Cuando era pequeño, me gustaba mucho cenar con adultos. Y a mi hermana Lelya también le encantaban esas cenas, no menos que a mí.
Primero, se colocó una variedad de alimentos en la mesa. Y este aspecto del asunto nos fascinó particularmente a mí ya Lelya.
En segundo lugar, los adultos cada vez contaron hechos interesantes de sus vidas. Y esto nos divirtió a Lelya ya mí.
Eso sí, la primera vez estuvimos callados en la mesa. Pero luego se volvieron más audaces. Lelya comenzó a interferir en las conversaciones. Charlaba sin parar. Y yo también intercalaba a veces mis comentarios.
Nuestros comentarios hicieron reír a los invitados. Y mamá y papá al principio incluso estaban complacidos de que los invitados vieran nuestra mente y nuestro desarrollo.
Pero entonces esto es lo que sucedió en una cena.
El jefe de papá comenzó a contar una historia increíble sobre cómo salvó a un bombero. Este bombero parece que murió en un incendio. Y el jefe de papá lo sacó del fuego.
Es posible que haya tal hecho, pero solo a Lelya y a mí no nos gustó esta historia.
Y Lelya estaba sentada sobre alfileres y agujas. También recordó una historia como esta, solo que más interesante. Y quería contar esta historia lo antes posible, para no olvidarla.
Pero el jefe de mi padre, por suerte, habló muy despacio. Y Lelya no pudo soportar más.
Agitando su mano en su dirección, ella dijo:
¡Qué es esto! Aquí tenemos una niña en el patio...
Lelya no terminó su pensamiento, porque su madre la hizo callar. Y papá la miró con severidad.
El jefe de papá se sonrojó de ira. Se volvió desagradable para él que Lelya dijera sobre su historia: "¡Qué es esto!"
Dirigiéndose a nuestros padres, dijo:
No entiendo por qué pones niños con adultos. Me interrumpen. Y ahora he perdido el hilo de mi historia. ¿Dónde me detuve?
Lelya, queriendo enmendar el incidente, dijo:
Te detuviste en cómo el bombero loco te dijo "merci". Pero es extraño que pudiera decir cualquier cosa, ya que estaba enojado y yacía inconsciente... Aquí tenemos a una chica en el patio...
Lelya nuevamente no terminó sus memorias, porque recibió una bofetada de su madre.
Los invitados sonrieron. Y el jefe de mi padre se sonrojó aún más de ira.
Al ver que las cosas estaban mal, decidí mejorar la situación. Le dije a Lala:
No hay nada extraño en lo que dijo el jefe de mi padre. Depende de lo loca que esté, Lelya. Otros bomberos quemados, aunque yacen desmayados, todavía pueden hablar. Están delirando. Y dicen que no saben qué. Así que dijo - "merci". Y él mismo, tal vez, quería decir: "guardia".
Los invitados se rieron. Y el jefe de mi padre, temblando de ira, les dijo a mis padres:
No estás criando bien a tus hijos. Literalmente no me dejan pronunciar una palabra, me interrumpen todo el tiempo con comentarios estúpidos.
La abuela, que estaba sentada al final de la mesa junto al samovar, dijo enojada, mirando a Lelya:
Mira, en lugar de arrepentirse por su comportamiento, esta persona nuevamente comenzó a comer. Mira, ni siquiera ha perdido el apetito, come por dos...
Llevan agua sobre los enojados.
La abuela no escuchó estas palabras. Pero el jefe de mi padre, que estaba sentado junto a Lelya, tomó estas palabras como algo personal.
Jadeó sorprendido cuando escuchó esto.
Dirigiéndose a nuestros padres, dijo:
Cada vez que voy a visitarte y pienso en tus hijos, me resisto a acercarme a ti.
papá dijo:
En vista del hecho de que los niños realmente se comportaron de manera extremadamente descarada y, por lo tanto, no justificaron nuestras esperanzas, les prohíbo a partir de este día cenar con adultos. Que terminen su té y se vayan a su habitación.
Habiendo terminado las sardinas, Lelya y yo nos retiramos entre las alegres risas y bromas de los invitados.
Y desde entonces, durante dos meses, no se sentaron con los adultos.
Y dos meses después, Lelya y yo comenzamos a rogar a nuestro padre que nos permitiera volver a cenar con adultos. Y nuestro padre, que estaba de buen humor ese día, dijo:
Bueno, te permitiré hacer esto, pero solo te prohíbo categóricamente que digas algo en la mesa. Una de tus palabras, pronunciada en voz alta, y no volverás a sentarte a la mesa.
Y así, un buen día, estamos de nuevo en la mesa, cenando con los adultos.
Esta vez nos sentamos en silencio y en silencio. Conocemos el carácter de papá. Sabemos que si decimos aunque sea media palabra, nuestro padre nunca más nos permitirá sentarnos con adultos.
Pero hasta ahora, Lelya y yo no estamos sufriendo mucho por esta prohibición de hablar. Lelya y yo comemos para cuatro y nos reímos entre nosotros. Pensamos que los adultos incluso cometieron un error al no dejarnos hablar. Nuestras bocas, libres de conversaciones, están enteramente ocupadas con la comida.
Lelya y yo comimos todo lo posible y cambiamos a dulces.
Después de comer dulces y beber té, Lelya y yo decidimos dar la vuelta al segundo círculo: decidimos repetir la comida desde el principio, especialmente porque nuestra madre, al ver que la mesa estaba casi limpia, trajo comida nueva.
Tomé un bollo y corté un trozo de mantequilla. Y el aceite estaba completamente congelado, solo lo sacaron de detrás de la ventana.
Quería untar esta mantequilla congelada en un bollo. Pero no pude hacerlo. Era como piedra.
Y luego puse el aceite en la punta del cuchillo y comencé a calentarlo sobre el té.
