અને લાંબા સમય સુધી હું તે લોકો પ્રત્યે દયાળુ રહીશ જેમણે મારા ગીતથી સારી લાગણીઓ જાગૃત કરી. મેં મારા માટે એક સ્મારક બનાવ્યું, હાથથી બનાવ્યું નહીં (પુષ્કિન)

હું પુષ્કિનની કવિતા "સ્મારક" ફરીથી વાંચી રહ્યો છું. અમેઝિંગ વસ્તુ! અને ચેપી. તેમના પછી, ઘણા કવિઓએ, એક અથવા બીજા સ્વરૂપે, પોતાના માટે કાવ્યાત્મક સ્મારકો બનાવવાનું શરૂ કર્યું. પરંતુ આ સ્મારક ઘેલછા પુષ્કિનથી નહીં, પરંતુ હોરેસથી સદીઓની ઊંડાઈથી આવી છે. લોમોનોસોવ 18મી સદીના રશિયન સાહિત્યમાં હોરેસના શ્લોકનો અનુવાદ કરનાર પ્રથમ વ્યક્તિ હતા. આ અનુવાદ આના જેવો છે:

મેં મારા માટે અમરત્વની નિશાની ઊભી કરી
પિરામિડ કરતાં ઊંચું અને તાંબા કરતાં મજબૂત,
તોફાની એક્વિલોન શું ભૂંસી શકતું નથી,
ન તો ઘણી સદીઓ, ન તો કાસ્ટિક પ્રાચીનતા.
હું બિલકુલ મરીશ નહીં; પરંતુ મૃત્યુ જશે
મહાન મારો ભાગ છે, જલદી હું મારું જીવન સમાપ્ત કરું છું.
હું સર્વત્ર મહિમામાં વૃદ્ધિ પામીશ,
જ્યારે મહાન રોમ પ્રકાશને નિયંત્રિત કરે છે.

આ સ્મારક મેનિયા હોરેસથી આવ્યો હતો. હોરેસના લખાણના આધારે, ડેરઝાવિને તેનું "સ્મારક" પણ લખ્યું.

મેં મારા માટે એક અદ્ભુત, શાશ્વત સ્મારક બનાવ્યું,
તે ધાતુઓ કરતાં સખત અને પિરામિડ કરતાં ઊંચું છે;
ન તો વાવંટોળ કે ક્ષણિક ગર્જના તેને તોડી નાખશે,
અને સમયની ઉડાન તેને કચડી નાખશે નહીં.
તો! - મારા બધા મૃત્યુ પામશે નહીં, પરંતુ મારો એક ભાગ મોટો છે,
સડોથી બચીને, તે મૃત્યુ પછી જીવશે,
અને મારો મહિમા ઝાંખા વિના વધશે,
બ્રહ્માંડ ક્યાં સુધી સ્લેવિક જાતિનું સન્માન કરશે?
મારા વિશે વ્હાઇટ વોટરથી બ્લેક વોટર સુધી અફવાઓ ફેલાશે,
જ્યાં વોલ્ગા, ડોન, નેવા, યુરલ્સ રીફીનમાંથી વહે છે;
અસંખ્ય દેશોમાં દરેકને આ યાદ રહેશે,
અસ્પષ્ટતાથી હું કેવી રીતે જાણીતો બન્યો,
કે હું રમુજી રશિયન ઉચ્ચારણમાં હિંમત કરનાર પ્રથમ હતો
ફેલિટ્સાના ગુણોની જાહેરાત કરવા માટે,
ભગવાન વિશે હૃદયની સરળતામાં વાત કરો
અને સ્મિત સાથે રાજાઓ સાથે સત્ય બોલો.
ઓ મ્યુઝ! તમારી યોગ્ય યોગ્યતા પર ગર્વ કરો,
અને જે કોઈ તમને તિરસ્કાર કરે છે, તેઓને તમારી જાતને તુચ્છ ગણો;
હળવાશ વગરના હાથ સાથે
અમરત્વની પરોઢ સાથે તમારા ભમરને તાજ પહેરાવો

તેની પાછળ પુષ્કિન તેનું પ્રખ્યાત "સ્મારક" લખે છે.

મેં મારા માટે એક સ્મારક બનાવ્યું, હાથથી બનાવ્યું નહીં,
તેના તરફનો લોકોનો માર્ગ વધુ ઉગાડવામાં આવશે નહીં,
તે તેના બળવાખોર મસ્તક સાથે ઊંચો ગયો
એલેક્ઝાન્ડ્રિયન પિલર.
ના, હું બધા મરીશ નહીં - આત્મા ભંડાર ગીતમાં છે
મારી રાખ બચી જશે અને ક્ષીણ થઈ જશે -
અને જ્યાં સુધી હું અર્ધવર્તુળ વિશ્વમાં છું ત્યાં સુધી હું ભવ્ય રહીશ
ઓછામાં ઓછું એક પીટ જીવંત હશે.
મારા વિશેની અફવાઓ સમગ્ર રશિયામાં ફેલાશે',
અને તેમાં રહેલી દરેક જીભ મને બોલાવશે,
અને સ્લેવ્સ અને ફિનનો ગૌરવપૂર્ણ પૌત્ર અને હવે જંગલી
તુંગસ, અને સ્ટેપ્પેસ કાલ્મીકનો મિત્ર.
અને લાંબા સમય સુધી હું લોકો માટે ખૂબ જ દયાળુ રહીશ,
કે મેં મારા ગીત વડે સારી લાગણીઓ જાગૃત કરી,
કે મારા ક્રૂર યુગમાં મેં સ્વતંત્રતાનો મહિમા કર્યો
અને તેણે પડી ગયેલા લોકો માટે દયા માંગી.
ભગવાનની આજ્ઞાથી, હે મ્યુઝ, આજ્ઞાકારી બનો;
અપમાનના ડર વિના, તાજની માંગ કર્યા વિના,
વખાણ અને નિંદા ઉદાસીનપણે સ્વીકારવામાં આવી હતી
અને મૂર્ખ સાથે દલીલ કરશો નહીં.

સચેત વાચક જોશે કે આ ત્રણ કાવ્યાત્મક સ્મારકો ઘણી રીતે એકબીજા સાથે સમાન છે.
પછી એ આગળ વધતો ગયો. કવિ વેલેરી બ્રાયસોવ પોતાને માટે એક સારું સ્મારક બનાવે છે, જ્યાં તેઓ વિશ્વાસપૂર્વક જાહેર કરે છે કે તેમનું સ્મારક "ભૂલી શકાતું નથી" અને તેના વંશજો "આનંદ" કરશે.

