Happy birthday sister translation into English. A selection of happy birthday greetings in English

Happy Birthday my love!
Happy Birthday to you!
I can't stop saying
How much I love you!

My soul is always nearby
I like the way you touch.
Say to bad thoughts “good-bye”.
I want to wish you so much.

I wish you to be strong as the Lion King
Have a happy life and sing!
Only three words I want to say to you:
“My dearest lion, I love you!”

Happy birthday my love
Happy birthday to you.
I repeat again and again,
How much I love you!

My soul is always next to you,
I love your gentle touches.
Throw nonsense out of your head forever.
My wishes for you are numerous.

I wish you to be strong, like the Lion King.
Sing through life and don’t forget about happiness!
Finally, I just want to say three words:
“I love you, my dear Leva!”


Similar material, we recommend

With great pleasure I want to wish you much health, love, happiness and freedom in your dreams. Wish you eternal youth, original ideas, big success in everything you do! Be happy! Try to save you would not be happening.

With great pleasure, I want to wish you health, love, happiness and freedom in your dreams. I also wish you eternal youth, original ideas and great success in everything you do! Be happy! Remain yourself, no matter what happens!

Dear friends, I want to say
Today is very lovely day.
Let's send everyone invitations!
Give instead congratulations!

Our colleague has a Birthday party,
Clap your hands and move your body!
I wish you to win a jackpot
And make your love extremely hot.

Have a goal in your life,
Buy new cars to your wife,
Getting stronger every year
Feel yourself like a millionaire!

I want to say, lovely friends,
Today is much more wonderful.
We are sending invitations to everyone,
In return, your congratulations to the birthday boy.

Our beloved colleague celebrates his anniversary today.
Applause, dancing, let's rock it, hey!
Win you a jackpot, make your life cooler and brighter,
Let love boil in your heart more and more hotly!

Always have a goal in life -
Give your wife newer cars.
Becoming stronger on my feet year after year,
Feel like a millionaire, here you go!

Happy Birthday, my friend!
Happy Birthday, my honey!
I want to wish you health
And a dozen of money.

I say from the bottom of my heart
Stay yourself, as you're smart:
Beauty is power and smile is its sword.
I wish you happiness all over the world!

Happy birthday, friend!
Happy birthday, honey!
I wish you a lot of money
And be healthy and strong.

With all my heart I want to wish
Be so chic and don’t forget:
Your beauty is strength and your sword is your smile.
All the happiness of the world to you, my fish!

Have an amazing birthday!
Have a wonderful life every day,
May you have plans of success
And try to avoid making a mess.

Save problems with the “cold” reaction,
Take from love hot satisfaction.
May all dreams really come true!
All the best! Happy Birthday to you!

May your birthday be amazing
May life seem wonderful every day,
And all things are shrouded in amazing success,
Avoid unnecessary polemics.

Look at all problems calmly
And enjoy the passion of love.
May all your dreams come true with dignity!
All the best to you on your birthday!

I congratulate you on your birthday!
A lot of people can say with me
That you are a very nice a great friend
Who is always ready to understand!
I wish you, too, such a faithful as you friend.
I wish to love stories have a happy ending!
I wish to healthy and cheerful was your child
And to you this year fate smiled!

Happy Birthday to you!
Everyone will agree with me, I know
I can call you a good friend,
Who is always ready to support us.
So we wish you the same friends,
And in love, so that they don’t know hardships and losses,
To keep children healthy and happy,
And luck took part in Fate!

With all my heart I wish you many happy returns of the day! Let all your fond dreams, hopes and expectations come true in your new year. I wish you always to have a cheerful mood, good health, strength to resist difficulties and patience, great success in all your dealings and great personal happiness! Thank you for the bright light you give me! Thank you for your being in this world! Happiness and good luck! Happy birthday!

I sincerely congratulate you on your birthday! May all your most cherished dreams, hopes and expectations come true in the new year for you. I wish you a good joyful mood every day, good health, resistance to adversity and patience, success in all your endeavors and personal happiness! Thank you for the bright light that you give me! Thank you for being in this world! I wish you happiness and good luck! Happy birthday!

I wish you a long and amazing life. I wish you great health and excellent results in all your dealings. Most importantly, I wish you happiness without measure every minute in your life. Be loved, be happy, enjoy every day!

