Et aujourd’hui, nous avons les sages paroles d’Omar Khayyam, éprouvées par le temps.
L'ère d'Omar Khayyam, qui a donné naissance à ses sages paroles.
Omar Khayyam (18.5.1048 - 4.12.1131) a vécu au Moyen Âge oriental. Né en Perse (Iran) dans la ville de Nishapur. Là, il a reçu une bonne éducation.
Les capacités exceptionnelles d'Omar Khayyam l'ont amené à poursuivre ses études dans les plus grands centres scientifiques - les villes de Balkh et de Samarkand.
Déjà à l'âge de 21 ans, il devient un scientifique majeur - mathématicien, astronome. Omar Khayyam a écrit des ouvrages mathématiques si remarquables que certains d'entre eux ont survécu jusqu'à ce jour. Certains de ses livres nous sont également parvenus.
Il a laissé un héritage scientifique majeur, dont un calendrier selon lequel l'Orient tout entier a vécu de 1079 jusqu'au milieu du XIXe siècle. Le calendrier s'appelle toujours ainsi : le calendrier Omar Khayyam. Ce calendrier est meilleur et plus précis que le calendrier grégorien introduit plus tard, que nous vivons actuellement.
Omar Khayyam était l'homme le plus sage et le plus instruit. Astronome, astrologue, mathématicien, spécialiste de l'horoscope - partout, il était un scientifique avancé et de premier plan.
Pourtant, Omar Khayyam est devenu particulièrement célèbre pour ses sages paroles, qu'il a rimées en quatrains - rubai. Ils ont atteint notre époque, ils sont plusieurs centaines sur des sujets différents : sur la vie, sur l'amour, sur Dieu, sur le vin et les femmes.
Chers lecteurs, nous ferons ici connaissance avec quelques-unes des sages paroles d’Omar Khayyam.
Paroles sages d'Omar Khayyam sur la vie.
Ne pleure pas, mortel, les pertes d'hier,
Ne mesurez pas aujourd’hui selon la norme de demain,
Ne croyez ni au passé ni au futur,
Croyez la minute actuelle - soyez heureux maintenant !
Le silence est un bouclier contre de nombreux ennuis,
Et le bavardage est toujours nuisible.
La langue d'une personne est petite
Mais combien de vies il a gâchées !
Dans ce monde sombre
Considérez cela comme vrai seulement
Richesse spirituelle,
Car il ne se dépréciera jamais.
Si vous le pouvez, ne vous inquiétez pas du temps qui passe,
N'accable pas ton âme du passé ni de l'avenir,
Dépensez vos trésors de votre vivant,
Après tout, vous apparaîtrez toujours pauvre dans l’autre monde.
Pour vivre sa vie sagement, il faut en savoir beaucoup,
N'oubliez pas deux règles importantes pour commencer :
Tu préfères mourir de faim plutôt que de manger quoi que ce soit
Et il vaut mieux être seul qu’avec n’importe qui.
Omar Khayam 
Si vous avez un coin où vivre,
Dans nos temps ignobles, même un morceau de pain,
Si tu n’es le serviteur de personne, ni le maître,
Vous êtes heureux et vraiment plein d’esprit.
Noblesse et méchanceté, courage et peur -
Tout est intégré à notre corps dès la naissance.
Jusqu'à la mort, nous ne deviendrons ni meilleurs ni pires -
Nous sommes comme Allah nous a créés !
Le vent de la vie est parfois violent.
Mais en général, la vie est belle.
Et ce n'est pas effrayant quand le pain noir
C'est effrayant quand une âme noire...
Ne mettez pas les autres en colère et ne vous fâchez pas vous-même,
Nous sommes des invités dans ce monde mortel.
Et si quelque chose ne va pas, acceptez-le !
Soyez intelligent et souriez.
Pensez avec la tête froide.
Après tout, tout est naturel dans le monde :
Le mal que tu as émis
Je reviendrai certainement vers vous !