મારું સ્મારક ઊભું છે, જે વ્યંજન પદોથી બનેલું છે.
ચીસો, ક્રોધાવેશ પર જાઓ - તમે તેને નીચે લાવી શકશો નહીં!
ભવિષ્યમાં મધુર શબ્દોનું વિઘટન અશક્ય છે, -
હું છું અને હંમેશ માટે હોવું જ જોઈએ.
અને તમામ શિબિરો લડવૈયાઓ છે, અને વિવિધ સ્વાદના લોકો છે,
ગરીબ માણસની ઓરડીમાં અને રાજાના મહેલમાં,
આનંદમાં, તેઓ મને વેલેરી બ્રાયસોવ કહેશે,
મિત્રતા સાથે મિત્ર વિશે બોલતા.
યુક્રેનના બગીચાઓ માટે, રાજધાનીના અવાજ અને તેજસ્વી સ્વપ્ન માટે,
ભારતના થ્રેશોલ્ડ સુધી, ઇર્તિશના કિનારે, -
સળગતા પૃષ્ઠો બધે ઉડશે,
જેમાં મારો આત્મા સૂઈ જાય છે.
મેં ઘણા લોકો માટે વિચાર્યું, હું દરેક માટે જુસ્સાની પીડા જાણતો હતો,
પરંતુ તે દરેકને સ્પષ્ટ થઈ જશે કે આ ગીત તેમના વિશે છે,
અને, અનિવાર્ય શક્તિમાં દૂરના સપનામાં,
દરેક શ્લોકનો ગર્વથી મહિમા કરવામાં આવશે.
અને નવા અવાજોમાં કોલ પેલે પાર ઘૂસી જશે
ઉદાસી વતન, જર્મન અને ફ્રેન્ચ બંને
તેઓ નમ્રતાપૂર્વક મારી અનાથ કવિતાનું પુનરાવર્તન કરશે,
સહાયક મ્યુઝ તરફથી ભેટ.
આપણા દિવસોનો મહિમા શું છે? - રેન્ડમ મજા!
મિત્રોની નિંદા શું છે? - તિરસ્કાર નિંદા!
મારી ભમર પર તાજ, અન્ય સદીઓનો મહિમા,
મને સાર્વત્રિક મંદિરમાં દોરી જાય છે.

કવિ ખોડાસેવિચે પણ એવી આશા વ્યક્ત કરી હતી
"રશિયામાં નવા અને મહાન,
તેઓ મારી બે મુખવાળી મૂર્તિ મૂકશે
બે રસ્તાના ક્રોસરોડ્સ પર,
સમય, પવન અને રેતી ક્યાં છે..."

પરંતુ અખ્માટોવાએ, તેણીની કવિતા "રિક્વિમ" માં તેણીનું સ્મારક ક્યાં બનાવવું તે પણ સૂચવ્યું.

અને જો ક્યારેય આ દેશમાં
તેઓ મારા માટે એક સ્મારક બનાવવાની યોજના બનાવી રહ્યા છે,

હું આ વિજય માટે મારી સંમતિ આપું છું,
પરંતુ માત્ર શરત સાથે - તેને મૂકશો નહીં

જ્યાં મારો જન્મ થયો હતો તે સમુદ્રની નજીક નથી:
સમુદ્ર સાથેનો છેલ્લો સંબંધ તૂટી ગયો છે,

ભંડાર સ્ટમ્પ પાસેના શાહી બગીચામાં નહીં,
જ્યાં અસ્વસ્થ પડછાયો મને શોધે છે,

અને અહીં, જ્યાં હું ત્રણસો કલાક ઊભો રહ્યો
અને જ્યાં તેઓએ મારા માટે બોલ્ટ ખોલ્યો ન હતો.

પછી ધન્ય મૃત્યુમાં પણ મને ડર લાગે છે
કાળા મારુસના ગડગડાટને ભૂલી જાઓ,

ભૂલી જાઓ કે દરવાજો કેટલો દ્વેષપૂર્ણ હતો
અને વૃદ્ધ સ્ત્રી ઘાયલ પ્રાણીની જેમ રડતી હતી.

અને સ્થિર અને કાંસ્ય યુગથી દો
ઓગળેલા બરફ આંસુની જેમ વહે છે,

અને જેલના કબૂતરને અંતરમાં ડ્રોન થવા દો,
અને જહાજો નેવા સાથે શાંતિથી સફર કરે છે.

2006 માં, અખ્માટોવાના મૃત્યુની ચાલીસમી વર્ષગાંઠના વર્ષમાં, તેના માટે એક સ્મારકનું અનાવરણ સેન્ટ પીટર્સબર્ગમાં, ક્રેસ્ટી જેલની બિલ્ડીંગની સામે, રોબેસ્પીયરે પાળા પર કરવામાં આવ્યું હતું. બરાબર તે જગ્યાએ જ્યાં તેણીએ સંકેત આપ્યો હતો.

I. બ્રોડસ્કીએ પોતાના માટે એક અનોખું સ્મારક બનાવ્યું.

મેં મારા માટે એક અલગ સ્મારક બનાવ્યું,
શરમજનક સદી તરફ પાછા ફરો,
તમારા ખોવાયેલા ચહેરા સાથે પ્રેમ કરવા માટે,
અને અર્ધસત્યના સમુદ્ર તરફ નિતંબ ...

યેસેનિન પણ, કદાચ મજાક તરીકે, પોતાનું એક સ્મારક બનાવ્યું:
મેં મારા માટે એક સ્મારક બનાવ્યું
લેસ્ડ વાઇન ના corks માંથી.
તે સમયે વાઇનની બોટલોને કૉર્ક કહેવાતી. 1920 માં રોસ્ટોવ-ઓન-ડોનમાં યેસેનિન સાથેની તેમની મુલાકાત વિશે વાત કરતા, યુએ એપિસોડને યાદ કર્યો જે અલ્હામ્બ્રા રેસ્ટોરન્ટમાં થયો હતો. યેસેનિન તેની મુઠ્ઠી વડે ટેબલ પર ધક્કો મારી રહ્યો છે:
- કામરેજ ફૂટમેન, ટ્રાફિક જામ!
લોકોએ યેસેનિન માટે સારી રીતે લાયક સ્મારક બનાવ્યું. અને એકલા નહીં. તેમના તરફનો લોકોનો માર્ગ અતિશય વૃદ્ધિ પામશે નહીં.

પરંતુ કવિ એ. કુચેરુક સતત શ્લોક એક પછી એક શ્લોક લખે છે જેથી પોતાના હાથે ન બનાવેલ સ્મારક પણ બનાવવામાં આવે. પરંતુ તેને શંકા છે કે "શું તેના માટે કોઈ રસ્તો હશે?"

તેઓ મને કહે છે કે આ બધું વ્યર્થ છે;
કવિતા લખો... હવે તેઓ શું છે?
છેવટે, લાંબા સમયથી વિશ્વમાં કોઈ સુંદર મહિલા નથી.
અને લાંબા સમયથી આપણી વચ્ચે કોઈ નાઈટ્સ નથી.

બધા આત્માઓએ લાંબા સમયથી કવિતામાં રસ ગુમાવ્યો છે
કેલ્વિન સ્કેલ પર માઈનસ બે...
સારું, શા માટે તમે ખરેખર તેમનામાં છો?
શું, પૃથ્વી પર કરવા માટે અન્ય કોઈ વસ્તુઓ નથી?

અથવા કદાચ તમે ગ્રાફોમેનિયાક છો? તેથી તમે લખાણ લખો
વ્યવસ્થિત પંક્તિઓમાં લીટીઓ પછાડવી?
સિલાઈ મશીનની જેમ, દિવસ અને રાત
તમારી કવિતાઓ પાણીથી ભરેલી છે.

