કયા દેશો રશિયન સમજે છે? "શું તમે રશિયન બોલો છો?": પ્રવાસી સ્થળોની ટોચની સૂચિ જ્યાં રશિયન સમજાય છે

ભાષા અવરોધ. ઘણીવાર તેના કારણે અન્ય રાજ્યની સરહદો પાર કરતી વખતે ઘણી સમસ્યાઓ ઊભી થાય છે. અલબત્ત, ઘણા આધુનિક પ્રવાસીઓ ફક્ત શબ્દસમૂહની પુસ્તક સાથે પોતાને સજ્જ કરવા માટે જ તૈયાર નથી, પણ કેટલાક શબ્દસમૂહો શીખવા માટે પણ તૈયાર છે જે રોજિંદા જીવનમાં ચોક્કસપણે ઉપયોગી થશે. અને તેમ છતાં, ઘણા લોકો માટે વિદેશમાં મુસાફરી કરવી ખૂબ જ સરળ છે, તે જાણીને કે તેઓ ઘરે જે ભાષામાં બોલવા માટે ટેવાયેલા છે તે ભાષામાં તેઓને ત્યાં સમજાશે.

તો કયા દેશોમાં તમે હોટેલની બહાર રશિયન ભાષા સાંભળી શકો છો?

યુએસએસઆરનું એકમાત્ર ભૂતપૂર્વ પ્રજાસત્તાક જેણે રશિયન ભાષાને રાજ્ય ભાષા તરીકેનો દરજ્જો જાળવી રાખ્યો છે. શું તે આશ્ચર્યજનક છે કે દેશના રાષ્ટ્રપતિ પણ તેમના તમામ સરનામાંઓમાં ફક્ત રશિયનનો ઉપયોગ કરે છે, સામાન્ય રહેવાસીઓનો ઉલ્લેખ ન કરવો કે જેઓ ફક્ત ઔપચારિકતાઓ ખાતર તેમની "મૂળ" ભાષા બોલે છે.

મોટાભાગના સત્તાવાર માર્ગ ચિહ્નો, ચિહ્નો અને અન્ય ઘોષણાઓ બેલારુસિયનમાં લખવામાં આવશે તે હકીકત હોવા છતાં, રશિયાના પ્રવાસીને અહીં વિટેબ્સ્કથી બ્રેસ્ટ સુધી સમજવામાં આવશે. પરંતુ આ શબ્દો, મોટેભાગે, રશિયન ભાષાથી માત્ર થોડા અક્ષરોમાં અથવા રશિયન કાન અને આંખ માટે સહેજ અસામાન્ય આકારમાં અલગ હશે.

સંખ્યાબંધ દેશો દ્વારા અજ્ઞાત, પરંતુ રશિયા દ્વારા માન્યતા પ્રાપ્ત, આ એક એવો પ્રદેશ છે જ્યાં રશિયન ભાષા સ્થાનિક રહેવાસીઓના સંચારની મુખ્ય ભાષા છે, પરંતુ રાજ્યનો દરજ્જો ધરાવતો નથી. તદુપરાંત, અહીં દરેક જગ્યાએ રશિયન ચલણનો પણ ઉપયોગ થાય છે, જે અમને ભાષાની વિશેષ સ્થિતિ અને રશિયાના પ્રવાસીઓ પ્રત્યેના વિશેષ વલણ વિશે વાત કરવાની મંજૂરી આપે છે.

તમામ રિસોર્ટમાં, રશિયન ભાષા કાફે અને રેસ્ટોરાંના મેનૂ પર, સત્તાવાર સંસ્થાઓ, સંગ્રહાલયો અને મનોરંજન કેન્દ્રોના સંકેતો પર હશે. આ ઉપરાંત, અબખાઝ ટીવી ચેનલો, રેડિયો અને અખબારો મોટે ભાગે રશિયનનો ઉપયોગ કરે છે, જે સારા સમાચાર છે.

આંકડા અનુસાર, 80% વસ્તી રાષ્ટ્રીયતાને ધ્યાનમાં લીધા વિના, અસ્ખલિત રીતે રશિયન બોલે છે. પરંતુ આ હકીકતે તેને સત્તાવાર દરજ્જો છોડીને રાજ્ય ભાષાના સ્તરે હજુ સુધી પ્રમોટ કર્યો નથી. જો કે, Ust-Kamenogorsk અથવા Alma-Ata જેવા શહેરોમાં, USSR ના પતન પછી એક સદીના એક ક્વાર્ટરમાં પણ રશિયન બોલતી વસ્તી બહુમતી છે.

પ્રવાસી વિસ્તારોમાં, નાના કઝાક બાળકો પણ રશિયન બોલે છે, જે હંમેશા પડોશી પ્રજાસત્તાકમાં સ્વતંત્ર રીતે મુસાફરી કરતા લોકોના ફાયદા માટે છે અને રહેશે. શહેરોમાં, સ્ટોર ચિહ્નો અને મોટાભાગની સંસ્થાઓ બે ભાષાઓમાં ડુપ્લિકેટ છે, પરંતુ તાજેતરના વર્ષોમાં ટીવી ચેનલો અને રેડિયો સાથે, વલણ કઝાક સામગ્રીની તરફેણમાં બદલાઈ રહ્યું છે.

બાલ્ટિક રાજ્યોમાં સ્પષ્ટ રીતે યુરોપ તરફી અને ખુલ્લેઆમ રશિયન વિરોધી લાગણીઓ હોવા છતાં, એસ્ટોનિયાહું એક એવો દેશ છું જ્યાં 50% થી વધુ વસ્તી અસ્ખલિત રીતે રશિયન બોલે છે, પર્યટન વિસ્તારોની બહાર પણ. અલબત્ત, રેકોર્ડ ધારક અહીં છે - નરવાઅને રશિયા સાથે સરહદ પર પડોશી વસાહતો - આ પ્રદેશ લગભગ સંપૂર્ણપણે Russified છે.

બાલ્ટિક્સમાં રશિયન પ્રવાસી માટે તે કેટલું જોખમી છે?

અંશતઃ વાજબી નિવેદન કે તાજેતરના વર્ષોમાં રશિયન-ભાષી પ્રવાસીઓ માટે બાલ્ટિક દેશોમાં ન આવવાનું વધુ સારું છે તે ઘણા મંચો અને વેબસાઇટ્સ પર વધુને વધુ ચર્ચામાં છે. મોટેભાગે, આ સાચા તથ્યો છે, પરંતુ તે બધા ઉદ્દેશ્ય નથી.

