Eski dostların buluşmasındaki diyalog kısadır. Arkadaşların İngilizce diyalogları

Her türlü iletişim diyalogla olur. İngilizce'de diyaloglar Rusça'dakiyle aynı rolü oynar.

Normal metinlere göre çok daha kolay kabul edilir; yeni kelimeler daha hızlı hatırlanır ve ezberlenmesi de daha kolaydır.

Örneğin, birkaç farklı diyalogu düşünebilirsiniz. Bunlar arkadaşlar arasında İngilizce diyaloglar olacak.

1. Arkadaş: Merhaba Mike.

Mike: Merhaba.

D.: Nasılsın?

M.: Harika, nasılsın?

D.: Aynı. Bugün ne yapıyorsun?

Ben de. Bugün ne yapıyorsun?

M.: Evet ne yapacağımı düşünüyorum.

Peki ne yapacağımı düşünüyorum.

D: Belki de yeni araba fuarına gitmeliyiz?

Yeni araba sergisine gitmeye ne dersiniz?

M.: Peki açılış ne zaman?

Tamam ne zaman açılıyor?

Saat yedide.

D.: Tamam.

2. -Merhaba Kat, bugün partime gelecek misin?

Merhaba Kate, bugün partime gelecek misin?

Parti ne için?

Merhaba, parti hangi tarihte?

İspanya'dan gelişimin şerefine!

İspanya'dan gelişim vesilesiyle.

Aman Tanrım, tamamen unuttum, kusura bakma, elbette unutacağım!

Aman Tanrım, tamamen unuttum, kusura bakma, elbette orada olacağım!

Başka kimler davetli?

Peki başka kim davetli?

Lily, Mary, Jenny - onları tanıyorsunuz ve bazı sevimli adamlar!

Lily, Marry, Jenny – onları tanıyorsunuz ve birkaç yakışıklı adam!

Ah, bu çok eğlenceli olacak! Yanınıza ne almalı?

Ah, eğlenceli olacak! Yanımda ne getireyim?

Lütfen birkaç kutu kola ve biraz atıştırmalık alın; örneğin cips.

Lütfen birkaç şişe kola ve biraz atıştırmalık alın; örneğin cips.

Onu getirebilmem iyi bir şey. Ne zaman gelebilirim?

Tamam, elimden geleni getireceğim. Ne zaman gelebilirim?

Yedide hazırlanmaya başlıyoruz. Seni bekliyor!

Saat yedide toplanmaya başlıyoruz. Seni bekliyor!

3. Parti. Parti.

Merhaba, seni gördüğüme sevindim.

Merhaba, seni gördüğüme sevindim.

Merhaba, içeri gelin.

İstediğin şeyi getirdim.

İstediğin şeyi getirdim.

Teşekkür ederim. İçeri gelin, içecekler ve yiyecekler sol tarafta, salonda dans edelim.

Teşekkür ederim. İçeri girin, içecekler ve yemekler solda, salonda dans ediyoruz.

Anladım. Ah, Lily, Mary ve Jenny, sizi gördüğüme ne kadar sevindim!

Anladım. Ah, Lily, Marry ve Jenny, sizi gördüğüme o kadar sevindim ki!

Ve biz - sen. Gidip birlikte dans edelim mi?

Biz de sizi gördüğümüze sevindik. Gidip birlikte dans edelim mi?

Hadi gidelim! Ah, burada o kadar çok insan var ki.

Hadi gidelim! Ah, burada o kadar çok insan var ki!

Vay be, bir sürü tatlı adam var!

Ah, kaç tane yakışıklı adam var. –

Evet, şunu görüyor musun? Onu tanıyor musun?

Evet, şu çocuğu görüyor musun? Onu tanıyor musun?

Onun yeni olduğunu biliyorum!

Evet onu tanıyorum, yeni gelen biri.

Beni onunla tanıştır lütfen!

Beni onunla tanıştır lütfen!

Tamam ama bunu kendin yapabilirsin!

Tamam ama bunu kendin yapabilirsin.

Tamam, bana şans dile!

Tamam, bana şans dileyin!

Size iyi şanslar diliyorum!

4. Ve sıradan günlük diyaloglara bir örnek daha.

Aile akşam yemeğinde.

