Le 26 avril marque le 30e anniversaire de la pire catastrophe nucléaire de l'histoire à la centrale nucléaire de Tchernobyl. La photographe Jadwiga Brontë s'est rendue en Biélorussie à la rencontre des personnes invisibles qui ressentent encore les effets du désastre.
La catastrophe s'est produite il y a environ 30 ans, mais ses conséquences se font encore sentir aujourd'hui. Lorsque le réacteur de Pripyat, dans le nord de l’Ukraine, a commencé à s’effondrer, cela est devenu le pire accident nucléaire de l’histoire, tant en termes de victimes que de coûts financiers. Mais ce n’était pas la fin.
La photographe Jadwiga Bronte est née en Pologne, une semaine seulement avant la terrible tragédie. La proximité du lieu et de l'heure de sa naissance avec Tchernobyl détermine encore pour elle l'importance de cet événement.
Son dernier projet, « Invisible People of Belarus », documentela vie des victimes estropiées de Tchernobyl vivant dans des bâtiments gouvernementaux biélorussesdes institutions – des « internats » – qui agissent comme « des refuges, des orphelinats et des hospices réunis en un seul ». Même si la catastrophe s’est produite en Ukraine, c’est la Biélorussie qui a été la plus durement touchée.
Les visages vivants des résidents des internats nous offrent une occasion rare de voir comment vivent les survivants de Tchernobyl. Des décennies plus tard, ils ont été trop facilement oubliés.
– Pourquoi avez-vous décidé de photographier ces personnes ?
– J'étais l'un des plus de 18 millions de Polonais à qui on a donné"Lugol" – solution iodée pour la protection contre les retombées radioactives après l'accident de Tchernobyl. Malheureusement, tous les pays touchés n’ont pas fait de même. La Biélorussie est la région la plus proche de Tchernobyl et les habitants d’ici ont souffert plus que les autres. Les conséquences de l'accident affectent la santé publique à ce jour.
Cependant, mon projet ne concerne pas uniquement les victimes de l'accident de Tchernobyl. Il s'agit de toutes les personnes handicapées que la société ne remarque pas. Malheureusement, le sujet du handicap reste encore tabou en Biélorussie. Cela est peut-être dû à la mentalité post-soviétique, à la religion ou simplement à un manque d'information et de connaissances générales sur le handicap.
– 30 ans se sont écoulés depuis la catastrophe – quelle est la vie de ces personnes que vous avez rencontrées ?
– Quand je parle de « victimes de la catastrophe de Tchernobyl », je ne parle pas des personnes qui ont été des victimes directes, comme les ouvriers de la centrale électrique ou les liquidateurs de l’accident. Je veux dire les personnes nées après avril 1986 avec un handicap physique ou mental. Certains des enfants de Tchernobyl ont aujourd’hui 30 ans, d’autres sont nés récemment et bien d’autres naîtront dans le futur. Un gène muté – conséquence directe des radiations – peut être transmis de génération en génération.
La plupart des victimes de Tchernobyl et des personnes handicapées vivent biélorusse internats Ce sont des institutions gouvernementales – quelque chose entre les orphelinats, les refuges et les hospices. Pour être honnête, les gens qui y vivent ne font que survivre - ils ne reçoivent aucune éducation et leur activité est minime. Ils subviennent simplement à leurs besoins en cuisinant, en faisant le ménage et en travaillant dans les champs.Très souvent, ils nouent de solides amitiés et vivent l’un pour l’autre.
– Quelles difficultés avez-vous rencontrées lors du tournage ?
– Il s’agissait de difficultés d’ordre personnel plutôt que technique. En travaillant dans de tels endroits, il est impossible de ne pas ressentir des émotions fortes - non seulement pendant le tournage, mais aussi en passant du temps avec les pensionnaires des internats, en écoutant leurs histoires et en essayant de comprendre comment fonctionne le système dans lequel ils vivent.Ce que vous voyez est déprimant.
– Qu’espérez-vous montrer ou réaliser avec vos photographies ?
– Je veux que ces personnes invisibles deviennent visibles. Je veux que les gens en sachent davantage sur leur vie et entendent leurs histoires que personne d’autre ne connaît. Je veux que le peuple biélorusse prenne davantage soin d’eux, car l’avenir de ce peuple est véritablement entre les mains du peuple biélorusse.
Il existe des endroits comme ceux-ci dans de nombreux autres pays d’Europe et au-delà. Les gens doivent comprendre qu'il est erroné de séparer ceux qui ont un handicap mental ou physique,du reste de la société.
J'espère que les parents deviendront plus forts dans leur décision de s'occuper d'enfants handicapés et comprendront à quel point ils sont beaux. Les agences gouvernementales ne sont pas le meilleur endroit pour eux. J'ai vu cela de mes propres yeux.
