Japanese is one of the most difficult languages to learn. Fundamentally different both in written and spoken terms from European ones, it creates a lot of obstacles to its free study. Understanding the complexity of mastering the art of Japanese speech, residents of the Land of the Rising Sun have great respect for those who were able to flawlessly pronounce at least a couple of words in Japanese. The desire to master Japanese, supported by active actions, is wonderful in itself. However, along with speaking, you definitely need to train your writing. A universal assistant in improving both “sides” of linguistic education is an online translator from Russian to Japanese.
Recognizing the Japanese language through detailed algorithms, the online Russian-Japanese translator from the “site” produces a result that is as close as possible to a “live translation”. By deciding to take the path of least resistance and choosing an online translator to help you translate into Japanese, you get a lot of advantages:
Prompt solution to the problem;
Saving the family budget;
Finding free time for fun.
Intrigued? It's time to evaluate it in action!
4.2/5 (total: 192)
The mission of the online translator m-translate.com is to make all languages more understandable and to make the ways of obtaining online translation simple and easy. So that everyone can translate text into any language in a matter of minutes, from any portable device. We will be very happy to “erase” the difficulties of translating German, French, Spanish, English, Chinese, Arabic and other languages. Let's understand each other better!
For us, being the best mobile translator means:
- know the preferences of our users and work for them
- look for excellence in details and constantly develop the direction of online translation
- use the financial component as a means, but not as an end in itself
- create a “star team”, “betting” on talents
Besides the mission and vision, there is another important reason why we are engaged in the field of online translation. We call it the “root cause” - this is our desire to help children who became victims of war, became seriously ill, became orphans and did not receive proper social protection.
Every 2-3 months we allocate about 10% of our profits to help them. We consider this our social responsibility! The entire staff goes to them, buys food, books, toys, everything you need. We talk, instruct, care.
If you have even a small opportunity to help, please join us! Get +1 to karma;)
Here you can make a transfer (do not forget to indicate your e-mail so that we can send you a photo report). Be generous, because each of us bears responsibility for what is happening!
This page contains online translators that allow you to translate from Russian to Japanese completely free of charge. If you often come across the Japanese language, Japanese texts, phrases or words, these translators will be useful to you.
When might a Russian-Japanese translator be needed?
1. To read news, articles in JapaneseThe culture of Japan is inaccessible to most of us, primarily due to the language barrier. Do you know, for example, what TV channels exist in Japan, what is published in Japanese newspapers, what is written about in Japanese blogs? An online translator will help you overcome the language barrier.
2. While traveling in Japan
You will feel more comfortable using these online translators when traveling in Japan. Now you can afford more: choose a hotel or restaurant yourself, read the menu, visit an exhibition, etc.
3. If you are learning Japanese
If you are learning Japanese, then Russian-Japanese online translators will help you simplify this process and make it much more enjoyable. Now you don't need to sit for hours with a dictionary, looking for the right hieroglyphs. The translation will take a couple of seconds, and the dictionary will only be useful for correcting the results.
Free translator from Russian to Japanese from Google
You can also use the free Google Translate to translate into Japanese. The translation process is still simple - you paste the text into the translator, and the result will open in a new window. The translation is performed free of charge.Russian-Japanese online translator ImTranslator
Version of the online translator ImTranslator for translating texts from Russian into Japanese. The translator supports 35 languages, has a built-in dictionary, a virtual keyboard, the ability to read text and print translation results.Just paste the text in Russian into the online translator and click the “Translate” button. ImTranslator works very quickly, and in just a few seconds you will receive a ready-made translation into Japanese. If some words have not been translated from Russian into Japanese, use the built-in dictionary.
[+] Expand the translator ImTranslator [+]
For the translator to work correctly, you must enable frame support in your browser.
For the translator to work correctly, you must enable support in your browser JavaScript.
Russian-Japanese online translator InterTran
InterTran is a well-known online translator on the Internet. It supports 27 languages, and allows you to translate small texts, sentences and phrases, as well as Internet sites. You can also use it to translate texts from Russian into Japanese. The quality of Russian-Japanese translation is not very high.If you encounter difficulties when translating from Russian into Japanese (for example, with encoding), use the translator on the official page. The translator may be temporarily unavailable.
Russian-Japanese online translator WorldLingo
This is another online translator that is often used when translating texts from Russian to Japanese. The system is based on WorldLingo technologies and does a fairly good job of translation.Something about translation from Russian into Japanese
It's safe to say that Russian-Japanese translation is a fairly popular area of translation on the Internet. However, despite such popularity, there are not so many online translators that allow you to translate texts from Russian into Japanese.High-quality Russian-Japanese translation is possible only when translated by a person, a professional translator. You can use a translation exchange that allows you to localize texts online.
You just need to place an order for translation, and within a few minutes you will start receiving offers from translators indicating the cost. Today this is the most effective, fastest and cheapest way to translate any texts.
A translator is a useful and necessary thing for everyone. And for those who are just starting to learn a foreign language, and for those who are already familiar with it. After all, there will always be a word that is unfamiliar to you. Or even a whole phrase. This problem, when you don’t know how to translate - understand, say or write - occurs very often. Translators were invented to solve this problem. When learning Japanese, you probably encounter translation problems. And translator from Japanese to Russian will help you solve this problem and contribute to the development of your knowledge, skills and abilities in the Japanese language.
