Puşkin'in dehası her zaman hayatının en akut, kritik dönemlerinde kendini gösterdi. Büyük şairin felsefi sözleriyle tanışmak isteyen herkes, Alexander Sergeevich Puşkin'in ilk "Boldino sonbaharında" yazdığı "Şeytanlar" şiirini okumalıdır.
Şiir 1830'da Alexander Sergeevich'in N.N. Goncharova'yı tekrar ikna etmesi ve rıza almasıyla yazıldı. Sonbahar onu, şairin mirasla ilgili meseleleri çözmek için geldiği Boldino'da buldu. Başkentte başlayan kolera karantinaları nedeniyle Puşkin, üç ay boyunca mülkte kalmak zorunda kaldı. Büyük Rus şairinin çalışmalarının en yüksek noktası haline gelen ilk "Boldino sonbaharı" böyle başladı.
"Şeytanlar"da Puşkin, kendisini ilgilendiren Rus folkloru konusuna geri dönüyor. Bu eserin ana teması, cesur bir insanda bile gerçek dehşete neden olan kar fırtınasına doğru bir yolculuktur. Aşırı unsurlardan korkan lirik kahraman, arabacıdan atları esirgemeden sürmesini ister. Adamın cevabı 19. yüzyılın ilk yarısındaki tipik bir Rus köylüsüne benziyor. Gezginleri kandıran kötü ruhtur; onları kar tuzağına çeken de odur.
Arabacı ustaya yolda defalarca şeytanlarla nasıl karşılaştığını anlatır. Sonunda, lirik kahramanın kendisi karanlıkta yanan kötü ruhların gözlerini "görür".
Puşkin'in 30'lardaki çalışmaları, onun "isyankar" erken dönem çalışmalarından önemli ölçüde farklıdır. Bu zaten sıradan insanların müstehcenliğini küçümseyen, ancak yönetici seçkinlerin temsilcileri olan insan formundaki şeytanlara karşı keskin bir şekilde konuşan olgun bir Puşkin.
6. sınıf dersinde okutulan “Şeytanlar” şiirinin mistisizmi gerçekçilikle yakından iç içedir. O zamanların yabancı edebiyatı açısından zengin olan eserde soyut maneviyatın hiçbir notası yoktur. A. Herzen'e göre Puşkin'in ilham perisi "gerçek duygular açısından hayali olanları arayamayacak kadar zengin." Şair bu şiirinde başıboş kötü ruhlarla kolera salgını sırasında bile durmayan laik Moskova baloları arasında bir benzetme yapıyor.
Bu şiiri öğrenmek oldukça kolaydır. Puşkin'in tüm şiirleri gibi, kolayca canlı görüntüler uyandırır ve bu nedenle çabuk hatırlanır.
Bulutlar hızla koşuyor, bulutlar dönüyor;
Görünmez ay
Uçan kar aydınlanıyor;
Gökyüzü bulutlu, gece bulutlu.
Araba kullanıyorum, açık alanda araba kullanıyorum;
Zil ding-ding-ding.
Korkutucu, istemeden korkutucu
Bilinmeyen ovalar arasında!
"Hey, hadi gidelim arabacı!" - “İdrar yok:
Atların işi zor usta.
Kar fırtınası gözlerimi kör ediyor
Bütün yollar kaymıştı;
Hayatım boyunca hiçbir iz yok;
Yolumuzu kaybettik. Ne yapmalıyız?
Görünüşe göre iblis bizi sahaya götürüyor
Evet, etrafta dolaşıyor.
Bakın: işte orada oynuyor,
Üflüyor, üzerime tükürüyor,
İşte - şimdi vadiye doğru ilerliyor
Vahşi at;
Orada benzeri görülmemiş bir kilometre var
Karşımda durdu
Orada küçük bir kıvılcımla parladı
Ve karanlığın içinde bomboş bir şekilde kayboldu.”
Bulutlar koşuyor, bulutlar dönüyor,
Görünmez ay
Uçan kar aydınlanıyor;
Gökyüzü bulutlu, gece bulutlu
Artık dönecek gücümüz yok;
Zil aniden sustu;
Atlar başladı... "Tarlada ne var?" –
“Kim bilir? güdük mü yoksa kurt mu?
Kar fırtınası kızgın, kar fırtınası ağlıyor,
Hassas atlar horlar,
Şimdi uzaklara dörtnala gidiyor;
Karanlıkta yalnızca gözler parlıyor;
Atlar yine koştu;
Zil ding-ding-ding...