સમસ્યા, જેમ કે બાલ્ટિક્સના અનુભવી મહેમાનો કહે છે, ઘણીવાર એસ્ટોનિયન, લિથુનિયન અથવા લાતવિયનોમાં નથી, પરંતુ રશિયન વ્યક્તિના વર્તનમાં છે. બાલ્ટિક કસ્ટમ્સ અધિકારીઓ વિશે ઇન્ટરનેટ પર ઘણી ફરિયાદો છે કે તેઓ રશિયનો પ્રત્યે ખૂબ પક્ષપાતી છે અને ઘણીવાર સામાનની સંપૂર્ણ શોધ કરે છે. હકીકતમાં, ઉતાવળિયા પ્રવાસી શાંત સરકારી અધિકારીના પ્રશ્નનો અસંસ્કારી રીતે જવાબ આપી શકે છે, જે વિશ્વના કોઈપણ એરપોર્ટ પર સૌથી સુખદ પ્રતિક્રિયાનું કારણ બનશે નહીં.

પ્રવાસીઓને ફક્ત એટલા માટે સેવા આપવાનો ઇનકાર કરવાના અહેવાલો કે તેઓ રશિયાના છે, તે ઉશ્કેરણીનાં અલગ કિસ્સાઓ છે જેને સ્થાનિક સત્તાવાળાઓ દ્વારા તરત જ દબાવવામાં આવે છે. રશિયન વિરોધી ભાવના ગમે તે હોય, પ્રવાસી પ્રદેશો સામાન્ય રશિયન મહેમાનોના ભોગે ચોક્કસ નફો મેળવવાનું ચાલુ રાખે છે, જેમાંથી હજુ પણ ઘણા ટેલિન અને રીગામાં છે.

યુરોપમાં કુખ્યાત એકીકરણ અને રશિયા સાથેના સંબંધોના પ્રદર્શનાત્મક ઇનકાર વિશેની માહિતી સર્બિયા- ઘણા ઉશ્કેરણીમાંથી એક. રશિયનોને હંમેશા અહીં પ્રેમ કરવામાં આવ્યો છે અને તેમને પ્રેમ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું છે, અને ભાષાને સમજવું એ માત્ર સમાનતા સાથે જ નહીં, પણ વિદેશી ભાષા તરીકે રશિયન શીખવાની ઘણા સર્બ્સની નિષ્ઠાવાન ઇચ્છા સાથે પણ જોડાયેલું છે. બેલગ્રેડ અને કેટલાક અન્ય પ્રવાસી વિસ્તારોમાં ભાષાના અવરોધો વિના સ્ટાફ સાથે તેમના પોતાના રશિયન કાફે અને રેસ્ટોરાં છે.

પરંતુ બીજા બાલ્કન દેશ સાથે - બલ્ગેરિયા- રશિયન ભાષા ફક્ત પ્રવાસી વિસ્તારમાં "કાર્ય કરે છે". બલ્ગેરિયનોની લાંબી યાદગીરી પ્રવાસન ઉદ્યોગને રશિયન બોલતા મહેમાનો પાસેથી પૈસા કમાવવામાં મદદ કરે છે. તેથી, હોટેલમાંથી શહેરમાં નીકળતી વખતે પણ, તમારે ડરવાની જરૂર નથી કે તમે સમજી શકશો નહીં. સાચું, આ હવે ફક્ત કાળા સમુદ્રના પ્રદેશ સાથે જ કાર્ય કરે છે - સોફિયામાં ઓછા અને ઓછા લોકો છે જેઓ દર વર્ષે ઓછામાં ઓછા પ્રારંભિક સ્તરે રશિયન બોલે છે.

તમે તતાર-મોંગોલ આક્રમણ વિશે ઘણી મજાક કરી શકો છો, પરંતુ હકીકતો દર્શાવે છે કે મંગોલિયામાં રશિયન એ ચાઇનીઝ અને અંગ્રેજી પછી ત્રીજી સૌથી વધુ લોકપ્રિય વિદેશી ભાષા છે. 2007 થી, તે શાળાઓમાં ફરજિયાત છે, અને મોંગોલિયાના રાષ્ટ્રપતિ પણ અસ્ખલિત રીતે રશિયન બોલે છે. આ કારણોસર, જ્યારે મોંગોલિયાની આસપાસ મુસાફરી કરો છો, ત્યારે "સ્થાનિકો" પાસેથી તમારું મૂળ ભાષણ સાંભળવાની તક દર વર્ષે વધી રહી છે.

રશિયન બોલતા (રશિયન બોલનારા, રુસોફોન્સ) - જે લોકો તેમની મૂળ ભાષા તરીકે રશિયનનો ઉપયોગ કરે છે.

આ શબ્દનો ઉપયોગ વધુ વિશિષ્ટ અર્થમાં પણ થાય છે - વંશીયતા અથવા પ્રાદેશિક જોડાણને ધ્યાનમાં લીધા વિના, રશિયન ભાષા સાથે સંકળાયેલા લોકોની સંસ્કૃતિનો સંદર્ભ આપવા માટે. રશિયન બોલતી વસ્તીમાં, ખાસ કરીને ઘણા યુક્રેનિયન, બેલારુસિયન, ટાટાર્સ, યહૂદીઓ, આર્મેનિયન, કઝાક, કુર્દ, જ્યોર્જિયન, અઝરબૈજાનીઓ, તેમજ લાતવિયન, લિથુનિયનો સાથે રશિયનો (અથવા રશિયન બોલતા લોકો) ના મિશ્ર લગ્નના વંશજો છે. યુક્રેનિયન, કઝાક અને અન્ય.

સૌથી મોટો રશિયન બોલતો દેશ રશિયા છે, જે રશિયન ભાષાનું જન્મસ્થળ છે. નજીકના ઘણા દેશો કે જેઓ અગાઉ સોવિયેત યુનિયનનો ભાગ હતા ત્યાં નોંધપાત્ર રશિયન બોલતા સમુદાયો છે. બેલારુસ, કઝાકિસ્તાન, કિર્ગિઝ્સ્તાન, ટ્રાન્સનિસ્ટ્રિયા, અબખાઝિયા, દક્ષિણ ઓસેશિયા, યુક્રેન, મોલ્ડોવા, એસ્ટોનિયા અને લાતવિયામાં રશિયન એ બીજી રાજ્ય અથવા સત્તાવાર ભાષા છે, વસ્તીનો નોંધપાત્ર ભાગ રશિયન ભાષી છે. તાજિકિસ્તાનમાં, રશિયનને સત્તાવાર રીતે આંતરરાષ્ટ્રીય સંદેશાવ્યવહારની ભાષા તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, અને ઉઝબેકિસ્તાનમાં તે વાસ્તવિક સત્તાવાર ભાષા છે (ઉઝબેક સાથે), અને તેના રહેવાસીઓની નોંધપાત્ર સંખ્યા રશિયન બોલે છે. ઇઝરાયેલમાં, હિબ્રુ અને અરબીની સત્તાવાર ભાષાઓ પછી રશિયન એ ત્રીજી સૌથી મહત્વપૂર્ણ ભાષા છે. યુએસએ, કેનેડા, ચીન, જર્મની અને ગ્રીસના વિવિધ ભાગોમાં રશિયન-ભાષી ઇમિગ્રન્ટ સમુદાયો અસ્તિત્વ ધરાવે છે.

