Загасчин ба загасны үлгэр бүрэн гарчиг. Хүүхдийн үлгэр онлайн

Загасчин ба загасны үлгэр

Нэгэн өвгөн эмгэнтэйгээ амьдардаг байсан
Хамгийн цэнхэр далайгаар;
Тэд эвдэрсэн нүхэнд амьдардаг байв
Яг гучин жил, гурван жил.
Өвгөн тороор загас барьж байв.
Хөгшин эмэгтэй утсаа эргүүлж байв.
Нэг удаа тэр далай руу тор шидсэн, -
Шавраас өөр зүйлгүй тор ирлээ.
Өөр нэг удаа тэр тор шидсэн, -
Далайн өвстэй тор ирлээ.
Тэр гурав дахь удаагаа тор шидсэн, -
Нэг загастай тор ирсэн.
Хэцүү загастай - алт.
Алтан загас яаж залбирдаг вэ!
Тэрээр хүний ​​хоолойгоор:
"Ахлагч аа, чи намайг далайд явуулаач.
Эрхэм ээ, би өөрийнхөө төлөө золиос өгөх болно:
Би чамд хүссэн бүхнээ худалдаж авна."
Өвгөн гайхаж, айж:
Тэрээр гучин жил гурван жил загасчилжээ
Тэгээд би загасны яриаг хэзээ ч сонсож байгаагүй.
Тэр алтан загасыг суллав
Тэгээд тэр түүнд эелдэг үг хэлэв:
"Бурхан чамтай хамт байх болтугай, алтан загас!
Надад чиний золиос хэрэггүй;
Цэнхэр далай руу яв,
Тэнд задгай газар алхаарай."
Тэр түүнд гайхалтай гайхамшгийг хэлсэн.
"Өнөөдөр би загас барьсан,
Алтан загас, энгийн загас биш;
Загас бидний замаар ярьсан
Би цэнхэр далай руу гэртээ харихыг хүссэн,
Өндөр үнээр худалдаж авсан:
Би хүссэн бүхнээ худалдаж авсан.
Тэр түүнээс золиос авч зүрхэлсэнгүй;
Тиймээс тэр түүнийг цэнхэр далайд оруулав."
Эмгэн өвгөнийг загнаж:
"Тэнэг минь ээ, энгийн хүн!
Та загаснаас хэрхэн золиос авахаа мэдэхгүй байсан!
Хэрэв та түүнээс тэвшийг нь авч чадвал
Тиймээс тэр хөх далай руу явав;
Тэр далай бага зэрэг ширүүн байгааг харж байна.
Загас түүн рүү сэлж ирээд асуув:

"Өршөөгөөч, хатагтай загас,
Манай хөгшин эмэгтэй намайг загналаа.
Өвгөн надад амар амгаланг өгдөггүй:
Түүнд шинэ тэвш хэрэгтэй;
Манайх бүрэн хуваагдсан."
Алтан загас хариулав:
Танд шинэ сав байх болно."
Өвгөн хөгшин эмэгтэй рүү буцаж ирээд,
Хуучин эмэгтэй шинэ тэвштэй болсон.
Хөгшин эмэгтэй улам л загнаж:
"Тэнэг минь ээ, энгийн хүн!
Тэнэг минь чи тэвш гуйсан!
Тэвшэнд хувийн ашиг сонирхол их байна уу?
Буц, тэнэг ээ, чи загас руу явж байна;
Түүнд бөхийж, овоохой гуй."
Тиймээс тэр цэнхэр далай руу явав.
(Цэнхэр тэнгис үүлэрхэг болжээ.)
Тэр алтан загасыг дарж эхлэв.
"Чи юу хүсээд байна, ахлагч?"

Хөгшин эмэгтэй улам их загнаж,
Өвгөн надад амар амгаланг өгдөггүй:
Гунигтай эмэгтэй овоохой гуйж байна."
Алтан загас хариулав:
"Бүү гунигтай бай, Бурхантай хамт яв,
Ийм бай: чи овоохойтой болно."
Тэр нүх рүүгээ явж,
Мөн нүхний ул мөр байхгүй;
Түүний өмнө гэрэлтэй овоохой,
Тоосго, цайруулсан хоолойгоор,
Царс, банзан хаалгатай.
Хөгшин эмэгтэй цонхны доор сууж байна
Дэлхий юун дээр зогсож байгаа нь нөхрөө загнаж байна:
"Чи тэнэг, чи энгийн хүн!
Энгийн хүн овоохой гуйв!
Буцаж, загас руу бөхий:
Би хар тариачин охин байхыг хүсэхгүй байна
Би багана язгууртан болохыг хүсч байна."
Өвгөн хөх далай руу явав;
(Цэнхэр далай тайван биш байна.)
Загас түүн рүү сэлж ирээд асуув:
"Чи юу хүсээд байна, ахлагч?"
Өвгөн түүнд бөхийлгөж хариулав:
"Өршөөгөөч, хатагтай загас!
Хөгшин эмэгтэй өмнөхөөсөө илүү тэнэг болжээ;
Өвгөн надад амар амгаланг өгдөггүй:
Тэр тариачин болохыг хүсдэггүй
Тэр өндөр зэрэглэлийн язгууртан болохыг хүсдэг."
Алтан загас хариулав:
"Бүү гунигтай бай, Бурхантай хамт яв."
Өвгөн эмгэн рүү буцаж ирэв.
Тэр юу харж байна вэ? Өндөр цамхаг.
Түүний хөгшин эмэгтэй үүдний тавцан дээр зогсож байна
Үнэтэй булга хүрэмтэй,
Титэм дээрх Brocade зулзага,
Сувднууд хүзүүндээ жинтэй,
Миний гарт алтан бөгж бий,
Түүний хөл дээр улаан гутал.
Түүний өмнө хичээнгүй зарц нар байна;
Тэр тэднийг зодож, тэднийг чупрунаар чирнэ.
Өвгөн эмгэндээ:
"Сайн уу, эрхэмсэг хатагтай хатагтай.
цай; Хайрт чинь одоо аз жаргалтай байна."
Хөгшин эмэгтэй түүн рүү хашгирав.
Тэр түүнийг жүчээнд үйлчлэхээр явуулсан.

Дахин тэр өвгөнийг загас руу явуулав.
"Буцаж, загас руу бөхий:
Би багана язгууртан болохыг хүсэхгүй байна,
Гэхдээ би чөлөөт хатан хаан болохыг хүсч байна."
Өвгөн айж, залбирав:
“Юу, эмэгтэй минь, чи хэт их тахиа идсэн үү?
Чи гишгэж ч чадахгүй, ярьж ч чадахгүй,
Та бүх хаант улсыг инээлгэх болно."
Хөгшин эмэгтэй улам уурлаж,
Тэр нөхрийнхөө хацар руу цохисон.
"Хүн минь, чи надтай хэрэлдэж яаж зүрхлэв.
Надтай хамт багана язгууртан эмэгтэй юу? -
Далай руу яв, тэд танд хүндэтгэлтэйгээр хэлдэг.
Хэрэв та явахгүй бол тэд чамайг дур зоргоороо хөтлөх болно."
Өвгөн далай руу явж,
(Цэнхэр далай хар өнгөтэй болсон.)
Тэр алтан загасыг дарж эхлэв.
Загас түүн рүү сэлж ирээд асуув:
"Чи юу хүсч байна; хөгшин үү?
Өвгөн түүнд бөхийлгөж хариулав:
"Өршөөгөөч, хатагтай загас!
Миний хөгшин эмэгтэй дахиад л тэрсэлж байна:
Тэр язгууртан болохыг хүсдэггүй,
Тэр чөлөөт хатан хаан болохыг хүсч байна."
Алтан загас хариулав:
"Бүү гунигтай бай, Бурхантай хамт яв!
Сайн байна! Хөгшин эмэгтэй хатан болно!"
Өвгөн эмгэн рүү буцаж ирэв.
За! Түүний өмнө хааны танхимууд байна,
Өрөөнүүдэд тэр хөгшин эмэгтэйгээ харж,
Тэр хатан хаан шиг ширээний ард сууж,
Боярууд ба язгууртнууд түүнд үйлчилдэг
Тэд түүнд гадаад дарс асгаж;
Тэр хэвлэсэн цагаан гаа иддэг;
Түүний эргэн тойронд хүчирхэг харуул зогсож,
Тэд мөрөн дээрээ сүх барьдаг.
Өвгөн үүнийг хараад айсан!
Тэр хөгшин эмэгтэйн хөлд бөхийж,
"Сайн уу, агуу хатан хаан
За, одоо хонгор минь баяртай байна."
Хөгшин эмэгтэй түүн рүү хараагүй,
Тэр зүгээр л түүнийг нүднээс холдуулахыг тушаав.
Боярууд ба язгууртнууд гүйж,
Тэд өвгөнийг хойш нь түлхэв.
Тэгээд хамгаалагчид хаалга руу гүйж ирээд
Түүнийг сүхээр бараг цавчих шахав.
Хүмүүс түүнийг шоолон инээв:
"Чамд зөв үйлчилж байна, хөгшин мунхаг хүн!
Үүнээс хойш чи мэдлэггүй, шинжлэх ухаан:
Буруу чарганд бүү суу!"
Нэг долоо хоног өнгөрч, өөр нэг долоо хоног өнгөрдөг
Хөгшин эмэгтэй улам уурлаж:
Ордныхон нөхрөө дуудаж,
Тэд хөгшин эрийг олж түүн дээр авчирсан.
Эмгэн өвгөнд хандан:
"Буцаж, загас руу бөхий.
Би чөлөөт хатан хаан болохыг хүсэхгүй байна,
Би далайн эзэгтэй болохыг хүсч байна,
Би Окиян тэнгист амьдрахын тулд,
Алтан загас надад юуны төлөө үйлчилсэн бэ?
Тэгээд тэр миний даалгавар дээр байх болно."
Өвгөн эсэргүүцэж зүрхэлсэнгүй
Би үг хэлж зүрхэлсэнгүй.
Энд тэр цэнхэр далай руу явж байна,
Тэр далайд хар шуургыг харав:
Тиймээс ууртай давалгаанууд хавдаж,
Ингэж л алхаж, уйлж, орилох нь тэр.
Тэр алтан загасыг дарж эхлэв.
Загас түүн рүү сэлж ирээд асуув:
"Чи юу хүсээд байна, ахлагч?"
Өвгөн түүнд бөхийлгөж хариулав:
"Өршөөгөөч, хатагтай загас!
Би хараал идсэн эмэгтэйг яах ёстой вэ?
Тэр хатан хаан болохыг хүсэхгүй байна,
Далайн эзэгтэй болохыг хүсдэг;
Тэр Окиян тэнгист амьдрахын тулд,
Ингэснээр та өөрөө түүнд үйлчил
Тэгээд би түүний даалгаврыг биелүүлэх болно."
Загас юу ч хэлсэнгүй
Сая сүүлээ ус руу цацав
Тэгээд далайн гүн рүү оров.
Тэр хариулт авахыг далайн эрэг дээр удаан хүлээв
Тэр хүлээсэнгүй, тэр хөгшин эмэгтэй рүү буцаж ирэв -
Харагтун, түүний өмнө дахин нүх байв;
Түүний хөгшин эмэгтэй босгон дээр сууж байна;
Мөн түүний өмнө эвдэрсэн тэвш байна.

