Transёr tercümanının avantajları
Çevirmenimiz gelişiyor
Microsoft Translator geliştirme ekibi, çevrilmiş metinlerin kalitesini artırmak, çeviri teknolojilerini optimize etmek için yorulmadan çalışıyor: sözlükler güncelleniyor, yeni yabancı diller ekleniyor. Bu sayede Çevrimiçi Çevirmenimiz her geçen gün daha iyi hale geliyor, işlevlerini daha etkin bir şekilde yerine getiriyor ve çeviri daha iyi hale geliyor!Çevrimiçi çevirmen mi yoksa profesyonel çeviri hizmetleri mi?
Çevrimiçi çevirmenin temel avantajları kullanım kolaylığı, otomatik çeviri hızı ve elbette ücretsiz!) Sadece tek bir fare tıklamasıyla ve birkaç saniye içinde tamamen anlamlı bir çeviriyi hızlı bir şekilde almak kıyaslanamaz. Ancak her şey o kadar da pembe değil. Tek bir otomatik çeviri sisteminin veya tek bir çevrimiçi çevirmenin metni profesyonel bir çevirmen veya çeviri bürosu kadar verimli bir şekilde çeviremeyeceğini lütfen unutmayın. Bu nedenle, yüksek kaliteli ve doğal çeviri sağlamak için, piyasada kendini olumlu bir şekilde kanıtlamış ve deneyimli bir profesyonel çevirmen ve dilbilimci ekibine sahip bir şirket olan bu durumun yakın gelecekte değişmesi pek olası değildir.İtalyanca-Rusça sözlüğüne hoş geldiniz. Lütfen kontrol etmek istediğiniz kelimeyi veya ifadeyi soldaki metin kutusuna yazın.
Son Değişiklikler
Glosbe binlerce sözlüğe ev sahipliği yapıyor. Yalnızca İtalyanca - Rusça sözlüğü değil, aynı zamanda mevcut tüm dil çiftleri için sözlükleri de çevrimiçi ve ücretsiz olarak sunuyoruz. Mevcut diller arasından seçim yapmak için web sitemizin ana sayfasını ziyaret edin.
Çeviri Belleği
Glosbe sözlükleri benzersizdir. Glosbe'de yalnızca İtalyanca veya Rusça çevirileri görmekle kalmıyorsunuz: çevrilmiş ifadeler içeren düzinelerce çevrilmiş cümle örneğini gösteren kullanım örnekleri de sağlıyoruz. Buna "çeviri belleği" denir ve çevirmenler için çok faydalıdır. Bir kelimenin sadece çevirisini değil aynı zamanda cümle içinde nasıl davrandığını da görebilirsiniz. Çevirilere dair hafızamız çoğunlukla insanlar tarafından yapılan paralel derlemlerden gelir. Bu tür cümle çevirileri sözlüklere çok faydalı bir katkıdır.
İstatistikler
Şu anda 136.737 çevrilmiş ifademiz var.
Şu anda 5.729.350 cümle çevirimiz var
İşbirliği
Bize en büyük İtalyanca - Rusça sözlüğün online yaratılmasında bize yardım edin. Sadece giriş yapın ve yeni bir çeviri ekleyin. Glosbe ortak bir projedir ve herkes çeviri ekleyebilir (veya silebilir). Bu, İtalyanca Rusça sözlüğümüzü gerçek kılar, çünkü dili her gün kullanan dillerin anadili olan kişiler tarafından oluşturulmuştur. Ayrıca herhangi bir sözlük hatasının hızlı bir şekilde düzeltileceğinden emin olabilirsiniz, böylece verilerimize güvenebilirsiniz. Bir hata bulursanız veya yeni veriler ekleyebiliyorsanız lütfen bunu yapın. Binlerce insan buna minnettar olacak.
