Сказуемое - главный член двусоставного предложения, обозначающий действие или признак того, что выражено подлежащим.
Сказуемое имеет лексическое значение (именует то, что сообщается о реалии, названной в подлежащем) и грамматическое значение (характеризует высказывание с точки зрения реальности или ирреальности и соотнесенности высказывания с моментом речи, что выражается формами наклонения глагола, а в изъявительном наклонении - и времени).
Существуют три основных типа сказуемых: простое глагольное, составное глагольное и составное именное .
Простое глагольное сказуемое, способы его выражения
Простое глагольное сказуемое
(ПГС) может выражаться однословно
и неоднословно
.
ПГС - одно слово :
1) глагол в спрягаемой форме, то есть форме одного из наклонений; в этих случаях сказуемое согласуется с подлежащим: Он читал/ читает/ будет читать/ читал бы / пусть читает/ эту книгу.
2) глагольное междометие или инфинитив; согласование сказуемого с подлежащим отсутствует: А шапка бац прямо на пол. Как заиграет музыка, мальчонка сразу плясать .
ПГС - словосочетание :
1. ПГС - фразеологически свободное , но синтаксически связанное словосочетание - может иметь следующее строение и типовое значение:
1) повторение глагольной формы для указания на длительность действия:
Я иду
, иду
, а до леса еще далеко.
2) повторение глагольной формы с частицей так для указания на интенсивное или полностью осуществленное действие:
Вот уж сказал
так
сказал
.
3) повторение одного и того же глагола в разных формах или однокоренных глаголов для усиления значения сказуемого:
Сам спать не спит
и другим не даёт.
Жду не дождусь
весны.
4) смысловой глагол с вспомогательной глагольной формой, утратившей или ослабившей свое лексическое значение и вносящей в предложение дополнительные смысловые оттенки:
А он возьми
да
и скажи
/ знай себе распевает.
5) два глагола в одинаковой грамматической форме для обозначения действия и его цели:
пойду
погуляю
в саду.
6) глагол с частицей было, вносящей значение несостоявшегося действия:
Я собрался
было
в кино, но не пошел.
7) конструкция со значением интенсивности действия:
Он только
и делает
, что спит.
2. ПГС-фразеологизм обозначает единое действие, нерасчленимое по смыслу на действие и его материальный объект, в большинстве случаев этот фразеологизм можно заменить на один глагол: принять участие, прийти в себя, впасть в ярость, забить тревогу, иметь возможность, иметь намерение, иметь обыкновение, иметь честь, иметь право; изъявить желание, гореть желанием, приобрести привычку, почитать себя вправе, счесть необходимым и т.п.:
Он принял участие в конференции (=участвовал ).
Составное глагольное сказуемое
(СГС) имеет следующую структуру:
приинфинитивная часть + инфинитив.
Инфинитив выражает основное лексическое значение сказуемого - называет действие.
Приинфинитивная часть выражает грамматическое значение сказуемого, а также дополнительную характеристику действия - указание на его начало, середину или конец (фазисное значение) или возможность, желательность, степень обычности и другие характеристики, описывающие отношение субъекта действия к этому действию (модальное значение).
Фазисное значение выражается глаголами стать, начать (начинать), приняться (приниматься), продолжить (продолжать), перестать (переставать), прекратить (прекращать) и некоторыми другими (чаще всего это синонимы к приведенным словам, характерные для разговорного стиля речи):
Я начал / продолжил / закончил читать эту книгу.
Модальное значение может выражаться
1) глаголами уметь, мочь, хотеть, желать, стараться, намереваться, осмелиться, отказаться, думать, предпочитать, привыкнуть, любить, ненавидеть, остерегаться и т.п.
2) глаголом-связкой быть (в наст. времени в нулевой форме) + краткими прилагательными рад, готов, обязан, должен, намерен, способен, а также наречиями и существительными с модальным значением:
Я был готов / не прочь / в состоянии подождать .
Как в приинфинитивной части, так и в позиции инфинитива может быть употреблен фразеологизм:
Он горит
нетерпением
участвовать
в конференции
(= хочет
участвовать
)
Он хочет
принять
участие
в конференции
(= хочет
участвовать
).