L'explosion malheureuse de la quatrième tranche de la centrale nucléaire. A 1h23 du soir, la vie dans ce qu'on appelle désormais la « zone d'exclusion » a changé à jamais : les villes et les villages étaient vides, le nombre d'habitants contraints de quitter leur domicile dépassait la barre des 115 000.
Au total, les retombées radioactives ont touché une superficie de près de 60 000 mètres carrés. km sur le territoire de l'espace post-soviétique, au total, environ 3 millions de personnes vivaient à cette époque dans ces territoires.
Il est également connu aujourd’hui avec certitude que la catastrophe de Tchernobyl est :
- Le rejet de matières radioactives dans l'atmosphère, dont la quantité totale a atteint 50 millions de curies (comparable à l'explosion de 500 bombes atomiques en 1945 à Hiroshima) ;
- Mobilisation d'environ 600 000 personnes pour éliminer les conséquences d'une catastrophe d'origine humaine ;
- Au moins 8,3 millions de citoyens de Russie, d'Ukraine et de Biélorussie sont exposés aux radiations ;
- Pollution d'une superficie de 60 mètres carrés. km situés en dehors de l'espace post-soviétique ;
- Environ 4 000 personnes sont mortes des radiations au moment de l'accident (données de l'OMS et de l'AIEA), tandis que le nombre de décès dus à la catastrophe de Tchernobyl au cours des années suivantes se compte en dizaines de milliers ;
- Plus de 2 milliards d'euros dépensés pour le projet Shelter-2 (d'ici 2018, la structure couvrira le « sarcophage » actuellement endommagé).
En outre, à l'heure actuelle, les territoires « côtiers » du lieu de la catastrophe de Tchernobyl (environ 150 000 km²) restent inhabitables.
La vie dans la « zone d’exclusion »
À quoi ressemble la « zone d’exclusion » après 30 ans ? Des témoins oculaires affirment que dans les profondeurs de Tchernobyl, la végétation a pratiquement détruit la chaussée et que de nombreuses rues ressemblent à des scènes de films d'horreur : des bâtiments aux toits effondrés, des volets grinçant au vent.
Pourtant, des gens y vivent. Les journalistes de la Deutsche Welle allemande ont réussi à communiquer avec certaines personnes vivant désormais dans la « zone d'exclusion ».
Photo : Evgeny Fedorovich et Maria Prokopyevna
L'un des rares habitants, Evgeniy Fedorovich, « auto-installateur » de 78 ans, a déclaré qu'il vivait dans la « zone d'exclusion » depuis 30 ans : avec tout le monde, il a été évacué lors de la liquidation des conséquences de la catastrophe de Tchernobyl, mais il a ensuite voulu rentrer chez lui. D’après ses paroles, il est devenu clair que les quelques habitants locaux se sauvent en cultivant de la nourriture.
« Nous sommes tous pratiquement illégaux. Nous sommes appelés des « auto-installateurs » – ce sont des gens qui ne devraient pas être ici. On nous a également taquiné au sujet des « auto-installateurs » et des « résidents temporaires », mais de quel genre de « temporaire » s'agit-il si cela dure 30 ans ? Nous ne sommes pas des colons autonomes, nous sommes des résidents locaux», a déclaré Evgeniy Fedorovich aux journalistes.
L'interlocuteur a déclaré que le jour de l'accident de Tchernobyl, il travaillait dans une école et avait même vu de la fumée au-dessus de la centrale nucléaire. Ensuite, il n’y attachait aucune importance. Plusieurs jours se sont écoulés avant le début de l’évacuation massive, mais trois mois plus tard, Eugène Fedorovitch est revenu dans la « zone d’exclusion ».
"J'étais prêt à travailler comme n'importe qui, tant que c'était à Tchernobyl", poursuit-il.
Désormais, selon lui, les habitants de la « zone d'exclusion » doivent survivre : l'homme lui-même est passionné de pêche, lui et sa femme cultivent des légumes et des fruits.
Les informations sur les autres habitants de la « zone d'exclusion » sont très vagues : au total, environ 180 personnes y vivent, dont environ 80 à Tchernobyl, tandis que le reste vit dans les villages voisins. Les journalistes ont également parlé avec d'autres habitants de la « zone d'exclusion » ; l'une des interlocuteurs, Maria Prokopyevna, a également déclaré qu'elle et son mari se sauvaient en cultivant.
"Bien sûr, j'ai entendu dire que rien ne pouvait être cultivé sur cette terre, mais les dosimétristes disaient que tout était dans la limite acceptable", a déclaré Maria Prokopyevna.
