Тацитусын намтар. Эртний эх сурвалжууд

Тацитус Публиус Корнелиус - Ромын төрийн зүтгэлтэн, түүхч.

Тэрээр Ромд риторик боловсрол эзэмшсэн бөгөөд түүний багш нар нь Маркус Апр, Юлиус Секундус, магадгүй Квинтилиан байв. Тацитус хуульчийн ажил эрхэлдэг байсан бөгөөд 77 эсвэл 78 онд тэрээр карьерт нь тусалсан Гней Юлиус Агриколагийн охинтой гэрлэжээ. Тацит нь цэргийн трибун, квэстор, адиль, претор байсан бөгөөд Сенатад элссэн бөгөөд Бага Плиний найз байв. 88 онд тэрээр квиндецимвируудын коллежийн гишүүн болж, дэлхийн наадамд оролцов. Люциус Антониус Сатурнинус бослогын дараа (89 оны 1-р сар) Тацит Ромыг хэдэн жилийн турш орхисон; Тэрээр энэ цагаа Рейн мөрөнд нэгэн мужийн захирагчаар өнгөрүүлсэн байх. 97 онд Нерва түүнийг консулаар томилов. 112-113 онд Тацитыг Ази дахь проконсулаар томилов.

Тацитийн бүх бүтээлүүд Домитиан нас барсны дараа бичигдсэн байдаг. Эдгээр нь “Уран илтгэгчдийн тухай яриа”, “Юлиус Агриколагийн амьдрал ба зан чанарын тухай” (“Агрикола”), “Германчуудын гарал үүсэл, байр суурийн тухай” (“Герман”), “Түүх”, “Хүүхдийн үхлийн тухай” зэрэг бүтээлүүд юм. Тэнгэрлэг Август” (“Аннал”). Тацитусын хэлсэн илтгэлийн талаар хэд хэдэн гэрчлэл бидэнд ирсэн боловч тэдгээрийн аль нь ч хадгалагдаагүй боловч уран илтгэгчийн талаархи түүний үзэл бодлыг "Уран илтгэгчдийн тухай яриа" номонд тусгасан болно. Уран илтгэх чадвар буурч байгаа шалтгааныг судлахдаа Тацит Ром дахь статусаа өөрчилж, улс төрийн илтгэл алга болж, ихэнх цагаа хоосон тунхаглалд зориулдаг сургуулийн боловсролын төгс бус байдалд анхаарлаа хандуулав. Жинхэнэ уран цэцэн үг төрийн амгалан тайван байдалд биш, иргэний хэрүүл маргаанд хөрсөө олдог. Эрх чөлөөгөө алдах нь энх тайвныг сэргээхэд төлөх үнэ юм гэсэн тезисээр яриа хэлэлцээ төгсдөг. Цицероны сонгодог үзэл, Сенекагийн азиат үзлийг сонгохдоо Тацит Цицерог илүүд үздэг.

93 онд нас барсан хадам эцгийнхээ дурсгалд зориулан Тацитус "Агрикола" хэмээх намтарт зохиол бичсэн бөгөөд Ромын Ромын байлдан дагуулалтын түүхийг голчлон бичсэн байдаг. Хэдийгээр Агрикола Домитианд үйлчилж байсан ч Тацит Ромын сайн сайхныг эзэн хааны сайнаас ялгаж, муу ханхүүгийн дор ч гэсэн нэр хүндтэй хүмүүс байж болно гэж мэдэгджээ. Агрикола ханхүүг доромжлох, түүнтэй хийх утгагүй тэмцэл хоёрын аль алинд нь татгалздаг. "Герман" бол газар зүй, угсаатны зүйн бүтээл бөгөөд Тацит Германыг бүхэлд нь ярьж, бие даасан овог аймгуудыг (Гельветчууд, Кимбри, Галл гэх мэт) тодорхойлдог.

"Герман" -д Тацитус соёл иргэншлийн үр шимээр муудсан германчуудын буян, Ромчуудын бузар мууг дүрсэлсэн байдаг.

Тацитийн гол бүтээлүүд нь түүх судлалын салбарт хамаарна. Түүх нь 104-109 оны хооронд бичигдсэн бөгөөд 14 номоос бүрдсэн бөгөөд Нерон нас барснаас хойш Домитиан (69-96) алагдсан үйл явдлуудыг хамарсан; 69-70 онуудад зориулсан I-IV ном, V хэсэг хадгалагдан үлджээ. "Анналууд" нь 109-116 онд бүтээгдсэн бөгөөд Август нас барснаас Нерон хүртэлх хугацааг (14-68 жил) харуулсан 16 номноос бүрдсэн байв. XI (эхлэлгүй) -ээс XVI (төгсгөлгүй) хүртэлх I-IV, V, VI хэсэг нь бидний үед хүрчээ.

Тацитус түүхийг уур уцааргүй, хэнийг ч ялгалгүй бичнэ гэж тунхагласан (sine ira et studio); Түүний танилцуулсан баримтуудад эргэлзэх шалтгаан байхгүй, гэхдээ тэдгээрийн тайлбар нь үргэлж объектив байдаггүй. Тацит ёс суртахууны байр сууринаас бичсэн бөгөөд түүний хувьд гол зүйл нь хүний ​​буян (буян) байсан бөгөөд түүний байхгүй нь доройтол, доройтол байв. Тацитийн танилцуулгын тэргүүн эгнээнд Ром ба эзэн хааны ордны тухай өгүүлсэн нь түүнд ханхүү ба тэдний ойр дотны хүмүүсийн муу муухай, дутагдлыг дүрслэн харуулах шавхагдашгүй эх сурвалжийг өгдөг. Тэрээр энгийн хүмүүс болон Ромын бус ертөнцийг сонирхдоггүй, өрөвдөх ч үгүй.

Тацитус хүний ​​мөн чанарын талаар гутранги үзэлтэй боловч "Харилцан яриа"-д гардаг шиг, тэр хаан төрийн амар амгалан, тогтвортой байдлыг хангасныг үгүйсгэдэггүй. XV номонд Ромын уран зохиолд Христэд итгэгчдийн тухай анхны дурдагдсан зүйлсийн нэг (тэд Ромыг галдан шатаасан гэж буруутгаж, Нерон хавчигдаж байсан) багтсан болно. Тацитус зохиолдоо өөрийн ажиглалт, үйл явдлын гэрчүүдээс олж авсан мэдээлэл, түүнчлэн өмнөх хүмүүс болох Ахлагч Плиний, Фабиус Рустикус, Бага Агриппина, Домитиус Корбуло нарын тэмдэглэл, Сенатын протокол, Ромын түүх зэргийг ашигласан.

Тацит нь Аммиан Марселлин болон эртний эртний Христийн зохиолчдын эх сурвалж болж байв.

Эссэ:

Cornelii Taciti libri qui supersunt / Ed. E. Koestermann. Боть. I-II. Lipsiae, 1965-1969;

Тацитус. Хоёр боть / Rep. ed. С.Л.Утченко. Санкт-Петербург, 1993 он.

Ном зүй:

Suerbaum W. Zweiundvierzig Jahre Tacitus-Forschung: Systematische Gesamtbibliographie zu Tacitus' Annalen 1939-1980 // ANRW. Бд. II.33.2. Берлин; Нью-Йорк, 1990. S. 1032-1476;

Бенарио Х.В. Зургаан жилийн Тацитийн судалгаа. "Анналес" дээрх аналитик ном зүй (1981-1986) // ANRW. Бд. II.33.2. Берлин; Нью-Йорк, 1990. S. 1477-1498;

Benario H. W. Tacitus дээр хийсэн сүүлийн үеийн ажил: 1984-1993 // CW. Боть. 89. 1995. P. 89-162

Дүрслэл:

Тацитусын орчин үеийн хөшөө. Парламентын ордон. Судас.

Публиус Корнелиус Тацит, гэрэл зурагНийтлэлд дүрслэгдсэн хөшөө нь 50-аад оны дунд үеэс 120-иод он хүртэл амьдарч байжээ. Тэр бол Эртний Ромын хамгийн алдартай хүмүүсийн нэг юм.

Корнелиус Тацит: намтар

Залуу насандаа тэрээр шүүхийн илтгэгч, улс төрийн үйл ажиллагааг хослуулсан. Үүний дараа Корнелиус Тацитус сенатор болжээ. 97 он гэхэд тэрээр хамгийн дээд магистрын консул болжээ. Улс төрийн Олимпийн оргилд гарсан Корнелиус Тацитус Сенатын албат байдал, эзэн хааны эрх мэдлийн дур зоргоороо байдлыг ажиглав. Домитианыг алсны дараа Антонины гүрэн хаан ширээнд суув. Энэ бол түүний үзэл бодлоо илэрхийлж эхэлсэн анхны үе юм Корнелиус Тацит. АжилладагТүүний бүтээхээр төлөвлөж байсан зүйл нь юу болж байгааг үнэн зөвөөр тусгах ёстой байв. Үүний тулд тэрээр эх сурвалжийг сайтар судлах шаардлагатай байв. Тэрээр үйл явдлын бүрэн бөгөөд үнэн зөв дүр зургийг бүтээхийг эрэлхийлсэн. Тэр бүх хуримтлагдсан материалыг өөрийн арга барилаар боловсруулж, хуулбарласан. Үр дүнтэй хэллэг, олон тооны өнгөлсөн хэллэг - миний ашигласан үндсэн зарчим Корнелиус Тацит. ЗохиогчЛатин уран зохиолын шилдэг жишээнүүдэд анхаарлаа хандуулсан. Тэдний дунд Тит Ливи, Цицерон, Саллуст нарын номууд байсан.

