Hangi Slav dili en zorudur? Rusça konuşanların öğrenmesi için hangi dil uygundur? Hangi dillerin öğrenilmesi en zor olduğu düşünülmektedir?

Oslo Üniversitesi'nden dilbilimciler, dünyada ustalaşması en zor, en karmaşık fonetiklere sahip dili belirlediler. Bilim adamlarına göre bu, Brezilya'nın Amazon ormanlarında yaşayan Piraha halkının lehçesidir. Araştırmacılar, Pirahaların karmaşıklığının sebebinin çok sayıda ıslık sesi olmasından kaynaklandığını açıkladı.

İşaret dili. Muhatabınızın gizli düşüncelerini nasıl öğrenebilirim?

İzvestia'nın yazdığı gibi, bu kabilenin temsilcileri kelimeleri ve tüm cümleleri birbirlerine ıslık çalıyor. Bu durumda ses uzun bir mesafe boyunca yayılır. Pirahanlar, dilin yardımıyla uzayda gezinebilir, ormanda ilerleyebilir veya bir nehri geçebilirler. Aynı zamanda avcılık için de kullanılır.

Buradaki fiillerin sadece gelecek ve geçmiş zamanda kullanılması ilginçtir. Ayrıca dilde tekil veya çoğul isimler yoktur. Bir ünsüz ve bir sesli harfe dayanan konuşma, farklı tonlarda ses çıkarabilir.

Nörofizyologlara göre kullanıcının beyninin bile bunları algılamakta zorluk çektiğini belirtelim. Örneğin Çince ve Arapça.

Yabancı dil öğrenmeyle karşılaşmış herkesin en sevdiği soruya yanıt olarak: Dünyadaki en zor dil hangisidir? - dilbilimciler kıkırdar: Kesin bir cevap vermek imkansızdır. Onlara göre zorluklar öncelikle öğrencinin kendisine, yani hangi lehçenin ona özgü olduğuna bağlıdır. Oldukça zor olan Rus dili, bir Çekçe veya Ukraynaca için o kadar da zor olmayacaktır, ancak bir Türk veya Japon bunu kaldıramayabilir.

“Akrabalık” açısından Bask dili (Euskara) öğrenilmesi en zor dillerden biri olarak adlandırılıyor - şu anda bilinen yaşayan veya ölü dil gruplarının hiçbiriyle akraba değil. Euskara'ya hakim olmanın zorlukları karşısında herkes eşittir. Guinness Rekorlar Kitabı en zor dilleri Chippewa (Kanada ve ABD'deki Ojibwe Kızılderili halkının lehçesi), Haida (Kuzey Amerika'nın kuzeybatısında yaşayan Haida Kızılderili halkının dili), Tabasaran (konuşulan) olarak adlandırıyor. Dağıstan'ın yerli halklarından biri tarafından), Eskimo ve Çinliler tarafından.

Yazma açısından en zor diller Çince, Japonca ve Korece'dir. Anadili konuşanlar için bile zordur. Örneğin Japonya'da okul eğitimi 12 yıl kadar sürüyor ve bu sürenin yarısı sadece iki derse ayrılıyor: ana dil ve matematik. Japon çocuklarına okul öncesi yaşlardan itibaren hafızalarını geliştirecek eğitici faaliyetler verilmektedir. Final sınavlarını geçmek için yaklaşık 1850 hiyeroglif öğrenmeleri ve bir gazetede basılan yaklaşık 3 bin notu anlamaları gerekiyor.

En kolay diller (yine ana dili İngilizce olan kişiler için) Danca, Felemenkçe, Fransızca, Haiti Dili, Creole, İtalyanca, Norveççe, Portekizce, Romence, İspanyolca, Svahili ve İsveççe'dir. En zor ikinci diller ise Bulgarca, Dari, Farsça (Farsça), Almanca, Modern Yunanca, Hintçe-Urduca, Endonezce ve Malaycaydı.

Amharca, Bengalce ve Burmaca, Çekçe, Fince, Modern İbranice, Macarca, Laoca, Nepalce, Lehçe, Rusça, Sırp-Hırvatça, Sinhalaca, Tayca, Tamilce, Türkçe ve Vietnamca gibi Amerikalı öğretmenler ve öğrenciler tarafından daha da zorlu kabul ediliyor. . İngilizce konuşan öğrenciler için en zor diller Arapça, Çince, Japonca ve Korece oldu.

Yazımdaki akrabalığa ve bariz benzerliklere rağmen, Sami gruba ait olan İbranice ve Arapçanın farklı karmaşıklık düzeylerinde ortaya çıkması ilginçtir. Bu model her iki dili konuşanlar için de geçerlidir. Hayfa Üniversitesi'nden bilim adamlarının yaptığı bir araştırmanın gösterdiği gibi, Arapların kendi ana dillerindeki metinleri okuması Yahudilere ve İngilizlere (veya Amerikalılara) göre daha zordur. Sebebi basit ama şaşırtıcı: Beyin bu dillerin grafik karakterlerini farklı şekilde işliyor.

Bildiğiniz gibi sol ve sağ yarımkürelerin işlevleri farklıdır. Örneğin sağdaki, mekansal problemleri çözmede ve kalıplaşmış bilgi işlemede "uzmanlaşır", soldaki ise konuşma tanıma ve metin mesajlarının ayrıntılı işlenmesinden sorumludur. Bu durumda sağ yarıküre sezgiden sorumludur ve metaforları, yani örtülü anlamı olan kelime ve cümleleri "anlayabilir", sol yarıküre ise yalnızca gerçek anlamı anlamaktan sorumludur.

