مساء الخير يا اصدقاء. حل الخريف مرة أخرى ، مما يعني أن الوقت قد حان لسقوط أوراق الشجر الجميلة والأيام الملبدة بالغيوم والأمطار والرياح. بالإضافة إلى أحداث الطقس ، يجلب لنا هذا الوقت من العام حصادًا غنيًا من الخضار والفواكه والتوت والفطر ، كما يمثل بداية جديدة للعام الدراسي.
يضع الأشخاص البالغون خططًا ، ويضعون هدفًا للعام المقبل ، ولا يزالون يستمتعون أحيانًا بالجمال الطبيعي. لكن الأمر مختلف مع الأطفال. لقد وُلد شخص ما للتو ، وشخص ما يخطو خطواته الأولى ، وسيذهب شخص ما إلى روضة الأطفال أو المدرسة لأول مرة. على أي حال ، بالنسبة للأطفال ، فإن وقت الخريف يجلب المتعة والفرح فقط.
وكم عدد الخطوط الجميلة المخصصة لهذا الوقت من السنة ولا يمكن احتسابها. يبدو أن الشعراء يحترمون ويحبون الخريف.
لم أرغب اليوم في تذكر وقت الخريف فحسب ، بل أريد أيضًا إنشاء مجموعة مختارة من القصائد. علاوة على ذلك ، سيكون التركيز على قصائد أطفال ما قبل المدرسة. من خلال قراءة السطور أو حفظها ، سيتعرف الرجال على السمات المميزة لفترة الخريف ، وبالطبع تطوير ذاكرتهم وإبداعهم. لذا أعزائي الآباء والمعلمين ، لاحظوا القصائد. الآن سيكون لديك بالتأكيد ما تفعله في المنزل وفي الفصل الدراسي ، وبواسطة هذه الخطوط يمكنك ترتيب حفلات خريف ممتازة.
سنبدأ بمجموعة مختارة من الخطوط لأصغرها. في البداية ، ما عليك سوى قراءتها مع الأطفال ، ثم التحدث عما هو مكتوب في الآيات ومشاهدة الطبيعة. حسنًا ، حاول حفظها لاحقًا.
وصلت الملكة الخريف
على عربة ذهبية.
تمكن المطر من مساعدتنا ،
اقتادنا المنزل من الفناء.
والرقص المستدير قلب الأوراق ،
دهنهم بكل الألوان
وضعته على الأرض بسجادة.
نظرة! يا له من جمال!
خريف! خريف!
يرجى زيارة!
حان وقتك مرة أخرى.
مع البرك
نحن أصدقاء أيضًا
من الأوراق ننتظر السجادة!
دعنا نذهب مع الريح
كيلومترات
اجري على طول المسارات.
وللشاي
عدم الشعور بالملل
دعونا نتذكر الصيف!
******************************
مرحبا الخريف! كيف حالك؟
هل كنت هنا لفترة طويلة؟
أعدت الألوان
لوضع أقنعة على الأشجار؟
هل تمطر على الارض؟
كم عدد الفطر سنجد؟
هل سيكون هناك حصاد صيفي؟
أجبنا قريبًا!
******************************
احب الخريف لان
حان الوقت لارتداء معطف
وارتداء الأحذية
للقيادة عبر البرك!
أنا أيضا أحبها من أجل
أن المدينة كلها ذهبية
وفي الثامن من نوفمبر-
انه عيد ميلادي!
******************************
لقد حان الخريف بالألوان:
أحمر ، ذهب أصفر
لديها أشياء تفعلها الآن
أرسل كل شيء للراحة.
دع الطبيعة ترتاح
سيتم اكتساب قوة جديدة
وفي الربيع بعد عام
سوف أعود مع الخضر الجديدة!
******************************
مر المطر ومظلة الفطر
سحبت على الساق
فجمعوا صريرًا وصريرًا
مظلة مشرقة في الأكورديون.
******************************
سقوط الأوراق ، سقوط الأوراق
الأوراق تدور وتطير!
ملونة منحوتة
رسمت مثل الفرشاة ...