Chacun des habitants de Tchernobyl et des villages voisins avec lesquels les journalistes ont pu s'entretenir note que les facteurs leur apportent une pension une fois par mois et que de temps en temps (2 fois par mois) passe un magasin de camions où l'on peut acheter de la nourriture - des céréales et du pain.
Photo:REUTERS , Vassili Fedosenko
Néanmoins, les habitants font face aux difficultés et montrent au monde qui les entoure par leur exemple : il y a encore de la vie dans la « zone d'exclusion ». Les experts estiment que vivre à Tchernobyl et dans la « zone d'exclusion » de 30 kilomètres est extrêmement dangereux, bien que possible : cela est confirmé par des cas où les résidents locaux ont vécu jusqu'à 90 ans. Cependant, l'Agence nationale pour la gestion de la « zone d'exclusion » est convaincue qu'il est impossible de vivre à Tchernobyl même pendant au moins 1 000 ans supplémentaires - cela est dû au fait que le niveau de pollution est encore élevé.
Les spécialistes travaillant à Tchernobyl sont exposés à des radiations de 1,2 millisibert, alors que la norme est de 1 millisibert par an. Les autorités ukrainiennes ne harcèlent pas les résidents locaux en raison du « gentleman's Agreement », malgré l'interdiction légale, mais elles travaillent également activement pour garantir que le nombre de « colons autonomes » n'augmente pas - elles promettent d'expulser tous les citoyens qui envisagent de s'installer. traverser la frontière avec la « zone d’exclusion » pour y vivre.
Il y a exactement 30 ans, survenait la catastrophe de Tchernobyl ; à peine 300 personnes vivent encore dans la zone d'exclusion. Néanmoins, la Réserve radioécologique d'État de Polésie exploite et élève des animaux reproducteurs, qui possède même son propre rucher. Les employés de la réserve espèrent qu'un jour la radiophobie diminuera et que des flots de touristes commenceront à visiter la zone de la centrale nucléaire de Tchernobyl. Ce qui s'est passé dans la nuit du 25 au 26 avril à Tchernobyl n'était pas un accident, mais une catastrophe à l'échelle mondiale. Mais au début, ni les habitants de Pripyat, ni Moguilev, ni la région de Briansk - les endroits les plus touchés par Tchernobyl, ni les directeurs de la centrale nucléaire, ni les scientifiques nucléaires ne l'ont compris, souligne Novaïa Gazeta. Au début, les membres du Politburo, qui détenaient le monopole de la prise de décision, ne disposaient pas non plus d’informations complètes et fiables. En conséquence, le 1er mai, une manifestation traditionnellement joyeuse a eu lieu à Kiev, qui cette fois rimait avec le mot terrible « rayonnement ». Et à cette époque, quitter son domicile, même pour une courte période, était mortel. A Tchernobyl et Pripyat, les enfants jouaient dans les cours : il faisait beau, le printemps. Personne dans les zones contaminées n’a reçu de respirateur. Même les membres de la commission gouvernementale qui sont venus d'urgence à Tchernobyl et y ont passé la nuit. Ensuite, bien sûr, au plus haut niveau du gouvernement, la négligence, le monopole départemental et le secret des informations réelles sur les centrales nucléaires ont été dénoncés. Et puis - au niveau du peuple - les actes héroïques ont commencé : pompiers, sauveteurs, de nombreux volontaires (tout en éteignant l'incendie survenu dans la quatrième centrale et dans les premiers jours les plus aigus de l'élimination des conséquences de l'accident, 31 personnes ont reçu des doses mortelles de radiations et sont décédées en trois mois, écrit "Rossiïskaïa Gazeta". Les conséquences d'une forte exposition ont provoqué la mort de 60 à 80 personnes au cours des quinze années suivantes. 134 autres personnes ont souffert du mal des rayons de gravité variable. Outre la puissante centrale nucléaire désactivée (quatre centrales de 1 000 mégawatts chacune), la mort d'exploitants, de pompiers et de liquidateurs, trois républiques voisines, aujourd'hui devenues des États indépendants, ont perdu de vastes territoires longtemps habités par des personnes à cause de contamination radioactive. Plus de 115 000 personnes ont été évacuées de la seule zone de réinstallation de 30 kilomètres, qui couvrait les régions frontalières de l'Ukraine, de la Biélorussie et de la Russie ().Comme l'écrit "Moskovsky Komsomolets", dans la région de Briansk, frontalière avec l'Ukraine, 900 colonies au total ont été touchées par les radiations. Aujourd'hui, un peu plus de trois cent mille personnes vivent ici. Et avant – plus de cinq cent mille. La plupart sont partis, se sont installés, sont morts. Le temps, comme les radiations, n’épargne personne. L'iode radioactif se désintègre dans les deux premières semaines suivant un rejet accidentel. Le césium est stocké dans le sol pendant 90 ans. Strontium – encore plus longtemps. Au fil du temps, le poison pénètre dans le sol et est emporté par les pluies et les inondations. Mais pas tout de suite, pas tout de suite... Le 26 avril 1986 était un samedi. Après le week-end, les radiologues se sont mis au