İsrailli bilim insanları, ana dili İngilizce, Arapça veya İbranice olan kişilerin okuma ve kelime tanıma sırasındaki beyin aktivitelerini analiz etti. Gönüllülere iki deney teklif edildi. İlkinde, kendilerine ana dillerindeki kelimeler veya anlamsız harf kombinasyonları ekranda gösterildi. Deneğin belirli bir kelimenin anlamlı olup olmadığını belirlemesi gerekiyordu ve araştırmacılar cevabın hızını ve doğruluğunu kaydetti.

İkinci testte, gönüllülere ekranın sol ve sağ taraflarında, ya birinde ya da her ikisinde aynı anda kelimeler gösterildi. Böylece beyin, gösterilen sembolleri sol veya sağ yarıküreyle ayrı ayrı işleme göreviyle karşı karşıya kaldı.

Ortaya çıkan tablonun ilginç olduğu ortaya çıktı. İngilizce konuşan gönüllüler ve ana dili İbranice olan kişiler, bir yarıküredeki kelimeleri diğerinden bağımsız olarak kolaylıkla “okuyabiliyor”. Ancak Arapların durumu daha da kötüydü: Arapça okurken sağ yarıküre, solun kaynaklarını kullanmadan çalışamıyor. Bilim adamları, Arapça karakterleri okumanın beynin bilişsel sistemlerini benzersiz bir şekilde harekete geçirdiği sonucuna varıyor. Zihninizi geliştirmek istiyorsanız Arapça öğrenin!

Bu arada, İngilizce ile karşılaştırıldığında Çin dili için de aynı kalıp daha önce keşfedilmişti. Araştırmada bilim insanları sırasıyla Çince ve İngilizce konuşanların anadillerini dinlerken beyin aktivitelerini gözlemlediler. İngilizce konuşulan deneklerin yalnızca sol yarım küresi etkinleşirken Çince'de her ikisi de etkinleşti.

İnsanın dil konuşma yeteneği, gelişiminin en erken döneminde başlar. Bir çocuk toplumda gelişiyorsa ve çevresinin diline hakim oluyorsa, bu onun prensipte başlangıçta anadili olmayan herhangi bir dile hakim olabileceği anlamına gelir. Ancak belirli bir kişinin belirli bir dili öğrenmesinin ne kadar zor veya kolay olacağını ne belirler?

Dil öğrenmedeki zorluklar

Bilim adamları, yabancı bir dil öğrenmenin bir kişi için hem öznel hem de nesnel bir takım zorlukların olduğunu bulmuşlardır.

• Sübjektif olanlarda, insanlığın farklı temsilcileri arasında çok çeşitli olabilmelerine rağmen, her şey az çok açıktır. Her şeyden önce, bir dilin algılanması ve öğrenilmesindeki öznel basitlik veya karmaşıklık, çalışılan dilin ana dille olan ilişki derecesine göre belirlenir. Dilsel kategorilerin benzerliği veya farklılığı da önemlidir. Örneğin, ana dili Rusça olan bir kişi, Rusça'nın isimlerin çekimleri ve cinsiyeti, fiil kategorisi, yani İngilizce'de olmayan her şey gibi özelliklerini algılamakta zorlanacaktır. İngilizce gibi Rus dilinin de Hint-Avrupa dilleri grubuna ait olması, ana dilini konuşanlar tarafından algısının basitleştirilmesine hiçbir şekilde katkıda bulunmaz.
• Ayrıca, dillerin anlaşılmasındaki öznel bir faktör, bireyin bireysel özellikleridir: örneğin, üzerinde çalışılan dilin karmaşık yazımını anında hatırlamanıza olanak tanıyan olağanüstü görsel hafıza, bireyin ana dili ile hiçbir benzerliği yoktur. Veya ana dilin kuralları ve özellikleri ne olursa olsun, yine analitik tipteki dilleri incelerken sahiplerine her zaman bir avantaj sağlayacak gelişmiş matematiksel yetenekler.
• Ancak nesnel zorluklar nedeniyle dilbilimciler arasındaki kavgalar hâlâ sürüyor. Bu tür zorlukların ne olduğu açıktır. Peki bunları hangi ölçekte değerlendirmeliyiz? Bugün bir fikir birliği yok. Karmaşıklığın evrensel birimi olarak ne ele alınmalıdır: Bir dilin sesli veya ünsüz harflerinin sayısı ve çeşitliliği, gramer yapısı, fiil biçimlerinin çokluğu veya başka bir şey? Macar dilinde 35 durum vardır, ancak Eskimo dilinde 63 şimdiki zaman biçimi vardır, peki hangisinin daha zor olduğunu nasıl belirleyebilirsiniz? Başka bir deyişle, bir dilin karmaşıklığını nasıl ölçersiniz?

Dil karmaşıklığının dereceleri

ABD Dışişleri Bakanlığı Dış Hizmet Enstitüsü'nden Amerikalı bilim adamları, bir karmaşıklık birimi olarak belirli bir dilin temellerini öğrenmek için gereken süreyi aldılar ve dil öğrenmede aşağıdaki zorluk derecelerini belirlediler.