أعطى الخريف الطلاء
تمايلت الأوراق في رقصة.
******************************
الأوراق الصفراء ترقص
من الفروع يسقطون يطيرون.
هذه الحكاية الخيالية من ذهب
يسمونه "الأوراق المتساقطة".
******************************
اوراق متساقطة! اوراق متساقطة!
الحديقة والحديقة كلها متناثرة!
السجاد الملونة ،
انتشر تحت قدميك!
سوف أمسك ورقة في يدي ،
هدية لأمي الحبيبة!
الخريف المتساقطة ،
الأكثر أناقة!
******************************
ما أجمل سقوط ورقة!
الأوراق الصفراء تطير!
فوق الأرض وفوق الماء
الزوبعة تدور باللون الذهبي!
الخريف يسقط المطر
وخلع ملابس الاشجار
تغطي كل شيء من حولك
السجادة الخيالية المورقة!
كانت السماء غائمة في الصباح
وبدا كل شيء مملًا.
الخريف يحب البكاء
مطر على الأرض.
يحب حفيف الأوراق
وقطفهم من الشجر.
قصائد الخريف الجميلة للشعراء الروس لرياض الأطفال
كما قلت في البداية ، هناك الكثير من الشعراء الذين كتبوا وكتبوا عن فصل الخريف. لا يزال ، هناك شيء للغناء عنه! إذن ، الأسطر التالية من شعرائنا الروس المشهورين. فقط لا تنس أن تشرح للرجال معنى بعض السطور بحيث يكون النص واضحًا لهم تمامًا.
الغابة ، مثل برج مرسوم ،
الأرجواني والذهبي والقرمزي ،
جدار مبهج وملون
يقف فوق مرج مشرق.
بيرش مع نحت أصفر
تألق باللون الأزرق اللازوردي ،
مثل الأبراج ، تغمق أشجار عيد الميلاد ،
وبين القيقب يتحولون إلى اللون الأزرق
هنا وهناك في أوراق الشجر من خلال
الخلوص في السماء ، تلك النوافذ.
رائحة الغابة من خشب البلوط والصنوبر ،
خلال الصيف جفت من الشمس ،
والخريف أرملة هادئة
يدخل برجه المتنوع ...
(آي بونين)
******************************
أواخر الخريف
أنا أحب حديقة Tsarskoye Selo
عندما يكون هادئًا نصف مظلم ،
كما لو كان في غفوة ، احتضنته
ورؤى بيضاء الأجنحة
على زجاج بحيرة قاتمة
في بعض النعيم من الخدر
إنهم راكدون في هذا الظلام الشبه ...
وعلى درجات الرخام السماقي
قصور كاترين
تسقط الظلال الداكنة
أمسيات أوائل أكتوبر -
وتظلم الحديقة مثل شجرة البلوط ،
وتحت النجوم من عتمة الليل
مثل انعكاس لماض مجيد
تخرج القبة الذهبية ...
(ف. تيوتشيف)
******************************
رياح حزينة تدفع
أنا أتدفق إلى حافة الجنة.
آهات شجرة التنوب المكسورة ،
الغابة المظلمة تهمس بهدوء.
على الدفق ، مثقوب ومتنافرة ،
ورقة تطير بعد ورقة ،
وجريان جاف وحاد.
البرد قادم.
الشفق يقع على كل شيء ،
تحلق من جميع الجهات ،
يدور في الهواء مع البكاء
قطيع من الغربان والغربان ...
(ن. نيكراسوف)
******************************
الحقول مضغوطة ، والبساتين جرداء ،
ضباب ورطوبة من الماء.
عجلة خلف الجبال الزرقاء
اندفعت الشمس بهدوء ، والطريق المكسور خامد.
حلمت اليوم
ما هو قليل جدا جدا
يبقى انتظار الشتاء ذو الشعر الرمادي. آه ، وأنا نفسي
رأيت البارحة في الضباب:
مهر الشهر الأحمر
تم تسخيرها لمزلقة لدينا.