travail et ont constaté que l'arrière-plan était hors d'échelle, mais ont décidé que ce sont les appareils qui étaient en panne... Quelques semaines plus tard, il est devenu clair ce qui s'était passé () Aujourd'hui, plus de 1,6 million de Russes vivent dans la zone de contamination radioactive. L'année du triste anniversaire, ils ont tous reçu une mauvaise surprise : une réduction des prestations, rapportent-ils. "Nouvelles nouvelles". Les changements correspondants entreront en vigueur en juillet de cette année. Ils concernent, entre autres, les allocations familiales et les allocations familiales. Si l'État paie désormais 80 % des revenus des parents de Tchernobyl pour les enfants de moins de trois ans, le montant sera désormais de 40 % plus trois mille roubles au cours des six premiers mois, et d'un an et demi à trois ans un paiement fixe de six mille roubles seront payés. Et les participants à la liquidation ont vu leurs prestations d'électricité réduites - désormais, ils ne paieront plus 50 % du coût réel de l'électricité consommée, mais la moitié du standard de consommation. De plus, seuls les résidents qui vivent dans la zone contaminée depuis au moins trois ans auront droit aux prestations et aux paiements. Autrement dit, le nombre de bénéficiaires sera réduit de centaines de milliers ().Selon "Nezavissimaïa Gazeta", le périmètre au-delà duquel, à d'autres endroits, le césium et le strontium se trouvent et s'écoulent en couches, est appelé « Réserve écologique et radiologique de l'État de Polésie » (PGREZ). Les employés travaillent dans la réserve par rotation pendant 10 à 12 jours. Le directeur de la seule réserve naturelle de ce type au monde, Peter Kudan, a déclaré qu'en raison de la désertion des populations dans les forêts de radiation, de nombreux animaux, oiseaux et toutes sortes de reptiles se sont reproduits. Ils habitent de plus en plus d’habitations humaines devenues depuis longtemps sans propriétaire. Parmi les « nouveaux venus » du nord se trouvaient les ours bruns. Et d’Ukraine, les chevaux de Przewalski, autrefois amenés du Caucase du Nord, ont été attirés dans la zone réglementée. Depuis 20 ans maintenant, PGREZ élève ses propres chevaux reproducteurs, dont des trotteurs russes. Dans le pâturage derrière la clôture, on nous a montré presque tout le grand troupeau. Les bisons amenés de Belovezh'e sont également élevés dans la zone ; leur couvée augmente également chaque année : il y en avait 16 individus, il y en a maintenant 116. De plus, un jardin expérimental a été créé dans la zone et des recherches sont en cours. dans le rucher des abeilles. De plus, le miel est déjà vendu au public - bien sûr, après des tests minutieux en laboratoire. J'ai entendu des responsables locaux dire que la zone d'exclusion pourrait être rendue plus accessible aux visites non seulement des journalistes. Cela attirera certainement des touristes et contribuera à réduire la radiophobie au sein de la population. Entre-temps, seules les personnes qui vivaient ici sont autorisées à entrer dans la réserve et seulement une fois par an, à Radunitsa - pour visiter les cimetières et réparer les tombes (). Aujourd'hui, 30 ans après la tragédie de Tchernobyl, le cachet du secret a été retiré de nombreux documents et informations. Parlez-en "Moskovsky Komsomolets"était d'accord avec l'ancien directeur adjoint de la centrale nucléaire de Tchernobyl, Alexander Kovalenko, qui, de 1986 à 1988, dirigeait le département de l'information et des relations internationales de la commission gouvernementale chargée d'éliminer les conséquences de l'accident. Les journalistes qui couvraient les événements de ces années-là l'appelaient « M. Vérité », car il restait fidèle au principe : ne dites pas à la presse ce que vous ne croyez pas. Et maintenant, Kovalenko a parlé franchement du désastre, en accusant toujours le personnel de la station, qui a subi la pression d'un « employé du tout-puissant Comité central du PCUS, Gueorgui Kopchinsky ». «Pendant les tests de délabrement (combien de temps et en quelle quantité d'électricité sera produite les pompes alimentant l'eau pour refroidir le réacteur), la puissance de l'appareil est tombée nettement en dessous de celle requise par le programme. Le personnel a été obligé de les arrêter et d'arrêter le réacteur. Mais au lieu de cela, ils ont commencé à essayer à tout prix d'augmenter sa puissance conformément au programme expérimental prévu. À douze reprises, les opérateurs ont ignoré les règles d'exploitation et, contrairement à des dizaines d'instructions, ont désactivé tous les systèmes de protection et de refroidissement d'urgence. La cause de l’accident est donc une expérience illégale », est sûr Kovalenko. « En 1986, des rumeurs circulaient à la station selon lesquelles ces tests étaient nécessaires pour la thèse de Kopchinsky. Et Dyatlov (ingénieur en chef adjoint) voulait les réaliser à tout prix, car il avait promis de le nommer ingénieur en chef ou directeur de la station», souligne Kovalenko ().