Y como había bebido mi té hace mucho tiempo, comencé a calentar este aceite sobre el vaso del jefe de mi padre, con quien estaba sentado al lado.
El jefe de papá estaba diciendo algo y no me prestó atención.
Mientras tanto, el cuchillo se calentaba sobre el té. El aceite se derritió un poco. Quise untarlo en un rollo y ya comencé a apartar la mano del vaso. Pero luego mi aceite de repente se resbaló del cuchillo y cayó directamente en el té.
Me congelé de miedo.
Miré con los ojos muy abiertos el aceite que se había derramado en el té caliente.
Luego miré a mi alrededor. Pero ninguno de los invitados notó el incidente.
Solo Lelya vio lo que pasó.
Se echó a reír, mirándome primero a mí y luego al vaso de té.
Pero se rió aún más cuando el jefe de su padre, contando algo, comenzó a remover su té con una cuchara.
Lo revolvió durante mucho tiempo, para que toda la mantequilla se derritiera sin dejar residuos. Y ahora el té era como caldo de pollo.
El jefe de papá tomó el vaso en su mano y comenzó a llevárselo a la boca.
Y aunque Lelya estaba extremadamente interesada en lo que sucedería después y lo que haría el jefe de su padre cuando tragara este vodka, todavía estaba un poco asustada. Y hasta abrió la boca para gritarle al jefe de su padre: “¡No bebas!”.
Pero, mirando a papá y recordando que era imposible hablar, se quedó en silencio.
Y yo tampoco dije nada. Solo agité mis manos y, sin levantar la vista, comencé a mirar en la boca del jefe de mi padre.
Mientras tanto, el jefe de mi padre se llevó el vaso a la boca y tomó un largo sorbo.
Pero luego sus ojos se abrieron con sorpresa. Gimió, se levantó de un salto en su silla, abrió la boca y, agarrando una servilleta, comenzó a toser y escupir.
Nuestros padres le preguntaron:
¿Qué te ha pasado?
El jefe de papá no podía decir nada del susto.
Se señaló la boca con los dedos, bramó y miró su vaso, no sin miedo.
Entonces todos los presentes comenzaron a examinar con interés el té que quedaba en el vaso.
Mamá, después de probar este té, dijo:
No tengas miedo, aquí flota mantequilla ordinaria, que se ha derretido en té caliente.
papá dijo:
Sí, pero es interesante saber cómo llegó al té. Vamos, niños, compartan sus observaciones con nosotros.
Habiendo recibido permiso para hablar, Lelya dijo:
Minka estaba calentando aceite sobre un vaso y se cayó.
Aquí Lelya, incapaz de soportarlo, se rió a carcajadas.
Algunos de los invitados también se rieron. Y algunos con mirada seria y preocupada comenzaron a examinar sus anteojos.
El jefe de papá dijo:
Gracias de nuevo por poner mantequilla en mi té. Podrían verter alquitrán. Me pregunto cómo me sentiría si fuera alquitrán... Bueno, estos niños me están volviendo loco.
Uno de los invitados dijo:
Estoy interesado en otra cosa. Los niños vieron que el aceite cayó en el té. Sin embargo, no se lo dijeron a nadie. Y se le permitió beber tal té. Y ese es su principal delito.
Al escuchar estas palabras, el jefe de mi padre exclamó:
Oh, de verdad, niños desagradables, ¿por qué no me dijisteis? Entonces no bebería ese té...
Lelya dejó de reírse y dijo:
Papá nos dijo que no habláramos en la mesa. Por eso no dijimos nada.
Limpiándome las lágrimas, murmuré:
Papá no nos dijo que dijéramos una sola palabra. Y entonces diríamos algo.
Papá sonrió y dijo:
Estos no son niños feos, sino estúpidos. Por supuesto, por un lado, es bueno que cumplan órdenes sin cuestionamientos. Debemos seguir haciendo lo mismo: seguir las órdenes y adherirnos a las reglas que existen. Pero todo esto debe hacerse sabiamente. Si no pasaba nada, tenías el deber sagrado de permanecer en silencio. El aceite se metió en el té o la abuela olvidó cerrar el grifo en el samovar: debes gritar. Y en lugar de castigo, recibirías gratitud. Todo debe hacerse teniendo en cuenta el cambio de situación. Y necesitas escribir estas palabras en letras doradas en tu corazón. De lo contrario, será absurdo. Mamá dijo: - O, por ejemplo, no te ordeno que salgas del departamento. De repente un incendio. ¿Qué, niños estúpidos, vais a quedaros en el apartamento hasta que os queméis? Por el contrario, debes saltar del apartamento y armar una conmoción. La abuela dijo: - O, por ejemplo, serví un segundo vaso de té para todos. Pero no serví Lele. ¿Así que hice lo correcto? Todos, excepto Lelya, se rieron. Y papá dijo: - No hiciste lo correcto, porque la situación ha vuelto a cambiar. Resultó que los niños no tenían la culpa. Y si son culpables, entonces en la estupidez. Bueno, la estupidez no debe ser castigada. Te pediremos, abuela, que sirvas té Lele. Todos los invitados se rieron. Y Lela y yo aplaudimos. Pero no entendí las palabras de mi padre de inmediato. Pero luego entendí y aprecié estas palabras de oro. Y estas palabras, queridos hijos, siempre me he adherido en todos los casos de la vida. Y en mis asuntos personales. Y en la guerra. E incluso, imagínense, en mi obra. En mi trabajo, por ejemplo, estudié con los viejos maestros magníficos. Y tuve una gran tentación de escribir de acuerdo con las reglas por las que escribieron. Pero vi que la situación había cambiado. La vida y el público ya no son los mismos de antes. Y así no comencé a imitar sus reglas. Y tal vez por eso traje a la gente no tanto dolor. Y estaba feliz hasta cierto punto. Sin embargo, incluso en la antigüedad, un hombre sabio (que estaba siendo llevado a la ejecución) dijo: "Nadie puede ser llamado feliz antes de su muerte". Estas también fueron palabras de oro.