1999ના અંદાજ મુજબ વિશ્વભરમાં રશિયન બોલનારાઓની કુલ સંખ્યા લગભગ 167 મિલિયન છે, અને બીજા 110 મિલિયન લોકો બીજી ભાષા તરીકે રશિયન બોલે છે.

રશિયન ફેડરેશનના વિદેશી બાબતોના મંત્રાલયના જણાવ્યા અનુસાર, સોવિયેત પછીના અવકાશમાં, ઉદાહરણ તરીકે, એસ્ટોનિયા અને લાતવિયામાં રશિયન બોલતી વસ્તી સામે ભેદભાવ નોંધવામાં આવે છે.

નોંધો

લિંક્સ

વિશ્વમાં રશિયન ભાષાની સ્થિતિ

સમાન પ્રશ્નો જુઓ

રશિયન ભાષા વિજ્ઞાન, પ્રગતિ અને સંસ્કૃતિની ભાષા છે. સિલિકોન વેલી અને CERN રશિયન બોલે છે. ઇન્ટરનેશનલ સ્પેસ સ્ટેશન પર કામ કરતા તમામ અવકાશયાત્રીઓ માટે બોલાતી રશિયન ભાષાનું જ્ઞાન ફરજિયાત છે. રશિયન ભાષા એ રશિયાની એકમાત્ર રાજ્ય ભાષા છે અને બેલારુસ અને ટ્રાન્સનિસ્ટ્રિયામાં રાજ્ય ભાષાઓમાંની એકનો દરજ્જો ધરાવે છે, અને કેટલાક સીઆઈએસ દેશોમાં તેની સ્થિતિને સત્તાવાર કહેવામાં આવે છે. રશિયન ભાષાની વૈશ્વિક સ્થિતિ યુએનમાં સમાવિષ્ટ છે, જ્યાં રશિયન છ કાર્યકારી ભાષાઓમાંની એક છે.

વ્યાપની દ્રષ્ટિએ, રશિયન ભાષા વિશ્વમાં ચોથા ક્રમે છે, અંગ્રેજી, ચાઇનીઝ અને સ્પેનિશ પછી બીજા ક્રમે છે.

2000 થી રશિયન ભાષામાં રસનો વધારો થયો છે. આ મોટે ભાગે એ હકીકતને કારણે છે કે રશિયન વિરોધી પ્રતિક્રિયાઓ અને પૂર્વગ્રહો ભૂતકાળની વાત બની ગયા છે, જે દેશો વચ્ચે સહકાર અને પરસ્પર આર્થિક હિતોને માર્ગ આપે છે. વ્યવસાયના સક્રિય વિકાસ સાથે, આંતરરાષ્ટ્રીય કોર્પોરેશનો અને કંપનીઓની રચના, પ્રવાસીઓની સંખ્યામાં વધારો, બંને રશિયા છોડીને અને આપણા દેશમાં આવતા લોકો, સંદેશાવ્યવહારમાં રશિયન ભાષાનો ઉપયોગ કરતા લોકોની સંખ્યા દર વર્ષે વધી રહી છે.

આજે, ગ્રહ પર રશિયન ભાષાના વ્યાપનું મૂલ્યાંકન નીચે પ્રમાણે કરી શકાય છે: લગભગ 170 મિલિયન લોકો રશિયન બોલે છે. લગભગ 350 મિલિયન લોકો તેને સંપૂર્ણ રીતે સમજે છે.

30 મિલિયનથી વધુ લોકો તેમના ઐતિહાસિક વતન (રશિયા) ની બહાર રહે છે જેમના માટે રશિયન તેમની મૂળ ભાષા છે. નજીકના અને દૂરના દેશોમાં રહેતા 180 મિલિયન લોકો રશિયન ભાષા શીખી રહ્યા છે. રશિયન ભાષા, એક અથવા બીજી રીતે, લગભગ 100 દેશોમાં શીખવવામાં આવે છે. 79 પાસે શૈક્ષણિક યુનિવર્સિટી કાર્યક્રમો છે. 54માં તેનો શાળા શિક્ષણ પ્રણાલીમાં સમાવેશ કરવામાં આવ્યો હતો.

એવા દેશો છે જેમાં ઉચ્ચ સ્તરની રશિયન ભાષા પ્રાવીણ્ય છે - બેલારુસ (77%), યુક્રેન (65%) અને કઝાકિસ્તાન, જ્યાં લગભગ બે તૃતીયાંશ વસ્તી અસ્ખલિત રીતે રશિયન બોલે છે. કિર્ગિસ્તાન, લાતવિયા, મોલ્ડોવા અને એસ્ટોનિયા જેવા દેશોમાં લગભગ એક ક્વાર્ટર રહેવાસીઓ સંદેશાવ્યવહારના માધ્યમ તરીકે રશિયનનો ઉપયોગ કરે છે. અઝરબૈજાન, જ્યોર્જિયા, આર્મેનિયા અને લિથુઆનિયામાં, લગભગ 30% વસ્તી રશિયન બોલે છે.

યુરોપના ભૂતપૂર્વ સમાજવાદી દેશોમાં, આપણા નજીકના પડોશીઓ - પોલેન્ડ, બલ્ગેરિયા, ચેક રિપબ્લિક - તે જ 90 ના દાયકામાં રશિયન ભાષામાં રસમાં ચોક્કસ ઘટાડો થયો હતો. જો કે, આજે પોલેન્ડ અને બલ્ગેરિયામાં રશિયન ભાષા લોકપ્રિયતાના રેન્કિંગમાં બીજા ક્રમે છે.

આંકડા મુજબ, આજે રશિયન ભાષા સ્પેનિશ સાથે વિદેશી ભાષા તરીકે અભ્યાસ કરવા માંગતા લોકોની સંખ્યામાં ચોથા સ્થાને છે. આ ક્ષણે, આવા અરજદારોની સંખ્યા યુરોપિયન યુનિયનની કુલ વસ્તીના 6% છે. વિદેશમાં રશિયન ભાષામાં રસ તે લોકો દ્વારા પણ દર્શાવવામાં આવે છે જેઓ ભાષા જાણતા નથી, પરંતુ રશિયામાં બનતી ઘટનાઓ વિશે વધુ જાણવા માગે છે.