As it has already become clear to you, we are not talking about human translators, but about programs that can now provide the same translation services that previously could only be obtained from a person. Such programs have become possible thanks to the revolution in information technology. It gave rise to such a direction of scientific research as machine translation. Machine translation is a translation from one language to another that is carried out using a computer. Such translation takes up more and more space in our linguistic life, and without it it is already difficult to imagine. There are two types of programs that carry out machine translation. These are dictionary programs and translator programs. They differ significantly from each other. If the dictionary translates only individual words and the most common set expressions, then the translator, in addition, can translate phrases, entire sentences and even texts. Translators have a wider scope of application, and therefore, compared to dictionaries, they are much more functional and convenient. Therefore, it is better to use them.
Translator from Russian to Japanese
You don’t know how to say a word or a phrase in Japanese - translator from Russian to Japanese will provide you with invaluable assistance in solving this problem. In an instant, he will translate what you need.
A Russian-Japanese translator will be especially useful if you have Japanese friends or simply want to communicate with someone in Japanese. And in general, if you are interested in how to say “sun”, “summer”, “”, “goodbye”, “how are you”, “ ”, “ ” or any other phrase in Japanese, the Russian-Japanese translator will satisfy your interest.
Russian-Japanese translator online- a very convenient thing. After all, in order to translate something, you don’t need to search for and install a separate program on your computer and you don’t need a professional translator from Russian to Japanese - you don’t have to buy anything, you don’t have to pay anyone, everything is absolutely free!
Translate and master Japanese with pleasure!
Translator from Japanese to Russian
Translator from Japanese to Russian You may need it in various situations.
First of all, you need it if you are learning Japanese. In this case, there is simply no way without it. A new language is always a lot of unknown and incomprehensible words and expressions. The translator will explain to you what's what.
Also, a translator from Japanese into Russian will come in handy when you need to read and understand some article in a newspaper or magazine, or even a text in Japanese.
When communicating in Japanese, it is also needed to understand the interlocutor.
In addition, a translator will provide you with a great service before and during your trip to Japan. Choose a suitable hotel via the Internet and generally plan a program for your stay in the Land of the Rising Sun, understand advertising posters, billboards, signs and many other inscriptions in Japanese in Japan itself - a translator from Japanese into Russian will help you with all this.
If you are a fan of anime and manga and want to understand them in the original Japanese, also use a translator.
Online translator from Japanese to Russian- what you need!
How to enter Japanese characters using the keyboard?
You may have a question: “ How can I enter Japanese characters into the translation window? After all, there are no Japanese characters on my keyboard, it only has Cyrillic and Latin characters.”
This question is legitimate. To answer this, you must, firstly, delve a little deeper into the peculiarities of Japanese writing, and, secondly, install a Japanese keyboard on your computer.
Features of Japanese writing
One of the features of the Japanese language is that it has three types of writing, that is, three systems of signs used in writing. There are hieroglyphic signs kanji, which denote various ideas, concepts, meanings. One hieroglyphic sign usually denotes one idea, but can also denote several concepts (usually related to each other). For example, the character 日 (hi) stands for the idea of “sun”, and the character 木 (ki) stands for the idea of “tree”. And there are syllable signs. One such sign represents one syllable. For example a sign に denotes the syllable (ni), and the sign ぶ – syllable (bu). There are two such syllabic alphabets, consisting of syllable signs: one system katakana, other hiragana. They differ, first of all, graphically, in their appearance, and also in some other features (the examples given above were made in the system hiragana). You can read more about syllabaries in other articles on this site.
It's not hard to guess Japanese keyboard works on the basis of syllabaries, that is, systems of signs denoting syllables. In this case, the Latin alphabet can be used when entering text. You just need to turn on the Japanese keyboard and enter Latin text as its sound would be written in Latin transcription, and the computer itself will convert Latin combinations of characters into Japanese ones. For example, you enter arigatou in Latin, and this combination is automatically converted by the computer into ありがとう
Installing a Japanese keyboard
To install japanese keyboard, use the following instructions (all actions are performed with the left mouse button):
- Click the “ Start”.
- In the menu that appears, select “ Control Panel" Click on it.
- In the window that appears, click on the item “ Region and Language”.
- In the window that appears, select the “ tab Languages and keyboard”.
- Now click on the “ Change keyboard”.
- In the window that appears, click on the “ Add”.
- In the list of languages that appears, find Japanese (it’s at the very bottom), expand the tree by clicking on the plus sign in the box located to the left of the item “ Japanese (Japan)”.
- Check the box “ Microsoft IME”.
- Click the “ OK”.
- Click “ OK” in the remaining previously open windows.
Everything is installed on your computer. To switch to it, use the standard method of switching keyboard layouts, as you do to switch Cyrillic and Latin. Now you have three systems of printed characters at your disposal: Russian, English and Japanese. And you can safely start typing in Japanese.
Now simply enter the Japanese text you are interested in into the translation window and get the result.