Bir aile akşam yemeği yiyor.

Akşam yemeği hazır, herkes masaya otursun.

Akşam yemeği hazır, herkes masaya otursun.

Akşam yemeğinde ne yiyoruz?

Peki akşam yemeğinde ne yiyeceğiz?

Her şey istediğiniz gibi, tatlı ise sürpriz.

Beğendiğiniz her şey ve bir tatlı, bu bir sürpriz.

Denemek için sabırsızlanıyorum.

Tadına bakmak için sabırsızlanıyorum.

Ondan hoşlanıyor olmalısın!

Buna bayılacaksınız!

Hiç şüphem yok!

Bunlar günlük iletişimde sıklıkla bulunan basit cümle örnekleriydi. Hatırlanması ve öğrenilmesi kolaydır.

Yararlı diyaloglar:

İngilizce'deki en popüler diyalog toplantı diyaloğudur. Sonuçta tanıdığımız biriyle tanıştığımızda bir diyalog oluşuyor. Çoğu zaman İngilizce öğrenmek böyle bir diyalogla başlar.

Biz zaten çalıştık. Şimdi bir toplantı sırasında tam teşekküllü bir diyaloğa bakalım.

Kural olarak, bir toplantıdaki diyalog şu sözlerle başlar: Merhaba veya MERHABA. Ancak şunu unutmayın ki, bu kelime MERHABA"Merhaba" olarak tercüme edilen daha resmi olmayan bir kelimedir, yani bir arkadaşınızı veya tanıdıklarınızı selamlamanın daha iyi bir yolu olduğu anlamına gelir. Bir yabancıyla veya çok az tanıdığınız biriyle konuşmak daha iyidir Merhaba"Merhaba" olarak tercüme edilir.

Selamlamanın ardından kibar ses tonunun kuralı muhatabın nasıl olduğunu sormaktır.

Nasılsın? Nasılsın?
Kısa biçimi de kullanılır: Nasılsın?
Nasılsın? Nasılsın? Nasılsın?

MERHABA! Nasılsın? Merhaba! Nasılsın?

- Ben de iyiyim. Teşekkür ederim. Çok iyi. Teşekkür ederim.

MERHABA! Nasılsın? Merhaba! Nasılsın?
- Güzel, teşekkürler. Kendin? Çok iyi, teşekkürler. Nasılsın?
- Çok iyi, teşekkürler. Çok iyi, teşekkürler.

Baban nasıl? Babanın durumu nasıl?
Annen nasıl? Annen nasıl?
Kocanız nasıl? Kocanız nasıl?
Karın nasıl? Eşinizin durumu nasıl?
Çocuklarınız nasıl? Çocuklarınız nasıl?
Oleg nasıl? Oleg'in durumu nasıl?
Maxim nasıl? Maxim nasıl?
Masha nasıl? Masha nasıl?

- İyiyim, teşekkürler. Kendin? Tamam, teşekkür ederim. Nasılsın?
- İyi. Olga nasıl? İyi. Olga'nın durumu nasıl?
- O iyi. İyi.
- Annen nasıl? Annen nasıl?
- O iyi. İyi.
- İşin nasıl? İşin nasıl?
- Güzel. Sorduğunuz için teşekkürler. İyi. Sorduğunuz için teşekkürler.

Bir toplantı sırasında diyaloglarda sıklıkla “Yenilikler neler?” sorusu duyulur. Bu diyaloğu sürdürmenin bir yoludur.

Ne var ne yok? Ne var ne yok? Ne var ne yok?
Naber? Neler oluyor?

Merhaba Olga! Naber? Merhaba Olga! Nasılsın?
- Yeni bir iş buldum! Yeni bir iş buldum!
- Gerçekten mi? Bu harika! Yeni işinizde iyi şanslar! Bu doğru mu? Harika! Yeni işinizde iyi şanslar!
- Teşekkürler. Teşekkür ederim.