Эх сурвалжаас авсан мэдээлэл

Түүний анхны нэр түүхч Корнелиус Тацит, тодорхойгүй байна. Орчин үеийн хүмүүс үүнийг нэр эсвэл когномен гэж нэрлэдэг. 5-р зуунд Сидониус Аполлинарис түүнийг Гай гэж нэрлэжээ. Гэсэн хэдий ч Тацитийн дундад зууны үеийн гар бичмэлүүд Публиус гэсэн нэрээр гарын үсэг зурсан байдаг. Сүүлд нь түүнтэй хамт үлдсэн. Тацитусын яг төрсөн он сар өдөр нь тодорхойгүй байна. Түүний төрөлтийг магистрын зэрэг олгох дарааллаар нь үндэслэн 50-аад оных гэж үздэг. Ихэнх судлаачид Корнелиус Тацитыг 55-58 насны хооронд төрсөн гэдэгтэй санал нэгддэг. Түүний төрсөн газар мөн тодорхойгүй байна. Түүнийг Ромоос хэд хэдэн удаа эзгүй байсан тухай баримт бий. Тэдний нэг нь хадам аав Агриколагийн үхэлтэй холбоотой байсан бөгөөд түүний амьдралыг хожим нэгэн бүтээлд дүрслэх болно.

Корнелиус Тацит: гэрэл зураг, гарал үүсэл

Түүний өвөг дээдэс өмнөд Франц эсвэл Италиас ирсэн гэж үздэг. Латин нэрсийг бий болгоход "Тацит" когноменийг ашигласан. Энэ нь "чимээгүй байх", "чимээгүй байх" гэсэн утгатай үгнээс гаралтай. Ихэнхдээ "Тацит" когноменийг Нарбонен, Цисалпин Гаулд ашигладаг байсан. Эндээс судлаачид уг гэр бүл нь Кельт үндэстэй гэсэн дүгнэлтэд хүрчээ.

Боловсрол

Корнелиус Тацит, ажилладагХожим нь Эртний Ром даяар алдартай болсон тэрээр маш сайн боловсрол эзэмшсэн. Илтгэлийн багш нь эхлээд Квинтилиан, дараа нь Юлиус Секундус, Маркус Апр нар байсан гэж таамаглаж байна. Дараа нь тэр философи болон ерөнхий сэтгэгчдэд нэлээд тайван ханддаг байсан тул хэн ч түүнд философийг заагаагүй бололтой. Корнелиус Тацитус илтгэх урлагт ихээхэн амжилтанд хүрсэн. Үүнийг Бага Плиний хэлсэн үг нотолж байна.

"Цезарийн нэр дэвшигч"

76-77 онд Корнелиус Тацитус Гней Юлий Агриколагийн охинтой гэрлэжээ. Үүний зэрэгцээ түүний карьер идэвхтэй хөгжиж эхлэв. Тэмдэглэлдээ Тацитус хурдан амжилтанд хүрэхэд гурван эзэн хаан хувь нэмэр оруулсан гэж хүлээн зөвшөөрсөн: Домициан, Тит, Веспасиан. Улс төрийн хэлээр энэ нь түүнийг претор, квэстор, сенатын жагсаалтад оруулсан гэсэн үг юм. Сүүлд нь ихэвчлэн квэстор эсвэл трибунаас шүүгчид багтдаг байв. Тацитусыг хугацаанаас нь өмнө жагсаалтад оруулсан. Энэ нь эзэн хааны онцгой итгэлийг гэрчилсэн юм. Тиймээс Тацитус "Цезарийн нэр дэвшигчдийн" жагсаалтад орсон - чадвар, гавьяанаас үл хамааран уг албан тушаалд санал болгож, Сенатаас баталсан хүмүүс.

Консулын газар

96 онд Домитианыг түлхэн унагав. Түүний оронд Нерва эзэн хаан болов. Тэдний хэн нь консулын газрын нэрсийн жагсаалтыг бүрдүүлж, баталсан нь эх сурвалжаас бүрэн тодорхойгүй байна. Хөрвүүлэгч нь Домитиан байсан байх. Эцсийн зөвшөөрлийг Нерва хийсэн. Нэг ёсондоо 97 онд Корнелиус Тацит консулын албан тушаалыг хүлээн авав. Түүний хувьд энэ нь түүний нэлээд амжилттай карьерын оргил үе байсан юм. Консулын газрын үед Тацитус преторчуудын бослогыг дарах оролдлогын гэрч, шууд оролцогч болжээ. 100-аад оны үед тэрээр хүчирхийлэл үйлдлээрээ алдартай консул Мариус Прискаг эсэргүүцсэн Африкийн мужуудын хэргийг авч үзсэн.

Амьдралын сүүлийн жилүүд

19-р зууны сүүлчээр Миласиас олдсон эх сурвалжаас бид 112-113 онд Корнелиус Тацитийн Ази дахь төлөөлөгчийн газрын тухай мэддэг. Түүний албан тушаал, нэрийг бичээсэнд тэмдэглэжээ. Тус муж нь Ромд онцгой ач холбогдолтой байв. Хаадууд түүнд зөвхөн итгэмжлэгдсэн хүмүүсийг илгээсэн. Түүнээс гадна Корнелиус Тацитыг томилсон нь онцгой хариуцлагатай байв. Энэ ач холбогдол нь Парфийн эсрэг Траяны төлөвлөсөн кампанит ажилтай холбоотой байв. Тацитус амьдралынхаа туршид Бага Плинийтэй найзууд байсан. Сүүлийнх нь 1-р зууны сүүл үеийн Ромын хамгийн алдартай сэхээтэн гэж тооцогддог байв. Харамсалтай нь Тацитийн нас барсан он сар өдөр тодорхойгүй байна. Траян, Нерва, Октавиан Август нарын ноёрхсон үеийг баримтжуулах оролдлого дээр үндэслэн судлаачид Анналууд хэвлэгдсэнээс хойш хэсэг хугацааны дараа нас барсан гэж дүгнэжээ. Гэхдээ Суетониус дахь Тацитийн тухай бас дурдаагүй байна. Энэ нь ойролцоогоор 120 эсвэл түүнээс хойш нас барахыг илтгэнэ.

Уран зохиол доктор. Ром

1-р зууны эцэс гэхэд эзэнт гүрэнд түүний хөгжлийг харуулсан маш олон бүтээл туурвисан. Тэд Ром байгуулагдсаны нотлох баримтыг агуулж байсан бөгөөд өнгөрсөн мужуудын нэлээд хэсэг нь тусгаар тогтносон улсууд байв. Мөн дайны тухай нарийвчилсан бүтээлүүд байсан. Тэр үед түүхийг уран илтгэлийн нэгэн төрөлтэй адилтгадаг байсан. Энэ нь эртний Грек, Ромд аливаа бичээсийг ихэвчлэн уншиж, үүний дагуу хүмүүс чихээр хүлээн авдаг байсантай холбоотой байв. Түүх судлах нь нэр хүндтэй гэж тооцогддог байв. Эзэн хаан Клаудиус хэд хэдэн бүтээл бичсэн. Тацитусын үеийн хүмүүс намтар түүхээ үлдээжээ. Тэдний дунд Хадриан, Веспасиан нар байв. Траян Дакийн кампанит ажлын үйл явдлын гэрч болсон.