અને મને ખબર નથી કે આને શું કહેવું,
કારણ કે હું ખરેખર તૈયાર છું
કવિને લાયક ઊર્જા સાથે
મિત્રોના ગુણગાન ગાઓ અને દુશ્મનોને કચડી નાખો.

સતત શ્લોક દ્વારા શ્લોક લખવા માટે તૈયાર,
પણ જો એમ હોય તો મારો દેશ આંધળો છે,
મને એક સ્મારક બનાવવા દો જે હાથથી બનાવેલ નથી ...
શું તે તરફ લઈ જતો કોઈ રસ્તો હશે?!!

અન્ય લોકો કેવી રીતે પોતાના માટે સ્મારકો બનાવે છે તે જોતા, હું પણ આ સ્મારકની ઘેલછાથી સંક્રમિત થઈ ગયો અને મારું પોતાનું એક ચમત્કારિક બનાવવાનું નક્કી કર્યું.

મેં મારા માટે એક સ્મારક પણ બનાવ્યું,
પુશકીનની જેમ, જૂના ડેરઝાવિનની જેમ,
ઉપનામ NICK હેઠળ તમારું છેલ્લું નામ
મેં મારી ક્રિએટિવિટીથી તેને પહેલેથી જ પ્રખ્યાત કરી દીધો છે.

ના, સજ્જનો, હું વાહિયાત મૃત્યુ પામીશ,
મારી રચનાઓ મારા કરતાં વધુ જીવંત રહેશે.
હંમેશા ભલાઈ પ્રત્યે વફાદાર રહેવા માટે,
વંશજો ચર્ચમાં મારા માટે મીણબત્તી પ્રગટાવશે.

અને આમ હું લોકો પ્રત્યે દયાળુ બનીશ,
કે હું મારા હૃદયની સર્જનાત્મકતાથી ઉત્સાહિત હતો,
દુશ્મનો અને અન્ય તમામ ફ્રીક્સથી શું
મેં આખી જિંદગી પવિત્ર રુસનો બચાવ કર્યો.

મારા દુશ્મનો ઈર્ષ્યાથી મરી જશે.
તેમને મરવા દો, દેખીતી રીતે જ તેમને જરૂર છે!
વંશજો તેમને મેમરીમાંથી ભૂંસી નાખશે,
અને NIK તોપની જેમ ગર્જના કરશે.

મારા વિશે અફવાઓ બધે ફેલાઈ જશે,
અને ચુક્ચી અને કાલ્મીક બંને મને યાદ કરશે.
તેઓ વર્તુળમાં મારી રચનાઓ વાંચશે,
તેઓ કહેશે કે NICK એક સારો માણસ હતો.
(મજાક)

પરંતુ, કુચેરુકની જેમ, મને શંકા છે કે મારા સ્મારકનો માર્ગ હશે કે કેમ?

સમીક્ષાઓ

મહાન કામ નિકોલાઈ ઇવાનોવિચ! મેં તેને બે વાર વાંચ્યું. અને મારી જાગતી પત્નીને વધુ એક વાર. આશ્ચર્યજનક રીતે, તમારું સ્મારક પણ લાઇનમાં પડ્યું, બધા મહાન અને એટલા મહાન નહીં. તેથી તમે એક સારા વ્યક્તિ છો, નિક. આની ચર્ચા પણ થતી નથી. અને આ સૌથી મહત્વની બાબત છે. મુખ્ય સ્મારક. સારું, તમે તમારી રમૂજની ભાવના પણ દૂર કરી શકતા નથી! આભાર!

વિવિધ લેખકોની કૃતિઓનું તુલનાત્મક વિશ્લેષણ

V.Ya દ્વારા કાર્યક્રમ અનુસાર 9મા ધોરણમાં સાહિત્યના પાઠ માટે દૃશ્ય યોજના. કોરોવિના.
શૈક્ષણિક અને સંશોધન પ્રવૃત્તિઓની ટેકનોલોજી
વિવિધ લેખકોની કૃતિઓના તુલનાત્મક વિશ્લેષણ પર.

6 જૂન, 1880 ના રોજ, મોસ્કોમાં સવારે 10 વાગ્યાથી પુષ્કિનનું સ્મારક ખોલવાના દિવસે, સ્ટ્રેસ્ટનોય મઠ નજીકના ચોકમાં લોકોની ભીડ અને અસંખ્ય ગાડીઓ ઉમટી પડી. એવું લાગતું હતું કે આખું મોસ્કો તે સમયે મહાન કવિને નમન કરવા એકઠા થયા હતા.

સ્મારકની જગ્યાની આસપાસ, ધ્રુવો પર સોનામાં કોતરેલા મહાન કવિની કૃતિઓના નામ સાથે સફેદ ઢાલ સ્થાપિત કરવામાં આવી હતી. ટવર્સકોય બુલવર્ડ જીવંત હરિયાળીના માળાથી શણગારવામાં આવ્યું હતું. લોકોએ ખીણની તમામ લીલીઓ અને વાયોલેટ્સ વેપારીઓ પાસેથી ખરીદ્યા અને તેમને સ્મારકના પગથિયાં પર ફેંકી દીધા.

સાંજે રોશની થઈ. સ્મારકના તળિયે, હજી પણ કેનવાસથી ઢંકાયેલું છે, પ્રખ્યાત રશિયન લેખકો તુર્ગેનેવ, પોલોન્સકી, મૈકોવ, પ્લેશેવ અને દોસ્તોવસ્કીએ ગૌરવપૂર્ણ ભાષણો આપ્યા હતા. જ્યારે કવર પડી ગયું, ત્યારે આખો ચોરસ આનંદની બૂમોથી ગુંજી ઉઠ્યો.

એલેક્ઝાન્ડર પુશકીનનું સ્મારક શિલ્પકાર એલેક્ઝાન્ડર ઓપેકુશિન દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું હતું. તેણે કવિને ઊંડા વિચારમાં ચિત્રિત કર્યા: એક નમેલું માથું, તેના ટેઈલકોટની બાજુ પર મૂકેલ હાથ, ધીમા, મોટે ભાગે સ્થિર પગલું ...

1950 માં, સ્મારકને ટવર્સકોય બુલવર્ડથી પુનઃનિર્મિત સ્ટ્રેસ્ટનાયા સ્ક્વેર (હવે પુષ્કિન્સકાયા સ્ક્વેર) ની બીજી બાજુ ખસેડવામાં આવ્યું હતું, 180 ડિગ્રી ફેરવાયું હતું અને સ્ટ્રેસ્ટનોય મઠના ભૂતપૂર્વ બેલ ટાવરની જગ્યા પર મૂકવામાં આવ્યું હતું. સ્મારકને થોડું ઊભું કરવું પડ્યું, જેના માટે કોંક્રિટ પાયો બનાવવામાં આવ્યો.