Нэгэн өвгөн эмгэнтэйгээ амьдардаг байсан
Хамгийн цэнхэр далайгаар;
Тэд эвдэрсэн нүхэнд амьдардаг байв
Яг гучин жил, гурван жил.
Өвгөн тороор загас барьж байв.
Хөгшин эмэгтэй утсаа эргүүлж байв.
Нэг удаа тэр далай руу тор шидсэн -
Шавраас өөр зүйлгүй тор ирлээ.
Өөр нэг удаа тэр тор шидсэн -
Далайн өвстэй тор ирлээ.
Гурав дахь удаагаа тэр тор шидсэн -
Нэг загастай тор ирсэн,
Зөвхөн ямар ч загас биш - алтан загас.
Алтан загас яаж залбирдаг вэ!
Тэрээр хүний ​​хоолойгоор:
"Ахлагч аа, чи намайг далайд явуулаач!
Эрхэм ээ, би өөрийнхөө төлөө золиос өгөх болно:
Би чамд хүссэн бүхнээ буцааж өгнө."
Өвгөн гайхаж, айж:
Тэрээр гучин жил гурван жил загасчилжээ
Тэгээд би загасны яриаг хэзээ ч сонсож байгаагүй.
Тэр алтан загасыг суллав
Тэгээд тэр түүнд эелдэг үг хэлэв:
"Бурхан чамтай хамт байх болтугай, алтан загас!
Надад чиний золиос хэрэггүй;
Цэнхэр далай руу яв,
Тэнд задгай газар алхаарай."

Өвгөн хөгшин эмэгтэй рүү буцаж ирээд,
Тэр түүнд агуу гайхамшгийг хэлэв:
"Өнөөдөр би загас барьсан,
Алтан загас, энгийн загас биш;
Бидний бодлоор загас ярьсан,
Би цэнхэр далай руу гэртээ харихыг хүссэн,
Өндөр үнээр худалдаж авсан:
Би хүссэн бүхнээ худалдаж авсан
Би түүнээс золиос авч зүрхэлсэнгүй;
Тиймээс тэр түүнийг хөх далайд оруулав."
Эмгэн өвгөнийг загнаж:
"Тэнэг минь ээ, энгийн хүн!
Та загаснаас хэрхэн золиос авахаа мэдэхгүй байсан!
Хэрэв та түүнээс тэвшийг нь авч чадвал
Манайх бүрэн хуваагдсан."

Тиймээс тэр хөх далай руу явав;
Тэр далай бага зэрэг ширүүн байгааг харж байна.

Загас түүн рүү сэлж ирээд асуув:
"Чи юу хүсээд байна, ахлагч?"

"Өршөөгөөч, хатагтай загас,
Манай хөгшин эмэгтэй намайг загнаж,
Өвгөн надад амар амгаланг өгдөггүй:
Түүнд шинэ тэвш хэрэгтэй;
Манайх бүрэн хуваагдсан."
Алтан загас хариулав:
“Бүү гунигтай бай, Бурхантай хамт яв.
Танд шинэ сав байх болно."

Өвгөн хөгшин эмэгтэй рүү буцаж ирээд,
Хуучин эмэгтэй шинэ тэвштэй болсон.
Хөгшин эмэгтэй улам их загнаж:
"Тэнэг минь ээ, энгийн хүн!
Тэнэг минь чи тэвш гуйсан!
Тэвшэнд хувийн ашиг сонирхол их байна уу?
Буц, тэнэг ээ, чи загас руу явж байна;
Түүнд мөргөж, овоохой гуй” гэж хэлэв.

Тэгээд тэр хөх далай руу явав
(Цэнхэр тэнгис үүлэрхэг болсон).
Тэр алтан загасыг дарж эхлэв.

"Чи юу хүсээд байна, ахлагч?"

"Өршөөгөөч, хатагтай загас!
Хөгшин эмэгтэй улам их загнаж,
Өвгөн надад амар амгаланг өгдөггүй:
Гунигтай хүүхэн овоохой гуйж байна” гэв.
Алтан загас хариулав:
"Бүү гунигтай бай, Бурхантай хамт яв,
Ийм бай: чи овоохойтой болно."

Тэр нүх рүүгээ явж,
Мөн нүхний ул мөр байхгүй;
Түүний өмнө гэрэлтэй овоохой,
Тоосго, цайруулсан хоолойгоор,
Царс, банзан хаалгатай.
Хөгшин эмэгтэй цонхны доор сууж байна
Дэлхий юун дээр зогсож байгаа нь нөхрөө загнаж байна:
"Чи тэнэг, чи энгийн хүн!
Энгийн хүн овоохой гуйв!
Буцаж, загас руу бөхий:
Би хар тариачин охин байхыг хүсэхгүй байна
Би багана язгууртан болохыг хүсч байна."

Өвгөн хөх далай руу явав
(Тайван хөх далай).
Тэр алтан загасыг дарж эхлэв.
Загас түүн рүү сэлж ирээд асуув:
"Чи юу хүсээд байна, ахлагч?"
Өвгөн түүнд бөхийлгөж хариулав:
"Өршөөгөөч, хатагтай загас!
Хөгшин эмэгтэй урьд өмнөхөөсөө илүү тэнэг болж,
Өвгөн надад амар амгаланг өгдөггүй:
Тэр тариачин болохыг хүсдэггүй
Тэр өндөр зэрэглэлийн язгууртан эмэгтэй болохыг хүсдэг” гэжээ.
Алтан загас хариулав:
"Бүү гунигтай бай, Бурхантай хамт яв."

Өвгөн хөгшин эмэгтэй рүү буцаж ирээд,
Тэр юу харж байна вэ? Өндөр цамхаг.
Түүний хөгшин эмэгтэй үүдний тавцан дээр зогсож байна
Үнэтэй булга хүрэмтэй,
Титэм дээрх Brocade зулзага,
Сувднууд хүзүүндээ жинтэй,
Миний гарт алтан бөгж бий,
Түүний хөл дээр улаан гутал.
Түүний өмнө хичээнгүй зарц нар байна;
Тэр тэднийг зодож, тэднийг чупрунаар чирнэ.
Өвгөн эмгэндээ:
"Сайн уу, эрхэмсэг хатагтай!
Цай, хонгор минь одоо баяртай байна” гэж хэлэв.
Хөгшин эмэгтэй түүн рүү хашгирав.
Тэр түүнийг жүчээнд үйлчлэхээр явуулсан.

Нэг долоо хоног өнгөрч, өөр нэг долоо хоног өнгөрдөг
Хөгшин эмэгтэй улам тэнэг болов;
Дахин тэр өвгөнийг загас руу явуулав:
"Буцаж, загас руу бөхий:
Би өндөр зэрэглэлийн язгууртан эмэгтэй байхыг хүсэхгүй байна.
Гэхдээ би чөлөөт хатан хаан болохыг хүсч байна."
Өвгөн айж, залбирав:
“Юу, эмэгтэй минь, чи хэт их тахиа идсэн үү?
Та гишгэж ч чадахгүй, ярьж ч чадахгүй.
Та бүх хаант улсыг инээлгэх болно."
Хөгшин эмэгтэй улам уурлаж,
Тэр нөхрийнхөө хацар руу цохисон.
"Хүн минь, чи надтай хэрэлдэж яаж зүрхлэв.
Надтай хамт багана язгууртан эмэгтэй юу?
Далай руу яв, тэд танд хүндэтгэлтэйгээр хэлдэг;
Хэрэв та явахгүй бол тэд чамайг дур зоргоороо хөтлөх болно."

Өвгөн далай руу явав
(Цэнхэр далай хар өнгөтэй болсон).
Тэр алтан загасыг дарж эхлэв.
Загас түүн рүү сэлж ирээд асуув:
"Чи юу хүсээд байна, ахлагч?"
Өвгөн түүнд бөхийлгөж хариулав:
"Өршөөгөөч, хатагтай загас!
Миний хөгшин эмэгтэй дахиад л тэрсэлж байна:
Тэр язгууртан болохыг хүсдэггүй,
Тэр чөлөөт хатан хаан болохыг хүсч байна."
Алтан загас хариулав:
“Бүү гунигтай бай, Бурхантай хамт яв!
Сайн байна! хөгшин эмэгтэй хатан болно!"