Cuando era pequeño, me gustaba mucho cenar con adultos. Y a mi hermana Lelya también le encantaban esas cenas, no menos que a mí.
Primero, se colocó una variedad de alimentos en la mesa. Y este lado del asunto nos atrajo especialmente a Lelya ya mí.
En segundo lugar, los adultos cada vez contaron hechos interesantes de sus vidas. Y esto también nos divirtió a Lelya ya mí.
Eso sí, la primera vez estuvimos callados en la mesa. Pero luego se volvieron más audaces. Lelya comenzó a interferir en las conversaciones. Charlaba sin parar. Y yo también intercalaba a veces mis comentarios.
Nuestros comentarios hicieron reír a los invitados. Y mamá y papá al principio incluso estaban complacidos de que los invitados vieran nuestra mente y nuestro desarrollo.
Pero entonces esto es lo que sucedió en una cena.
El jefe de papá comenzó a contar una historia increíble sobre cómo salvó a un bombero. Este bombero parece que murió en un incendio. Y el jefe de papá lo sacó del fuego.
Es posible que haya tal hecho, pero solo a Lelya y a mí no nos gustó esta historia.
Y Lelya estaba sentada sobre alfileres y agujas. También recordó una historia como esta, solo que más interesante. Y quería contar esta historia lo antes posible, para no olvidarla.
Pero el jefe de mi padre, por suerte, habló muy despacio. Y Lelya no pudo soportar más.
Agitando su mano en su dirección, ella dijo:
- ¡Qué es esto! Aquí tenemos una niña en el patio...
Lyolya no terminó su pensamiento, porque su madre la hizo callar. Y papá la miró con severidad.
El jefe de papá se sonrojó de ira. Se volvió desagradable para él que Lyolya dijera sobre su historia: "¡Qué es esto!"
Dirigiéndose a nuestros padres, dijo:
"No entiendo por qué plantas niños con adultos". Me interrumpen. Y ahora he perdido el hilo de mi historia. ¿Dónde me detuve?
Lelya, queriendo enmendar el incidente, dijo:
- Te detuviste en cómo el bombero loco te dijo "merci". Pero es extraño que pudiera decir cualquier cosa, ya que estaba enojado y yacía inconsciente... Aquí tenemos a una chica en el patio...
Lyolya nuevamente no terminó sus memorias porque recibió una bofetada de su madre.
Los invitados sonrieron. Y el jefe de mi padre se sonrojó aún más de ira.
Al ver que las cosas estaban mal, decidí mejorar la situación. Le dije a Lala:
“No hay nada extraño en lo que dijo el jefe de mi padre. Mira qué loca, Lelya. Otros bomberos quemados, aunque yacen desmayados, todavía pueden hablar. Están delirando. Y dicen que no saben qué. Así que dijo - "merci". Y él mismo, tal vez, quería decir: "guardia".
Los invitados se rieron. Y el jefe de mi padre, temblando de ira, les dijo a mis padres:
No estás criando bien a tus hijos. Literalmente no me dejan pronunciar una palabra, me interrumpen todo el tiempo con comentarios estúpidos.
La abuela, que estaba sentada al final de la mesa junto al samovar, dijo enojada, mirando a Lelya:
“Mira, en lugar de arrepentirse por su comportamiento, esta persona comenzó a comer de nuevo. Mira, ni siquiera ha perdido el apetito, come por dos...
Lyolya no se atrevió a objetar en voz alta a su abuela. Pero en voz baja susurró:
- Llevan agua sobre la gente enfadada.
La abuela no escuchó estas palabras. Pero el jefe de mi padre, que estaba sentado junto a Lelya, tomó estas palabras como algo personal.
Jadeó sorprendido cuando escuchó esto.
Dirigiéndose a nuestros padres, dijo:
“Cada vez que voy a visitarte y pienso en tus hijos, realmente no tengo ganas de ir a ti.
papá dijo:
- En vista del hecho de que los niños realmente se comportaron de manera extremadamente descarada y por lo tanto no justificaron nuestras esperanzas, les prohíbo a partir de este día cenar con adultos. Que terminen su té y se vayan a su habitación.
Habiendo terminado las sardinas, Lelya y yo nos retiramos entre las alegres risas y bromas de los invitados.
Y desde entonces, llevamos dos meses sin sentarnos con adultos.
Y dos meses después, Lelya y yo comenzamos a rogar a nuestro padre que nos permitiera volver a cenar con adultos. Y nuestro padre, que estaba de buen humor ese día, dijo:
- Bueno, te permitiré hacer esto, pero te prohíbo categóricamente decir nada en la mesa. Una palabra tuya, pronunciada en voz alta, y no volverás a sentarte a la mesa.
Y luego, un buen día, estamos de nuevo en la mesa, cenando con adultos.
Esta vez nos sentamos en silencio y en silencio. Conocemos el carácter de papá. Sabemos que si decimos aunque sea media palabra, nuestro padre nunca más nos permitirá sentarnos con adultos.
Pero Lelya y yo no sufrimos mucho por esta prohibición de hablar. Lelya y yo comemos para cuatro y nos reímos entre nosotros. Pensamos que los adultos incluso cometieron un error al no dejarnos hablar. Nuestras bocas, libres de conversaciones, están enteramente ocupadas con la comida.
Lelya y yo comimos todo lo posible y cambiamos a dulces.
Después de comer dulces y beber té, Lelya y yo decidimos dar la vuelta al segundo círculo: decidimos repetir la comida desde el principio, especialmente porque nuestra madre, al ver que la mesa estaba casi limpia, trajo comida nueva.
Tomé un bollo y corté un trozo de mantequilla. Y el aceite estaba completamente congelado, solo lo sacaron de detrás de la ventana.