Он горит нетерпением принять участие
в конференции
(= хочет
участвовать
).
Осложнение СГС происходит за счет дополнительного употребления в его составе модального или фазисного глагола:
Я начал
хотеть
есть
.
Я почувствовал, что скоро могу
начать
хотеть
есть
.
Особый тип СГС представлен в предложениях, главные члены которых выражены глаголами в неопределенной форме: Волков бояться - в лес не ходить. Вспомогательная часть таких сказуемых нетипична для составных глагольных: она представлена глаголом-связкой быть, который встречается в составных именных сказуемых. Кроме быть, вспомогательная часть может быть представлена также глаголом значить, например:
Не прийти - значит обидеть
.
Не являются составными глагольными сказуемые, выраженные:
1) составной формой будущего времени глагола несовершенного вида в изъявительном наклонении: Я завтра буду
работать
;
2) сочетанием простого глагольного сказуемого с инфинитивом, занимающим в предложении позицию дополнения в случае разных субъектов действия у спрягаемой формы глагола и инфинитива: Все просили
ее.underline { border-bottom: 1px dashed blue; } спеть
(все просили, а спеть должна она)
;
3) сочетанием простого глагольного сказуемого с инфинитивом, который в предложении является обстоятельством цели: Он вышел
на улицу погулять
.
Нетрудно заметить, что во всех этих случаях спрягаемая форма глагола, стоящая перед инфинитивом, не имеет ни фазисного, ни модального значения.
Составное именное сказуемое
Составное именное сказуемое
(СИС) имеет следующую структуру:
приименная часть (связка) + именная часть.
Именная часть выражает лексическое значение сказуемого.
Приименная часть выражает грамматическое или грамматическое и часть лексического значения сказуемого.
Приименная часть
бывает:
1) отвлеченная: глагол быть (в значении "являться", а не "находиться" или "иметься"), который выражает только грамматическое значение сказуемого - наклонение, время, лицо / род, число; в настоящем времени отвлеченная связка выступает в нулевой форме: Он студент / был студентом .
2) полузнаменательная (полуотвлеченная): глаголы явиться (являться), бывать, оказаться (казаться), представиться (представляться), стать (становиться), сделаться (делаться), остаться (оставаться), считаться и др., которые выражают грамматическое значение сказуемого и дополняют значение, выражаемое именной частью; эти глаголы обычно не употребляются без именной части.
Например: Он оказался студентом . Она казалась усталой .
3) знаменательная (полнозначная): глаголы движения, состояния, деятельности идти, ходить, бежать, вернуться, сидеть, стоять, лежать, работать, жить и др.
Например: Мы вернулись домой усталые . Он работал дворником . Он жил отшельником .
Знаменательная и полузнаменательная связка при определении типа сказуемого может быть заменена на отвлеченную.
Именная часть может быть выражена однословно и неоднословно.
Однословное выражение именной части :
1) существительное в падежной форме, чаще в именительном падеже. / творительном падеже.
Например: Он учитель / был учителем . Юбка была в клетку .
2) прилагательное в полной и краткой форме, в форме любой из степеней сравнения.
Например: Слова его были умны . Он стал выше отца. Он самый высокий в классе.
3) полное или краткое причастие: Письмо не было распечатано .
4) местоимение: Этот карандаш мой !
5) числительное: Он был восьмым в очереди.
6) наречие: Разговор будет начистоту . Мне было жаль старика.
Неоднословное выражение именной части:
1) фразеологически свободное, но синтаксически связанное словосочетание может иметь следующее строение:
а) слово с количественным значением + существительное в родительном падеже.
Например: Мальчик был пяти лет .
б) существительное с зависимыми от него словами, если само существительное малоинформативно, а смысловой центр высказывания находится именно в зависимых от имени словах (само существительное в этом случае может быть выброшено из предложения почти без потери смысла).
Например: Он лучший ученик в классе .
2) фразеологизм: Он был притчей во языцех .
Связочная часть также может быть выражена фразеологизмом:
Он имел вид смурной и рассеянный
- фразеологизм в связочной части;
Составное именное сказуемое, как и составное глагольное, может быть осложненным за счет введения в него модального или фазисного вспомогательного глагола.