(S. Yesenin)
******************************
هو في الخريف الأصلي
وقت قصير لكن رائع -
يقف اليوم كله كما لو كان الكريستال ،
وأمسيات مشعة ...
الهواء فارغ والطيور لم تعد تسمع
لكن بعيدًا عن العواصف الشتوية الأولى
ويصب اللازوردي النقي والدافئ
في ميدان الراحة ...
(ف. تيوتشيف)
******************************
مطرود من فرع ودية
ورقة انفرادية تطير ،
إلى أين تطير؟ ... "لا يعلم" ،
كسرت العاصفة البلوط الغالي.
منذ ذلك الحين ، عبر الوديان ، عبر الحقول
البالية بالصدفة
أنا ذاهب حيث تقود الرياح
إلى حيث تتحول الأوراق كلها
وورقة وردية فاتحة.
(جوكوفسكي ف.أ.)
******************************
صورة مملة!
غيوم بلا نهاية
المطر يتساقط
البرك على الشرفة ...
روان متقزم
بلل تحت النافذة
تبدو قرية
بقعة رمادية.
ما الذي تزوره في وقت مبكر
الخريف ، تعال إلينا؟
لا يزال يسأل القلب
الضوء والدفء!
(أ. بليشيف)
******************************
تحولت الأوراق في الحقل إلى اللون الأصفر
وتدور وتطير.
فقط في الغابة تدلى شجرة التنوب
الخضرة قاتمة.
تحت صخرة متدلية
لم يعد يحب ، بين الزهور ،
يستريح بلومان في بعض الأحيان
من عمال منتصف النهار.
الوحش ، الشجاع ، على مضض
اسرع إلى مكان للاختباء.
في الليل القمر معتم والحقل
من خلال الضباب الفضة فقط.
(ليرمونتوف إم يو)
******************************
لقد حان الخريف
الزهور المجففة،
وتبدو حزينة
شجيرات عارية. يذبل ويتحول إلى اللون الأصفر
عشب في المروج
يتحول إلى اللون الأخضر فقط
الشتاء في الحقول سحابة تغطي السماء
الشمس لا تشرق.
تعوي الريح في الحقل.
المطر يتساقط والمياه صاخبة
تيار سريع ،
لقد طارت الطيور بعيدا
لتدفئة المناخ.
(أ. بليشيف)
قصائد عن الخريف بقلم أ.س.بوشكين
كبند منفصل ، أود تسليط الضوء على قصائد أ.س.بوشكين. وحتى لو كان هناك الكثير من خطوط الخريف للأطفال الصغار ، لكن كم هي جميلة.
وداعك جميل بالنسبة لي -
******************************
أكثر إتقانا من الباركيه المألوف
يضيء النهر مرتديًا الجليد.
أولاد الناس بهيجة
قطع الزلاجات الجليد بصوت عالٍ.
على الكفوف الحمراء ، الأوزة ثقيلة ،
بعد أن فكرت في السباحة في حضن المياه ،
خطوات بحذر على الجليد
الانزلاق والسقوط. سعيدة
الخفقان ، لف أول ثلج ،
سقوط النجوم على الشاطئ.
******************************
لقد حل شهر أكتوبر بالفعل - بدأ البستان ينفض بالفعل
الأوراق الأخيرة من أغصانها العارية ؛
مات برد الخريف - الطريق يتجمد ،
لا يزال تيار الغمغمة يجري خلف المطحنة ،
لكن البركة كانت مجمدة بالفعل ؛ جاري في عجلة من أمره
في حقول المغادرة بمطاردته ،
ويعانون الشتاء من المرح الجنوني ،
ونباح الكلاب يوقظ غابات البلوط النائمة.
******************************
بالفعل كانت السماء تتنفس في الخريف ،
كانت الشمس أقل سطوعًا
كان اليوم أقصر
غابات غامضة المظلة
بضوضاء حزينة كانت عارية
سقط الضباب على الحقول
قافلة الأوز الصاخبة
الممتد جنوبا: يقترب
وقت ممل جدا
كان نوفمبر بالفعل في الفناء.
******************************
الوقت حزينة! يا سحر!