Glosbe'nin kelimelerle değil, o kelimelerin ne anlama geldiğine dair fikirlerle dolu olduğunu bilmelisiniz. Bu sayede bir yeni çeviri eklenerek onlarca yeni çeviri yaratılıyor! Glosbe sözlüklerini geliştirmemize yardımcı olun; bilgilerinizin dünyanın her yerindeki insanlara nasıl yardımcı olduğunu göreceksiniz.
Çevrimiçi çevirmenler günün her saati mevcuttur ve tamamen ücretsiz olarak günün her saatinde çeviri yapmaya hazırdır. Bu sayfada en popüler İtalyanca-Rusça çevrimiçi çevirmenlerin tümünü bulacaksınız. Bunlardan herhangi birini seçin, İtalyanca metni tercümana yapıştırın ve birkaç saniye içinde Rusçaya hazır çeviriye sahip olun. Hızlı ve kullanışlı.
Google'dan İtalyanca'dan Rusça'ya ücretsiz çevirmen
Tanınmış bir markanın İtalyanca tercümanı: metinlerin, bireysel ifadelerin, kelimelerin ve deyimlerin çevirisi; web sitesi çevirisi; harf çevirisi; sözlük.İtalyanca-Rusça çevrimiçi çevirmen ImTranslator
Karmaşık metni İtalyancadan Rusçaya hızlı bir şekilde çevirmeniz gerekiyorsa, en iyi çözüm bu çevrimiçi tercümanı kullanmaktır. İtalyancadan Rusçaya bu makine çeviri sistemi, herhangi bir metni yalnızca birkaç saniye içinde hızlı bir şekilde çevirmenize yardımcı olacaktır. Burada ayrıca bir İtalyanca sözlük, sanal klavye, translit ve diğer yararlı araçları bulacaksınız.İtalyanca metni çevirmene yapıştırmanız ve "Çevir" düğmesini tıklamanız yeterlidir. Rusça çeviri sadece birkaç saniye içinde aşağıda görünecektir. Metinleri İtalyancadan Rusçaya çevirmek için modern teknolojilerin tüm başarılarını kullanın.
[+] Çevirmen ImTranslator'ı genişletin [+]
İtalyanca-Rusça çevirmenin düzgün çalışması için tarayıcınızda çerçeve desteğini etkinleştirmeniz gerekir.
İtalyanca-Rusça çevirmenin düzgün çalışması için tarayıcınızda desteği etkinleştirmeniz gerekir JavaScript.
İtalyanca-Rusça çevrimiçi çevirmen perevod.dneprcity.net
Perevod.dneprcity.net sitesinden İtalyanca'dan Rusça'ya metinlerin tercümanı. Tek seferde maksimum 500 karakter.İtalyanca-Rusça çevrimiçi çevirmen agooka.com
Agoka.com projesinden makine çeviri sistemi. Hızlı ve ücretsiz çeviri, sonuç yeni bir tarayıcı penceresinde açılır.İtalyanca-Rusça çevrimiçi çevirmen InterTran
İtalyancadan Rusçaya hızlı ve ücretsiz çeviri için İnternet kullanıcıları da sıklıkla bu çevrimiçi tercümanı kullanır. Bu sistemin genel konulardaki kısa metinleri en iyi şekilde Rusçaya çevirdiğini bilmek önemlidir. Bu tercümanla karmaşık İtalyanca metinleri çevirmemek daha iyidir. Gerekirse farklı bir çeviri yönü de seçebilirsiniz.İtalyanca-Rusça çevrimiçi çevirmen WorldLingo
WorldLingo sizi İtalyanca metinleri yerelleştirmek için makine çevirisi uzmanlığını kullanmaya davet ediyor. Rusça ve diğer popüler dillere çeviri mümkündür. Sitede ayrıca bir sözlük ve bir web sitesi çevirmeni bulacaksınız.İtalyanca'dan Rusça'ya çeviri
Günümüzde İtalyanca metinleri tercüme etmek için profesyonel bir tercümanla iletişime geçmenize gerek yok. Günün veya gecenin herhangi bir saatinde seçebileceğiniz, sizin için herhangi bir metni, ifadeyi ve kelimeyi İtalyanca'dan Rusça'ya tamamen ücretsiz olarak çevirmeye hazır birçok ücretsiz çevrimiçi İtalyanca çevirmen vardır.Bu eşsiz fırsatı kaçırmayın. Son zamanlarda İtalyanca'dan makine çevirisi bilim kurgu gibi görünüyordu. Ancak metinlerin çevirisi ve yerelleştirilmesine yönelik teknolojiler sürekli gelişiyor ve bugün İtalyanca metinlerin yüksek kalitede çevirilerini alma fırsatına sahipsiniz.