Например: Она хотела казаться усталой . Он постепенно начинал становиться специалистом в этой области.
В данной главе:
§1. Главные члены предложения - подлежащее и сказуемое
Подлежащее
Подлежащее - это главный член предложения, не зависящий от других членов предложения. Подлежащее отвечает на вопросы И.п.: кто? что?
В предложении подлежащее выражается по-разному.
Чем выражено подлежащее?
В роли подлежащего может быть слово или словосочетание.
Чаще всего подлежащее выражено:
1) существительным: мать, смех, любовь;
2) словами, имеющими функцию существительного: существительными, произошедшими из прилагательных или причастий: больной, заведующий, встречающий, мороженое, столовая;
3) местоимениями: мы, никто, что-нибудь;
4) числительными: трое, пятеро;
5) неопределённой формой глагола: Курить - вредно для здоровья;
6) словосочетанием, если оно имеет значение:
а) совместности: муж с женой, утка с утятами, мы с подругой;
б) неопределённости или всеобщности: Что-то незнакомое показалось вдали. Кто-то из гостей прикрыл окно;
в) количества: В городе живёт 2 миллиона человек;
г) избирательности: Любой из них мог стать первым. Большинство учеников справилось с контрольной;
д) фразеологизма: Пришли белые ночи.
Сказуемое
Сказуемое - это главный член предложения, обозначающий то, что говорится о предмете, являющемся подлежащим. Сказуемое зависит от подлежащего и согласуется с ним. Оно отвечает на разные вопросы: что делает предмет? что с ним происходит? какой он? кто он такой? что это такое? каков предмет? Все эти вопросы - разновидности вопроса: что говорится о предмете? Выбор конкретного вопроса зависит от структуры предложения.
Сказуемое содержит важнейшую грамматическую характеристику предложения: его грамматическое значение.
Грамматическое значение - это обобщённое значение предложения, которое характеризует его содержание с точки зрения двух параметров:
- реальности-ирреальности,
- времени.
Реальность-ирриальность выражается наклонением глагола.
- Глаголы в изъявительном наклонении характерны для высказываний, отражающих реальную ситуацию: Дождь идёт., Светает.
- Глаголы в повелительном и в условном наклонении характерны для предложений, отражающих не реальную, а желательную ситуацию. Не забудь зонт!, Вот бы сегодня дождя не было!
Время - показатель соотнесённости ситуации с моментом речи. Время выражается глагольными формами настоящего, прошедшего и будущего времени.
Простое и составное сказуемое
Сказуемое в двусоставных предложениях может быть простым и составным. Составные делятся на составные глагольные и составные именные.
Простое сказуемое - это вид сказуемого, у которого лексическое и грамматическое значения выражены одним словом. Простое сказуемое всегда глагольное. Оно выражено глаголом в форме одного из наклонений. В изъявительном наклонении глаголы могут стоять в одном из трёх времён: настоящем - прошедшем - будущем.
Он знает стихи наизусть.
изъявительное наклонение, наст. время
Он знал стихи наизусть.
изъявительное наклонение, прош. время
Он выучит стихи наизусть.
изъявительное наклонение, буд. время
Вы выучите эти стихи наизусть.
повелительное наклонение
В кружке вы выучили бы стихи наизусть.
условное наклонение
Составное сказуемое
- это вид сказуемого, у которого лексическое и грамматическое значения выражены разными словами.
Если в простом глагольном сказуемом лексическое и грамматическое значения выражены в одном слове, то в составном - разными словами. Например:
Неожиданно малыш прекратил петь и начал смеяться.
Прекратил петь, начал смеяться - составные сказуемые. Слова петь, смеяться называют действие, выражая при этом лексическое значение. Грамматическое значение выражается словами: прекратил, начал
Составные сказуемые бывают глагольными и именными.
Составное глагольное сказуемое
Составным глагольным сказуемым называется сказуемое, состоящее из вспомогательного слова и неопределённой формы глагола. Примеры:
Он закончил работать.
Я хочу тебе помочь.
Вспомогательные слова делятся на две группы:
1) глаголы со значением начала-продолжения-конца действия, например: начать, закончить, продолжать, прекратить, перестать;
2) глаголы и краткие прилагательные со значением возможности, желательности, необходимости: мочь, смочь, хотеть, захотеть, желать, стремиться, стараться; рад, готов, должен, обязан, намерен.