وداعك جميل بالنسبة لي -
أحب الطبيعة الرائعة للذبول ،
غابات مغطاة بالقرمزي والذهب ،
في ظلتهم من ضجيج الريح ونفَسهم المنعش ،
والسماء مغطاة بالضباب
وشعاع الشمس النادر وأول صقيع
وتهديدات الشتاء الرمادية البعيدة.
قصائد جميلة عن الخريف للأطفال بعمر 4-5 سنوات لحفظها
الآن أقدم لك خطوطًا للأطفال الأكبر سنًا. صدقني ، سيكون الرجال سعداء بتعليمهم ، ثم يخبرون أجدادهم.
ها هو الخريف أمامنا:
يتم ضغط الحقل ، ويتم قص المرج.
وفوق المياه الضحلة في الغابة
الأوز يتجه جنوبا.
خلف الحظيرة كومة من القش
وروان في الفناء
من نافذة بيتي
يمكن أن يراه أطفال الريف.
كثرة المطر رنين النافذة.
تجوال الرياح في كل مكان
يدفع الأوراق الذهبية
عن طريق المياه الفضية.
******************************
غمرت أشعة الشمس الأوراق.
الأوراق غارقة في الشمس.
يسكب ، مثقل ،
اركض وحلق
اختطفو من خلال الأدغال
قفزوا فوق الأغصان.
تتحول الريح إلى ذهب
يبدو مثل المطر الذهبي!
******************************
إنها تمطر وباردة كالجليد.
الأوراق تدور حول الحقول.
والإوز في قافلة طويلة
يطيرون فوق الغابة.
******************************
إنها تمطر في الشارع
طريق مبلل ،
العديد من القطرات على الزجاج
وقليل من الدفء.
******************************
مثل فطر الخريف
نحمل المظلات
لأنه في الفناء
لقد حان الخريف.
******************************
قطة السحاب ، أنبوب الذيل ،
سحابة ذات لحية طويلة
حصان السحابة ، خنفساء السحابة ...
وهناك فقط مائتان منهم.
الغيوم الفقيرة مزدحمة للغاية ،
لا مكان للسحب في السماء.
كل مئتي سيتشاجرون ،
وبعد ذلك سوف يدفعون معًا.
والناس أدناه يصرخون:
"اركض ، إنها تمطر!"
******************************
سقوط الأوراق الذهبية ، وتطير ،
أوراق ذهبية تغطي الحديقة.
هناك العديد من الأوراق الذهبية على الممرات ،
سنقوم بعمل باقة جيدة منهم ،
سنضع الباقة في منتصف الطاولة ،
لقد حان الخريف الذهبي لزيارتنا.
******************************
لقد حان الخريف ،
تحولت حديقتنا إلى اللون الأصفر.
يترك على البتولا
يحترقون بالذهب.
لا تسمع مرح
أغنية العندليب.
لقد طارت الطيور بعيدا
إلى الأراضي البعيدة.
******************************
غمرت أشعة الشمس الأوراق.
الأوراق غارقة في الشمس.
يسكب ، مثقل ،
اركض وحلق
اختطفو من خلال الأدغال
قفزوا فوق الأغصان.
تتحول الريح إلى ذهب
يبدو مثل المطر الذهبي!
******************************
بيت الطيور الفارغ
طارت الطيور
أوراق الشجر
كما أنها لا تناسب.
كل يوم اليوم
الكل يطير ويطير ...
على ما يبدو ، أيضًا في إفريقيا
يريدون الطيران.
******************************
عاصف ، عاصف
تهوية الأرض كلها
أوراق الرياح من الأغصان
منتشرة حول العالم:
الجير ، البتولا ،
ورقة صفراء وردية
أحمر ، ملون ،
صحيفة قديمة.
يوم مشمس
عاصف ، عاصف!
قصائد عن الخريف للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5-6 سنوات الشعراء الروس في القرن العشرين
ساعي البريد الرياح
الرسائل المسلمة ،
لقد حاول Dul ،
لا تدخر جهدا.
ملون على أوراق الشجر
مرحبا الخريف،
مطر باقٍ
يرش إجابتك.