I wish you a long and exciting life! I wish you good health and outstanding results in everything you do. And most importantly, I wish you immense happiness in every minute of your life. Be loved, enjoy every day!

With great pleasure I want to wish you much health, love, happiness and freedom in your dreams. Wish you eternal youth, original ideas, big success in everything you do! Be happy! Try to save you would not be happening.

With great pleasure, I want to wish you health, love, happiness and freedom in your dreams. I also wish you eternal youth, original ideas and great success in everything you do! Be happy! Remain yourself, no matter what happens!

Dear friends, I want to say
Today is very lovely day.
Let's send everyone invitations!
Give instead congratulations!

Our colleague has a Birthday party,
Clap your hands and move your body!
I wish you to win a jackpot
And make your love extremely hot.

Have a goal in your life,
Buy new cars to your wife,
Getting stronger every year
Feel yourself like a millionaire!

I want to say, lovely friends,
Today is much more wonderful.
We are sending invitations to everyone,
In return, your congratulations to the birthday boy.

Our beloved colleague celebrates his anniversary today.
Applause, dancing, let's rock it, hey!
Win you a jackpot, make your life cooler and brighter,
Let love boil in your heart more and more hotly!

Always have a goal in life -
Give your wife newer cars.
Becoming stronger on my feet year after year,
Feel like a millionaire, here you go!

Happy Birthday my love!
Happy Birthday to you!
I can't stop saying
How much I love you!

My soul is always nearby
I like the way you touch.
Say to bad thoughts “good-bye”.
I want to wish you so much.

I wish you to be strong as the Lion King
Have a happy life and sing!
Only three words I want to say to you:
“My dearest lion, I love you!”

Happy birthday my love
Happy birthday to you.
I repeat again and again,
How much I love you!

My soul is always next to you,
I love your gentle touches.
Throw nonsense out of your head forever.
My wishes for you are numerous.

I wish you to be strong, like the Lion King.
Sing through life and don’t forget about happiness!
Finally, I just want to say three words:
“I love you, my dear Leva!”

In Russia, it is customary to congratulate each other on their birthday with warmth and sincerity. Happy birthday greetings in English will be very original, especially to the taste of those who know English.

A birthday is a special day of the year when it is customary to give gifts or simply show signs of attention in the form of cards or verbal congratulations. Since childhood, we have become accustomed to waiting for this holiday and literally counting the days until it arrives, and although as we grow up, most of us become serious, but many treat this day especially. Some people prefer not to celebrate it at all, others invite friends and colleagues and throw a feast for the whole world.

For example, in England in such cases they congratulate with a postcard, which is sent by mail or presented in person.

If you want to surprise a friend or colleague, you can write congratulations in English with translation.

Below are the most popular congratulations.

How to spell happy birthday in English

One of the most famous phrases in English is Happy Birthday, which translated from English into Russian means “Happy Birthday.”

If you want to write briefly and congratulate, say, a friend, then you can say - Happy Birthday, dear Friend! — Happy Birthday, dear friend!

Or address him by name - for example, Happy Birthday, dear Marina! — — Happy Birthday, dear Marina!

Congratulations in prose

Be sincere and choose words that you like, and that you think a friend or colleague, mother or any other relative will like. Here are some of the wishes:

Happy Birthday! Wishing you all the best on your special day!

Happy birthday! Wishing you all the best on your special day!

Happy Birthday to the person who means the most to me in this world. I hope your birthday wishes come true. Thank you for always being right by my side, sweetheart.

Happy birthday to the man who means a lot to me in this world. I hope your wishes come true. Thank you for being there for me, honey.

I wish you a Happy Birthday! Have a great time today!

I wish you a happy birthday! I hope you have a great time today!

I wish you a long and successful life.

I wish you a long and successful life.

Happiness is not a reward; it is a gift. Happy birthday.

Happiness is not a reward, it is a gift. Happy birthday.

Wishing you everything happy on your Birthday!

I wish you all the best for your birthday!

Forget the past, look forward to the future, for the best things are yet to come.

Forget the past, look forward to the future, better things are yet to come.

