ધ ગોલ્ડન કાફ ફિલ્મના અવતરણો અને શબ્દસમૂહો. ખામીઓ હોવા છતાં જીવન સુંદર છે: ધ ગોલ્ડન કાફ ફિલ્મના અવતરણોની પસંદગી

તમે દોસ્ત છો," ઓસ્ટાપે પુનરાવર્તિત કર્યું, "અને એક મિત્રનો પુત્ર." અને તમારા બાળકો મિત્રો હશે. છોકરો! આજે સવારે જે બન્યું તે એક એપિસોડ પણ ન હતું, પરંતુ એક શુદ્ધ અકસ્માત હતો, એક કલાકારની ધૂન. જેન્ટલમેન દસની શોધમાં છે. આવી ઓછી તકોનો લાભ ઉઠાવવો મારા સ્વભાવમાં નથી. અને આ કેવો વ્યવસાય છે, ભગવાન મને માફ કરો! લેફ્ટનન્ટ શ્મિટનો પુત્ર! સારું, બીજું વર્ષ, સારું, બે. આગળ શું? પછી તમારા લાલ કર્લ્સ પરિચિત થઈ જશે, અને તેઓ ફક્ત તમને મારવાનું શરૂ કરશે.
- તો આપણે શું કરવું જોઈએ? - બાલાગાનોવ ચિંતિત બન્યો. - તમારી રોજી રોટી કેવી રીતે કમાવશો?
"આપણે વિચારવું પડશે," ઓસ્ટાપે કડકાઈથી કહ્યું.

શું તમે સ્ટુડબેકર ચલાવો છો?
"તમે અમારી કારને સ્ટુડબેકર માની શકો છો," ઓસ્ટાપે ગુસ્સામાં કહ્યું, "પરંતુ અત્યાર સુધી તેને "લોરેન-ડાયટ્રીચ" કહેવામાં આવતું હતું. શું તમે સંતુષ્ટ છો?
પરંતુ કલાપ્રેમી ડ્રાઇવરને સંતોષ ન થયો.
"માફ કરજો," તેણે યુવાની સાથે ઉદ્ગાર સાથે કહ્યું, "પરંતુ દોડમાં કોઈ લોરેન-ડાયટ્રિચ નથી!" મેં અખબારમાં વાંચ્યું કે બે પેકાર્ડ, બે ફિયાટ અને એક સ્ટુડબેકર છે.
- તમારા સ્ટુડબેકર સાથે નરકમાં જાઓ! - Ostap yelled. - સ્ટુડબેકર કોણ છે? શું આ તમારો સ્ટુડબેકર કઝીન છે? શું તમારા પપ્પા સ્ટુડબેકર છે? શા માટે તમે એક વ્યક્તિ સાથે અટકી ગયા છો ?! તેઓ તેને રશિયનમાં કહે છે કે સ્ટુડબેકરને છેલ્લી ક્ષણે લોરેન-ડાયટ્રિચ દ્વારા બદલવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ તે પોતાની જાતને મૂર્ખ બનાવી રહ્યો છે! સ્ટુડબેકર! સ્ટુડબેકર!
યુવાનને કારભારીઓ દ્વારા લાંબા સમયથી એક તરફ ધકેલી દેવામાં આવ્યો છે, પરંતુ ઓસ્ટેપને હજુ લાંબો સમય મળશે... →→→

"રીયો ડી જાનેરો વિશે શું?" બાલાગાનોવે ઉત્સાહથી પૂછ્યું. - આપણે જઈએ?
- સારું, તેની સાથે નરકમાં! - ઓસ્ટાપે અણધાર્યા ગુસ્સા સાથે કહ્યું. - આ બધું કાલ્પનિક છે, ત્યાં કોઈ રિયો ડી જાનેરો નથી, અને ત્યાં કોઈ અમેરિકા નથી, અને ત્યાં કોઈ યુરોપ નથી, ત્યાં કંઈ નથી. અને સામાન્ય રીતે, છેલ્લું શહેર શેપેટીવકા છે, જેના પર એટલાન્ટિક મહાસાગરના મોજા તૂટી પડે છે.

ગઈકાલે, એક વૃદ્ધ સ્ત્રી શેરીમાં મારી પાસે આવી અને પ્રાઈમસ સ્ટોવ માટે શાશ્વત સોય ખરીદવાની ઓફર કરી. તમે જાણો છો, આદમ, મેં તે ખરીદ્યું નથી. મારે શાશ્વત સોયની જરૂર નથી, હું કાયમ જીવવા માંગતો નથી. મારે મરવું છે. મારી પાસે પ્રેમમાં પડવાના બધા અશ્લીલ ચિહ્નો છે: ભૂખનો અભાવ, અનિદ્રા અને કવિતા લખવાની મેનીક ઇચ્છા. ઇલેક્ટ્રીક લેમ્પના વધઘટના પ્રકાશમાં મેં ગઈકાલે રાત્રે શું છાંટ્યું તે સાંભળો: "મને એક અદ્ભુત ક્ષણ યાદ છે, તમે મારી સમક્ષ ક્ષણિક દ્રષ્ટિની જેમ, શુદ્ધ સૌંદર્યની પ્રતિભાની જેમ દેખાયા." શું તે ખરેખર સારું છે? પ્રતિભાશાળી? અને માત્ર પરોઢે, જ્યારે છેલ્લી પંક્તિઓ લખવામાં આવી હતી, ત્યારે મને યાદ આવ્યું કે આ શ્લોક એ. પુષ્કિન દ્વારા પહેલેથી જ લખવામાં આવ્યો હતો. ક્લાસિક તરફથી આવો ફટકો!

દુનિયામાં રહેવું સારું છે! - બાલાગાનોવે કહ્યું. - અહીં આપણે જઈએ છીએ, અમે ભરાઈ ગયા છીએ. કદાચ સુખ આપણી રાહ જોશે...
- શું તમને આની સંપૂર્ણ ખાતરી છે? - Ostap પૂછ્યું. - શું રસ્તા પર ખુશી આપણી રાહ જુએ છે? કદાચ તે હજુ પણ અધીરાઈથી તેની પાંખો ફફડાવી રહ્યો છે? તે કહે છે, એડમિરલ બાલાગાનોવ ક્યાં છે? તે આટલા લાંબા સમયથી કેમ ગયો હતો? તમે પાગલ છો, બાલાગાનોવ! સુખ કોઈની રાહ જોતું નથી. તે લાંબા સફેદ ઝભ્ભોમાં દેશભરમાં ભટકતો હોય છે, બાળકોનું ગીત ગાતો હોય છે: "આહ, અમેરિકા એક એવો દેશ છે જ્યાં તેઓ નાસ્તા વિના ચાલે છે અને પીવે છે." પરંતુ આ નિષ્કપટ બાળકને પકડવાની જરૂર છે, તેણીને પસંદ કરવાની જરૂર છે, તેણીની સંભાળ રાખવાની જરૂર છે. અને તમે, બાલાગાનોવ, આ બાળક સાથે અફેર નહીં હોય. તમે રાગમફિન છો. જુઓ તમે કોના જેવા દેખાશો? તમારા પોશાકમાં રહેલી વ્યક્તિ ક્યારેય સુખ પ્રાપ્ત કરશે નહીં.

અહીં હું કરોડપતિ છું! - Ostap ખુશખુશાલ આશ્ચર્ય સાથે exclued. - મૂર્ખના સપના સાચા થાય છે!
ઓસ્તાપ અચાનક ઉદાસ થઈ ગયો. તે પરિસ્થિતિની સામાન્યતાથી ત્રાટકી ગયો હતો; તે તેને વિચિત્ર લાગતું હતું કે વિશ્વ તે જ સમયે બદલાયું નથી અને તેની આસપાસ કંઈપણ થયું નથી. અને તેમ છતાં તે જાણતો હતો કે અમારા કઠોર સમયમાં કોઈ રહસ્યમય ગુફાઓ, સોનાના બેરલ અને અલાદ્દીનના દીવા નહોતા, તેમ છતાં તેને કંઈક માટે દિલગીર લાગ્યું. તે રોઆલ્ડ એમન્ડસેનની જેમ થોડો કંટાળી ગયો હતો, જ્યારે તે, ઉત્તર ધ્રુવ પર નોર્જ એરશીપમાં ઉડતો હતો, જ્યાં તે આખી જીંદગી પસાર કરતો હતો, તેણે તેના સાથીઓને પ્રેરણા વિના કહ્યું: “સારું, અમે અહીં પહોંચ્યા છીએ. " નીચે તૂટેલી બરફ, તિરાડો, ઠંડી, ખાલીપણું હતું. રહસ્ય જાહેર થાય છે, ધ્યેય પ્રાપ્ત થાય છે, ત્યાં વધુ કરવાનું કંઈ નથી, અને વ્યવસાય બદલવો જરૂરી છે.

