રિટેલિંગ પ્લાન
1. ઝિલિનને તેની માતા તરફથી એક પત્ર મળ્યો અને તેણે તેની મુલાકાત લેવાનું નક્કી કર્યું.
2. ઝિલિન અને કોસ્ટિલિન તેમના પોતાના પર નીકળ્યા.
3. ટાટરો દ્વારા સાથીદારોને પકડવામાં આવે છે.
4. તેઓને તેમની સ્વતંત્રતા પાછી મેળવવા માટે ખંડણીની ઓફર મળે છે.
5. ઝિલિન શ્રીમંત તતાર અબ્દુલ-મુરાતની પુત્રી દિનાને ઓળખે છે.
6. ઝિલિન અને કોસ્ટિલિન એસ્કેપ.
7. વાર્તાના નાયકોને ખંડણીની રાહ જોવા માટે પકડવામાં આવે છે અને છિદ્રમાં મૂકવામાં આવે છે.
8. દિના ઝિલિનને ભાગી જવા માટે મદદ કરે છે.
9. Zhilin સાચવવામાં આવે છે.
રીટેલીંગ
ભાગ I
ઝિલિન નામના સજ્જન કાકેશસમાં અધિકારી તરીકે સેવા આપતા હતા. તેની માતાએ એકવાર તેને એક પત્ર મોકલ્યો હતો જેમાં તેને આવવાનું કહ્યું હતું, કારણ કે તેણીએ તેને એક સંપત્તિવાળી કન્યા મળી હતી, અને તે પહેલેથી જ વૃદ્ધ હતી, તેણી તેના મૃત્યુ પહેલા તેના પુત્રને જોવા માંગતી હતી. ઝિલિને વિચાર્યું અને જવાનું નક્કી કર્યું. મેં મારા સાથીઓ, સૈનિકોને અલવિદા કહ્યું.
કાકેશસમાં યુદ્ધ ચાલી રહ્યું હતું, રસ્તાઓ વાહન ચલાવવા માટે જોખમી હતા, અને જે લોકો પસાર થતા હતા તેઓ સૈનિકો અથવા સ્થાનિક માર્ગદર્શિકાઓ સાથે હતા, કારણ કે ટાટાર્સ (તે સમયે ઉત્તર કાકેશસના પર્વતીય લોકો) તેમને મારી શકે છે અથવા પર્વતો પર લઈ જઈ શકે છે. . તે સખત ઉનાળો હતો, કાફલો ધીમે ધીમે આગળ વધી રહ્યો હતો, લોકો ઝડપથી થાકી ગયા. અને ઝિલિને, વિચાર કર્યા પછી, એકલા જવાનું નક્કી કર્યું, પરંતુ પછી બીજા અધિકારીએ તેની પાસે ગયો, કોસ્ટિલિન - "એક જોખમી, જાડો માણસ, બધા લાલ" - અને કાફલાને છોડીને સાથે જવાનું ચાલુ રાખવાનું સૂચન કર્યું.
તેઓ મેદાનોમાંથી પસાર થયા, અને પછી રસ્તો બે પહાડોની વચ્ચેથી સીધો ઘાટીમાં ગયો. ઝિલિને બધું શાંત છે કે કેમ તે તપાસવાનું નક્કી કર્યું. હું પહાડ પર ગયો અને જ્યારે મેં ત્રીસ ટાટારો જોયા ત્યારે જ હું ઉપર ચઢ્યો હતો. હું બંદૂક માટે દોડવા માંગતો હતો, પરંતુ કોસ્ટિલિનનો કોઈ પત્તો નહોતો. ટાટરોએ ઝિલિનના મનપસંદ ઘોડાને ગોળી મારી, તેની બધી વસ્તુઓ લઈ લીધી, તેના કપડાં ફાડી નાખ્યા, તેને બાંધી દીધો અને લઈ ગયો. ઝિલિન રસ્તો શોધી શક્યો નહીં: તેની આંખો લોહીથી રંગાયેલી હતી. છેવટે તેઓ ઓલ (તતાર ગામ) પર પહોંચ્યા, ઝિલિનને તેના ઘોડા પરથી ઉતાર્યો, તેના પર બેડીઓ મૂકી, તેને બાંધી દીધો અને તેને કોઠારમાં બંધ કરી દીધો.