Artık İtalya yakınınızda: Roma, Sicilya, Floransa, Palermo, Milano, Bologna, Cenova. Ücretsiz İtalyanca-Rusça çevrimiçi çevirmenlerin yardımıyla İtalyanca metinleri okuyabilir, İtalyanca web sitelerini keşfedebilir, İtalyanca haberlerini takip edebilir ve yerel blogları ve tarifleri görüntüleyebilirsiniz. İtalya'nın tarihini, kültürünü ve bilimini incelemek, elinizde çevrimiçi bir tercüman olduğunda çok daha kolay hale gelir. Bir İtalyan'la çıkmaya ne dersiniz? İtalya yaklaşıyor.
Bu site sıfırdan kendi kendine İtalyanca öğrenmeye adanmıştır. Bu güzel dile ve tabii ki İtalya'ya ilgi duyan herkes için onu en ilginç ve faydalı hale getirmeye çalışacağız.İtalyan dili hakkında ilginç.
Tarih, gerçekler, modernite.
Dilin modern durumuna dair birkaç sözle başlayalım; İtalyanca'nın İtalya'da, Vatikan'da (Latince ile eş zamanlı), San Marino'da ve aynı zamanda İsviçre'de (İtalyanca kısmında kanton) resmi dil olduğu açıktır. (Ticino) ve İtalyanca konuşan büyük bir nüfusun yaşadığı Hırvatistan ve Slovenya'nın çeşitli bölgelerinde, Malta adasında yaşayanların bir kısmı da İtalyanca konuşmaktadır.
İtalyan lehçeleri - birbirimizi anlayacak mıyız?
İtalya'da bugün bile pek çok lehçe duyabilirsiniz; bazen bir başka lehçeyle karşılaşmak için yalnızca birkaç on kilometre yol kat etmek yeterlidir.Üstelik lehçeler çoğu zaman birbirlerinden o kadar farklıdır ki tamamen farklı diller gibi görünebilirler. Örneğin, kuzey ve orta İtalya'nın "taşra" bölgesinden insanlar bir araya geldiğinde, birbirlerini anlayamayabilirler bile.
Özellikle ilginç olan, Neopolitan, Venedik, Milano ve Sicilya lehçeleri gibi bazı lehçelerin sözlü formun yanı sıra yazılı bir forma da sahip olmasıdır.
İkincisi, buna göre Sicilya adasında mevcuttur ve diğer lehçelerden o kadar farklıdır ki, bazı araştırmacılar onu ayrı bir Sardunya dili olarak ayırır.
Ancak günlük iletişimde ve özellikle büyük şehirlerde herhangi bir rahatsızlık yaşamanız pek olası değildir, çünkü... Günümüzde lehçeler çoğunlukla kırsal kesimdeki yaşlılar tarafından konuşulurken, gençler de tüm İtalyanları birleştiren doğru edebi dili, radyo ve tabii ki televizyon dilini kullanıyor.
Burada, İkinci Dünya Savaşı'nın sonuna kadar modern İtalyancanın yalnızca yönetici sınıf, bilim adamları ve idari kurumlar tarafından kullanılan bir yazı dili olduğunu ve ortak dilin yayılmasında televizyonun büyük rol oynadığını söyleyebiliriz. Tüm sakinler arasında İtalyan dili.