Эртний үеийн асуудлууд

Гэсэн хэдий ч ерөнхийд нь хэлэхэд Тацитийн үед түүх судлал уналтад орсон. Үүнд юуны түрүүнд Принцип байгуулагдсан нь буруутай. Түүнээс болж түүхчдийг хоёр ангилдаг. Эхнийх нь эзэнт гүрнийг дэмжиж байв. Тэд сүүлийн хэдэн арван жилд болсон үйл явдлыг бичихгүй байхыг хичээсэн. Зохиогчид ихэвчлэн бие даасан үйл явдал, маш сүүлийн үеийн үзэгдлүүдийг дүрслэх замаар хязгаарлаж, одоогийн эзэн хааныг алдаршуулсан. Үүний зэрэгцээ тэд юу болж байгаа талаар албан ёсны хувилбаруудыг баримталж байв. Нөгөө ангилалд сөрөг хүчин багтсан. Үүний дагуу тэд зохиолдоо огт эсрэг санааг илэрхийлсэн. Энэ нь эрх баригчдыг ихээхэн сандаргасан. Орчин үеийн үйл явдлыг дүрсэлсэн зохиолчид эх сурвалжийг олоход бэрхшээлтэй байсан. Баримт бол олон гэрч нар чимээгүй байж, алагдсан эсвэл эзэнт гүрнээс хөөгдсөн явдал юм. Хуйвалдаан, төрийн эргэлт, явуулга зэргийг баталгаажуулсан бүх баримт бичиг захирагчийн шүүхэд байсан. Хүмүүсийн маш хязгаарлагдмал хүрээлэл тэнд нэвтрэх боломжтой байв. Тэдний цөөхөн нь нууцыг дэлгэж зүрхэлсэн. Тэгээд ийм хүмүүс байсан бол өндөр үнээр мэдээлэл авдаг байсан.

Цензур

Нэмж дурдахад эрх баригч элитүүд өнгөрсөн үйл явдлуудыг тэмдэглэж буй зохиолчид орчин үеийн бодит байдалтай байнга адил төстэй байдаг гэдгийг ойлгож эхэлсэн. Үүний дагуу тэд юу болж байгаа талаар өөрсдийн байр сууриа илэрхийлэв. Үүнтэй холбогдуулан эзэн хааны шүүх цензурыг нэвтрүүлсэн. Тацит ч бас үүнийг сайн мэдэж байсан бөгөөд Кремуциус Кордустай холбоотой эмгэнэлт үйл явдлуудыг дүрсэлсэн байдаг. Сүүлийнх нь амиа хорлосон бөгөөд түүний бүх бүтээлийг галд хаяв. Корнелиус Тацитийн бичсэн бүх зүйл бидний үеийн сөрөг сэтгэгчдийн эсрэг хэлмэгдүүлэлт хийснийг гэрчилдэг. Жишээлбэл, тэрээр зохиолдоо цаазлагдсан Херенниус Сенецион, Арулен Рустик нарыг дурдсан байдаг. Зохиогч "Уран илтгэгчийн тухай яриа" номондоо эрх баригч хүчнүүд өөрийнх нь эсрэг дайралт гэж тайлбарлаж болох нийтлэлүүд нь хүсээгүй зүйл гэж тухайн үеийн өргөн тархсан байр суурийг илэрхийлжээ. Шүүхийн амьдрал, Сенатын үйл ажиллагааны нууцыг задлах хүсэлтэй зохиолчдод идэвхтэй дарамт шахалт үзүүлж эхлэв. Жишээлбэл, Бага Плиний өөрийн бүтээлийг уншиж байсан Тацитыг "нэг хүний" найзууд тасалдуулсныг гэрчилдэг. Тэд найзынхаа нэр хүндэд сөргөөр нөлөөлөх мэдээлэл илчлэгдэж магадгүй гэж үзсэн учраас үргэлжлүүлэхгүй байхыг гуйсан. Тиймээс түүх бичих нь янз бүрийн бэрхшээлийг дагалддаг байв. Тийм ч учраас 1-р зууны эцэс гэхэд харьцангуй төвийг сахисан бүтээлүүд гарч ирээгүй. Ийм бүтээл бичих ажлыг Тацитус хийсэн.

Эссений тойм

Корнелиус Тацитийн бичсэн зүйл? Сүүлийн үеийн тухай эссэ бичих санаа түүнд Домитианыг нас барснаас хойш хэсэг хугацааны дараа төрсөн бололтой. Гэсэн хэдий ч Тацитус жижиг бүтээлүүдээр эхэлсэн. Эхлээд тэрээр Агриколагийн (түүний хадам аав) намтрыг бүтээжээ. Үүнд Тацитус Британийн ард түмний амьдралын тухай угсаатны зүй, газарзүйн олон нарийн ширийн зүйлийг цуглуулсан. Бүтээлийн оршил хэсэгт тэрээр Домитианы хаанчлалын үеийг тодорхойлдог. Ялангуяа Тацит үүнийг Ромчуудаас эзэн хаан булааж авсан цаг гэж ярьдаг. Ижил оршил нь иж бүрэн бүтээл толилуулах санааг илэрхийлж байна. Дараа нь "Герман" хэмээх тусдаа бүтээлдээ Тацитус эзэнт гүрний хойд хөршүүдийг дүрсэлсэн байдаг. Эдгээр эхний хоёр бүтээл нь түүний дараагийн бүтээлүүдийн ерөнхий санааг илэрхийлж байгааг тэмдэглэх нь зүйтэй. Агрикола, Германиа төгсөөд Тацитус 68-96 оны үйл явдлын талаар өргөн цар хүрээтэй ажил хийж эхлэв. Бүтээлийн явцад тэрээр "Илтгэгчдийн яриа"-г хэвлүүлсэн. Амьдралынхаа төгсгөлд Тацитус Анналуудыг бүтээж эхлэв. Тэдэнд тэрээр 14-68 оны үйл явдлыг дүрслэхийг хүссэн.

Дүгнэлт

Корнелиус Тацит зохиолчийн хувьд хамгийн тод авьяастай байв. Тэрээр зохиолдоо хачин үг хэллэг ашигладаггүй байв. Шинэ бүтээл бүрдээ ур чадвараа дээшлүүлсэн Тацитус тухайн үеийнхээ хамгийн агуу түүхч болжээ. Энэ нь түүний ашигласан эх сурвалжид гүнзгий дүн шинжилгээ хийсэнтэй ихээхэн холбоотой. Түүгээр ч зогсохгүй зохиолдоо тэрээр дүрүүдийн сэтгэл зүйг илчлэхийг хичээсэн. Орчин үед Тацитусын бүтээлүүд Европын орнуудад асар их алдартай болсон. Цензур, дарамт шахалтыг үл харгалзан тэрээр хамгийн агуу бүтээлээ туурвиж чадсан. Тацитийн бүтээлүүд Европын орнуудын улс төрийн сэтгэлгээний хөгжилд асар их нөлөө үзүүлсэн.

Ромын нэрт түүхч Корнелий Тацит (55 орчим - МЭ 117 оноос өмнө) улс төрч, цэргийн удирдагч, зохиолчийн замыг туулсан. Тацитийн олон бүтээлээс "Уран илтгэгчдийн тухай яриа", "Юлиус Агриколагийн намтар", "Германчуудын гарал үүсэл ба Германы байршлын тухай" ("Герман"), "Түүх", "Аннал" зэрэг бүтээлүүд хүрчээ. бид. Сүүлийн гурван бүтээл нь 1-2-р зууны эхэн үед болсон үйл явдлын талаар өргөн хүрээтэй, сүүлийн үеийн мэдээллийг агуулдаг. МЭ Хойд Хар тэнгис, Зүүн Европт.
Хэвлэлүүд: P. Cornelii Taciti libri qui supersunt / Ed. Э.Костерманн. Боть. I-IV. Lipsiae, 1963-1968.
Орчуулга:Корнелиус Тацит. Хоёр боть бүтээл / Ред. бэлтгэсэн A.S. Бобович, Я.М. Боровский, М.Е. Сергеенко. Л., 1970.
Уран зохиол:Бор 1899; Булш 1946; Кнабе 1978; Модестов 1864; Тронский 1970. хуудас 203-247; Бенарио 1975; Дадли 1968; Мартин 1981; Менделл 1957; Syme 1958.