એલેક્ઝાન્ડર સેર્ગીવિચ પુશકિન

6 જૂન, 1799 ના રોજ જર્મન વસાહતમાં મોસ્કોમાં જન્મ. પિતા, સેરગેઈ લ્વોવિચ, એક જૂના ઉમદા પરિવારના હતા; માતા, નાડેઝડા ઓસિપોવના, ને હેનીબલ, અબ્રામ પેટ્રોવિચ હેનીબલની પૌત્રી હતી - "પીટર ધ ગ્રેટનો બ્લેકમૂર"

ફ્રેન્ચ શિક્ષકો દ્વારા ઉછરેલા એલેક્ઝાંડર, હોમ સ્કૂલિંગથી ફ્રેન્ચનું ઉત્તમ જ્ઞાન અને વાંચનનો પ્રેમ શીખ્યા, લોમોનોસોવથી ઝુકોવસ્કી સુધીની રશિયન કવિતાઓ, મોલિઅર અને બ્યુમાર્ચાઈસની કોમેડી, વોલ્ટેર અને 18મી સદીના અન્ય જ્ઞાનીઓની કૃતિઓથી પરિચિત થયા. . તેમની માતૃભાષા પ્રત્યેનો પ્રેમ તેમની દાદી મારિયા અલેકસેવના હેનીબલ દ્વારા તેમનામાં પ્રેરિત કરવામાં આવ્યો હતો, જેઓ રશિયનમાં ઉત્તમ રીતે બોલતા અને લખતા હતા (તે સમયના ઉમદા પરિવારોમાં એક દુર્લભ ઘટના), અને તેમની આયા એરિના રોડિઓનોવના. પુષ્કિનના સાહિત્યિક ઝોકના પ્રારંભિક વિકાસને તેમના ઘરની સાહિત્યિક સાંજ દ્વારા સુવિધા આપવામાં આવી હતી, જેમાં કરમઝિન, ઝુકોવ્સ્કી અને દિમિત્રીવ દ્વારા હાજરી આપી હતી.

1811 માં તેણે ત્સારસ્કોયે સેલો લિસિયમમાં અભ્યાસ કરવાનું શરૂ કર્યું, જેણે પુષ્કિનના વ્યક્તિત્વના વિકાસમાં મોટી ભૂમિકા ભજવી. લિસિયમ મિત્રો - ઇવાન પુશ્ચિન, વિલ્હેમ કુચેલબેકર, એન્ટોન ડેલ્વિગ કાયમ કવિના વફાદાર અને નજીકના મિત્રો રહ્યા. લિસિયમ ખાતે, પુષ્કિને કવિતા લખવાનું શરૂ કર્યું, અને 1814 માં તેની પ્રથમ કવિતા, "કવિ મિત્ર માટે" પ્રકાશિત થઈ.

જૂન 1817 માં કોલેજિયેટ સેક્રેટરીના હોદ્દા સાથે લિસિયમમાંથી સ્નાતક થયા પછી, પુષ્કિનને કૉલેજ ઑફ ફોરેન અફેર્સમાં સેવા સોંપવામાં આવી હતી, જ્યાં તેણે એક દિવસ પણ કામ કર્યું ન હતું, પોતાને સંપૂર્ણ રીતે સર્જનાત્મકતામાં સમર્પિત કર્યું હતું. આ સમયગાળામાં "લિબર્ટી" (1817), "ટુ ચાદાદેવ", "ગામ" (1819), "ઓન અરકચીવ" (1817 - 1820) કવિતાઓનો સમાવેશ થાય છે, જે પ્રકાશિત ન હોવા છતાં, એટલી પ્રખ્યાત હતી કે, આઇ. યાકુશ્કિન અનુસાર , "તે સમયે કોઈ સક્ષમ વોરંટ અધિકારી ન હતા જે તેમને હૃદયથી ઓળખતા ન હોય." લિસિયમમાંથી સ્નાતક થયા પહેલા જ, 1817 માં, તેણે "રુસલાન અને લ્યુડમિલા" કવિતા લખવાનું શરૂ કર્યું, જે તેણે માર્ચ 1820 માં પૂર્ણ કર્યું.

મે મહિનામાં તેને "રશિયાને અત્યાચારી કવિતાઓથી પૂરવા" માટે દક્ષિણ રશિયામાં દેશનિકાલ કરવામાં આવ્યો હતો. તે એકટેરીનોસ્લાવની મુસાફરી કરે છે, જ્યાં તે રાયવસ્કી પરિવારને મળે છે, પછી તેમની સાથે કાકેશસ જાય છે, ત્યાંથી ક્રિમીઆ અને સપ્ટેમ્બરમાં ચિસિનાઉ જાય છે, જ્યાં તે બેસરાબિયન પ્રદેશના ગવર્નર જનરલ ઇન્ઝોવના ઘરે રહે છે. ચિસિનાઉમાં, પુશકિન ભાવિ ડિસેમ્બ્રીસ્ટ સાથે મળે છે અને વાતચીત કરે છે, અને ઘણું કામ કરે છે. દેશનિકાલના ત્રણ વર્ષ દરમિયાન, “કોકેશિયન પ્રિઝનર” (1821), “બખ્ચીસરાઈ ફાઉન્ટેન” (1823), તેમજ “કેદી”, “પ્રોફેટિક ઓલેગનું ગીત” (1822) - રોમેન્ટિક અને નાગરિક ગીતોના ઉદાહરણો - અને અન્ય ઘણા કવિતાઓ લખવામાં આવી હતી; શ્લોકમાં નવલકથા "યુજેન વનગિન" શરૂ થઈ હતી.

જુલાઈ 1823 માં, પુષ્કિનને કાઉન્ટ વોરોન્ટસોવના આદેશમાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવ્યો, અને તે ઓડેસા ગયો. ગણતરી સાથેના મુશ્કેલ સંબંધો એ હકીકત તરફ દોરી ગયા કે, વોરોન્ટસોવની વિનંતી પર, તેને ઓડેસામાંથી દૂર કરવામાં આવ્યો, જાહેર સેવામાંથી બરતરફ કરવામાં આવ્યો અને "સ્થાનિક અધિકારીઓની દેખરેખ હેઠળ" તેની માતાની એસ્ટેટમાં મોકલવામાં આવ્યો. અહીં કવિએ એકાંત જીવન જીવ્યું, જેની એકવિધતા ફક્ત પડોશીઓ - ઓસિપોવ-વુલ્ફ પરિવાર - અને એક આયા જેણે તેને સાંજે પરીકથાઓ સંભળાવી તે સાથેના સંદેશાવ્યવહાર દ્વારા તેજસ્વી થયો. મિખાઇલોવ્સ્કી દેશનિકાલમાં, પુષ્કિન એક વાસ્તવિક કલાકાર તરીકે વિકસિત થયો: તેણે "યુજેન વનગિન" લખવાનું ચાલુ રાખ્યું, "બોરિસ ગોડુનોવ" શરૂ કર્યું, "ડેવીડોવને", "વોરોન્ટસોવ પર", "એલેક્ઝાન્ડર I પર" અને અન્ય કવિતાઓ લખી.