Quería untar esta mantequilla congelada en un bollo. Pero no pude hacerlo. Era como piedra.
Y luego puse el aceite en la punta del cuchillo y comencé a calentarlo sobre el té.
Y como había bebido mi té hace mucho tiempo, comencé a calentar este aceite sobre el vaso del jefe de mi padre, con quien estaba sentado al lado.
El jefe de papá estaba diciendo algo y no me prestó atención.
Mientras tanto, el cuchillo se calentaba sobre el té. El aceite se derritió un poco. Quise untarlo en un rollo y ya comencé a apartar la mano del vaso. Pero luego mi aceite de repente se resbaló del cuchillo y cayó directamente en el té.
Me congelé de miedo.
Miré con los ojos muy abiertos el aceite que se había derramado en el té caliente.
Luego miré a mi alrededor. Pero ninguno de los invitados notó el incidente.
Solo Lyolya vio lo que pasó.
Se echó a reír, mirándome primero a mí y luego al vaso de té.
Pero se rió aún más cuando el jefe de su padre, contando algo, comenzó a remover su té con una cuchara.
Lo revolvió durante mucho tiempo, para que toda la mantequilla se derritiera sin dejar residuos. Y ahora el té era como caldo de pollo.
El jefe de papá tomó el vaso en su mano y comenzó a llevárselo a la boca.
Y aunque Lyolya estaba extremadamente interesada en lo que sucedería después y lo que haría el jefe de su padre cuando tragara este vodka, todavía estaba un poco asustada. Y hasta abrió la boca para gritarle al jefe de su padre: “¡No bebas!”.
Pero, mirando a papá y recordando que era imposible hablar, se quedó en silencio.
Y yo tampoco dije nada. Solo agité mis manos y, sin levantar la vista, comencé a mirar en la boca del jefe de mi padre.
Mientras tanto, el jefe de mi padre se llevó el vaso a la boca y tomó un largo sorbo.
Pero luego sus ojos se abrieron con sorpresa. Gimió, se levantó de un salto en su silla, abrió la boca y, agarrando una servilleta, comenzó a toser y escupir.
Nuestros padres le preguntaron:
- ¿Qué te ha pasado?
El jefe de papá no podía decir nada del susto.
Se señaló la boca con los dedos, bramó y miró su vaso, no sin miedo.
Entonces todos los presentes comenzaron a examinar con interés el té que quedaba en el vaso.
Mamá, después de probar este té, dijo:
— No tengas miedo, aquí flota mantequilla ordinaria, que se ha derretido en té caliente.
papá dijo:
"Sí, pero es interesante saber cómo llegó al té". Vamos, niños, compartan sus observaciones con nosotros.
Habiendo recibido permiso para hablar, Lelya dijo:
- Minka estaba calentando aceite sobre un vaso, y se cayó.
Aquí Lelya, incapaz de soportarlo, se rió a carcajadas.
Algunos de los invitados también se rieron. Y algunos con mirada seria y preocupada comenzaron a examinar sus anteojos.
El jefe de papá dijo:
- Gracias por poner mantequilla en mi té. Podrían verter alquitrán. Me pregunto cómo me sentiría si fuera alquitrán... Bueno, estos niños me están volviendo loco.
Uno de los invitados dijo:
- Estoy interesado en otra cosa. Los niños vieron que el aceite cayó en el té. Sin embargo, no se lo dijeron a nadie. Y se le permitió beber tal té. Y ese es su principal delito.
Al escuchar estas palabras, el jefe de mi padre exclamó:
"Ah, de verdad, niños desagradables, ¿por qué no me dijisteis nada?" Entonces no bebería ese té...
Lelya dejó de reírse y dijo:
“Papá no nos dijo que habláramos en la mesa. Por eso no dijimos nada.
Limpiándome las lágrimas, murmuré:
“Papá no nos dijo que dijéramos una sola palabra. Y entonces diríamos algo.
Papá sonrió y dijo:
“Estos no son niños feos, sino estúpidos. Por supuesto, por un lado, es bueno que cumplan órdenes sin cuestionamientos. Debemos seguir haciendo lo mismo: seguir las órdenes y adherirnos a las reglas que existen. Pero todo esto debe hacerse sabiamente. Si no pasaba nada, tenías el deber sagrado de permanecer en silencio. El aceite se metió en el té o la abuela olvidó cerrar el grifo en el samovar: debes gritar. Y en lugar de castigo, recibirías gratitud. Todo debe hacerse teniendo en cuenta el cambio de situación. Y necesitas escribir estas palabras en letras doradas en tu corazón. De lo contrario, será absurdo.
Mamá dijo:
- O, por ejemplo, no te ordeno que salgas del apartamento. De repente un incendio. ¿Qué, niños estúpidos, vais a quedaros en el apartamento hasta que os queméis? Por el contrario, debes saltar del apartamento y armar una conmoción.
abuela dijo:
- O, por ejemplo, serví un segundo vaso de té para todos. Pero no serví a Lela. ¿Así que hice lo correcto?
Todos, excepto Lelya, se rieron. Y papá dijo:
- No hiciste lo correcto, porque la situación ha vuelto a cambiar. Resultó que los niños no tenían la culpa. Y si son culpables, entonces en la estupidez. Bueno, la estupidez no debe ser castigada. Te pediremos, abuela, que le sirvas té a Lele.
Todos los invitados se rieron. Y Lelya y yo aplaudimos.
Pero no entendí las palabras de mi padre de inmediato. Pero luego entendí y aprecié estas palabras de oro.
Y estas palabras, queridos hijos, siempre me he adherido en todos los casos de la vida. Y en mis asuntos personales. Y en la guerra. E incluso, imagínense, en mi obra.
En mi trabajo, por ejemplo, estudié con los viejos maestros magníficos. Y tuve una gran tentación de escribir de acuerdo con las reglas por las que escribieron.