В составном глагольном сказуемом вспомогательные слова выражают грамматическое значение, а неопределённая форма глагола - лексическое значение сказуемого.
В том случае, если вспомогательным словом служит краткое прилагательное, то оно употребляется со связкой. Связкой служит глагол быть. Вот соответствующие примеры со связкой в прошедшем времени:
Я так рада была с вами встретиться!
В настоящем времени слово есть не употребляется, опускается: связка нулевая, например:
Я так рада с вами встретиться!
В будущем времени связка быть ставится в будущем времени. Пример:
Буду рада с вами встретиться.
Составное именное сказуемое
Составным именным называется сказуемое, состоящее из глагола-связки и именной части. Глаголы-связки выражают грамматическое значение сказуемого, а именная часть - его лексическое значение.
1. Глагол-связка быть выражает только грамматическое значение. Вчера она была красивой. В настоящем времени связка нулевая: Она красивая.
2. Глаголы-связки стать, становиться, делаться, являться, считаться, казаться, называться, представляться: Дом издали казался точкой.
3. Глаголы-связки со значением движения или расположения в пространстве: прийти, приехать, сидеть, лежать, стоять: С работы мать вернулась усталая., Мать сидела задумчивая, грустная.
Во всех этих случаях глаголы-связки могут быть заменены на глагол быть. Предложения будут синонимичные, например:
Мать сидела задумчивая, грустная.Синонимично: Мать была задумчивая, грустная.
Он считался самым талантливым из нас. Синонимично: Он был самым талантливым из нас.
При подобной замене, конечно, не передаются все нюансы значения. Поэтому язык и предлагает различные глаголы-связки, подчёркивающие различные оттенки значений.
Возможны сочетания глагола-связки со вспомогательными словами: Она мечтала стать актрисой.
Именная часть составного именного сказуемого
Именная часть составного именного сказуемого выражается в русском языке по-разному, причём, что парадоксально, не только именами. Хотя самым распространённым и характерным является использование в роли именной части составного именного сказуемого именно имён: существительных, прилагательных, числительных. Естественно, имена могут быть заменены местоимениями. А поскольку роль прилагательных и причастий схожа, то наряду с прилагательными могут выступать и причастия. Также в именной части возможны наречия и наречные сочетания. Примеры:
1) имя существительное: Мать - врач., Анастасия будет актрисой.,
2) имя прилагательное: Он вырос сильным и красивым.,
3) имя числительное: Дважды два четыре.,
4) местоимение: Ты будешь моей., Кто был никем, тот станет всем («Интернационал»).,
5) причастие: Сочинение оказалось потерянным., Дочка была вылечена окончательно.,
6) наречие и наречное сочетание: Туфли были впору., Брюки оказались как раз.
В именной части могут быть не только отдельные слова, но и синтаксически неделимые словосочетания. Примеры:
Она вбежала в комнату с весёлым лицом.
Она сидела с задумчивыми глазами.
Нельзя сказать: Она вбежала с лицом., Она сидела с глазами., потому что словосочетания с весёлым лицом и с задумчивыми глазами синтаксически неделимы - это именная часть составного именного сказуемого.
Проба сил
Узнайте, как вы поняли содержание этой главы.
Итоговый тест
Какие члены предложения считаются главными?
- подлежащее и дополнение
- определение, обстоятельство и дополнение
- подлежащее и сказуемое
Может ли подлежащее быть выражено словами, произошедшими из прилагательных или причастий: заведующий, больной, влюбленный ?
Может ли подлежащее быть выражено словосочетаниями, например: мы с друзьями ?
Какое подлежащее в предложении: Любой из вас может подготовиться к ЕГЭ и успешно сдать его .?
- любой
- любой из вас
Какие характеристики входят в грамматическое значение предложения?
- реальность - нереальность и время
- вид и время
Верно ли, что простое глагольное сказуемое - это сказуемое, у которого лексическое и грамматическое значение выражены одним глаголом?
Верно ли, что составное сказуемое - это особый тип сказуемого, у которого лексическое и грамматическое значения выражены разными словами?