Translator from Russian to Japanese will be a great help on your journey through the world of the Japanese language. Also on this language journey, a translator from Japanese to Russian will serve you well.
Try using the translator right now and share your results in the comments! What Japanese translators do you use?
P.S. You must, of course, understand that the translator is only a help, an aid in learning the language, which it is advisable to reinforce with your knowledge of Japanese grammar, because This is an automatic translator, not a real person. With machine translation, you can sometimes expect funny “pearls”, so use it, but carefully =) Therefore, right now, take the first step towards getting rid of machine translation by going through
The translator from Japanese into Russian fills you with possibilities and greatly simplifies the work of translating any Japanese text. Whatever social role you are in, whatever activity you are engaged in, we take care of the issue of translations. All the subtleties of the Japanese language, translation, according to the context, up to the most modern meanings of phrases. A distinctive feature of our Russian-Japanese translator is that there is no need to install it, which significantly speeds up the work and does not tie you to only one device. The translator works very simply, according to the principle of minimalism. There is a field with text input and there is a field where the result is displayed.
The translator has access to not only translation into Japanese, but also 104 other world languages. What makes it a comprehensive solution is everything that in your life may be related to translations: get the meaning of phrases and social networks, translate incoming letters, find the meaning of a word, etc. Of course, if you are translating hieroglyphs, you can’t immediately understand what language they are written in, and for such cases we have enabled the functionality of automatic detection of hieroglyphs. Translation of the Russian language into Japanese characters is carried out instantly, just enter or copy the desired text. Simplicity and accuracy of translation prevail.
Additional goodies
We are proud that the Japanese translator m-transalate.by has unique functionality. It combines the capabilities of a book dictionary with a huge online knowledge base on the Japanese language. Moreover, the requested results are processed in real time and for the end user this means saving time. The translator from Russian to Japanese characters can be used from any phone, not necessarily yours, whatever is currently at hand. Tablets will become no less convenient search devices, right down to the carplay browser in your car. Nothing is impossible for translation now.
The Russian-Japanese translator is stored on a cloud server, so it does not require installation. In Minsk and other cities of Belarus, the spread of the Internet is growing every day, and the accessibility to the online site is also growing. The Japanese online translator can share the results with friends online, save and copy the final values, save them in bookmarks and send them to partners by mail. It is very practical and convenient!
We honor the Japanese traditions of quality work and improve ourselves as a company that provides you with Russian-Japanese translation services online. Clients are our main assets and we are always ready to listen to your feedback and wishes. If you are satisfied with the result of working with us, we will be grateful for recommendations to your friends.
Japan is a country of opportunity and the latest technology. But in addition to technological innovations in Japan, there are places untouched by progress that are shrouded in secrets and heart-warming legends. In this country the incompatible can be combined. Incredible landscapes created by nature and the world's tallest skyscrapers, the latest technologies and ancient legends, new and old. Anyone who has visited this amazing and incredibly beautiful country at least once will want to come back here again and again.
And in order to get the most out of your trip to Japan, we want to offer you a Russian-Japanese phrasebook, which you can download or print directly from our website. There are the following topics.
Common phrases
Phrase in Russian | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
Thanks a lot. | do: mo arigato: gozaimas | |
thank you. | taihen arigato: gozaimas | |
My pleasure. | to:itashimasite | |
do not mention it. | o-rei niwa oyobimasen | |
nothing, don't worry. | nandemo arimasen | |
thanks for the service. | go-kuro: deshita sama | |
thanks for the invitation | Go-sho: tai arigato: gozaimas | |
excuse me (excuse me), please | shitsurei (sumimasen) | |
what's your name? | nan toyu: o-namae des ka? | |