ГЕРМАН

46. ​​Энд Суэбиагийн төгсгөл ирлээ. Певкинс, Вэндс, Фенничүүдийг германчууд эсвэл сарматчууд гэж ангилах ёстойг би үнэхээр мэдэхгүй байна, гэхдээ Певкинс гэж зарим хүмүүс Бастарнае гэж нэрлэдэг ч Германчуудыг яриа, амьдрал, суурьшил, оршин суугаа газраа давтдаг. Хүн бүрийн дундах эмх замбараагүй байдал, язгууртнуудын дунд хоосон, идэвхгүй байдал. Холимог гэрлэлтийн улмаас гадаад төрх нь улам бүр муухай болж, сарматчуудын шинж чанарыг олж авдаг. Вэндүүд хулгайн зорилгоор Пеуки ба Фенничуудын дунд орших ой мод, уулсыг сэгсэрдэг тул өөрсдийн олон зан заншлыг өөртөө шингээжээ. Гэсэн хэдий ч тэд Германчууд гэж ангилж болно, учир нь тэд өөрсдөө байшин барьж, бамбай үүрч, явганаар хөдөлдөг, маш хурдтай; Энэ бүхэн нь тэднийг бүхэл бүтэн амьдралаа тэргэнцэр, морь унадаг сарматчуудаас тусгаарладаг. Фенничууд гайхалтай зэрлэг, өрөвдмөөр доромжлолтой; Тэдэнд хамгаалалтын зэвсэг, морь байхгүй, толгой дээрээ байнгын хоргодох газар байхгүй; Тэдний хоол нь өвс, хувцас нь арьс, ор нь шороо; Тэд бүх итгэл найдвараа төмөр дутагдсанаас ястай суманд тавьдаг. Ижил агнуур нь эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүсийн аль алинд нь хоол хүнсээр хангадаг; Учир нь тэд нөхрөө хаа сайгүй дагаж, олзныхоо хувийг авдаг. Бага насны хүүхдүүдэд зэрлэг амьтад, цаг агаарын тааламжгүй байдлаас өөр хоргодох газар байхгүй, зөвхөн мөчрөөр нэхсэн овоохой байж, тэднийг хоргодох байраар хангадаг; Нас бие гүйцсэн фенна энд буцаж ирдэг бөгөөд энд ахмад настнуудын хоргодох газар байдаг. Гэхдээ тэд энэ нь тариалангийн талбайн ажилд ядарч, байшин барьж, уйгагүй бодож, итгэл найдвараас цөхрөл рүү шилжиж, өөрийнхөө болон бусдын өмчийн талаар: хүмүүст хайхрамжгүй хандах, хайхрамжгүй хандахаас илүү аз жаргалтай хувь тавилан гэж үздэг. бурхад, тэд маш их амжилтанд хүрсэн нь хамгийн хэцүү зүйл бол хүслийн хэрэгцээг мэдрэхгүй байх явдал юм. Бусад бүх зүйл аль хэдийн гайхалтай болсон: Геллусчууд болон Оксионууд хүн шиг толгой, царайтай, амьтдынх шиг бие, мөчрүүдтэй; мөн би илүү найдвартай зүйл мэдэхгүй тул энэ асуудлыг надаар шийдээгүй хэвээр үлдээгээрэй.

(А.С. Бобовичийн орчуулга: Корнелиус Тацит. 1970. I. S. 372-373)

ТҮҮХ

I. 79. Хүн бүрийн бодол иргэний дайнд автаж, хилийн хамгаалалт багасч эхлэв. Сарматын Роксолани овог өмнөх өвөл хоёр когортыг устгаж, амжилтаас урам зориг авч, Моесия руу довтлов. Тэдний морин цэрэг есөн мянган хүнээс бүрдсэн бөгөөд саяхны ялалтад мансуурсан тул тулаан гэхээсээ илүү дээрмийн тухай боддог байв. Тиймээс тэд тодорхой төлөвлөгөөгүйгээр, ямар ч урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээ авалгүйгээр нүүж, гурав дахь легионын туслах цэргүүдтэй гэнэт тааралдав. Ромчууд бүрэн тулалдаанд дэвшсэн бол Сарматчууд энэ үед зарим нь олз хайхаар газар нутгийг тойрон тархсан байсан бол зарим нь дээрэмдсэн эд зүйлстэй боодол чирж байв; Тэдний морьд тогтворгүй алхаж, гар хөл зангидсан мэт цэргүүдийн сэлэм дор унав. Хачирхалтай нь, Сарматчуудын хүч чадал, эр зориг нь өөрсдөө оршдоггүй: явган тулаанд тэднээс муу, сул дорой хэн ч байхгүй, гэхдээ тэдний морин цэргийн довтолгоог тэсвэрлэх чадвартай арми бараг байдаггүй. Гэсэн хэдий ч тэр өдөр бороо орж, мөс хайлж, тэд сарматчуудын хоёр гараараа барьдаг жад, урт сэлмээ ч ашиглаж чадахгүй байв; Тэдний морьд шавар дундуур гулсаж, хүнд хуяг дуулга нь тулалдахыг зөвшөөрдөггүй байв. Бүх удирдагчид болон язгууртнуудын өмсдөг эдгээр хуяг дуулга нь бие биедээ бэхлэгдсэн төмөр хавтангаар эсвэл хамгийн хатуу арьсаар хийгдсэн байдаг; Тэд үнэхээр сум, чулууг нэвтлэх боломжгүй, гэхдээ дайснууд ийм бүрхүүл зүүсэн хүнийг газар унагаж чадвал тэр өөрөө босож чадахгүй. Дээрээс нь тэдний морьд гүн, сул цасанд боогдсон нь сүүлчийн хүчийг нь авч хаяв. Хөнгөн арьсан хуягтайгаа чөлөөтэй хөдөлж байсан Ромын цэргүүд тэднийг сум, жадаар бөмбөгдөж, хэрэв тулалдааны явц шаардлагатай бол гардан тулалдаанд орж, хамгаалалтгүй сарматчуудыг богино сэлмээрээ цоолж байв. бүр бамбай ашиглахгүй. Зугтаж чадсан цөөхөн нь намаг руу зугтаж, даарч, шархнаасаа болж нас баржээ. Энэ ялалтын тухай мэдээ Ромд хүрсний дараа Моезийн захирагч Маркус Апониус ялалтын хөшөө, легионуудын төлөөлөгч Фулвус Аврелиус, Юлиан Теттиус, Нумисиус Лупус нарыг консулын тэмдэгээр шагнажээ. Отхо ихэд баярлаж, энэ ялалтын алдрыг өөртэй нь холбож, цэргийн баяр баясгалан түүн рүү инээж байгаа мэт сэтгэгдэл төрүүлэхийг хичээж, генералууд, цэргүүд нь төрийн шинэ алдар нэрийг олж авав.

(Г.С. Кнабегийн орчуулга: Корнелиус Тацит. 1970. II. Х. 42)