Uzun zaman oldu! Nasılsın? Uzun zamandır görüşemedik! Bunca zamandır nasılsın?
Son zamanlarda seni ortalıkta görmedim. Nerelerdeydin? Seni son zamanlarda görmedim. Nerelerdeydin? (Nerelerdeydin?)
Seni son gördüğümden bu yana yıllar geçti! Bu cümle, ünlü Rusça ifadeyle Rusçaya çevrilebilir: Seni yüz yıldır görmedim!
Seni görmek çok güzel! Seni görmek çok güzel! (Seninle tanıştığıma çok sevindim!)

Merhaba Sveta! Sen olduğunu? Uzun zaman oldu! Nasılsın? Merhaba Sveta! Sen olduğunu? Uzun zamandır görüşemedik! Nasılsın
- Ben iyiyim. Kendin? Müthiş! Ve sen?
- Güzel, teşekkürler. Seni görmek çok güzel! Harika görünüyorsun! Hiç değişmemişsin! Tamam, teşekkür ederim. Harika görünüyorsun. Hiç değişmedin!
- Sen de öyle. Peki hayat nasıl? Ne var ne yok? Sen de değişmedin. Hayat nasıl? Ne var ne yok?
- İyiyim, teşekkürler. Tamam, teşekkür ederim.

Marina! Merhaba! Marina! Merhaba!
- MERHABA! Nasılsın? Merhaba! Nasılsın?
- Güzel, teşekkürler. Harika görünüyorsun! Seni son gördüğümden bu yana yıllar geçti. Tamam, teşekkür ederim. Çok güzel görünüyorsun! Seni yüz yıldır görmüyorum.
- Tam olarak üç yıl. Tam olarak üç yıl.
- Sağ. Hiç değişmemişsin! Ee n'aber? Hayatında neler oluyor? Sağ. Hiç değişmedin. Peki sen nasılsın? Neler oluyor?
- Pek bir şey olmadı. Aynı eski, aynı eski. Pek bir şey olmadı. Her şey aynı.

Yukarıda verdiğimiz ifadeler sayesinde şunları elde edebiliriz:

Gerçek arkadaşlar hayat arkadaşlarıdır. Çeşitli nedenlerden dolayı uzun süre göremeyebilirsiniz, haftalarca telefonla konuşamayabilirsiniz ama güvenebileceğiniz, güvenebileceğiniz, birlikte ağlayıp gülebileceğiniz kişileri hafızanızda her zaman hatırlayacaksınız. Kader bazen insanları dünyanın uzak köşelerine “dağıtır” ve kendi sürprizlerini sunar: Bir sınıf arkadaşı bir Amerikalıyla evlenir, ancak bir zamanlar birlikte futbol oynadığı bir çocuk bir Avustralyalıyla evlenir. Her ne kadar arkadaşlar sadece anaokulundan, okuldan veya kolejden arkadaşlar olmasa da. Seyahat ederken iletişim halinde olmaya devam etmek istediğiniz çok olumlu ve cana yakın insanlarla tanışırsınız. Teknolojiler durmuyor; Skype'ta arama yapmak ve toplantı yapmak sorun değil. Peki bir arkadaşınızla ve onun İngilizce konuşan ailesiyle nasıl iletişim kurabilir ve diyaloğu nasıl sürdürebilirsiniz? Bu amaçla Anadili İngilizce Okulu'nun özel eğitim programları bulunmaktadır. , ve Şu anda, yararlı ifadelerin yanı sıra İngilizce arkadaşlar arasındaki diyaloğun çeşitli varyasyonlarını düşünmeyi öneriyoruz!

İngilizce Diyalog: arkadaşlar arasındaki telefon görüşmesi

Bazen muhtemelen kendinize şunu soruyorsunuz: "Vanka ve Michelle'in nasıl olduğunu merak ediyorum?" veya “Birlikte harika bir tatil geçirdiğim Smith ailesi nasıl?” Bir telefon numarasını çevirmek veya uygulamadaki yeşil tüpe basıp iletişim kurmak için birkaç dakika harcamaktan daha kolay bir şey yoktur.

Arkadaşlarınızla işlerin nasıl gittiğini netleştirmek için kesinlikle işinize yarayacak standart sorular:

• Nasılsın? - Nasılsın?
• Eşiniz/kocanız/çocuklarınız/anne-babanız nasıl? – Eşiniz/kocanız/çocuklarınız/ebeveynleriniz nasıl?
• Nerede çalışıyorsun? – Nerede çalışıyorsunuz?
• Ne yapıyorsun? - Ne yapıyorsun?