Je connais le monde : il y a un voleur assis sur un voleur,
Un homme sage perd toujours une dispute avec un insensé,
Le malhonnête fait honte à l’honnête,
Et une goutte de bonheur se noie dans une mer de chagrin...
Paroles sages d'Omar Khayyam sur l'amour.
Attention aux blessures
L'âme qui vous protège et vous aime.
Ça fait beaucoup plus mal.
Et, ayant tout pardonné, il comprendra et ne jugera pas.
Enlevant de toi toute la douleur et l'amertume,
Avec résignation, il restera dans le tourment.
Vous n'entendrez pas d'insolence dans les mots.
Vous ne verrez pas briller une larme maléfique.
Attention aux blessures
À quelqu’un qui ne répond pas par la force brute.
Et qui ne peut pas guérir les cicatrices.
Quiconque accueillera humblement votre coup.
Méfiez-vous vous-même des blessures cruelles,
Ce qui inflige à ton âme
Celui que tu gardes comme talisman,
Mais celui qui vous porte dans son âme ne le fait pas.
Nous sommes si cruels envers ceux qui sont vulnérables.
Impuissant pour ceux que nous aimons.
Nous gardons les traces d'innombrables blessures,
Ce que nous pardonnerons... mais nous n'oublierons pas !!!
Ne peut être montré qu'aux personnes voyantes.
Chantez la chanson seulement à ceux qui l’entendent.
Donnez-vous à quelqu'un qui vous en sera reconnaissant
Qui vous comprend, vous aime et vous apprécie.
Il est peu probable que nous revenions dans ce monde,
Nous ne retrouverons plus nos amis.
Saisissez l'instant ! Après tout, cela n'arrivera plus,
Tout comme vous ne vous y répéterez pas.
Dans ce monde, l’amour est la parure des gens ;
Être privé d'amour, c'est être sans amis.
Celui dont le cœur ne s'est pas accroché à la boisson de l'amour,
C'est un âne, même s'il ne porte pas d'oreilles d'âne !
Malheur au cœur plus froid que la glace,
Ne brille pas d'amour, ne le sait pas,
Et pour le cœur d'un amoureux - une journée passée
Sans amant - la journée la plus perdue !
Ne comptez pas vos amis les uns contre les autres !
Votre ami n'est pas celui qui est motivé par la curiosité,
et celui qui partagera avec plaisir le décollage avec vous...
Et quiconque est en difficulté... entendra ton cri silencieux...
Omar Khayam
Oui, une femme est comme le vin
Où est le vin ?
C'est important pour un homme
Connaître le sens des proportions.
Ne cherche pas de raisons
Dans le vin, s'il est bu -
Ce n'est pas le coupable.
Oui, chez une femme, comme dans un livre, il y a de la sagesse.
Peut comprendre sa grande signification
Seulement alphabétisé.
Et ne sois pas en colère contre le livre,
Kohl, un ignorant, n'a pas pu le lire.
Omar Khayam
Sages paroles d'Omar Khayyam sur Dieu et la religion.
Dieu existe, et tout est Dieu ! C'est le centre de la connaissance
Je l'ai tiré du Livre de l'Univers.
J'ai vu le rayonnement de la Vérité avec mon cœur,
Et les ténèbres de l’impiété ont entièrement brûlé.
Ils font rage dans les cellules, les mosquées et les églises,
Espoir d'entrer au paradis et peur de l'enfer.
Seulement dans l'âme qui comprend le secret du monde,
Le jus de ces mauvaises herbes a séché et flétri.
Pas un mot du Livre du Destin ne peut être modifié.
Ceux qui souffrent éternellement ne peuvent être excusés.
Vous pouvez boire votre bile jusqu'à la fin de votre vie :
La vie ne peut être raccourcie ni prolongée.
Le but du créateur et le summum de la création, c’est nous.
La sagesse, la raison, la source de la perspicacité, c'est nous.
Ce cercle de l'univers est comme un anneau.
—
Il y a un diamant taillé dedans, sans aucun doute, nous le sommes !
Ce qu'un contemporain a dit de la sagesse d'Omar Khayyam, de sa vie et de sa mort.