• İlk kategori, yaklaşık 600 saatlik sınıf eğitiminde uzmanlaşılabilecek oldukça basit dilleri içerir. Bunlar İspanyolca ve İsveççe. Yani, haftada 6 kez, günde iki saatinizi yukarıda belirtilen dillerden birine ayırırsanız, o zaman bir yıl içinde bu konuda gerçekten oldukça yüksek bir seviyede ustalaşabilirsiniz. Neden?
• İzlandaca ve Rusça bir sonraki kategoriye giriyor: daha karmaşık diller. Bunlarda ustalaşmak en az 1100 saat sürecektir.
• Japonca, Arapça ve Çince, ustalaşmak için 2.200 saat veya daha fazla zaman gerektirdiğinden en zor diller olarak sınıflandırılıyor. Bilim insanları bu çok karmaşık dil grubuna Estonca, Fince ve Macarcayı da dahil ediyor.

Dillerin karmaşıklığını derecelendiren bu sisteme katılıyor musunuz?

Makaleyi beğendin mi? Projemizi destekleyin ve arkadaşlarınızla paylaşın!

Guinness Rekorlar Kitabı

Ve burada Guinness Rekorlar Kitabı'na göre karmaşık diller hakkında bilgiler var.

1. Çin dili, hiyerogliflerin aktardığı kelime ve kavramların sesine doğrudan karşılık gelmeyen hiyeroglif yazı sisteminden kaynaklanmaktadır. Ayrıca Çin dilinde 4 tane bulunan anlamsal tonlar sistemi nedeniyle, belirli bir kelimeyi uygunsuz bir tonda telaffuz ederseniz, bu kelime tamamen zıt bir anlam kazanabilir, hatta anlamını tamamen kaybedebilir.
2. Dağıstan'ın devlet dillerinden biri olan Tabasaran dilinde 48 ismin durumu vardır.
3. Kuzey Amerika'da yaşayan Haida Kızılderililerinin dili, 70'ten fazla olan rekor sayıda önek (önek) nedeniyle en karmaşık dil olarak kabul edilmektedir.
4. Yaklaşık 6.000 fiil formuna sahip olan Kuzey Amerika Chippewa Kızılderililerinin dili.
5. Eskimo dilinde 63 şimdiki zaman biçimi ve 252 isim eki bulunmaktadır.

Nörofizyologların sonuçları

Sinirbilimciler, en karmaşık dillerin, bu dilleri anadili olarak konuşan kişiler için bile beynin kavraması zor olan diller olduğu sonucuna varmışlardır. Bu diller arasında bilim adamları Çince ve Arapça'yı sayıyor. İlginç bir gerçek şu ki, bu dilleri kullanırken, konuşanların beyinlerinde beynin hem sol hem de sağ yarım küresindeki mekanizmalar aktive edilirken, diğer tüm dillerde iletişim kurarken beyin yarım kürelerinden yalnızca biri aktive olur.

Bu nedenle beyninizi etkili bir şekilde geliştirmek istiyorsanız Arapça veya Çince öğrenmeye başlayın. Neyse ki, son yıllarda dünya sahnesinde giderek daha fazla talep görmeye başladılar.

Motivasyon her şeydir

Fethetmek istediğiniz dil ne kadar zor olursa olsun, onu öğrenmek için güçlü bir motivasyona sahip olmanız koşuluyla, sizin için çok daha kolay ve daha ilginç olabilir. Sonuç yalnızca size, azminize ve tutkunuza bağlıdır. Dedikleri gibi, eğer bir arzu varsa!

Siz ne düşünüyorsunuz: Etkili bir dil edinimi için en önemli şey nedir ve bunun karmaşıklığı veya basitliği ne kadar önemlidir?

Elbette hangi dilin en zor olduğunu kesin olarak söylemek mümkün değil. Günlük bakış açısından bakıldığında en zor dil, gramer ve fonetik açısından ana dilinize en az benzeyen dildir. Ancak dilbilimciler belirli bir dilin karmaşıklığını belirtmek için belirli özellikleri kullanabilirler. Mylanguages.org web sitesinde yayınlanan derecelendirmeye bakalım

Öğrenilmesi en zor dil hangisidir?

Anadili olmayan dillerin çoğu zordur. Ancak bazı dillerin belirli nedenlerden dolayı sizin için zor olabileceğini unutmamalısınız. Yazının ardından yorumlara fikrinizi ekleyebilir ve kendi derecelendirmenizi yapabilirsiniz :)

En zor on dilin değerlendirmesi

En zor diller Arapça, Çince ve Japonca dikkate alınır. En azından Devlet Diplomatik Hizmet Enstitüsü böyle yazıyor. ABD Bakanlığı. Ayrıca en zorları arasında Fince, Macarca ve Estonca da bulunmaktadır. Bunun nedeni vaka sayısının çokluğudur. Telaffuz da Asya dillerinden bile daha zordur, çünkü bu grubun dillerinde tamamen telaffuz edilemeyen çok sayıda ünsüz vardır.