Ve işte diyalogun bir örneği:

- Merhaba dostum! Nasılsın? Seni uzun zamandır görmüyordum... – Merhaba ihtiyar! Nasılsın Yüz yıldır seni görmüyorum...

- Merhaba Jackson! Ben iyiyim. Senden ne haber? Bıyığını neden kestin? - Merhaba Jackson! Ben iyiyim. Senden ne haber? Bıyığını neden tıraş ettin?

— Restoranda harika bir iş buldum. Ve şimdi aşçı yardımcısı olarak çalışıyordum. – Bir restoranda harika bir iş buldum. Ve artık aşçı yardımcısıyım.

- Tebrikler! - Tebrikler!

- Teşekkür ederim! İşin nasıl? Kate nasıl? - Teşekkür ederim! İşin nasıl? Kate nasıl?

— Halen Intel şirketinde çalışıyorum. Kendi bölümümün başkanlığına terfi ettim. Yüzme havuzlu yeni bir ev aldık. Ve Kate çocuklarla evde oturan bir anne. – Hala Intel'de çalışıyorum. Bölüm başkanlığına terfi ettim. Ayrıca yüzme havuzlu yeni bir ev aldık. Ve Kate çocuklarla birlikte evde kalıyor.

— Hayatında her şeyin yolunda olduğunu duyduğuma sevindim! – Hayatında her şeyin yolunda olduğunu duyduğuma çok sevindim!

- Teşekkürler! Bu yaz bizi ziyarete gelin! - Teşekkür ederim! Bu yaz bizi ziyarete gelin!

— Davetiniz için teşekkür ederim. Harika bir aile tatili olabilir! – Davetiniz için teşekkür ederim. Bu harika bir aile tatili olacak!

İngilizce diyalog: eski arkadaşlarla tanışmak

Sokakta yürürken geçen gün hatırladığınız bir arkadaşınızı gördüğünüz oldu mu hiç? Seni fark eder ve arkadaşınla diyalog kurarsın. Her şeyi en küçük ayrıntısına kadar öğrenmek için bir dakikalık değil, uzun bir şey. O zaman sıcacık bir kafede bir masaya oturup gönlünüzce sohbet etmek en rahatı olacaktır.

Uzun zamandır görmediğiniz sevgili bir arkadaşınızla tanıştığınızda sevinç ve şaşkınlık ifade edecek faydalı ifadeler:

• Merhaba yabancı! - Merhaba yabancı!
• Bakın kimmiş! - Bakın burada kim var!
• Uzun zamandır görüşemedik. - Seni yüz yıldır görmedim!
• Nerede saklanıyordun? -Nerede saklanıyordun?
• Seni görmeyeli uzun zaman oldu. - Birbirimizi görmeyeli uzun zaman oldu.

İki arkadaş arasında İngilizce diyalog:

— Aman Tanrım, Lana, sen misin? - Tanrım, Lana, sen misin?

- Merhaba Nina! Seni görmeyeli uzun zaman oldu! Ne var ne yok? - Merhaba Nina! Seni görmeyeli çok uzun zaman oldu. Ne var ne yok?

- Sana anlatacak çok şeyim var. Öncelikle geçen ay evlendim. "Sana anlatacak çok şeyim var." Öncelikle geçen ay evlendim.

- En içten tebriklerim! – Lütfen içten tebriklerimi kabul edin!

- Teşekkürler canım! İkincisi işi bıraktım ve kendi galerimi açtım. - Teşekkürler canım! İkinci olarak işimden ayrılıp kendi galerimi açtım.

- Her zaman bunu istedin. Seninle gurur duyuyorum! – Bunu hep istedin. Seninle gurur duyuyorum!

- Çok teşekkürler! Hayatın nasıl? - Çok teşekkür ederim! Hayatın nasıl?

— Televizyonda editörüm. Kocam Richard da mahkemede çalışıyor. Kendisi bir avukattır. Bu kış çocukları Noel Baba'yla tanıştırmak için Laponya'ya gitmeyi planlıyoruz. - Televizyon editörüyüm. Kocam Richard da mahkemede çalışıyor. O bir avukat. Kışın Laponya'ya gidip çocukları Noel Baba'yla tanıştırmayı planlıyoruz.