આ રીતે વસ્તુઓ કરવામાં આવતી નથી," કોરીકોએ વેપારીના સ્મિત સાથે કહ્યું.
"કદાચ," ઓસ્ટાપે નિસાસો નાખ્યો, "પણ, તમે જાણો છો, હું ફાયનાન્સર નથી." હું એક મુક્ત કલાકાર અને કોલ્ડ ફિલોસોફર છું.
- તમે શેના માટે પૈસા મેળવવા માંગો છો? મેં તેમને કમાવ્યા છે, અને તમે ...
- મેં ફક્ત કામ કર્યું નથી. મને ઈજા પણ થઈ. બર્લાગા, સ્કમ્બ્રીવિચ અને પોલિખાવ સાથેની વાતચીત પછી, મેં માનવતામાં વિશ્વાસ ગુમાવ્યો. શું તે એક મિલિયન રુબેલ્સનું મૂલ્ય નથી, માનવતામાં વિશ્વાસ?

મારે પાંચ લાખની જરૂર છે. અને જો શક્ય હોય તો તરત જ, અને ભાગોમાં નહીં.
- કદાચ તમે હજી પણ તેને ભાગોમાં લેશો? - વેર વાળનાર બાલાગાનોવને પૂછ્યું.
ઓસ્ટાપે તેના ઇન્ટરલોક્યુટર તરફ ધ્યાનથી જોયું અને ગંભીરતાથી જવાબ આપ્યો:
- હું તેને ભાગોમાં લઈશ. પરંતુ મારે તરત જ તેની જરૂર છે.

જૂનની સવાર હમણાં જ આકાર લેવા માંડી હતી. બાવળ ધ્રૂજતી હતી, સપાટ પથ્થરો પર ઠંડા ટીન ઝાકળ છોડતી હતી. શેરી પક્ષીઓ કોઈ રમુજી કચરો દૂર કરી રહ્યા હતા. શેરીના અંતે, ઘરોની છત નીચે, એક કાસ્ટ, ભારે સમુદ્ર બળી રહ્યો હતો. યુવાન શ્વાન, ઉદાસીનતાથી આસપાસ જોતા અને તેમના પંજા ગડગડાટ કરતા, કચરાપેટી પર ચઢી ગયા. દરવાનનો સમય વીતી ગયો છે, હજુ ધક્કા ખાવાનો સમય શરૂ થયો નથી.
પાંચથી છ વાગ્યાની વચ્ચેનો એ અંતરાલ હતો જ્યારે દરવાન, તેમના કાંટાદાર ઝાડુઓ તેમના હૃદયની સામગ્રી માટે ફેરવીને, પહેલેથી જ તેમના તંબુમાં ગયા હતા, શહેર રાજ્ય બેંકની જેમ પ્રકાશ, સ્વચ્છ અને શાંત હતું. આવી ક્ષણે, તમે રડવું અને માનવા માંગો છો કે દહીં વાસ્તવમાં બ્રેડ વાઇન કરતાં આરોગ્યપ્રદ અને સ્વાદિષ્ટ છે; પરંતુ દૂરની ગર્જના પહેલેથી જ સાંભળી શકાય છે: તે દેશની ટ્રેનોમાંથી કેન ઉતારવામાં આવતી મિલ્કમેઇડ્સ છે. હવે તેઓ ધસી જશે... →→→

આકાશ! - ઓસ્ટાપે કહ્યું. - આકાશ હવે નિર્જન છે. એ જમાનો નથી. સમયનો ખોટો સમયગાળો. એન્જલ્સ હવે પૃથ્વી પર આવવા માંગે છે. તે પૃથ્વી પર સારું છે, ત્યાં જાહેર સેવાઓ છે, ત્યાં એક પ્લેનેટોરિયમ છે, તમે તારાઓ જોઈ શકો છો, તેની સાથે ધર્મ વિરોધી વ્યાખ્યાન પણ છે.

તોપની લાંબી અને મજબૂત અસરને કારણે બરફની સપાટીમાં કંપનો સર્જાયા હતા. ગરમ પવન અવિચારી રીતે ફૂંકાયો. બેન્ડરે તેના પગ નીચે જોયું અને બરફમાં એક મોટી લીલી તિરાડ જોઈ. તે જે બરફના ઉચ્ચપ્રદેશ પર હતો તે લપસી ગયો અને એક ખૂણા પર પાણીની નીચે જવા લાગ્યો.
- બરફ તૂટી ગયો છે! - મહાન સ્કીમર ભયાનક રીતે બૂમ પાડી. - બરફ તૂટી ગયો છે, જ્યુરીના સજ્જનો!
તે હિલચાલતા બરફના તળિયા પર કૂદી ગયો, તેની બધી શક્તિ સાથે તે દેશ તરફ ઉતાવળમાં ગયો જ્યાં તેણે એક કલાક પહેલા ખૂબ જ ઘમંડી રીતે અલવિદા કહ્યું હતું. ધુમ્મસ મહત્વપૂર્ણ રીતે અને ધીમે ધીમે વધ્યું, એકદમ પૂરના મેદાનને છતી કરે છે.
દસ મિનિટ પછી, એક વિચિત્ર માણસ ટોપી વિના અને માત્ર એક જ બૂટ પહેરીને સોવિયત કિનારા પર બહાર આવ્યો. કોઈને સંબોધ્યા વિના, તેણે મોટેથી કહ્યું:
- તાળીઓની જરૂર નથી! મેં મોન્ટે ક્રિસ્ટોની ગણતરી કરી નથી. આપણે દરવાન તરીકે ફરીથી તાલીમ આપવી પડશે!

એવા લોકો છે કે જેઓ કેવી રીતે સહન કરવું તે જાણતા નથી, પરંતુ કોઈક રીતે તે કામ કરતું નથી. અને જો તેઓ સહન કરે છે, તો તેઓ તેને શક્ય તેટલી ઝડપથી અને અન્ય લોકો દ્વારા ધ્યાન વગર કરવાનો પ્રયાસ કરે છે. લોખાનકિને ખુલ્લેઆમ, ભવ્યતાથી સહન કર્યું, તેણે ચાના ગ્લાસથી તેના દુઃખને ચાબુક માર્યો, તેણે તેમાં આનંદ કર્યો. મહાન દુ: ખએ તેમને ફરી એકવાર રશિયન બૌદ્ધિકોના મહત્વ, તેમજ રશિયન ઉદારવાદની દુર્ઘટના પર પ્રતિબિંબિત કરવાની તક આપી.

શુરા, હું તને બધું એવું કહીશ કે જાણે તે મારું પોતાનું હોય.
ક્રિમિનલ ઇન્વેસ્ટિગેશન ડિપાર્ટમેન્ટના સબ-ઇન્સ્પેક્ટર સાથેની છેલ્લી વાતચીતથી, કોઈએ બાલાગાનોવને તેઓ પોતાના હોય તેમ સંબોધ્યા નથી. તેથી, તેણે કુરિયરની વાત સંતોષથી સાંભળી અને હળવાશથી તેને ચાલુ રાખવાની મંજૂરી આપી.

તમારી બધી મુશ્કેલીઓ એ હકીકતથી આવે છે કે તમે સત્ય શોધનાર છો. તમે માત્ર એક ભોળું છો, નિષ્ફળ બાપ્ટિસ્ટ છો. ડ્રાઇવરોમાં આવી અધોગતિની લાગણી જોઈને દુઃખ થાય છે. તમારી પાસે એક કાર છે - અને તમને ખબર નથી કે ક્યાં જવું છે. અમારી સ્થિતિ વધુ ખરાબ છે - અમારી પાસે કાર નથી. પણ આપણે જાણીએ છીએ કે ક્યાં જવું છે.

હું કંટાળાને કારણે મરી રહ્યો છું, અમે ફક્ત બે કલાક વાત કરી રહ્યા છીએ, અને હું પહેલેથી જ તમારાથી કંટાળી ગયો છું જાણે હું તમને આખી જીંદગી જાણતો હોઉં.

ભૂખે મરતા માણસનું મોં એક ક્ષણ માટે ખુલ્યું એ હકીકતનો લાભ લઈને, વરવારાએ ચપળતાપૂર્વક સેન્ડવીચને ફારુનની દાઢી અને મુંડેલી મુસ્કોવાઈટ મૂછો વચ્ચેના છિદ્રમાં નીચોવી નાખ્યો. પણ ભૂખે મરતા માણસે તેની જીભના જોરદાર ફટકાથી ખોરાકને બહાર કાઢી નાખ્યો.
- ખાઓ, બદમાશ! - વરવરા નિરાશામાં બૂમ પાડી, તેણીને સેન્ડવીચથી પીસી. - બૌદ્ધિક!
પરંતુ લોખાનકિને તેનો ચહેરો ટાળ્યો અને નકારાત્મક રીતે બડબડ કરી.

સારું, તમે મને સમજો છો? ના?