Pero vi que la situación había cambiado. La vida y el público ya no son los mismos de antes. Y así no comencé a imitar sus reglas.
Y tal vez por eso traje a la gente no tanto dolor. Y estaba feliz hasta cierto punto.
Sin embargo, incluso en la antigüedad, un hombre sabio (que estaba siendo llevado a la ejecución) dijo: "Nadie puede ser llamado feliz antes de su muerte".
Estas también fueron palabras de oro.
Este año, muchachos, cumplí cuarenta años. Entonces, resulta que vi el árbol de Navidad cuarenta veces. ¡Es mucho!
Bueno, durante los primeros tres años de mi vida, probablemente no entendí lo que era un árbol de Navidad. Probablemente, mi madre me soportó en sus brazos. Y, probablemente, con mis ojitos negros miré el árbol pintado sin interés.
Y cuando yo, niños, llegué a los cinco años, ya entendía perfectamente lo que es un árbol de Navidad.
Y estaba deseando que llegaran estas felices fiestas.
Y hasta en la rendija de la puerta me asomé como mi madre decora el árbol de Navidad.
Y mi hermana Lelya tenía siete años en ese momento.
Y ella era una chica excepcionalmente animada.
Ella una vez me dijo:
- Minka, mamá fue a la cocina. Vayamos a la habitación donde está el árbol y veamos qué está pasando allí.
Así que mi hermana Lelya y yo entramos en la habitación. Y vemos: un árbol de Navidad muy hermoso. Y debajo del árbol hay regalos. Y en el árbol de Navidad hay cuentas multicolores, banderas, linternas, nueces doradas, pastillas y manzanas de Crimea.
Mi hermana Lelya dice:
No miraremos los regalos. En cambio, comamos una pastilla cada uno.
Y ahora se acerca al árbol de Navidad e instantáneamente se come una pastilla que cuelga de un hilo.
Yo digo:
- Lyolya, si comiste una pastilla, entonces también comeré algo ahora.
Y me acerco al árbol y muerdo un pequeño trozo de manzana.
Lelia dice:
- Minka, si mordiste una manzana, entonces me comeré otra pastilla ahora y, además, me llevaré este caramelo.
Y Lyolya era una chica muy alta y de tejido largo. Y ella podía llegar alto.
Se puso de puntillas y empezó a comerse la segunda pastilla con la boca grande.
Y yo era sorprendentemente bajo. Y apenas pude conseguir nada, excepto una manzana, que colgaba baja.
Yo digo:
- Si tú, Lyolisha, te comiste la segunda pastilla, volveré a morder esta manzana.
Y nuevamente tomo esta manzana con mis manos y la muerdo un poco de nuevo.
Lelia dice:
- Si ha mordido una manzana por segunda vez, entonces ya no me pararé en la ceremonia y ahora me comeré la tercera pastilla y, además, me llevaré una galleta y una nuez como recuerdo.
Entonces casi lloro. Porque ella podía llegar a todo, pero yo no.
Le dije a ella:
- Y yo, Lyolisha, ¿cómo pondré una silla junto al árbol de Navidad y cómo conseguiré algo para mí también, excepto una manzana?
Y entonces comencé a acercar una silla al árbol de Navidad con mis pequeñas y delgadas manos. Pero la silla me cayó encima. Quería levantar una silla. Pero volvió a caer. Y directo a los regalos.
Lelia dice:
– Minka, parece que has roto la muñeca. Y ahí está. Tomaste el mango de porcelana de la muñeca.
Entonces se escucharon los pasos de mi madre, y Lelya y yo corrimos a otra habitación.
Lelia dice:
"Ahora, Minka, no puedo garantizar que tu madre no te eche".
Quise llorar, pero en ese momento llegaron los invitados. Muchos niños con sus padres.
Y entonces nuestra madre encendió todas las velas del árbol de Navidad, abrió la puerta y dijo:
- Entra todo el mundo.
Y todos los niños entraron en la habitación donde estaba el árbol de Navidad.
Nuestra mamá dice:
“Ahora deja que todos los niños vengan a mí, y les daré a todos un juguete y una golosina.
Y entonces los niños comenzaron a acercarse a nuestra madre. Y les dio a todos un juguete. Luego tomó una manzana, una pastilla y un caramelo del árbol y también se los dio al niño.
Y todos los niños estaban muy felices. Entonces mi madre recogió la manzana que yo había mordido y dijo:
- Lyolya y Minka, vengan aquí. ¿Quién de ustedes le dio un mordisco a esa manzana?
Lelia dijo:
- Este es el trabajo de Minka.
Tiré de la coleta de Lelya y le dije:
- Fue Lyolka quien me enseñó.
Mama dice:
- Pondré a Lyolya en una esquina con su nariz, y quería darte un motor de relojería. Pero ahora le daré este motor de relojería al niño al que quería darle una manzana mordida.
Y tomó el pequeño motor y se lo dio a un niño de cuatro años. E inmediatamente se puso a jugar con él.
Y me enojé con este chico y lo golpeé en el brazo con un juguete. Y rugió tan desesperado que su propia madre lo tomó en sus brazos y le dijo:
“De ahora en adelante, no vendré a visitarte con mi hijo.
Y yo dije
- Puedes irte, y luego el motor se quedará conmigo.
Y esa madre se sorprendió de mis palabras y dijo:
"Tu hijo probablemente será un ladrón".
Y entonces mi madre me tomó en sus brazos y le dijo a esa madre:
No te atrevas a hablar así de mi chico. Mejor vete con tu hijo escrofuloso y nunca más vengas a vernos.
Y esa madre dijo:
"Voy a. Pasar el rato contigo es como sentarse en ortigas.
Y luego otra, tercera madre, dijo:
“Y yo también me iré. Mi niña no se merecía que le regalaran una muñeca con un brazo roto.