My birthday wish for you is that you continue to love life and never stop dreaming. May beauty and happiness surround you, not only on your special day, but always.

My birthday wish for you is that you continue to love life and never stop dreaming. Let beauty and happiness surround you, not just on your special day, but always.

Someone's birthday is always a special day for that person, and receiving congratulations remains an always enjoyable moment. Most often, we say wishes or sign cards in our native Russian language. But someday you may need birthday greetings in English. For example:

— you are writing to a friend from abroad;

— congratulate your language teacher;

— sign a postcard to a Russian-speaking friend who is learning English, like you;

- and many other similar cases.

In such solemn situations, it can be scary to make a mistake in spelling or grammar, or simply use the wrong word or expression. After all, such “little things” can spoil the entire impression that you dreamed of making. But don’t be discouraged: if you don’t yet speak a foreign language well (or simply eloquence is not your strong point), ready-made texts of congratulations will always help out.

Common Expressions

In this section you will find phrases that can be used to congratulate any person, regardless of gender, age, or who you relate to.

English Translation
Warm wishes for your special day! Warm wishes on your special day!
Be happy and smile on your birthday! Be happy and smile on your birthday!
an amazing birthday! May your birthday be wonderful!
your birthday be joyful and sunny! May your birthday be joyful and sunny!
May this day bring you all the best moments you deserve! May this day bring you the best moments, you deserve them!
Most heartfelt wishes from me and… Warmest wishes from me and from...

Remember that in the translation the word “your” is given as an example, and it can easily be changed to “Your” if necessary if a polite address is meant.

To the beautiful ladies

Congratulations to a woman should be filled with emotions, poetic images or even beautiful metaphors.

  • You are the sunniest and most inspiring woman who shines 365 days a year but never as bright as today. Happy birthday! (You are the sunniest and most inspiring woman who shines 365 days a year, but today is especially bright. Happy birthday!)
  • May the stars of your good luck and happiness follow you – today as every day. Have a wonderful birthday! (May the stars of your luck and happiness accompany you - today and every day. Have a wonderful birthday!)
  • Light up your dreams like candles on your birthday cake and may they make your life warm and bright! (Light your dreams like candles on a birthday cake, let them warm and illuminate your life!)
  • When you sign a birthday card for a girl, you can wish her many nice things. May the candles on your birthday cake light an endless flame of joy, success, positive spirit and inspiration to your life! (May the candles on your birthday cake light an endless flame of joy, success, positivity and inspiration in your life!)
  • You can also tell him once again (or for the first time) how important this person is to you. I wish a fantastic birthday to the most beautiful and gorgeous girl in the whole world! (I wish a wonderful birthday to the most beautiful and wonderful girl in the whole world!)
  • I’m sending the wishes full of love to you, my treasure! (Sending loving wishes to you, my treasure!)
  • Having a friend like you is a special present from life. May your birthday be as shiny, sunny and filled with love as you are! (Having a friend like you is a special gift from life. May your birthday be as sparkling, sunny and filled with love as you are!)

For men

In this case, something less ornate and a little more laconic will do, so that the meaning of the congratulations is immediately clear.

  • I wish you cool, awesome, fantastic birthday and may your life be just like that! (I wish you a great, amazing, wonderful birthday, and may your whole life be the same!)
  • Have plenty of health and a great deal of wealth! Happy birthday! (Lots of health and great wealth! Happy birthday!)
  • I wish you simple joys in life! (I wish you the simple joys of life!)
  • If the congratulation is intended for a beloved man, then it is good to add a touch of romance to it.
  • My warmest wishes, love and kisses for you, sweetheart! (My warmest wishes, love and kisses for you, my love!)
  • Happy birthday to the man of my dreams! Let's make this day to remember. (Happy birthday to the man of my dreams! Let's make this day unforgettable!)

Humorous congratulations

If the person you are congratulating loves a good joke, then why not please him or her? A humorous congratulation lifts your spirits, no matter what language it is written in.

English Translation
I could say thousands of words to you, but all I can say today is only three, the most important ones…

WHERE'S THE PARTY??? Have a great birthday, my friend!