* જો તેઓ સોનું ન હોય તો શું? - ના, તમે જોયું, હહ?! તમે તેઓ શું વિચારો છો?! પાનીકોવ્સ્કી.

* શું લોહીલુહાણ છોકરાઓ તમને પરેશાન નહીં કરે? કોરીકો.

* તમે કોણ છો, કૃપા કરીને મને કહો? -તમે કોણ છો? - ના, તમે કોણ છો, હું પૂછું છું ?! - તમે કોણ છો ?! પાનીકોવ્સ્કી, બાલાગાનોવ.

* કાર, સાથીઓ, લક્ઝરી નથી, પરંતુ પરિવહનનું સાધન છે! ઓસ્ટેપ.

* ગેસોલિન તમારું છે, અને વિચારો અમારા છે! ઓસ્ટેપ.

* તમે હિટ કરી શકતા નથી.. તમે હિટ કરી શકતા નથી! બેન્ડર તેને મંજૂરી આપતું નથી! પાનીકોવ્સ્કી.

* શરીરની નજીક, જેમ મૌપસંત કહે છે! ઓસ્ટેપ.

* પક્ષીને ફેંકી દો! પંખીને ફેંકી દો, હું કહું છું! ઓસ્ટેપ.

* નાનપણમાં મેં તમારા જેવા લોકોને ગોફણ વડે સ્થળ પર જ મારી નાખ્યા હતા. ઓસ્ટેપ.

* આપણા બ્લેક સી ડિપાર્ટમેન્ટમાં પણ તેની નબળાઈઓ છે, તેની પરખ તંબુમાં સમસ્યાઓ છે, પરંતુ "હર્ક્યુલસ" જેવી નોકરશાહી છે!.. ઓસ્ટાપ.

* તમે ભૂતકાળની આ ગાડીમાં દૂર નહીં જઈ શકો! ઓસ્ટેપ.

* આ નેવલ બોર્શટમાં તરતા જહાજના ભંગાર છે. ઓસ્ટેપ.

*તમારી પાસે ફાજલ સાંકળો સિવાય કશું ગુમાવવાનું નથી. ઓસ્ટેપ.

* હું તમને એવું કહીશ કે જાણે તે મારી પોતાની હોય, શૂરા, તમે જાણો છો કે હું તમારો કેટલો આદર કરું છું, હું તમને કેટલો પ્રેમ કરું છું, શૂરા... પાનીકોવસ્કી.

* ઉડવા, બાજ, ગરુડની જેમ! ઓસ્ટેપ.

*તમે વોડકા નહિ પીશો? શું તમે ચંદ્રની નીચે નગ્ન નૃત્ય કરશો? કોઝલેવિચ.

* મને લો, હું સારો છું, હું ફરી ક્યારેય નહીં બનીશ! પાનીકોવ્સ્કી.

* અહીં હું કરોડપતિ છું! તો મને મૂવીમાં મૂકો, મૂર્ખના સપના સાચા થયા! ઓસ્ટેપ.

* ઉઠો, ગણતરી કરો, તેઓ તમને અંધારકોટડીમાંથી બોલાવે છે. ઓસ્ટેપ.

* હું સોનાના દાંત મેળવીશ અને લગ્ન કરીશ! પાનીકોવ્સ્કી.

*તમે જોયું? સૂઓ! તમે જોયું છે? બધાએ જોયું! અને તમે પણ બધું જોયું! અને તમે બધું જોયું, તમે બધા સાક્ષી છો! પાનીકોવ્સ્કી.

* તમે હજી સુધી પનીકોવ્સ્કીને જાણતા નથી! પાનીકોવ્સ્કી તમને બધું વેચશે, અને તમને ખરીદશે, અને તમને ફરીથી વેચશે, પરંતુ વધુ માટે! પાનીકોવ્સ્કી.

* તમે ટ્રેમ્પ, શુરા, ગોર્કી પ્રકારના છો! તમારે પોશાક પહેરવાની જરૂર છે, umggg, મુખ્ય ઓવરઓલ આપવામાં આવ્યું છે. ઓસ્ટેપ.

* તમે સમાચાર જાણો છો, આદમ, દરેક નાગરિક, પક્ષનો સભ્ય પણ, બેસો ચૌદ કિલો વજનના વાતાવરણીય સ્તંભથી દબાયેલો છે! ઓસ્ટેપ.

* શું તમે જાણો છો કે હંસ શું છે? - મને ખબર છે. - તમે જાણો છો કે ગરદન, પગ, પાંખ શું છે! તમે જાણો છો કે હું હંસને કેટલો પ્રેમ કરું છું! - હું જાણું છું, અમે તેને આર્બાટોવમાં જોયું. - હા, તમે કંઈપણ જોયું નથી! હું તેને એક જ ફટકાથી મારી નાખું છું, બુલફાઇટરની જેમ, હું તેને મારી નાખું છું! - આગળ, આગળ, આગળ! - જ્યારે હું હંસ પર ચાલતો હોઉં ત્યારે તે એક ઓપેરા છે! "કાર્મેન", તમે સમજો છો! - આગળ, આગળ, આગળ! - સાંભળો, કોઝલેવિચ, આ એક ફેમિના છે! આ ઓપેરા છે! પગ, ગરદન... ગરદન... પાંખ! પાનીકોવ્સ્કી, ઓસ્ટાપ.

*શું તમે વિચારક છો? તમારું છેલ્લું નામ શું છે, વિચારક? જીન-જેક્સ રૂસો? માર્કસ ઓરેલિયસ? સ્પિનોઝા? ઓસ્ટેપ.

* તમે એક વરણાગિયું માણસ છો, વરણાગિયું માણસનો દીકરો છો અને તમારાં બાળકો પણ મિત્રો હશે! ઓસ્ટેપ.

* તમે અન્ય તમામ નાગરિકોની જેમ વાંદરામાંથી ઉતર્યા નથી, તમે ગાયમાંથી ઉતર્યા છો: તમે વિચારવામાં ધીમા છો. ઓસ્ટેપ.

* શું તમે બિશપના નામના દિવસે હતા? ઓસ્ટેપ.

*કદાચ તમે મને મારવા માંગો છો, મારા શરીરના ટુકડા કરવા માંગો છો, મને ઓછી ઝડપે જુદા જુદા શહેરોમાં મોકલવા માંગો છો, અને મારા માથાને કોબીના બેરલમાં આથો લાવવા માંગો છો?! તેથી હું તેની વિરુદ્ધ છું. ઓસ્ટેપ.

* તારો ઉછેર ક્યાં થયો હતો, શુરા! તરત જ હાથ! શું થયું છે! પાનીકોવ્સ્કી.

* હોમર, મિલ્ટન અને પાનીકોવ્સ્કી - ગરમ... ગરમ કંપની! ઓસ્ટેપ.

* નાગરિક, તમે ઝેર છો! એપિસોડ.

* મને એક મિલિયન આપો! મને એક મિલિયન આપો! મને એક મિલિયન આપો!... મને એક મિલિયન આપો!... પાનીકોવસ્કી.

* છોકરીઓ એવા યુવાનોને પ્રેમ કરે છે જેઓ લાંબા પગવાળા અને રાજકીય રીતે સમજદાર હોય! ઓસ્ટેપ.

* એક સારા વ્યક્તિ માટે, લાખો દયા નથી! કોરિયન.

* જીવન આપણને તેના કઠોર કાયદાઓ સૂચવે છે. ઓસ્ટેપ.

* ભુરો બની ગયો! તે ભુરો થઈ ગયો છે, અરે! તે ભુરો થઈ ગયો છે! બાલાગાનોવ.

* સુનાવણી ચાલુ છે, જ્યુરીના સજ્જનો! ઓસ્ટેપ.

* જાણકાર! આવા નિષ્ણાતોને મારવા જોઈએ! ઓસ્ટેપ.

* અને એક વૃદ્ધ સ્ત્રીને મુશ્કેલ સમય આવી શકે છે, જેમ કે પોલિશ સૌંદર્ય ઇંગા ઝાજોંકે મારા બાળપણના મિત્ર કોલ્યા ઓસ્ટેનબેકન સાથેના લગ્નના એક મહિના પછી કહ્યું હતું. ઓસ્ટેપ.

* અને માત્ર સવારે, પરોઢિયે, મને અચાનક યાદ આવ્યું કે આ શ્લોક એ. પુષ્કિન દ્વારા પહેલેથી જ લખવામાં આવ્યો હતો. ક્લાસિકમાંથી શું ફટકો! ઓસ્ટેપ.

* માફ કરજો, છોકરી, શું તમે 1898 માં માર્સેલી નજીક રહેતા હતા? ઓસ્ટેપ.

* તમે એક રસપ્રદ વ્યક્તિ છો, એલેક્ઝાંડર ઇવાનોવિચ! તમારી સાથે બધું સારું છે! શાનદાર! આવા સુખ સાથે - અને સ્વતંત્રતામાં! ઓસ્ટેપ.