البركة كانت مغطاة
ملاحظات المطر
السماء تكتب أغنية
يغادر في الخريف.
******************************
للجمال نحن الخريف
ونحب الكرم:
لأنها تجلب
حصاد للجميع!
الخريف غني جدا
رائحته مثل العسل
يمجد أرضنا الطيبة
الخبز والفواكه!
******************************
الحبيب ، الخريف الروسي
يدخل في الحقوق ، يتشجع ،
ودبابير صفراء مستديرة
يدورون حول الأشجار السوداء.
الدبابير السعيدة تطير
إنهم يدورون ويسقطون.
من خلال أوراق الخريف غير المرئية
يمر بمشي الملكات.
الأشجار سعيدة
ويمكنك أن ترى بسهولة
ما يشغلهم بالولادة ،
وليس على الإطلاق عذاب وكآبة.
******************************
الخريف أميرة روسية ،
قطعان تذوب في السماء.
أحرقه البرد
البستان ذهبي.
أليس الأمر يتعلق بالصلاة الأبدية ،
هل ستبتسم لنا اللحظة؟
كل شيء كالمعتاد:
حياتي
البكاء والضحك.
******************************
الشبكات تطفو
فوق اللحية الخفيفة.
التوت روان يتحول إلى اللون الأحمر
تحت كل نافذة.
صفير في الصباح
الديوك صغار السن.
أمطار خفيفة
تسقط الفطر.
سائقي الجرارات يغنون
يترك للبرد.
القرى تستعد
ليوم الحصاد.
******************************
خريف! السماء ملبدة بالغيوم
الرياح صاخبة.
الطبيعة مملة
تبدو في كل مكان.
تلاشت الزهور
الأشجار عارية:
الحدائق تحتضر
وديان حزينة.
ولا يمكنك سماع الطيور
طار الجميع بعيدا.
لآخر مرة في الربيع
تم غناء الأغنية.
خريف!
السماء ملبدة بالغيوم.
المطر يتدفق
حزين ممل
الوقت يمر.
قصائد الخريف القصيرة لشعراء العصر الحديث لمرحلة ما قبل المدرسة
بالإضافة إلى الكلاسيكيات ، لا ينبغي لأحد أن ينسى تعريف الأطفال بالإبداع الحديث ، وربما حتى محاولة تأليف قصائدهم الخاصة مع الأطفال الأكبر سنًا. هذا نشاط تعليمي مثير للغاية.
يلتف القنفذ تحت الأدغال
رطب وشائك.
والمطر يتساقط فوق الغابة
تشتيت الغيوم.
يرتدون أوراق حمراء
جدعة مبتسمة.
بقيت جافة طوال الصيف
والآن هو مبلل.
******************************
لقد حان الخريف ، تحولت الأوراق إلى اللون الأصفر ،
البالغون والأطفال يرتدون السترات الواقية من الرصاص.
تساقط المطر مرة أخرى ، البقع على النافذة ،
وكانت القطط تتربص بهدوء في الردهة.
الأشجار الرطبة والمسارات الرطبة
مقاعد مبللة غارقة في الساقين ...
غائم ورطب ، سماء رمادية
ونشعر بالحزن مرة أخرى بشأن الصيف الماضي.
******************************
الخريف يسير في حديقتنا ،
الخريف يعطي الهدايا للجميع:
ساحة الوردي - الحور الرجراج ،
حبات حمراء - روانبيري ،
مظلة صفراء - شجر الحور ،
الخريف يعطينا الثمار.
******************************
أنت تدفئ الشمس المتعبة باعتدال!
صفائح صفراء وقرمزية تدور.
في حفيف وحفيف حديقتنا الخريفية.
على مسارات أكوام متنافرة تكمن.
يضيء المرج بالريش ، والجليد الطافي.
سوف يتساقط الثلج في المساء.
******************************
هتف الأيل بقلق:
كان الصيف - نهاية تشي موس.
وإنذار الغابة
توالت على طول الطريق.
طار إلى السحاب مع الريح ،
ركض على طول دروب الثعلب.