Her şey nasıl başladı, kökenler
Hepimizin bildiği gibi modern İtalyancanın oluşum tarihi, İtalya tarihiyle yakından bağlantılıdır ve elbette daha az büyüleyici değildir.Kökenleri - Antik Roma'da her şey, o zamanlar Roma İmparatorluğu'nun resmi devlet dili olan, genellikle Latince olarak bilinen Roma dilindeydi. Daha sonra Latince'den aslında İtalyan dili ve diğer birçok Avrupa dili ortaya çıktı.
Bu nedenle, Latince bilerek, bir İspanyol'un ne dediğini artı veya eksi bir Portekizce anlayabilirsiniz ve hatta bir İngiliz veya bir Fransız'ın konuşmasının bir kısmını bile anlayabilirsiniz.
476 yılında son Roma imparatoru Romulus Augustulus, Roma'nın Alman lider Odocar tarafından ele geçirilmesinin ardından tahttan feragat etti, bu tarih Büyük Roma İmparatorluğu'nun sonu olarak kabul ediliyor.
Bazıları bunu "Roma dilinin" sonu olarak da adlandırıyor, ancak bugün bile, Roma İmparatorluğu'nun barbarlar tarafından ele geçirilmesi nedeniyle Latin dilinin tam olarak neden ilgisini kaybettiği veya bunun doğal bir süreç olup olmadığı konusunda tartışmalar hala devam ediyor. Roma İmparatorluğu'nun sonlarına doğru konuşulan dil.
Bir versiyona göre, antik Roma'da bu zamana kadar Latince ile birlikte konuşma dili de yaygındı ve 16. yüzyıl İtalyancası olarak bildiğimiz İtalyanca, Roma'nın bu popüler dilinden geliyor. ikinci versiyon, barbarların istilasıyla bağlantılı olarak Latince, çeşitli barbar dilleri ve lehçeleriyle karıştırılmıştır ve İtalyan dili bu sentezden kaynaklanmaktadır.
Doğum günü - ilk söz
960 yılı İtalyan dilinin doğum günü olarak kabul edilir. Bu tarih, bu "proto-yerel dilin" mevcut olduğu ilk belgeyle ilişkilidir - kaba, bunlar Benedictine Manastırı'nın arazi davasıyla ilgili mahkeme belgeleridir, tanıklar ifadenin anlaşılır olması için dilin bu özel versiyonunu kullanmışlardır. mümkün olduğu kadar çok insana, şu ana kadar tüm resmi belgelerde sadece Latince görebiliyoruz.Ve sonra, modern İtalyan dilinin prototipi haline gelen, halk dili olarak tercüme edilen vulgare dilinin her yerde bulunan yaşamında kademeli bir yayılma oldu.
Ancak hikaye burada bitmiyor, daha da ilginçleşiyor ve bir sonraki aşama Rönesans ve Dante Alighiere, F. Petrarch, G. Boccaccio ve diğerleri gibi tanınmış isimlerle ilişkilendiriliyor.
devam edecek...
Çevrimiçi çevirmen
Blogumun tüm misafirlerinin kullanışlı ve ücretsiz bir İtalyanca çevrimiçi çevirmen kullanmasını öneriyorum.Birkaç kelimeyi veya kısa bir cümleyi Rusçadan İtalyancaya veya tam tersi şekilde çevirmeniz gerekiyorsa, blogun kenar çubuğundaki küçük çevirmeni kullanabilirsiniz.
Büyük metinleri çevirmek istiyorsanız veya başka dillere ihtiyacınız varsa, ayrı bir blog sayfasında 40'tan fazla dilin bulunduğu çevrimiçi sözlüğün tam sürümünü kullanın - /p/onlain-perevodchik.html
İtalyanca dil eğitimi
Tüm İtalyanca öğrencileri için yeni ve ayrı bir bölüm sunuyorum - Yeni başlayanlar için İtalyanca kendi kendine kullanım kılavuzu.Bir blogu tam teşekküllü bir İtalyanca dersine dönüştürmek elbette kolay değil, ancak kendi başınıza İtalyanca öğrenebilmeniz için ilginç çevrimiçi derslerin en uygun ve mantıklı sırasını vermeye çalışıyorum.