Omar Khayyam a eu de nombreux élèves qui ont laissé des souvenirs de lui.
Voici les souvenirs de l'un d'eux :
« Une fois dans la ville de Bali, dans la rue des marchands d'esclaves, dans le palais de l'émir, lors d'un festin au cours d'une conversation joyeuse, notre professeur Omar Khayyam a déclaré : « Je serai enterré dans un endroit où toujours les jours du printemps à l’équinoxe, un vent frais fera pleuvoir les fleurs des branches fruitières. Vingt-quatre ans plus tard, je me suis rendu à Nishapur, où ce grand homme a été enterré, et j'ai demandé à ce qu'on me montre sa tombe. J'ai été emmené au cimetière de Khaira et j'ai vu la tombe au pied du mur du jardin, ombragée par des poiriers et des abricotiers et couverte de pétales de fleurs de sorte qu'elle était complètement cachée sous eux. Je me suis souvenu des paroles prononcées à Balkh et j'ai commencé à pleurer. Nulle part dans le monde, jusqu’aux frontières habitées, il n’y avait un homme comme lui.
Les paroles d'Omar Khayyam, le grand poète de l'Orient et l'un des sages et philosophes les plus célèbres, transmises de génération en génération, sont remplies de sens profond, de vivacité d'image et de grâce de rythme.
Avec l'esprit et le sarcastique caractéristiques de Khayyam, il a créé des paroles qui étonnent par leur humour et leur sournoiserie.
Ils donnent de la force dans les moments difficiles, aident à faire face aux problèmes croissants, détournent l'attention des problèmes, vous font réfléchir et raisonner.
Une fleur cueillie doit être offerte en cadeau, un poème commencé doit être terminé et la femme que vous aimez doit être heureuse, sinon vous n’auriez pas dû entreprendre quelque chose que vous ne pouvez pas faire.
______________________
Se donner ne signifie pas vendre.
Et dormir l’un à côté de l’autre ne veut pas dire dormir avec vous.
Ne pas se venger ne veut pas dire tout pardonner.
Ne pas être proche ne veut pas dire ne pas aimer !
Ne faites pas le mal - il reviendra comme un boomerang, ne crachez pas dans le puits - vous boirez de l'eau, n'insultez pas quelqu'un de rang inférieur, au cas où vous devriez demander quelque chose.
Ne trahissez pas vos amis, vous ne les remplacerez pas, et ne perdez pas vos proches, vous ne les récupérerez pas, ne vous mentez pas, avec le temps vous vérifierez que vous vous trahissez avec des mensonges .
______________________
N'est-ce pas drôle d'économiser un centime toute sa vie,
Et si vous ne parvenez toujours pas à acheter la vie éternelle ?
Cette vie t'a été donnée, ma chérie, pour un moment, -
Essayez de ne pas manquer de temps !
Ce que Dieu nous a autrefois mesuré, mes amis, ne peut ni être augmenté ni diminué. Essayons de dépenser l'argent judicieusement, sans convoiter autre chose, sans demander de prêt.
______________________
Vous dites, cette vie est un instant.
Appréciez-le, inspirez-vous-en.
Au fur et à mesure que vous le dépensez, cela passera,
N'oubliez pas : elle est votre création.
Le découragé meurt prématurément
Vous pouvez séduire un homme qui a une femme, vous pouvez séduire un homme qui a une maîtresse, mais vous ne pouvez pas séduire un homme qui a une femme aimée !
gead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js">
L'amour au début est toujours tendre.
Dans les souvenirs - toujours affectueux.
Et si tu aimes, c'est la douleur ! Et avec avidité l'un pour l'autre
Nous tourmentons et tourmentons - toujours.
Dans ce monde infidèle, ne soyez pas idiot :
N'osez pas compter sur ceux qui vous entourent.
Regardez d'un œil attentif votre ami le plus proche -
Un ami peut s’avérer être votre pire ennemi.
Vous devez être bon avec vos amis comme avec vos ennemis !
Celui qui est bon par nature ne trouvera pas en lui de méchanceté.
