500 самых употребительных немецких слов. Как выучить самые важные немецкие слова

сначала я выбрал 1800 самых важных и частых немецких слов. преподавая немецкий, я увидел, что для большей половины учеников это слишком много. я убрал половину, и в оставшихся 920 выделил жирным примерно 300 самых нужных на начальном этапе. на данном скрине плотность жирного шрифта очень высокая

потому что я так группировал слова одной тематики,
а также синонимы и антонимы:

приставка, написанная через дефис - это отделяемая приставка. у них это слитно пишется.
в конце стоящая -s это sich - себя , показатель возвратного глагола.

в конце стоящая -a с умляутом и -i - это чередующаяся корневая гласная.

то есть, я отлично выгляжу - Ich sehe super aus .
ты отлично выглядишь - Du siehst super aus .

таким образом всего 5 страниц, в формате Word. если хотите это получить, то сделайте, пожалуйста,
репост в ЖЖ, контакт или фейсбук и в комментах напишите емейл. они скринятся.
сделайте репост туда, где у вас больше друзей, - если вы считаете мой блог полезным.

пишите под постом, в личке затеряется. предложение действительно для имеющих 20+ друзей.
вконтакт и фейсбук приложите, пожалуйста, ссылку на вашу страничку с репостом.
если у вас меньше 20 друзей, попросите о друга о репосте.

для тех, кто меня читает первый раз: я знаю очень хорошо английский, немецкий, итальянский.
преподаю и делаю технические переводы. на среднем уровне знаю испанский, и базово
французский. ещё я изучал китайский, венгерский, датский, шведский, эсперанто.
в своем блоге помогаю желающим учить английский язык.

самые важные посты у меня под тэгом .
вот как я сам выучил 3 языка до уровня Advanced, 1 Intermediate,
и ещё 7 - базовый уровень. и по этой схеме и других учу 12 лет.

1-й ЭТАП. осваиваем основы ЧТЕНИЯ-ПРОИЗНОШЕНИЯ и около 300 самых важных слов. пусть это будет пока пассивное знание, то есть мы будем понимать, слово, когда увидим его на иностранном языке, но едва ли вспомним его,когда нужно будет перевести с русского на английский.

1-й марш. чтение и произношение.
чтоб слова запоминались, мы должны знать, как они читаются. если мы не уверены своем знании,
то смотрим в словаре его прочтение в виде значков транскрипции.

2-й марш. запоминание первых слов. слова - это строительный материал, кирпичики языка.
привыкайте запоминать слова в составе фраз. а ещё лучше, целым абзацем).

2-й ЭТАП. овладеваем 80 % НАМ НУЖНЫХ ПРАВИЛ, по которым слова собираются в предложения, и 600-800 САМЫХ ПОЛЕЗНЫХ СЛОВ слов. среднему человеку для решения почти всех его задач достаточно знания правил грамматики на уровне немного выше среднего и 1500-2000 слов.

в английском это между уровнями Intermediate и Upper-Intermediate.на этом этапе осваиваем до уровня между Intermediate. это ключевой этап -если мы его пройдем, то дальше всё пойдет как по маслу.

3-й марш. всё наше внимание и усилия - грамматике. она - костяк, фундамент, несущая конструкция, на которую будут навешиваться слова и фразы. все необходимые слова и выражения - будем учить на 3-м этапе. пока что достаточно 600-800 слов. грамматика - она как нож, который может быть из разных видов стали, острым или тупым, с эргономичной ручкой или натирающей мозоли. грамматика - это рабочий инструмент, которым можно по-разному пользоваться. а ещё можно взять железку, подточить края и говорить: то, чем я пользуюсь - вовсе не нож грамматика.
*

4-й марш. сетевая структура правил грамматики и значений слов. язык создавался и апробировался тысячелетия назад. всё слабое - отметалось, всё сильное становилось частью системы. и слова, и грамматику нужно у себя в голове собирать по принципам логики и степени нужности.

5-й марш. много писать и мало говорить на этой стадии изучения, -
если мы хотим МНОГО ГОВОРИТЬ И МАЛО ПИСАТЬ на следующем этапе.
когда мы пишем, есть время подумать и избежать многих ошибок.
*

6-й марш. время дня для изучения. в разное время суток наш мозг воспринимает
и перерабатывает информацию не одинаково.
выбирайте для учебы самые филейные лучшие части дня: или рано утром,
или непосредственно перед сном, чтобы новое играло долгим эхом.

7-й марш. что и как выбирать — репетитора, курсы или учебник.
в самом начале можно пробовать все три способа,
чтобы приобрести опыт и уметь сравнивать. но остановиться на одном.
*

3-й ЭТАП. вот теперь уже наша задача - дееспособный словарный запас в 1500-2000 слов,отработка навыков и скорости устной речи, улавливание языка на слух.новых правил грамматики мы выучим лишь немного.