ШИНЖИЛГЭЭ

XII, 15. Энэ хооронд хаан ширээгээ алдсан, байнгын хоргодох газаргүй байсан Босфорын Митридатууд командлагч Дидиусын удирдсан Ромын армийн үндсэн хүчнүүд гарч, шинээр байгуулагдсан хаант улсад зөвхөн Залуу насандаа туршлагагүй Котис, Ромын морьтон Юлий Акилагийн удирдлаган дор хэд хэдэн бүлэглэл; Ромчууд ч, Котис ч хамаагүй, тэрээр овог аймгуудыг уурлуулж, оргогчдыг өөртөө татаж, эцэст нь арми цуглуулж, Дандаруудын хааныг хөөн зайлуулж, хаан ширээг нь булаан авчээ. Энэ нь мэдэгдэж, Митридатууд Боспорын хаант улс руу довтлох гэж байгаа аюул гарч ирэхэд Котис, Акила нар өөрсдийн хүч чадлаа үл тоон, ялангуяа Сиракийн хаан Зорсинус тэдний эсрэг дайсагнасан үйлдлүүдийг дахин эхлүүлж, гаднаас дэмжлэг хүсч, дэмжлэг хайж эхлэв. Аорси овгийн захирагч Юнон руу элч илгээв. Босогч Митридатын өчүүхэн хүчтэй харьцуулахад Ромын улсын хүчийг харуулсан тэд Юноныг холбоотон болгоход хялбархан ятгав. Тиймээс Юнон морин цэргээ дайсан руу шидэж, Ромчууд хотуудыг бүслэхээр тохиролцов.
16. Ингээд тэд жагсаалын дарааллыг байгуулан хөдөллөө: урд болон хойд талд нь Аорси, дунд хэсэгт Ромын зэвсгээр зэвсэглэсэн Боспорачуудын бүлэг, отрядууд байв. Дайсан няцаагдаж, тэд Соза хотын Дандариан хотын оршин суугчдын найдваргүй байдлаас болж Митридатын орхисон Созад хүрчээ; түүнийг эзэмшиж, гарнизон үлдээхээр шийдэв. Эндээс тэд Сиракуудын нутаг руу чиглэн Панду голыг гаталж, хана, суваг шуудуугаар бэхлэгдсэн, өндөрт байрлах Успэ хот руу бүх талаараа ойртоно; Гэсэн хэдий ч түүний хана нь чулуугаар биш, харин дунд нь шороо асгасан нэхмэл саваа байсан тул довтлогчдын довтолгоог тэсвэрлэх чадваргүй байсан бөгөөд үүнд зориулж босгосон өндөр цамхгаас галын тамга, жад шидэж, бүслэгдсэн хүмүүсийг төөрөгдөлд оруулав. зорилго. Хэрэв шөнө тулалдаанд саад болоогүй бол нэг өдрийн дотор хотыг бүслэн, шуурганд өртөх байсан.
17. Маргааш нь бүслэгдсэн хүмүүс элч илгээж, чөлөөт улсын иргэдийг хэлтрүүлж, ялагчдад арван мянган боол өргөв. Бууж өгсөн хүмүүсийг хөнөөх нь хүнлэг бус харгислал байх тул ийм олон хүнийг хамгаалахад хэцүү байх тул эдгээр нөхцлүүдийг үгүйсгэв: тэд дайны хуулийн дагуу унасан нь дээр байх болно; шат ашиглан хот руу орж ирсэн дайчдад хайр найргүй алах дохио өгсөн. Успэгийн оршин суугчдыг устгасан нь бусад бүх хүмүүст айдас төрүүлж, зэвсэг, цайз, хүртээмжгүй, өндөр уулархаг газар, гол мөрөн, хотууд ч дайсныг зогсоож чадахгүй тул аюулгүй хоргодох газар байхгүй болсон гэж шийдсэн. Ингээд Зорсинус гай зовлонд нэрвэгдсэн Митридатыг дэмжих үү, эсвэл эцгээсээ өвлөн авсан хаант улсаа хариуцах уу гэдгээ нэлээн бодсоны эцэст эцэст нь ард түмнийхээ сайн сайхныг илүүд үзэхээр шийдэж, барьцаалагдсан хүмүүсийг хүлээлгэн өгөөд өмнө нь мөргөв. Ромын армид агуу алдар нэрийг авчирсан Цезарийн дүр төрх бараг алдагдалгүй ялалт байгуулж, Танайс голоос гурван өдрийн зайд зогссон байв. Гэсэн хэдий ч түүнийг буцаж ирэхэд аз нь урвасан: хэд хэдэн хөлөг онгоц (арми далайгаар буцаж байсан тул) Тауригийн эрэг дээр урсаж, тэднийг варварууд хүрээлж, когортын префект болон туслах цэргийн олон цэргүүдийг хөнөөсөн байв. отряд.
18. Энэ хооронд Митридат зэвсгийн дэмжлэгийг олохоо больсон тул хэний өршөөлийг уриалж болох талаар бодож байна. Тэрээр өнгөрсөн цагт урвагч, одоогийн дайсан Котис ахад итгэхээс айж байв. Ромчуудын дунд түүний амлалтыг хангалттай хүчтэй гэж үзэх тийм хүчтэй хүн байгаагүй. Тэрээр өөрт нь ямар ч дайсагналгүй, саяхан бидэнтэй нөхөрлөж, асар их нөлөө үзүүлсэн Эвнонд хандахаар шийдэв. Тиймээс өөрийн байрлалд тохирсон хувцас өмсөж, нүүр царайгаа мөн адил илэрхийлэн хааны танхимд орж, Юнон өвдөг сөгдөн: "Олон жилийн турш Митридат та нарын өмнө сайн дураараа гарч ирэв. Ромчууд газар ба далайд хөөгдөж, агуу Ахемены үр удамд хүссэнээрээ хий - энэ бол дайснууд надаас аваагүй цорын ганц зүйл юм.
19. Энэ хүний ​​дуулиан шуугиантай нэр, хүн төрөлхтний үйл явдлын эргэлтийн талаар эргэцүүлэн тунгаан эргэцүүлэн тунгааж, дэмжлэг үзүүлэхийг хүссэн нь Эвнонд хүчтэй сэтгэгдэл төрүүлсэн бөгөөд тэрээр Митридатыг өвдөг сөхрүүлэн, түүнийг ивээн тэтгэхээр сонгосон гэж магтав. Аорси овог ба түүний хувьд Евнон нар тэдний тусламжтайгаар эвлэрэхийг эрэлхийлэв. Мөн Евнон элчин сайдууд болон Цезарь руу захидал илгээж, "Ромын эзэн хаад болон агуу үндэстний хаадын нөхөрлөлийн эхлэл нь тэдний эзэлсэн өндөр албан тушаалын ижил төстэй байдлаас үүдэлтэй боловч тэр болон Клавдиус ч мөн адил холбоотой байдаг Дайны үр дүн нь ялагдсан хүмүүст өгөөмөр сэтгэлээр төгсөхөд л үнэхээр сүр жавхлантай байдаг - мөн тэд ялсан Зорсинусаас юу ч авч чадаагүй гэж тэр Евнон асуув Түүний төлөө хүч чадал, хаант улсыг хадгалахын тулд, харин зөвхөн түүнийг ялагчийн сүйх тэргийг дагахгүйн тулд, тэр толгойгоороо төлсөнгүй."
20. Гэсэн хэдий ч ихэвчлэн харийн язгууртнуудад эелдэг ханддаг Клавдиус энэ удаад хоригдлыг хүлээж авах уу, амийг нь хэлтрүүлэх үү, эсвэл зэвсгийн хүчээр барьж авах уу гэдэг нь илүү зөв байх уу гэдэгт эргэлзэв. Тэрээр өөрт нь тохиолдсон доромжлолын хорсол, өшөө авалтын цангааг нь сүүлчийнх рүү нь хөтлөв; гэхдээ дараахь эсэргүүцэлүүд бас гарч ирэв: хүн хүрэх боломжгүй газар, далайн замаас хол газар дайн хийх шаардлагатай болно; үүнээс гадна, тэдгээр хэсгийн хаад дайчин, ард түмэн нь нүүдэлчин, газар нутаг нь үржил шимгүй; удаан байх нь өвдөж, яарах нь аюулаар дүүрэн байх болно; ялалт нь бага зэрэг алдар нэрийг амлаж, ялагдах нь маш их ичгүүр юм. Тиймээс, санал болгосон зүйлдээ сэтгэл хангалуун байж, доромжлолд удаан амьдрах тусам тэр илүү их тарчлалыг амсах цөллөгчийн амьдралыг орхисон нь дээр биш гэж үү? Эдгээр бодолд итгэсэн Клавдиус Юнонд хариулав: Митридат хамгийн хатуу үлгэр жишээ шийтгэлийг хүртэх ёстой бөгөөд түүнд Клавдиус түүнийг шийтгэх боломж байгаа боловч үүнийг өвөг дээдэс аль хэдийн тогтоосон байдаг: тулалдаанд тууштай байх хэрэгтэй. дайсны эсрэг, түүнийг гуйж буй хүмүүст ивээл өгөх нь адилхан тохиромжтой - эцсийн эцэст хүчирхэг ард түмэн, улсуудыг байлдан дагуулах тохиолдолд л ялалтад хүрдэг.
21. Үүний дараа Митридатыг Ромчуудад шилжүүлж, Понтусын прокурор Юниус Сило Ромд авчирчээ. Тэрээр Цезарьтай өөрийн байр суурин дээрээ байх ёстойгоос илүү их бардам ярисан гэж мэдээлсэн бөгөөд түүний үгс нь алдартай болсон: "Би чам руу илгээгдээгүй, харин өөрийн хүслээр ирсэн бөгөөд хэрэв та үүнийг үнэн биш гэж бодож байвал; намайг явуул, тэгээд хар." Тэрээр харуулуудаар хүрээлэгдсэн, рострал индэр дээр хүмүүсийн өмнө ил гарсан ч гэсэн хайхрамжгүй царайгаа хадгалсаар байв. Cylon-д консулын ялгаа, Акила - преториан өгсөн.

(А.С. Бобовичийн орчуулга: Корнелиус Тацит. 1970. И. С. 202-204)


Корнелиус Тацит

1. Миний түүхийн эхлэл нь Сервиус Галба, Тит Виниус хоёр дахь удаагаа консул байсан жил байх болно. Хот маань байгуулагдсанаас хойш өнгөрсөн найман зуун хорин жилийн өмнөх үйл явдлуудыг олон хүн дүрсэлж, Ромын ард түмний үйлсийн тухай ярих зуур тэдний түүх уран яруу, чин сэтгэлээсээ байлаа. Гэвч Актиумын тулалдааны дараа энх тайван, аюулгүй байдлын үүднээс бүх эрх мэдлийг нэг хүний ​​гарт төвлөрүүлэх шаардлагатай болсон үед эдгээр агуу авьяас чадвар алдагдсан юм. Тэд үнэнийг бүх талаар гуйвуулж эхлэв - эхлээд хүмүүс төрийн хэргийг үл тоомсорлож, тэднийг гадныхан гэж үздэг байсан, дараа нь эрх баригчдад зусардах хүсэл эрмэлзлээс эсвэл эсрэгээрээ тэднийг үзэн ядсандаа. Муухайчид ч, зусардагчид ч хойч үеийнхээ санаа бодлыг тоодоггүй байв. Гэвч түүхч хүний ​​амжилтанд хүрэхийн тулд хэрэглэдэг зусардалт нь хүн бүрт жигшмээр байвал хүн бүр гүтгэлэг, гүтгэлгийг дуртайяа сонсдог; Энэ нь ойлгомжтой: зусардалт нь боолчлолын жигшүүрт ул мөрийг агуулдаг бол хууран мэхлэлт нь үнэний төлөөх хайрын дор гарч ирдэг. Хэрэв миний тухай ярих юм бол би Галба, Отто, Вителлиусаас сайн мууг олж хараагүй. Веспасиан миний карьерын амжилтын үндэс суурийг тавьж, Тит тэднийг өсгөж, Домитиан намайг улам дээшлүүлсэн гэдгийг би үгүйсгэхгүй; харин үнэнийг гуйвшгүй баримтлахаар шийдсэн хүмүүс хайр дурлалд автахгүй, үзэн ядалтыг мэдэхгүйгээр өгүүлэх ёстой. Хэрэв би хангалттай амьдралтай бол илүү үр өгөөжтэй, тийм ч аюултай биш ажилдаа өндөр насаа зориулъя гэж бодож байна: Нервийн хаан ба Траяны засаглалын тухай, хүн бүр юу гэж бодож болох ховор аз жаргалын он жилүүдийн тухай ярих. тэд хүсч, юу бодож байгаагаа хэлдэг.