- Ne kadar ilginç! Hadi gidip biraz kahve alalım ve bunun hakkında konuşalım! - Ne kadar ilginç! Hadi gidip biraz kahve içelim ve her şey hakkında konuşalım!

- Memnuniyetle! - Memnuniyetle!

İki arkadaş arasında İngilizce bir diyalog her şeyle ilgili olabilir. Ancak çoğu zaman elbette ebeveynlerimizin, sevdiklerimizin ve çocuklarımızın nasıl olduğu, işte işlerin nasıl gittiği ve günlerin nasıl geçtiğiyle ilgileniyoruz. Arkadaşlarınızı unutmayın; onları arayın, toplantılara davet edin ve yakın olun! Ayrıca Native English School'da İngilizce'yi hızlı ve kolay bir şekilde öğrenmenize yardımcı olmaya hazır arkadaşlarınız olacağını da unutmayın. Anadili İngilizce olan kişilerle konuşma derslerine gelin; bir arkadaşınızla İngilizce diyalog kurmak iletişim becerilerinizi kesinlikle geliştirecektir!

Çar-Transformer, bundan sonraki tüm Rus tarihinin en önemli kararını verdiği anda karşımıza çıkıyor: “Şehir burada kurulacak…”. Yazar, kralın anıtsal figürünü sert ve vahşi doğa imajıyla karşılaştırıyor. Arka planda kral figürünün önümüzde göründüğü resim kasvetli (yalnız bir tekne, yosunlu ve bataklık kıyılar, "Chukhons" un sefil kulübeleri). Peter'ın bakışlarının önünde uzaklara doğru akan geniş bir nehir var; Etrafta "sislerin içindeki gizli güneşin ışınlarının bilmediği" bir orman var. Ancak hükümdarın bakışı geleceğe yöneliktir. Rusya Baltık kıyılarına yerleşmeli, bu değil

Uzun yıllar Rus edebiyat tarihinden silinmiş bir yazar olan Andrei Platonov'un eserini algılamak hâlâ oldukça zordur. Onun dünya anlayışı sıradışıdır, dili karmaşıktır. Kitaplarını ilk kez açan herkes, olağan okuma akıcılığını derhal terk etmek zorunda kalır: Göz, tanıdık kelimelerin ana hatları üzerinde kaymaya hazırdır, ancak aynı zamanda zihin, ifade edilen düşünceye ayak uydurmayı reddeder. Bazı güçler okuyucunun her kelimeyi, her kelime birleşimini algılamasını geciktirir. Ve burada ustalığın sırrı değil, F. M. Dostoyevski'ye göre çözümü tek olan insanın gizemi var.

İlk beş yıllık planla ilgili planlanan ancak gerçekleştirilmeyen şiirin "Sesimin zirvesinde" başlıklı girişi, Vladimir Mayakovski'nin son büyük şiirsel eseri oldu. Ancak yazarın planına göre daha büyük bir şiirin parçası olması gerekiyordu. "Sesimin zirvesinde", hayatın anlamı, şairin amacı ve devrim çağındaki yeri hakkında pek çok ilginç ve derin şiirsel düşünceyi içeren, tamamen tamamlanmış bağımsız bir şiir olarak algılanıyor. Mayakovski burada çağdaşlarının kafaları aracılığıyla torunlarıyla konuşuyor, "zamandan ve kendisinden" bahsediyor. Şiirsel çalışmalarını anlatıyor

Nekrasov'un şiir dünyası şaşırtıcı derecede zengin ve çeşitlidir. Doğanın ona cömertçe bahşettiği yetenek ve olağanüstü çalışkanlığı, şairin bu kadar çok sesli ve melodik sözler yaratmasına yardımcı oldu. Nekrasov'un sözlerinin ana temalarından biri halk ve kamu hizmeti fikridir. Bu motifler şair için ana arındırıcı güç, ahlaki yenilenmenin ve manevi desteğin kaynağı haline geldi. 1845'te "Yolda" şiiri Rus şiiri için gerçek bir şok oldu. Nekrasov, köylüyü lirik eserin ana karakteri haline getirdi ve onu bireysel kaderi olan bir kişi olarak tasvir etti. Ne