Ayrıca bir bölüm de olacak - tahmin edebileceğiniz gibi, doğrudan siteden indirilebilecek veya dinlenebilecek ses uygulamaları içeren derslerin olacağı bir sesli eğitim.
İtalyanca dil eğitimi nasıl seçilir, nereden indirilir veya çevrimiçi olarak nasıl çalışılır, bununla ilgili bilgileri yazılarımda bulacaksınız.
Bu arada, İtalyanca blogumuzda böyle bir eğitimin en iyi şekilde nasıl düzenlenebileceği konusunda fikri veya önerisi olan varsa bana yazmayı unutmayın.
Skype'ta İtalyanca
Skype'ta İtalyanca'yı nasıl ücretsiz öğrenebileceğinizin sırları, her zaman anadili İngilizce olan birine ihtiyacınız olup olmadığı, öğretmen nasıl seçileceği, Skype aracılığıyla İtalyanca öğrenmenin maliyeti, zamanınızı ve paranızı nasıl boşa harcamayacağınız - tüm bunları şurada okuyun: “Skype'ta İtalyanca dili” bölümü.Gelin, okuyun ve doğru seçimi yapın!
İtalyanca konuşma kılavuzu
Ücretsiz, Eğlenceli, anadili İngilizce olan kişilerle - belirli konulardaki kelimeleri ve cümleleri öğrenmek isteyenler için bir bölüm.Katılın, dinleyin, okuyun, öğrenin - turistler, alışveriş, havaalanı, günlük durumlar ve çok daha fazlası için sesli İtalyanca konuşma kılavuzu
"bölümünde
Lingvo çevrimiçi sözlük
Rusça-İtalyanca sözlük. İtalyanca-Rusça sözlük Lingvo Yandex'de.
Genişletilmiş bir sorgu, sözcük ve onun İtalyancadaki kullanımı hakkında daha eksiksiz bilgi sağlar.
Fareyi kullanarak çeviri için sanal bir klavye ve özel modüller bağlama imkanı.
Tam kelime arama. Site dili Rusçadır. Belirli bir kelimedeki kararlı kombinasyonların ve makalelere bağlantıların çevirisine örnekler verilmiştir.
Çevrimiçi sözlük
Rusça-İtalyanca ve İtalyanca-Rusça sözlük.
İtalyanca kelimeleri ve cümleleri hızlı bir şekilde çevirir. Gerekli cümleleri vb. seçmek için iyi bir araç. Arama sonuçlarını konuya göre sıralama.
Kararlı kombinasyonların ötelenmesine örnekler verilmiştir. Asılsız taleplerin istatistikleri tutulmaktadır, çeviriyi forumda tartışmak mümkündür. Site dili Rusçadır.
Çevrimiçi sözlük Multilex
Sözlükte yaklaşık 40 genel, tematik ve açıklayıcı sözlük bulunmaktadır.
Kelimenin ayrıntılı yorumu, transkripsiyon ve kullanım örnekleri.
Tam kelime arama. Site dili Rusçadır.
Sözlük-çevirmen PROMT. İtalyanca-Rusça, İtalyanca-İngilizce
Otomatik çeviri programının "PROMT" çevrimiçi versiyonu. Daha fazla özelliğe erişebilmek için siteye kayıt olmanız gerekmektedir. Tek tek kelimeleri, cümleleri, cümleleri ve paragrafları çevirmek mümkündür.
Sözlük işlevleri yoktur (gramer işaretleri, çok anlamlılık vb.).