* શું સ્ત્રી છે... ઓહ, ફેમિના, મારા ભગવાન! પાનીકોવ્સ્કી.

* આપણે આપણા પૈસા ક્યારે વહેંચીશું? પાનીકોવ્સ્કી.

* હું પરેડનો આદેશ આપીશ! ઓસ્ટેપ.

* તેની સામે કોણ છે? - હું! - સર્વસંમતિથી! ઓસ્ટાપ, પાનીકોવ્સ્કી.

* કોઝલેવિચ કોણ છે, આપણે તેની સાથે શું શેર કરવું જોઈએ?! અમે કોઈ કોઝલેવિચને જાણતા નથી! પાનીકોવ્સ્કી.

* ઠીક છે, જીવો, હું તમને માફ કરું છું! ઓસ્ટેપ.

* અંગત રીતે, મારી પાસે પૈસા લેવાની ચારસો પ્રમાણમાં પ્રમાણિક રીતો છે! ઓસ્ટેપ.

* મમ્મી, ચાલો ડબ્બામાં જઈએ. ઓસ્ટેપ.

* સ્પિરિટનું ભૌતિકીકરણ અને હાથીઓનું વિતરણ...! ઓસ્ટેપ.

* મને શાશ્વત સોયની જરૂર નથી. મારે કાયમ જીવવું નથી, મારે મરવું છે. ઓસ્ટેપ.

* મારી બાળપણની મિત્ર કોલ્યા ઓસ્ટેનબેકને મારી બાળપણની મિત્ર, પોલિશ સુંદરી ઇંગા ઝાજોંક પાસેથી જે મેળવ્યું છે તે હું તમારી પાસેથી ક્યારેય મેળવી શકીશ નહીં: તેને તેની પાસેથી પ્રેમ મળ્યો. ઓસ્ટેપ.

* મારે પાંચસો હજારની જરૂર છે અને, જો શક્ય હોય તો, એક જ સમયે, અને ભાગોમાં નહીં. - કદાચ તમે તેને ભાગોમાં લઈ શકો, હમ્મ? ઓસ્ટાપ, બાલાગાનોવ.

* તમારે તેને ગણવાની જરૂર નથી, તે બેંકની જેમ છે. કોરીકો.

* Mulattoes, કરોડપતિ, ખાડી, કોફી નિકાસ, Charleston "My Girl Has One Little Thing" કહેવાય છે! શું વાત કરવી! ઓસ્ટેપ.

* પર્શિયન આંખોવાળી એક સુંદર વિધવા તમારી કબર પર બેસશે નહીં, અને આંસુવાળા બાળકો બૂમો પાડશે નહીં: "પપ્પા, તમે અમને સાંભળો છો?!" ઓસ્ટેપ.

* મહાન લડાઇઓ આપણી રાહ જોશે! ઓસ્ટેપ.

* હું તમને વિચલિત કરીશ નહીં. આ તમને હોજરીનો રસ યોગ્ય રીતે સ્ત્રાવતા અટકાવશે, જે સ્વાસ્થ્ય માટે ખૂબ જરૂરી છે. ઓસ્ટેપ.

* ખોરાકમાંથી સંપ્રદાય ન બનાવો! ઓસ્ટેપ.

* તાળીઓની જરૂર નથી! મેં મોન્ટે ક્રિસ્ટોની ગણતરી કરી નથી. અમારે બિલ્ડિંગ મેનેજર તરીકે ફરીથી તાલીમ આપવી પડશે. અંત. ઓસ્ટેપ.

* ત્યાં કોઈ રિયો ડી જાનેરો નથી, અને ત્યાં કોઈ અમેરિકા નથી, અને કોઈ યુરોપ નથી. કશું જ નથી. અને સામાન્ય રીતે, પૃથ્વી પરનું છેલ્લું શહેર શેપેટીવકા છે, જેના પર એટલાન્ટિક મહાસાગરના મોજા તૂટી પડે છે. Ostap!

* ના, આ રિયો ડી જાનેરો નથી! ઓસ્ટેપ.

* દસથી ચાર સુધી તમે સોવિયેત સત્તા માટે છો. પરંતુ હું એકલો જ છું જે તમારા બીજા જીવન વિશે, ચારથી દસ સુધી જાણું છું. ઓસ્ટેપ.

* પાનીકોવ્સ્કીએ બધું જ માનવું જરૂરી નથી, શુરા! પાનીકોવ્સ્કી.

* જોયું, શૂરા, કાપો! પાનીકોવ્સ્કી.

* લખે છે, જુઓ! Ilf અને Petrov! પાનીકોવ્સ્કી.

* પ્રતિવાદીએ મને મારવાનો પ્રયાસ કર્યો, પરંતુ, અલબત્ત, ફક્ત શુદ્ધ જિજ્ઞાસાથી: તે ફક્ત મારી અંદર શું છે તે જાણવા માંગતો હતો. ઓસ્ટેપ.

* કિવ પર જાઓ, અને બસ! - કયા પ્રકારનું કિવ? - જાઓ અને પૂછો કે ક્રાંતિ પહેલા પાનીકોવસ્કીએ શું કર્યું હતું. જઈને પૂછ. બસ એટલું જ! જઈને પૂછ. - તો શું? - ના, તમે જાઓ અને પૂછો, અને તેઓ તમને જવાબ આપશે કે ક્રાંતિ પહેલા પનિકોવ્સ્કી આંધળો હતો, શૂરા! પાનીકોવ્સ્કી, બાલાગાનોવ.

* માત્ર વીમા પોલિસી જ વ્યક્તિને સંપૂર્ણ માનસિક શાંતિ આપી શકે છે. ઓસ્ટેપ.

* દોઢ મિલિયન લોકો, અને તે બધા સફેદ પેન્ટ પહેરે છે! ઓસ્ટેપ.

* રિયો ડી જાનેરોમાં કાર્યકારી બુર્જિયો જીવન શરૂ કરવાનો આ સમય છે! ઓસ્ટેપ.

*તમારા ભૂતકાળ અને વર્તમાન વિશે જાણ્યા પછી, મને માનવતામાંથી વિશ્વાસ ઉઠી ગયો છે. શું આ એક મિલિયન રુબેલ્સનું મૂલ્ય નથી?!.. ઓસ્ટાપ.

* તમારે ફક્ત જમીન પર જ નહીં, પણ સમુદ્ર પર પણ કાર્ય કરવું પડશે. ઓસ્ટેપ.

* માનસિક મજૂરીના શ્રમજીવીઓનું ટ્રેડ યુનિયન! ઓસ્ટેપ.

* જેઓ નર્વસ છે તેમને હું હોલ છોડવા કહું છું! ઓસ્ટેપ.

* તમે કામદારો કૂતરાની પૂંછડીમાંથી બનાવેલ ચાળણી જેવા છો! ઓસ્ટેપ.

* દેશભરમાં બૅન્કનોટ તરતી હોવાથી, તેનો અર્થ એ છે કે એવા લોકો હોવા જોઈએ જેમની પાસે તે ઘણી બધી છે. ઓસ્ટેપ.

* શું હું એવા વ્યક્તિ જેવો દેખાઉં છું કે જેને સગાંઓ હોય?! ઓસ્ટેપ.

* તમારે નિસાસો નાખ્યા વિના સરળતાથી પૈસા સાથે ભાગ લેવો જોઈએ. કોરીકો.

* રડતાં રડતાં તે અલમારીમાં ચઢી ગયો અને વાદળી રંગની પ્લેટ બહાર કાઢ્યો... શું? - સરહદ સાથે! ઓસ્ટાપ, બાલાગાનોવ.

* સૌથી મહત્વની બાબત એ છે કે દુશ્મન છાવણીમાં મૂંઝવણ ઊભી કરવી. દુશ્મને પોતાનું માનસિક સંતુલન ગુમાવવું પડશે. ઓસ્ટેપ.

* આજે, ટ્રેન લો અને પશ્ચિમ તરફ, મોટા સાંસ્કૃતિક કેન્દ્રો તરફ જાઓ. ઓસ્ટેપ

* આજકાલ ઘણા લોકો ક્રાંતિના નાયકોના નામ ભૂલી જાય છે. NEP ની હલફલ. કોઈ વધુ ઉત્સાહ નથી! ઓસ્ટેપ.

* ખુશ રહેવા માટે તમારે કેટલા પૈસાની જરૂર છે? - એક સો રુબેલ્સ. - ના, શુરા, તમે મને સમજી શક્યા નથી. આજે નહીં, પરંતુ સામાન્ય રીતે. સુખ માટે, ઠીક છે? તમે વિશ્વમાં સારું અનુભવો. - સંપૂર્ણ સુખ માટે? - હા. - છ હજાર ચારસો. ઓસ્ટાપ, બાલાગાનોવ.