ومن الأشجار ذات الصدى الأصفر
إسقاط أوراق الخريف.
******************************
أمشي ، أنا حزين وحدي:
الخريف قريب.
غرق الصيف مثل ورقة صفراء في النهر.
أرمي له دائرة - إكليلي الأخير من الزهور.
لا يمكن حفظ الصيف فقط إذا كان اليوم هو الخريف.
******************************
نظرة! احمر خجلا أسبينز ،
يقف البتولا في شالات صفراء ...
في الغابة بريما دونا روان
الخرز يحترق مثل الياقوت القرمزي.
ترتدي زي الاميرة
في وليمة الخريف الفخمة.
إنها حورية البحر في الغابة ، على الأرجح
مضفر الجديلة في الصباح.
******************************
على أشواك القنافذ
اثنين من لصقات الخردل تكمن.
لذلك قام شخص ما بوضعهم على
لكن أين هذا الطبيب؟
تنهدت الغابة
واسقطت الاوراق ...
- خمن! انها الخريف!
******************************
في عربة ذهبية
ماذا عن الحصان اللعوب
ركض الخريف
من خلال الغابات والحقول.
مشعوذة جيدة
تم تغيير كل شيء:
لون أصفر لامع
زينت الأرض.
شهر نعسان من السماء
المعجزة تتفاجأ.
كل شيء حول البريق
كل شيء ينسكب.
******************************
أبطئ أيها الخريف ، لا تتعجل
استرخِ عن الأمطار
انشر الضباب على سطح النهر غير المستقر.
تمهل ، الخريف ، اعرض
أحول الأوراق الصفراء ،
دعني أتأكد ، لا تتعجل
كم هو جديد هو صمتك
وكم السماء زرقاء بلا قعر
فوق شعلة الحور الحارة.
******************************
انظر: في كل مجدها
يندفع الخريف على الثعلب.
وحيث يهز الثعلب ذيله ،
كل شيء يتحول إلى اللون الأحمر في مكانه:
الطلاء بفرشاة حمراء
هي عشب وأوراق.
وستتحول الشجيرات إلى اللون الأحمر
ممرات وشوارع وجسور
منازل والزهور المتأخرة ...
انظر: أنت لست أحمر الشعر أيضًا!
قصائد الأطفال عن الخريف للأطفال من سن 6-7 سنوات للحفظ
ومجموعة مختارة لأكبر الأطفال في مرحلة ما قبل المدرسة. إنها ليست السنة الأولى التي يتعلمون فيها خطوطًا عن الفصول. ها هي الجديدة! تنقذ نفسك وحفظها مع الرجال.
للجمال نحن الخريف
ونحب الكرم:
لأنها تجلب
حصاد للجميع!
الخريف غني جدا
رائحته مثل العسل
يمجد أرضنا الطيبة
الخبز والفواكه!
******************************
حتى شتاء الأرض الصغيرة دون متاعب ،
الخريف يخيط لها لحاف خليط.
الورقة مخيط بدقة على الورقة ،
يتم ضبط الغرز بإبرة الصنوبر.
الأوراق للاختيار من بينها - أي سيكون في متناول اليد.
هنا بجانب أرجواني قرمزي يقع أسفل ،
على الرغم من أنه ذهبي للغاية لمذاق الخياطة ،
سوف يصلح وبني ، وحتى مرقط.
خيط الويب يربطهم بعناية.
اجمل من هذا لن تجد الصور.
******************************
لقد حان الخريف
بدأت تمطر.
كم هو حزين
نظرة الحدائق.
كانت الطيور تمد يدها
لتدفئة المناخ.
سمع الوداع
صرخة رافعة.
الشمس لا تدلل
لنا بدفئهم.
شمالية فاترة
ضربات البرد.
إنه أمر محزن للغاية
حزين في القلب
لأنه الصيف
لا تعود بالفعل.
******************************
هنا يأتي الخريف
لقد كانت تمطر منذ الصباح.
لكن الطقس ليس خائفا
طفل مشاكس.
سوف نأخذ مظلة
ودعنا نذهب في نزهة في الفناء.