વિશ્વમાં લગભગ 300 રેડિયો સ્ટેશનો રશિયનમાં પ્રસારિત થાય છે; ત્યાં રશિયન પ્રકાશનો પણ છે જે ફક્ત રશિયનમાં જ નહીં, પણ ભાગીદાર દેશોની ભાષામાં પણ સૌથી પ્રખ્યાત વિદેશી મીડિયા સાથે સહયોગ કરે છે.

આમ, રશિયન ભાષા ધીમે ધીમે વૈશ્વિક સંચારનું સાધન બની રહી છે, વિશ્વમાં રશિયાની સ્થિતિને મજબૂત બનાવી રહી છે.

ભાષા અવરોધ. ઘણીવાર તેના કારણે અન્ય રાજ્યની સરહદો પાર કરતી વખતે ઘણી સમસ્યાઓ ઊભી થાય છે. અલબત્ત, ઘણા આધુનિક પ્રવાસીઓ ફક્ત શબ્દસમૂહની પુસ્તક સાથે પોતાને સજ્જ કરવા માટે જ તૈયાર નથી, પણ કેટલાક શબ્દસમૂહો શીખવા માટે પણ તૈયાર છે જે રોજિંદા જીવનમાં ચોક્કસપણે ઉપયોગી થશે. અને તેમ છતાં, ઘણા લોકો માટે વિદેશમાં મુસાફરી કરવી ખૂબ જ સરળ છે, તે જાણીને કે તેઓ ઘરે જે ભાષામાં બોલવા માટે ટેવાયેલા છે તે ભાષામાં તેઓને ત્યાં સમજાશે.

તો કયા દેશોમાં તમે હોટેલની બહાર રશિયન ભાષા સાંભળી શકો છો?

બેલારુસ

યુએસએસઆરનું એકમાત્ર ભૂતપૂર્વ પ્રજાસત્તાક જેણે રશિયન ભાષાને રાજ્ય ભાષા તરીકેનો દરજ્જો જાળવી રાખ્યો છે બેલારુસ. શું તે આશ્ચર્યજનક છે કે દેશના રાષ્ટ્રપતિ પણ તેમના તમામ સરનામાંઓમાં ફક્ત રશિયનનો ઉપયોગ કરે છે, સામાન્ય રહેવાસીઓનો ઉલ્લેખ ન કરવો કે જેઓ ફક્ત ઔપચારિકતાઓ ખાતર તેમની "મૂળ" ભાષા બોલે છે.

બેલારુસ

મોટાભાગના સત્તાવાર માર્ગ ચિહ્નો, ચિહ્નો અને અન્ય ઘોષણાઓ બેલારુસિયનમાં લખવામાં આવશે તે હકીકત હોવા છતાં, રશિયાના પ્રવાસીને અહીં વિટેબ્સ્કથી બ્રેસ્ટ સુધી સમજવામાં આવશે. પરંતુ આ શબ્દો, મોટેભાગે, રશિયન ભાષાથી માત્ર થોડા અક્ષરોમાં અથવા રશિયન કાન અને આંખ માટે સહેજ અસામાન્ય આકારમાં અલગ હશે.

અબખાઝિયા

સંખ્યાબંધ દેશો દ્વારા અજ્ઞાત, પરંતુ રશિયા દ્વારા માન્યતા પ્રાપ્ત અબખાઝિયાએક એવો પ્રદેશ છે જ્યાં રશિયન સ્થાનિક રહેવાસીઓની વાતચીતની મુખ્ય ભાષા છે, પરંતુ રાજ્યનો દરજ્જો નથી. તદુપરાંત, અહીં દરેક જગ્યાએ રશિયન ચલણનો પણ ઉપયોગ થાય છે, જે અમને ભાષાની વિશેષ સ્થિતિ અને રશિયાના પ્રવાસીઓ પ્રત્યેના વિશેષ વલણ વિશે વાત કરવાની મંજૂરી આપે છે.

તમામ રિસોર્ટમાં, રશિયન ભાષા કાફે અને રેસ્ટોરાંના મેનૂ પર, સત્તાવાર સંસ્થાઓ, સંગ્રહાલયો અને મનોરંજન કેન્દ્રોના સંકેતો પર હશે. આ ઉપરાંત, અબખાઝ ટીવી ચેનલો, રેડિયો અને અખબારો મોટે ભાગે રશિયનનો ઉપયોગ કરે છે, જે સારા સમાચાર છે.

કઝાકિસ્તાન

આંકડા મુજબ, માં કઝાકિસ્તાન 80% વસ્તી રાષ્ટ્રીયતાને ધ્યાનમાં લીધા વિના, અસ્ખલિત રીતે રશિયન બોલે છે. પરંતુ આ હકીકતે તેને સત્તાવાર દરજ્જો છોડીને રાજ્ય ભાષાના સ્તરે હજુ સુધી પ્રમોટ કર્યો નથી. જો કે, Ust-Kamenogorsk અથવા Alma-Ata જેવા શહેરોમાં, USSR ના પતન પછી એક સદીના એક ક્વાર્ટરમાં પણ રશિયન બોલતી વસ્તી બહુમતી છે.

કઝાકિસ્તાન

પ્રવાસી વિસ્તારોમાં, નાના કઝાક બાળકો પણ રશિયન બોલે છે, જે હંમેશા પડોશી પ્રજાસત્તાકમાં સ્વતંત્ર રીતે મુસાફરી કરતા લોકોના ફાયદા માટે છે અને રહેશે. શહેરોમાં, સ્ટોર ચિહ્નો અને મોટાભાગની સંસ્થાઓ બે ભાષાઓમાં ડુપ્લિકેટ છે, પરંતુ તાજેતરના વર્ષોમાં ટીવી ચેનલો અને રેડિયો સાથે, વલણ કઝાક સામગ્રીની તરફેણમાં બદલાઈ રહ્યું છે.

એસ્ટોનિયા

બાલ્ટિક રાજ્યોમાં સ્પષ્ટ રીતે યુરોપ તરફી અને ખુલ્લેઆમ રશિયન વિરોધી લાગણીઓ હોવા છતાં, એસ્ટોનિયાહું એક એવો દેશ છું જ્યાં 50% થી વધુ વસ્તી અસ્ખલિત રીતે રશિયન બોલે છે, પર્યટન વિસ્તારોની બહાર પણ. અલબત્ત, રેકોર્ડ ધારક અહીં છે - નરવાઅને રશિયા સાથે સરહદ પર પડોશી વસાહતો - આ પ્રદેશ લગભગ સંપૂર્ણપણે Russified છે.

બાલ્ટિક્સમાં રશિયન પ્રવાસી માટે તે કેટલું જોખમી છે?