Y mi hermana Lelya gritó:
“También puedes ir con tu hijo escrofuloso. Y luego me quedará la muñeca con el mango roto.
Y entonces yo, sentado en los brazos de mi madre, grité:
- En general, todos pueden irse, y luego todos los juguetes permanecerán con nosotros.
Y entonces todos los invitados comenzaron a irse.
Y nuestra madre se sorprendió de que nos quedáramos solos.
Pero de repente nuestro padre entró en la habitación.
Él dijo:
“Ese tipo de educación está arruinando a mis hijos. No quiero que peleen, peleen y echen a los invitados. Les será difícil vivir en el mundo y morirán solos.
Y papá fue al árbol de Navidad y apagó todas las velas. Entonces el dijo:
- Acuéstate inmediatamente. Y mañana les daré todos los juguetes a los invitados.
Y ahora, muchachos, han pasado treinta y cinco años desde entonces, y todavía recuerdo bien este árbol.
Y en todos estos treinta y cinco años, yo, hijos, nunca más he comido la manzana de otra persona y nunca he golpeado a alguien más débil que yo. Y ahora los médicos dicen que por eso soy comparativamente tan alegre y afable.
palabras de oro
Cuando era pequeño, me gustaba mucho cenar con adultos.
Y a mi hermana Lelya también le encantaban esas cenas, no menos que a mí.
Primero, se colocó una variedad de alimentos en la mesa. Y este lado del asunto nos atrajo especialmente a Lelya ya mí.
En segundo lugar, los adultos cada vez contaron hechos interesantes de sus vidas. Y esto nos divirtió a Lelya ya mí.
Eso sí, la primera vez estuvimos callados en la mesa. Pero luego se volvieron más audaces. Lelya comenzó a interferir en las conversaciones. Charlaba sin parar.
Y yo también intercalaba a veces mis comentarios.
Nuestros comentarios hicieron reír a los invitados. Y mamá y papá al principio incluso estaban complacidos de que los invitados vieran nuestra mente y nuestro desarrollo.
Pero entonces esto es lo que sucedió en una cena.
El jefe de papá comenzó a contar una historia increíble sobre cómo salvó a un bombero.
Este bombero parece que murió en un incendio. Y el jefe de papá lo sacó del fuego.
Es posible que haya tal hecho, pero solo a Lelya y a mí no nos gustó esta historia.
Y Lelya estaba sentada sobre alfileres y agujas. También recordó una historia como esta, solo que más interesante. Y quería contar esta historia lo antes posible, para no olvidarla.
- Mijaíl Zoshchenko
- cuentos para niños
- palabras de oro
- Artista: Svetlana Borovkova
- Tipo: mp3
- Tamaño: 11,0 MB
- Duración: 00:12:04
- Descarga la historia de Mikhail Zoshchenko
- Escuche la historia de Mikhail Zoshchenko en línea
M. Zoshchenko. palabras de oro
Cuando era pequeño, me gustaba mucho cenar con adultos. Y a mi hermana Lelya también le encantaban esas cenas, no menos que a mí.
Primero, se colocó una variedad de alimentos en la mesa. Y este aspecto del asunto nos fascinó particularmente a mí ya Lelya.
En segundo lugar, los adultos cada vez contaron hechos interesantes de sus vidas. Y esto nos divirtió a Lelya ya mí.
Eso sí, la primera vez estuvimos callados en la mesa. Pero luego se volvieron más audaces. Lelya comenzó a interferir en las conversaciones. Charlaba sin parar. Y yo también intercalaba a veces mis comentarios.
Nuestros comentarios hicieron reír a los invitados. Y mamá y papá al principio incluso estaban complacidos de que los invitados vieran nuestra mente y nuestro desarrollo.
Pero entonces esto es lo que sucedió en una cena.
El jefe de papá comenzó a contar una historia increíble sobre cómo salvó a un bombero. Este bombero parece que murió en un incendio. Y el jefe de papá lo sacó del fuego.
Es posible que haya tal hecho, pero solo a Lelya y a mí no nos gustó esta historia.
Y Lelya estaba sentada sobre alfileres y agujas. También recordó una historia como esta, solo que más interesante. Y quería contar esta historia lo antes posible, para no olvidarla.
Pero el jefe de mi padre, por suerte, habló muy despacio. Y Lelya no pudo soportar más.
Agitando su mano en su dirección, ella dijo:
¡Qué es esto! Aquí tenemos una niña en el patio...
Lelya no terminó su pensamiento, porque su madre la hizo callar. Y papá la miró con severidad.
El jefe de papá se sonrojó de ira. Se volvió desagradable para él que Lelya dijera sobre su historia: "¡Qué es esto!"
Dirigiéndose a nuestros padres, dijo:
No entiendo por qué pones niños con adultos. Me interrumpen. Y ahora he perdido el hilo de mi historia. ¿Dónde me detuve?
Lelya, queriendo enmendar el incidente, dijo:
Te detuviste en cómo el bombero loco te dijo "merci". Pero es extraño que pudiera decir cualquier cosa, ya que estaba enojado y yacía inconsciente... Aquí tenemos a una chica en el patio...
Lelya nuevamente no terminó sus memorias, porque recibió una bofetada de su madre.
Los invitados sonrieron. Y el jefe de mi padre se sonrojó aún más de ira.
Al ver que las cosas estaban mal, decidí mejorar la situación. Le dije a Lala:
No hay nada extraño en lo que dijo el jefe de mi padre. Depende de lo loca que esté, Lelya. Otros bomberos quemados, aunque yacen desmayados, todavía pueden hablar. Están delirando. Y dicen que no saben qué. Así que dijo - "merci". Y él mismo, tal vez, quería decir: "guardia".
Los invitados se rieron. Y el jefe de mi padre, temblando de ira, les dijo a mis padres:
No estás criando bien a tus hijos. Literalmente no me dejan pronunciar una palabra, me interrumpen todo el tiempo con comentarios estúpidos.