Tell me please | tetto sumimasen ga... | |
please come in. | o-hairi kudasai | |
here please | do:zo kotirae do:zo | |
let me introduce myself, I... | jikosho: kai sasete itadakimas, watashi-wa... | |
please meet me | do:zo o-chikazuki-ni natte kudasai... | |
glad to meet you | hajimemashite | |
Very nice | o-mi-ni kakarete ureshii des | |
What is your first and last name? | o-namae to myo: ji-wa nan-to iimas ka? | |
my surname... my name is... | watakushi-wa sei-wa..., namae-wa... mo:shimas | |
Excuse me, please | gomen nasai | |
Excuse me, please | shitsurei des ga... | |
I'm sorry | o-wabi itashimas | |
Thank you for the warm welcome | Go-shinsetsu arigato | |
Thank you | Arigato (gozaimas) | |
Please! | Do:zo | |
Do not mention it | Doitasimaste | |
Congratulations! | Omedit! | |
Thank you for everything! | Iroiro to do: mo arigato | |
can you help me? | onegai itashimas | |
sorry to bother you | you sumimasen desyta | |
congratulations | omedeto: gozaimas | |
I want to invite you to Russia | Rosia ni go-sho:tai sitai to omoimas | |
I want to invite you to a restaurant | Resutoran ni go-sho:tai sitai to omoimas | |
Come with us to... | ...ni isshoni ikimasen ka? | |
thank you for your help (for your cooperation) | go-kyo:ryoku arigato: gozaimas | |
thanks for the gift | presento arigato: gozaimas | |
I'm very obliged to you | o-seva ni narimashita | |
Unfortunately I can't | zannen nagara dekimasen | |
What is this? | kore wa nan des ka? | |
Why? | naze des ka? | |
Where? | doko des ka? | |
who is this? | kono hito wa donata des ka? | |
my name is... | watakushi-wa... -to iimas | |
I'm thirsty | nodo ga kawakimashita | |
I want to sleep | nemui des | |
I'm hungry (I want to eat) | o-naka ga suitimas | |
Please help me | o-tetsudai o-site kudasaru yo: o-negai shimas | |
Can | Dekimas | |
I can't | Dekimasen | |
I can go with you | Anata to isshōni iku koto ga dekimas | |
I can't go with you | Anata to isshōni iku koto ga dekimasen | |
I'm very sorry, but I can't | Zannen des ga dekimasen | |
I'm busy (I don't have time) | Watashi wa isogasi | |
I need to hurry | Isoganakereba narimasen | |
I'm late | Okuremas | |
I'm lost | Miti ni mayotta | |
Sorry to keep you waiting | O-matase shimashita | |
I don't understand | Wakarimasen | |
I understand | Vacarimas | |
please come again | do:zo mo: ichido ashita o-ide-ni natte kudasai | |
make yourself at home | o-raku-ni do:zo | |
Sorry | Sumimasen | |
It's OK | Give jobu des | |
I | watashi | |
you(you) | anata | |
He | kare | |
she | kanojo | |
woman | josei | |
man | dansei | |
husband | Shujin | |
child | Kodomo | |
son | musuko | |
daughter | Musume | |
big | ooky | |
small | chisai | |
hot | atsui | |
Cold | samui | |
hot | atatakai | |
cold | tsumetai | |
good | II | |
bad | warui | |
What? | nan deska? | |
When? | itsu deska? | |
For what? | naze? | |
Who? | Dare deska? | |
you won't say... | tetto o-ukagai shitai no des ga... | |
can I ask you? | tetto o-tazune shite mo ii des ka? | |
listen... | moshimoshi... | |
Let's take a photo together | Isshoni shashin-o torimasho | |
I have a favor to ask you | O-negai ga arimas | |
Help me please | Tetsudatte kudasai, Tasukete kudasai | |
Call a translator | Tsu:yaku-o yonde kudasai | |
Do you understand Russian (English)? | rosyago (igirisugo)-ga arimas ka? | |
I don't understand well. | amari wakarimasen | |
Do you speak Russian? | Rosiago-o hanashimas ka? | |
Yes, I speak a little./No, I don’t. | uh, sukoshi hanashimas/ie, hanashimasen | |
I don't understand you. | anata no itte iru koto ga wakarimasen | |
Please speak more slowly. | mo: sukoshi yukkuri itte kudasai | |
Sorry, please repeat again. | shiturei des ga, mo: ichi-do itte kudasai | |
I don't understand when they speak quickly. | hayaku hanasareru to, watashi-wa wakarimasen | |
How would it be in Russian (English?) | kore-wa rosiago (igirisugo)-de nan-to iimas ka? | |
Wait a minute. | totto matte kudasai | |
This is right. | sore-wa mattaku des | |
This is not correct. | sore-wa tigaimas | |
Absolutely right. | ossyaru to:ri des | |
I was wrong (I was wrong) | watashi-wa matigaimasita | |
Really? | masaka ne? |
Appeals
Phrase in Russian | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
Good morning | o-hayo: gozaimas | |
Good afternoon | konnitiva | |
Good evening | konbanwa | |
Hello, how are you? | konnichiwa, do: des ka? | |
How are you doing? | go-kigen ikaga des ka? | |
How are you doing? | de anata-wa ikaga des ka? | |
OK, thank you | arigato, genki des | |
How are you? | before: des ka? | |
Still | Aikawarazu des | |
So-so | ma:ma des | |
Hello! | I:! | |
Welcome! | e: askance! | |
Glad to see you | o-aisite ureshii | |
See you! | jya:mata | |
Goodbye | sayo:nara | |
Good night | o yasmi nasai | |
See you tomorrow | Mata Ashita | |
Best wishes. | deva o-daiji-ni | |