અંશતઃ વાજબી નિવેદન કે તાજેતરના વર્ષોમાં રશિયન-ભાષી પ્રવાસીઓ માટે બાલ્ટિક દેશોમાં ન આવવાનું વધુ સારું છે તે ઘણા મંચો અને વેબસાઇટ્સ પર વધુને વધુ ચર્ચામાં છે. મોટેભાગે, આ સાચા તથ્યો છે, પરંતુ તે બધા ઉદ્દેશ્ય નથી.

સમસ્યા, જેમ કે બાલ્ટિક્સના અનુભવી મહેમાનો કહે છે, ઘણીવાર એસ્ટોનિયન, લિથુનિયન અથવા લાતવિયનોમાં નથી, પરંતુ રશિયન વ્યક્તિના વર્તનમાં છે. બાલ્ટિક કસ્ટમ્સ અધિકારીઓ વિશે ઇન્ટરનેટ પર ઘણી ફરિયાદો છે કે તેઓ રશિયનો પ્રત્યે ખૂબ પક્ષપાતી છે અને ઘણીવાર સામાનની સંપૂર્ણ શોધ કરે છે. હકીકતમાં, ઉતાવળિયા પ્રવાસી શાંત સરકારી અધિકારીના પ્રશ્નનો અસંસ્કારી રીતે જવાબ આપી શકે છે, જે વિશ્વના કોઈપણ એરપોર્ટ પર સૌથી સુખદ પ્રતિક્રિયાનું કારણ બનશે નહીં.

પ્રવાસીઓને ફક્ત એટલા માટે સેવા આપવાનો ઇનકાર કરવાના અહેવાલો કે તેઓ રશિયાના છે, તે ઉશ્કેરણીનાં અલગ કિસ્સાઓ છે જેને સ્થાનિક સત્તાવાળાઓ દ્વારા તરત જ દબાવવામાં આવે છે. રશિયન વિરોધી ભાવના ગમે તે હોય, પ્રવાસી પ્રદેશો સામાન્ય રશિયન મહેમાનોના ભોગે ચોક્કસ નફો મેળવવાનું ચાલુ રાખે છે, જેમાંથી હજુ પણ ઘણા ટેલિન અને રીગામાં છે.

સર્બિયા

યુરોપમાં કુખ્યાત એકીકરણ અને રશિયા સાથેના સંબંધોના પ્રદર્શનાત્મક ઇનકાર વિશેની માહિતી સર્બિયા- ઘણા ઉશ્કેરણીમાંથી એક. રશિયનોને હંમેશા અહીં પ્રેમ કરવામાં આવ્યો છે અને તેમને પ્રેમ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું છે, અને ભાષાને સમજવું એ માત્ર સમાનતા સાથે જ નહીં, પણ વિદેશી ભાષા તરીકે રશિયન શીખવાની ઘણા સર્બ્સની નિષ્ઠાવાન ઇચ્છા સાથે પણ જોડાયેલું છે.

બેલગ્રેડ અને કેટલાક અન્ય પ્રવાસી વિસ્તારોમાં ભાષાના અવરોધો વિના સ્ટાફ સાથે તેમના પોતાના રશિયન કાફે અને રેસ્ટોરાં છે.

બલ્ગેરિયા

પરંતુ બીજા બાલ્કન દેશ સાથે - બલ્ગેરિયા- રશિયન ભાષા ફક્ત પ્રવાસી વિસ્તારમાં "કાર્ય કરે છે". બલ્ગેરિયનોની લાંબી યાદગીરી પ્રવાસન ઉદ્યોગને રશિયન બોલતા મહેમાનો પાસેથી પૈસા કમાવવામાં મદદ કરે છે. તેથી, હોટેલમાંથી શહેરમાં નીકળતી વખતે પણ, તમારે ડરવાની જરૂર નથી કે તમે સમજી શકશો નહીં. સાચું, આ હવે ફક્ત કાળા સમુદ્રના પ્રદેશ સાથે જ કાર્ય કરે છે - સોફિયામાં ઓછા અને ઓછા લોકો છે જેઓ દર વર્ષે ઓછામાં ઓછા પ્રારંભિક સ્તરે રશિયન બોલે છે.

બલ્ગેરિયા

મંગોલિયા

તમે તતાર-મોંગોલ આક્રમણ વિશે ઘણી મજાક કરી શકો છો, પરંતુ હકીકતો દર્શાવે છે કે મંગોલિયામાં રશિયન એ ચાઇનીઝ અને અંગ્રેજી પછી ત્રીજી સૌથી વધુ લોકપ્રિય વિદેશી ભાષા છે. 2007 થી, તે શાળાઓમાં ફરજિયાત છે, અને મોંગોલિયાના રાષ્ટ્રપતિ પણ અસ્ખલિત રીતે રશિયન બોલે છે. આ કારણોસર, જ્યારે મોંગોલિયાની આસપાસ મુસાફરી કરો છો, ત્યારે "સ્થાનિકો" પાસેથી તમારું મૂળ ભાષણ સાંભળવાની તક દર વર્ષે વધી રહી છે.

રશિયન એ 147 મિલિયન લોકોની માતૃભાષા છે. અન્ય 113 મિલિયન લોકો તેને બીજી ભાષા તરીકે બોલે છે. વિતરણની દ્રષ્ટિએ (મૂળ બોલનારાઓની સંખ્યા), રશિયન એ વિશ્વની પાંચમી ભાષા છે (અંગ્રેજી, ચાઇનીઝ, સ્પેનિશ અને અરબી પછી). તેમના વક્તાઓ માટે મૂળ ભાષાઓમાં, 2009 માં રશિયન, ચાઇનીઝ, સ્પેનિશ, અંગ્રેજી, અરબી, હિન્દી, બંગાળી અને પોર્ટુગીઝ પછી વિશ્વમાં 8મા ક્રમે છે.

યુએનના આંકડા અને સંશોધન જૂથ અનુસાર યુરોમોનિટર ઇન્ટરનેશનલ, ભૂતપૂર્વ સોવિયેત પ્રજાસત્તાકોની રશિયન બોલતી વસ્તી છેલ્લા વીસ વર્ષોમાં સતત ઘટી રહી છે. ઉદાહરણ તરીકે, કઝાકિસ્તાનમાં 22 વર્ષમાં ઓછા 2 મિલિયન રશિયન બોલનારા છે. 2016 માં, 1994 માં 33.7% (5 મિલિયન 710 હજાર લોકો) ની સરખામણીમાં 20.7% (3 મિલિયન 715 હજાર લોકો) ઘરે બોલતા નાગરિકોની સંખ્યા હતી. વધુમાં, કઝાકિસ્તાન લેટિન મૂળાક્ષરો પર સ્વિચ કરવાની યોજના ધરાવે છે.

