Rzeczpospolita'nın Rusçaya çevirisi. Feodal ekonominin halk korvee sistemine geçiş

- (Rzeczpospolita; Polonya Rzeczpospolita cumhuriyeti), 15. yüzyılın sonlarından bu yana, seçilmiş bir Sejm (bkz. SEIM (otorite)) kralı tarafından yönetilen bir sınıf monarşisi olan (bkz. SINIF MONARŞİSİ) Polonya devletinin geleneksel adı. İLE… … Ansiklopedik Sözlük

- (Rzeczpospolita; Polonya Rzeczpospolita cumhuriyeti) Sejm tarafından seçilen bir kralın başkanlık ettiği bir emlak monarşisi olan, 15. yüzyılın sonlarından kalma Polonya devletinin geleneksel adı. Lublin Birliği'nin 1569'da sonuçlandığı andan itibaren... ... Siyaset bilimi. Sözlük.

Mevcut, eş anlamlıların sayısı: 1 Polonya (4) ASIS Eşanlamlılar Sözlüğü. V.N. Trishin. 2013… Eşanlamlılar sözlüğü

Polonya-Litvanya Topluluğu- Tarihle ilgilenenler muhtemelen en yakın Slav komşumuz Polonya devletinin bu adının (1569'dan 1759'a kadar var olan) Latince res publica'dan (bkz. cumhuriyet) bir kopya olarak oluştuğunu bilmek isteyecektir: ... ... Krylov'un Rus Dili Etimolojik Sözlüğü

Polonya-Litvanya Topluluğu- Rzecz Pospolita (kaynak) ... Rusça yazım sözlüğü

Polonya-Litvanya Topluluğu- (kaynak) ... Rus dilinin yazım sözlüğü

Rzeczpospolita, devletin oluşumu- 15. yüzyılın sonu ve 16. yüzyılın başında. Polonya, Orta ve Doğu Avrupa'nın en güçlü güçlerinden biriydi. Polonya'nın siyasi güçlenmesi 14.-15. yüzyıllardaki ekonomik büyümeden kaynaklanıyordu. ve ana düşmana karşı mücadelenin başarılı sonucuyla yakından bağlantılıydı... ... Dünya Tarihi. Ansiklopedi

Üç Ulus Cumhuriyeti için önerilen arma. Polonya-Litvanya Üç Millet Topluluğu (Lehçe: Rzeczpospolita Trojga Narodów), bir konfederasyonu dönüştürmeye yönelik siyasi bir projedir ... Vikipedi

Bu terimin başka anlamları da vardır, bkz. Nowogrudok Voyvodalığı. Novogrudok Voyvodalığı Lat. Palatinatus Novogrodensis eski beyaz. ... Arması ... Vikipedi

Volyn Voyvodalığı Volyn Voyvodalığı (Lehçe: Województwo wołyńskie) 1569-1795'te Ma eyaletinin bir parçası olarak var olan Polonya-Litvanya Topluluğu'nun voyvodalığı ... Vikipedi

Kitaplar

• Maniyerizm ve barok hakkında. 16. ve 17. yüzyıl sonları Orta Doğu Avrupa ve Latin Amerika sanatı üzerine yazılar, Larisa Tananaeva. Kitap, Rus sanat tarihinde hala yeterince incelenmemiş bir bölgedeki erken modern dönem sanatına adanmıştır; ancak o zamanlar parçası olduğu Kutsal Roma İmparatorluğu gibi Polonya-Litvanya Topluluğu da...
• Rzeczpospolita şairleri, Vladimir Britanishsky. 20. yüzyılın dünya şiirinde Polonya, ne Rusya'dan ne de Amerika'dan aşağı olmayan büyük bir şiirsel güçtür. Şair, düzyazı yazarı, denemeci Vladimir Britanishsky'nin makale ve denemelerinden oluşan bir kitap...

Polonya-Litvanya Topluluğu- 1569'da Lublin Birliği'nin bir sonucu olarak ortaya çıkan ve 1795'te devletin Rusya, Prusya ve Avusturya arasında bölünmesiyle tasfiye edilen Polonya Krallığı Krallığı ve Litvanya Büyük Dükalığı federasyonu. Öncelikle modern Polonya, Ukrayna, Beyaz Rusya ve Litvanya topraklarında ve kısmen de Rusya, Letonya, Estonya, Moldova ve Slovakya topraklarında bulunuyordu. Devlet başkanı, Polonya Kralı ve Litvanya Büyük Dükü unvanını taşıyan Sejm tarafından ömür boyu seçilen bir hükümdardı. Polonya-Litvanya Topluluğu'nda var olan spesifik siyasi rejime genellikle üst düzey demokrasi denir.

Rzeczpospolita - Cumhuriyet kelimesinin Latince'den Lehçe'ye gerçek çevirisi (lat. Res publica) ve kelimenin tam anlamıyla Rusçaya "ortak dava" olarak çevrilmiştir. Eyaletin resmi adı Rzeczpospolita Polonya Tacı ve Litvanya Büyük Dükalığı(Lehçe Rzeczpospolita Korony Polskiej ve Wielkiego Księstwa Litewskiego; yaktı. Lenkijos Karalystės ir Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės Respublika; Belor. Rech Papalitaya Karona Polonya ve Litvanya'nın Vyalikaga Prensliği; Ukrayna Polonya Kraliyeti Cumhuriyeti ve Litvanya Büyük Dükalığı). Yerel sakinler genellikle eyaleti ararlar Polonya-Litvanya Topluluğu(Lehçe Rzeczpospolita; zap.-rusça Polonya-Litvanya Topluluğu), yabancılar tarafından - Polonya.