* હેટ્સ ઓફ! તમારા માથા ખુલ્લા! લાશ હવે કાઢવામાં આવશે! ઓસ્ટેપ.

* નાર્કોમફિન તેના સુપર-શક્તિશાળી ટેક્સ ઉપકરણ સાથે પણ સોવિયેત કરોડપતિ શોધી શકતા નથી. ઓસ્ટેપ.

* અમારા સ્કમ્બ્રીવિચે કબૂલાત કરી અને મુકાબલો સહન કરી શક્યો નહીં. અમને નીચે દો! એપિસોડ.

* તમે તરત જ અગાઉના સમયની વ્યક્તિને જોઈ શકો છો, શુરોચકા! હવે એવા લોકો નથી. ક્યાં?! અને ટૂંક સમયમાં તે બિલકુલ નહીં હોય. એક, બે - અને તે છે! પાનીકોવ્સ્કી.

* સાથીઓ! ઇન્ટરનેશનલ બેન્ડ... પરિસ્થિતિ... ચેમ્બરલેનને અમારો પ્રતિભાવ... અને મેં તેને વજન માટે હરાવ્યું અને તેની સાથે અગાઉ પણ લડ્યા. બાલાગાનોવ.

* માત્ર ચોરી. - માત્ર લૂંટ. - માત્ર ચોરી, શુરા! - માત્ર લૂંટ! પાનીકોવ્સ્કી, બાલાગાનોવ.

* શું તમારી છાતીમાં ઠંડી કટલેટ નથી? ઓસ્ટેપ.

* લેફ્ટનન્ટને ત્રણ પુત્રો હતા: બે સ્માર્ટ હતા, ત્રીજો મૂર્ખ હતો. ઓસ્ટેપ.

* રોસ્ટોવ-ઓન-ડોનમાં મારી પત્ની, બાળકો અને બીજી સ્ત્રી છે. એપિસોડ.

ઇલ્યા ઇલ્ફ અને યેવજેની પેટ્રોવની નવલકથા “ધ ગોલ્ડન કાફ,” દિગ્દર્શક મિખાઇલ શ્વેઇત્ઝર દ્વારા 1968 માં ફિલ્માવવામાં આવી હતી. પ્રેક્ષકો તરત જ ફિલ્મના પ્રેમમાં પડ્યા, દરેક શબ્દસમૂહ એક કેચફ્રેઝ બની ગયો અને દેશભરમાં સાંભળવામાં આવ્યો.

સંપાદકીય જાણવા માટે રસપ્રદકલ્ટ ફિલ્મના કેટલાક શ્રેષ્ઠ અવતરણો યાદ રાખવા માટે તમને આમંત્રણ આપે છે.

1. "કાર, સાથીઓ, એ લક્ઝરી નથી, પરંતુ પરિવહનનું સાધન છે!" ઓસ્ટેપ

2. "ગેસોલિન તમારું છે, પરંતુ વિચારો અમારા છે!" ઓસ્ટેપ

3. "જ્યારે હું નાનો હતો, ત્યારે મેં તમારા જેવા લોકોને સ્થળ પર જ ગોફણ વડે મારી નાખ્યા હતા." ઓસ્ટેપ

4. “રીયો ડી જાનેરો એ મારા બાળપણનું સ્ફટિક સ્વપ્ન છે. તેને તમારા પંજા વડે સ્પર્શ કરશો નહીં."

5. "સાથીઓ!.. યુરોપમાં રાજકીય પરિસ્થિતિ.. ચેમ્બરલેનને આપણો પ્રતિભાવ..."

6. “તમારે વિચારવું પડશે. ઉદાહરણ તરીકે, હું વિચારોથી કંટાળી ગયો છું.

7. “એવા લોકો છે જેઓ જાણતા નથી કે કેવી રીતે પીડાવું, કોઈક રીતે તે કામ કરતું નથી. અને જો તેઓ પીડાય છે, તો તેઓ તેને શક્ય તેટલી ઝડપથી અને અન્ય લોકો દ્વારા ધ્યાન ન આપવાનો પ્રયાસ કરે છે.

8. “ધ્યાનમાં રાખો, પ્રિય શૂરા, હું તમને કંઈપણ ખવડાવવાનો ઇરાદો નથી રાખતો. હું તમને ખવડાવું તે દરેક વિટામિન માટે, હું તમારી પાસેથી ઘણી નાની તરફેણની માંગ કરીશ."

9. "જે લોકો અખબારો વાંચતા નથી તેઓને નૈતિક રીતે સ્થળ પર જ મારી નાખવા જોઈએ."

10. “મોટા વિશ્વમાં, લોકો માનવતાના લાભની ઇચ્છાથી ચાલે છે. નાની દુનિયા આવી ઉચિત બાબતોથી દૂર છે. તેના રહેવાસીઓની એક ઇચ્છા છે - કોઈક રીતે ભૂખ્યા વગર જીવવાની."

11. "જ્યારે હું આ નવું જીવન જોઉં છું, આ ફેરફારો, હું હસવા માંગતો નથી, હું પ્રાર્થના કરવા માંગુ છું!"

12. “જોયું, શુરા! જોયું!"

13. "તમે અન્ય તમામ નાગરિકોની જેમ વાનરમાંથી નથી આવ્યા, તમે ગાયમાંથી આવ્યા છો: તમે વિચારવામાં ધીમા છો."

14. "તે મને ચાંદીની થાળીમાં તેના પૈસા પોતે લાવશે."

15. “આપણે કેવા ઠંડા દેશમાં રહીએ છીએ! અમારી સાથે બધું છુપાયેલું છે, બધું જ ભૂગર્ભમાં છે. નાર્કોમફિન તેના સુપર-શક્તિશાળી ટેક્સ ઉપકરણ સાથે પણ સોવિયેત કરોડપતિ શોધી શકશે નહીં.

16. "આપણા વિશાળ દેશમાં, એક સામાન્ય કાર, જે રાહદારીઓના મતે, લોકો અને માલસામાનના શાંતિપૂર્ણ પરિવહન માટે બનાવાયેલ છે, તેણે ભ્રાતૃક અસ્ત્રનું જોખમી સ્વરૂપ ધારણ કર્યું છે."

17. "દુનિયામાં એવી કોઈ છોકરી નથી કે જેને લાગણીઓની તોળાઈ રહેલી અભિવ્યક્તિ વિશે, ઓછામાં ઓછા એક અઠવાડિયા અગાઉથી ખબર ન હોય."

18. "તમે ગરમ હવામાનમાં ધ્રુવીય રીંછની જેમ કેમ ચીસો છો?"

19. "સ્ત્રીઓ પ્રેમ: યુવાન, રાજકીય રીતે સાક્ષર, લાંબા પગવાળા..."

20. "તમે એક વરણાગિયું માણસ છો, એક વરણાગિયું માણસનો પુત્ર છો, અને તમારા બાળકો મિત્રો હશે!"

21. "તમે જોયું છે? સૂઓ! તમે જોયું છે? બધાએ જોયું! અને તમે પણ બધું જોયું! અને તમે બધું જોયું, તમે બધા સાક્ષી છો!"

22. "આર્થિક પાતાળ એ તમામ પાતાળમાં સૌથી ઊંડો છે, તમે આખી જીંદગી તેમાં પડી શકો છો."

23. "અને તમે, બ્રુટસ, બોલ્શેવિકોને વેચી દીધા!"

24. “અહીં હું કરોડપતિ છું! તેથી મને મૂવીમાં મૂકો, મૂર્ખના સપના સાચા થયા!

આપણા બ્લેક સી ડિપાર્ટમેન્ટમાં પણ તેની નબળાઈઓ છે, તેની પરખના તંબુમાં સમસ્યાઓ છે, પરંતુ "હર્ક્યુલસ" જેવી અમલદારશાહી છે!

ભૂતકાળની આ ગાડીમાં તમે દૂર નહીં જઈ શકો!

જો તેઓ સોનું ન હોય તો શું? - ના, તમે જોયું, હહ?! તમે તેઓ શું વિચારો છો?!

પણ લોહીલુહાણ છોકરાઓ તને પરેશાન નહીં કરે?

મને લો, હું સારો છું, હું ફરી ક્યારેય નહીં બનીશ!

અહીં હું કરોડપતિ છું! તો મને મૂવીમાં મૂકો, મૂર્ખના સપના સાચા થયા!

તમે હિટ કરી શકતા નથી!.. બેન્ડર તેને મંજૂરી આપતું નથી!

મૃપસંતે કહ્યું તેમ દેહની નજીક! હું સોનાના દાંત મેળવીને લગ્ન કરીશ!

અને તમે બધું જોયું, તમે બધા સાક્ષી છો!

તમે હજી સુધી પનિકોવ્સ્કીને જાણતા નથી! પાનીકોવ્સ્કી તમને બધું વેચશે, અને તમને ખરીદશે, અને તમને ફરીથી વેચશે, પરંતુ વધુ માટે!