Өвгөн хөгшин эмэгтэй рүү буцаж ирэв.
За? Түүний өмнө хааны танхимууд байна,
Өрөөнүүдэд тэр хөгшин эмэгтэйгээ харж,
Тэр хатан хаан шиг ширээний ард сууж,
Боярууд ба язгууртнууд түүнд үйлчилдэг
Тэд түүнд гадаад дарс асгаж;
Тэр хэвлэсэн цагаан гаа иддэг;
Түүний эргэн тойронд хүчирхэг харуул зогсож,
Тэд мөрөн дээрээ сүх барьдаг.
Өвгөн үүнийг хараад айсан!
Тэр хөгшин эмэгтэйн хөлд бөхийж,
Тэрээр: "Сайн уу, агуу хатан хаан!
За, хайрт чинь одоо жаргалтай байна уу?"
Хөгшин эмэгтэй түүн рүү хараагүй,
Тэр зүгээр л түүнийг нүднээс холдуулахыг тушаав.
Боярууд ба язгууртнууд гүйж,
Өвгөнийг хойш нь түлхэв.
Тэгээд хамгаалагчид хаалга руу гүйж ирээд
Бараг намайг сүхээр цавчиж,
Хүмүүс түүнийг шоолон инээв:
"Чамд зөв үйлчилж байна, хөгшин мунхаг хүн!
Одооноос эхлээд шинжлэх ухаан чамд зориулав, мунхаг хүн:
Буруу чарганд битгий суу!"

Нэг долоо хоног өнгөрч, өөр нэг долоо хоног өнгөрдөг
Хөгшин эмэгтэй улам уурлаж:
Ордныхон нөхрийг нь дуудаж ирүүлэв.
Тэд хөгшин эрийг олж түүн дээр авчирсан.
Эмгэн өвгөнд хандан:
"Буцаж, загас руу бөхий.
Би чөлөөт хатан хаан болохыг хүсэхгүй байна,
Би далайн эзэгтэй болохыг хүсч байна,
Би Окиян тэнгист амьдрахын тулд,
Алтан загас надад үйлчлэхийн тулд
Тэгээд тэр миний даалгаврыг биелүүлэх болно."

Өвгөн эсэргүүцэж зүрхэлсэнгүй
Би үг хэлж зүрхэлсэнгүй.
Энд тэр цэнхэр далай руу явж байна,
Тэр далайд хар шуурга байхыг харав:
Тиймээс ууртай давалгаанууд хавдаж,
Ингэж алхаж, уйлж, орилох нь тэр.
Тэр алтан загасыг дарж эхлэв.
Загас түүн рүү сэлж ирээд асуув:
"Чи юу хүсээд байна, ахлагч?"
Өвгөн түүнд бөхийлгөж хариулав:
"Өршөөгөөч, хатагтай загас!
Би хараал идсэн эмэгтэйг яах ёстой вэ?
Тэр хатан хаан болохыг хүсэхгүй байна,
Далайн эзэгтэй болохыг хүсч байна:
Тэр Окиян тэнгист амьдрахын тулд,
Ингэснээр та өөрөө түүнд үйлчил
Тэгээд би түүний даалгаврыг биелүүлэх байсан."
Загас юу ч хэлсэнгүй
Сая сүүлээ ус руу цацав
Тэгээд далайн гүн рүү оров.
Тэр хариулах гэж далайн эрэг дээр удаан хүлээв.
Тэр хүлээсэнгүй, тэр хөгшин эмэгтэй рүү буцаж ирэв
Харагтун, түүний өмнө дахин нүх байв;
Түүний хөгшин эмэгтэй босгон дээр сууж байна.
Мөн түүний өмнө эвдэрсэн тэвш байна.

Нэгэн өвгөн эмгэнтэйгээ амьдардаг байсан
Хамгийн цэнхэр далайгаар;
Тэд эвдэрсэн нүхэнд амьдардаг байв
Яг гучин жил, гурван жил.
Өвгөн тороор загас барьж байв.
Хөгшин эмэгтэй утсаа эргүүлж байв.
Нэг удаа тэр далай руу тор шидсэн, -
Шавраас өөр зүйлгүй тор ирлээ.
Өөр нэг удаа тэр тор шидсэн,
Далайн өвстэй тор ирлээ.
Тэр гурав дахь удаагаа тор шидсэн, -
Нэг загастай тор ирсэн,
Хэцүү загастай - алт.
Алтан загас яаж залбирдаг вэ!
Тэрээр хүний ​​хоолойгоор:
"Ахлагч аа, чи намайг далайд явуулаач.
Эрхэм ээ, би өөрийнхөө төлөө золиос өгөх болно:
Би чамд хүссэн бүхнээ буцааж өгнө."
Өвгөн гайхаж, айж:
Тэрээр гучин жил гурван жил загасчилжээ
Тэгээд би загасны яриаг хэзээ ч сонсож байгаагүй.
Тэр алтан загасыг суллав
Тэгээд тэр түүнд эелдэг үг хэлэв:
"Бурхан чамтай хамт байх болтугай, алтан загас!
Надад чиний золиос хэрэггүй;
Цэнхэр далай руу яв,
Тэнд задгай газар алхаарай."

Өвгөн хөгшин эмэгтэй рүү буцаж ирээд,
Тэр түүнд гайхалтай гайхамшгийг хэлсэн.
"Өнөөдөр би загас барьсан,
Алтан загас, энгийн загас биш;
Бидний бодлоор загас ярьсан,
Би цэнхэр далай руу гэртээ харихыг хүссэн,
Өндөр үнээр худалдаж авсан:
Би хүссэн бүхнээ худалдаж авсан.
Би түүнээс золиос авч зүрхэлсэнгүй;
Тиймээс тэр түүнийг хөх далайд оруулав."
Эмгэн өвгөнийг загнаж:
"Тэнэг минь ээ, энгийн хүн!
Та загаснаас хэрхэн золиос авахаа мэдэхгүй байсан!
Хэрэв та түүнээс тэвшийг нь авч чадвал
Манайх бүрэн хуваагдсан."

Тиймээс тэр хөх далай руу явав;
Тэр далай бага зэрэг тоглож байгааг харав.
Загас түүн рүү сэлж ирээд асуув:
"Чи юу хүсээд байна, ахлагч?"
"Өршөөгөөч, хатагтай загас,
Манай хөгшин эмэгтэй намайг загнаж,
Өвгөн надад амар амгаланг өгдөггүй:
Түүнд шинэ тэвш хэрэгтэй;
Манайх бүрэн хуваагдсан."
Алтан загас хариулав:
Танд шинэ сав байх болно."
Өвгөн хөгшин эмэгтэй рүү буцаж ирээд,
Хуучин эмэгтэй шинэ тэвштэй болсон.
Хөгшин эмэгтэй улам их загнаж:
"Тэнэг минь ээ, энгийн хүн!
Тэнэг минь чи тэвш гуйсан!
Тэвшэнд хувийн ашиг сонирхол их байна уу?
Буц, тэнэг ээ, чи загас руу явж байна;
Түүнд бөхийж, овоохой гуй” гэж хэлэв.

Тиймээс тэр цэнхэр далай руу явав.
Танд шинэ сав байх болно."
Өвгөн хөгшин эмэгтэй рүү буцаж ирээд,
Тэр алтан загасыг дарж эхлэв.
"Чи юу хүсээд байна, ахлагч?"
"Өршөөгөөч, хатагтай загас!
Хөгшин эмэгтэй улам их загнаж,
Өвгөн надад амар амгаланг өгдөггүй:
Гунигтай хүүхэн овоохой гуйж байна” гэв.
Алтан загас хариулав:
"Бүү гунигтай бай, Бурхантай хамт яв,
Ийм бай: чи овоохойтой болно."
Тэр нүх рүүгээ явж,
Мөн нүхний ул мөр байхгүй;
Түүний урд гэрэлтэй овоохой байна,
Тоосго, цайруулсан хоолойгоор,
Царс, банзан хаалгатай.
Хөгшин эмэгтэй цонхны доор сууж байна,
Ямар үнэ цэнэтэй вэ гэхээр нөхрөө загнана.
"Чи тэнэг, чи энгийн хүн!
Энгийн хүн овоохой гуйв!
Буцаж, загас руу бөхий:
Би хар тариачин охин байхыг хүсэхгүй байна
Би багана язгууртан болохыг хүсч байна."

Өвгөн цэнхэр далай руу явав;
(Цэнхэр далай тайван биш байна.)
Загас түүн рүү сэлж ирээд асуув:
"Чи юу хүсээд байна, ахлагч?"
Өвгөн түүнд бөхийлгөж хариулав:
"Өршөөгөөч, хатагтай загас!
Хөгшин эмэгтэй урьд өмнөхөөсөө илүү тэнэг болж,
Өвгөн надад амар амгаланг өгдөггүй:
Тэр тариачин болохыг хүсдэггүй
Тэр өндөр зэрэглэлийн язгууртан эмэгтэй болохыг хүсдэг” гэжээ.
Алтан загас хариулав:
"Бүү гунигтай бай, Бурхантай хамт яв."

Өвгөн эмгэн рүү буцаж ирэв.
Тэр юу харж байна вэ? Өндөр цамхаг.
Түүний хөгшин эмэгтэй үүдний тавцан дээр зогсож байна
Үнэтэй булга хүрэмтэй,
Титэм дээрх Brocade зулзага,
Сувднууд хүзүүндээ унасан,
Миний гарт алтан бөгж бий,
Түүний хөл дээр улаан гутал.
Түүний өмнө хичээнгүй зарц нар байна;
Тэр тэднийг зодож, тэднийг чупрунаар чирнэ.
Өвгөн эмгэндээ:
“Сайн уу, хатагтай, эрхэмсэг эмэгтэй!
Цай, хонгор минь одоо баяртай байна” гэж хэлэв.
Хөгшин эмэгтэй түүн рүү хашгирав.
Тэр түүнийг жүчээнд үйлчлэхээр явуулсан.