17. yüzyıldan beri bu isim diplomatik yazışmalarda kullanılıyordu. En Sakin Polonya Polonya-Litvanya Topluluğu(Lehçe Najjaśniejsza Rzeczpospolita Polska; enlem. Serenissima Res Publica Poloniae).

Bu isim artık yaygın olarak kullanılıyor Her İki Ulusun Cumhuriyeti(Lehçe Rzeczpospolita Obojga Narodów), ancak yalnızca 20. yüzyılda ortaya çıktı.

Yaratılış

Polonya-Litvanya Topluluğu, 1385'ten beri (kesintilerle) var olan Polonya-Litvanya kişisel birliği olan Jagiellonian devletinin bir tür devamıydı. 1569'da Polonya ve Litvanya arasında, her iki devletin de ortak bir kral, ortak bir diyet, ortak bir dış politika ve tek bir para sistemi ile birleştiği Lublin Birliği imzalandı. Ancak her iki kısım da idaresini, hazinesini, ordusunu ve mahkemelerini elinde tuttu.

Polonya-Litvanya Topluluğu'nun Bölümleri

Polonya-Litvanya Topluluğu'nun ilk bölümü 25 Temmuz 1772'de Rusya İmparatorluğu, Prusya Krallığı ve Avusturya, St. Petersburg'da bir sözleşme imzaladı; buna göre Doğu Beyaz Rusya ve Bebeklerin bir kısmı Rus İmparatorluğu'na gitti; Warmia, Pomerania voyvodalıkları, Malbork, Chelmin, Inowroclaw, Gniezno ve Poznań voyvodalıklarının çoğu Prusya'ya gitti; Krakow ve Sandomierz voyvodalıklarının güney kısmı olan Auschwitz ve Zatorsk beylikleri, Rusya ve Belz voyvodalıkları Avusturya'ya gitti.

Polonya-Litvanya Topluluğu'nun ikinci bölümü 12 Ocak 1793, Grodno. İlk bölünmeden 20 yıl sonra, Polonya güç topluyor, Hükümet reformu, ekonomik toparlanma, Anayasa (dünyada ikinci, Avrupa'da birinci) - Herkes bundan memnun değil, yine Kral'a karşı bir konfederasyon, ama şimdi Rusya için Rus birliklerinin çağrısıyla müdahale. Batı Beyaz Rusya ve Ukrayna'nın önemli bir kısmı Rusya'ya, Gdansk ve Torun, Polonya'nın neredeyse tamamı, Mazovya ve Krakow Voyvodalığı'nın bir kısmı Prusya'ya gidiyor.

Polonya-Litvanya Topluluğu'nun üçüncü bölümü 13 Ekim 1795'te Bug Nehri ve Neman Nehri'nin doğusundaki toprakların Rusya'ya devredilmesini öngören üçüncü sözleşme imzalandı; Varşova ile Masovya voyvodalığının çoğu, Troki, Podlaskie ve Rawa voyvodalıklarının bir kısmı Prusya'ya gitti; Avusturya'ya - Krakow, Sandomierz, Lublin voyvodalıkları, Mazowieckie, Podlaskie, Kholm ve Brest-Litovsk voyvodalıklarının bir parçası.

Üç bölümün sonuçları Polonya-Litvanya Topluluğu'nun üç bölümünün bir sonucu olarak, Litvanya, Batı Rusya (modern Belarus ve Ukrayna toprakları) Rusya'ya gitti (Ukrayna'nın Avusturya'ya giden bir kısmı hariç). Yerli Polonya toprakları Prusya ve Avusturya arasında bölündü. 15 Ocak 1797'de, Polonya-Litvanya Topluluğu'nun bölünmesini onaylayan, Polonya vatandaşlığını kaldıran ve Polonya devletinin kalıntılarını tamamen ortadan kaldıran son sözleşme imzalandı. Bu sözleşmenin ekinde, Polonya kralı Stanislaus Augustus'un 1795'te tahttan çekilmesine ilişkin yasa yer alıyordu.

Modern Polonya, Beyaz Rusya, Ukrayna, Litvanya ve Baltık'tan Karadeniz'e kadar Rusya'nın bir bölümünde, 18. yüzyılın sonuna kadar benzersiz bir devlet vardı - Polonya-Litvanya Topluluğu. Ancak 1795'te Avrupa haritalarından kayboldu.

Livonya Savaşı nihayet Litvanya Büyük Dükalığı'nın güçlerini baltaladı. Daha sonra yardım için Polonya'ya dönmeye karar verildi. Ancak Polonyalılar bu durumdan yararlanmak istediler ve prensliğin tam olarak birleşmesini talep ettiler. Polonya'nın özgürlükleri konusunda açgözlü olan Litvanyalı seçkinlerin bu koşulları kabul etmelerine rağmen, kodamanlar Litvanya Büyük Dükalığı'nın bağımsızlığını korumak istediler.