. વિશ્વની સૌથી લોકપ્રિય ભાષાઓ. ઇન્ફોગ્રાફિક્સ ↓

વિવિધ અંદાજો અનુસાર, વિશ્વમાં 7,000 ભાષાઓ બોલાય છે, પરંતુ તેમાંથી માત્ર થોડા ડઝન વૈશ્વિક મહત્વ ધરાવે છે અથવા સત્તાવાર રીતે ઉપયોગમાં લેવાય છે. યુએન ફક્ત 6 ભાષાઓને સત્તાવાર તરીકે માન્યતા આપે છે: અંગ્રેજી, અરબી, રશિયન, ફ્રેન્ચ, ચાઇનીઝ અને સ્પેનિશ. હાલમાં, પૃથ્વીના 80% રહેવાસીઓ માત્ર 80 ભાષાઓ બોલે છે, જે વૈજ્ઞાનિકોને નિરાશાજનક આગાહીઓ કરવા દે છે. આમ, તેમની ગણતરી મુજબ, 30-40 વર્ષોમાં વર્તમાનમાં અસ્તિત્વમાં છે તેમાંથી અડધાથી વધુ ભાષાઓનો ઉપયોગ થઈ જશે.

કોઈ ચોક્કસ ભાષાનો ફેલાવો અનેક પરિબળો સાથે સંકળાયેલો છે. પ્રથમ, વિદેશી ભાષા શીખતી વખતે, પસંદગી સંચારની સૌથી સાર્વત્રિક પદ્ધતિ પર પડે છે. આજે, વિશ્વની સૌથી લોકપ્રિય ભાષાઓનો ઉપયોગ વેપાર, રાજકીય સંબંધો, સંસ્કૃતિ અને ઇન્ટરનેટ સંચારના ક્ષેત્રમાં ક્રિયાપ્રતિક્રિયા માટે થાય છે. એશિયામાં, ઘણા સંચાર અરબી અને ચાઇનીઝમાં થાય છે. સીઆઈએસ દેશોમાં હજી પણ મોટી સંખ્યામાં રશિયન બોલનારા છે. આજે, અંગ્રેજી એ વિશ્વની સૌથી સાર્વત્રિક ભાષા છે: તે તમામ ખંડોમાં વ્યાપક છે અને ઘણા દેશોના શૈક્ષણિક ધોરણોમાં શામેલ છે.

બીજું, ઈંગ્લેન્ડ, સ્પેન અને પોર્ટુગલની સ્વદેશી વસ્તીના સ્થળાંતરને કારણે વિશ્વની સૌથી લોકપ્રિય ભાષાઓમાં પરિવર્તન આવ્યું છે. સ્પેનિશ એ ઘણા દક્ષિણ અમેરિકન દેશોની સત્તાવાર ભાષા છે અને તેના પડોશીઓમાં બીજી સૌથી વધુ બોલાતી ભાષા છે: યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના રહેવાસીઓ. બ્રાઝિલમાં પોર્ટુગીઝ વર્ચસ્વ ધરાવે છે અને કાચા માલ અને આર્થિક ભાગીદાર તરીકે દેશની વધતી ભૂમિકાને કારણે વિશ્વમાં વ્યાપમાં વેગ પકડી રહ્યો છે.

જે દેશોમાં મૂળ બોલનારા રહે છે તેની પ્રાદેશિક નિકટતા મહત્વની ભૂમિકા ભજવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, જાપાનીઝ અને ચાઇનીઝ એ રશિયાના પૂર્વીય બહારના રહેવાસીઓમાં સૌથી વધુ લોકપ્રિય ભાષાઓ છે. તમારી પોતાની પસંદગીઓ પણ મહત્વપૂર્ણ છે, જ્યારે તમે એક અથવા બીજા કારણોસર ભાષા પસંદ કરો છો. આમ, ફ્રેન્ચ અને સ્પેનિશને તેમના આનંદ માટે પસંદ કરવામાં આવે છે, જ્યારે બિન-એશિયન પ્રદેશોના રહેવાસીઓને ચાઇનીઝ વિચિત્ર અને મૂળ લાગે છે.

ઝૂમ ઇન કરવા માટે ક્લિક કરો, મહત્તમ. કદ 1000 x 3838

તમારી પ્રથમ સ્વતંત્ર વિદેશ યાત્રા માટે કયો દેશ પસંદ કરવો તે પ્રશ્ન કોઈપણ ઉંમરે ઉભો થઈ શકે છે. સુલભ અને સમજી શકાય તેવા દિશાઓ સાથે પ્રારંભ કરવાનું હંમેશા સરળ છે. વિશ્વમાં ઘણા એવા દેશો છે જ્યાં રશિયનો માટે વિઝા-મુક્ત પ્રવેશ છે, જ્યાં તેઓ રશિયન ભાષા સમજે છે અને આપણા દેશબંધુઓ સાથે સારો વ્યવહાર કરે છે. તમારા માટે મહત્ત્વના માપદંડો નક્કી કરો, જેમ કે ફ્લાઇટનો સમયગાળો, સફરનો ખર્ચ, આબોહવા અને સલામતી વિશે હંમેશા યાદ રાખો.

વિઝા-મુક્ત અથવા સરળ પ્રવેશ ધરાવતા દેશો

શું તમારી પાસે કોઈ અનુભવ નથી અથવા તમે આના પર સમય પસાર કરવા માંગતા નથી? એવો દેશ પસંદ કરો કે જેને વિઝાની જરૂર નથી. રશિયન નાગરિકો 14 થી 90 દિવસના રોકાણના સમયગાળા સાથે વિદેશી પાસપોર્ટનો ઉપયોગ કરીને 70 થી વધુ દેશોની મુલાકાત લઈ શકે છે. વિઝા-મુક્ત દેશોમાં લોકપ્રિય છે: ઇઝરાયેલ, થાઇલેન્ડ, મોન્ટેનેગ્રો અને એશિયા અને દક્ષિણ અમેરિકામાં મોટી સંખ્યામાં દેશો.

સરળ એન્ટ્રીમાં વિઝા માટે ઓનલાઈન અરજી કરવી અથવા તેને બોર્ડર પર મેળવવાનો સમાવેશ થાય છે. ઉદાહરણ તરીકે, સાયપ્રસની પ્રવાસી સફર માટે, જે શેંગેન ઝોનનો ભાગ નથી, તમારે દૂતાવાસની વેબસાઇટ પર એક ફોર્મ ભરવાની અને ઈ-મેલ દ્વારા પુષ્ટિ પ્રાપ્ત કરવાની જરૂર છે. ઇજિપ્તમાં પ્રવેશ કરતી વખતે, તમારા પાસપોર્ટ પર $25 ની કિંમતની સ્ટેમ્પ લગાવવામાં આવે છે. સાન્યા અને હાઇકોઉ (હેનાન ટાપુ) વગેરે શહેરો માટે સીધી ફ્લાઇટ્સ ઉડતા રશિયન નાગરિકોના આંતરરાષ્ટ્રીય પાસપોર્ટમાં ચાઇનીઝ વિઝા ઓન અરાઇવલ મૂકવામાં આવે છે.