Нэг долоо хоног өнгөрч, өөр нэг долоо хоног өнгөрдөг
Хөгшин эмэгтэй улам уурлаж:
Дахин тэр өвгөнийг загас руу явуулав.
"Буцаж, загас руу бөхий:
Би багана язгууртан болохыг хүсэхгүй байна,
Гэхдээ би чөлөөт хатан хаан болохыг хүсч байна."
Өвгөн айж, залбирав:
“Юу, эмэгтэй минь, чи хэт их тахиа идсэн үү?
Чи гишгэж ч чадахгүй, ярьж ч чадахгүй,
Та бүх хаант улсыг инээлгэх болно."
Хөгшин эмэгтэй улам уурлаж,
Тэр нөхрийнхөө хацар руу цохисон.
"Хүн минь, чи надтай хэрэлдэж яаж зүрхлэв.
Надтай хамт багана язгууртан эмэгтэй юу? -
Далай руу яв, тэд танд хүндэтгэлтэйгээр хэлдэг.
Хэрэв та явахгүй бол тэд чамайг дур зоргоороо хөтлөх болно."

Өвгөн далай руу явж,
(Цэнхэр далай хар өнгөтэй болсон.)
Тэр алтан загасыг дарж эхлэв.
Загас түүн рүү сэлж ирээд асуув:
"Чи юу хүсээд байна, ахлагч?"
Өвгөн түүнд бөхийлгөж хариулав:
"Өршөөгөөч, хатагтай загас!
Миний хөгшин эмэгтэй дахиад л тэрсэлж байна:
Тэр язгууртан болохыг хүсдэггүй,
Тэр чөлөөт хатан хаан болохыг хүсч байна."
Алтан загас хариулав:
“Бүү гунигтай бай, Бурхантай хамт яв!
Сайн байна! хөгшин эмэгтэй хатан болно!"

Өвгөн эмгэн рүү буцаж ирэв.
За? Түүний өмнө хааны танхимууд байдаг.
Өрөөнүүдэд тэр хөгшин эмэгтэйгээ харж,
Тэр хатан хаан шиг ширээнд сууна,
Боярууд ба язгууртнууд түүнд үйлчилдэг
Тэд түүнд гадаад дарс асгаж;
Тэр хэвлэсэн цагаан гаа иддэг;
Түүний эргэн тойронд хүчирхэг харуул зогсож,
Тэд мөрөн дээрээ сүх барьдаг.
Өвгөн үүнийг хараад айсан!
Тэр хөгшин эмэгтэйн хөлд бөхийж,
Тэрээр: "Сайн уу, агуу хатан хаан!
За, одоо хонгор минь баяртай байна” гэж хэлэв.
Хөгшин эмэгтэй түүн рүү хараагүй,
Тэр зүгээр л түүнийг нүднээс холдуулахыг тушаав.
Боярууд ба язгууртнууд гүйж,
Тэд өвгөнийг хойш нь түлхэв.
Тэгээд хамгаалагчид үүдэнд гүйж ирээд
Түүнийг сүхээр бараг цавчих шахав.
Хүмүүс түүнийг шоолон инээв:
"Чамд зөв үйлчилж байна, хөгшин мунхаг хүн!
Одооноос эхлээд шинжлэх ухаан чамд зориулав, мунхаг хүн:
Буруу чарганд битгий суу!"

Нэг долоо хоног өнгөрч, өөр нэг долоо хоног өнгөрдөг
Хөгшин эмэгтэй улам уурлаж:
Ордныхон нөхрөө дуудаж,
Тэд хөгшин эрийг олж түүн дээр авчирсан.
Эмгэн өвгөнд хандан:
"Буцаж, загас руу бөхий.
Би чөлөөт хатан хаан болохыг хүсэхгүй байна,
Би далайн эзэгтэй болохыг хүсч байна,
Би Окиян тэнгист амьдрахын тулд,
Алтан загас надад үйлчлэхийн тулд
Тэгээд тэр миний даалгаврыг биелүүлэх болно."

Өвгөн эсэргүүцэж зүрхэлсэнгүй
Би үг хэлж зүрхэлсэнгүй.
Энд тэр цэнхэр далай руу явж байна,
Тэр далайд хар шуургыг харав:
Тиймээс ууртай давалгаанууд хавдаж,
Ингэж л алхаж, уйлж, орилох нь тэр.
Тэр алтан загасыг дарж эхлэв.
Загас түүн рүү сэлж ирээд асуув:
"Чи юу хүсээд байна, ахлагч?"
Өвгөн түүнд бөхийлгөж хариулав:
"Өршөөгөөч, хатагтай загас!
Би хараал идсэн эмэгтэйг яах ёстой вэ?
Тэр хатан хаан болохыг хүсэхгүй байна,
Далайн эзэгтэй болохыг хүсдэг;
Тэр Окиян тэнгист амьдрахын тулд,
Ингэснээр та өөрөө түүнд үйлчил
Тэгээд би түүний даалгаврыг биелүүлэх байсан."
Загас юу ч хэлсэнгүй
Сая сүүлээ ус руу цацав
Тэгээд далайн гүн рүү оров.
Тэр хариулах гэж далайн эрэг дээр удаан хүлээв.
Тэр хүлээсэнгүй, тэр хөгшин эмэгтэй рүү буцаж ирэв -
Харагтун, түүний өмнө дахин нүх байв;
Түүний хөгшин эмэгтэй босгон дээр сууж байна.
Мөн түүний өмнө эвдэрсэн тэвш байна.

Пушкиний "Загасчин ба загасны үлгэр" зохиолын дүн шинжилгээ.

"Загасчин ба загасны үлгэр" бол Пушкиний бүх үлгэрийн хамгийн энгийн бөгөөд сэтгэл хөдөлгөм үлгэр юм. Тэрээр 1833 онд Болдинод бичжээ. Яруу найрагч Гримм ах нарын үлгэрүүдийн нэгийг үндэс болгон авсан боловч Оросын үндэсний уламжлалын дагуу нухацтай засварлав.

Алтан загасны үлгэрийн гол утга нь хүний ​​шуналыг буруушаах явдал юм. Энэхүү сөрөг чанар нь санхүүгийн болон нийгмийн байдлаас үл хамааран бүх хүмүүст байдгийг Пушкин харуулж байна. Зохиолын голд насаараа далайн эрэгт амьдарсан хөөрхий өвгөн, эмгэн хоёр байна. Хоёулаа шаргуу хөдөлмөрлөсөн хэдий ч тэд хэзээ ч азтай байгаагүй. Өвгөн хоолоо хайсаар, эмгэн өдөржин “утасныхаа” дэргэд сууна. Пушкин учрыг нь заагаагүй ч хөөрхий хөгшид хүүхэдгүй, эсвэл эцэг эхээ аль эрт орхисон. Энэ нь тэдний зовлон зүдгүүрийг улам бүр нэмэгдүүлдэг, учир нь тэдэнд найдах өөр хүн байхгүй.

Өвгөн ихэвчлэн барьцгүй хоцордог ч нэг л өдөр аз түүн рүү инээмсэглэдэг. Тор нь ид шидийн алтан загасыг авчирдаг бөгөөд энэ нь эрх чөлөөний оронд хөгшин эрд түүний хүслийг биелүүлэхийг санал болгодог. Ядуурал ч гэсэн хөгшин хүний ​​сайхан сэтгэл, энэрэнгүй сэтгэлийг үгүй ​​хийж чадахгүй. Тэр зүгээр л "Бурхан чамтай хамт байх болтугай" гэж загасыг явуулав.

Нөхрөө баригдсан тухай мэдээг сонсоод хөгшин эмэгтэйн сэтгэлд огт өөр мэдрэмж төрдөг. Тэр хөгшин эрийг тэнэг гэж буруутгаж, түүн рүү ширүүн доромжлолоор дайрдаг. Гэхдээ тэр өөрөө ид шидийн амлалтад бүрэн итгэдэггүй бололтой, учир нь тэр зөвхөн үүнийг шалгахын тулд шинэ тэвш авахыг хүсдэг.

Хүслээ биелүүлсний дараа хөгшин эмэгтэй амталж эхэлдэг. Түүний хоолны дуршил нэмэгдэж, тэр болгонд тэр хөгшин рүү улам их хүсэлт илгээдэг. Түүгээр ч зогсохгүй бүх насаа ядуу зүдүү байдалд өнгөрөөсөн хүний ​​сэтгэлгээний хөөрхийлөл илт мэдрэгддэг. Тэр тэр даруйдаа, жишээлбэл, маш их мөнгө гуйх ухаантай биш бөгөөд энэ нь хөгшин эрийг удаан хугацаанд загас руу байнга эргүүлэхээс аврах болно. Хуучин эмэгтэй аажмаар шинэ гэр орон, язгууртнууд, хааны эрх мэдлийг хүсдэг. Түүний мөрөөдлийн хамгийн дээд хязгаар бол далайн хатан болох хүсэл юм.

Өвгөн эмгэний хүсэл болгоныг даруухан биелүүлдэг. Тэрээр баяр баясгалангүй амьдралынхаа туршид түүний өмнө буруутай мэт санагддаг. Үүний зэрэгцээ тэрээр загасны өмнө ичиж байгаа бөгөөд энэ нь шинэ хүсэлтэд сэтгэл дундуур байгаагаа харуулдаггүй. Загас хөгшин эрийг өрөвдөж, хөгшин эмэгтэйгээс хамааралтай болохыг ойлгодог. Гэвч сүүлчийн галзуу хүсэл нь түүний тэвчээрийг эцэс хүртэл нь авчирдаг. Шуналдаа автаж галзуурсан эмгэнийг ямар ч аргаар шийтгэдэггүй, зүгээр л эвдэрсэн тэвш рүү бүгдийг нь буцааж өгдөг.