તમે સમાચાર જાણો છો, આદમ, દરેક નાગરિક, પક્ષનો સભ્ય પણ, બેસો ચૌદ કિલો વજનની વાતાવરણીય સ્તંભથી દબાયેલો છે!

આ નેવલ બોર્શટમાં જહાજના ભંગારનો કાટમાળ તરે છે.

ઉડવા, બાજ, ગરુડની જેમ!

તમે જાણો છો કે હું હંસને કેટલો પ્રેમ કરું છું! હું તેને એક ફટકાથી મારી નાખું છું, બુલફાઇટરની જેમ, હું તેને મારી નાખું છું!

શું તમે વિચારક છો? તમારું છેલ્લું નામ શું છે, વિચારક? જીન-જેક્સ રૂસો? માર્કસ ઓરેલિયસ? સ્પિનોઝા?

શું તમે બિશપના નામના દિવસે હતા?

કદાચ તમે મને છરો મારવા માંગો છો, મારા શરીરના ટુકડા કરવા માંગો છો, મને ઓછી ઝડપે જુદા જુદા શહેરોમાં મોકલવા માંગો છો, અને મારા માથાને કોબીના બેરલમાં આથો લાવવા માંગો છો?! તેથી હું તેની વિરુદ્ધ છું.

શુરા, તારો ઉછેર ક્યાં થયો હતો?

સ્પિરિટનું ભૌતિકીકરણ અને હાથીઓનું વિતરણ...! મહાન લડાઇઓ અમારી રાહ જોશે!

હું તમને વિચલિત કરીશ નહીં. આ તમને હોજરીનો રસ યોગ્ય રીતે સ્ત્રાવતા અટકાવશે, જે સ્વાસ્થ્ય માટે ખૂબ જરૂરી છે.

તમે ટ્રેમ્પ, શુરા, ગોર્કી પ્રકારના છો! તમારે પોશાક પહેરવાની, ધોવાની, મુખ્ય ઓવરઓલ આપવાની જરૂર છે.

અને વૃદ્ધ સ્ત્રીને મુશ્કેલ સમય આવી શકે છે, જેમ કે પોલિશ સુંદરતા ઇંગા ઝાજોંકે મારા બાળપણના મિત્ર કોલ્યા ઓસ્ટેનબેકન સાથેના લગ્નના એક મહિના પછી કહ્યું હતું.

અને માત્ર સવારે, પરોઢિયે, મને અચાનક યાદ આવ્યું કે આ શ્લોક એ. પુષ્કિન દ્વારા પહેલેથી જ લખવામાં આવ્યો હતો. ક્લાસિકમાંથી શું ફટકો!

માફ કરશો, છોકરી, તમે 1898 માં માર્સેલી નજીક રહેતા હતા?

તમે એક રસપ્રદ વ્યક્તિ છો, એલેક્ઝાંડર ઇવાનોવિચ! તમારી સાથે બધું સારું છે! શાનદાર! આવા સુખ સાથે - અને સ્વતંત્રતામાં!

નાગરિક, તમે ઝેર છો!

મને એક મિલિયન આપો! મને એક મિલિયન આપો!

છોકરીઓ એવા યુવાનોને પ્રેમ કરે છે જેઓ લાંબા પગવાળા અને રાજકીય રીતે સમજદાર હોય છે!

એક સારા વ્યક્તિ માટે, એક મિલિયન એ દયા નથી!

તમે અન્ય તમામ નાગરિકોની જેમ વાંદરામાંથી ઉતર્યા નથી, તમે ગાયમાંથી ઉતર્યા છો: તમે વિચારવામાં ધીમા છો.

જીવન આપણને તેના કઠોર કાયદાઓ સૂચવે છે.

તે ભુરો થઈ ગયો છે! તે ભુરો થઈ ગયો છે, અરે! તે ભુરો થઈ ગયો છે!

ટ્રાયલ ચાલુ છે, જ્યુરીના સજ્જનો!

જ્ઞાની! આવા નિષ્ણાતોને મારવા જોઈએ!

ફાજલ સાંકળો સિવાય તમારી પાસે ગુમાવવાનું કંઈ નથી.

હું તને એવી રીતે કહીશ કે જાણે તે મારી પોતાની હોય, શૂરા, તને ખબર છે કે હું તને કેટલો આદર આપું છું, હું તને કેટલો પ્રેમ કરું છું, શૂરા...

શું સ્ત્રી છે... વાહ, ફેમિના, મારા ભગવાન!

મારી બાળપણની મિત્ર કોલ્યા ઓસ્ટેનબેકને મારી બાળપણની મિત્ર, પોલિશ સૌંદર્ય ઇંગા ઝાજોંક પાસેથી જે મેળવ્યું હતું તે હું તમારી પાસેથી ક્યારેય મેળવી શકીશ નહીં: તેને તેની પાસેથી પ્રેમ મળ્યો.

હું પરેડનો આદેશ આપીશ!

તમે એક વરણાગિયું માણસ છો, એક વરણાગિયું માણસના પુત્ર છો, અને તમારા બાળકો મિત્રો હશે!

હોમર, મિલ્ટન અને પાનીકોવ્સ્કી - ગરમ... ગરમ કંપની!

તમારે નિસાસો નાખ્યા વિના, સરળતાથી પૈસા સાથે ભાગ લેવો જોઈએ.

રડતા રડતા તે અલમારીમાં ચઢશે અને બ્લુ વાળી પ્લેટ કાઢશે... શું? - સરહદ સાથે!

તેની સામે કોણ છે? - હું! - સર્વસંમતિથી!

કોઝલેવિચ કોણ છે, આપણે તેની સાથે શું શેર કરવું જોઈએ ?! અમે કોઈ કોઝલેવિચને જાણતા નથી!

ઠીક છે, જીવો, હું તમને માફ કરું છું!

અંગત રીતે, મારી પાસે પૈસા લેવાની ચારસો પ્રમાણમાં પ્રમાણિક રીતો છે!

મમ્મી, ચાલો ડબ્બામાં જઈએ...

તમે વોડકા નહીં પીશો? શું તમે ચંદ્રની નીચે નગ્ન નૃત્ય કરશો?

લેફ્ટનન્ટને ત્રણ પુત્રો હતા: બે સ્માર્ટ હતા, ત્રીજો મૂર્ખ હતો.

રોસ્ટોવ-ઓન-ડોનમાં મારી પત્ની, બાળકો અને બીજી સ્ત્રી છે.

આવા ટોલ્સટોયનોને મારવા જ જોઈએ!

દોઢ કરોડ લોકો, અને તે બધાએ સફેદ પેન્ટ પહેર્યું છે!

રિયો ડી જાનેરોનું કાર્યકારી બુર્જિયો જીવન શરૂ કરવાનો આ સમય છે!

મારે પાંચસો હજારની જરૂર છે અને, જો શક્ય હોય તો, એક જ સમયે, અને ભાગોમાં નહીં. - કદાચ તમે તેને ભાગોમાં લઈ શકો, હમ્મ?

મને શાશ્વત સોયની જરૂર નથી. મારે કાયમ જીવવું નથી, મારે મરવું છે.

ફારસી આંખોવાળી એક સુંદર વિધવા તમારી કબર પર બેસશે નહીં, અને આંસુ-ડાઘવાળા બાળકો બૂમો પાડશે નહીં: “પપ્પા! પપ્પા, તમે અમને સાંભળી શકો છો?!”

ખોરાકમાંથી સંપ્રદાય ન બનાવો!

તાળીઓની જરૂર નથી! મેં મોન્ટે ક્રિસ્ટોની ગણતરી કરી નથી.

અમે અમારા પૈસા ક્યારે વહેંચીશું?

રિયો ડી જાનેરો નથી, અમેરિકા કે યુરોપ નથી. કશું જ નથી. અને સામાન્ય રીતે, પૃથ્વી પરનું છેલ્લું શહેર શેપેટીવકા છે, જેના પર એટલાન્ટિક મહાસાગરના મોજા તૂટી પડે છે.

ના, આ રિયો ડી જાનેરો નથી!

જોયું, શૂરા, કાપો!

માત્ર વીમા પોલિસી જ વ્યક્તિને સંપૂર્ણ માનસિક શાંતિ આપી શકે છે.

તે લખે છે, જુઓ! Ilf અને Petrov!

દસથી ચાર સુધી તમે સોવિયત સત્તા માટે છો, પરંતુ તમારા બીજા જીવન વિશે, ચારથી દસ સુધી, હું એકલો જ જાણું છું.

પાનીકોવ્સ્કીએ બધું જ માનવું જરૂરી નથી, શુરા!

પ્રતિવાદીએ મને મારવાનો પ્રયાસ કર્યો, પરંતુ, અલબત્ત, ફક્ત શુદ્ધ જિજ્ઞાસાથી: તે ફક્ત મારી અંદર શું છે તે જાણવા માંગતો હતો.