Yani liste:

1. Çince. Bu dili listeye eklemenin birçok nedeni vardı. Çince hiyeroglif bir dildir. Dilin her kelimesi fonetik (ses) değil, ayrı bir sembolle gösterilir, bu nedenle kelimenin sesini yazarak anlayamazsınız. Ton sisteminin pek bir faydası olmuyor çünkü Çince'de yalnızca dört ton var. Çince'de de çok sayıda sesteş sözcük var. Örneğin "shi" kelimesi üç düzine farklı morfemle ilişkilidir. Hatta klasik Çincede farklı tonlarda söylenen 192 Shi kelimesinden oluşan ama yine de anlamlı olan bir şiir bile vardır. Google'dan rahatlıkla bulabilirsiniz :)
2. Arap. İlk önce yazma zorluğunda. Çoğu harfin, sözcükteki konumlarına bağlı olarak en fazla dört yazım seçeneği vardır. Ünlüler harfe dahil edilmez ancak belirtilebilir. Sesler karmaşıktır ancak kelimeler daha da karmaşıktır. Arapçada fiil genellikle yüklem ve nesneden önce gelir. Fiilin üç sayısı olduğundan isim ve fiillerin tekil, ikili ve çoğul olarak öğretilmesi gerekir. Şimdiki zamanın 13 şekli vardır. İsmin üç durumu ve iki cinsiyeti vardır. Diğer bir sorun ise lehçelerdir. Fransızca, İspanyolca ve Latince'den ne kadar farklıysa, Fas'ta da Arapça, Mısır'daki Arapça'dan ve edebi Arapça'dan o kadar farklıdır. (Bu arada bu Çinliler için de geçerli ama yine de önce geliyor)
3. Tuyuka- doğu Amazon'un dili. Ses sistemi aşırı derecede karmaşık değildir: basit ünsüzler ve birkaç geniz sesli harfi. Ama işte aglütinasyon!!! Örneğin, "hóabāsiriga" kelimesi "nasıl yazacağımı bilmiyorum" anlamına gelir. “Biz” için iki kelime var; kapsayıcı ve dışlayıcı. Tuyuca ailesine ait dillerde isim sınıfları (cinsiyet) 50 ile 140 arasında değişmektedir. Ve bu dilin en şaşırtıcı yanı, konuşan kişinin ne olduğunu nasıl bildiğini net bir şekilde ortaya koyan özel fiil ekleri kullanmanız gerekmesidir. hakkında konuşuyoruz. Örneğin, "Diga ape-wi", "çocuk futbol oynadı (biliyorum çünkü gördüm)" anlamına geliyor. İngilizcede bunu konuşabiliriz veya konuşmayabiliriz ama Tuyuka'da bu sonlar zorunludur. Bu tür diller, konuşanları, konuştuklarını nasıl öğrendikleri konusunda dikkatli düşünmeye zorlar.
4. Macarca. İlk olarak, Macarca'da 35 isim durumu veya biçimi vardır. Bu bile Macarca'yı öğrenilmesi en zor diller listesine sokuyor. Macarca'da çok sayıda anlamlı deyim ve çok sayıda son ek vardır. Çok sayıda sesli harf ve bunların telaffuz edilme şekli (boğazın derinliklerinde) bu dilin telaffuzunu zorlaştırır. Bu dili öğrenmek ve makul bir seviyede tutmak için diğer birçok dile göre daha fazla çabaya ihtiyacınız olacak. Macar dilinin Finno-Ugor dil grubuna ait olduğu ve Avrupa'daki akrabalarının (uzak da olsa) Fince ve Estonya dilleri olduğu söylenmelidir. Ve Estonca da (bingo!) sıralamamızda :)
5. Japonca. Bu dil öncelikle yazının telaffuzdan farklı olması nedeniyle zordur. Yani, bu dili okumayı öğrenerek konuşmayı öğrenemezsiniz - ya da tam tersi. Ayrıca üç farklı yazı sistemi bulunmaktadır. Kanji sistemi Çince karakterler kullanır. Öğrenciler 10 ila 15 bin hiyeroglif öğrenmelidir (tıka basa doldurma, hiçbir anımsatıcı teknik yardımcı olmaz). Ek olarak, yazılı Japonca iki hece kullanır: alıntı kelimeler için katakana ve son ekleri ve gramer parçacıklarını yazmak için hiragana. ABD Dışişleri Bakanlığı Japon öğrencilere İspanyol veya Fransız öğrencilere göre üç kat daha fazla zaman ayırıyor.
6. Navajo. Bu muhteşem dil aynı zamanda en zor diller listesinde de yer alıyor. İkinci Dünya Savaşı sırasında dil, radyo üzerinden mesaj göndermek için bir kod olarak kullanıldı (radyo operatörleri iki dilli Navajo konuşmacılarıydı). Bu yöntemin avantajı bilginin çok hızlı bir şekilde şifrelenebilmesiydi. Japonlar bu kodu çözemediler. Navajo sadece çok zor olduğu için değil, aynı zamanda bu dilin yayınlanmış sözlükleri veya gramerleri olmadığı, ancak dili anadili olarak konuşanların olduğu için seçilmiştir. Bu dil neredeyse her şeyi İngilizceden farklı yapıyor. Örneğin, İngilizce'de bir fiilde, yalnızca üçüncü tekil kişiyi (şimdiki zamanda) bir sonekle vurgularız. Ve Navajo'da tüm kişiler fiildeki öneklerle ayırt edilir.
7. Estonyalı. Estonya'nın çok katı bir dava sistemi vardır. Durum, bir cümledeki kelimelerin davranışını etkileyen bir gramer sınıfıdır. Estonca'da 12 vaka vardır, bu da Slav dillerinin iki katıdır. Ayrıca kuralların birçok istisnası vardır; birçok kelime birkaç farklı kavramı ifade edebilir.
8. Bask aynı zamanda İngiliz Dışişleri Bakanlığı'na göre en zor on dilden biridir. 24 vakası var. İngilizleri herhangi bir Hint-Avrupa diliyle ilişkilendirmek imkansızdır. Avrupa'nın en eski dili olabilir. Eklemeli dillere aittir, yani yeni kelimeler oluşturmak için son ekleri, önekleri ve iç ekleri kullanır. Analitik olmaktan ziyade sentetik bir dildir. Başka bir deyişle dil, kelimeler arasındaki bağlantıları belirtmek için büyük/küçük harf sonlarını kullanır. Fiilin sadece sonunu değil aynı zamanda başlangıcını da değiştirir. Hint-Avrupa dillerinin alışılagelmiş kiplerine ek olarak Baskçanın başka kipleri de vardır (örneğin potansiyel). Dilin, tamamı fiilin parçası olan özneyi, doğrudan ve dolaylı nesneleri işaretleme konusunda karmaşık bir sistemi vardır.
9. Lehçe. Dilin 7 durumu vardır ve dilbilgisinde kurallardan çok istisnalar vardır. Mesela Almanca'da 4 tane durum var ve hepsi mantıklı. Lehçe vakaları öğrenmek, mantığı ve kuralları öğrenmek (ve keşfetmek) için daha fazla zaman ve çaba gerektirecektir ve önce dilin tamamını öğrenmeniz gerekebilir. Ancak Ukraynalılar için Lehçe dili Batı Avrupa sakinleri için olduğu kadar korkutucu değil, bu nedenle derecelendirmenin ayarlanabileceği durum budur :)
10. İzlandaca arkaik kelime dağarcığı ve karmaşık dilbilgisi nedeniyle öğrenilmesi çok zordur. İsimlerin ve fiil çekimlerinin tüm eski çekimlerini korur. İzlandaca ses birimlerinin çoğunun İngilizce'de tam karşılıkları yoktur. Bunları ancak orijinal kayıtları dinleyerek veya İzlandalılarla konuşarak öğrenebilirsiniz.