Хөгшин хүний ​​хувьд энэ нь хамгийн сайн гарц юм, учир нь тэр дахин гэрийнхээ эзэн болсон юм. Мөн хөгшин эмэгтэй ноцтой сургамж авсан. Богинохон амьдралынхаа туршид тэрээр шуналын улмаас гартаа хөвж байсан эрх мэдэл, эд баялгийг өөрийн гараар хэрхэн устгаж байсныг санаж байх болно.

Торондоо алтан загас барьсан ядуу загасчны тухай үлгэр. Өвгөн загасыг өрөвдөж далайд гаргав. Үүний тулд загас түүний хүслийг биелүүлэхээ амлав. Өвгөн юу ч гуйсангүй, гэртээ ирээд юу болсныг эхнэртээ ярив. Хөгшин эмэгтэй загасчныг загнаж, шинэ тэвш авахаар далай руу буцааж явуулав. Шинэ тэвш хүлээн авсны дараа хөгшин эмэгтэй шинэ цамхаг барьж, дараа нь язгууртан болохыг хүсчээ. Хүсэл тэмүүллээ дарж чадалгүй далайн эзэгтэй цолонд халдав. Үүний төлөө тэр бүх зүйлээ алдаж, дахин юу ч үгүй ​​үлджээ.

Загасчин ба загасны үлгэрийг уншина уу

Нэгэн өвгөн эмгэнтэйгээ амьдардаг байсан
Хамгийн цэнхэр далайгаар;
Тэд эвдэрсэн нүхэнд амьдардаг байв
Яг гучин жил, гурван жил.
Өвгөн тороор загас барьж байв.
Хөгшин эмэгтэй утсаа эргүүлж байв.

Нэг удаа тэр далай руу тор шидсэн -
Шавраас өөр зүйлгүй тор ирлээ.
Өөр нэг удаа тэр тор шидсэн -
Далайн өвстэй тор ирлээ.
Гурав дахь удаагаа тэр тор шидсэн -
Нэг загастай тор ирсэн,
Энгийн загас биш алтан загастай.
Алтан загас яаж залбирдаг вэ!
Тэрээр хүний ​​хоолойгоор:
"Ахлагч аа, чи намайг далайд явуулаач!
Эрхэм ээ, би өөрийнхөө төлөө золиос өгөх болно:
Би чамд хүссэн бүхнээ буцааж өгнө."
Өвгөн гайхаж, айж:
Тэрээр гучин жил гурван жил загасчилжээ
Тэгээд би загасны яриаг хэзээ ч сонсож байгаагүй.
Тэр алтан загасыг суллав
Тэгээд тэр түүнд эелдэг үг хэлэв:
"Бурхан чамтай хамт байх болтугай, алтан загас!
Надад чиний золиос хэрэггүй;
Цэнхэр далай руу яв,
Тэнд задгай газар алхаарай."

Өвгөн хөгшин эмэгтэй рүү буцаж ирээд,
Тэр түүнд агуу гайхамшгийг хэлэв:
"Өнөөдөр би загас барьсан,
Алтан загас, энгийн загас биш;
Бидний бодлоор загас ярьсан,
Би цэнхэр далай руу гэртээ харихыг хүссэн,
Өндөр үнээр худалдаж авсан:
Би хүссэн бүхнээ худалдаж авсан
Би түүнээс золиос авч зүрхэлсэнгүй;
Тиймээс тэр түүнийг хөх далайд оруулав."

Тиймээс тэр хөх далай руу явав;
Тэр далай бага зэрэг ширүүн байгааг харж байна.

Тэр алтан загасыг дарж эхлэв.
Загас түүн рүү сэлж ирээд асуув:
"Чи юу хүсээд байна, ахлагч?"

"Өршөөгөөч, хатагтай загас,
Манай хөгшин эмэгтэй намайг загнаж,
Өвгөн надад амар амгаланг өгдөггүй:
Түүнд шинэ тэвш хэрэгтэй;
Манайх бүрэн хуваагдсан."
Алтан загас хариулав:
“Бүү гунигтай бай, Бурхантай хамт яв.
Танд шинэ сав байх болно."

Өвгөн хөгшин эмэгтэй рүү буцаж ирээд,
Хуучин эмэгтэй шинэ тэвштэй болсон.
Хөгшин эмэгтэй улам их загнаж:
"Тэнэг минь ээ, энгийн хүн!
Тэнэг минь чи тэвш гуйсан!
Тэвшэнд хувийн ашиг сонирхол их байна уу?
Буц, тэнэг ээ, чи загас руу явж байна;
Түүнд бөхийж, овоохой гуй” гэж хэлэв.

Тэгээд тэр хөх далай руу явав
(Цэнхэр тэнгис үүлэрхэг болсон).

Тэр нүх рүүгээ явж,
Мөн нүхний ул мөр байхгүй;
Түүний урд гэрэлтэй овоохой байна,
Тоосго, цайруулсан хоолойгоор,
Царс, банзан хаалгатай.

Өвгөн хөх далай руу явав
(Тайван хөх далай).

Өвгөн хөгшин эмэгтэй рүү буцаж ирээд,
Тэр юу харж байна вэ? Өндөр цамхаг.
Түүний хөгшин эмэгтэй үүдний тавцан дээр зогсож байна
Үнэтэй булга хүрэмтэй,
Титэм дээрх Brocade зулзага,
Сувднууд хүзүүндээ унасан,
Миний гарт алтан бөгж бий,
Түүний хөл дээр улаан гутал.

Нэг долоо хоног өнгөрч, өөр нэг долоо хоног өнгөрдөг
Хөгшин эмэгтэй улам тэнэг болов;

Өвгөн далай руу явав
(Цэнхэр далай хар өнгөтэй болсон).

Өвгөн хөгшин эмэгтэй рүү буцаж ирэв.
За? Түүний өмнө хааны танхимууд байна,
Өрөөнүүдэд тэр хөгшин эмэгтэйгээ харж,
Тэр хатан хаан шиг ширээнд сууна,
Боярууд ба язгууртнууд түүнд үйлчилдэг
Тэд түүнд гадаад дарс асгаж;
Тэр хэвлэсэн цагаан гаа иддэг;
Түүний эргэн тойронд хүчирхэг харуул зогсож,
Тэд мөрөн дээрээ сүх барьдаг.
Өвгөн үүнийг хараад айсан!
Тэр хөгшин эмэгтэйн хөлд бөхийж,
Тэрээр: "Сайн уу, агуу хатан хаан!
За, хайрт чинь одоо жаргалтай байна уу?"
Хөгшин эмэгтэй түүн рүү хараагүй,
Тэр зүгээр л түүнийг нүднээс холдуулахыг тушаав.
Боярууд ба язгууртнууд гүйж,
Өвгөнийг хойш нь түлхэв.

Нэг долоо хоног өнгөрч, өөр нэг долоо хоног өнгөрдөг
Хөгшин эмэгтэй улам уурлаж:
Ордныхон нөхрийг нь дуудаж ирүүлэв.
Тэд хөгшин эрийг олж түүн дээр авчирсан.
Эмгэн өвгөнд хандан:
"Буцаж, загас руу бөхий.
Би чөлөөт хатан хаан болохыг хүсэхгүй байна,
Би далайн эзэгтэй болохыг хүсч байна,
Би Окиян тэнгист амьдрахын тулд,
Алтан загас надад үйлчлэхийн тулд
Тэгээд тэр миний даалгаврыг биелүүлэх болно."

Өвгөн эсэргүүцэж зүрхэлсэнгүй
Би үг хэлж зүрхэлсэнгүй.
Энд тэр цэнхэр далай руу явж байна,
Тэр далайд хар шуурга байхыг харав:
Тиймээс ууртай давалгаанууд хавдаж,
Ингэж л алхаж, уйлж, орилох нь тэр.

(Зураг Б.Дэхтэрев, ред. Хүүхдийн уран зохиол, 1991)

Үнэлгээг баталгаажуулах

Үнэлгээ: 4.8 / 5. Үнэлгээний тоо: 138

Сайт дээрх материалыг хэрэглэгчдэд илүү сайн болгоход тусална уу!

Бага үнэлгээ авсан шалтгааныг бичнэ үү.

Илгээх

Санал хүсэлтээ өгсөнд баярлалаа!

5769 удаа уншсан

Пушкиний бусад үлгэрүүд

• Лукоморийн ойролцоо ногоон царс байдаг - Пушкин А.С.

  Лукоморьегийн ойролцоо ногоон царс байдаг - Руслан, Людмила нарын шүлгийн яруу найргийн танилцуулга. Пушкин шүлгийн жижиг тоймд олон баатрууд, ардын үлгэрийн зохиолуудыг сүлжсэн: лусын дагина мөчир дээр суудаг, Баба Яга зуурмагаар нисдэг, Кощей алтаар нисдэг ...

• Цар Салтаны үлгэр - Пушкин А.С.

  Салтан хаан, түүний хүү, алдар суут хүчирхэг баатар хунтайж Гвидон Салтанович, үзэсгэлэнт Хун гүнж нарын тухай үлгэр нь "Гайхамшигт хөвгүүд" ардын үлгэрээс сэдэвлэсэн болно. Александр Сергеевич Пушкин ардын бүтээлийг шинэ хуйвалдааны эргэлтүүдээр баяжуулж, ...

• Бошиглогч Олегийн тухай дуу - Пушкин А.С.