2. Би зовлон зүдгүүрээр дүүрэн, харгис хэрцгий тулаан, үймээн самуун, хэрүүл маргаанаар дүүрэн, энх тайвны үед ч зэрлэг, ууртай байсан цаг үеийн түүхийг ярьж эхэлдэг. Хүчирхийллийн улмаас нас барсан дөрвөн ханхүү, гурван иргэний дайн, олон тооны гадаад ба олон иргэний болон гадаадын аль аль нь, Дорнодод аз, баруунд азгүйтэл - Иллири үймээн самуунтай, Галл эргэлзэж, Их Британи байлдан дагуулж, тэр даруй ялагдсан. , Сармат овог аймгууд болон Сүбүүд бидний эсрэг нэгдэж, Дакчуудын алдар алдар улам бүр нэмэгдэж, Ромд цохилт болгонд цохилтоор хариулж, Нерогийн дүрийг өмссөн онигоог дагаж Парфийнхан хүртэл зэвсэг барихад бэлэн байна. . Итали улс эрт дээр үеэс хэзээ ч мэдэхгүй, хараагүй зовлонд нэрвэгдэв: далайн усанд автсан, лаав, үнсэн дор булагдсан Кампаниагийн цэцэглэн хөгжиж буй эрэг; Эртний сүм хийдүүд сүйдэж, Капитол шатаж, иргэдийн гараар галд шатаж Ром хот сүйрчээ. Эртний зан үйлийг зөрчиж, гэрлэлтийн холбоог гутаасан; далай цөллөгт яллагдагсдыг тээвэрлэж буй хөлөг онгоцоор бүрхэгдсэн, хадан цохио нь алагдсан хүмүүсийн цусанд будагдсан. Ромд бүр ч аймшигтай харгислал газар авч байна - бүх зүйл гэмт хэрэг гэж буруутгагдаж байна: язгууртнууд, эд баялаг, тухайн хүний ​​эзэмшиж байсан эсвэл татгалзсан нэр хүндтэй албан тушаал, зайлшгүй үхэл буяныг шагнадаг. Мэдээлэгчид олгосон мөнгөн урамшуулал нь тэдний гэмт хэргээс дутахааргүй дургүйцлийг төрүүлдэг. Тэдний зарим нь мөлжлөгийнхөө шагнал болгон санваартан, консулын албан тушаалд хүрдэг бол зарим нь эзэн хааны аймгуудыг удирдаж, түүний ордонд үйл хэргийг удирддаг. Аймшиг, үзэн ядалтыг өдөөдөг тэд бүх зүйлийг өөрсдийн хүслийн дагуу захирдаг. Боолууд эздийнхээ эсрэг хахууль авдаг, чөлөөлөгдсөн хүмүүсийг ивээн тэтгэгчдийнхээ эсрэг эргүүлдэг. Хэрэв хэн нэгэн дайсангүй бол найзууд нь түүнийг устгадаг.

3. Харин энэ удаад буянтай хүмүүсээс бүрмөсөн ангид байсангүй, бас бидэнд сайхан үлгэр дууриал үлдээсэн юм. Ромоос дүрвэхээс өөр аргагүйд хүрсэн хүүхдүүдийг дагалдан явсан эхчүүд байсан; нөхрөө дагаж цөллөгт явсан эхнэрүүд; гутамшигт байдалд бууж өгөөгүй найз нөхөд, хамаатан садан; гай зовлонд хадам аавдаа үнэнч үлдсэн хүргэн; сүсэг бишрэл нь эрүү шүүлтээр ч эвдэрч чадахгүй боолууд; гай зовлонг нэр төртэй даван туулж, үхэлтэй тууштай тулгарч, эртний нэрт баатрууд болон нас барсан хүмүүс. Хүмүүст тоо томшгүй олон гамшиг тохиолдсон төдийгүй: тэнгэр, газар гайхамшигт үзэгдлүүдээр дүүрэн байв: аянга цахиж хувь заяаг зөгнөж, баяр баясгалантай, гунигтай, тодорхойгүй, тодорхой шинж тэмдгүүд нь ирээдүйг зөгнөж байв. Нэг үгээр хэлбэл, бурхад Ромын ард түмэнд тэдний ажил бол хүмүүсийг халамжлах биш харин шийтгэх явдал гэдгийг урьд өмнө хэзээ ч ийм тод, илүү аймшигтай нотлох баримтыг өгч байгаагүй юм.

4. Гэсэн хэдий ч, зорьсон түүхийг эхлүүлэхийн өмнө Ромд нөхцөл байдал ямар байсан, цэргүүдийн сэтгэл санаа, мужуудын байдал, дэлхий дээр юу эрүүл байсан, юу байсан талаар эргэн харж, төсөөлөх шаардлагатай гэж би бодож байна. ялзарсан. Хэрэв бид ихэнх тохиолдолд тохиолдлоос хамаардаг үйл явдлын гадаад явцыг төдийгүй тэдгээрийн утга учир, шалтгааныг мэдэхийг хүсвэл энэ нь зайлшгүй шаардлагатай. Эхлээд Нерогийн үхлийг зэрлэг баяр баясгалан, баяр баясгалантайгаар угтсан боловч удалгүй нэг талаас сенаторууд, ард түмэн, хотод байрлаж байсан цэргүүд, нөгөө талаас легионууд, генералууд өөр өөр мэдрэмж төрж байв. Ханхүүгийн эрх мэдэлд хүрсэн нууц илчлэгдэж, та зөвхөн Ромд төдийгүй нэг хүн болж чадах нь тодорхой болов. Гэсэн хэдий ч сенаторууд гэнэт эрх чөлөөгөө олж аваад, ханхүү саяхан засгийн эрх олж аваад Ромоос холдсоныг далимдуулан баярлаж, улам бүр эрх чөлөөгөө авав. Морьтондын дунд хамгийн нэр хүндтэй нь сенаторуудаас арай бага баярладаг байв; Ял шийтгүүлж, цөлөгдсөн хүмүүсийн язгууртан гэр бүл, үйлчлүүлэгчид, суллагдсан хүмүүстэй холбоотой эгэл жирийн шударга хүмүүс өөдрөг байв. Цирк, театрт дассан бусармаг бүлэглэлүүд, хамгийн муу боолууд, Нерогийн ичгүүртэй зугаа цэнгэлд оролцож баялгаа үрэн таран хийж, хооллож байсан хүмүүс гунигтай алхаж, цуурхалд шунаж байв.

5. Преторчууд тангараг өргөх үүргээсээ шалтгаалж Цезарь нарт үнэнч байхаар эртнээс дассан байсан бөгөөд тэд Нероныг ятгалга, тууштай байдалд автсанаар биш, харин өөрсдийн хүслээр бусниулав. Эдүгээ Галбагийн өмнөөс амлаж байсан мөнгөн бэлгийг нь аваагүй тул энхийн цагт байлдахаас илүү гарч, шагнал хүртэх нь илүү хэцүү гэдгийг мэдэж, шинэ эзэн хааныг дэвшүүлсэн легионууд түүний таалалд илүү их найдвар тавьж байгааг ойлгосон. , Түүгээр ч барахгүй, ханхүү болно гэж найдаж байсан префект Нимфидиус Сабинус өдөөн хатгасан тул тэд өөрчлөлтийг хүсч байв. Хэдийгээр Нимфидиусын эрх мэдлийг булаан авах гэсэн оролдлого нь дарагдаж, бослогын толгойг тасалсан ч олон преторчууд хуйвалдаанд оролцсоноо санаж байв; Галбыг хөгширч, харамч гэж доромжлох хүмүүс ч олон байсан. Нэгэн цагт цэргүүдийн дунд алдаршсан, түүнийг маш их магтаал авч байсан түүний хатуу ширүүн байдал нь өнгөрсөн үеийн сахилга батаас жийрхэж, Нерон хаанчлалын арван дөрвөн жилийн хугацаанд эрх баригчдын бузар мууг хайрлаж дассан цэргүүдийг айлгаж байв. Тэд нэгэн цагт өөрсдийн буяныг хүндэтгэдэг байсан шигээ. Галбагийн хэлснээр тэрээр "худалдан авдаг биш цэрэг элсүүлдэг" гэдэг нь шударга үндэстэнд суурилсан төрийн хувьд ашигтай, харин бүрэн эрхтний хувьд аюултай дүрэм юм; Гэсэн хэдий ч Галбагийн үйлдэл эдгээр үгтэй тохирохгүй байв.