Görüyorum: ruhlar toplandı
Beyaz ovalar arasında.
Sonsuz, çirkin,
Ayın çamurlu oyununda
Çeşitli iblisler dönmeye başladı,
Kasım ayındaki yapraklar gibi...
Kaç tane var? nereye sürülüyorlar?
Neden bu kadar acıklı şarkı söylüyorlar?
Brownie'yi gömüyorlar mı?
Bir cadıyla mı evleniyorlar?
Bulutlar hızla koşuyor, bulutlar dönüyor;
Görünmez ay
Uçan kar aydınlanıyor;
Gökyüzü bulutlu, gece bulutlu.
İblisler sürü üstüne akın ediyor
Sonsuz yüksekliklerde,
Acı verici çığlıklar ve ulumalarla
Kalbimi kırıyorum...
Proje şimdi Echo of Moskova'da yayınlanıyor
Bulutlar hızla koşuyor, boş ovanın üzerinde bulutlar dolaşıyor.
İşlerin iyiye gittiğini söylemiyorum ama durgunluk sona erdi.
Başkan Çin'e yılın ana ifadesini söyledi:
Mesela sandık başına gitme olasılığını göz ardı etmiyorum.
Sonra başbakanın gözleri parladı ve yanıt olarak doktorlara şunları söyledi:
Ben de bunu göz ardı etmiyorum! Peki bunu kim dışlayabilir?
Her ne kadar doktora verilen sözü bir yemin olarak görsem de,
Ama Çin'e verilenleri de küçümsemek istemiyorum!
Her ikisi de gerçekten kendilerini ülkeye sunmaya karar verecek mi?
Neden Astana'da olduğu gibi mezara kadar yönetmiyorsunuz?
Birisi sıfıra yakın konumumuzdaki rolünden geri çekildi -
Sağlam zeminin olduğu yerde bir bataklık keşfedildi.
Dengesiz, yapışkan, çamurlu, utanç verici ve zaman zaman komik.
Görünüşe göre iblis bizi sahaya götürüyor ve etrafımızda çevreliyor.
İblisler, çok eski zamanlardan beri olduğu gibi, yolculuklarının tamamını hızla sürdürüyorlar.
Ve onların üstünde Besogon lakaplı en güçlüsü var.
Bulutlar koşuyor, bulutlar kıvrılıyor, ay görünmüyor...
Şimdi kimin daha önemli ve daha havalı olduğu kesinlikle belli değil.
Bahçedeki özgürlük gibi eski cazibeler yeniden su yüzüne çıktı.
Kasım ayındaki yapraklar gibi çeşitli iblisler dönmeye başladı!
Gleb Pavlovsky, Stas Belkovsky ve şımarık Chadaev
Birlikte eski rahip tuniklerinin artıklarını çıkardılar.
Gençlerin ulumalarıyla “Birleşik Rusya”nın çığlığını duyabilirsiniz.
“Bizim” telaşı, “Bizimki” kıvrılıyor, Nemtsov görünmez...
Vay küçüğüm, güçlü değilim! Gulyabani beni tamamen yiyecek!
Tandem ayrılırsa Rusya'ya ne olacak?
Yüzyıllardır hayal edilen Ural Dağları'nın bölünmesi
Yani Batı liberallerin, Doğu ise güvenlik güçlerinin yanında mı?
Mironov devrildi; tabiri caizse ilk kurban...
Ancak milyonlarca kişinin tam olarak kimi yalayacağını bilmesi daha önemli!
Sanki Kazaklar saldırıyormuş gibi öfkeli bir ciyaklama ve ulumayla,
Dillerimiz bir ağızdan dışarı sarkarak kahramanlarımıza koşuyoruz.
Bilinmeyen ovaların arasında, istemsizce korkutucu.
Artık ne şair ne de vatandaş hiçbir şey göremiyor.
Bunlar getiriliyor, bunlar dağıtılıyor, genel olarak rahatlık bitti.
Ya vatanlarını gömerler, ya da evlendirirler.
Dm. Bykov
Puşkin'in "Şeytanlar" şiirinin kendisi orijinaldir
Bulutlar hızla koşuyor, bulutlar dönüyor;
Görünmez ay
Uçan kar aydınlanıyor;
Gökyüzü bulutlu, gece bulutlu.
Araba kullanıyorum, açık alanda araba kullanıyorum;
Zil ding-ding-ding...