Müzakereler altı yıl sürdü. Ancak 1 Temmuz 1569'da bir uzlaşma bulundu. Polonya-Litvanya Topluluğu, tek bir hükümdarın (Polonya Kralı ve Litvanya Prensi) ve ortak bir Sejm'in kontrolü altında birleşti. Uluslararası politika, madeni paralar, asil özgürlükler - her şey sıradan hale geldi. Ancak Litvanya Büyük Dükalığı haklarını korudu ve kendi politikalarını izledi. Yeni dernek tüm Avrupa'nın en güçlüsü oldu.

Polonya-Litvanya Topluluğu (Latince "Res Publica" ifadesinden Lehçe'ye çeviri - ortak bir neden), 1569'da Polonya Krallığını birleştiren Lublin Birliği'nin bir sonucu olarak kuruldu. Sözde "mutlakiyetçilik çağı" sırasında Avrupa'da seçmeli monarşiye sahip olan ve bir tür temsili demokrasiyi temsil eden pratikte tek devlet olması dikkate değerdir. Bu eşsiz siyasi sisteme “üst sınıf demokrasisi” adı verildi. Bununla birlikte, Polonya-Litvanya Topluluğu'nda varlığının en başından beri, sonuçta bu devletin çöküşüne yol açan bir siyasi kriz, tam da iç siyasi yapısıyla bağlantılı olarak ortaya çıktı.

1629'da Polonya-Litvanya Topluluğu'nun eyaletleri

Polonya-Litvanya Topluluğu- 1569'da Lublin Birliği'nin bir sonucu olarak ortaya çıkan ve 1795'te devletin Rusya, Prusya ve Avusturya arasında bölünmesiyle tasfiye edilen Polonya Krallığı ve Litvanya Büyük Dükalığı federasyonu. Öncelikle modern Polonya, Ukrayna, Beyaz Rusya ve Litvanya topraklarının yanı sıra Rusya, Letonya, Estonya, Moldova ve Slovakya'nın bazı bölgelerinde bulunuyordu. Tek bir devlet yapısına sahip olan Polonya Krallığı ve Litvanya Büyük Dükalığı'nın her birinin kendi idari aygıtı, hazinesi, ordusu ve yasaları vardı. Devlet başkanı, Polonya Kralı ve Litvanya Büyük Dükü unvanını taşıyan Sejm tarafından ömür boyu seçilen bir hükümdardı. Polonya-Litvanya Topluluğu'nda var olan spesifik siyasi rejime genellikle üst düzey demokrasi denir.

Polonya-Litvanya Topluluğu (Lehçe rzecz - şey ve Lehçe pospolita - ortak), Rusça'ya “ortak dava” veya “ortak şey” olarak çevrilen Res Publica ifadesinin Latince'den Lehçe'ye gerçek bir çevirisidir. Eyaletin resmi adı Polonya Krallığı ve Litvanya Büyük Dükalığı'dır (Lehçe: Królestwo Polskie i Wielkie Księstwo Litewskie). Yerel sakinler genellikle eyaleti yalnızca Polonya-Litvanya Topluluğu (Lehçe: Rzeczpospolita; Batı Rusça: Rech Pospolita) olarak adlandırırken, yabancılar burayı Polonya olarak adlandırdı. Polonya Krallığı'nın kendisi yerel sakinler tarafından Kraliyet olarak adlandırılıyordu ve Litvanya Büyük Dükalığı'na Litvanya ve bazen de Büyük Dükalık deniyordu.

17. yüzyıldan beri diplomatik yazışmalarda En Sakin Polonya-Litvanya Topluluğu (Lehçe: Najjaśniejsza Rzeczpospolita Polska; Latince: Serenissima Res Publica Poloniae) adı kullanılmaktadır.

Orijinal olmayan Rzeczpospolita Obojga Narodów (Lehçe: Rzeczpospolita Obojga Narodów) adı artık yaygın olarak kullanılmaktadır; Polonyalı yazar Pavel Jasenica tarafından icat edilmiş ve 1967'de aynı adı taşıyan tarihi üçlemenin yayınlanmasından sonra ünlü olmuştur.

Devlet yapısı .

Polonya-Litvanya Topluluğu, "her iki halkın" ortak bir devleti olarak kabul edildi - Polonya ve Litvanya, bu, Polonya Krallığı ve Litvanya Büyük Dükalığı'nın seçkin sınıfının temsilcilerinin toplamı anlamına geliyordu. Eşraf açısından ciddi şekilde sınırlı olan üstün güç, Polonya Kralı, Litvanya Büyük Dükü, Rusya ve Samogit unvanını taşıyan, ömür boyu seçilmiş bir hükümdara aitti. Yasama ve kısmen yargı yetkisi iki odadan oluşan Sejm'in elindeydi: Senato ve Büyükelçilik Kulübesi. Senato, devletin en yüksek ileri gelenlerinden ve Katolik din adamlarından oluşuyordu; Büyükelçi Kulübesi, büyükelçi adı verilen milletvekillerinden oluşuyordu. Milletvekili seçimleri, Sejm'in başlamasından önce yerel eşrafın özel olarak bir araya getirdiği toplantılar olan povet sejmiklerinde yapıldı. Her povet, Sejmik'e Sejmik'te hazırlanan ve Sejm'de tartışılan konularla ilgili olarak povet üst sınıfının konumunu yansıtan talimatlar verilen iki delege ("büyükelçiler" olarak adlandırılır) gönderdi.