Aujourd'hui, cela fait 30 ans que s'est écoulée la plus grande catastrophe d'origine humaine de l'histoire de l'humanité : l'accident de la centrale nucléaire de Tchernobyl. Le drame s'est produit le 26 avril 1986. Vers 01h30, une explosion sur la quatrième tranche de la centrale nucléaire a complètement détruit le réacteur. Un incendie s'est déclaré dans les locaux de la gare et sur le toit. L'accident a entraîné le rejet de plusieurs tonnes de substances radioactives dans l'environnement. La ville de Pripyat, située près de Tchernobyl, n'a été évacuée que le 27 avril. Anna Parpura, correspondante de la chaîne de télévision MIR 24, a rencontré des témoins oculaires des événements.
« Tout était super. C'était même effrayant parce que c'était trop beau », se souvient Vera Belyaeva, une habitante de la ville de Pripyat.
La vie sans nuages de Vera Belyaeva ne reste que dans de vieilles photographies. Ensuite, Pripyat était surnommée la ville du futur : des rues larges, des immeubles de grande hauteur lumineux et des salaires élevés. Tout a changé une nuit d'avril lorsque huit tonnes de combustible radioactif ont explosé dans le ciel. Les gens pensaient qu’une pluie fabuleuse était tombée sur la ville.
« De nombreux habitants sont sortis dans la rue et ont attrapé des étoiles filantes avec leurs mains. Par la suite, ils ont été brûlés», a déclaré Vera Belyaeva.
Il y avait une explication à la magie. Des particules chaudes tombaient du ciel, irradiant les gens. Chaque minute, rien qu'à Pripyat, 48 000 personnes recevaient une dose mortelle de radiations. Mais ils n'ont commencé à évacuer que le deuxième jour après l'accident. Il était interdit d'emmener des objets et des animaux avec soi. Uniquement produits et documents. On leur a promis que dans quelques jours tout le monde pourrait regagner son appartement.
"Voici le programme des cours de ma fille, voici la barre horizontale sur laquelle mon fils faisait des tractions", explique Valery Volkov, habitant de Pripyat et liquidateur des accidents, en montrant une vidéo filmée dans son appartement.
Valery Volkov a pris cette photo sept ans après l'accident. C'était la dernière fois qu'il voyait son appartement. Il ne reste qu'une barre horizontale et une vieille commode. Ils ont essayé de se débarrasser du mieux qu'ils pouvaient des radiations : les maisons et les rues ont été lavées à l'eau, les meubles contaminés ont été enfouis dans le sol.
« Les radiations ne sont ni entendues ni vues. Il ne s’agit pas de sifflements de balles ni d’explosions de bombes », explique Volkov.
Valéry sait mieux que quiconque qu'un flux de photons et d'atomes est pire qu'une balle. Il construisait la toute quatrième centrale électrique où la tragédie s'est produite. Avant l'accident, il était responsable du système de climatisation de la gare. Après sept ans, il a éliminé les conséquences de l'explosion.
« Après l’accident, j’ai travaillé encore sept ans à la centrale nucléaire. Il n'y avait personne pour me remplacer et, à la fin, j'ai moi-même cessé de prêter attention aux radiations », a déclaré Valery Volkov.
Valéry a eu de la chance. Depuis 30 ans, il n'y a eu aucun signe de cancer. Ma femme est morte d'un cancer. Au fil des années, des dizaines de milliers de personnes sont mortes des suites de la contamination radioactive. Des centaines de milliers de personnes ont dû repartir de zéro, avec rien de plus qu’un paquet de documents.
« Nous avons bu du thé dans des pots de mayonnaise. Nous n'avions rien d'autre », se souvient Vera Belyaeva.
Les appartements destinés aux victimes de la tragédie de Tchernobyl n'ont commencé à être attribués qu'un an après l'accident. Avant cela, les gens vivaient comme ils le devaient. La famille de Vera Belyaeva s’est regroupée dans un dortoir. À cette époque, même les proches parents avaient peur des survivants de Tchernobyl.