એવા દેશો જ્યાં રશિયન સમજાય છે

પૂર્વીય યુરોપીયન દેશોમાં, રશિયન ભાષા પણ સમજાય છે, ખાસ કરીને 40 વર્ષથી વધુની પેઢી દ્વારા, જેમણે શાળામાં તેનો અભ્યાસ કર્યો હતો. , પૂર્વીય, ... ઘણા રશિયન બોલનારા ઇઝરાયેલમાં રહે છે. એપાર્ટમેન્ટ બુક કરતી વખતે, માલિક કઈ ભાષા બોલે છે તેના પર ધ્યાન આપો; ભૂતપૂર્વ દેશબંધુને મળવાની અને તરત જ "સામાન્ય ભાષા" શોધવાની ઉચ્ચ સંભાવના છે.

એવા દેશો કે જેઓ રશિયન પ્રવાસીઓને પ્રેમ કરે છે

રશિયનો માટે મૈત્રીપૂર્ણ ટોચના દેશો: ભારત, ક્યુબા, ચીન, લાઓસ, વિયેતનામ, . સ્લેવિક ભાઈઓ રશિયનો પ્રત્યે સારો વલણ ધરાવે છે: મોન્ટેનેગ્રો, સર્બિયામાં, ... પરસ્પર સમજણ માટેના મહત્વપૂર્ણ પરિબળો માનસિકતા, સામાન્ય ઇતિહાસ, ધર્મની સમાનતા છે. વેકેશનમાં રાજકારણની ચર્ચા ન કરવી તે વધુ સારું છે, પરંતુ એક નમ્ર વ્યક્તિ જે અન્ય સંસ્કૃતિને માન આપે છે તે કોઈપણ દેશમાં આવકાર્ય છે.

નજીકના અને સસ્તા દેશો

જો તમે યુરોપ જવા માંગતા હો, પરંતુ નાણાકીય શક્યતાઓ મર્યાદિત છે, તો તેમના પોતાના રાષ્ટ્રીય ચલણવાળા રાજ્યો પર ધ્યાન આપો. , રોમાનિયા, સર્બિયા યુરો ઝોનનો ભાગ નથી અને ત્યાં કિંમતો ઓછી છે. આ સિદ્ધાંત સ્વિટ્ઝર્લેન્ડ, ડેનમાર્ક, સ્વીડન અને યુકે જેવા ખર્ચાળ દેશોને લાગુ પડતો નથી.

સફરની કિંમત તમારા ગંતવ્ય સુધીના રસ્તાથી પણ પ્રભાવિત થાય છે; ઓછી કિંમતનો નકશો તમને તમારા શહેરમાંથી નફાકારક ફ્લાઇટ રૂટ નક્કી કરવામાં મદદ કરી શકે છે. તમે તમારી પોતાની કાર, બસ અથવા ટ્રેન દ્વારા પડોશી દેશોમાં જઈ શકો છો.

પ્રવાસીઓ માટે સુરક્ષિત દેશો

જો કિંમતો તમારી ચિંતાનો વિષય નથી, તો પ્રવાસીઓ માટે સૌથી સુરક્ષિત સ્થળો તપાસવા યોગ્ય છે. ફોર્બ્સના સંશોધન મુજબ, ટોચના દસ સૌથી સમૃદ્ધ દેશોમાં સમાવેશ થાય છે: સિંગાપોર, આઇસલેન્ડ, સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડ, ભૂટાન, મોરેશિયસ, ન્યુઝીલેન્ડ, સાયપ્રસ, આયર્લેન્ડ, સંયુક્ત આરબ અમીરાત, અરુબાના ટાપુઓ, બોનેર અને કુરાકાઓ. ગ્રહના "હોટ સ્પોટ્સ" વિશેની માહિતી રશિયન વિદેશ મંત્રાલયની વેબસાઇટ પર પ્રકાશિત કરવામાં આવી છે, તમારી પ્રથમ અથવા અન્ય યાત્રાઓ પર ત્યાં જવાની ભલામણ કરવામાં આવતી નથી.

તમારી પ્રથમ વિદેશ યાત્રા માટે દેશની પસંદગી ફક્ત તમારી ઇચ્છાઓ અને ક્ષમતાઓ પર આધારિત છે.

ટુરવીક પોર્ટલ પાંચ યુરોપિયન દેશો વિશે વાત કરે છે જ્યાં રશિયન બોલતા પ્રવાસી દુભાષિયાની સેવાઓ વિના કરી શકે છે.

બલ્ગેરિયા

બલ્ગેરિયનમાં ગુડ મોર્નિંગ એ “ગુડ મોર્નિંગ” છે, ગુડ બપોર એટલે “ડોબાર ડેન”, ગુડ ઇવનિંગ, અનુક્રમે, “ડોબાર ઇવનિંગ” અને આભાર એટલે “આભાર”. આ રશિયન-બલ્ગેરિયન માઇક્રો-ફ્રેઝ બુકના આધારે પણ, કોઈ સાચો નિષ્કર્ષ દોરી શકે છે: સોફિયા અથવા વર્નામાં રશિયન પ્રવાસી માટે અનુવાદક વિના કરવું તદ્દન શક્ય છે. જો તમે જે કહો છો તેનો એક પણ શબ્દ તેઓ સમજી શકતા નથી (જે અસંભવિત છે), તો તમે પોતે ઓછામાં ઓછા વક્તાને સમજી શકશો. રેસ્ટોરાંમાં ચિહ્નો, જાહેરાતો અને મેનૂને ફક્ત કાળજીપૂર્વક વાંચવાની જરૂર છે, અને તે અનુવાદ વિના સમજી શકાય તેવું હશે. અને રિસોર્ટ ટાઉન્સમાં, હોટેલ સ્ટાફમાં ચોક્કસપણે કોઈ એવી વ્યક્તિ હશે જે ખૂબ સારી રીતે રશિયન બોલે છે. "બલ્ગેરિયાની સુખદ મુસાફરી"ની ઇચ્છા કરવાનું બાકી છે!