Ve özetlemek gerekirse şunu söylemeliyiz ki, en karmaşık dil bile, eğer öğrenmezseniz, kendinizi dil ortamına kaptırırsanız yerel hale getirilebilir. Bu tam olarak stüdyomuzda kullandığımız yaklaşımdır. Bize gelin ve en zor dillerin dostlarınız ve yardımcılarınız olmasına izin verin!

Yeni bir dil öğrenmek heyecan vericidir ve hafızanın ve düşünme esnekliğinin geliştirilmesine yardımcı olur. Ancak buna kolay denilemez. Ve eğer şu konulardan birinde uzmanlaşmaya niyetliyseniz, bu daha da zor hale gelebilir. dünyanın en zor dilleri. Sonuçta, bu durumda sadece kelimelerin ve cümlelerin işleyiş yasalarını değil aynı zamanda anadili İngilizce olanların kültürel özelliklerini de hesaba katmak gerekecektir.

Deneyimli bir dilbilimciyi bile ürpertebilecek, dünyanın en zor 10 dilini sunuyoruz. Uzmanlaşmış dil kaynaklarının yanı sıra Guinness Rekorlar Kitabı'ndaki dil kayıtlarının incelenmesine dayanmaktadır.

Yazım ve dilbilgisi, Lehçe öğrenen biri için pek çok zorluk yaratacak iki alandır. Lehçe kelimeler ünsüz harflerle doludur, bu da onların telaffuz edilmesini ve yazılmasını zorlaştırır. Örneğin, szczęście "mutluluk", bezwzględny ise "acımasız" anlamına gelir.

Lehçe dilbilgisinin isim çekim sisteminde yedi durumu vardır. Ayrıca bir tane daha var - vokatif. Bir dilbilimcinin belirttiği gibi: "Steroidli Almanca gibi."

Ancak iyi haber şu ki Lehçe Latin alfabesini kullanıyor, dolayısıyla harfler İngilizceye aşina olanlara tanıdık gelecektir.

Öğrenilmesi zor bir dil olarak biliniyor ve bunun da iyi bir nedeni var. İçindeki isimlerin 15 durumu var. Fince, Finno-Ugor dil ailesinin bir parçasıdır, dolayısıyla bir kelimenin ne anlama geldiğini tahmin etmenize yardımcı olacak herhangi bir Latince veya Almanca etkisi yoktur. 

Teorik olarak Fince kelimelerin telaffuzu oldukça basittir ancak uzun ünlü ve ünsüz harflere sahiptirler.

Dil o kadar belirsiz ve alışılmadık ki, ABD Hava Kuvvetleri, İkinci Dünya Savaşı sırasında Navajo şifresi konuşanları çağırdı. Telefon ve telsizle iletişim kurmak için ana dillerini kullanıyorlardı. Bu kod konuşmacılarının tarihiyle ilgileniyorsanız, John Woo'nun 2002 yapımı Windtalkers filmini izlemenizi öneririz.