Si tu offenses un ami, tu te feras un ennemi,
Si vous embrassez un ennemi, vous trouverez un ami.
Ayez des amis plus petits, n'élargissez pas leur cercle.
Et rappelez-vous : mieux qu’un proche, un ami vivant loin.
Jetez un regard calme à tous ceux qui sont assis.
En qui vous avez vu du soutien, vous verrez soudain votre ennemi.
______________________
Ne mettez pas les autres en colère et ne vous fâchez pas vous-même.
Nous sommes des invités dans ce monde mortel,
Et qu’est-ce qui ne va pas, alors vous l’acceptez.
Pensez avec la tête froide.
Après tout, tout est naturel dans le monde :
Le mal que tu as émis
Je reviendrai certainement vers vous !
Soyez plus facile avec les gens. Voulez-vous être plus sage -
Ne faites pas de mal avec votre sagesse.
______________________
Seuls ceux qui sont pires que nous pensent du mal de nous, et ceux qui sont meilleurs que nous... Ils n'ont tout simplement pas de temps pour nous.
______________________
Mieux vaut tomber dans la pauvreté, mourir de faim ou voler,
Comment devenir l’un des ignobles ébouriffants.
Il vaut mieux ronger les os que se laisser séduire par les bonbons
A la table des canailles du pouvoir.
Nous changeons de rivières, de pays, de villes.
D'autres portes.
Nouvel An.
Mais nous ne pouvons nous échapper nulle part, et si nous nous échappons, nous n’irons nulle part.
______________________
Vous êtes sorti de la misère pour devenir riche, mais vous êtes rapidement devenu un prince...
N'oubliez pas, pour ne pas lui faire de mal..., les princes ne sont pas éternels, la saleté est éternelle...
______________________
Une fois la journée passée, je ne m'en souviens plus,
Ne gémis pas de peur avant le jour à venir,
Ne vous inquiétez pas du futur et du passé,
Connaissez le prix du bonheur d'aujourd'hui !
______________________
Si vous le pouvez, ne vous inquiétez pas du temps qui passe,
Ne chargez votre âme ni du passé ni du futur.
Dépensez vos trésors de votre vivant ;
Après tout, vous apparaîtrez toujours pauvre dans l’autre monde.
N'ayez pas peur des ruses du temps qui passe,
Nos problèmes dans le cercle de l’existence ne sont pas éternels.
Passez le moment qui nous est donné dans la joie,
Ne pleure pas sur le passé, n'aie pas peur de l'avenir.
______________________
Je n’ai jamais été révolté par la pauvreté d’un homme ; c’est une autre affaire si son âme et ses pensées sont pauvres.
Des gens nobles, s'aimant les uns les autres,
Ils voient le chagrin des autres et s’oublient.
Si tu veux l'honneur et l'éclat des miroirs, -
N'enviez pas les autres et ils vous aimeront.
______________________
N'enviez pas quelqu'un qui est fort et riche.
Le coucher du soleil suit toujours l'aube.
Avec cette courte vie, égale
Traitez-le comme s'il vous était loué !
______________________
J'aimerais façonner ma vie à partir des choses les plus intelligentes
Je n’y avais pas pensé là-bas, mais je n’ai pas réussi à le faire ici.
Mais le Temps est notre professeur efficace !
Dès que tu me donnes une tape sur la tête, tu deviens un peu plus sage.
Omar Khayyam - le grand philosophe, poète et mathématicien persan, est décédé le 4 décembre 1131, mais sa sagesse perdure depuis des siècles. Omar Khayyam est un philosophe oriental, tout le monde sur cette planète a entendu parler de lui ; dans toutes les religions, Omar Khayyam est étudié à l'école et dans les établissements d'enseignement supérieur. Ses créations - rubaiyat - quatrains, à la fois sages et humoristiques, avaient au départ un double sens. Le Rubaiyat parle de ce qui ne peut être dit à haute voix en texte clair.
Paroles d'Omar Khayyam sur la vie et l'homme
Plus l’âme d’une personne est basse, plus son nez est haut. Il atteint avec son nez là où son âme n'a pas grandi.