  Хазарчуудаас дайралт, сүйрлийн төлөөх өшөөг авахаар цэргийн кампанит ажил явуулж буй хунтайж Олегийн тухай үлгэр. Замдаа ханхүү сүр жавхлант ялалт, морины үхлийг зөгнөдөг өвгөнтэй тааралдана. Таамаглалд итгэсэн Олег морьтой баяртай гэж хэлэв. Буцсан...

• Ганцаардсан илжиг - Цыферов Г.М.

  Нөхөрлөлийн тухай сургамжтай үлгэр. Илжиг хулганатай нөхөрлөдөг байсан ч түүнийг найзтай эсэхийг асуухад заантай найзалсан гэж хариулжээ. Бүх амьтад олон найз нөхөдтэй байх тусмаа сайн гэж боддог байв. Гэхдээ…

• Дедморозовка дахь гайхамшиг - Усачев А.А.

  Алс хойд зүгт, Архангельск эсвэл Вологда мужийн хаа нэгтээ Дедморозовка хэмээх үл үзэгдэх тосгон байдаг. Энэ тосгонд Эцэг Фрост, түүний ач охин Снегурочка болон тэдний туслахууд болох цасан хүн, цасан хүн жилийн ихэнх цагийг өнгөрөөдөг. Эхний ээлжинд...

• Туулай, косча, баавгай, хавар - Бианки В.В.

  Энэхүү эелдэг бөгөөд гайхамшигтай үлгэр нь ойд хавар ирж, амьтад түүнд хэрхэн баярлаж байгааг өгүүлдэг. Гэхдээ Санта Клаус бууж өгөхийг хүсэхгүй, тэр ой руу буцаж очихоор төлөвлөж байсан ч тийм зүйл болоогүй, тэгээд л болоо...

Брэр туулайн үнээ

Харрис Д.С.


Нэгэн өдөр Чоно ах бариагаа аваад гэртээ харьж байтал Бөднө шувууг харав. Тэр үүрийг нь хайж олохоор шийдэж, загасыг зам дээр орхиж, бут руу авирав. Туулай ах хажуугаар өнгөрч, тэр тийм хүн биш нь лавтай...

Бяцхан туулайн тухай үлгэр

Харрис Д.С.


Шувууны зөвлөгөөг сонсоод Фокс ахад идэх шалтгаан өгөөгүй бяцхан дуулгавартай туулайн туулай ахын хүүхдүүдийн тухай үлгэр. Бяцхан туулайн тухай үлгэр унш - Туулай ах сайн хүүхдүүдтэй байсан. Тэд ээжийнхээ үгэнд орсон...

Брэр туулай ба Брэр баавгай

Харрис Д.С.


Фокс ах цэцэрлэгтээ вандуй тарьж, боловсорч эхлэхэд Туулай ах вандуйг хулгайлж заншсан тухай өгүүлдэг. Фокс ах хулгайчдаа урхи гаргаж ирэв. Брэр туулай, Брэр баавгай уншсан - ...

Баавгай ах, мэлхий эгч

Харрис Д.С.


Баавгай ах мэлхий эгчийг хуурсных нь төлөө өшөө авахаар шийдэв. Нэг өдөр тэр сэмхэн ирээд түүнийг барьж авав. Түүнтэй хэрхэн харьцах талаар бодож байтал мэлхий өөрөө түүнд санал болгов. Баавгай ах, мэлхий эгч...

Чарушин Е.И.


Энэ түүх нь чоно, шилүүс, үнэг, буга зэрэг ойн янз бүрийн амьтдын бамбаруудыг дүрсэлдэг. Удахгүй том сайхан амьтад болно. Энэ хооронд тэд ямар ч хүүхэд шиг дур булаам тоглоом тоглож, тоглодог. Бяцхан чоно Ойд ээжтэйгээ хамт бяцхан чоно амьдардаг байв. Явсан...

Хэн яаж амьдардаг

Чарушин Е.И.


Энэ зохиолд хэрэм ба туулай, үнэг чоно, арслан заан зэрэг олон төрлийн амьтан, шувуудын амьдралыг дүрсэлдэг. Хөвөөтэй зөгий Тахиа тэжээж, цоорхойгоор алхаж байна. Тэгээд хоол хайгаад бөөн бөөн юм болж байна. Одоохондоо нисээгүй байна...

Урагдсан чих

Сетон-Томпсон

Могойн дайралтанд өртсөн Молли туулай болон түүний хүүгийн тухай түүх. Ээж нь түүнд байгальд амьд үлдэх ухааныг зааж өгсөн бөгөөд түүний сургамж дэмий хоосон байсангүй. Урагдсан чих уншсан ирмэгийн ойролцоо...

Халуун, хүйтэн орны амьтад

Чарушин Е.И.


Цаг уурын өөр өөр нөхцөлд амьдардаг амьтдын тухай сонирхолтой жижиг түүхүүд: халуун халуун орны саванна, хойд ба өмнөд мөсөнд, тундрын бүсэд. Арслан Болгоомжтой байгаарай, тахө бол судалтай морьд юм! Хурдан гөрөөс болгоомжил! Болгоомжтой байгаарай, эгц эвэрт зэрлэг одос үхэр! ...

Хүн бүрийн дуртай баяр юу вэ? Мэдээжийн хэрэг, шинэ жил! Энэ ид шидийн шөнө дэлхий дээр гайхамшиг бууж, бүх зүйл гэрлээр гялалзаж, инээд эгшиглэж, Санта Клаус удаан хүлээсэн бэлгүүдийг авчирдаг. Шинэ жилийн баярт зориулж маш олон шүлэг бичсэн. ДАХЬ …



Сайтын энэ хэсэгт та бүх хүүхдүүдийн гол шидтэн, найз Санта Клаусын тухай шүлгийн түүврийг олох болно. Сайн өвөөгийн тухай олон шүлэг бичсэн ч бид 5,6,7 насны хүүхдүүдэд хамгийн тохиромжтойг нь сонгосон. тухай шүлэг...



Өвөл ирж, сэвсгэр цас, цасан шуурга, цонхны хэв маяг, хүйтэн жавартай агаар. Хүүхдүүд цасан цагаан цасанд баясаж, алс холын булангаас тэшүүр, чаргаа гаргана. Хашаанд ажил ид өрнөж байна: тэд цасан цайз, мөсөн гулсуур барьж, баримал хийж байна ...



Цэцэрлэгийн бага бүлэгт зориулсан өвөл, шинэ жил, Санта Клаус, цасан ширхгүүд, гацуур модны тухай богино бөгөөд мартагдашгүй шүлгийн түүвэр. 3-4 насны хүүхдүүдтэй шинэ жилийн үдэшлэг, үдэшлэгт зориулж богино шүлэг уншиж, сур. Энд…

Цэнхэр далайн эрэгт нэгэн өвгөн эмгэнтэйгээ амьдардаг байжээ...

Загасчин ба загасны үлгэрийг сонсоорой

Нэгэн өвгөн эмгэнтэйгээ амьдардаг байсан
Хамгийн цэнхэр далайгаар;
Тэд эвдэрсэн нүхэнд амьдардаг байв
Яг гучин жил, гурван жил.
Өвгөн тороор загас барьж байв.
Хөгшин эмэгтэй утсаа эргүүлж байв.
Нэг удаа тэр далай руу тор шидсэн, -
Шавраас өөр зүйлгүй тор ирлээ.
Өөр нэг удаа тэр тор шидсэн,
Далайн өвстэй тор ирлээ.
Тэр гурав дахь удаагаа тор шидсэн, -
Нэг загастай тор ирсэн,
Хэцүү загастай - алт.
Алтан загас яаж залбирдаг вэ!
Тэрээр хүний ​​хоолойгоор:
"Ахлагч аа, чи намайг далайд явуулаач.
Эрхэм ээ, би өөрийнхөө төлөө золиос өгөх болно:
Би чамд хүссэн бүхнээ буцааж өгнө."
Өвгөн гайхаж, айж:
Тэрээр гучин жил гурван жил загасчилжээ
Тэгээд би загасны яриаг хэзээ ч сонсож байгаагүй.
Тэр алтан загасыг суллав
Тэгээд тэр түүнд эелдэг үг хэлэв:
"Бурхан чамтай хамт байх болтугай, алтан загас!
Надад чиний золиос хэрэггүй;

Цэнхэр далай руу яв,
Тэнд задгай газар алхаарай."
Өвгөн хөгшин эмэгтэй рүү буцаж ирээд,
Тэр түүнд гайхалтай гайхамшгийг хэлсэн.
"Өнөөдөр би загас барьсан,
Алтан загас, энгийн загас биш;
Бидний бодлоор загас ярьсан,
Би цэнхэр далай руу гэртээ харихыг хүссэн,
Өндөр үнээр худалдаж авсан:
Би хүссэн бүхнээ худалдаж авсан.
Би түүнээс золиос авч зүрхэлсэнгүй;
Тиймээс тэр түүнийг хөх далайд оруулав."
Эмгэн өвгөнийг загнаж:
"Тэнэг минь ээ, энгийн хүн!
Та загаснаас хэрхэн золиос авахаа мэдэхгүй байсан!
Хэрэв та түүнээс тэвшийг нь авч чадвал
Манайх бүрэн хуваагдсан."

Тиймээс тэр хөх далай руу явав;
Тэр далай бага зэрэг тоглож байгааг харав.

Загас түүн рүү сэлж ирээд асуув:
"Чи юу хүсээд байна, ахлагч?"