1617'de Polonya-Litvanya Topluluğu'nun arması. Slogan: “Si Deus Nobiscum quis contra nos (enlem.)” - Tanrı bizimleyse, o zaman bize karşı kim var?

Parlamenter bir kurum olan sejmikler, aynı zamanda, sürekli olarak yetkilerini genişletmeye çalışan eşrafın siyasi çıkarlarını gerçekleştirmenin ana biçimini temsil eden yerel yönetim organlarının işlevini de yerine getirdi. Resmi ve ideolojik bir bakış açısına göre, eşrafın tüm temsilcileri eşitti, ancak pratikte devleti yönetmede belirleyici rol en büyük toprak sahiplerinden oluşan küçük bir grup - kodaman tarafından oynanıyordu. Magnateria'nın etkisi özellikle Litvanya Büyük Dükalığı'nda güçlüydü, ancak zamanla benzer bir durum Polonya Krallığı'nda da gelişti. Yavaş yavaş, küçük ve hatta orta seçkinler kendilerini kodamanlara bağımlı buldular, çünkü onların desteği olmadan atamalar yapamayacak ve ekonomik durumlarını iyileştiremeyeceklerdi. Kodamanların etkisi genişledikçe sejmik siyasi kültürü gerilemeye başladı; bunun nedeni, devlet aygıtının zayıflığı ve özellikle merkezi hükümetin bölgeler üzerinde etkisinin olmamasıydı.

Hükümdarın seçimi, Varşova civarında düzenlenen ve tüm soyluların katılabileceği bir seçim diyetinde gerçekleşti. Her asilzadenin de seçilme hakkı vardı ve çoğu durumda yabancı hanedanların temsilcileri tahta aday oldu. Ömür boyu seçilen hükümdarın, tahtı miras yoluyla devretme, yasalara aykırı kararnameler (ayrıcalıklar) çıkarma veya bir asilzadeyi yargılamadan tutuklama hakkı yoktu. Tahta çıkmadan önce hükümdar tarafından kabul edilen Henryk Makaleleri adı verilen hükümlerle kraliyet gücüne ek kısıtlamalar getirildi. Hükümdarın siyasi ve mali sorumlulukları Pacta conventa olarak bilinen başka bir bağlayıcı anlaşmayla belirlendi. Bu anlaşmayı imzalayarak, kral ve büyük dük tahtı miras yoluyla devretmeyi reddettiler, 18 senatörden oluşan kraliyet konseyiyle anlaşarak yönetmeye, en az iki yılda bir Sejm'i toplamaya ve bu konseyin izni olmadan savaş ilan etmemeye söz verdiler. ve barış ve yeni vergiler getirmemek. Litvanya Büyük Dükalığı topraklarında Büyük Dük'ün hükümdarlığının koşulları da hükümlerle belirlendi.

Polonya-Litvanya Topluluğu'nun Tarihi .

1619'da Polonya-Litvanya Topluluğu'nun idari-bölgesel bölümü

Polonya-Litvanya Topluluğu, Jagiellonian devletinin bir tür devamıydı - Polonya Krallığı ile Litvanya Büyük Dükalığı'nın 1385'ten beri (kesintilerle) var olan kişisel (kişisel) birliği. 1569'da, Polonya ile Litvanya Büyük Dükalığı arasında, her iki devletin de seçilmiş bir ortak hükümdarla (Polonya Kralı ve Litvanya Büyük Dükü'nün çift unvanıyla) tek bir devlet halinde birleştiği Lublin Birliği imzalandı. ortak Sejm, tek dış politika ve tek para sistemi. Ancak her iki kısım da kendi idarelerini, hazineyi (para ihracı dahil), orduyu, mahkemeleri muhafaza etti ve eyaletler arasındaki sınır gümrük vergilerinin tahsilinde kaldı. Litvanya Büyük Dükalığı güneyde, Volyn'de, Podolya'da ve Kiev bölgesinde önemli toprakları kaybetti.

Polonya-Litvanya Topluluğu benzersiz bir devlet yapısıyla karakterize edildi. Polonyalı tarih yazarları, ülkenin soylu azınlığı (üst sınıf) ve Magdeburg Yasası uyarınca özyönetim avantajlarından yararlanan birçok kasaba halkı için olduğu gibi, varlığının ilk yüzyılını "Altın Çağ" olarak adlandırıyor. Ancak daha sonra ülkenin siyasi yaşamında anarşi giderek arttı ve 17. yüzyılın ikinci yarısı - 18. yüzyılın başlarındaki savaşlar sırasında yaşanan felaket demografik kayıplar, ekonomik gerilemeyi önceden belirledi. Ülkenin varlığının son yıllarında, hem ekonomik hem de politik alanlarda, Polonya-Litvanya Topluluğu'nun sürdürülebilir gelişiminin sağlanmasının planlandığı büyük ölçekli reformlar gerçekleştirildi, ancak o anda birleşik güçler Üç komşu güçten biri bu devleti yok etti ve kendi aralarında böldü.