La abuela, que estaba sentada al final de la mesa junto al samovar, dijo enojada, mirando a Lelya:
Mira, en lugar de arrepentirse por su comportamiento, esta persona nuevamente comenzó a comer. Mira, ni siquiera ha perdido el apetito, come por dos...
Llevan agua sobre los enojados.
La abuela no escuchó estas palabras. Pero el jefe de mi padre, que estaba sentado junto a Lelya, tomó estas palabras como algo personal.
Jadeó sorprendido cuando escuchó esto.
Dirigiéndose a nuestros padres, dijo:
Cada vez que voy a visitarte y pienso en tus hijos, me resisto a acercarme a ti.
papá dijo:
En vista del hecho de que los niños realmente se comportaron de manera extremadamente descarada y, por lo tanto, no justificaron nuestras esperanzas, les prohíbo a partir de este día cenar con adultos. Que terminen su té y se vayan a su habitación.
Habiendo terminado las sardinas, Lelya y yo nos retiramos entre las alegres risas y bromas de los invitados.
Y desde entonces, durante dos meses, no se sentaron con los adultos.
Y dos meses después, Lelya y yo comenzamos a rogar a nuestro padre que nos permitiera volver a cenar con adultos. Y nuestro padre, que estaba de buen humor ese día, dijo:
Bueno, te permitiré hacer esto, pero solo te prohíbo categóricamente que digas algo en la mesa. Una de tus palabras, pronunciada en voz alta, y no volverás a sentarte a la mesa.
Y así, un buen día, estamos de nuevo en la mesa, cenando con los adultos.
Esta vez nos sentamos en silencio y en silencio. Conocemos el carácter de papá. Sabemos que si decimos aunque sea media palabra, nuestro padre nunca más nos permitirá sentarnos con adultos.
Pero hasta ahora, Lelya y yo no estamos sufriendo mucho por esta prohibición de hablar. Lelya y yo comemos para cuatro y nos reímos entre nosotros. Pensamos que los adultos incluso cometieron un error al no dejarnos hablar. Nuestras bocas, libres de conversaciones, están enteramente ocupadas con la comida.
Lelya y yo comimos todo lo posible y cambiamos a dulces.
Después de comer dulces y beber té, Lelya y yo decidimos dar la vuelta al segundo círculo: decidimos repetir la comida desde el principio, especialmente porque nuestra madre, al ver que la mesa estaba casi limpia, trajo comida nueva.
Tomé un bollo y corté un trozo de mantequilla. Y el aceite estaba completamente congelado, solo lo sacaron de detrás de la ventana.
Quería untar esta mantequilla congelada en un bollo. Pero no pude hacerlo. Era como piedra.
Y luego puse el aceite en la punta del cuchillo y comencé a calentarlo sobre el té.
Y como había bebido mi té hace mucho tiempo, comencé a calentar este aceite sobre el vaso del jefe de mi padre, con quien estaba sentado al lado.
El jefe de papá estaba diciendo algo y no me prestó atención.
Mientras tanto, el cuchillo se calentaba sobre el té. El aceite se derritió un poco. Quise untarlo en un rollo y ya comencé a apartar la mano del vaso. Pero luego mi aceite de repente se resbaló del cuchillo y cayó directamente en el té.
Me congelé de miedo.
Miré con los ojos muy abiertos el aceite que se había derramado en el té caliente.
Luego miré a mi alrededor. Pero ninguno de los invitados notó el incidente.
Solo Lelya vio lo que pasó.
Se echó a reír, mirándome primero a mí y luego al vaso de té.
Pero se rió aún más cuando el jefe de su padre, contando algo, comenzó a remover su té con una cuchara.
Lo revolvió durante mucho tiempo, para que toda la mantequilla se derritiera sin dejar residuos. Y ahora el té era como caldo de pollo.
El jefe de papá tomó el vaso en su mano y comenzó a llevárselo a la boca.
Y aunque Lelya estaba extremadamente interesada en lo que sucedería después y lo que haría el jefe de su padre cuando tragara este vodka, todavía estaba un poco asustada. Y hasta abrió la boca para gritarle al jefe de su padre: “¡No bebas!”.
Pero, mirando a papá y recordando que era imposible hablar, se quedó en silencio.
Y yo tampoco dije nada. Solo agité mis manos y, sin levantar la vista, comencé a mirar en la boca del jefe de mi padre.
Mientras tanto, el jefe de mi padre se llevó el vaso a la boca y tomó un largo sorbo.
Pero luego sus ojos se abrieron con sorpresa. Gimió, se levantó de un salto en su silla, abrió la boca y, agarrando una servilleta, comenzó a toser y escupir.
Nuestros padres le preguntaron:
¿Qué te ha pasado?
El jefe de papá no podía decir nada del susto.
Se señaló la boca con los dedos, bramó y miró su vaso, no sin miedo.
Entonces todos los presentes comenzaron a examinar con interés el té que quedaba en el vaso.
Mamá, después de probar este té, dijo:
No tengas miedo, aquí flota mantequilla ordinaria, que se ha derretido en té caliente.
papá dijo:
Sí, pero es interesante saber cómo llegó al té. Vamos, niños, compartan sus observaciones con nosotros.
Habiendo recibido permiso para hablar, Lelya dijo:
Minka estaba calentando aceite sobre un vaso y se cayó.
Aquí Lelya, incapaz de soportarlo, se rió a carcajadas.
Algunos de los invitados también se rieron. Y algunos con mirada seria y preocupada comenzaron a examinar sus anteojos.
El jefe de papá dijo:
Gracias de nuevo por poner mantequilla en mi té. Podrían verter alquitrán. Me pregunto cómo me sentiría si fuera alquitrán... Bueno, estos niños me están volviendo loco.