Take care of yourself. | deva o-karada-o taisetsu-ni | |
It's time for me to go. | Oitoma Simas |
At customs
Phrase in Russian | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
Fill out the entry (exit) form. | nyu:koku (shukkoku) ka:do-o kinyu: si-te kudasai | |
Show your passport. | pasupo:too haiken shimas | |
Please, here is my passport. | do:zo, watashi no pasupo:to des | |
I am a tourist. | watakushi-wa kanko: des | |
I came on trade business. | Shoyo: de kimashita | |
Customs inspection of luggage. | zeikan tenimotsu kensa | |
Please present your customs declaration. | zeikan shinkokusho-o misete kudasai | |
I have nothing to write down in the declaration. | Zeikan-ni Shinkoku Surumono-wa Arimasen | |
This is my baggage. | kore-ga watakushi no nimotsu des | |
Do you have any prohibited items? | kinseihin-wa arimasen ne? | |
This suitcase and this bag are mine. | watashi-no-wa kono toranku to baggu des | |
Please open (close) your suitcase | kono toranku-o akete (shimate) kudasai | |
These are my personal things. | sore-wa watashi-ga jibun-de tsukau mono des | |
What is your currency? | do:yu: gaika-o o-mochi des ka? | |
Here is my claim tag. | kore-ga tenimotsu uketori bango: des |
At the station
Phrase in Russian | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
Where can I find out the train schedule? | Ressha-no jikokuhyo:-wa doko desho: ka? | |
Excuse me, where is the information desk? | sumimasen ga, annaisho-wa doko des ka? | |
Is there a train connection from here to the city...? | koko-kara...-made tetsudo:-ga tsujite imas ka? | |
How many hours (days) does the train take to the city...? | ... si-made kisha-de nan-jikan-gurai (nan-niti-gurai) des ka? | |
From which platform does the train depart to...? | ...-yuki-wa namban-ho:-mu des ka? | |
Does this train (this electric train) stop at ...? | kono ressha (densha)-wa...-ni teishya-shimas ka? | |
Is this train going to the city...? | kono kisha-wa... si-e ikimas ka? | |
This train doesn't go any further... | kono ressha-wa ... eki-yori saki-e-wa ikimasen | |
There is no direct message there. You will have to make a transplant. | asoko-e-wa chokutsu:-wa arimasen kara, norikaenakereba. narimasen | |
What time is the next train to...? | ... yuki-no tsugi-no ressha-wa nan-ji des ka | |
Excuse me, how do I get to the train station? | tetto o-tazune-shimas ga, eki-e-wa (teishaba-e-wa) do: ittara ii desho: ka? | |
Tell me, where is the ticket office? | kippu-uriba-wa doko des ka? | |
Where can I buy a ticket to the city...? | ... si-made-no kisha-no kippu-wa doko-de kattara ii no desho: ka? | |
How much does a ticket cost? | kippu-wa ikura des ka? | |
Can I return the ticket and get my money back? | kippu no haraimodoshi-o site itadakemas ka? | |
I beg you to give me the lower seat. | Sita no Shindai-o kudasaru yo:ni o-negai shimas | |
What carriage is this? | kore-wa nan-go:sya deska? | |
Is this place free? | kono seki-wa aite imas ka? | |
No, it's busy. | ee, fusagatte imas | |
Sorry, this is my place. | shitsurei des ga, soko-wa watakushi no seki des | |
Excuse me, what station is this? | sumimasen ga, koko-wa nani eki des ka? | |
Will this train arrive on time? | kono kisha-wa jikan to ori-ni tsukima-mu ka? | |
How many minutes is this train late? | kono kisha-wa nampun okura des ka? | |
Where can I buy a plane ticket to...? | .. yuki no hiko: ki no kippu-wa doko-de kattara ii no desho: ka? | |
How much does a plane ticket to... cost? | ... yuki-no hiko:ki-no kippu-wa o-ikura des ka? | |
How many hours is the flight to...? | ...-made nanjikan kakarimas ka? | |
Where is ticket registration done? | kippu-no chiekku-wa doko-de yatte imas ka? | |
How much hand luggage can I take with me? | tenimotsu-wa donogurai keiko:-dekimas ka? | |
How many kilograms of luggage are you allowed to carry for free? | ju:ryo:-seigen-wa nan-kiro-made des ka? | |
Luggage weight exceeds the norm | nimotsu-no ju:ryo:-ga seigen-o o:ba:-site imas | |
Will the plane take off exactly on schedule? | hiko:ki-wa yotei-do:ri shuppatsu shimas ka? | |
Flight delayed due to bad weather | akutenko:-no tame shuppatsu-ga okurete imas | |
The plane has just been boarded. | tadaima to: jo-kaishi no ana-unsu-ga arimashita | |
air terminal/airfield | ku:ko:-ta:minaru/hiko:jo: | |
railway station | eki | |
waiting room | matiaishitsu | |
port | minato | |
pier | futo: |
Walking around the city
Phrase in Russian | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
Where is the hotel located? | Hoteru wa doko ni arimas ka? | |
Where is the bank located? | Ginko: wa doko ni arimaska? | |
How to get to the hotel? | Hoteru made wa do: ittara ii des ka? | |
Where can I buy a phone card? | Terekhon ka:do-o doko de utteimas ka? | |
Where is the post office? | Yu:binkyoku wa doko des ka? | |
What time do we meet? | Nan-ji ni matiawasesimas ka? | |