1824 માં, એલેક્ઝાંડરને તેના માતાપિતાની એસ્ટેટ મિખૈલોવસ્કાયમાં ઉત્તરી દેશનિકાલમાં મોકલવામાં આવ્યો. ત્યાં તેણે "યુજેન વનગિન" પર કામ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું, "બોરિસ ગોડુનોવ", કવિતાઓ લખી. મિત્રોએ તેની મુલાકાત લીધી, પુષ્કિને પત્રવ્યવહાર કર્યો. 17 ડિસેમ્બર, 1825ના રોજ તેને ડિસેમ્બ્રીસ્ટ બળવો અને તેના ઘણા મિત્રોની ધરપકડ અને તેમની ફાંસી વિશે ખબર પડી.

નિકોલસ I, ઉમદા અધિકારીઓના અમલ અને દેશનિકાલની સામાન્ય અસ્વીકારથી ગભરાયેલા, સમાજ સાથે સમાધાનના માર્ગો શોધ્યા. કવિનું દેશનિકાલમાંથી પરત ફરવું આમાં ફાળો આપી શકે છે. આ ઉપરાંત, સમ્રાટ પુષ્કિનને તેની તરફ આકર્ષિત કરવાની અને તેને દરબાર કવિ બનાવવાની આશા રાખતા હતા. એક મહાન દયા તરીકે, તેણે પુષ્કિનને જાહેરાત કરી કે તે પોતે તેના સેન્સર હશે.

ઝારની સેન્સરશિપ પોલીસ દેખરેખમાં ફેરવાઈ ગઈ: "બોરિસ ગોડુનોવ" પર ઘણા વર્ષો સુધી પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો; કવિને ફક્ત પ્રકાશિત કરવા માટે જ નહીં, પણ તેની કૃતિઓ ક્યાંય પણ વાંચવાની મનાઈ હતી જેની ઝાર દ્વારા સમીક્ષા કરવામાં આવી ન હતી. કવિના મુશ્કેલ વિચારો આ સમયગાળાની કવિતાઓમાં પ્રતિબિંબિત થાય છે: “મેમરી”, “એક વ્યર્થ ભેટ, એક આકસ્મિક ભેટ”, “પૂર્વસૂચન” (1828).

મે 1828 માં, પુષ્કિને અસફળપણે કાકેશસ અથવા વિદેશમાં મુસાફરી કરવાની પરવાનગી માંગી. તે જ સમયે, કવિએ મોસ્કોની પ્રથમ સુંદરતા એન. ગોંચારોવાને આકર્ષિત કર્યા, અને, કોઈ ચોક્કસ જવાબ પ્રાપ્ત કર્યા વિના, તે સ્વેચ્છાએ કાકેશસ માટે રવાના થયો. આ સફરની છાપ તેમના નિબંધો "જર્ની ટુ આર્ઝ્રમ", "કાકેશસ", "કોલેપ્સ", "ઓન ધ હિલ્સ ઓફ જ્યોર્જિયા..." કવિતાઓમાં વ્યક્ત કરવામાં આવી છે. સેન્ટ પીટર્સબર્ગ પરત ફર્યા પછી, કવિને જેન્ડરમ્સ બેન્કેન્ડોર્ફના ચીફ પાસેથી પરવાનગી વિના મુસાફરી કરવા બદલ સમ્રાટ તરફથી તીક્ષ્ણ ઠપકો સાથેનો પત્ર મળ્યો, જેણે પુષ્કિન પ્રત્યે નિકોલસ I ના પ્રતિકૂળ વલણને સ્પષ્ટપણે જાહેર કર્યું.

એપ્રિલ 1830 માં, પુષ્કિને ફરીથી એન. ગોંચારોવાને પ્રસ્તાવ મૂક્યો, જે આ વખતે સ્વીકારવામાં આવ્યો, અને સપ્ટેમ્બરમાં તે તેની બોલ્ડિનો એસ્ટેટમાં બાબતોની ગોઠવણ કરવા અને લગ્નની તૈયારી કરવા માટે રવાના થયો. કોલેરા રોગચાળાએ તેમને ઘણા મહિનાઓ સુધી અહીં રહેવાની ફરજ પાડી.

કવિના કાર્યનો આ સમયગાળો "બોલ્ડિનો પાનખર" તરીકે ઓળખાય છે. મહાન સર્જનાત્મક ઉત્સાહનો અનુભવ કરીને, પુષ્કિને તેના મિત્ર અને પ્રકાશક પી. પ્લેનેવને લખ્યું: "હું તમારા માટે ગદ્ય અને કવિતા બંને, તમામ પ્રકારની વસ્તુઓ તૈયાર કરીશ" - અને તેમનો શબ્દ રાખ્યો: જેમ કે "ટેલ્સ ઑફ ધ સ્વર્ગસ્થ ઇવાન પેટ્રોવિચ બેલ્કિન" જેવી કૃતિઓ " બોલ્ડિનમાં લખવામાં આવી હતી, " લિટલ ટ્રેજેડીઝ", "હાઉસ ઇન કોલોમ્ના", "ધ ટેલ ઓફ ધ પ્રિસ્ટ એન્ડ હિઝ વર્કર બાલ્ડા", કવિતાઓ "એલેગી", "ડેમન્સ", "ફોર્ગીનેસ" અને અન્ય ઘણી બધી, "યુજેન વનગિન" પૂર્ણ કરી. "..

18 ફેબ્રુઆરી, 1831 ના રોજ મોસ્કોમાં, પુષ્કિને એન. ગોંચારોવા સાથે લગ્ન કર્યા. 1831ના ઉનાળામાં તેમણે રાજ્યના આર્કાઇવમાં પ્રવેશના અધિકાર સાથે ફોરેન કોલેજિયમમાં સિવિલ સર્વિસમાં ફરી પ્રવેશ કર્યો. તેણે "પુગાચેવનો ઇતિહાસ" (1833), ઐતિહાસિક અભ્યાસ "પીટર I નો ઇતિહાસ" લખવાનું શરૂ કર્યું.

પુષ્કિનના જીવનના છેલ્લા વર્ષો ઝાર સાથેના વધુને વધુ તણાવપૂર્ણ સંબંધો અને અદાલતના પ્રભાવશાળી વર્તુળો અને અમલદારશાહી કુલીન વર્ગના કવિ પ્રત્યેની દુશ્મનાવટની મુશ્કેલ પરિસ્થિતિમાં પસાર થયા. આર્કાઇવની ઍક્સેસ ન ગુમાવવા માટે, પુષ્કિનને કોર્ટના ચેમ્બરલેન કેડેટ તરીકે તેમની નિમણૂક સાથે શરતો પર આવવાની ફરજ પડી હતી, જે કવિનું અપમાન હતું, કારણ કે આ કોર્ટ રેન્ક સામાન્ય રીતે યુવાન લોકો માટે "ફરિયાદ" હતી. કવિનું અનુસરણ કરવામાં આવ્યું હતું, તેના પત્રો દર્શાવવામાં આવ્યા હતા, કુટુંબની નાણાકીય બાબતો વધુને વધુ બગડતી હતી (પુષ્કિનને ચાર બાળકો હતા - મારિયા, નતાલ્યા, એલેક્ઝાંડર અને ગ્રિગોરી), દેવા વધી રહ્યા હતા. પરંતુ, જો કે આવી મુશ્કેલ પરિસ્થિતિઓમાં સર્જનાત્મક કાર્ય સઘન ન હોઈ શકે, તે તાજેતરના વર્ષોમાં "ધ ક્વીન ઓફ સ્પેડ્સ" (1833), "ઇજિપ્તીયન નાઇટ્સ", "ધ કેપ્ટનની પુત્રી" (1836), કવિતા "ધ બ્રોન્ઝ હોર્સમેન" હતી. ”, અને પરીકથાઓ લખાઈ હતી.