Korkutucu, istemeden korkutucu
Bilinmeyen ovalar arasında!
“Hey, defol git arabacı!...” - “İdrar yok:
Atların işi zor usta;
Kar fırtınası gözlerimi kör ediyor;
Bütün yollar kaymıştı;
Hayatım boyunca hiçbir iz yok;
Yolumuzu kaybettik. Ne yapmalıyız?
Görünüşe göre iblis bizi sahaya götürüyor
Evet, etrafta dolaşıyor.
Bakın: işte orada oynuyor,
Darbeler, üzerime tükürür;
İşte - şimdi vadiye doğru ilerliyor
Vahşi at;
Orada benzeri görülmemiş bir kilometre var
Önümde duruyordu;
Orada küçük bir kıvılcımla parladı
Ve karanlığın içinde bomboş bir şekilde kayboldu.”
Bulutlar hızla koşuyor, bulutlar dönüyor;
Görünmez ay
Uçan kar aydınlanıyor;
Gökyüzü bulutlu, gece bulutlu.
Artık dönecek gücümüz yok;
Zil aniden sustu;
Atlar başladı... "Tarlada ne var?" -
“Kim bilir? güdük mü yoksa kurt mu?
Kar fırtınası kızgın, kar fırtınası ağlıyor;
Hassas atlar horlar;
Şimdi uzaklara dörtnala gidiyor;
Karanlıkta yalnızca gözler parlıyor;
Atlar yine koştu;
Zil ding-ding-ding...
Görüyorum: ruhlar toplandı
Beyaz ovalar arasında.
Sonsuz, çirkin,
Ayın çamurlu oyununda
Çeşitli iblisler dönmeye başladı,
Kasım ayındaki yapraklar gibi...
Kaç tane var! nereye sürülüyorlar?
Neden bu kadar acıklı şarkı söylüyorlar?
Brownie'yi gömüyorlar mı?
Bir cadıyla mı evleniyorlar?
Bulutlar hızla koşuyor, bulutlar dönüyor;
Görünmez ay
Uçan kar aydınlanıyor;
Gökyüzü bulutlu, gece bulutlu.
İblisler sürü üstüne akın ediyor
Sonsuz yüksekliklerde,
Acı verici çığlıklar ve ulumalarla
Kalbimi kırıyorum...
Bulutlar hızla koşuyor, bulutlar dönüyor;
Görünmez ay
Uçan kar aydınlanıyor;
Gökyüzü bulutlu, gece bulutlu.
Araba kullanıyorum, açık alanda araba kullanıyorum;
Zil ding-ding-ding.
Korkutucu, istemeden korkutucu
Bilinmeyen ovalar arasında!
"Hey, hadi gidelim arabacı!" - "İdrar yok:
Atların işi zor usta.
Kar fırtınası gözlerimi kör ediyor
Bütün yollar kaymıştı;
Hayatım boyunca hiçbir iz yok;
Yolumuzu kaybettik. Ne yapmalıyız?
Görünüşe göre iblis bizi sahaya götürüyor
Evet, etrafta dolaşıyor.
Bakın: işte orada oynuyor,
Üflüyor, üzerime tükürüyor,
İşte - şimdi vadiye doğru ilerliyor
Vahşi at;
Orada benzeri görülmemiş bir kilometre var
Karşımda durdu
Orada küçük bir kıvılcımla parladı
Ve karanlığın içinde bomboş bir şekilde kayboldu."
Bulutlar koşuyor, bulutlar dönüyor,
Görünmez ay
Uçan kar aydınlanıyor;
Gökyüzü bulutlu, gece bulutlu
Artık dönecek gücümüz yok;
Zil aniden sustu;
Atlar başladı... "Tarlada ne var?" -
"Kim bilir? Bir ağaç kütüğü mü yoksa bir kurt mu?"
Kar fırtınası kızgın, kar fırtınası ağlıyor,
Hassas atlar horlar,
Şimdi uzaklara dörtnala gidiyor;
Karanlıkta yalnızca gözler parlıyor;
Atlar yine koştu;
Zil ding-ding-ding...
Görüyorum: ruhlar toplandı
Beyaz ovalar arasında.
Sonsuz, çirkin,
Ayın çamurlu oyununda
Çeşitli iblisler dönmeye başladı,
Kasım ayındaki yapraklar gibi...
Kaç tane var? nereye sürülüyorlar?
Neden bu kadar acıklı şarkı söylüyorlar?