Navajo dilinde yalnızca 4 sesli harf vardır, ancak birçok ünsüz harf vardır. Üstelik tek kelimede ya yalnızca tıslayan ünsüzler ya da yalnızca ıslık çalan ünsüzler olabilir. Buna "ünsüz uyumu" denir.

Navajo dili, tüm karmaşıklıklarının yanı sıra Avrupa dillerinde karşılığı olmayan seslere de sahiptir.

Tay dili, dilbilgisi açısından değil, beş farklı tona sahip telaffuzunun yanı sıra uzun ve kısa sesli harflerle karmaşıktır. Tay alfabesi, sesleri temsil eden 44 ünsüz harf, 28 sesli harf ve 4 aksandan oluşuyor.

Tay alfabesi Latin alfabesindeki harfleri kullanmaz. Khmer alfabesinden gelir ve kendine özgü yuvarlak bir görünüme sahiptir. Üstelik Kiril veya Latin alfabesinden farklı olarak Tay dilinde büyük ve küçük harfler arasında bir fark yoktur. Cümleler birbirlerinden boşlukla ayrılır.

Hala etkilenmedin mi? O halde işte size başka bir gerçek: Tay dilinin çeşitli konuşma biçimleri vardır.

• Sokak dili veya günlük konuşma dili - arkadaşlarla konuşulur.
• Zarif veya resmi, yabancılarla konuşmak için kullanılır.
• Retorik - topluluk önünde konuşma için.
• Dini - din adamlarına hitap etmek için kullanılır.
• Kraliyet - eylemleri tartışmak veya kraliyet ailesine hitap etmek için. Tayland'da kraliyet ailesine büyük saygı duyulur ve kraliyet ailesiyle günlük konuşma tarzları arasında çok büyük bir fark vardır.

Guinness Rekorlar Kitabı'na giren Eskimo dili, muhtemelen Eskimo-Aleut dillerinin Eskimo kolunu ifade ediyor.

"Don'un çocukları"nın (Jack London'ın Eskimolar'a verdiği ad) dilini öğrenmeye karar verenler, şimdiki zamanın altmış üç biçimini öğrenmek zorunda kalacaklar. Ama bunlar hâlâ çiçekler. Ve meyveler basit isimler için 252 ektir (çekim).

Eskimo konuşmacıları mecazi düşünüyor. Ve bu imge, “ikiaqqivik” kelimesiyle açıkça ortaya konmaktadır. "Katmanlar arasında seyahat etmek" olarak tercüme edilir ve İnternet'i ifade eder.

Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşayan Chippewa (Ojibwe) Kızılderili halkının dilini öğrenmek, "fiillerle yanmayı" sevenlere gerçek bir zevk verecektir. Sonuçta yaklaşık 6 bin fiil formu var.

Chippewa dilinin tek bir standardizasyonu yoktur, çünkü genellikle lehçeler olarak adlandırılan birbiriyle ilişkili yerel çeşitler zinciri olarak mevcuttur. Bununla birlikte, kovboylar ve Kızılderililer hakkındaki hikayeleri seven herkes birkaç kelimeyi bilir - bunlar "peruklu çadır" ve "totem"dir.

Karmaşıklığı nedeniyle Chippewa dili Guinness Rekorlar Kitabı'na dahil edildi.

Nesli tükenmekte olan bu dil, Amerika ve Kanada'da yaşayan Haida halkı tarafından konuşulmaktadır.

Bu dilin karmaşıklığı (Guinness Rekorlar Kitabı'nda listelenmiştir), yetmiş ön eke sahip olmasından kaynaklanmaktadır. Haida dilinin bir zamanlar 30'dan fazla farklı lehçesi vardı. Bugün bunlardan sadece üçü kalmıştır. Kullanılan ton sistemi lehçeye bağlıdır.

Haida dili inanılmaz derecede ayrıntılı ve çeşitlidir. Örneğin, nasıl düştüğüne ve düşmeye neyin sebep olduğuna bağlı olarak birinin nasıl düştüğünü tanımlamanın yaklaşık 50 farklı yolu vardır.

Bu Dağıstan'ın resmi dilleri arasında en karmaşık olanıdır. Tabasaran dilini öğrenmeye karar verenler için önemli bir zorluk, isimlerin durumlarıdır. Çeşitli tahminlere göre 44'ten 52'ye kadar var.

Buna, aralarında edat bulunmayan (edatlar yerini aldı) ve üç lehçeyi içeren on konuşma bölümünü daha ekleyin ve Tabasaran'ın neden Guinness Rekorlar Kitabı'na dünyanın en zor dillerinden biri olarak dahil edildiğini anlayacaksınız. dünya.

Genellikle bölgeye veya ülkeye göre sınıflandırılan düzinelerce Arapça çeşidi vardır. Üstelik bu çeşitler birbirinden kökten farklılık gösterebilir. Yani ilk adım öğrenmek istediğiniz lehçeyi seçmektir, ancak bu işin kolay kısmıdır.

Arapça, Latin alfabesi dışında bir dildir. 28 harfini anlamak binlerce Çince karakterden daha kolaydır ancak yine de yeni sağdan sola yazı sistemine alışmanız gerekir.

Arapça okumayı ve yazmayı özellikle yeni başlayanlar için zorlaştıran şey, kelimelerdeki sesli harflerin çoğunun ortadan kaldırılmasıdır. Konuşma Arapçasının öğrenmeyi zorlaştıran özellikleri de vardır. Kullanılan seslerden bazıları Rusça konuşan insanlara yabancıdır.