Where do we meet? | Doko de matiavasesimas ka? | |
Is this street...? | kore-wa...to:ri des ka? | |
House number... here? | kono hen wa... bunty des ka? | |
What kind of building is this? | kore-wa do:yu: tatemono des ka? | |
Where am I? | koko-va doko des ka? | |
I got lost. | watashi-wa michi-ni mayota no des ga | |
Tell me how to get to the hotel? | tetto sumimasen ga, hoteru-e wa do: ittara ii desho: ka? | |
I need to go back to the hotel... | watashi-wa hoteru... -ni kaeritai no des ga | |
This is the next street. | sore-wa konotsugi-no to:ri des | |
How to get outside...? | ... to: ri-e wa do: ittara ii desho: ka? | |
Walk straight along this street. | kono to:ri-o massugu itte kudasai | |
At the intersection (at the traffic light/on the corner), turn (right/left). | kohaten (shingo:/kado)-o (migi-e/hidari-e) magatte kudasai | |
Is it far from here? | koko kara to:i des ka? | |
Yes, far away. | uh, then: and des | |
No, not far | ee, to:ku arimasen | |
Can you walk there? | aruite ikemas ka? | |
This road? | sono michi des ne? | |
You're going to the wrong place. | michi-ga tigatte imas | |
I would like to get to the station, but I don’t know the way | eki-ni iki-tai no des ga, michi-ga wakarimasen | |
Could you draw a plan for me? | totto, chizu-o kaite kudasa-imasen ka? | |
Will you walk me to the metro station? | Chikatetsu no eki made tsure-te itte kudasaimasen ka? | |
Is it possible to get there by metro? | soko-e chikatetsu-de ikemas ka? | |
Yes, you can. | uh, ikemas | |
What transport can you use to get to...? | ...-e va donna norimono de ikemas ka? | |
Where is the post office nearby? | yu:binkyoku-wa doko des ka? | |
Where can I call from? | denwa-o shitai no des ga, doko-kara kakerare-mas ka? |
In transport
Phrase in Russian | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
Call a taxi | Takushi-o yonde kudasai | |
I want to go to... | ...ni Ikitai des | |
I need to hurry | Isoganakereba narimasen | |
I'm late | Okuremas | |
What type of transport is most convenient to get to the city? | mati-e iku niva donna ko:tsu:kikan-ga benri desho: ka? | |
When does the bus leave for the city? | mati-e iku basu-wa itsu demas ka? | |
How much does a bus ticket to the city cost? | mati-made-no basu-no kip-pu-wa ikura des ka? | |
What is the approximate cost for a taxi to the city? | machi-made takushi: dai-wa ikura gurai kakarimas ka? | |
Where is the taxi stand? | Takushi: -no noriba-wa doko des ka? | |
Taxi rank is in front of the airport building. | takushi: no noriba-wa ku:ko: biru no mae des | |
To me in the center. | tu:singai-made | |
Please take it to this address | kono ju: sho-made, kudasai | |
How much from me? | Ikura des ka | |
boarding pass | to:deyo:ken | |
money | o-kane | |
After how many stops will there be...? | ...-wa, ikutsu me no teiryushjo des ka? | |
What's the next stop? | tsugi-wa, doko des ka? | |
Can this bus take you to the city center? | kono basu-va, tosin-o to: rimas ka? | |
Please notify me when there is a stop…. | ... tei-re:ze-ni tsuitara o-shiete kudasai | |
How long does it take by metro (bus) from here to ...? | koko kara...ma-de wa chikatetsu (basu)-de nampun gurai kakarimas ka? | |
It's a twenty minute drive. | Niju: pun gurai kakarimas. | |
How much does a ticket cost to... | ... made no kippu-wa, ikura des ka? | |
One ticket to... | ... made no kippu o itimai kudasai | |
I want to take a taxi. Where is the taxi stand? | takushi: -o hiroi tai no des ga, noriba-wa doko des ka? | |
Stop. | tomete kudasai |
At the hotel
Phrase in Russian | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
Is there a hotel nearby? | kono hen-ni hoteru-ga arimasen ka? | |
I want to stay in a hotel near the station. | eki no chikaku-ni hoteru-o toritai no des ga | |
What is the name of this hotel? | sore-wa nan toyu: hoteru des ka? | |
I would like to stay at your hotel. | kotira no hoteru ni tomete itadakitai no des ga | |
Do you have any available rooms? | aita heya-ga arimas ka | |
I need a room for one. | hitoribeya-ga hoshii no desga | |
How much does a room cost per night? | Kono hoteru no heyadai-wa o-ikura des ka? | |
Could you give us two single rooms? | shinguru hutahey o-negai dekinai desho: ka? | |
How much does a double room cost? | futaribeya-wa ikura des ka? | |
I need a room with a bath. | Basutsuki no heya ga hoshii no des ga | |
Fill out this form for visitors. | kono e:shi-ni go-kinyu: kudasai | |
What floor is our room on? | watashitati-no heya-wa nangai des ka? | |
Is there a better (cheaper) room? | motto ei (yasui) heya-wa arimasyon ka? | |
What room does... live in? | ...-san-wa navgohitsu desho: ka? | |
I would like to pay for a room tonight. | watashi-wa komban-no uchi-ni shiharai-o sumasetai no des ga | |
I'll leave early tomorrow morning. | asu-wa hayaku tachimas | |