Brownie'yi gömüyorlar mı?
Bir cadıyla mı evleniyorlar?
Bulutlar hızla koşuyor, bulutlar dönüyor;
Görünmez ay
Uçan kar aydınlanıyor;
Gökyüzü bulutlu, gece bulutlu.
İblisler sürü üstüne akın ediyor
Sonsuz yüksekliklerde,
Acı verici çığlıklar ve ulumalarla
Kalbimi kırıyorum...
Alexander Puşkin, 1830
"Şeytanlar"
Bulutlar hızla koşuyor, bulutlar dönüyor;
Görünmez ay
Uçan kar aydınlanıyor;
Gökyüzü bulutlu, gece bulutlu.
Araba kullanıyorum, açık alanda araba kullanıyorum;
Zil ding-ding-ding.
Korkutucu, istemeden korkutucu
Bilinmeyen ovalar arasında!
"Hey, hadi gidelim arabacı!" - "İdrar yok:
Atların işi zor usta.
Kar fırtınası gözlerimi kör ediyor
Bütün yollar kaymıştı;
Hayatım boyunca hiçbir iz yok;
Yolumuzu kaybettik. Ne yapmalıyız?
Görünüşe göre iblis bizi sahaya götürüyor
Evet, etrafta dolaşıyor.
Bakın: işte orada oynuyor,
Üflüyor, üzerime tükürüyor,
İşte - şimdi vadiye doğru ilerliyor
Vahşi at;
Orada benzeri görülmemiş bir kilometre var
Karşımda durdu
Orada küçük bir kıvılcımla parladı
Ve karanlığın içinde bomboş bir şekilde kayboldu."
Bulutlar koşuyor, bulutlar dönüyor,
Görünmez ay
Uçan kar aydınlanıyor;
Gökyüzü bulutlu, gece bulutlu
Artık dönecek gücümüz yok;
Zil aniden sustu;
Atlar başladı... "Tarlada ne var?" -
"Kim bilir? Bir ağaç kütüğü mü yoksa bir kurt mu?"
Kar fırtınası kızgın, kar fırtınası ağlıyor,
Hassas atlar horlar,
Şimdi uzaklara dörtnala gidiyor;
Karanlıkta yalnızca gözler parlıyor;
Atlar yine koştu;
Zil ding-ding-ding...
Görüyorum: ruhlar toplandı
Beyaz ovalar arasında.
Sonsuz, çirkin,
Ayın çamurlu oyununda
Çeşitli iblisler dönmeye başladı,
Kasım ayındaki yapraklar gibi...
Kaç tane var? nereye sürülüyorlar?
Neden bu kadar acıklı şarkı söylüyorlar?
Brownie'yi gömüyorlar mı?
Bir cadıyla mı evleniyorlar?
Bulutlar hızla koşuyor, bulutlar dönüyor;
Görünmez ay
Uçan kar aydınlanıyor;
Gökyüzü bulutlu, gece bulutlu.
İblisler sürü üstüne akın ediyor
Sonsuz yüksekliklerde,
Acı verici çığlıklar ve ulumalarla
Kalbimi kırıyorum...
A.S.'nin şiiri - Şeytanlar
Bulutlar hızla koşuyor, bulutlar dönüyor;
Görünmez ay
Uçan kar aydınlanıyor;
Gökyüzü bulutlu, gece bulutlu.
Araba kullanıyorum, açık alanda araba kullanıyorum;
Zil ding-ding-ding...
Korkutucu, istemeden korkutucu
Bilinmeyen ovalar arasında!
“Hey, defol git arabacı!..” - “İdrar yok:
Atların işi zor usta;
Kar fırtınası gözlerimi kör ediyor;
Bütün yollar kaymıştı;
Hayatım boyunca hiçbir iz yok;
Yolumuzu kaybettik. Ne yapmalıyız?
Görünüşe göre iblis bizi sahaya götürüyor
Evet, etrafta dolaşıyor.
Bakın: işte orada oynuyor,
Darbeler, üzerime tükürür;
İşte - şimdi vadiye doğru ilerliyor
Vahşi at;
Orada benzeri görülmemiş bir kilometre var
Önümde duruyordu;
Orada küçük bir kıvılcımla parladı
Ve karanlığın içinde bomboş bir şekilde kayboldu.”
Bulutlar hızla koşuyor, bulutlar dönüyor;
Görünmez ay
Uçan kar aydınlanıyor;
Gökyüzü bulutlu, gece bulutlu.