Uno de los invitados dijo:
Estoy interesado en otra cosa. Los niños vieron que el aceite cayó en el té. Sin embargo, no se lo dijeron a nadie. Y se le permitió beber tal té. Y ese es su principal delito.
Al escuchar estas palabras, el jefe de mi padre exclamó:
Oh, de verdad, niños desagradables, ¿por qué no me dijisteis? Entonces no bebería ese té...
Lelya dejó de reírse y dijo:
Papá nos dijo que no habláramos en la mesa. Por eso no dijimos nada.
Limpiándome las lágrimas, murmuré:
Papá no nos dijo que dijéramos una sola palabra. Y entonces diríamos algo.
Papá sonrió y dijo:
Estos no son niños feos, sino estúpidos. Por supuesto, por un lado, es bueno que cumplan órdenes sin cuestionamientos. Debemos seguir haciendo lo mismo: seguir las órdenes y adherirnos a las reglas que existen. Pero todo esto debe hacerse sabiamente. Si no pasaba nada, tenías el deber sagrado de permanecer en silencio. El aceite se metió en el té o la abuela olvidó cerrar el grifo en el samovar: debes gritar. Y en lugar de castigo, recibirías gratitud. Todo debe hacerse teniendo en cuenta el cambio de situación. Y necesitas escribir estas palabras en letras doradas en tu corazón. De lo contrario, será absurdo. Mamá dijo: - O, por ejemplo, no te ordeno que salgas del departamento. De repente un incendio. ¿Qué, niños estúpidos, vais a quedaros en el apartamento hasta que os queméis? Por el contrario, debes saltar del apartamento y armar una conmoción. La abuela dijo: - O, por ejemplo, serví un segundo vaso de té para todos. Pero no serví Lele. ¿Así que hice lo correcto? Todos, excepto Lelya, se rieron. Y papá dijo: - No hiciste lo correcto, porque la situación ha vuelto a cambiar. Resultó que los niños no tenían la culpa. Y si son culpables, entonces en la estupidez. Bueno, la estupidez no debe ser castigada. Te pediremos, abuela, que sirvas té Lele. Todos los invitados se rieron. Y Lela y yo aplaudimos. Pero no entendí las palabras de mi padre de inmediato. Pero luego entendí y aprecié estas palabras de oro. Y estas palabras, queridos hijos, siempre me he adherido en todos los casos de la vida. Y en mis asuntos personales. Y en la guerra. E incluso, imagínense, en mi obra. En mi trabajo, por ejemplo, estudié con los viejos maestros magníficos. Y tuve una gran tentación de escribir de acuerdo con las reglas por las que escribieron. Pero vi que la situación había cambiado. La vida y el público ya no son los mismos de antes. Y así no comencé a imitar sus reglas. Y tal vez por eso traje a la gente no tanto dolor. Y estaba feliz hasta cierto punto. Sin embargo, incluso en la antigüedad, un hombre sabio (que estaba siendo llevado a la ejecución) dijo: "Nadie puede ser llamado feliz antes de su muerte". Estas también fueron palabras de oro.
Lelya y Minka, hermano y hermana, son muy aficionados a cenar con los invitados de sus padres. En esas noches, se ponen sobre la mesa varios platos deliciosos y los adultos cuentan historias de sus vidas que a los niños les encanta escuchar.
El problema es que Lelya a menudo interrumpe a los invitados e inserta sus comentarios. Un día, ella hace esto varias veces cuando el jefe de su padre le cuenta cómo salvó la vida de un bombero. Al jefe no le gusta mucho esto, y reprende al padre de Lelya y Minka. A partir de ahora, los niños no podrán cenar con los adultos.
Esto continuó durante dos meses. El hermano y la hermana comenzaron a persuadir a su padre para que les permitiera asistir a cenas con adultos nuevamente. Esa noche, el padre estaba de buen humor y permitió, pero con la condición de que los niños guardaran silencio.
Durante la cena, Lelya y Minka se sientan sin decir una palabra, pero al mismo tiempo comen para cuatro. Son felices y no sufren que es imposible hablar. Minka decidió untar mantequilla en un trozo de pan. Pero el aceite era demasiado duro, y entonces el niño decide calentarlo con la punta de un cuchillo sobre un vaso de té caliente. La mantequilla se derrite bastante rápido y se desliza en el té. El problema es que el vaso pertenece al jefe de mi padre. Minka está horrorizada y no sabe qué hacer, porque está terminantemente prohibido hablar. Lelya ve todo esto, pero tampoco puede hacer nada.
Los invitados se preguntan por qué los niños vieron todo, pero guardaron silencio. Lelya explica que tienen prohibido hablar. Los padres explican que, por un lado, los niños hicieron todo bien: debes seguir las reglas. Pero por otro lado, sucede que las circunstancias cambian, y es necesario actuar de acuerdo a la situación. Por ejemplo, si a los niños se les prohíbe salir de la casa y hay un incendio, entonces la prohibición deja de aplicarse y debe salvarse.
la idea principal
El significado de la historia es que se deben seguir las reglas, pero uno no puede simplemente obedecer ciegamente las órdenes. Siempre necesitas pensar y actuar de acuerdo a las circunstancias que tienden a cambiar constantemente.
Imagen o dibujo Palabras de oro
Otras narraciones para el diario del lector
- Resumen Mayakovsky Klop
El escenario de la obra es Tambov. El personaje principal es Pierre Violin, que se casa con Elvira Renaissance. Mientras el personaje principal con su futura suegra elige todo lo necesario para la vida familiar en la plaza.
- Resumen de Heartbreak House de Bernard Shaw
Provincia en Inglaterra. Septiembre cálido. El Capitán Shatover pasó muchos años en el mar, incluso su casa se parece a un barco con sus contornos. Aquí vivía con el capitán su hija Hesiona, una mujer de agradable apariencia, de 45 años, junto con su esposo Héctor.