1835 ના અંતમાં, પુષ્કિનને તેમનું મેગેઝિન પ્રકાશિત કરવાની પરવાનગી મળી, જેને તે સોવરેમેનિક કહે છે. તેમને આશા હતી કે મેગેઝિન રશિયન સાહિત્યના વિકાસમાં ફાળો આપશે, અને આ ધ્યેય હાંસલ કરવા માટે બધું જ કર્યું - સામયિકનું કલાત્મક સ્તર અસામાન્ય રીતે ઊંચું હતું: રશિયન સામયિકો ક્યારેય તેજસ્વી પ્રતિભાઓના આવા સંગ્રહને જાણતા ન હતા (ઝુકોવ્સ્કી, બારાટિન્સકી, વ્યાઝેમ્સ્કી, ડી. ડેવીડોવ, ગોગોલ, ટ્યુત્ચેવ, કોલ્ટ્સોવ).

1836 ની શિયાળામાં, ઉચ્ચ સેન્ટ પીટર્સબર્ગ કુલીન વર્ગના પુષ્કિનના ઈર્ષાળુ લોકો અને દુશ્મનોએ તેની પત્ની વિરુદ્ધ અધમ નિંદા કરી, તેનું નામ ઝારના નામ સાથે અને પછી બેરોન ડેન્ટેસના નામ સાથે જોડ્યું, જેમણે તેની તરફેણનો આનંદ માણ્યો. નિકોલસ I, જેણે નતાલ્યા નિકોલાયેવનાને નિર્દયતાથી કોર્ટમાં રજૂ કર્યો.

તેના સન્માનનો બચાવ કરવા માટે, પુશકિને ડેન્ટેસને દ્વંદ્વયુદ્ધ માટે પડકાર્યો, જે 8 ફેબ્રુઆરી, 1837 ના રોજ બ્લેક નદી પર યોજાયો હતો. કવિ જીવલેણ રીતે ઘાયલ થયા અને બે દિવસ પછી મૃત્યુ પામ્યા. "રશિયન કવિતાનો સૂર્ય આથમી ગયો છે," વી. ઝુકોવસ્કીએ લખ્યું.

દેખાવોના ડરથી, ઝારે પુષ્કિનના મૃતદેહને સેન્ટ પીટર્સબર્ગમાંથી ગુપ્ત રીતે દૂર કરવાનો આદેશ આપ્યો. શબપેટીમાં એક જાતિ અને કવિના પરિવારના જૂના મિત્ર એ. તુર્ગેનેવ સાથે હતા.

પુષ્કિનને મિખૈલોવસ્કાય ગામથી પાંચ માઇલ દૂર સ્વ્યાટોગોર્સ્ક મઠના કબ્રસ્તાનમાં દફનાવવામાં આવ્યો હતો.

પુષ્કિન એ માત્ર સાહિત્યનો ક્લાસિક જ નથી, જેની કૃતિઓ સાથે આપણે આખી જીંદગી સંપર્કમાં આવીએ છીએ. પુષ્કિન પણ એક એવો માણસ છે જેણે સન્માનને બીજા બધાથી ઉપર મૂક્યું છે.

કવિનું મૃત્યુ એક રાષ્ટ્રીય દુર્ઘટના બની ગયું: "રશિયન કવિતાનો સૂર્ય આથમી ગયો છે," - આ તે છે જે વી.એફ. જો કે, રશિયન સાહિત્યમાં પુષ્કિનની પ્રતિભાનું યોગદાન ખરેખર અમૂલ્ય છે, અને મહાન કવિનું સર્જનાત્મક વસિયતનામું તેમની કવિતા રહે છે "મેં મારા હાથથી બનાવેલું એક સ્મારક બનાવ્યું નથી ...". આ તે રેખાઓ છે જે સેન્ટ પીટર્સબર્ગમાં પુષ્કિનના સ્મારકોમાંના એકના પગથિયાં પર કોતરેલી છે.

મેં મારા માટે એક સ્મારક બનાવ્યું, હાથથી બનાવ્યું નહીં,
તેના તરફનો લોકોનો માર્ગ વધુ ઉગાડવામાં આવશે નહીં,
તે તેના બળવાખોર મસ્તક સાથે ઊંચો ગયો
એલેક્ઝાન્ડ્રિયન પિલર.

ના, હું બધા મરીશ નહીં - આત્મા ભંડાર ગીતમાં છે
મારી રાખ બચી જશે અને ક્ષીણ થઈ જશે -
અને જ્યાં સુધી હું અર્ધવર્તુળ વિશ્વમાં છું ત્યાં સુધી હું ભવ્ય રહીશ
ઓછામાં ઓછું એક પીટ જીવંત હશે.

મારા વિશેની અફવાઓ સમગ્ર રુસમાં ફેલાશે,
10 અને તેમાંની દરેક જીભ મને બોલાવશે.
અને સ્લેવ્સ અને ફિનનો ગૌરવપૂર્ણ પૌત્ર અને હવે જંગલી
તુંગુઝ, અને સ્ટેપ્સ કાલ્મીકનો મિત્ર.

અને લાંબા સમય સુધી હું લોકો માટે ખૂબ જ દયાળુ રહીશ,
કે મેં મારા ગીત વડે સારી લાગણીઓ જાગૃત કરી,
કે મારા ક્રૂર યુગમાં મેં સ્વતંત્રતાનો મહિમા કર્યો
અને તેણે પડી ગયેલા લોકો માટે દયા માંગી.

ભગવાનની આજ્ઞાથી, ઓ મ્યુઝ, આજ્ઞાકારી બનો,
અપમાનના ડર વિના, તાજની માંગ કર્યા વિના,
વખાણ અને નિંદા ઉદાસીનપણે સ્વીકારવામાં આવી હતી,
અને મૂર્ખ સાથે દલીલ કરશો નહીં.