Artık dönecek gücümüz yok;
Zil aniden sustu;
Atlar başladı... "Tarlada ne var?" —
“Kim bilir? güdük mü yoksa kurt mu?
Kar fırtınası kızgın, kar fırtınası ağlıyor;
Hassas atlar horlar;
Şimdi uzaklara dörtnala gidiyor;
Karanlıkta yalnızca gözler parlıyor;
Atlar yine koştu;
Zil ding-ding-ding...
Görüyorum: ruhlar toplandı
Beyaz ovalar arasında.
Sonsuz, çirkin,
Ayın çamurlu oyununda
Çeşitli iblisler dönmeye başladı,
Kasım ayındaki yapraklar gibi...
Kaç tane var! nereye sürülüyorlar?
Neden bu kadar acıklı şarkı söylüyorlar?
Brownie'yi gömüyorlar mı?
Bir cadıyla mı evleniyorlar?
Bulutlar hızla koşuyor, bulutlar dönüyor;
Görünmez ay
Uçan kar aydınlanıyor;
Gökyüzü bulutlu, gece bulutlu.
İblisler sürü üstüne akın ediyor
Sonsuz yüksekliklerde,
Acı verici çığlıklar ve ulumalarla
Kalbimi kırıyorum...
Puşkin'in "Şeytanlar" şiirinin analizi
1830 yılı, Puşkin'in çalışmalarında güçlü bir ilham dalgasıyla karakterize edilen "Boldino sonbaharlarından" biriyle işaretlendi. Bu dönemde çok sayıda farklı eser yazdı. Bunlara “Şeytanlar” şiiri de dahildir.
Konu, geceleri bir kışlık alanda kaybolan bir gezginin hikayesine dayanıyor. Puşkin kendisini defalarca böyle bir durumda buldu ve bu ona çok tanıdık geliyordu. Şiirin ana imgesi, bir kişiyi yoldan çıkarmaya ve onu ölüme götürmeye çalışan kötü güçleri kişileştiren iblislerdir.
Şiirin başında gezgin uzun süredir yoldadır. Tepemizde toplanan bulutlar iyiye işaret değil. Böyle havalarda Rusya'daki sonsuz "bilinmeyen ovalar" yalnızca korku uyandırır.
Arabacı, aşılmaz bir kar fırtınasında yollarını kaybettiklerini açıklıyor. Bunun kötü ruhların işi olduğundan emindir. Eğitimli bir beyefendi elbette böyle bir açıklamanın halk masallarına ve efsanelere dayandığını çok iyi anlıyor. Ancak umutsuz bir durumda, ruhu saran dehşetin baskısı altında her şeye inanabilirsiniz. Sürücünün, kendilerini çevreleyen şeytanları gerçekten gördüğüne ve duyduğuna dair güvencesi makul görünüyor.
Faytonun yavaş hareketi ve zilin çalması bir şekilde korkuyu dizginledi ve bize yolcuların hala hayatta olduğunu hatırlattı. Atlar yorgunluktan ayağa kalkınca üzerlerine büyük bir umutsuzluk çöktü. Karanlıkta herhangi bir şeyi görmeye yönelik yoğun girişimler yalnızca hayal gücünü rahatsız eder. Belirsiz ana hatlar en korkunç tahminlere yol açar.
Yazar zihinsel üstünlüğünü çoktan unutmuş. Talihsizlik onu basit bir adama indirgedi. Atlar da korkuya kapılıyor; onlar da tehlikeyi hissediyorlar. Son güçleriyle kurtulup yola çıkamadan uzaklaştılar. Hedefsiz hareket etmek, bilinmeyeni yerinde beklemekten daha iyidir. Ustanın ruhunda korkunç masalların ve efsanelerin çocukluk anıları belirir. Zaten şeytanların ortaya çıkmasına neyin sebep olduğunu (“kek gömülüp gömülmediği”) ciddi olarak düşünüyor.
Şiir yolculuğun sonunu anlatmıyor. Son satırlar, şeytani "kederli ciyaklamalar ve ulumalarla" çevrelenen ustanın kalbindeki çaresiz melankoliye adanmıştır. Puşkin, okuyucuyu kahramanlarının kaderi konusunda belirsizlik içinde bırakıyor. Şairin çağdaşlarından herhangi biri kendisini böyle bir durumda bulabilir ve şeytanlardan ancak dua ederek korunmayı isteyebilir.