10-й марш. создаем и поддерживаем эмоциональный фон
для более эффективного изучения. общаемся с интересными нам людьми,
смотрим захватывающие фильмы и читаем увлекательные истории...

Привет всем любителям немецкого языка. Сегодня вас ждет интересная подборка, которую можно назвать БАЗОВОЙ для немецкого языка. На сайте уже где-то завалялся огромный словарик с немецкими словами, но мне еще нужно поработать с оформлением. Это уже стало традицией на сайте собирать огромные творения тематического и не тематического характера ( , и другие).

База английских словарей и подборок значительно увеличилась за это время, но вот с немецким языком еще нужно поработать. 1000 самых употребляемых немецких слов? Эта подборка была пределом мечтаний, ведь найти самую необходимую лексику – дело не легкое. Если бы не Переверзев Андрей, мы бы еще долго ждали появления немецкой лексики для изучения. В целом хочется сказать, что немецкие материалы для изучения стали редкостью, и в рунете тяжело найти действительно хорошие тематические подборки слов с русским переводом.

Нужно решить эту проблему. Хоть и маленьким темпом, но мы продвигаемся в лучшую сторону. 1000 базовых немецких слов с переводом – это хорошая база для начального и среднего уровней владения языком. Я уже обсуждал количество изучаемых слов в статье , но безусловно никто не скажет точную цифру. В одном комментарии написали, что 800 – 900 слов будет достаточно для понимания самых главных основ устной речи. Это действительно так, ведь все мы разговариваем активной лексикой, а не архаичными формами и выражениями. Кто-то может сказать, что с помощью одних слов язык не выучить, и это действительно так. Никто не утверждает, что выучив карточку, вы сможете свободно разговаривать с немцами. Только сочетание разных методик и ваше желание знать язык – поможет вам в овладении иностранной речью. В любом случае, 1000 самых употребляемых немецких слов – это полезная информация для любого фаната полезной информации. Андрей проделал огромный труд при составлении подборки, которой вы будете пользоваться совершенно бесплатно. Это известно мне и другим составителям немецких карточек, и сейчас я постараюсь объяснить почему:

das Haus, die Häuser — дом, здание, строение — Haus der Freundschaft - Дом дружбы (ГДР, Берлин)

der Haushalt, -e — домашнее хозяйство — den Haushalt besorgen - заниматься домашним хозяйством, вести домашнее хозяйство

У нас есть изучаемое слов Haus. Как мы видим, слово идет с артиклем, а это значит, что Андрей сам вводил правильный артикль + множественная форма die Häuser. Только 1000 немецких слов с такими формами будет достаточно, чтобы утверждать о полезности материала, но у нас еще есть русский перевод и пример.

Вот, что пишет сам

947 карточек по немецкому учебнику «Themen Aktuell», по первой части. Он соответствует уровню А1 по «Единому стандарту владения языками Совета Европы». То есть этот словарик может называться «Моя первая тысяча». Надеюсь, пригодится тем, кто обучается по этому изданию.

Спасибо Андрею за такую подборку полезной информации.

Не забуду свои курсы немецкого языка в филиале Гёте института. Мы там учились по книжечкам издания hueber. Интересно и познавательно, поэтому всем советую пользоваться книгами этого издания.

Словарь создавался в Lingvo x3, поэтому вы сможете скачать два варианта: для Lingvo 12 и Lingvo x3.

Подборка в формате WORD

Подборка в формате для Lingvo Tutor 12

Подборка в формате для Lingvo Tutor X3

Знаете принцип Парето? Он гласит, что «20% усилий дают 80% результата, а остальные 80% усилий — лишь 20% результата». Другими словами, правильно выбрав минимум самых важных действий, можно быстро получить значительную часть от планируемого полного результата.
Как бы нам это применить в изучении немецкого языка? А очень просто!

Для понимания 70-80% немецких текстов необходимо знать... всего 500 слов!

Где же можно найти эти 500 слов все и сразу? Только без паники — мы все подготовили! Начнём с первых ТОП 100 самых используемых немецких слов , которые мы для Вашего удобства собрали прямо по алфавиту. Было бы здорово начать их изучение (или повторение) уже сегодня.

Итак, поехали! Первая сотня:

A

Подробнее про предлоги в немецком языке написано .

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

S

T

U

V

W

Z

Мы сознательно выкинули из этого списка большинство словоформ и артиклей (eine, einem, einen, einer и так далее), оставив только самые важные. Таким образом, мы постарались сделать данный ТОП 100 наиболее полезным.

Помогите себе: выпишите эти слова, а затем проговорите их вслух несколько раз, ведь визуальная и аудиальная память в тандеме дают отличный результат. Можно также сделать словарные карточки и расклеить их на видные места, либо на соответствующие предметы. Не забудьте обязательно повторять уже выученные слова.

Важно отметить, что существительные всегда необходимо учить с артиклем, не оставляя это дело на потом, а у глаголов желательно сразу найти и запомнить все три основные формы.