I want to leave my suitcase in the storage room until the evening. | yu:gata-made to-ranku-o tenimotsu ichiji azukarijo-ni azuketai no des ga | |
What does this item mean in the bill? | kanjo: -no kono komoku-wa nan des ka? | |
This is a stay tax. | sore-wa taizaizei des | |
Can I pay in dollars? | doru-de shiharaemas ka? | |
I handed over the key to the maid. | ki:-wa ru:mu-me:do-ni watashimasita | |
duty officer/administrator | furonto | |
room/room | heya/kyakushitsu | |
bill/tip | kanjo/tippu | |
key | ki:, kagi |
Emergencies
Phrase in Russian | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
I have a headache | Atama ga itai | |
I don't feel well. | kibun-ga warui no des ga | |
I caught a cold | Kaze-o Hiita | |
I need medicine | Kusuri ga hoshii | |
Help! | Taskatee! | |
Fire! | Kaji! | |
Stop! | Tomate! | |
Dangerous | Abunai | |
Call the doctor! | Looking for oyonde kudasai | |
Call the police! | Keisatsu o yonde kudasai! | |
Call an ambulance | Kyukyusha o yonde kudasai! |
Dates and times
Phrase in Russian | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
Monday | getsuyo: bi | |
Tuesday | Kayo: bi | |
Wednesday | suiyo: bi | |
Thursday | mokuyo: bi | |
Friday | Kinyo: bi | |
Saturday | doyo: bi | |
Sunday | nobody: bi | |
Today | kyo | |
Tomorrow | asita | |
yesterday | movie | |
early | Hayai | |
late | wasps | |
soon | sugu | |
this morning | kesa | |
this afternoon | kyo: but gogo | |
tonight | konban | |
this year | Kotoshi | |
next year | Ryann | |
last year | kyo: nen | |
At 6 p.m. | Roku-ji ni | |
At 10 o'clock in the morning | Asa ju-ji ni | |
What time is it? | nadzi deska? | |
spring | Haru | |
winter | wow | |
summer | natsu | |
autumn | aki | |
January | ichigatsu | |
February | nigatsu | |
March | sangatsu | |
April | shigatsu | |
May | gogatsu | |
June | rokugatsu | |
July | shitigatsu | |
August | hachigatsu | |
September | kugatsu | |
October | ju:gatsu | |
november | zkkitigatsu | |
December | jugnigatsu |
Numerals
Phrase in Russian | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
0 | zero (rei) | |
1 | ichi hitotsu | |
2 | no futatsu | |
3 | san mizzu(mitsu) | |
4 | si yotsu(yotsu) | |
5 | go itsutsu | |
6 | roku mutsu(mutsu) | |
7 | nanatsu city | |
8 | hati yatsu (yatsu) | |
9 | ku (kyu:)kokonotsu | |
10 | ju: then: | |
11 | ju:-iti | |
12 | ju:-ni | |
13 | ju:-san | |
14 | ju:-si (ju:-yon) | |
15 | ju:-go | |
16 | ju:-roku | |
17 | ju:-city (ju:-nana) | |
18 | ju:-hachi | |
19 | ju:-ku (ju:-kyu) | |
20 | niju: | |
30 | san-ju: | |
40 | si-ju:(yon-ju:) | |
50 | go-ju: | |
60 | Roku-ju: | |
70 | Shichi-ju: (nana-ju:) | |
80 | Hachi-ju: | |
90 | kyu:-ju: (ku-ju:) | |
100 | hyaku | |
200 | nihyaku | |
300 | sambyaku | |
400 | yonhyaku | |
500 | gohyaku | |
600 | roppyaku | |
700 | nanahyaku | |
800 | happyaku | |
900 | kyu:hyaku | |
1 000 | sen | |
10 000 | hyakuman | |
1 000 000 | itiman |
In the store
Phrase in Russian | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
How much does it cost? | Kore wa o-ikura des ka? | |
Can I pay by credit card? | Kureditto ka:do de haratte mo ii des ka? | |
Why (for what)? | Nan no tame des ka? | |
I want to change money | O-kane-o ryo:gae shitai des | |
How do I get to the market? | itiba-e-wa do: ittara ii no desho: ka? | |
Exchange this for yen please | Kore o en ni kaete kudasai | |
How many? | ikutsu (dono gurai) | |
I'd like to exchange these traveler's checks for cash | Kono traberazu chekku o genkin ni shieldai des | |
Where can I buy...? | ... wa doko de kaemaska? | |
Do you have...? | ...arimasca? | |
Show me this please | Sore o misete kudasai | |
Can I try this on? | Kite mite mo ii deska? | |
I'll take it | Kore o kudasai | |
women's clothing | fujin fuku | |
men's clothing | shinshi fuku | |
electrical goods | kateiyo: denki kigu | |
souvenirs | omiyage | |
perfumery | ko: suirui | |
accessories | akusesari | |
products | sekuryo: hin | |
Please tell me where the shopping center (quarter) is located? | sumimasen ga, sho:tengai-wa doko des ka? | |
I need to buy milk and bread. Is there a grocery store nearby? | pan to po:nu:-o kaitai no des ga, kono hen-ni sekuryo:hinten-ga arimasen ka | |
How much do I charge for everything? | zembu-de ikura-ni naru no des ka? | |
Where to pay? | shiharai-wa doko des ka? | |
Pay the money to the cashier. | reji-ni o-kane-o haratte kudasai | |
Please give me the check. | tekku-o-negai shimas | |
Can I try on a suit (jacket/coat/dress)? | sebiro (uwagi/gai-to:/ doresu)-o kite mite ii deska? | |
Can I try on pants (skirt/shoes)? | zubon (bitch:to/kutsu)-o haite mite ii des ka? | |
I want to see the camera (video camera). | camera-o mitai no des ga |
In a cafe, restaurant
Phrase in Russian | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
Waiter! | Chotto, sumimasen | |
Menu, please | Menu: kudasai | |