"Өршөөгөөч, хатагтай загас,
Манай хөгшин эмэгтэй намайг загнаж,
Өвгөн надад амар амгаланг өгдөггүй:
Түүнд шинэ тэвш хэрэгтэй;
Манайх бүрэн хуваагдсан."
Алтан загас хариулав:

Танд шинэ сав байх болно."
Өвгөн хөгшин эмэгтэй рүү буцаж ирээд,
Хуучин эмэгтэй шинэ тэвштэй болсон.
Хөгшин эмэгтэй улам их загнаж:
"Тэнэг минь ээ, энгийн хүн!
Тэнэг минь чи тэвш гуйсан!
Тэвшэнд хувийн ашиг сонирхол их байна уу?
Буц, тэнэг ээ, чи загас руу явж байна;
Түүнд бөхийж, овоохой гуй” гэж хэлэв.

Тиймээс тэр цэнхэр далай руу явав.
(Цэнхэр тэнгис үүлэрхэг болжээ.)
Тэр алтан загасыг дарж эхлэв.

"Чи юу хүсээд байна, ахлагч?"

"Өршөөгөөч, хатагтай загас!
Хөгшин эмэгтэй улам их загнаж,
Өвгөн надад амар амгаланг өгдөггүй:
Гунигтай хүүхэн овоохой гуйж байна” гэв.
Алтан загас хариулав:
"Бүү гунигтай бай, Бурхантай хамт яв,
Ийм бай: чи овоохойтой болно."
Тэр нүх рүүгээ явж,
Мөн нүхний ул мөр байхгүй;
Түүний өмнө гэрэлтэй овоохой,
Тоосго, цайруулсан хоолойгоор,
Царс, банзан хаалгатай.
Хөгшин эмэгтэй цонхны доор сууж байна,
Ямар үнэ цэнэтэй вэ гэхээр нөхрөө загнана.
"Чи тэнэг, чи энгийн хүн!
Энгийн хүн овоохой гуйв!
Буцаж, загас руу бөхий:
Би хар тариачин охин байхыг хүсэхгүй байна
Би багана язгууртан болохыг хүсч байна."

Өвгөн цэнхэр далай руу явав;
(Цэнхэр далай тайван биш байна.)

Загас түүн рүү сэлж ирээд асуув:
"Чи юу хүсээд байна, ахлагч?"
Өвгөн түүнд бөхийлгөж хариулав:
"Өршөөгөөч, хатагтай загас!
Хөгшин эмэгтэй урьд өмнөхөөсөө илүү тэнэг болж,
Өвгөн надад амар амгаланг өгдөггүй:
Тэр тариачин болохыг хүсдэггүй
Тэр өндөр зэрэглэлийн язгууртан эмэгтэй болохыг хүсдэг” гэжээ.
Алтан загас хариулав:
"Бүү гунигтай бай, Бурхантай хамт яв."

Өвгөн эмгэн рүү буцаж ирэв.
Тэр юу харж байна вэ? Өндөр цамхаг.
Түүний хөгшин эмэгтэй үүдний тавцан дээр зогсож байна
Үнэтэй булга хүрэмтэй,
Титэм дээрх Brocade зулзага,
Сувднууд хүзүүндээ унасан,
Миний гарт алтан бөгж бий,
Түүний хөл дээр улаан гутал.
Түүний өмнө хичээнгүй зарц нар байна;
Тэр тэднийг зодож, тэднийг чупрунаар чирнэ.
Өвгөн эмгэндээ:
“Сайн уу, хатагтай, эрхэмсэг эмэгтэй!
Цай, хонгор минь одоо баяртай байна” гэж хэлэв.
Хөгшин эмэгтэй түүн рүү хашгирав.
Тэр түүнийг жүчээнд үйлчлэхээр явуулсан.

Нэг долоо хоног өнгөрч, өөр нэг долоо хоног өнгөрдөг
Хөгшин эмэгтэй улам уурлаж:
Дахин тэр өвгөнийг загас руу явуулав.
"Буцаж, загас руу бөхий:
Би багана язгууртан болохыг хүсэхгүй байна,
Гэхдээ би чөлөөт хатан хаан болохыг хүсч байна."
Өвгөн айж, залбирав:
“Юу, эмэгтэй минь, чи хэт их тахиа идсэн үү?
Чи гишгэж ч чадахгүй, ярьж ч чадахгүй,
Та бүх хаант улсыг инээлгэх болно."
Хөгшин эмэгтэй улам уурлаж,
Тэр нөхрийнхөө хацар руу цохисон.
"Хүн минь, чи надтай хэрэлдэж яаж зүрхлэв.
Надтай хамт багана язгууртан эмэгтэй юу? -
Далай руу яв, тэд танд хүндэтгэлтэйгээр хэлдэг.
Хэрэв та явахгүй бол тэд чамайг дур зоргоороо хөтлөх болно."

Өвгөн далай руу явж,
(Цэнхэр далай хар өнгөтэй болсон.)
Тэр алтан загасыг дарж эхлэв.
Загас түүн рүү сэлж ирээд асуув:
"Чи юу хүсээд байна, ахлагч?"
Өвгөн түүнд бөхийлгөж хариулав:
"Өршөөгөөч, хатагтай загас!
Миний хөгшин эмэгтэй дахиад л тэрсэлж байна:

Тэр язгууртан болохыг хүсдэггүй,
Тэр чөлөөт хатан хаан болохыг хүсч байна."
Алтан загас хариулав:
“Бүү гунигтай бай, Бурхантай хамт яв!
Сайн байна! хөгшин эмэгтэй хатан болно!"
Өвгөн эмгэн рүү буцаж ирэв.
За? Түүний өмнө хааны танхимууд байдаг.
Өрөөнүүдэд тэр хөгшин эмэгтэйгээ харж,
Тэр хатан хаан шиг ширээнд сууна,
Боярууд ба язгууртнууд түүнд үйлчилдэг
Тэд түүнд гадаад дарс асгаж;
Тэр хэвлэсэн цагаан гаа иддэг;
Түүний эргэн тойронд хүчирхэг харуул зогсож,
Тэд мөрөн дээрээ сүх барьдаг.
Өвгөн үүнийг хараад айсан!
Тэр хөгшин эмэгтэйн хөлд бөхийж,
Тэрээр: "Сайн уу, агуу хатан хаан!
За, одоо хонгор минь баяртай байна” гэж хэлэв.
Хөгшин эмэгтэй түүн рүү хараагүй,
Тэр зүгээр л түүнийг нүднээс холдуулахыг тушаав.
Боярууд ба язгууртнууд гүйж,
Тэд өвгөнийг хойш нь түлхэв.
Тэгээд хамгаалагчид үүдэнд гүйж,
Түүнийг сүхээр бараг цавчих шахав.
Хүмүүс түүнийг шоолон инээв:
"Чамд зөв үйлчилж байна, хөгшин мунхаг хүн!
Одооноос эхлээд шинжлэх ухаан чамд зориулав, мунхаг хүн:
Буруу чарганд бүү суу!"

Нэг долоо хоног өнгөрч, өөр нэг долоо хоног өнгөрдөг
Хөгшин эмэгтэй улам уурлаж:
Ордныхон нөхрөө дуудаж,
Тэд хөгшин эрийг олж түүн дээр авчирсан.
Эмгэн өвгөнд хандан:
"Буцаж, загас руу бөхий.
Би чөлөөт хатан хаан болохыг хүсэхгүй байна,
Би далайн эзэгтэй болохыг хүсч байна,
Би Окиян тэнгист амьдрахын тулд,
Алтан загас надад үйлчлэхийн тулд
Тэгээд тэр миний даалгаврыг биелүүлэх болно."

Өвгөн эсэргүүцэж зүрхэлсэнгүй
Би үг хэлж зүрхэлсэнгүй.
Энд тэр цэнхэр далай руу явж байна,
Тэр далайд хар шуургыг харав:
Тиймээс ууртай давалгаанууд хавдаж,
Ингэж л алхаж, уйлж, орилох нь тэр.
Тэр алтан загасыг дарж эхлэв.
Загас түүн рүү сэлж ирээд асуув:
"Чи юу хүсээд байна, ахлагч?"
Өвгөн түүнд бөхийлгөж хариулав:
"Өршөөгөөч, хатагтай загас!
Би хараал идсэн эмэгтэйг яах ёстой вэ?
Тэр хатан хаан болохыг хүсэхгүй байна,
Далайн эзэгтэй болохыг хүсдэг;
Тэр Окиян тэнгист амьдрахын тулд,
Ингэснээр та өөрөө түүнд үйлчил
Тэгээд би түүний даалгаврыг биелүүлэх байсан."
Загас юу ч хэлсэнгүй
Сая сүүлээ ус руу цацав
Тэгээд далайн гүн рүү оров.
Тэр хариулах гэж далайн эрэг дээр удаан хүлээв.
Тэр хүлээсэнгүй, тэр хөгшин эмэгтэй рүү буцаж ирэв -
Харагтун, түүний өмнө дахин нүх байв;
Түүний хөгшин эмэгтэй босгон дээр сууж байна.
Мөн түүний өмнө эвдэрсэн тэвш байна.