એનાટોલી લેબેદેવ

કે મેં લીયરથી સારી લાગણીઓ જગાડી, કે હું જીવંત કવિતાના વશીકરણ દ્વારા ઉપયોગી હતો, અને પતન માટે દયાની હાકલ કરી. એ.એસ. પુષ્કિન. સ્મારક... મિશેલસનનો લાર્જ એક્સ્પ્લેનેટરી એન્ડ ફ્રેઝોલોજીકલ ડિક્શનરી

લાંબા સમય સુધી અને લાંબા સમય સુધી; adv 1. થી લાંબા (1 અક્ષર). * અને લાંબા સમય સુધી હું લોકો પ્રત્યે એટલો દયાળુ રહીશ કે મેં મારા ગીત (પુષ્કિન) સાથે સારી લાગણીઓ જાગૃત કરી. 2. કાર્યમાં. વાર્તા સમય લાંબા સમય વિશે, જ્યારે કંઈક પહેલાં સમય એક લાંબા સમયગાળા વિશે. થશે, બદલાશે, વગેરે... જ્ઞાનકોશીય શબ્દકોશ

લાંબા સમય સુધી- adv.; થી/વધુ અને વધુ/વધુ 1) થી લાંબા 1) * અને લાંબા સમય સુધી હું લોકો પ્રત્યે એટલો દયાળુ રહીશ કે મેં મારા ગીત (પુષ્કિન) 2) કાર્યમાં સારી લાગણીઓ જાગૃત કરી. વાર્તા સમય લાંબા સમય વિશે, જ્યારે કંઈક પહેલાં સમય એક લાંબા સમયગાળા વિશે. થશે, પરિવર્તન, વગેરે. ત્યાં સુધી....... અનેક અભિવ્યક્તિઓનો શબ્દકોશ

એ.એસ. પુશ્કિનનું સ્મારક એલેક્ઝાન્ડર મિખાયલોવિચ ઓપેકુશિનનું કામ એલેક્ઝાન્ડર સેર્ગેવિચ પુષ્કિનનું કાંસ્ય સ્મારક 6 જૂન, 1880ના રોજ મોસ્કોમાં બાંધવામાં આવ્યું હતું. આ સ્મારક મૂળ રીતે... વિકિપીડિયામાં સ્થાપિત કરવામાં આવ્યું હતું

ઓપેકુશિન એ.એમ. પી ... વિકિપીડિયા

- - 26 મે, 1799 ના રોજ મોસ્કોમાં, સ્કવોર્ટ્સોવના ઘરે નેમેત્સ્કાયા સ્ટ્રીટ પર જન્મેલા; 29 જાન્યુઆરી, 1837 ના સેન્ટ પીટર્સબર્ગમાં મૃત્યુ પામ્યા. તેના પિતાની બાજુએ, પુષ્કિન એક જૂના ઉમદા કુટુંબનો હતો, વંશાવળી અનુસાર, વંશજ "માંથી ... ... વિશાળ જીવનચરિત્ર જ્ઞાનકોશ

પુશ્કિન એ.એસ. રશિયન સાહિત્યના ઇતિહાસમાં પુષ્કિન. પુશકિન અભ્યાસ કરે છે. ગ્રંથસૂચિ. પુશકિન એલેક્ઝાન્ડર સર્ગેવિચ (1799 1837) મહાન રશિયન કવિ. આર. જૂન 6 (જૂની શૈલી મુજબ 26 મે) 1799. પી.નો પરિવાર ધીમે ધીમે ગરીબ થઈ ગયેલા વૃદ્ધમાંથી આવ્યો હતો ... ... સાહિત્યિક જ્ઞાનકોશ

આયા, ઓહ; zen, zna, zno. 1. નમ્ર, મદદગાર, નમ્ર. દયાળુ સાદર. □ લેવિન અયોગ્ય હતો અને, તેના પ્રિય મહેમાન પ્રત્યે પ્રેમાળ અને દયાળુ બનવાની તેની બધી ઇચ્છા હોવા છતાં, તે પોતાની જાતને દૂર કરી શક્યો નહીં. એલ. ટોલ્સટોય, અન્ના કારેનિના..... નાનો શૈક્ષણિક શબ્દકોશ

લાંબા સમય સુધી અને લાંબા સમય સુધી. adv લાંબા સુધી (1 અંકમાં). અને લાંબા સમય સુધી હું લોકો પ્રત્યે એટલો દયાળુ રહીશ, કે મેં મારા ગીત વડે સારી લાગણીઓ જાગૃત કરી. પુષ્કિન, મેં મારા માટે એક સ્મારક બનાવ્યું, હાથથી બનાવ્યું નહીં. ફિન્ક્સ રહે છે, પરંતુ શરતે કે લંચ દસ મિનિટથી વધુ ચાલશે નહીં... નાનો શૈક્ષણિક શબ્દકોશ

લાગણીઓ, cf. 1. જીવની બાહ્ય છાપને સમજવાની, અનુભવવાની, અનુભવવાની ક્ષમતા. દૃષ્ટિ, શ્રવણ, ગંધ, સ્પર્શ, સ્વાદની સંવેદના. ઇન્દ્રિય અંગો. "દ્રવ્ય તે છે જે, આપણા ઇન્દ્રિયો પર કાર્ય કરીને, સંવેદના ઉત્પન્ન કરે છે ..." ... ઉષાકોવની સમજૂતીત્મક શબ્દકોશ

"મેં મારા માટે એક સ્મારક બનાવ્યું, હાથથી બનાવ્યું નહીં..." એ. પુશકિન

એક્ઝીગી સ્મારક.

મેં મારા માટે એક સ્મારક બનાવ્યું, હાથથી બનાવ્યું નહીં,
તેના તરફનો લોકોનો માર્ગ વધુ ઉગાડવામાં આવશે નહીં,
તે તેના બળવાખોર મસ્તક સાથે ઊંચો ગયો
એલેક્ઝાન્ડ્રિયન પિલર.

ના, હું બધા મરીશ નહીં - આત્મા ભંડાર ગીતમાં છે
મારી રાખ બચી જશે અને ક્ષીણ થઈ જશે -
અને જ્યાં સુધી હું અર્ધવર્તુળ વિશ્વમાં છું ત્યાં સુધી હું ભવ્ય રહીશ
ઓછામાં ઓછું એક પીટ જીવંત હશે.

મારા વિશેની અફવાઓ સમગ્ર રશિયામાં ફેલાશે',
અને તેમાં રહેલી દરેક જીભ મને બોલાવશે,
અને સ્લેવ્સ અને ફિનનો ગૌરવપૂર્ણ પૌત્ર અને હવે જંગલી
તુંગસ, અને સ્ટેપ્પેસ કાલ્મીકનો મિત્ર.

અને લાંબા સમય સુધી હું લોકો માટે ખૂબ જ દયાળુ રહીશ,
કે મેં મારા ગીત વડે સારી લાગણીઓ જાગૃત કરી,
કે મારા ક્રૂર યુગમાં મેં સ્વતંત્રતાનો મહિમા કર્યો
અને તેણે પડી ગયેલા લોકો માટે દયા માંગી.

ભગવાનની આજ્ઞાથી, ઓ મ્યુઝ, આજ્ઞાકારી બનો,
અપમાનના ડર વિના, તાજની માંગ કર્યા વિના;
વખાણ અને નિંદા ઉદાસીનપણે સ્વીકારવામાં આવી હતી
અને મૂર્ખને પડકારશો નહીં.