Я не смогу тебе помочь .?
- простое глагольное
- составное глагольное
- составное именное
Какое сказуемое в предложении: Он всегда считался серьёзным .?
- простое глагольное
- составное глагольное
- составное именное
Какое сказуемое в предложении: Дважды два - четыре .?
- простое глагольное
- составное глагольное
- составное именное
Что такое составное сказуемое?
Составное сказуемое - это сказуемое, в каком лексическое значение и грамматическое значение выражаются не одним словом, а различными словами. Лексическое значение выражено в основной части, а грамматическое значение (время и наклонение) - во вспомогательной части.
Ср.: Он запел Он начал петь (составное глагольное сказуемое); Он болел два месяца (обычное глагольное сказуемое). - Он был болен два месяца (составное именное сказуемое).
Что такое составное глагольное сказуемое?
Составное глагольное сказуемое - это сказуемое, в каком лексическое значение выражено одним глаголом, а грамматическое значение - другим.
Из каких частей состоит составное глагольное сказуемое?
Составное глагольное сказуемое состоит из 2-ух частей:
К примеру: Я начал петь ; Я желаю петь ; Я боюсь петь (начал, желаю, боюсь - это вспомогательная часть сказуемого, инфинитив петь - это основная часть).
Примечание. Как во вспомогательной части, так и на месте инфинитива может быть употреблен фразеологизм :
Он пылает нетерпением участвовать в конференции (= желает участвовать).
Он желает принять роль в конференции (= желает участвовать).
Он пылает нетерпением принять роль в конференции (= желает участвовать).
Значения вспомогательного глагола
Обычные глаголы и фразеологизмы
Примеры
1. Фазовое (начало, продолжение, конец действия)
Начать, стать, пуститься, продолжать, кончить, остаться, закончить, кинуть, закончить и др.
Он стал готовиться к отъезду.
Он продолжал готовиться к отъезду.
Он бросил курить.
Он снова пустился рассуждать о тяготах сельской жизни.
2. Модальное значение (необходимость, желательность, способность, расположенность, чувственная оценка действия и т.п.)
Мочь, уметь, вожделеть, желать, грезить, намереваться, отрешаться, пробовать, стараться, рассчитывать, суметь, умудриться, стараться, полагать, привыкнуть, торопиться, смущяться, вытерпеть, обожать, непереносить, страшиться, бояться, трусить, стыдиться, задаться целью, пылать желанием, иметь честь, иметь намерение, дать обещание, иметь привычку и др.
Я умею петь.
Я желаю петь.
Я боюсь петь.
Я люблю петь.
Я стыжусь петь.
Я рассчитываю спеть эту арию.
Как найти синтаксическую роль инфинитива?
Не хоть какое сочетание спрягаемого глагола с инфинитивом является составным глагольным сказуемым. Для того чтоб такое сочетание было составным глагольным сказуемым, обязано быть выполнено немного критерий:
Не являются составными глагольными сказуемые, выраженные сложной формой грядущего времени глагола: Я завтра буду работать (это обычное глагольное сказуемое).
Что такое осложнённое составное глагольное сказуемое?
Отягощение происходит за счет потребления в составе составного глагольного сказуемого дополнительного модального либо фазисного глагола(ов) (см. таблицу выше): Я начал желать есть . Я ощутил, что скоро могу начать желать есть (подчёркнуты дополнительные глаголы).
Какие есть нетипичные случаи строения составного глагольного сказуемого?
Я был готов (не прочь, в состоянии) подождать .
Упражнение на тему «Разграничение обычного и составного глагольного сказуемого. Синтаксическая роль инфинитива »
Задание: Выделите грамматические базы предложений. Обусловьте класс сказуемых. Обусловьте синтаксическую роль инфинитива.
1. Он страшился идти к докторам.
2. Приходил прислужник звать меня к княгине.
3. Старуха ушла заботиться об отъезде.
4. Он попросил меня похлопотать об отъезде.
5. Величавый государственный поэт умеет вынудить говорить и барина, и мужчины их языком.
6. Я почтению к родной земле учить их стараюсь.
7. Ни при каких усилиях человек не сумеет передать очарование этого дня.