ના, તમે જાઓ અને પૂછો, અને તેઓ તમને જવાબ આપશે કે ક્રાંતિ પહેલા પનિકોવ્સ્કી આંધળો હતો, શૂરા!

તમારા ભૂતકાળ અને વર્તમાન વિશે જાણ્યા પછી, મેં માનવતામાંથી વિશ્વાસ ગુમાવ્યો છે. શું આ એક મિલિયન રુબેલ્સનું મૂલ્ય નથી?! ..

તમારે તેને ગણવાની જરૂર નથી, તે બેંકની જેમ છે.

દેશભરમાં બૅન્કનોટ તરતી હોવાથી, તેનો અર્થ એ છે કે એવા લોકો હોવા જોઈએ કે જેમની પાસે તે ઘણી છે.

શું હું એવી વ્યક્તિ જેવો દેખાઉં છું કે જેના સંબંધીઓ છે? !

સૌથી મહત્વની બાબત એ છે કે દુશ્મન છાવણીમાં મૂંઝવણ ઊભી કરવી. દુશ્મને પોતાનું માનસિક સંતુલન ગુમાવવું પડશે.

આજે આપણે ટ્રેનમાં બેસીને પશ્ચિમ તરફ, મોટા સાંસ્કૃતિક કેન્દ્રો તરફ જઈશું.

આ અંત છે! - આ પ્રથમ એપિસોડનો અંત છે, વિદ્યાર્થી.

હું એક ગરીબ વિદ્યાર્થી છું, હું પાર્ટ-ટાઇમ વિદ્યાર્થી છું. મારી પાસે પૈસા નથી! ક્રેમેનચુગમાં ગરીબ બાળપણ! મારા કાકાએ મને સ્તનપાન કરાવ્યું!

તમે કામદારો કૂતરાની પૂંછડીમાંથી બનેલી ચાળણી જેવા છો!

હવે ઘણા લોકો ક્રાંતિના નાયકોના નામ ભૂલી જાય છે.

Mulattoes, millionaires, bay, coffee export, Charleston "My Girl Has One Little Thing" કહેવાય છે! શું વાત કરવી!

ખુશ રહેવા માટે તમારે કેટલા પૈસાની જરૂર છે? - છ હજાર ચારસો.

હું તુર્કી વિષયનો પુત્ર છું, તેથી, જેનિસરીઓનો વંશજ છું, અને જેનિસરીઓને સ્ત્રીઓ, બાળકો અથવા ભૂગર્ભ સોવિયત કરોડપતિઓ માટે કોઈ દયા નથી.

હેટ્સ ઑફ! તમારા માથા ખુલ્લા! લાશ હવે કાઢવામાં આવશે!

નાર-કોમ્ફિન પણ તેના સુપર-શક્તિશાળી ટેક્સ ઉપકરણ સાથે સોવિયેત કરોડપતિ શોધી શકતા નથી.

અમારા સ્કમ્બ્રીવિચે કબૂલાત કરી અને મુકાબલો સહન કરી શક્યો નહીં. અમને નીચે દો!

તમે પહેલાના સમયના માણસને તરત જ જોઈ શકો છો.

માત્ર ચોરી. - માત્ર લૂંટ. - માત્ર ચોરી, શુરા! - માત્ર લૂંટ!

શું તમારી છાતીમાં ઠંડી કટલેટ નથી?

ચાલો મોટર રેલી સાથે રસ્તાઓ, ઢીલાશ અને નોકરિયાતશાહી પર પ્રહાર કરીએ!

તમે ઓળખો છો, તમે ભાઈ કોલ્યાને ઓળખો છો? - હું ઓળખું છું, હું ભાઈ કોલ્યાને ઓળખું છું!

હું બહુ ગરીબ છું... હું એક વર્ષથી બાથહાઉસ નથી ગયો... હું વૃદ્ધ છું... છોકરીઓ મને પસંદ નથી કરતી...

માનસિક મજૂરીના શ્રમજીવીઓનું ટ્રેડ યુનિયન!

જેઓ નર્વસ છે તેમને હું હોલ છોડવા કહું છું!

હું ડાબી બાજુથી પહોંચું છું, અને તમે જમણી બાજુથી પ્રવેશ કરો છો. હું તેને ડાબી બાજુની બાજુએ દબાવું છું, અને તમે તેને જમણી બાજુની બાજુએ દબાવો. આ સમયે મેં તેને માર માર્યો! ..

હું તમને વિનંતી કરું છું, રાત્રે કાચા ટામેટાં ન ખાઓ, જેથી તમારા પેટને નુકસાન ન થાય.

હું કરુબ નથી, મારી પાસે પાંખો નથી, પરંતુ હું ફોજદારી સંહિતાને માન આપું છું - આ મારી નબળાઈ છે.

તે એક સારું ફોલ્ડર હતું! તે આપી દેવાની દયા છે, પણ મારે પૈસાની જરૂર છે!

તમે ગરમ હવામાનમાં ધ્રુવીય રીંછની જેમ કેમ ચીસો છો?

હવે શું થશે! હું તેની સાથે શું કરીશ!

તેઓ છોકરીને લઈ ગયા! તેઓ મને સીધા સ્ટોલની બહાર લઈ ગયા!

તે ભૂતપૂર્વ અંધ માણસ, એક ઢોંગી અને હંસ ચોર હતો.

હું ફક્ત શનિવારે જ સેવા આપું છું..

હું પ્લેન ખરીદી રહ્યો છું! તેને કાગળમાં લપેટી!

હું એલેક્ઝાંડર II હેઠળ બેઠો, મુક્તિદાતા; હું શાંતિ નિર્માતા એલેક્ઝાન્ડર ત્રીજાની નીચે બેઠો હતો; હું નિકોલસ II હેઠળ બેઠો, લોહિયાળ એક; કેરેન્સકી હેઠળ, હમ્મ! હું પણ બેઠો હતો! યુદ્ધ સામ્યવાદ હેઠળ, હું બેઠો ન હતો: ત્યાં કોઈ કામ નહોતું.

હું લેફ્ટનન્ટ શ્મિટનો પુત્ર છું. યાદ છે? ઓચાકોવ.

દેશભરમાં બૅન્કનોટ ફરતી હોવાથી, એવા લોકો હોવા જોઈએ કે જેમની પાસે તે ઘણો છે.
(ઓસ્ટેપ બેન્ડર)

આપણા વિશાળ દેશમાં, એક સામાન્ય કાર, જે રાહદારીઓના મતે, લોકો અને માલસામાનના શાંતિપૂર્ણ પરિવહન માટે બનાવાયેલ છે, તેણે ભ્રાતૃક અસ્ત્ર જેવો ભયજનક આકાર લીધો છે.

ખોરાકમાંથી સંપ્રદાય ન બનાવો. (ઓસ્ટેપ બેન્ડર)

તમે એક રસપ્રદ વ્યક્તિ છો! તમારી સાથે બધું સારું છે. તે આશ્ચર્યજનક છે, આવી ખુશી સાથે - અને સ્વતંત્રતામાં.
(ઓસ્ટેપ બેન્ડર)

કાર એ લક્ઝરી નથી, પરંતુ પરિવહનનું સાધન છે. (દાઢી વગરનો માણસ)

એ હકીકતનો ઉલ્લેખ ન કરવો કે ચોરી કરવી એ પાપ છે - તમારી માતાએ કદાચ બાળપણમાં તમને આવા સિદ્ધાંતનો પરિચય આપ્યો હતો - તે શક્તિ અને શક્તિનો અર્થહીન બગાડ પણ છે.
(ઓસ્ટેપ બેન્ડર)

નાણાકીય પાતાળ એ તમામ પાતાળમાં સૌથી ઊંડો છે; તમે આખી જીંદગી તેમાં પડી શકો છો.
(ઓસ્ટેપ બેન્ડર)

ધ્યાનમાં રાખો, પ્રિય શૂરા, હું તમને કંઈપણ ખવડાવવાનો ઇરાદો નથી રાખતો. દરેક વિટામિન માટે હું તમને ખવડાવું છું, હું તમારી પાસેથી ઘણી નાની તરફેણની માંગ કરીશ.
(ઓસ્ટેપ બેન્ડર)

આપણે વિચારવાની જરૂર છે. ઉદાહરણ તરીકે, હું વિચારો દ્વારા કંટાળી ગયો છું.
(ઓસ્ટેપ બેન્ડર)

હું તેને ભાગોમાં લઈશ. પરંતુ મારે તરત જ તેની જરૂર છે.
(ઓસ્ટેપ બેન્ડર)

વિદેશમાં મૃત્યુ પછીના જીવન વિશે એક દંતકથા છે. જે ત્યાં જાય છે તે પાછો ફરતો નથી.
(ઓસ્ટેપ બેન્ડર)