Personne ne peut dire quelle est l’odeur des roses. Une autre herbe amère produira du miel. Si vous donnez de la monnaie à quelqu’un, il s’en souviendra pour toujours. Vous donnez votre vie à quelqu’un, mais il ne comprendra pas.
Deux personnes regardaient par la même fenêtre. On voyait de la pluie et de la boue. L'autre est le feuillage d'orme vert, le printemps et le ciel bleu.
Nous sommes une source de joie et de chagrin. Nous sommes un réceptacle d’ordures et une source pure. L'homme, comme dans un miroir, le monde a plusieurs visages. Il est insignifiant et il est infiniment grand !
Celui qui est battu par la vie obtiendra davantage. Celui qui a mangé une livre de sel apprécie davantage le miel. Celui qui verse des larmes rit sincèrement. Celui qui est mort sait qu'il vit !
Combien de fois, lorsque nous commettons des erreurs dans la vie, nous perdons ceux que nous apprécions. En essayant de plaire aux autres, nous fuyons parfois nos voisins. Nous exaltons ceux qui ne sont pas dignes de nous et trahissons les plus fidèles. Ceux qui nous aiment tant nous offensent et nous attendons nous-mêmes des excuses.
Nous n’entrerons plus jamais dans ce monde, nous ne retrouverons jamais nos amis à table. Capturez chaque instant volant - vous ne le rattraperez jamais plus tard.
N’enviez pas quelqu’un qui est fort et riche ; le coucher du soleil suit toujours l’aube.
Avec cette vie courte, égale à un souffle. Traitez-le comme s'il vous avait été loué.
Citations d'Omar Khayyam sur l'amour
Pour vivre votre vie sagement, vous devez en savoir beaucoup. Rappelez-vous deux règles importantes pour commencer : il vaut mieux mourir de faim que de manger n’importe quoi et il vaut mieux être seul qu’avec n’importe qui.
Vous pouvez séduire un homme qui a une femme, vous pouvez séduire un homme qui a une maîtresse, mais vous ne pouvez pas séduire un homme qui a une femme bien-aimée.
Les épines des belles roses sont le prix du parfum. Le prix des fêtes arrosées est la gueule de bois. Pour votre passion ardente pour votre unique, vous devez payer avec des années d'attente.
Du chagrin, du chagrin au cœur, où il n'y a pas de passion brûlante. Là où il n'y a pas d'amour, il n'y a pas de tourment, là où il n'y a pas de rêves de bonheur. Un jour sans amour est perdu : plus terne et plus gris que ce jour stérile, et il n'y a pas de jours de mauvais temps.
Vous aimez même les défauts d'un être cher, et même les avantages d'une personne mal-aimée vous irritent.
"l'œuvre a été supprimée suite à une demande du détenteur des droits d'auteur"
Vous pouvez toujours trouver des informations plus intéressantes et des conseils utiles sur notre site Web.
15 paroles précieuses du plus grand poète, philosophe et mathématicien persan - Omar Khayyam
Sa sagesse orientale est publiée dans des livres et transmise de bouche en bouche depuis des générations, et est toujours d'actualité aujourd'hui. Les quatrains de ce sage disent la vérité, contiennent une vérité amère, un peu d'humour et une goutte d'insolence.
Pour vous, nous avons rassemblé certaines des paroles les plus réfléchies sur la vie, l'amour et l'homme, peut-être que vous y trouverez des réponses à vos questions :
Personne ne peut dire quelle est l’odeur des roses. Une autre herbe amère produira du miel. Si vous donnez de la monnaie à quelqu’un, il s’en souviendra pour toujours. Vous donnez votre vie à quelqu’un, mais il ne comprendra pas.
Plus l’âme d’une personne est basse, plus son nez est haut. Il atteint avec son nez là où son âme n'a pas grandi.
Celui qui est battu par la vie obtiendra davantage. Celui qui mange une livre de sel apprécie davantage le miel. Celui qui verse des larmes rit sincèrement. Celui qui est mort sait qu'il vit !