8. В Москве я не буду ни видеть вас, ни писать вам, ни звонить.
9. Редчайшие капли дождя начали тяжело стучать по земле.
10. Длительно будет моросить осенний дождь.
11. И как будто в ответ на её слова по реке и кустикам тихонько начинает шуметь редчайший и тёплый дождь.
12. За калиткой сходу начинались густые, запущенные аллеи.
13. Стали носиться наизловещие слухи.
14. Они продолжали целые 10-ки лет сопеть, дремать и зевать.
15. Море периодически совершенно переставало шуметь.
16. А пурга, как будто издеваясь, не желала униматься.
17. Антоненко отдал приказ людям покинуть баржу.
18. Я не позволю в своём присутствии плохо откликаться о жизни.
19. Завтракать к Наталье Тагилов не пошёл.
20. Она даже не успела поздороваться с ним.
Источник материала Интернет-сайт
Дополнительно на сайт:
И предлога с наречием, которая является одним членом предложения и образует таким образом цельную семантическую единицу. Предложение может содержать как прямое так и непрямое дополнение к составному глаголу.
Составные глаголы особенно часто встречаются в английском языке . Составной глагол часто имеет значение, весьма отличное от значения основного глагола.
По словам Тома Макартура:
Иными обозначениями составного глагола служат словосочетания «фразовый глагол», «сочетание глагола и наречия», «группа глагола и частица», «двухсловный глагол», «трёхсловный глагол», «многосовный глагол» .
Предлог и наречие, используемые в составном глаголе, также называются грамматическими частицами, поскольку они являются неизменными словами, не получающими аффиксов.
Составные глаголы в разговорном английском языке
Составные глаголы в английском языке как правило используются в повседневном общении, в противоположность латинским глаголам, принадлежащим скорее письменной речи.
- «to put off» вместо «to postpone» (отложить);
- «to get out» вместо «to exit» (выйти).
Буквальное значение
Многие английские глаголы могут сочетаться с наречием или предлогом, и читатели или слушатели с легкостью поймут значение составного глагола по смыслу самого глагола:
- «He walked across the square» - он прогулялся по площади;
- «She opened the shutters and looked outside »;
- «When he heard the crash, he looked up ».
Наречие либо предлог в таких составных глаголах указывают на непосредственное отношение действия к его объекту.
Примечания
Литература
- Long, Thomas Hill (Editorial Director), Summers, Della (Managing Editor): «Longman Dictionary of English Idioms», Longman Group Limited, 1979 ISBN 0-582-55524-8.
- Oxford Phrasal Verbs Dictionary. - Oxford: OUP, 2001. - ISBN 0-19-431543-6 .
Wikimedia Foundation . 2010 .
Смотреть что такое "Составной глагол" в других словарях:
Глагол в немецком языке это часть речи, обозначающая действие во времени или состояние и играющая синтаксическую роль сказуемого и реже других членов предложения. По грамматическим функциям немецкие глаголы можно разделить на полнозначные… … Википедия
Запрос «немецкий» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Немецкий язык Самоназвание: Deutsch, deutsche Sprache Страны … Википедия
Самоназвание: Erromintxela Страны: Испания, Франция … Википедия
Эта статья об албанском языке; о сетевом жаргоне см.: Жаргон падонков. Албанский язык Самоназвание: Shqip /ʃcip/ Страны … Википедия
Уильям Берроуз, 1977 год Уильям Сьюард Берроуз (… Википедия
Бытие - Бытие ♦ Être «Невозможно дать определение бытия, не впадая в нелепость [т. е. не пытаясь объяснить смысл какого либо слова этим же словом], потому что определение любого слова начинается с выражения “это есть…” – неважно, выражается ли оно… … Философский словарь Спонвиля
АНТИФОН - [греч. ἀντίφωνον от ἀντίφωνος звучащий попеременно; лат. antiphona, церковнослав. ], в христ. литургической терминологии псалом с припевом, исполняемый антифонно, т. е. с пением 2 хорами поочередно припева (или стихов псалма; см. также Псалмодия) … Православная энциклопедия
§ 079. ИМЕНА СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ ЧЕРЕЗ ДЕФИС - § 79. Пишутся через дефис: Сложные существительные, имеющие значение одного слова и состоящие из двух самостоятельно употребляющихся существительных, соединённых без помощи соединительных гласных о и е, например: а) жар птица, бой баба, дизель… … Правила русского правописания
форма слова (словоформа) - Единство лексического значения и формы слова. Форма слова выражает разные грамматические значения при сохранении его лексического значения: студент, студента, студенту и т.п. Форма слова – одна из важнейших форм языка, порождающая важнейшую… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Эта статья или раздел описывает некоторое лингвистическое явление применительно лишь к русскому языку. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию об этом явлении в других языках и в типологическом освещении … Википедия
Английская грамматика не самая притягательная для новичков вещь. И, благодаря этому нежеланию познавать сложные законы чужого языка, образовалось немало новомодных методик об изучении разговорного английского без вникания в грамматические нормы. Но на самом деле это всего лишь красивый обман: даже разговорная речь строится на основе грамматики. И сегодня мы это легко докажем, разбирая важную часть и грамматики, и разговорной речи, а именно – составные глаголы в английском языке, они же знаменитые фразовые сочетания.