Загасчин ба загасны үлгэрийн Ортодокс тайлбар. Лам Константин Сабельников

Өвгөн (оюун ухаан), эмгэн (зүрх) 33 жил далайн эрэгт амьдарсан. Энэ нь хүн ухамсартай амьдралаар (оюун ухаан, зүрх сэтгэлээрээ амьдарч байсан) 33 насандаа үхэж, дахин амилсан Эзэн Есүс Христэд итгэхэд бэлэн болсон гэсэн үг юм.
Хөгшин эмэгтэй утас ээрдэг байсан - энэ амьдралд хүн бүр өөрийн бодол санаа, үг хэллэг, үйлдлээрээ сэтгэл санааны ёс суртахууны төлөв байдлыг бий болгодог бөгөөд энэ нь үүрд мөнхөд түүний хувцас байх болно.
Хөгшин хүн загасчилж байсан - хүн бүр дэлхийн амьдралд өөрийн сайн сайхныг эрэлхийлдэг.
Нэг өдөр тэр эхлээд шавар, өвстэй тор, дараа нь алтан загасаар татсан - нэг өдөр хүн түр зуурын амьдралын түр зуурын чанарыг ойлгодог бөгөөд энэ нь түүнд мөнхөд болон Бурханд итгэхэд тусалдаг.
Загас бол Христийн эртний бэлэг тэмдэг, алт бол нигүүлслийн бэлэг тэмдэг юм. Загасыг суллахыг хүссэн боловч энэ нь шаардлагагүй байсан, учир нь тэр хүмүүсийн хувь тавилан дээр ч гэсэн эрх мэдэлтэй байсан - Их Эзэн хүнийг хэн нэгэнд өршөөл үзүүлэхийг уриалдаг бөгөөд энэ нь түүнийг Бурханд юу юунаас илүү ойртуулж, зүрх сэтгэлийг нь нээж өгдөг. Түүнд итгэх.
Хөгшин эмэгтэй хөгшин эрийг юуны түрүүнд тэвш гуйхад хүргэсэн - хүн итгэлд орж, мөс чанараа нүглээс цэвэрлэх замаар сүнслэг амьдралаа эхэлдэг. Ап. Петр итгэгч иудейчүүдэд хандан: "Наманчлагтун, та нар бүгд нүглийн уучлалын төлөө Есүс Христийн нэрээр баптисм хүртэгтүн..." (). Итгэдэггүй хүмүүст ийм арга байхгүй, мөс чанараа хэрхэн хөнгөвчлөхийг мэддэггүй.
Эмгэн өвгөнийг загнаж, "тэнэг" гэж дууддаг, учир нь хүн зүрх сэтгэлийнхээ хүслээр ажилладаг бөгөөд Ла Рошефукогийн хэлсэнчлэн сэтгэл нь үргэлж сэтгэлийн тэнэг байдаг. Өвгөнийг тэвш гуйхаар очиход далай гацсан - учир нь Түүнд итгэсэн хүн Түүнд үйлчлэхийг хүсээгүй, харин Түүнийг хувийн зорилгоор, тэр байтугай сайн үйлсэд ашиглахыг хүсэхэд Бурхан дургүйцдэг.
Шинэ тэвш хүлээн авсны дараа хөгшин эмэгтэй загасанд талархал илэрхийлсэнгүй, харин хөгшин эрийг өөр хүсэлтээр илгээв - итгэгчид Нүглээ наминчлах ариун ёслолд нүглээсээ цэвэрлэгдэх боломжийг олгосонд чин сэтгэлээсээ талархах нь ховор. Сүмийн амьдралыг эхлүүлсний дараа тэд дүрмээр бол гэр бүл, ажил дээрээ эрүүл мэнд, хөгжил цэцэглэлтийг Бурханаас гуйж эхэлдэг (шинэ овоохой).
Дараа нь хөгшин эмэгтэй язгууртан, хатан хаан байхыг шаардсан - хүн хоосон зүйл, бардамналыг (энэ тохиолдолд эрх мэдлийн шунал тачаалыг) хангахын тулд Бурханаас гуйж эхэлдэг. Их Эзэн заримдаа хүнд хүссэн зүйлээ хүлээн авахыг зөвшөөрдөг бөгөөд ингэснээр тэр хүлээн авсны дараа Бурханд итгэх итгэл нь өсөж, дараа нь өөрийн хүсэл тэмүүллийг таньж мэдсэнийхээ дараа тэдэнтэй тэмцэж, Бурханы төлөө юу тэжээхээс татгалздаг. тэд.
Хөгшин эмгэн язгууртан болохдоо үйлчлэгчдийг зодож эхлэв, учир нь хүн нэр төр, алдар хүндийг хүлээн авч, түүгээрээ дэмий хоосон зүйлээ тэжээхэд зүрх нь хүнд хатуурдаг. Тэрээр өөртэй нь маргах гэж байсан хөгшин эрийг цохисон - учир нь дэмий хоосон зүйлд хүсэл тэмүүлэл улам эрчимжих тусам хүний ​​оюун санааг илүү захирдаг.
Хөгшин эмэгтэй хатан хаан болохыг шаардсан - хүн алдар хүндийн хүслээс эрх мэдэлд хүрэх хүсэл рүү шилждэг. Хөгшин эмэгтэй алтан загасны эрх мэдлийг шаардав - Абба Доротеос хэлэхдээ хүмүүсийн өмнө бардам зан нь Бурханы өмнө бардамнахад хүргэдэг.
Түүний гол асуудал нь эмээгийнх нь зан чанар гэдгийг өвгөн ойлгохгүй байв. Тэр алтан загаснаас хөгшин эмэгтэйг солихыг хүсэх ёстой байсан ч тэр зөвхөн түүний тухай гомдоллосон. Тиймээс хүн өөрийн гол асуудал нь зүрх сэтгэлийн хүсэл тэмүүлэл гэдгийг оюун ухаанаараа ойлгох ёстой бөгөөд итгэл үнэмшилд хүрч, зөвхөн нүглээ наминчлахгүй (хөгшин эмэгтэйн талаар гомдоллох), харин зүрх сэтгэлээ өөрчлөхийг Бурханаас гуйх ёстой.
Өөрсдийгөө биш харин Бурханы тусламжтайгаар амьдралаа өөрчлөхийг хичээдэг хүмүүст юу тохиолдохыг үлгэрт харуулдаг. Эхэндээ тэдний амьдрал үнэхээр сайжирдаг ч дараа нь тэд өөрсдөө үүнийг анзаардаггүй ч Бурханд биш харин хүсэл тэмүүллдээ үйлчилдэг. Хэрэв хүн хүсэл тэмүүлэлтэй тэмцдэггүй бол тэд түүнтэй тулалддаг. Их Эзэн: "Надтай хамт цуглардаггүй хүн тараадаг" гэж хэлсэн (). Абба Доротеос хэлэхдээ, сүнслэг амьдралд хүн зогсож чадахгүй, тэр улам дордох эсвэл илүү сайн болдог. Гурав дахь сонголт байхгүй. Бардам зангаасаа болж хүн юу ч үгүй ​​үлддэг. Цаг хугацаа өнгөрөхөд тэрээр дэлхийн адислалуудыг алдсаар байна: тэтгэвэрт гарах эсвэл өвчтэй байх үед тэрээр хүмүүсийн дунд байр суурь, нөлөөгөө алддаг. Эдгээр ашиг тусаа алдсан тэрээр энэ амьдралдаа хэсэг хугацаанд маш их зүйлийг хүлээн авснаар хамгийн чухал зүйлийг хүлээн аваагүй - тэр өөр болоогүй гэдгийг ойлгодог.

Михаил Семёнович Казиник, хийлч, багш-хөгжим судлаач, багш, зохиолч-публицист:

Александр Сергеевич Пушкины загасчин ба загасны тухай үлгэр юуны тухай болохыг сургуулийн аль нэг филологич багшаас асуугаарай? Хүн бүр: "Энэ үлгэр бол юу ч үгүй ​​хоцорсон шуналтай хөгшин эмэгтэйн тухай юм" гэж хэлэх болно.
Хонгорууд минь, бас нэг утгагүй зүйл! Пушкин бас нэг шуналтай хөгшин эмэгтэйг буруушааж цаг алдах болно! Энэ бол хайрын тухай үлгэр юм. Хөгшин хүний ​​болзолгүй хайрын тухай. Үзэсгэлэнтэй, өгөөмөр, ухаалаг эмэгтэйг хайрлах нь амархан. Чи хөгшин, халтар, шуналтай хөгшин эмэгтэйг хайрлахыг хичээдэг. Энд нотолгоо байна: Загасчин ба загасны үлгэр хэрхэн эхэлдэг талаар би ямар ч филологичоос асуудаг. Хүн бүр надад "Нэгэн цагт..." гэж хэлдэг. Тийм ээ, тийм. "Эрт урьд цагт хөх далайн эрэг дээр хөгшин эмгэн хоёр амьдардаг байсан!" "Тийм" гэж филологичид хэлдэг. "Тийм шүү!" гэж эрдэмтэд хэлж байна. "Тийм шүү!" гэж профессорууд хэлэв. "Тийм шүү!" гэж оюутнууд хэлдэг. “Эрт урьдын цагт хөх далайн эрэг дээр нэг хөгшин эмгэн хоёр амьдардаг байжээ. Өвгөн шөрмөсөөр загас барьж байсан...” гэж бичжээ. Буруу! Энэ нь Пушкин биш байх байсан. "Нэгэн удаа хөгшин, хөгшин эмэгтэй байсан" - энэ бол үлгэрийн хамгийн энгийн эхлэл юм. Пушкин: "Өвгөн эмгэнтэйгээ амьдардаг байсан." Та ялгааг мэдэрч байна уу? Учир нь энэ нь биднийх хэвээр байна! Пушкин код өгдөг! Бидний хувьд, хонгор минь: гучин жил, гурван жил хамт. Махан бие! Шуналтай - ийм хөгшин эмэгтэйчүүд байдаг! Хонгор минь!
Дараа нь: тэд хаана амьдардаг байсан бэ? Хамгийн цэнхэр далайгаар. Би филологичдоос: хаана? - "За, далайн эрэг дээр. Яг далайн дэргэд!" Үнэн биш. ЦЭНХЭР далайгаар. Энэ бол Пушкиний хоёр дахь код юм. Хөгшин эмэгтэйн хүслээр тэр "түүнийх" байхаа больж, далайн өнгө өөрчлөгдөнө. Санаж байна уу? "Цэнхэр тэнгис үүлэрхэг, хар болжээ." Далай цэнхэр байхаа болино.