Deux personnes regardaient par la même fenêtre. On voyait de la pluie et de la boue. L'autre est le feuillage d'orme vert, le printemps et le ciel bleu.
Nous sommes une source de joie et de chagrin. Nous sommes un réceptacle d’ordures et une source pure. L'homme, comme dans un miroir, le monde a plusieurs visages. Il est insignifiant et il est infiniment grand !
Combien de fois, lorsque nous commettons des erreurs dans la vie, nous perdons ceux que nous apprécions. En essayant de plaire aux autres, nous fuyons parfois nos voisins. Nous exaltons ceux qui ne sont pas dignes de nous et trahissons les plus fidèles. Ceux qui nous aiment tant nous offensent et nous attendons nous-mêmes des excuses.
Nous n’entrerons plus jamais dans ce monde, nous ne retrouverons jamais nos amis à table. Capturez chaque instant volant - vous ne le rattraperez jamais plus tard.
N’enviez pas quelqu’un qui est fort et riche ; le coucher du soleil suit toujours l’aube.
Avec cette vie courte, égale à un souffle. Traitez-le comme s'il vous avait été loué.
A propos de l'amour :
_Se donner ne veut pas dire vendre. Et dormir l’un à côté de l’autre ne veut pas dire dormir avec vous. Ne pas se venger ne veut pas dire tout pardonner. Ne pas être proche ne veut pas dire ne pas aimer !
Vous pouvez séduire un homme qui a une femme, vous pouvez séduire un homme qui a une maîtresse, mais vous ne pouvez pas séduire un homme qui a une femme bien-aimée.
Pour vivre votre vie sagement, vous devez en savoir beaucoup. Rappelez-vous deux règles importantes pour commencer : il vaut mieux mourir de faim que de manger n’importe quoi et il vaut mieux être seul qu’avec n’importe qui.
Vous aimez même les défauts d'un être cher, et même les avantages d'une personne mal-aimée vous irritent.
Du chagrin, du chagrin au cœur, où il n'y a pas de passion brûlante. Là où il n'y a pas d'amour, il n'y a pas de tourment, là où il n'y a pas de rêves de bonheur. Un jour sans amour est perdu : plus terne et plus gris que ce jour stérile, et il n'y a pas de jours de mauvais temps.
La fleur cueillie doit être offerte en cadeau, le poème que vous avez commencé doit être terminé et la femme que vous aimez doit être heureuse, sinon vous n'auriez pas dû entreprendre quelque chose que vous ne pouvez pas faire.
Le classique mondialement connu de la poésie orientale médiévale, qui attire encore aujourd'hui tous les connaisseurs de la parole sage, scientifique, mathématicien, astronome, astrologue, poète et philosophe - Omar Khayam, nom complet - Ghiyas ad-Din Abul Fath Omar ibn Ibrahim Khayyam Nishapuri, né le 18 mai 1048 en Iran, décédé le 4 décembre 1131
Originaire de la ville de Nishapur dans le Khorasan (aujourd'hui nord de l'Iran), Omar était le fils unique d'un habitant de tente, qui lui a donné une excellente éducation. C'était un garçon capable et intelligent, il comprenait tout à la volée. À l’âge de 8 ans, il connaissait déjà le Coran de mémoire et était profondément impliqué dans l’astronomie, les mathématiques et la philosophie.
À l'âge de 10 ans, Omar apprend l'arabe. À l’âge de 12 ans, il devient étudiant à la madrasa Nishapur (établissement d’enseignement musulman). Il a brillamment suivi un cours de droit et de médecine islamiques et a reçu le diplôme de hakim, c'est-à-dire de médecin. Mais la pratique médicale n’intéressait guère Omar. Il étudia avec enthousiasme les travaux du célèbre mathématicien et astronome Thabit ibn Kurra, ainsi que les travaux des mathématiciens grecs.