Прежде чем переходить к частным случаям, необходимо составить общее понятие о том, как выглядит классификация глаголов в английском языке. Грамматически выделяют несколько критериев того, какими бывают английские глаголы .
Значение
Всем известно, что глаголы обозначают действия или состояния. Однако, данная часть речи не всегда является независимой грамматической единицей. В соответствии с этим наблюдением, английские глаголы разделяются на два типа.
Иными словами, служебные глаголы всего лишь помогают построить сложную глагольную конструкцию, при этом теряя свое словарное значение.
- I am going to translate this article – Я собираюсь перевести эту статью.
Переходность
Важный критерий, связанный с порядком слов в предложении и образованием пассивного залога .
Переходный глагол в английском языке передает свое значение на отвлеченное лицо или предмет, поэтому всегда требует после себя прямого дополнения (кого? что?).
- My father bought a new car – Мой отец купил новую машину.
С помощью таких глаголов основной акцент переносится на объект, поэтому они способны образовывать конструкции страдательного залога.
- This car was bought in 2018 – Эта машина была куплена в 2018 году.
Значение непереходного глагола связано непосредственно с подлежащим, поэтому в таких конструкциях дополнение необязательно.
- She is laughing – Она смеется.
Однако, ввиду своих свойств, данные глаголы не могут использоваться в предложениях пассивного залога.
Формы
Помимо словарного вида (инфинитива ) у каждого английского глагола есть еще 3 формы, позволяющие определить время совершения действия.
- Past simple – указатель простого прошедшего времени;
- Past participle (II ) – причастие прошедшего времени; необходимо для образования времен группы Perfect;
- Present participle (I ) – причастие настоящего времени; необходимо для построения конструкций аспекта Continuous.
Отметим, что в зависимости от способа образования форм, английские глаголы делятся на правильные и неправильные.
Структура
И, наконец, по составу слова различают три основных глагольных вида.
- Простые глаголы – исходная форма, не имеющая никаких дополнений (read, write, translate ).
- Производные глаголы – у слов есть приставки или суффиксы (misread , overwrite , retranslate ).
- Сложные глаголы – составные, двух- или трехэлементные, сочетания.
Последний пункт списка нам сегодня особенно интересен. Некоторые подобные глаголы представляют собой односложную комбинацию, состоящую из двух корней: whitewash – белить, proofread – вычитывать, корректировать . Но гораздо чаще в речи встречаются раздельные сочетания «глагол+предлог » или «глагол + наречие ». Это и есть составные, они же фразовые, английские глаголы. Что это такое и зачем их нужно знать, рассмотрим подробно в следующем разделе.
Все про составные глаголы в английском языке
Итак, мы уже поняли, что фразовые глаголы – это своеобразные словосочетания. В чем же кроется их суть? Разберем на примере.
Возьмем популярный английский глагол get. Его основное значение – получать, становиться, осознавать .
- Have you got her letter yet? – Ты уже получил ее письмо?
А теперь попробуйте перевести следующую конструкцию.
- She usually gets up at 8 o’clock.