Polonya-Litvanya Topluluğu kurulduğu sırada Rusya ile savaş halindeydi. Kral Stefan Batory'nin gerçekleştirdiği askeri reform ve askeri liderlik yetenekleri sayesinde, Polonya-Litvanya Topluluğu, savaşın daha önce başarısız olan gidişatını kendi lehine çevirdi ve orta derecede yararlı Yam-Zapolsky Barışı ile sona erdirdi. Stephen'ın ölümünden sonra yeni bir kralın seçilmesi konusundaki anlaşmazlıklar, mağlup edilen Avusturya İmparatorluğu ordusunun işgaline yol açtı ve lideri Arşidük Maximilian yakalandı. 16. yüzyılın sonlarında Kosinsky ve Nalivaiko'nun ayaklanmaları, yenilgiye uğramalarına rağmen, Ukrayna Kazaklarının önemli bir siyasi güç olarak ortaya çıkışına işaret ediyordu.

17. yüzyılın başlarında ülkenin dış politikası daha yayılmacı bir hal aldı; Kral Sigismund III, Rusya, İsveç ve Osmanlı İmparatorluğu ile savaşlar yürütüyor. Ayrıca eşraf, bazen kralın izniyle, bazen de onun iradesi dışında, Moldova üzerinde kontrol sağlamak için Moldavya'nın büyük savaşlarına katıldı. Aynı zamanda, bazı Polonyalı birimler Kutsal Roma İmparatorluğu topraklarındaki Otuz Yıl Savaşlarına katıldı. Jan Chodkiewicz gibi komutanların becerileri sayesinde Polonya-Litvanya Topluluğu birçok zafer kazandı, ancak bu savaşlar jeopolitik durumda kendi lehine köklü bir değişikliğe yol açmadı.

1635'te Polonya-Litvanya Topluluğu

İki yüzyıl boyunca Polonya-Litvanya Topluluğu Avrupa'nın en büyük devletlerinden biriydi. 1618'de Deulin Mütarekesi'nin imzalanmasından sonra toprakları maksimum 990 bin km² alana ulaştı ve 1622'de Mitau Mütarekesi kapsamında Livonia'nın ana bölümünün İsveç'e devredilmesine kadar böyle kaldı.

Nüfus:

1580 - 7,5 milyon kişi.
1650 - 11 milyon kişi.
1771 - 12,3 milyon kişi.

Nüfus 1569'da yaklaşık 7 milyondan 1771'de 12,3 milyona çıktı. Lublin Birliği'nden önce Polonya Krallığı, toprak alanında yaklaşık üç kat avantaja sahip olan ve nüfus yoğunluğunun 3-4 kat daha düşük olduğu Litvanya Büyük Dükalığı'ndan çok daha yoğun bir nüfusa sahipti. Büyük Dükalık topraklarının önemli bir kısmı neredeyse terk edilmişti (bkz. Vahşi Tarla). Benzer durum daha sonra da devam etti. Devletin nüfusu en çok 17. yüzyılın ikinci yarısı ile 18. yüzyılın başlarındaki askeri zorluklar ve kitlesel salgın hastalıklar yıllarında azaldı.

Polonya-Litvanya Topluluğu'nun resmi başkenti Krakow'du. 1596'da Wawel Kalesi bir yangına maruz kaldı, bu nedenle Kral Sigismund III, ikametgahını geçici olarak Varşova'ya taşıdı. O zamandan beri, şehrin başkenti herhangi bir belgede kayıtlı olmasa da Varşova fiili başkent olmaya devam ediyor ve Polonya kralları ve Büyük Dükler. Litvanya'nın taç giyme töreni Krakow'da devam ediyor. Varşova, ancak 1791 Mayıs Anayasasının kabul edilmesinin ardından resmi başkent ilan edildi.

Polonya-Litvanya Topluluğu üç eyaletten oluşuyordu. Litvanya Büyük Dükalığı ayrı bir eyalet oluşturdu ve Polonya Krallığı, Büyük Polonya ve Küçük Polonya eyaletlerine bölündü. Eyaletler voyvodalıklara, bunlar da povetlere (ilçelere) bölünmüştü.

Polonya-Litvanya Topluluğu'nun Bölümleri .

Canlanma girişimleri .

Polonya-Litvanya devletini korumaya yönelik ilk girişim, onu Polonya-Litvanya Üç Millet Topluluğu'na dönüştürmekti.

Polonya-Litvanya Topluluğu'nu yeniden canlandırma girişimi, 1807'de Napolyon tarafından Varşova Dükalığı'nın kurulması olarak adlandırılabilir. Ocak Ayaklanması (1863-1864) sırasında ve 1920'lerde Józef Pilsudski'nin Polonya, Litvanya, Beyaz Rusya ve Ukrayna'dan oluşan bir konfederasyon olan “Intermarium” oluşturma fikrini öne sürmesiyle benzer girişimlerde bulunuldu. Modern Polonya kendisini Polonya-Litvanya Topluluğu'nun varisi olarak adlandırıyor. Litvanya tarih yazımında, Polonya-Litvanya birliğine yönelik tutum, resmi olarak “gönüllü” ve “karşılıklı” doğasına rağmen, bu dönemde Litvanyalıların ve Belarusluların yoğun polonizasyonu nedeniyle, bazı çekincelerle birlikte genel olarak olumsuzdu ve olmaya da devam ediyor. Polonya, 20. yüzyılın başında tarihsel emsalleri kullanarak Vilna'yı ele geçirme girişimleri nedeniyle.