« Même leurs proches n’ont pas laissé entrer beaucoup de monde, ils ont fermé les portes. Lorsque nous avons emmené nos enfants faire une promenade, les habitants sont rapidement partis. Parce qu'il n'y avait aucune information. Nous étions comme des lépreux. Et si, qui savait ? Nous ne le connaissions pas nous-mêmes », explique Vera Belyaeva.
Un an plus tard, plus d’un millier de personnes sont rentrées chez elles sans se retrouver en terre pure. Trente ans après le drame, 200 personnes vivent toujours dans la zone d'exclusion.
En Biélorussie, ce jour reste dans les mémoires comme l'une des dates les plus tragiques de l'histoire - l'accident est devenu la plus grande catastrophe d'origine humaine du 20e siècle.
Le réacteur a brûlé pendant 10 jours. Des milliers de héros se sont levés pour surmonter les conséquences du désastre. Parmi les premiers à être impliqués figuraient les militaires des troupes intérieures et de la protection civile (CD). Les unités militaires ont participé à la décontamination des zones touchées par les radiations, ont aidé à évacuer les habitants de Pripyat et de Tchernobyl, et les unités militaires ont assuré l'ordre public - elles ont patrouillé les zones peuplées pour éviter les pillages. Le correspondant de l'agence Minsk-News s'est entretenu avec des vétérans de l'unité militaire 3310 (à l'époque unité militaire 11905) - participants directs à ces événements. Chacun d'eux a sa propre histoire, son propre Tchernobyl...
Un jour pour se préparer
La directive de l'état-major général des forces armées de l'URSS n° 314/8/231 a été reçue le 1er mai 1986. Le 259e régiment mécanisé distinct de la défense civile de l'URSS devait arriver du point de déploiement permanent du village d'Okolitsa, dans la région de Minsk, à la région de Bragin pour effectuer des travaux visant à éliminer les conséquences de l'accident de Tchernobyl. Une seule journée était réservée aux préparatifs.
- Nous nous sommes préparés rapidement. Essentiellement, il a pris la valise gênante et est parti. Ils ne sont pas revenus après trois jours, comme ils le pensaient, mais seulement après 13 mois., - se souvient le lieutenant-colonel à la retraite Alexander Smolsky. - Les véhicules à roues sont repartis par leurs propres moyens, tandis que les véhicules lourds à chenilles ont été récupérés par chemin de fer. À notre arrivée, nous, les officiers, avons été rassemblés d'urgence pour nous familiariser avec la situation, la situation a été expliquée et nous avons commencé à organiser l'arrangement et à effectuer les tâches assignées.
Lors des événements survenus à la centrale nucléaire de Tchernobyl, Alexandre Mikhaïlovitch Smolsky était chef d'état-major adjoint de l'unité militaire 3310 - il est resté dans la zone de l'accident du 3 mai 1986 au 10 juin 1987.
- Nous avons pris conscience de la gravité du désastre bien plus tard et les premiers jours se sont déroulés dans le brouillard. L'image reste à jamais gravée dans ma mémoire : il n'y a personne dans les rues, seulement des fenêtres vides de maisons abandonnées. Imaginez, dans les cours il y a du linge suspendu sur des cordes, des chats, des chiens, des poules courent partout, des tables sont dressées avec de la nourriture, mais il n'y a ni résidents ni mangeurs. Effrayant, - le vétéran continue l'histoire.
- Au début, je devais vivre et travailler dans une ville de tentes. Ils travaillaient 24 heures sur 24. La situation était tendue, personne ne savait rien des radiations - avant cela, un accident de cette ampleur était envisagé de manière purement théorique en classe. Nous manquions de connaissances pratiques – nous avons acquis ces connaissances sur place, une fois à l’épicentre. La quantité de rayonnement reçue a été enregistrée et surveillée quotidiennement. La dose maximale admissible pour les liquidateurs était de 25 rem (REM - l'équivalent biologique d'une radiographie) ; c'est à cette dose de rayonnement qu'apparaissent les premiers signes du mal des rayons. Dans le cadre de mon travail, j'ai participé à la mesure et à l'enregistrement des niveaux de rayonnement du personnel. Ce n’est un secret pour personne qu’à cette époque, ils ont tenté de cacher au public la vérité sur l’accident. Par exemple, des données sous-estimées ont été saisies. Lors d'un quart de travail, nos militaires pourraient recevoir la dose maximale. J'ai essayé d'en mettre le plus possible sur la carte d'immatriculation. J'ai été accusé à plusieurs reprises d'avoir indiqué des doses élevées et ils ont même menacé de me suspendre de mon travail. Néanmoins, j'affirme que beaucoup de ceux qui sont venus à Tchernobyl lors de la première vague ont choisi leur maximum avec intérêt, mais sont restés à leur poste jusqu'à la fin.