પોલેન્ડ

શરૂઆતમાં, પોલિશ ભાષણ રશિયન કાન માટે ખૂબ જ વિચિત્ર લાગે છે - હિસિંગ અને અનુનાસિક વ્યંજનોના સતત પ્રવાહમાં, વ્યક્તિગત શબ્દો રશિયન જેવા જ લાગે છે. માર્ગ દ્વારા, તમારે આ છાપને વશ ન થવું જોઈએ: રશિયન જેવા પોલિશ શબ્દોનો અર્થ કંઈક અલગ હોઈ શકે છે: "તરબૂચ" - કોળું, "સોફા" - કાર્પેટ, અને પ્રવાસીઓ માટે મહત્વપૂર્ણ પરિસ્થિતિઓમાં મૂંઝવણ પણ ઊભી કરે છે. તેથી, "ક્રિપ્ટ" એ કબ્રસ્તાનની ઇમારત નથી, તે એક સ્ટોર છે. પરંતુ "સ્ટોર" એક વેરહાઉસ છે. "બ્રીફકેસ" (પ્રથમ ઉચ્ચારણ પર ભાર મૂકવાની સાથે) માત્ર એક વૉલેટ છે.

પરંતુ ગભરાશો નહીં, તમે પોલેન્ડમાં ગેરસમજમાં રહેશો નહીં. પોલ્સની કેટલીક પેઢીઓએ શાળામાં રશિયન ભાષાનો અભ્યાસ કર્યો હતો; યુવાનોમાં એવા લોકો પણ છે જેઓ રશિયન બોલે છે - તે, અંગ્રેજી અને જર્મન સાથે, પોલેન્ડમાં ત્રણ સૌથી વધુ અભ્યાસ કરાયેલ ભાષાઓમાંની એક છે. એવા શહેરોમાં જ્યાં રશિયન બોલતા પ્રવાસીઓ વારંવાર મુલાકાત લે છે - વોર્સો, ગ્ડેન્સ્ક, સોપોટ, ઘણા શિલાલેખો રશિયનમાં ડુપ્લિકેટ કરવામાં આવે છે, અને હોટલ, રેસ્ટોરાં અને સંગ્રહાલયોના કર્મચારીઓ ભાષાની મુશ્કેલીઓના કિસ્સામાં મદદ કરવા માટે હંમેશા તૈયાર હોય છે. અને મોટેભાગે તેઓ સફળ થાય છે - પોલિશ ભાષા હજુ પણ સ્લેવિક છે, ત્યાં કોઈ દુસ્તર ભાષા દિવાલ નથી.

એસ્ટોનિયા

એસ્ટોનિયન ભાષા ફિન્નો-યુગ્રિક ભાષા પરિવારની છે, એસ્ટોનિયનોના નજીકના પડોશીઓ પણ - લાતવિયન અને લિથુનિયન - તેમને સમજી શકતા નથી. પરંતુ મોટા શહેરો અને દેશની રાજધાનીમાં, ટેલિનમાં જૂની પેઢી, રશિયન સારી રીતે સમજે છે અને બોલે છે. અને રશિયાની સરહદે આવેલા નગરોમાં, રશિયન ભાષણ એસ્ટોનિયન કરતાં પણ વધુ વખત સાંભળી શકાય છે. સાચું, રશિયનમાં કોઈ ઘોષણાઓ અથવા ચિહ્નો નથી - રાજ્ય ભાષા પરનો કાયદો તેમને પ્રતિબંધિત કરે છે.

ટેલિન અને અન્ય શહેરોમાં રશિયન ભાષી પ્રવાસીઓ દ્વારા "ભાષાની સમસ્યા" ઉકેલવા માટેનો એક સારો વિકલ્પ એ રશિયન કાફે શોધવાનો છે, તેમાંના ઘણા બધા છે. આવા કેફેમાં તમે માત્ર સારું ભોજન અને આરામ કરી શકતા નથી, પરંતુ રશિયન બોલતા વેઈટર પાસેથી જરૂરી માહિતી પણ મેળવી શકો છો અને રશિયનમાં ટૂરિસ્ટ કાર્ડ પણ ખરીદી શકો છો. રશિયનમાં નકશા અને માર્ગદર્શિકાઓ પણ સંભારણું દુકાનો અને કિઓસ્કમાં વેચાય છે.

લિથુઆનિયા

લિથુનીયા રશિયાના કાલિનિનગ્રાડ પ્રદેશની સરહદે છે, વિલ્નિઅસ અને કાલિનિનગ્રાડ ફક્ત 300 કિલોમીટરથી અલગ પડે છે, સરહદની બંને બાજુના લોકો ઘણીવાર એકબીજાની મુસાફરી કરે છે, ત્યાં કાલિનિનગ્રાડ-વિલ્નીયસ ટ્રેન પણ છે. લિથુઆનિયામાં જ, રશિયનો ઉપરાંત, ત્યાં ઘણા બેલારુસિયનો, યુક્રેનિયનો અને ધ્રુવો પણ રહે છે - તે બધા એક અંશે અથવા બીજી રીતે રશિયન બોલે છે. તેથી લિથુઆનિયામાં અનુવાદક વિના કરવું તદ્દન શક્ય છે, બજારોમાં પણ, રેસ્ટોરાં અને કાફેનો ઉલ્લેખ ન કરવો. આંકડા મુજબ, દેશના અડધાથી વધુ રહેવાસીઓ લિથુઆનિયામાં રશિયન બોલે છે - વસ્તીના 78%. પરંતુ લિથુનિયનમાં શિલાલેખો વાંચવાનો પ્રયાસ કરશો નહીં - આ ભાષા ખૂબ જ મુશ્કેલ છે અને અન્ય યુરોપિયન ભાષાઓમાં કોઈ "સંબંધીઓ" નથી.

લાતવિયા

લેટવિયાની રાજધાની, રીગામાં, રશિયન બોલતા પ્રવાસીને ચોક્કસપણે ભાષામાં સમસ્યા નહીં હોય - અહીં તમે લાતવિયન કરતાં પણ વધુ વખત રશિયન ભાષણ સાંભળી શકો છો. પરંતુ ચિહ્નો અને ઘોષણાઓની સમસ્યા એસ્ટોનિયા જેવી જ છે - ભાષા કાયદો લાતવિયન સિવાયની ભાષાઓનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપતો નથી. સાચું, રશિયનમાં નકશા અને માર્ગદર્શિકાઓ દરેક જગ્યાએ વેચાય છે, અને રશિયન બોલતા માર્ગદર્શિકા શોધવામાં કોઈ સમસ્યા નથી.

અન્ય લાતવિયન શહેરોમાં, રશિયન ભાષા ઓછી વ્યાપક છે, પરંતુ રશિયન સ્પીકર શોધવાનું મુશ્કેલ નથી. હોટેલ અને મ્યુઝિયમ સ્ટાફ સામાન્ય રીતે રશિયન બોલે છે, અને જુર્મલાના પ્રખ્યાત રિસોર્ટમાં આ સામાન્ય નિયમ છે.

આ લેખ તાલીમ ફોર્મેટમાં ભાષાઓ શીખવવા માટેના રશિયાના પ્રથમ કેન્દ્રની સામગ્રીના આધારે તૈયાર કરવામાં આવ્યો હતો - "વાણીની સ્વતંત્રતા":