Polonya-Litvanya Topluluğu, on altıncı yüzyılda Doğu Avrupa'da kurulmuş bir devlettir. Yeni güç, aynı topraklara sahip topraklarıyla (gerçekten Litvanyalı ve ilhak edilmiş) Polonya'yı da içeriyordu. Devlet, saldırgan Avusturya-Macaristan ve Rusya'nın Polonya-Litvanya Topluluğu'nun topraklarını bölmesine kadar yaklaşık iki yüzyıl boyunca varlığını sürdürdü. Birincisi, tarihinde parlak sayfalar açan büyük bir ülkenin sonunun başlangıcıydı.

Yani iki ülkenin birleşmesi on dördüncü yüzyılın sonlarından itibaren dikkat çekicidir. Daha sonra Polonya ve Litvanya, kendilerini Cermen Tarikatı'ndan korumak amacıyla, düşmanı püskürtmek için geçici bir askeri-siyasi ittifak kurdu. Bu birlik, Litvanyalı Jagiel ile Polonyalı Jadwiga arasındaki hanedanlar arası evlilikle resmi olarak mühürlendi. İktidardaki hanedanlar akraba oldu ve böylece güçler birleşti. Ancak bildiğimiz gibi, bu askeri-politik birliğin önce Litvanya hanedanının, sonra da Polonya hanedanının bir temsilcisinin önderliğinde barış içinde varlığını sürdürmesinin nedeni budur. Daha sonra, esasen eyaletteki iktidarı gasp eden Polonyalılar daha çok dümendeydi.

Bu yakınlaşma, Polonyalıların ve Litvanyalıların yakın yaşam tarzıyla kolaylaştırıldı. Bu iki halkın, inanç gibi temel farklılıklara rağmen pek çok ortak noktası vardı. Ancak yüz yılı aşkın bir süre boyunca bu birlik oldukça istikrarlı kaldı.

Polonya-Litvanya Topluluğu'nun resmi oluşumu yalnızca yüz elli yıl sonra, 1569'da gerçekleşti. Her iki taraf da bu birleşmeyi savundu, özellikle de eşit haklar elde etmek isteyen Litvanyalılar, buna karşılık Polonyalıların da gözleri uzun süredir, önemli bir kısmı Litvanya Büyük Dükalığı'nın bir parçası olan Ukrayna'nın verimli topraklarındaydı.

Polonya-Litvanya Topluluğu, iki ülkeden delegeleri bir araya getiren Lublin Sejm'de kuruldu. Sejm'deki Polonyalılar, Litvanya topraklarının Polonya-Litvanya Topluluğu'na tamamen dahil edilmesi fikrini açıkça savundu. Litvanyalılardan eşkenar bir ittifak kurulması yönünde öneriler geldi. Lublin Diyeti, Polonyalılardan gelen çok sayıda imanın gölgesinde kaldı. Hatta Litvanyalılar durumu yatıştırmak ve zaman kazanmak amacıyla müzakerelerden çekilmek zorunda kaldılar. Bu yokluklardan birinde Polonya keyfi olarak neredeyse tüm Ukrayna topraklarını dahil etti. Doğal olarak, Litvanya tarafı Polonyalıların bu tür maskaralıklarına tahammül edemedi, bu nedenle Litvanyalılar, Polonya'nın gösterdiği gibi tek taraflı değil, karşılıklı yarar sağlayan koşullar konusunda defalarca ısrar ettiler. Bu sürtüşme devam ederken de devam etti ve bu da Litvanya'yı olumsuz etkiledi. Uluslararası durum Litvanyalıların kendi koşullarını belirlemelerine izin vermedi, bu nedenle bir süre tereddüt ettikten sonra Litvanya tarafı Lublin'e döndü ve belgede kendisi için beğenilmeyen noktalar üzerinde anlaşmaya vardı. Artık Avrupa haritasında yeni bir devlet ortaya çıktı - Polonya-Litvanya Topluluğu. Her bakımdan, büyük miktarda uzlaştırıcı çalışmanın yapıldığı ve bu sırada uzlaşmacı bir çözüm elde etmenin mümkün olduğu aşikar hale geldi. Her iki ülkenin seçkinleri birbirine daha da yakınlaştı.

Varlığı sırasında, Polonya-Litvanya Topluluğu savaşta çok zaman harcadı. Fethedilmeyen Ukraynalı Kazaklar, hizmetlerinden fayda sağlamaktan çok büyük ölçüde sorun yarattı. Polonya-Litvanya Topluluğu, varlığının neredeyse tamamı boyunca onlarla sürekli bir savaş yürüttü. Ve Ukrayna ile Rusya arasındaki ittifakın sonuçlanmasının ardından yeni bir düşman daha eklendi. Rus devleti Ukrayna'yı memnun etmek için Polonyalılara karşı savaşsa da ortak misyonlar için ortak bir zemin buldu. Böylece Andrusov Antlaşması'na göre Ukrayna toprakları bölündü. Polonya, Sağ Banka'nın kontrolünü ele geçirdi, ancak kaderin iradesiyle aynı Rusya, Polonya-Litvanya Topluluğu bölünecek ve varlığına son verecek.