وأحذية مطاطية
أقدامنا لا تبتل.
******************************
جاء الخريف إلينا في سبتمبر.
كم عدد الفطر نمت!
تغير لون الملابس
في الأشجار والشجيرات.
لبس القيقب قفطان أحمر ،
جميع أشجار الحور صفراء.
فقط أشجار عيد الميلاد لم تتم إزالتها
الفساتين خضراء.
******************************
انظروا يا لها من معجزة
فجأة حدث ذلك في الفناء:
البس ، البس
جميع الأشجار في سبتمبر.
ظهرت على رماد الجبل
الأقراط القرمزية ،
والحور الرجراج في الفساتين الحمراء
تحلق مع البتولا.
******************************
انظر خارج النافذة
الأوراق تمطر!
سنذهب في نزهة على الأقدام
سنجمعها في باقات.
أصفر وأحمر
كلها مختلفة جدا!
******************************
لم يأت الخريف خالي الوفاض ،
أحضرت سلة فواكه.
الخوخ والكمثرى والخوخ الناضج
غسلته أمي وأعطتنا إياه.
عنقود عنب حلو و عبق
يطلب التوت العصير في الفم.
الشيء الرئيسي هو التوقف في الوقت المناسب ،
حتى لا تؤذي المعدة فيما بعد.
******************************
مرة أخرى اتهم المطر
البرك في الفناء.
لن نذهب في نزهة معك
نجلس في الزاوية.
دعونا ندعو أبي
اقرأ كتاب.
سيكون من المثير جدا
لزيارة حكاية خرافية.
******************************
طارت الطيور جنوبا
لذا ، الخريف في الفناء.
سنرى في الصباح الباكر
صقيع أبيض على العشب.
أسقطت الأشجار أوراقها.
النهر الأزرق الساطع
مثل المرآة الباردة
يعكس الغيوم.
******************************
جاء الخريف وحلّق حول حديقتنا ...
لكن من ناحية أخرى ، فإن رماد الجبل يسعد الرجال -
مجموعات من القرمزي تتفتح في مهب الريح.
أزهار زهور النجمة المورقة مع أزهار الأقحوان.
******************************
تزيين حديقتك بأوراق القيقب
مجموعات من الرماد الجبلي وأقماع التنوب.
مرحبا خريفنا!
نحن جاهزون للاجتماع:
تعلمنا أغنية ونعرف رقصة جديدة.
******************************
السناجب ليس لديها وقت للمرح ،
الخريف لن ينتظرهم.
بحاجة إلى التفكير في الأسهم
لعدم الجوع في الشتاء.
جمع المكسرات والأقماع
وتختبئ في مخابئ.
الصقيع ليس فظيعًا الآن ،
الحيوانات جاهزة.
******************************
في نزهة في الغابة وجدنا الفطر ،
مباشرة تحت خشب البتولا ، على ربة خضراء.
أعطى الخريف القبعات المخملية
توأمان صغيران خلف مخلب شجرة التنوب.
وضع على الجانب ، ورقة صفراء في الأعلى.
يكبروا أيها الإخوة!
سنجد ما زلنا.
******************************
غابات بدون أوراق
خمدت أصوات الطيور.
قطرات المطر في الفناء
قليل من الشمس في أكتوبر.
******************************
إنه لأمر محزن في نوفمبر للحيوانات الصغيرة ،
لا يوجد التوت أو الفطر.
جيد لمن فعل
مخزونك قبل البرد.
******************************
انظروا يا شباب
كم من الذهب حول!
حاول هذا الخريف
بحيث تصبح ساحتنا أنيقة.
سجادة ذهبية تحت قدميك
رميت بسخاء.
لجميع الأشجار والأوراق
تسليم الطلاء الأصفر.
هذه نهاية مقالي لهذا اليوم. كما هو الحال دائمًا ، أتمنى أن أكون مفيدة وغنية بالمعلومات. أتمنى للجميع الابتعاد عن شؤونهم اليومية والعمل في كثير من الأحيان ، والاهتمام أكثر بأطفالهم.