Nükleer EnerjiModern enerji kaynakları harikadır ancak sonsuza kadar dayanmazlar. Kömür, petrol ve doğal gaz rezervleri kaçınılmaz olarak azalıyor ve doğal olarak yeni enerji kaynakları sorunu ortaya çıkıyor. Böyle bir kaynak bulundu: Zamanımız atom enerjisinin yüzyılı olarak adlandırılabilir. Maddenin iç yapısının incelenmesi, atomun incelenmesi ve çekirdeğinin yapısı, doğal maddelerde meydana gelen radyoaktif süreçlerin incelenmesi bilim adamlarını yönlendirdi. atom enerjisinin keşfine kadar. Olağanüstü Fransız fizikçi Frederic Joliot-Curie, 1939'da uranyum çekirdeklerinin bölünmesinin enerji açığa çıkardığını deneysel olarak kanıtlayan ilk kişiydi. ko hakkında

-Roma, merhaba! Beni tanımıyor musun?
- Kolya... Kolya, dostum! Seni gördüğüme çok sevindim!
- Ben de! Ne zamandır birbirimizi görmüyoruz? Yıl?
- Hayır, henüz bir yıl geçmedi! Tam olarak hatırlıyorum, kışın seninle bir kez sokakta tanışmıştım! Nasılsın Kolyan?
– Evet, hala eskisi gibi sırıkla atlama antrenmanı yapıyorum. Yakın zamanda bölgede dördüncü sırada yer aldı.
- Vay!
- Sen neden bahsediyorsun, çok üzüldüm. Sonuçta bronz madalya alabilirdim ama bir kez hata yaptım. Bu spora bu kadar yeter! Nasıl yaşıyorsun?
“Ama hâlâ sessizce çalışıyorum.” İngilizceye yaslanıyorum

Filmde belirtildiği gibi. Bu filmin adı nedir?... “Hipsters!” Şu an hala internetten çıkaramıyorum.
- Bu arada yaz geliyor! İnternetinizden vazgeçin! Bu yıl en sevdiğimiz kampa gidecek misiniz?
- Nasıl tahmin ettin? Elbette gidiyorum. İkinci ve dördüncü vardiyalar. Ve sen?
“Henüz bilmiyorum ama babam bana bilet alacağıma söz verdi.” Şimdi vardiyalarımızın çakışmasını isteyeceğim. Gelecekteki kadronuzu biliyor musunuz?
- Dördüncüsü sanırım.
- Ben de oraya gitmeye çalışacağım! Eh, Romka, yine birlikte sahilde voleybol oynayacağız!
– Geceleri kızları korkutup üzerlerine macun sürün, hatırladınız mı?
- Aksi takdirde! Elbette hatırlıyorum! Peki dostum, artık iş sana kalmış. Yolculuğunuza karar verdiğinizde beni arayın. Numaramı hâlâ kaybetmedin mi?
- Hayır, sakladım. Kesinlikle arayacağım!

(Henüz derecelendirme yok)

İlgili yayınlar:

1. - Ah, kimi görüyorum! Merhaba Vanya! – Ve hastalanmayacaksın, Dima! Nerelerdeydin? Neden okulda değildin? - Yani ben...
2. - Günaydın Lena! – Sana da günaydın Sasha! Ve ben zaten kahvaltı yapıyorum! Seni de davet ediyorum! - Teşekkür ederim. Büyükannemin o kadar çok lezzetli şeyleri olduğunu görüyorum ki...
3. – Merhaba Natalya Nikitichna! - Merhaba Yanochka! Nasıl yardımcı olabilirim? – Okuduğum kitapları iade etmek istiyorum. Artık onlara ihtiyacım yok. - Bakalım...
4. - Sonraki! - Olabilmek? Merhaba Nikolai Fedorovich! - Adın ne? - Kostya. 8. sınıfta okuyorum. - Peki bize ne oldu? - Sıcaklık,...
5. - Merhaba! - Sana da merhaba! Adın ne? - Benim adım Tanya. Senden ne haber? - Ben de Vasilek'im. Bu evde mi yaşıyorsunuz?...