16. yüzyılda Avrupa haritası bazı önemli değişikliklere uğradı: iki bağımsız devlet yerine - Litvanya Büyük Dükalığı ve Polonya Krallığı - yeni bir federal devlet olan Polonya-Litvanya Topluluğu ortaya çıktı.

Bu, 1569'da iki komşu devletin birbirleriyle Lublin Birliği adı verilen bir ittifaka girmesiyle gerçekleşti.

Lublin Birliği'nin sonuçlanması için temel önkoşullar

Litvanya Büyük Dükalığı ile Polonya arasındaki yakınlaşma, Polonya'nın Lublin kentinde toplanan Sejm'de anlaşmanın imzalanmasından çok önce başladı. Neredeyse 300 yıl boyunca bu iki devlet Jagiellonian kraliyet hanedanı tarafından birbirine bağlıydı - Polonya kralları aynı zamanda Litvanya'nın Büyük Dükleriydi, ancak Litvanya Polonya Krallığının bir parçası değildi. Bu ülkeler benzer bir siyasi sisteme sahipti, ortak bir uluslararası politika izlediler, birbirlerine yardım sağladılar - bu devletlerin birleşik güçleri 1409-1411 Büyük Savaşı sırasında Cermen Düzeni şövalyelerine başarıyla direndiler.

16. yüzyılın ortalarına gelindiğinde, iki komşu devlet olan Litvanya ve Polonya'nın tek bir güçte birleşmesi için nesnel ön koşullar ortaya çıktı:

• Livonya Savaşı sırasında Litvanya Büyük Dükalığı'nın başarısız eylemlerinin bir sonucu olarak, ülke kendisini felaket bir durumda buldu - topraklarının Moskova devleti tarafından köleleştirilmesine yönelik gerçek bir tehdit vardı.
• Çok sayıda Litvanyalı üst sınıf, ülkelerinin yönetimine kodamanlarla aynı düzeyde katılamadı, bu nedenle kendi ülkelerinde Polonyalı üst sınıfın sahip olduğu özgürlüklerin aynısını elde etmeye çalıştılar çünkü ana siyasi güç onlardı. Polonya'da. Litvanya'nın kodaman ailelerinin temsilcileri, mülklerinin ve ayrıcalıklarının sınırlandırılmasına tüm güçleriyle direndiler, ancak güçleri böyle bir ittifakın sonucunu bozmaya yetmedi.
• Polonya Kralı ve Litvanya Büyük Dükü Sigismund II Augustus'un mirasçısı yoktu. Bu nedenle, ölümünden sonra Litvanya Büyük Dükalığı'nın başka bir hükümdar seçip Polonya Krallığı'ndan ayrılabileceği için Polonya-Litvanya Jagiellon hanedanının kesintiye uğrayacağından endişeliydi.

Lublin Sejm

16. yüzyılda Litvanyalı üst sınıf, hükümet meselelerinde siyasi nüfuzunu genişletmek için mücadele etmeye başladı. 1562'deki Vitebsk Sejm'inde ilk olarak Polonya ile askeri ittifak talebini ortaya attılar. 1563'teki Vilna Sejm'de, bir birliğin imzalanması için müzakereler başladı, ancak bu yalnızca Litvanya Büyük Dükalığı için uygun koşullar altında, yani Litvanya, Polonya Krallığı tarafından yutulmak istemedi ve bir miktar bağımsızlığı korumaya çalıştı: kendi idari ve yargı sistemi, kendi mevzuatı ve Sejm'in kendi iç anlamı olan sorunları çözmesi. 1565 Sejm'inde Litvanya'nın devlet yapısını Polonya devlet sistemine yaklaştıran bir dizi reform kabul edildi.

Uzun bir müzakere sürecinin ardından 10 Ocak 1569'da Lublin'de birleşik Polonya-Litvanya Sejm'inin çalışmaları başladı. Polonya ve Litvanya heyetlerinin toplantıları ayrı ayrı yapıldı.

Şansölye Nikolai Radziwill liderliğindeki Litvanyalı temsilciler, tek bir kral ve büyük dük seçiminin, iki ülkenin sınırında toplanacak olan genel Sejm'de yapılmasını talep etti. Sejms, Litvanya'daki her ülkede dönüşümlü olarak yapılmalıdır; yalnızca bu ülkenin yerlileri tarafından düzenlenmelidir.

Polonya tarafı koşullarını sundu: Polonya'da bir kralın taç giyme töreni, genel diyet, senato ve para birimi. Ancak her iki taraf da taviz vermek istemediğinden tek bir anlaşma taslağı geliştiremediler. Daha sonra Sigismund II Augustus, her iki tarafın temsilcilerine Sejm'in ortak toplantısı için toplanmalarını emretti ve Litvanyalı delegelere Polonya tarafının taleplerini kabul etmelerini tavsiye etti. Bu öneriyi protesto eden Litvanya heyeti sonraki toplantılara katılmayı reddetti ve Lublin'den ayrıldı. Ancak ayrılarak durumu daha da kötüleştirdiler. Sigismund II Augustus, Mart 1569'da Polonyalı üst sınıfın desteğiyle, büyük dük topraklarının bir kısmını, yani Volhynia, Podlasie, Podolia ve Kiev'i Polonya Krallığı'na ilhak etmeye karar verdi.