1. Çince Mandarin

Dünyanın en karmaşık dilinin hangisi olduğu sorulduğunda pek çok dilbilimci ve Guinness Rekorlar Kitabı şu yanıtı veriyor: “Çince.” Birbirine yakın Çin lehçelerini içeren Kuzey Çin dilinden (Putonghua olarak da bilinir, Batı literatüründe Mandarin olarak da bilinir) bahsediyoruz. Kuzey ve Batı Çin'in çoğunun nüfusu tarafından konuşuluyorlar.

Mandarin Çincesi birçok nedenden dolayı çok dilli kişiler için gerçek bir zorluktur:

• Öncelikle Çin'in yazı sistemi Latin ve Kiril alfabesine alışkın insanlar için son derece karmaşıktır. Çince öğrenen kişilerin karmaşık resimlere benzeyen birçok karakteri ezberlemesi gerekir. Üstelik hiyeroglifler kelime değil, kavramdır.
• Daha hafif bir yazı sistemi (Pinyin), karakter yazmayı kolaylaştırır. Ancak bu, Çince okuyup yazmak isteyenlerin öğrenmesi gereken başka bir sistemdir.
• Mandarin dilini öğrenmenin tek zor kısmı yazmak değildir. Dilin tonal doğası da çok önemlidir. Çince Mandarin dilinde dört ton vardır, dolayısıyla bir kelime dört farklı şekilde telaffuz edilebilir ve her telaffuzun farklı bir anlamı vardır. Örneğin, ma kelimesi, söylediğiniz tona bağlı olarak "anne", "at", soru edatı veya "küfür" anlamına gelebilir.

Ancak birçok Çinli (ve diğer yabancı) için Rusça öğrenmek, bir Rus'un Çince öğrenmesi kadar zordur.

Yabancı bir dil öğrenmenin zorluğu büyük ölçüde, halihazırda akıcı olduğunuz dillerden ne kadar farklı olduğuna bağlıdır. Ancak bu listede adı geçen dillerden herhangi biri fazla zorlanmadan öğrenilebilir. Önemli olan bir ders planı yapmak ve iyi bir öğretmen (ideal olarak ana dilini konuşan biri) bulmaktır. Ayrıca diğer aktivitelerde olduğu gibi dil öğrenmede de motivasyon çok büyük bir rol oynar. İlgi eksikliği, ana diliniz ve onunla öğrendikleriniz arasındaki farklar ne olursa olsun, herhangi bir dili inanılmaz derecede zorlaştıracaktır.

En zor dilin hangisi olduğunu merak mı ediyorsunuz? Dilbilimciler bu sorunun net bir cevabının henüz bulunamadığına inanıyor.

Her şey üç temel kritere bağlıdır:

1. 1. Öğrencinin ana dili, yabancı dillerin kendi ana dillerinden farklı olduğu kadar karmaşık olmasıdır.
2. 2. Yeterlilik Deneyimli bir dilbilimci herhangi bir dille, dilbilimle hiçbir ilgisi olmayan bir kişiden çok daha kolay başa çıkabilir.
3. 3. Dil ortamı – insanlar dil ortamında, dışına göre çok daha hızlı öğrenirler. Bu nedenle bir dili öğrenmenin en iyi yolu, anadili konuşan kişilerle düzenli olarak iletişim kurmaktır. Evet, en etkili yöntem, dili yaygın olarak kullanıldığı bir ülkede yaşarken öğrenmektir.

Anadili Rusça olan kişiler genellikle Hint-Avrupa dil ailesine ait olmayan dillerde ustalaşmakta çok zorlanırlar: Ural dili (Estonca, Fince, Macarca), Türkçe (Yakutça, Türkçe, Özbekçe), Dravidian (Tamilce, Telugu) , Afroasiatik (İbranice, Arapça, Somali) . En yüksek karmaşıklık derecesi, Kuzey Kafkasya dilleri (Çeçen, Kabardey, Abhazca), Güneydoğu Asya dilleri (Tayland, Çin, Khmer), “Siyah” Afrika dilleri (Zulu, Swahili) tarafından temsil edilmektedir. , Wolof), Okyanusya dilleri (Maori, Hawaii dili), Amerikan yerlilerinin dilleri (Quechua, Cherokee, Maya).

En zor ortak diller Çince, Korece, Japonca ve Arapçadır. İnsan beyninin Çince ve Arapçayı diğer dillerden farklı algıladığı kanıtlanmıştır. Bu dilleri anadili olarak konuşanlarda okuma ve yazma sırasında her iki yarım küre de aktifken, diğer kişilerde bu durumda yalnızca bir yarım küre çalışır. Dolayısıyla bu eşsiz dilleri öğrenmek beynin gelişmesine yardımcı olur.

Korece, Japonca ve Çince anadili İngilizce olan kişiler için bile zordur. Örneğin Japonya'da okul 12 yıl sürüyor ve bu sürenin yarısı matematik ve Japonca'ya harcanıyor. Sınavları geçmek için bir öğrencinin yaklaşık 1850 hiyeroglif öğrenmesi ve bir gazete makalesini anlamak için yaklaşık 3000 hiyeroglif öğrenmesi gerekir.

Dünyanın en zor dillerinin değerlendirmesi

Bu listeye ortak dillerin yanı sıra yalnızca küçük, izole kabileler tarafından konuşulan daha az yaygın dilleri de dahil ettik.