What would you recommend? | O susume wa nandeska? | |
How do you eat this? | Kore o do: yatte tabemaska? | |
...please (order) | ...oh kudasai | |
Thank you, everything was very tasty | Gochiso: Dashita sama | |
food | tabemono | |
drink | nomimono | |
japanese food | vashcheku | |
western dishes | e: cheek | |
beef | gyu: nick | |
pork | butanica | |
chicken | torinika | |
fish | sakana | |
potato | pote: then | |
rice | gohan | |
bread | pan | |
salad | sarada | |
soup | su: pu | |
vegetables | yasai | |
fruits | kudamono | |
dessert | Deza: then | |
salt | shio | |
sugar | sato | |
pepper | pe: pa | |
soy sauce | cheek | |
coffee (hot) | hotto ko: hee | |
iced coffee) | aisu ko: hee | |
black tea | ko:cha | |
green tea | o: cha | |
mineral water | mineraru uo: ta | |
cola | ko: ra | |
juice | ju:su | |
milk | gyu: nude | |
whiskey | whiskey | |
vodka | butt | |
wine (red) | Akawain | |
wine (white) | shirowaine | |
rice wine | sake | |
beer | bi:ru | |
Let's have lunch together | Chu: shoku-o go-isshoni ikaga des ka? | |
Let's have breakfast together | Cho: shoku-o go-isshoni ikaga des ka? | |
Let's have dinner together | Yu: shoku-o go-isshoni ikaga des ka? | |
I'm hungry. | watashi-wa o-naka-ga sukimashita | |
What will you order? | Nani-ni itasimas ka? | |
Please give me a vegetable salad. | yasai-sarada-o o-negai shimas | |
Give me some soup (broth), please. | su:pu-o (consome-o) kudasai | |
Please bring chicken with potatoes (with rice). | tikin-ni pote-to (raisu-no) moriawase-o tsukete o-negai shimas | |
Give me the bill, please. | kanjo:-o o-negai shimas | |
I'd like some coffee and scrambled eggs, please. | kanjo:-o o-negai shimas | |
I'll take tea with lemon and a sandwich. | Watashi-wa Remon-chi: to sandoitti-ni simas | |
I'll have a beer. | bi:ru-o itadakimasho: | |
Thank you, I don't drink. | do:mo arigato, watakushi-wa nomasen | |
fork | fo-ku | |
spoon/teaspoon | supu:n/cha-supu:n | |
knife | naif | |
plate | Sarah | |
it was very tasty (similar to ‘thank you’) | gotiso: deshita sama |
Tourism
Phrase in Russian | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
I want to go to... | ...ni Ikitai des |
Greetings – in order not to seem uncultured, you should be able to greet locals correctly. Just the translation and correct pronunciation of such words are collected in this topic.
Standard phrases - a list of all kinds of common phrases that will be simply necessary during communication or discussion with representatives of the local population.
Station - all the words that you need at stations are collected in one topic, here you will find any phrase you need at the station.
Passport control - even if you go through such strict customs and passport control as in Japan, you will find the right words to explain the purpose of your arrival and where you are going, for this you just need to open this topic.
Orientation in the city - Japan is a huge country, and if you decide to walk around megacities such as Tokyo without a Russian-Japanese phrasebook, you will most likely get lost and spend a long time looking for where you came from. Therefore, while walking around a big city, keep this topic open.
Transport - when using public transport, make sure that you have this particular topic open in your phrasebook, because here there is a translation of all the necessary questions and words related to transport.
Hotel - staying at a hotel can be even more enjoyable if you have a phrase book at hand, which contains all the necessary questions and words, for example, to ask to clean your room or bring lunch to your room, and much more.
Emergencies - in a foreign city, and even more so in a foreign country, you always need to be sure that you have enough funds to protect yourself from emergencies. If something happens to you in Japan, you can always open this topic and call passers-by for help, call an ambulance or representatives of the law.
Dates and times – if you have a meeting or some kind of event scheduled for a certain time, and you forgot your watch in your hotel room, don’t worry, you can always find out what time it is from passers-by by opening a topic that has a translation of all the questions necessary for this and phrases.
Shopping - when visiting stores, you need to know how to pronounce and translate the name of a particular product in order to ask the seller to give you what you are looking for. In this section you can find a large list of products and phrases that are often used in stores.
Restaurant – If you want to visit a Japanese restaurant, you will want to know what the dishes on the menu consist of. For this purpose, this section has been created, with translations of the most frequently asked questions in the restaurant.
Numbers and numbers - a complete list of numbers and numbers, with translation and correct pronunciation.