Дословно получится нечто вроде: она обыкновенно становится вверх в 8 часов. Звучит не очень, согласитесь? А все потому, что get up это не два отдельных слова, а фразовый глагол, значение которого просыпаться, вставать . Теперь мы легко поймем весь смысл выражения: Она обычно просыпается в 8 утра .
Подобные комбинации – частая вещь в разговорной речи, вот почему так важно знать составные (фразовые) глаголы в английском языке. Всего их насчитывается свыше 5 тысяч, но в повседневной речи активно используется только несколько сотен. Список часто употребляемых выражений мы приведем чуть позже, а пока остановимся на еще одном важном моменте: связи фразовых глаголов с грамматическими нормами.
Вернемся к категории переходности, которую мы рассматривали в первой части. Некоторым фразовым глаголам присуща эта характеристика и, при добавлении дополнения, возникает вопрос: разбивать глагольное сочетание или нет.
В одних случаях дополнение идет строго после всего сочетания, в других его размещают между глаголом и предлогом. И, что самое неприятное, в английском языке нет строгого правила, регулирующего отношения фразовых глаголов с дополнениями. Но, с другой стороны, при неправильном порядке слов получится грубая речевая ошибка.
Чтобы не попасть впросак, рекомендуется сразу заучивать специфику глагола: разделяемый он или неразделяемый. Мы постарались облегчить изучение фразовых глаголов и уже поделили их на две группы. Далее приводим списки выражений и желаем успехов в изучении и совершенствовании английского!
Разделяемые глаголы
Глагол | Перевод |
bring about | вызвать, причинить, быть причиной |
call back | перезвонить |
call off | отменять, отзывать, прекращать |
call up | звонить, вызывать (по телефону) |
check out | проверять, подтверждать |
clean up | чистить, очищать, убираться |
do over | переделывать |
drop off | бросить, оставить, высадить (из транспорта) |
figure out | понять, додуматься |
fill in | заполнять, наполнять |
find out | узнать, обнаружить |
get back | вернуться, возвратиться |
give away | отдать, раздать, одаривать, жертвовать |
give back | возвращать, отдавать |
give up | бросать, сдаваться, отказываться |
hand in | передать, сдать (что-л. кому-л.) |
hang up | положить/повесить телефонную трубку |
kick out | выкинуть, вышвырнуть, выгнать |
look over | осматривать, просматривать, проверять |
pick up | собрать, поднять |
put away | убирать на место, откладывать, прятать |
put off | отложить |
put on | надеть |
show off | хвастаться, рисоваться, хвалиться |
take off | убирать, снимать, раздеваться |
take over | взять верх, перенять, захватить |
tear down | уничтожить, разрушить |
think over | обдумывать, вдумываться |
throw away | выбрасывать, выбросить |
try on | примерять, |
turn on/off | включать/выключать |
turn up/down | повышать/понижать |
wake up | просыпаться, вставать |
Неразделяемые глаголы
break into | проникнуть, вторгнуться |
call on | навестить, посетить |
care for | заботиться, любить, интересоваться |
check in/out | заезжать/выезжать (в гостиницу) |
count on | положиться (на кого-л.) |
disagree with | не соглашаться, иметь разногласия с… |
drop by | заскочить, забежать |
fall off | падать, отваливаться, отпадать |
get along with | ладить, уживаться |
get on | садиться, входить в (транспорт) |
get out of | высаживаться, выходить (транспорт) |
get over | преодолеть, пережить, оправиться |
get through | пройти, справиться, покончить |
get up | вставать, просыпаться |
go over | проходить, просмотреть |
grow up | расти, становиться взрослым |
keep on | продолжать |
keep up with | поспевать, поддерживаться |
look after | заботиться, ухаживать |
look for | искать, разыскивать |
look like | выглядеть как кто-л., быть похожим |
look out for | наблюдать, высматривать |
put up with | мириться, терпеть |
run across | случайно встретить, столкнуться |
run out of | израсходовать, истратить |
run over | сбить кого-л. (машиной) |
show up | появиться, проявиться |
take after | походить, быть похожим на кого-л. |
take off | в значении взлетать, взлететь |
take up | увлекаться, заниматься чем-л. |
throw up | стошнить, вырвать, |