6. Мөхөс өвгөний байр суурийг мөнх бус хүмүүсийн дундаас хамгийн жигшүүртэй нь Тит Виниус, тэдний дундаас хамгийн үл тоомсорлосон Корнелиус Лакон нар доройтуулжээ; Виниусыг бүдүүлэг зангаараа бүх хүмүүс үзэн яддаг байсан бол Лаконыг идэвхгүй байдлаасаа болж үзэн яддаг байв. Галбагийн Ром хүрэх зам урт бөгөөд цуст байсан. Консулд нэр дэвшигч Зингониус Варро, консул асан Петрониус Турпилиан нар гэм зэмгүй нас барсан; Тэднийг сонссонгүй, тэдэнд хамгаалагч өгөөгүй бөгөөд хоёулаа алагдсан бөгөөд эхнийх нь Нимфидиусын хуйвалдаанд оролцсон, хоёр дахь нь командлагч Нерон байв. Галба Ром руу ороход хорон муу шинж тэмдэг дарагдсан: хэдэн мянган зэвсэггүй цэргийг хөнөөсөн нь алуурчдын дунд ч жигшүүр, аймшигт байдалд хүргэв. Испанийн легион Ромд орж ирсний дараа Нерогийн байгуулсан тэнгисийн явган цэргийн легион аль хэдийн байрлаж байсан тул хот урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй цэргүүдээр дүүрчээ. Эдгээрт Нерон Герман, Британи, Иллирид элсүүлж, албаничуудтай дайнд бэлтгэж, Каспийн хавцал руу илгээсэн боловч Виндексийн бослогыг дарахын тулд замаас буцаж ирсэн олон цэргийн ангиудыг нэмэх ёстой. Бослогонд өртөмтгий энэ бүхэл бүтэн масс хэдийгээр хэнийг ч өрөвдөх сэтгэлгүй байсан ч түүнд найдаж зүрхэлсэн хэнийг ч дэмжихэд бэлэн байв.

7. Клодиус Макра, Фонтеус Капито нарыг хөнөөсөн тухай нэгэн зэрэг зарлав. Бослогыг бэлтгэж байсан Макрус Африкт прокурор Требониус Гарусианус Галбагийн тушаалаар алагдсан; Германд ижил зүйлийг төлөвлөж байсан Капитоныг хуульч Корнелиус Акинус, Фабиус Валенс нар тушаал хүлээлгүй алжээ. Гэсэн хэдий ч зарим нь Капитон хэдийгээр бүх бузар булай, мөнгө завшдаг, эрх чөлөөтэй нэгэн боловч бослогын талаар огт бодоогүй бөгөөд түүнийг алах үйлдлийг хуульчид төлөвлөж, үйлдэж чадахгүй гэж ойлгосон гэж үздэг байв. түүнийг дайн эхлүүлэхийг итгүүлэх; Галба зан чанарын тогтворгүй байдлаас болж, эсвэл илүү нарийн мөрдөн байцаалтаас зайлсхийхийг оролдсоны дараа өөрчлөх боломжгүй зүйлийг зөвхөн баталжээ. Ямар нэг байдлаар эдгээр аллага хоёулаа гунигтай сэтгэгдэл төрүүлсэн бөгөөд одооноос эхлэн ханхүү юу ч хийсэн, сайн ч бай, муу ч бай бүх зүйл түүнд адилхан үзэн ядалтыг авчирсан. Ерөнхий ялзрал, эрх чөлөөтэй хүмүүсийн бүхнийг чадагч байдал, өвгөнийг амьд байхад нь гэнэт босч, ажлаа амжуулах гэж яарсан боолуудын шунал - хуучин шүүхийн энэ бүх бузар булай шинэ шүүхийн дор газар авчээ. , гэхдээ тэд хамаагүй бага зөөлөн сэтгэлийг төрүүлсэн. Галбагийн нас хүртэл залуу Неронд дассан олны дунд инээлдэж, зэвүүцлийг төрүүлж, тэдний заншил ёсоор аль эзэн хаан илүү царайлаг, царайлаг болохыг харьцуулав.

Тацитус (Тацитус) (58 - 117 он), Ромын түүхч. Гол бүтээлүүд нь Ром ба Ромын эзэнт гүрний түүхэнд 14-68 ("Түүх") болон 69-96 ("Түүх" 14 ном, үүнээс эхний дөрөв ба тав дахь эхэн үе) зориулагдсан болно. эртний германчуудын шашин шүтлэг, нийгмийн бүтэц, амьдрал ("Герман" эссе).

Тацит Публиус Корнелиус [Публиус (эсвэл Гайус) Корнелиус Тацит] (54 - 123 он), Ромын нэрт түүхч, "Уран илтгэгчдийн тухай яриа", "Агрикола", "Герман" зэрэг богино хэмжээний бүтээл, 12 ном бүхий "Түүх" гэсэн хоёр дурсгалт түүхийн бүтээлийн зохиолч. эхний 5 ном) болон 18 номд багтсан "Аннал" (1-4, 6, 11-16-р номууд хадгалагдан үлдсэн).

Намтар

Тацитусын амьдрал Ромын эзэнт гүрний түүхэн дэх хамгийн эрчимтэй үеүүдийн нэгд тохиолдсон. Тэрээр Нерогийн дор төрсөн бөгөөд залуу насандаа Отто, Вителлиус, Галба нарын эрх мэдлийн төлөөх тэмцлийн гэрч болжээ. Тацит нь Флавианчуудын үед засгийн газрын нэр хүндтэй албан тушаалд хүрч, Нервийн үеийн шинэ удмын өөрчлөлт, Ромын зэвсгийн ялалт, дайн тулаанаар дүүрэн Траяны эрин үе, урлаг, соёлын ивээн тэтгэгч Хадрианы хаанчлалын эхлэл байсан. Грекийн боловсрол. Түүхийн урьдчилан тааварлашгүй эргэлтүүд нь Тацитусын түүнд хандах хандлагыг агуу драмын үйл ажиллагаа болгон төлөвшүүлж, зохиолд эмгэнэлтэй өнгө аясыг өгчээ.

Тацитусын намтар түүхийн баримтуудыг эртний зохиолчдын цөөн хэдэн гэрчлэл, түүний амьдралын тухай түүхчийн ховор дурдлаас сэргээж болно. Тацитийн төрсөн оныг шууд бус өгөгдөл дээр үндэслэн тогтоов: тэрээр Веспасианы хаанчлалын сүүлийн жилүүдэд (78 эсвэл 79) квэсторын зэрэглэлд хүрсэн нь мэдэгдэж байна: тэр 25 настай байх ёстой. Тацитийн өвөг дээдэс нь эртний Ромын Корнелиусын гэр бүлийн чөлөөлөгдсөн хүмүүс байсан бололтой; 1-р зууны дунд үе гэхэд. Түүний гэр бүл хөгжил цэцэглэлтэд хүрч, аль хэдийн морин спортод харьяалагддаг байв. Тацит залуу насаа Ромд өнгөрөөсөн бөгөөд тэнд дүрмийн болон риторикийн маш сайн боловсрол эзэмшсэн. Түүний найзуудын дунд Тацитад бичсэн захидалдаа зохиолчийн уран илтгэлийн авьяасыг хүндэтгэдэг Бага Плиний байсан.

Ром дахь дээд эрх мэдэл байнга өөрчлөгдөж байсан ч Тацитийн нийгмийн үйл ажиллагаа маш амжилттай байв. Тэрээр командлагч Гней Юлиус Агриколагийн охинтой амжилттай гэрлэснээр байр сууриа бэхжүүлж, Веспасиан Их Британид ялалт байгуулжээ. Домитианы үед Тацитус сенатор цол хүртэж, 88 онд претор болжээ. Тэрээр хаан ширээнд суусан жилдээ эзэн хааныхаа хаанчлалыг тэмдэглэхийг хүссэн "шашгүй тоглоом" наадамд оролцох ёстой байв.

Пэраторынхаа төгсгөлд Тацитус эзэнт гүрний хойд хэсэгт оршдог мужуудын аль нэгэнд засгийн газрын албан тушаал хашиж байсан нь Германы Рейн мужуудын нөхцөл байдлын талаарх түүхчдийн мэдлэгээр нотлогддог. 97 онд эзэн хаан Нервын дор Тацит консул болсон; Траяны үед тэрээр Ази муж дахь консул асан (112-113 эсвэл 113-114) уламжлалт нэг жилийн захирагчийг хүлээн авсан. Энэ үед Тацитус тавиас дээш настай байв. Тацитус амьдралынхаа дараагийн жилүүдийг бүхэлд нь уран зохиолын ажилд зориулжээ. Түүхчийн нас барсан он сар өдөр тодорхойгүй байна.