Çince

Yazı çok eski hiyerogliflere dayanmaktadır. Toplamda 85 binden fazla var ama hepsi aktif olarak kullanılmıyor. Birçoğu yalnızca eski edebiyatta bulunur. Bunların arasında “konuşkan” anlamına gelen ve 64 satırdan oluşan “se” hiyeroglifi de yer alıyor. Ancak modern Çince karakterlere basit denemez. Örneğin “nan” hiyeroglifi “burun tıkanıklığı” anlamına gelir ve 36 çizgiyle temsil edilir. Çince'nin Avrupa dilleriyle neredeyse hiçbir ortak kelimesi yoktur. Bununla birlikte, Çin diline hakim olan ve ona aşık olan birçok kişi, karakterlerin karmaşık değil, mantıklı ve inanılmaz derecede güzel olduğunu düşünüyor.

Arap

Birçok harfin 4 farklı yazılışı vardır. Şimdiki zamanın 13 kadar biçimi vardır. Bir diğer zorluk ise lehçelerdir. Mısır'da Fas'ın dilinden ve edebi Arapça'dan farklı bir dil konuşuyorlar, tıpkı İspanyolca'nın Fransızca ve Latince'den olması gibi.

Japonca

Üçe kadar yazı sistemi vardır. Ek olarak, 2 heceli alfabe kullanılır: ödünç alınan kelimeler için - katana ve son ekler ve gramer parçacıkları için hiragana.

Tuyuka

Bu alışılmadık dil Amazon havzasındaki Kızılderililer tarafından konuşuluyor. Buradaki bir kelime bütün bir cümleyi ifade edebilir. Özel fiil sonları dinleyiciye konuşmacının ne hakkında konuştuğunu nasıl öğrendiği hakkında bilgi verir. Yani, “Akşam yemeğini annem pişirdi” diyorsanız, “Biliyorum çünkü gördüm” diye eklemelisiniz. Gördüğünüz gibi Amazon havzasında bilgi kaynağının güvenilirliği konusunda çok hassaslar.

Macarca

35 vakası olması nedeniyle dünyanın en zor dilleri listesinde yer almaktadır. Ünlüler belirli bir şekilde telaffuz edilir - boğazın derinliklerinde. Bu nedenle Macarcanın telaffuzu da zordur.

Bask

Çok eski kavramları koruyor. Örneğin, "tavan" kelimesi tam anlamıyla "mağaranın çatısı" anlamına gelir. Burada yeni kelimeler oluşturmak için son ekler ve önekler kullanılır. Sadece fiilin sonu değil başlangıcı da değişir. Çok sayıda lehçe seçeneği var. Bu nedenle Bask dili sözlüğü yaklaşık 500 bin kelime içermektedir.

Fince

15 durumu vardır ve fiilin yüzden fazla çekimi ve kişisel biçimi vardır. Buna eklerin çeşitliliğini, değişen ünsüz harfleri ve gizemli art heceleri de ekleyin; kafası karışan yeni başlayan kişi, dünyanın en zor dilini öğrendiğini hissetmeye başlar. Ancak Fince öğrenmenin pek çok hoş yanı da var: Vurgu yalnızca ilk heceye düşüyor, kelimeler duyuldukça yazılıyor ve cinsiyet kavramı hiç yok.

Estonyalı

Bu dilde 12'ye kadar durum vardır, ayrıca birçok kelime birkaç farklı kavram anlamına gelir.

Lehçe

Dilbilgisinde kurallardan çok istisnalar vardır. Sadece 7 vaka var, ancak bunları anlamak zor. Genellikle insanlar önce konuşulan Lehçe'yi anlamayı öğrenirler ve ancak daha sonra vakaları derinlemesine incelerler. Ayrıca Polonyalılar, kendi dillerini aksanla konuşanları pratikte anlamıyorlar. Bu arada, eğer Lehçe bir kelime size çok tanıdık geliyorsa dikkatli olun; büyük olasılıkla, ilk düşündüğünüzden tamamen farklı bir anlama gelir.

Ayrıca 63 şimdiki zaman biçimiyle Eskimo, 70 önekle Haida, 6.000 fiil biçimiyle Chippewa var. Hepsi “dünyanın en zor dili” unvanı için birbirlerine meydan okuyorlar.

Aslında herhangi bir zorluk derecesi oldukça keyfidir. Örneğin, İngilizce nispeten basit kabul edilir, ancak birçok insan bunu tüm yaşamları boyunca öğrenir ve yine de etkileyici sonuçlarla övünemez. İnsanların Çinceyi kolayca öğrendikleri ancak "kolay" İspanyolca konusunda zorluk yaşadıkları durumlar vardır. Zamanları ve çekimleri olmayan Çinceye hayranlık duyuyorlar ama İspanyolca dilbilgisi kafalarını karıştırıyor. Deneyimli öğretmenler şunu söylüyor: Her şey belirli bir dili öğrenme konusunda ne kadar tutkulu olduğunuza bağlı. Bunda ustalaşmak için onu hayatınızın önemli bir parçası haline getirmeniz, onun içinde düşünmeye ve onu hissetmeye alışmanız gerekecek. Eğer çok ilgileniyorsanız, o zaman herhangi bir dil elinizin altında olacaktır.