Goût et odeur de rayonnement
La quantité de matières radioactives provenant de la bombe atomique larguée sur Hiroshima était d'environ 740 g - c'est un fait généralement accepté. Et le rejet d'une telle substance par la 4ème tranche de la centrale nucléaire de Tchernobyl était d'environ 78 kg...
Ainsi, les experts comparent les dégâts causés par un accident dans une centrale nucléaire aux dégâts que pourraient causer 100 bombes comme celle larguée sur une ville japonaise.
- Arbres jaunis, rues désertes, c'était comme être sur une autre planète. L’aiguille du dosimètre sautait comme une folle. Dans certains endroits, cela a déraillé. Mes pieds refusaient de marcher sur ce sol. Il semblait que même l’air ici était empoisonné. Mais puisque nous étions ici, nous devions nous comporter avec dignité et faire ce que nous devions, - le lieutenant-colonel Viktor Fedoseev, vétéran à la retraite des troupes internes, décrit ses premières impressions. - Plus tard, nous avons appris à détecter les radiations par l’odorat. Il y avait une odeur d'ozone - ce rayonnement ionisait l'air. J'avais aussi un mal de gorge constant - des particules radioactives brûlaient la membrane muqueuse et j'avais un goût métallique dans la bouche. Nous avons essayé de nous protéger. Quelqu’un a trouvé des feuilles de plomb et en a tapissé la chaise. Cependant, nous avons calculé : pour se protéger des expositions externes aux radiations, il faut s'asseoir dans un réservoir ou dans une combinaison composée de 120 kg de plomb.
- Et après un certain temps, l'équipement est devenu terriblement bruyant et ne pouvait plus être traité. On dirait qu’on décontamine tous les endroits visibles, mais non, c’est de la phonitis. Il s'avère que tout se trouve dans le compartiment moteur. Le filtre à air, l'huile, tout était bouché par de la poussière radioactive. Ils ont été contraints de construire un site où ils ont laissé tout le matériel.
Viktor Vasilyevich Fedoseev - lors des événements de la centrale nucléaire de Tchernobyl, il était chef du service chimique de l'unité militaire 3310 - est resté dans la zone de l'accident du 3 mai 1986 au 10 juin 1987.
Une vaste zone du nord de l’Ukraine et de la Biélorussie a été exposée à une contamination radioactive. L'une des tâches des troupes internes était la décontamination des zones contaminées.
- L'essence de nos actions était simple : nous étions engagés dans la suppression de la poussière des soi-disant ARS (stations de remplissage automatique), remplies d'eau avec du latex, qui liait la poussière radioactive, et lavions les bâtiments, les autoroutes et l'asphalte avec un SF-2U spécial. type lessive en poudre. Et quelques jours plus tard, le vent souleva un nouveau nuage de poussière qui infecta à nouveau les rues. Il fallait tout refaire. Et ainsi jour après jour, dit le vétéran. - En général, au début, c'était vraiment effrayant : le bétail abandonné mourait de faim partout. D’ailleurs, un jour, nous roulions dans une zone réglementée et, en nous promenant entre les maisons, nous avons croisé un vieil homme. Il s'est introduit secrètement dans sa maison et a vécu tranquillement, s'occupant du ménage. J'ai eu pitié du « partisan » du fond du cœur. Et au lieu de l’envoyer de force hors de la zone des 30 kilomètres, nous avons retiré ce que nous avions de la nourriture et nous l’avons laissé. Nous avons traité les pilleurs de manière complètement différente. Pour être honnête, il y avait aussi des gens qui venaient spécialement pour gagner de l’argent. Ils ont traîné tout ce qui, à leur avis, avait une quelconque valeur : tapis, appareils électroménagers, ils ont démonté des voitures et des motos pour les pièces de rechange. Cependant, la police s'est occupée des pilleurs. Il n'y avait pas un tel mal parmi nous. Bien qu'il y ait eu un cas : nos soldats ont volé une dinde dans le village. Les jeunes veulent manger, mais ils risquent de se retrouver devant les tribunaux. Alors, pour leur donner une leçon, nous les avons obligés à creuser un trou avec des pelles et avons offert à la dinde de magnifiques funérailles.
Bien sûr, c’est dommage pour les jeunes soldats qui ont été jetés « dans l’embrasure ». Ils n’avaient aucune idée de ce qu’étaient les radiations et du danger auquel ils s’exposaient.
Nous avons créé un désert
La zone d'exclusion sur le territoire biélorusse le long du périmètre s'étendait sur plus de 130 km. Le fond de rayonnement y variait de 1 mR/h ou plus. Afin de réduire d'une manière ou d'une autre le niveau de rayonnement, la couche supérieure de terre a été retirée, qui a ensuite été transportée dans des cimetières spéciaux...