બીયર માત્ર યુનિયનના સભ્યોને જ વેચવામાં આવે છે.
છેલ્લા એક વર્ષમાં, મારી અને સોવિયત સત્તાવાળાઓ વચ્ચે ગંભીર મતભેદો ઉભા થયા છે. તે સમાજવાદ બનાવવા માંગે છે, પણ હું નથી ઈચ્છતો. હું સમાજવાદના નિર્માણથી કંટાળી ગયો છું.
(ઓસ્ટેપ બેન્ડર)

ફક્ત મને એક અમીર માણસ બતાવો અને હું તેના પૈસા લઈશ.
(ઓસ્ટેપ બેન્ડર)

હું ચોક્કસપણે કરુબ નથી. મારી પાસે પાંખો નથી, પરંતુ હું ક્રિમિનલ કોડનું સન્માન કરું છું. આ મારી નબળાઈ છે.
(ઓસ્ટેપ બેન્ડર)

આપણે કેવા ઠંડા દેશમાં રહીએ છીએ! અમારી સાથે બધું છુપાયેલું છે, બધું જ ભૂગર્ભમાં છે. નાર્કોમ્ફિન તેના સુપર-શક્તિશાળી ટેક્સ ઉપકરણ સાથે પણ સોવિયેત કરોડપતિ શોધી શકતો નથી.
(ઓસ્ટેપ બેન્ડર)

આહ, જો આપણે વ્યક્તિને શોધી શકીએ! હું તેને એવી રીતે ગોઠવીશ કે તે મને ચાંદીની થાળીમાં તેના પૈસા જાતે લાવે.
(ઓસ્ટેપ બેન્ડર)

રિયો ડી જાનેરો એ મારા બાળપણનું સ્ફટિકીય સ્વપ્ન છે, તેને તમારા પંજા વડે સ્પર્શ કરશો નહીં.
(ઓસ્ટેપ બેન્ડર)

જે લોકો અખબારો વાંચતા નથી તેઓને નૈતિક રીતે સ્થળ પર જ માર્યા જવા જોઈએ.
(ઓસ્ટેપ બેન્ડર)

ઠંડા નરમ-બાફેલા ઇંડા ખૂબ જ સ્વાદહીન ખોરાક છે, અને એક સારો, ખુશખુશાલ વ્યક્તિ તેને ક્યારેય ખાશે નહીં.

એલેક્ઝાંડર ઇવાનોવિચે ખાધું નહીં, પણ ખાધું. તેણે નાસ્તો કર્યો ન હતો, પરંતુ શરીરમાં ચરબી, કાર્બોહાઇડ્રેટ્સ અને વિટામિન્સની યોગ્ય માત્રા દાખલ કરવાની શારીરિક પ્રક્રિયામાંથી પસાર થયો હતો.

કોરીકોને ક્યારેય શંકા નહોતી કે જૂની વસ્તુઓ પાછી આવશે. તેણે મૂડીવાદ માટે પોતાની જાતને બચાવી લીધી.

અમને અસંસ્કારી લોકોની જરૂર નથી. આપણે પોતે અસંસ્કારી છીએ.
(ઓસ્ટેપ બેન્ડર)

સુખ કોઈની રાહ જોતું નથી. તે લાંબા સફેદ ઝભ્ભોમાં દેશભરમાં ભટકતો હોય છે, બાળકોનું ગીત ગાતો હોય છે: "આહ, અમેરિકા એક એવો દેશ છે જ્યાં તેઓ નાસ્તા વિના ચાલે છે અને પીવે છે." પરંતુ આ નિષ્કપટ બાળકને પકડવાની જરૂર છે, તેણીને પસંદ કરવાની જરૂર છે, તેણીની સંભાળ રાખવાની જરૂર છે.
(ઓસ્ટેપ બેન્ડર)

શહેર જેટલું નાનું છે તેટલા લાંબા સ્વાગત પ્રવચનો.
(ઓસ્ટેપ બેન્ડર)

તમારી ટોપીઓ ઉતારો, તમારા માથા ખુલ્લા કરો. હવે મૃતદેહ કાઢવામાં આવશે.
(ઓસ્ટેપ બેન્ડર)

તમે સોવિયત દેશમાં રહેતા હોવાથી, તમારા સપના સોવિયેત હોવા જોઈએ.
(ઓસ્ટેપ બેન્ડર)

મુખ્ય વસ્તુ ઊંઘના કારણને દૂર કરવાનું છે. મુખ્ય કારણ સોવિયત સત્તાનું અસ્તિત્વ છે. પરંતુ આ ક્ષણે હું તેને દૂર કરી શકતો નથી. મારી પાસે માત્ર સમય નથી.
(ઓસ્ટેપ બેન્ડર)

તેના પર શંકા કરશો નહીં, સોવિયત સત્તા જતાની સાથે જ તમારા માટે વસ્તુઓ તરત જ સરળ થઈ જશે. તમે જોશો! (ઓસ્ટેપ બેન્ડર)

મોટા વિશ્વની સમાંતર, જેમાં મોટા લોકો અને મોટી વસ્તુઓ રહે છે, ત્યાં નાના લોકો અને નાની વસ્તુઓ સાથે એક નાનું વિશ્વ છે.
મોટા વિશ્વમાં, લોકો માનવતાના લાભની ઇચ્છાથી ચાલે છે. નાની દુનિયા આવી ઉચિત બાબતોથી દૂર છે. તેના રહેવાસીઓની એક ઇચ્છા છે - કોઈક રીતે ભૂખ્યા વગર જીવવાની.
કીડી વિશ્વની તમામ નાની શોધો હેઠળ "સામ્યવાદી" વિચારધારાનો ગ્રેનાઈટ આધાર છે.
આ માર્ક્સ અને એંગલ્સે આ જ કર્યું છે!

ક્લાયન્ટ એ વિચારથી ટેવાયેલ હોવો જોઈએ કે તેણે પૈસા આપવા પડશે. તેણે નૈતિક રીતે નિઃશસ્ત્ર થવું જોઈએ, તેની પ્રતિક્રિયાશીલ સ્વત્વની વૃત્તિને દબાવી દેવી જોઈએ.
(ઓસ્ટેપ બેન્ડર)

એવા લોકો છે કે જેઓ કેવી રીતે સહન કરવું તે જાણતા નથી, પરંતુ કોઈક રીતે તે કામ કરતું નથી. અને જો તેઓ સહન કરે છે, તો તેઓ તેને શક્ય તેટલી ઝડપથી અને અન્ય લોકો દ્વારા ધ્યાન વગર કરવાનો પ્રયાસ કરે છે.

તમે ચર્ચમાં નથી, તમને છેતરવામાં આવશે નહીં. ડિપોઝિટ પણ હશે. સમય જતાં.
(ઓસ્ટેપ બેન્ડર)

તમારે નિસાસો નાખ્યા વિના, સરળતાથી પૈસા સાથે ભાગ લેવાની જરૂર છે.
(ઓસ્ટેપ બેન્ડર)

ખામીઓ હોવા છતાં જીવન સુંદર છે.
(ઓસ્ટેપ બેન્ડર)

અહીં હું કરોડપતિ છું! મૂર્ખના સપના સાચા થાય છે!
(ઓસ્ટેપ બેન્ડર)

રશિયન ભાવના અહીં છે! અહીં રશિયા જેવી ગંધ આવે છે! મૃત્યુ પામનાર ફાયરબર્ડ હજી પણ અહીં ઉડે છે, અને આપણા વ્યવસાયના લોકો માટે સોનેરી પીંછા પડે છે. અહીં મુઠ્ઠી કશ્ચેઈ, જે પોતાને અમર માનતો હતો અને હવે ભયાનક રીતે ખાતરી કરી રહ્યો છે કે તેનો અંત આવી રહ્યો છે, તે હજી પણ તેની છાતી પર બેઠો છે.
(ઓસ્ટેપ બેન્ડર)

અને કોઝલેવિચ?! ન્યાયીપણામાં..!
પાનીકોવ્સ્કી તમને બધું વેચશે, તમને ખરીદશે અને તમને ફરીથી વેચી દેશે... પણ ઊંચા ભાવે

શુરા, તમને કેટલા પૈસાની જરૂર છે?
- એક સો રુબેલ્સ!
- ના, સંપૂર્ણ સુખ માટે તમારે કેટલી જરૂર છે?

સ્ત્રીઓ પ્રેમ: યુવાન, રાજકીય રીતે સાક્ષર, લાંબા પગવાળું...

તમે એક વરણાગિયું માણસ છો, એક વરણાગિયું માણસના પુત્ર છો, અને તમારા બાળકો મિત્રો હશે!

જ્યારે હું નાનો હતો ત્યારે મેં તમારા જેવા લોકોને સ્થળ પર જ મારી નાખ્યા હતા. એક slingshot થી.

કીફિર, શુરા માટે ચૂકવણી કરો, પછી અમે સોદો પતાવીશું.