Çevrimiçi İtalyanca-İngilizce ve İngilizce-İtalyanca açıklayıcı sözlük Allwords.com
Çevirilerin yanı sıra İngilizce kelimelerin tanımlarına da yer verilmiştir. Kelimelerin telaffuzunu dinleyebilirsiniz.
Kelimeleri harf kombinasyonlarına göre arayabilirsiniz. Diğer sözlük işlevleri (gramer işaretleri, çok anlamlılık vb.) yoktur. Arama yalnızca tek tek kelimelerle gerçekleştirilir, ancak kelime öbekleriyle yapılmaz.
Çevrimiçi sözlük-çevirmen Google. İtalyanca-İngilizce, İngilizce-İtalyanca
Web sayfalarını belirtilen adrese çevirme işlevi vardır. Sözlük işlevleri yoktur (gramer işaretleri, çok anlamlılık vb.).
İtalyanca-İngilizce ve İngilizce-İtalyanca sözlük
Çevrimiçi sözlük. Şu anda yaklaşık 50.000 sözlük girişi içermektedir. Bazı kelimelerin telaffuzunu dinleyebilirsiniz.
İtalyanca fiil çekimlerinin örneklerini içeren bir referans kitabı var. Bazı sözlük notları (isimlerin cinsiyeti, fiillerin geçişliliği-geçişsizliği) bulunmaktadır.
Başlıkla kararlı kombinasyonlar verilmiştir. Arama yalnızca tek tek kelimelerle gerçekleştirilir, ancak kelime öbekleriyle yapılmaz.
"Garzanti Linguistica" yayınevinin sözlükleri
Sözlüklerin çevrimiçi versiyonu. İtalyanca açıklayıcı bir sözlük, İtalyanca dilinin eşanlamlıları ve zıt anlamlıları sözlüğü, İtalyanca dilindeki kelimeleri kullanmadaki zorluklar sözlüğünü içerir.
Sözlük girişleri, başlık sözcüğüyle istikrarlı kombinasyonlar sağlar ve sözcük kullanımı ve çekimine ilişkin örnekler sağlar. Bazı kelimeler için fonetik transkripsiyon ve etimoloji sağlanmıştır.
Ayrıca iki dilli sözlükler de vardır: İtalyanca-İngilizce, İtalyanca-Fransızca, İngilizce-İtalyanca, Fransızca-İtalyanca. “Çevirmenin sahte arkadaşları” sözlüğü var.
Sözlüklere erişebilmek için siteye kayıt olmanız gerekmektedir. Arama yalnızca tek tek kelimelerle gerçekleştirilir, ancak kelime öbekleriyle yapılmaz.
Çevrimiçi İtalyanca sözlük Dizi.it
Çevrimiçi açıklayıcı sözlük. Sözlük girişi başlık sözcüğünün eşanlamlılarını sağlar.
Kelimelerin tanımlarının yanı sıra İngilizce, Fransızca, Almanca, İspanyolca ve Portekizce çevirileri de sağlanmaktadır. Arama tek tek kelimelerle gerçekleştirilir, ancak kelime öbekleriyle değil.
Resimlerle İngilizce-İtalyanca sözlük
Çocuklar için mükemmel. Site dili İngilizcedir.
İngilizce-İtalyanca çevrimiçi sözlük
Kelimeleri ve cümleleri İngilizceden İtalyancaya çevirir.
İtalyanca-İngilizce çevrimiçi sözlük
Kelime ve cümleleri İtalyancadan İngilizceye ve İngilizceden İtalyancaya çevirir.
Kategorileri seçmek mümkündür. Mantıksal arama, karmaşık arama problemlerini çözmenize olanak tanır. 3700 terim içerir. Site dili İngilizcedir.
Çevrimiçi sözlük ProZ
67 dünya diline çeviri/çeviri, çeşitli sözlük veritabanlarında arama yapın.
Kelimeleri ve cümleleri arar. Kapsamlı arama yetenekleri (farklı arama seçeneklerinin ayarlanması). Site dili İngilizcedir.