- Ils ont travaillé dans différents domaines. En gros, nous sommes allés dans les villages et avons effectué des relevés, identifié les endroits fortement contaminés, examiné les puits, les réserves de bois de chauffage et de charbon et mesuré la radioactivité de l'eau. Les foyers étaient différents : dans une zone, il y avait des zones fortement infectées à proximité et d'autres plus faibles - certains endroits émettaient jusqu'à 15 roentgens. Il était possible de rester à proximité de ces zones pendant un temps limité, ils travaillaient donc à tour de rôle, changeant rapidement, - se souvient le lieutenant-colonel à la retraite Sergei Karbovnichy. - L'une de nos tâches consistait à construire un cimetière - il s'agit d'une carrière au fond de laquelle une couche d'argile rouge de 50 cm a été posée, au-dessus d'une couche d'un épais film de polyéthylène collé avec du goudron. Tout cela pour éviter que l'eau ne s'écoule. Le gazon coupé et les structures détruites trempées par les radiations, les objets des appartements qui ne pouvaient plus être utilisés, mais seulement éliminés, ont été transportés au cimetière pour être enterrés. Les zones dégagées ont été saupoudrées de sable propre apporté du Dniepr. Ils ont fait ce qu’ils devaient, mais en fait, ils ont créé un désert autour. Comme beaucoup, je me souviens de la forêt « rouge » - les arbres qui s'y trouvaient ont absorbé une grande quantité de poussière radioactive, c'est pourquoi ils sont devenus complètement rouges et jaunes. Je me souviens comment deux villages de la région de Mogilev - Malinovka et Chudyany - ont été rasés. Ici, la densité de rayonnement était de 140 curies par mètre carré. m à raison de 5.
- J'ai également visité la centrale nucléaire elle-même - j'étais le seul autorisé à faire partie du bataillon. J'ai cependant vu le réacteur déjà fermé par un « sarcophage ». Vous savez, entre nous, nous avons appelé les gens qui travaillaient sur le toit du 3ème groupe motopropulseur des biorobots, car ils travaillaient là où les machines tombaient en panne.
Lors des événements survenus à la centrale nucléaire de Tchernobyl, Sergueï Ivanovitch Karbovnichy était commandant adjoint du 1er bataillon mécanisé pour les affaires politiques de l'unité militaire 11905 (aujourd'hui unité militaire 3310), resté dans la zone de l'accident du 29 juin 1986 au 10 juin 1987. et du 17 mai au 2 octobre 1989
- Cet été-là, il faisait une chaleur insupportable, épuisante, mais on ne pouvait pas se déshabiller : le vent soufflait des nuages de poussière toxique. Oui, et tu te promènes avec un respirateur pendant une heure, tu l'enlèves, et c'est tout mouillé et saturé de poussière,- dit le vétéran. - La nature est belle : cerises mûres, pommes, légumes du jardin, les tentations sont nombreuses. Et quelle pêche ! Mais tout cela est inaccessible et dangereux. Ils ont été sauvés de différentes manières. Je me souviens qu'un professeur de médecine est venu et il a confirmé que l'alcool protège également contre les radiations en fixant les radicaux libres qui détruisent le corps. De plus, pour que cette méthode soit efficace, il ne faut pas boire de Cabernet ou autre vin sec, mais uniquement de la vodka. Ils ont bu des comprimés contenant de l'iode et ont enfilé des combinaisons spéciales. Personne ne s'est plaint. D'une manière générale, je suis toujours émerveillé par l'esprit général des liquidateurs - concentration, sérieux et responsabilité exceptionnelle de tout le personnel. Chacun faisait son propre truc. Ils ont travaillé harmonieusement. Je n'ai jamais vu une telle attitude envers le travail que là-bas. C’était comme si tout le monde se disait : « Si ce n’est pas moi, alors qui ?
Il y a 30 ans, un incendie dans une centrale nucléaire a été éteint, le réacteur détruit a été enterré et les émissions radioactives ont été réduites. L'ampleur de l'accident de Tchernobyl aurait pu être bien plus grande sans le courage et le dévouement des liquidateurs.
À Okolitsa, sur le territoire de l'unité militaire 3310, en avril 2011, le premier monument de Biélorussie dédié aux agents des forces de l'ordre, liquidateurs de l'accident de la centrale nucléaire de Tchernobyl, a été inauguré. Chaque année, des militaires et des anciens combattants déposent des couronnes et des fleurs devant l'obélisque. Avec une minute de silence, ils se souviennent des héros qui, au prix de leur santé, et parfois de leur vie, ont fait tout leur possible pour localiser la catastrophe et en éliminer les conséquences.
Photos des archives personnelles des héros