Polonyalılar ayrıca Brest, Kobrin ve Pinsk üzerinde de hak iddia etti ve topraklarının daha fazla ilhak edilmesini önlemek için 5 Nisan'da Litvanyalı temsilciler Lublin'e geri döndü. Bu sefer Litvanya Büyük Dükalığı heyetine Nikolai Radziwill değil, Mareşal Jan Chodkiewicz başkanlık ediyordu. Birliğin şartlarını görüşmek üzere görüşmeler yeniden devam etti ancak taktikleri tamamen değişti. Litvanyalılar artık katı taleplerde bulunmuyorlar, yalnızca seçilen bölgelerin iadesini istiyorlar ve uyruğu itibariyle Litvanyalı olan kraldan merhamet bekliyorlardı. Ancak onların talepleri ilhak edilen voyvodalıkların temsilcileri tarafından bile desteklenmedi. Buna ek olarak, Litvanya iki voyvodalığın daha (Bratslav ve Kiev) kaybıyla yüzleşmek zorunda kaldı ve sonuç olarak Büyük Dükalık toprakları önemli ölçüde azaldı.

Litvanya büyükelçileri Polonya Kralına bağlılık yemini etmek zorunda kaldı ve bu 24 Mayıs 1569'da gerçekleşti.

Lublin Birliği Şartları

Uzun görüşmelerin ardından anlaşma metni üzerinde tam olarak anlaşmaya varıldı ve 28 Haziran 1569'da nihayet Lublin Birliği imzalandı. İki gün sonra, Polonya Sejm milletvekilleri ve Litvanya büyükelçileri bu belgeyi onayladılar ve 4 Temmuz'da kral ve Büyük Dük Sigismund II Augustus tarafından onaylandı.

İki devletin bu birliği aşağıdaki şartlarda imzalandı:

• Polonya Krallığı ile Litvanya Büyük Dükalığı'nın birleşmesinin bir sonucu olarak, tek bir devlet yaratıldı - Polonya-Litvanya Topluluğu.
• Ülke, Polonya Kralı ve Litvanya Büyük Dükü unvanını alacak tek bir hükümdar tarafından yönetilmeli.
• Ülkeler arasındaki sınırlar ortadan kaldırıldı.
• Sejm ve Senato birleşmeli ancak yalnızca Polonya topraklarında toplanmalılar.
• Dış politikanın ortak olduğu ilan edildi.
• Soylulara hem Polonya'da hem de Litvanya'da mülk edinme fırsatı verildi.
• Polonya ve Litvanya'nın kendi orduları olabilirdi ancak ortak devleti korumak için askeri güçlerin birleştirilmesi gerekiyordu
• Litvanya Büyük Dükalığı adını, mevzuatını, yargı ve idari sistemlerini ve devlet dilini korumayı başardı.

Lublin Birliği, her iki tarafın da kabul ettiği uzlaşmacı bir çözümdü. Sonuç olarak, güçlü bir çok uluslu federal devlet yaratıldı - 200 yıl boyunca dünya siyasetinde önemli bir rol oynayan Polonya-Litvanya Topluluğu.

Lublin Birliğinin Sonuçları

Tarihçilerin Lublin Birliği'nin sonucuna ilişkin görüşleri bölünmüş durumda: Bazıları bu olayı en büyük başarı olarak görüyor, bazıları ise tam tersine bunu korkunç bir yenilgi olarak görüyor.

Bu Birliğin en önemli olumlu yönü, Polonya-Litvanya Topluluğu adı verilen yeni, daha güçlü ve daha etkili bir devletin yaratılmasıydı. Bu birlik sayesinde Litvanya, ülkesinin Muskovit krallığı tarafından köleleştirilmesinden kurtulmayı başardı. Ayrıca doğu bölgelerinin Batı Avrupa kültürü ve eğitim sistemiyle tanışması da vardı.

Olumsuz yönler arasında Polonya dilinin ve Katolik inancının aktif olarak yayılması yer alıyor; bu da sonuç olarak Litvanya topraklarının büyük bir kısmının Polonizasyonuna yol açıyor. Pek çok Litvanyalı ulusal dillerini korumaya çalıştı, ancak bir süre sonra resmi olarak yerini Lehçe aldı.

Sendika, eşrafın etkisinin güçlenmesine ve sayılarının artmasına katkıda bulundu. İdari reformun bir sonucu olarak, yerel yönetimlere daha fazla yetki verildi ve bu da yolsuzluğun artmasına neden oldu.

Lublin Birliği'nin kabulü köylülerin köleleştirilmesine katkıda bulundu. Soylulara yeni vergiler, harçlar ve harçlar oluşturmanın yanı sıra köylülerin yalnızca mülklerini değil hayatlarını da yönetme fırsatı verildi.

İki Amerika Birleşik Devletleri'nin resmi eşitliğine rağmen Litvanya halkına karşı ayrımcılık meydana geldi. Sejm ve Senato'da 114 ve 113 Polonyalıya karşı sırasıyla 48 ve 27 Litvanyalı vardı.

Lublin Birliği tarafından 200 yıl boyunca birleştirilmeselerdi Litvanya ve Polonya'nın kaderinin nasıl olacağını kim bilebilir? Ve belki de bu birlik sayesinde bugün iki bağımsız güçlü devlet Avrupa haritasında barış içinde bir arada var oluyor.