L'enfance de Khayyam s'est produite pendant la période brutale de la conquête seldjoukide de l'Asie centrale. De nombreuses personnes sont mortes, dont un nombre important de scientifiques. La gravité du sort à notre époque nous empêche de nous consacrer pleinement à l'amélioration et à l'étude approfondie de la science. À l'âge de seize ans, Khayyam connaît la première perte de sa vie : lors de l'épidémie, son père meurt, puis sa mère. Omar vendit la maison de son père et partit pour Samarkand. C'était à cette époque un centre scientifique et culturel reconnu en Orient.
A Samarkand, Khayyam, après plusieurs interventions lors de débats, a tellement impressionné tout le monde par son savoir qu'il a été immédiatement nommé mentor. Vers 1069, Omar Khayyam écrivit un traité « Sur les preuves des problèmes d'algèbre et d'alukabala ».
Quatre ans plus tard, il quitte Samarkand et s'installe à Boukhara, où il commence à travailler dans des dépôts de livres. Au cours des dix années que le scientifique a vécu à Boukhara, il a écrit quatre traités fondamentaux sur les mathématiques.
En 1074, il fut invité à Ispahan, le centre de l'État Sanjar, à la cour du sultan Malik Shah. Omar devient le mentor spirituel du sultan. De plus, Malik Shah l'a nommé à la tête de l'observatoire du palais, l'un des plus grands au monde. Tout en occupant ce poste, Omar Khayyam a non seulement poursuivi ses études en mathématiques, mais est également devenu un astronome célèbre.
Avec un groupe de scientifiques, il a développé un calendrier solaire fondamentalement nouveau, qui a été officiellement adopté en 1079 et a constitué la base du calendrier iranien, qui est toujours en vigueur aujourd'hui comme calendrier officiel. Il y écrit « Commentaires sur les difficultés des introductions du livre d'Euclide » (1077).
Cependant, en 1092, avec la mort du sultan Malik Shah, son patron, sa période à Ispahan prit fin. Accusé de libre pensée impie, le poète fut contraint de quitter la capitale seldjoukide. En 1097, il travailla comme médecin au Khorsan et écrivit un traité en farsi « Sur l’universalité de l’être ». Omar Khayyam a passé les 10 à 15 dernières années de sa vie dans la solitude à Nishapuri, communiquant peu avec les gens et lisant beaucoup.
Selon les historiens, dans les dernières heures de sa vie, Omar Khayyam, lisant le « Livre de la guérison » d'Ibn Sina (Avicenne), sentit l'approche de la mort. Il atteignit la section « Celui qui est dans le multiple », plaça un cure-dent en or entre les feuilles et ferma le volume. Il a appelé ses proches et ses étudiants, a fait un testament et après cela, il n'a plus mangé ni bu. Après avoir accompli la prière pour le sommeil à venir, il s'inclina jusqu'à terre et, s'agenouillant, dit : « Dieu ! Au mieux de mes capacités, j’ai essayé de te connaître. Je suis désolé! Depuis que je te connais, je me rapproche de toi. Avec ces mots sur les lèvres, Khayyam mourut.
Il existe également des preuves selon lesquelles Omar a déclaré lors d'une fête : « Ma tombe sera située dans un endroit où chaque printemps la brise me couvrira de fleurs. » En effet, les poiriers et les abricotiers du jardin clôturé étaient accrochés directement sur la tombe d'Omar Khayam, leurs branches fleuries la cachant sous les fleurs.
L’œuvre d’Omar Khayyam constitue un phénomène étonnant dans l’histoire culturelle des peuples d’Asie centrale et d’Iran, ainsi que de l’humanité tout entière. Ses découvertes dans le domaine de la physique, des mathématiques et de l'astronomie ont été traduites dans de nombreuses langues du monde et revêtent une importance historique. Dans la seconde moitié du XIIe siècle, des quatrains (« rubai ») commencent à lui être attribués. Ses poèmes captivent toujours par leur extrême capacité, leur concision, leur imagerie, leur rythme flexible, leur humour, leur ruse, leur audace et sont perçus par beaucoup comme des aphorismes poétiques. Cependant, il est presque impossible d’établir exactement lesquels d’entre eux appartiennent réellement à Khayyam.