Жижиг бүтээлүүд. "Агрикола"

Тацитусын анхны бүтээлүүдийн нэг болох Юлиус Агриколагийн намтар нь нас барсан хүний ​​хүндэтгэлд зориулан магтан хэлдэг Ромын уламжлалт төрөлд багтдаг. Агриколагийн намтар түүхч өөрийн эрин үеийн тухай эргэцүүлснээр эхэлдэг бөгөөд үүнээс бид Тацитусын гайхалтай карьерын гадаад баримтуудын ард юу нуугдаж байгааг дүгнэж болно. Домитианы хаанчлалын урт жилүүдэд хүмүүс чимээгүй болж, айдас хүйдэст автсан; Бузар мууг эсэргүүцэхгүйгээр тэд дарангуйлагчийн цуст гэмт хэргийн хамсаатан болжээ. Тацит хадам эцгийнхээ амьдрал, үйлсийн түүхийг өгүүлэхийн зэрэгцээ өөрийнх нь тухай ярьж, харгис хэрцгий, дарангуйлагч эзэн хааны үед өөрийн үйлчлэлийг буруушааж болзошгүй хүмүүст хариулсан байх. Тэрээр эзэн хааны эрх мэдлийн дур зоргоос үл хамааран иргэний үүргээ биелүүлсэн зохистой төрийн зүтгэлтний төлөө уучлалт гуйхыг бий болгодог.

Агриколагийн намтарыг Тацитус Траяны хаанчлалын эхний жилүүдэд нийтэлсэн бөгөөд засгийн эрхэнд гарсан нь муж улсад хууль ёсны байдлыг сэргээсэнтэй холбоотой байв. Гэсэн хэдий ч Ромд ардчилсан засаглал, үг хэлэх жинхэнэ эрх чөлөөнд буцаж очих боломжгүй болсон нь Тацитод илт байв.

"Илтгэгчдийн тухай яриа"

Тацитус улс төрийг орхиж, "Уран илтгэгчдийн тухай яриа" яриа хэлцлээр түүх судлал руу шилжсэнээ зөвтгөдөг бөгөөд зохиолын уламжлалыг дагаж, эртний Ромд уран илтгэлийн хувь заяа, түүний уналтын шалтгааныг авч үздэг. Хэлэлцүүлгийн үеэр түүний оролцогчид болох яруу найрагч Маркус Апр, Юлий Секундус, эмгэнэлт яруу найрагч Матернус, архаист Мессала нар Тацитусын бүтээлч байдлын талаархи үзэл бодлыг илэрхийлсэн дүгнэлтэд хүрчээ: хэрвээ өнгөрсөн үеийн уран илтгэл нь бүгд найрамдах улсын эрх чөлөөтэй салшгүй холбоотой байсан бол иргэншлээ алдсан эзэнт гүрний эрин үе; зусарчны хэрэгсэл болж, зөвхөн өнгөц гялбаагаар дүүрсэн үг хэллэг болж хувирав.

"Герман"

Уран зохиолд "Герман" гэж нэрлэгддэг "Германчуудын гарал үүсэл ба Германы байршлын тухай" хэмээх жижиг түүхэн бүтээл нь Траяны хаанчлалын эхний жилүүдээс эхтэй. Ромын нийгэм эзэнт гүрэнтэй хил залгаа нутаг дэвсгэрт оршин суудаг ард түмний амьдралыг сонирхож байсан нь эзэн хааны байнгын дайнтай холбоотой байв. Тацитийн "Герман" бол германчуудын нийгмийн тогтолцоо, нийгмийн амьдрал, зан заншлын талаархи олон үнэ цэнэтэй мэдээллийг агуулсан газарзүйн тойм зураг төдийгүй түүний амьдралын талаархи үзэл бодлоос эхлээд зэрлэг овог аймгуудын амьдрал, зан заншлыг харуулсан зураг юм. Ромын. Соёлын хөгжил дэвшилтэй зэрэгцэн нийгэм анхны эрх чөлөөний сүнсээ алдаж, материаллаг баялгийн хэт их баялаг нь түүнийг шунахайрал, муу муухай байдалд хүргэдэг гэж тэрээр тэмдэглэв.

Стоик (Стоцизмыг үзнэ үү) Посидониусын тодорхойлсон түүхийн хөгжлийн талаарх энэхүү гутранги үзэл нь Саллютын бүтээлүүдэд тусгагдсан бөгөөд Тацитийн түүхэн үзэл баримтлалыг тодорхойлсон.

"Түүх" ба "Аннал"

Түүхийг 2-р зууны эхний арван жилд бичсэн. Тацитийн бүтээлээс Нерон нас барсны дараа Ромд болсон үйл явдлуудыг өгүүлсэн эхний 4 ном, тавдугаар номын том хэсэг нь бүрэн эхээр нь хадгалагдан үлджээ (69). Амьд үлдсэн түүхийн номууд нь 109 он хүртэлх Флавийн гүрний үеийг хамарсан байх ёстой.

Анналууд (Шастир) нь Түүхээс хожуу, магадгүй 2-р зууны хоёрдугаар арван жилд бүтээгдсэн. Жилийн тэмдэглэл нь өмнөх түүхэн үеийн үйл явдлуудад зориулагдсан болно - Эзэн хаан Август нас барснаас хойш 14-69 оны хооронд "Тэнгэрлэг Августын үхлээс" номын гарчигт тусгагдсан болно. Бүрэн хадгалагдсан номууд (I-IV, XII-XV) болон V, VI, XI, XVI номын хэлтэрхийнүүд нь Тиберий, Клавдиус, Неро нарын хаанчлалыг дүрсэлсэн байдаг.

Тацитус "Азгүйтлээр дүүрэн, ширүүн тулалдаан, үймээн самуун, хэрүүл маргаанаар дүүрсэн цаг үе, энх тайвны үед ч зэрлэг, галзуу цаг үеийн тухай" гэж бичжээ. (“Түүх” I, 2.1). Тацитусын өгүүллэгт Бүгд найрамдах улсын Ромын тухай бичсэн түүхчдэд урам зориг өгсөн баатарлаг байдлын өндөр мэдрэмж алга. Тацит Ромын нийгмийн үндэс суурь нурж, ёс суртахууны доройтол, эрх чөлөөг зөрчиж, төрийн хувь заяанд хайхрамжгүй ханддагийг тодорхой ойлгодог. Эзэнт гүрний эрин үед түүхийн агуулга нь эрх мэдлийн төлөөх тэмцэл болж хувирдаг тул Тацит үйл явдлын хөдөлгөөнийг дүрүүдийн мөргөлдөөнөөр дамжуулдаг; тухайн үеийн жүжиг нь түүний зохиолын өвөрмөц, эрчимтэй хэв маягаар илэрхийлэгддэг. Түүхч Ромын "алтан үе" өнгөрсөн зүйл гэж үзэж, түүний амьдарч, ажиллаж байсан эрин үеээс харь гаригийн эртний Ромын ёс зүйн үзэл санааны талаарх ойлголт алдагдаж, ганцаардлаа мэдэрдэг. .

Тацитусын хамгийн тохиромжтой улсын тухай санаа нь Хадрианы үеийн эзэнт гүрний тухай ойлголттой давхцдаггүй байв. Бага Плиний түүхийн хувьд үхэшгүй мөнх байдлыг урьдчилан таамаглаж байсан ч орчин үеийн хүмүүс Тацитусын бүтээлийг үнэлдэггүй байсан: түүхэн дурсгалт бүтээлүүдийг бүтээх цаг хугацаа өнгөрсөн зүйл болжээ. Дараагийн үед Тацитыг сонгодог бус хүнд хэцүү хэв маягийн зохиолч гэж үздэг байсан бөгөөд үүнийг зөвхөн эрдэмтэд мэддэг байв. Түүний бүтээлүүдийн гар бичмэлүүд аажмаар алга болжээ: Анналуудын эхний зургаан ном (Анагаах ухаан I), түүнчлэн Бага зэргийн бүтээлийн цорын ганц гар бичмэл хадгалагдсан цорын ганц гар бичмэл нь 19-р зууны үеэс эхтэй.

Tacitus-ийн анхны хэвлэмэл хэвлэл 1470 онд Венецид хэвлэгджээ.

Сонгодог үзлийн эрин үед Тацитусын бүтээлүүдийн эмгэнэлт мөргөлдөөн нь Францын жүжгийн зохиолчдыг татав. Гэгээрлийн үеийн түүний бүтээлүүдийн деспотизмын эсрэг чиг баримжаа нь хувьсгалт гэж тооцогддог байв. Орос улсад "Борис Годунов" -ыг бүтээхдээ Тацитийн түүхэн бүтээлүүдийг судалж байсан Декабристууд болон А.С. Тацитийн бүх бүтээлийг орос хэл рүү орчуулах ажлыг 1886-87 онд В.И.Модестов гүйцэтгэсэн.



Танд нийтлэл таалагдсан уу? Найзуудтайгаа хуваалцаарай!