29 જાન્યુઆરી, 1837 ના રોજ એલેક્ઝાંડર સેર્ગેવિચ પુષ્કિનના દુ: ખદ મૃત્યુ પછી, 21 ઓગસ્ટ, 1836 ના રોજ, "મેં હાથથી બનાવેલું સ્મારક બનાવ્યું નથી" કવિતાનો ડ્રાફ્ટ તેમના કાગળોમાં મળી આવ્યો હતો. મૂળ કાર્ય કવિ વસિલી ઝુકોવ્સ્કીને આપવામાં આવ્યું હતું, જેમણે કવિતામાં સાહિત્યિક સુધારા કર્યા હતા. ત્યારબાદ, કવિતાઓ પુષ્કિનની કૃતિઓના મરણોત્તર સંગ્રહમાં શામેલ કરવામાં આવી હતી, જે 1841 માં પ્રકાશિત થઈ હતી.

આ કવિતાની રચનાના ઇતિહાસને લગતી અનેક ધારણાઓ છે. પુષ્કિનના કાર્યના સંશોધકો દલીલ કરે છે કે "મેં મારા માટે એક સ્મારક બનાવ્યું છે જે હાથથી બનાવ્યું નથી" એ અન્ય કવિઓની કૃતિનું અનુકરણ છે, જેમને પુષ્કિને ફક્ત સમજાવ્યું હતું. ઉદાહરણ તરીકે, સમાન "સ્મારકો" ગેબ્રિયલ ડર્ઝાવિન, મિખાઇલ લોમોનોસોવ, એલેક્ઝાંડર વોસ્ટોકોવ અને વેસિલી કપનીસ્ટ - 17 મી સદીના તેજસ્વી લેખકોની કૃતિઓમાં મળી શકે છે. જો કે, ઘણા પુષ્કિન વિદ્વાનો માને છે કે કવિએ આ કવિતા માટેના મુખ્ય વિચારો હોરેસના "એક્ઝેગી મોન્યુમેન્ટમ" શીર્ષકમાંથી મેળવ્યા છે.

પુષ્કિનને આ કાર્ય બનાવવા માટે બરાબર શું પૂછ્યું? આજે આપણે આ વિશે ફક્ત અનુમાન કરી શકીએ છીએ. જો કે, કવિના સમકાલીન લોકોએ કવિતાને બદલે ઠંડી પ્રતિક્રિયા આપી, એવું માનીને કે કોઈની સાહિત્યિક પ્રતિભાની પ્રશંસા કરવી એ ઓછામાં ઓછું ખોટું હતું. પુષ્કિનના કાર્યના પ્રશંસકોએ, તેનાથી વિપરીત, આ કાર્યમાં આધુનિક કવિતાના સ્તોત્ર અને સામગ્રી પર આધ્યાત્મિક વિજય જોયો. જો કે, પુષ્કિનના નજીકના મિત્રોમાં એક અભિપ્રાય હતો કે કાર્ય વક્રોક્તિથી ભરેલું હતું અને તે એક એપિગ્રામ હતું જે કવિએ પોતાને સંબોધિત કર્યું હતું. આમ, તે ભારપૂર્વક જણાવવા માંગતો હતો કે તેનું કાર્ય તેના સાથી આદિવાસીઓ તરફથી વધુ આદરપૂર્ણ વલણને પાત્ર છે, જેને માત્ર ક્ષણિક પ્રશંસા દ્વારા જ નહીં, પણ ભૌતિક લાભો દ્વારા પણ ટેકો આપવો જોઈએ.

આ કાર્યના દેખાવના "વ્યંગાત્મક" સંસ્કરણને સંસ્મરણાત્મક પ્યોટર વ્યાઝેમ્સ્કીની નોંધો દ્વારા પણ સમર્થન આપવામાં આવ્યું છે, જેમણે પુષ્કિન સાથે મૈત્રીપૂર્ણ સંબંધો જાળવી રાખ્યા હતા અને દલીલ કરી હતી કે કાર્યના સંદર્ભમાં "ચમત્કારિક" શબ્દનો અર્થ સંપૂર્ણપણે અલગ છે. ખાસ કરીને, પ્યોત્ર વ્યાઝેમ્સ્કીએ વારંવાર કહ્યું છે કે કવિતા કવિના સાહિત્યિક અને આધ્યાત્મિક વારસા વિશે બિલકુલ નથી, કારણ કે "તેમણે તેમની કવિતાઓ તેમના હાથથી વધુ કંઇ લખી નથી," પરંતુ આધુનિક સમાજમાં તેમની સ્થિતિ વિશે. છેવટે, ઉચ્ચ વર્તુળોમાં તેઓ પુષ્કિનને પસંદ કરતા ન હતા, જોકે તેઓએ તેમની અસંદિગ્ધ સાહિત્યિક પ્રતિભાને માન્યતા આપી હતી. પરંતુ, તે જ સમયે, તેમના કાર્ય સાથે, પુષ્કિન, જેઓ તેમના જીવનકાળ દરમિયાન રાષ્ટ્રીય માન્યતા પ્રાપ્ત કરવામાં વ્યવસ્થાપિત હતા, તેઓ આજીવિકા મેળવી શક્યા ન હતા અને તેમના પરિવાર માટે કોઈક રીતે યોગ્ય જીવનધોરણ સુનિશ્ચિત કરવા માટે તેમની મિલકતને સતત ગીરો રાખવાની ફરજ પડી હતી. ઝાર નિકોલસ I ના આદેશ દ્વારા આની પુષ્ટિ થાય છે, જે તેણે પુષ્કિનના મૃત્યુ પછી આપ્યો હતો, તેને તિજોરીમાંથી કવિના તમામ દેવાની ચૂકવણી કરવા માટે, તેમજ તેની વિધવા અને બાળકોને 10 હજાર રુબેલ્સની રકમમાં જાળવણી સોંપવાની ફરજ પાડી હતી.

આ ઉપરાંત, કવિતાની રચનાનું એક "રહસ્યવાદી" સંસ્કરણ છે, "મેં મારા હાથથી બનાવેલું એક સ્મારક બનાવ્યું નથી," જેના સમર્થકોને ખાતરી છે કે પુષ્કિન પાસે તેના મૃત્યુની રજૂઆત હતી. તેથી જ, તેમના મૃત્યુના છ મહિના પહેલાં, તેમણે આ કૃતિ લખી હતી, જેને જો આપણે માર્મિક સંદર્ભને છોડી દઈએ તો, કવિની આધ્યાત્મિક વસિયતનામું ગણી શકાય. તદુપરાંત, પુષ્કિન જાણતા હતા કે તેમનું કાર્ય ફક્ત રશિયનમાં જ નહીં, પણ વિદેશી સાહિત્યમાં પણ રોલ મોડેલ બનશે. એક દંતકથા છે કે એક ભવિષ્યવેત્તાએ એક સુંદર ગૌરવર્ણ માણસના હાથે દ્વંદ્વયુદ્ધમાં પુષ્કિનના મૃત્યુની આગાહી કરી હતી, અને કવિ માત્ર ચોક્કસ તારીખ જ નહીં, પણ તેના મૃત્યુનો સમય પણ જાણતો હતો. તેથી, મેં કાવ્યાત્મક સ્વરૂપમાં મારા પોતાના જીવનનો સરવાળો કરવાની કાળજી લીધી.