I could tell you thousands of words, but today I can only say three, the most important ones... WHERE IS THE PARTY??? Have a great birthday, friend!
How to stay young? Eat apples, sleep well and lie about your age. Darling! How to stay young? Eat apples, sleep well and lie about your age.
Happy birthday! Just remember all the pleasant things you want to hear and imagine I say them! Happy birthday! Remember all the nice things you want to hear and imagine me saying it!
I wished to give you the nicest and loveliest present on your birthday. Then I remembered – you have me already! I wanted to give you the sweetest and most beautiful birthday gift. And then I remembered - you already have me!
Happy birthday, my friend. People get wiser with age. How good to see you’re not aging! Happy birthday my friend. People get wiser with age. How nice it is to see that you are not getting old!

Choose a text that suits the occasion, change it slightly, or even combine several if your English level allows. Let your recipient be surprised and delighted to receive such a non-standard congratulation on his holiday.

7.04.2016

England is a magnificent country that, over the centuries-old history of its existence, has managed to introduce a lot of interesting things into world culture. This is not only the famous English tea parties and the peculiar “foggy fashion”, but also the English language, which today is considered the main language of international communication. Children study it at school, boys and girls at university, men and women at home or in courses. And if you want to present congratulations to a man in English, then this is not such a bad idea. Moreover, if there are any prerequisites for this.

Just keep in mind that if the birthday person knows English well, then you won’t be able to say just anything. Here you will also need to think carefully, or at least spend a little time searching for a worthy congratulation on the Internet. In the second case, we would recommend that you look for a suitable option on our website. Vlio offers the best ones in English that we managed to collect from all over the Internet.

Take it, practice it, say it in front of the mirror, congratulate it while looking into your eyes. Everyone will be satisfied. We guarantee this to you!


Let's celebrate your birthday, honey,
And let this day be bright and sunny,
I want to wish you greatest thing,
Get, what you want – just anything!
Amazing life will be your way,
Forever, not only today.
And let all your troubles disappear,
And all your friends be always near!

Let's celebrate your birthday
On this sunny day,
I wish you the best -
So that you get everything you want,
He built a path for a wonderful life,
Always, today, don’t forget -
Let the problems disappear
Friends don't leave you!


Happy Birthday my love!
Happy Birthday to you!
I can't stop saying
How much I love you!

My soul is always nearby
I like the way you touch.
Say to bad thoughts “good-bye”.
I want to wish you so much.

I wish you to be strong as the Lion King
Have a happy life and sing!
Only three words I want to say to you:
“My dearest lion, I love you! ”

Happy birthday my love
Happy birthday to you.
I repeat again and again,
How much I love you!

My soul is always next to you,
I love your gentle touches
Throw the nonsense out of your head forever,
My many wishes to you.

I wish you to be strong, like the Lion King.
Sing through life and don’t forget about happiness!
Finally, I just want to say three words:
“I love you, my dear lion!”


It's another year!
I congratulate you, dear!
What a beautiful day!
It will light the way!

You"ll find adventure ahead!
Let everything be sweet!
It's your birthday!
This is your best day!

Another year has passed!
I congratulate you, dear!
How beautiful this day is!
Let him light your path!
Many adventures await you ahead!
Let everything be sweet!
It's your birthday!
This is the best day!


I congratulate you on your birthday!
A lot of people can say with me
that you are a very nice a great friend
who is always ready to understand!
I wish you, too, such a faithful as you friend.
I wish to love stories have a happy ending!
I wish to healthy and cheerful was your child
And to you this year fate smiled!

Happy Birthday to you!
They will agree with me, I know
We can call you a friend,
That he is always ready to understand us.
And I wish you friends,
And in love, so that you don’t know losses,
So that the child is healthy and happy,
And fate took part!


At that sunny and lovely day
I wish you happiness. I can say
You always give a hand of help
And look awesome like Johnny Depp.

I wish you much pleasure and joy.
Love your better-half and enjoy.
At your work be on the peak
As you’re so clever and you’re unique!

On this sunny and wonderful day
I am not too lazy to wish you a lot of happiness.
You always help out of many troubles,
And he looks personable, just like Johnny Depp.

I wish you a lot of joy, fun,
Loving your “other half” brings a lot of pleasure.
And always be on top at work,
Since you are smart and unique, don’t forget about it!





Did you like the article? Share with your friends!