ભાગ II
ઝિલિન લગભગ આખી રાત સૂઈ ન હતી. સવારે કોઠાર ખોલવામાં આવ્યો અને બે લોકો અંદર આવ્યા: એક લાલ દાઢી સાથે, બીજો “નાનો, કાળો. આંખો કાળી, હલકી, રડી." "કાળો રંગ" વધુ સમૃદ્ધ રીતે પોશાક પહેર્યો છે: "વાદળી સિલ્ક બેશમેટ, વેણી સાથે સુવ્યવસ્થિત. પટ્ટા પરનો ખંજર મોટો, ચાંદીનો છે; લાલ મોરોક્કોના જૂતા, ચાંદીથી પણ સુવ્યવસ્થિત... એક લાંબી, સફેદ લેમ્બની ટોપી." તેઓ કેદી પાસે ગયા અને પોતાની ભાષામાં કંઈક કહેવા લાગ્યા. ઝિલિને પીણું માંગ્યું, પરંતુ તેઓ માત્ર હસ્યા. પછી એક છોકરી દોડતી આવી - પાતળી, પાતળી, લગભગ તેર વર્ષની. "પણ - કાળી, હળવા આંખો અને એક સુંદર ચહેરો," તે સ્પષ્ટ હતું કે તે નાનાની પુત્રી હતી. પછી તેણી ફરીથી ભાગી ગઈ અને પાણીનો જગ લાવ્યો અને "ઝિલિનને જુએ છે, તે કેવી રીતે પીવે છે, જાણે તે કોઈ પ્રકારનું પ્રાણી હોય."
ઝિલિને, નશામાં, જગ આપ્યો, અને છોકરી પછી બ્રેડ લાવ્યો. ટાટર્સ ચાલ્યા ગયા, અને થોડા સમય પછી નોગાઈ (હાઈલેન્ડર, દાગેસ્તાનનો રહેવાસી) આવ્યો અને ઝિલિનને ઘરમાં લઈ ગયો. “ઓરડો સારો છે, દિવાલો સરળતાથી માટીથી ગંધાયેલી છે. આગળની દિવાલમાં, રંગબેરંગી ડાઉન જેકેટ્સ સ્ટેક કરવામાં આવે છે, મોંઘા કાર્પેટ બાજુઓ પર અટકી જાય છે; કાર્પેટ પર બંદૂકો, પિસ્તોલ, ચેકર્સ છે - બધું ચાંદીમાં છે. તે બે ("લાલ દાઢી" અને "કાળી એક") અને ત્રણ મહેમાનો ત્યાં બેઠા હતા. મહેમાનોમાંના એકે તેને રશિયનમાં સંબોધન કર્યું: "કાઝી-મુગામેડે તમને લીધો," તે કહે છે, "તે લાલ તતાર તરફ નિર્દેશ કરે છે," અને તમને અબ્દુલ-મુરાતને આપે છે, "કાળો તરફ નિર્દેશ કરે છે." "અબ્દુલ-મુરત હવે તમારા માસ્ટર છે."
પછી અબ્દુલ-મુરાતે તેને ઘરે એક પત્ર લખવાનું કહ્યું, જેથી તેના સંબંધીઓ પાંચ હજાર સિક્કાની ખંડણી મોકલશે, પછી તે તેને જવા દેશે. ઝિલિને ના પાડવાનું શરૂ કર્યું, એમ કહીને કે તે ફક્ત પાંચસો જ આપી શકે છે. તેઓએ હોબાળો મચાવ્યો અને હોબાળો મચાવ્યો, પછી ત્રણ હજારની માંગણી કરી. ઝિલીન મક્કમપણે તેની જમીન પર ઊભો રહ્યો. ટાટરોએ સલાહ લીધી અને બીજા કેદી - કોસ્ટિલિનને લાવ્યા. તે તારણ આપે છે કે તે પાંચ હજાર માટે સંમત થયો અને તેના પ્રિયજનોને પત્ર લખ્યો. અને તેઓ કહે છે: "તેઓ તેને સારી રીતે ખવડાવશે, અને તેઓ તેને નારાજ કરશે નહીં." અંતે, ટાટરો ઓછામાં ઓછા પાંચસો સિક્કા મેળવવા સંમત થયા. ઝિલિને પત્ર લખ્યો હતો જેથી તે તેના સુધી ન પહોંચે, કારણ કે તે ભાગી જવાનું વિચારી રહ્યો હતો. તે જાણતો હતો કે વૃદ્ધ માતા પાસે આવા ભંડોળ નથી;
ભાગ III
એક મહિનો પસાર થાય છે. ઝિલિન અને તેના મિત્રને ખમીર વગરની રોટલી અથવા તો કણક સાથે ખરાબ રીતે ખવડાવવામાં આવે છે. કોસ્ટિલિન હંમેશાં પત્રો લખે છે અને ખંડણીની રાહ જુએ છે. પરંતુ ઝિલીન જાણે છે કે પત્ર આવ્યો નથી, અને તે હજી પણ ગામની આસપાસ ભટકતો રહે છે, છટકી જવાનો શ્રેષ્ઠ માર્ગ શોધી રહ્યો છે, અને તેની હસ્તકલા કરી રહ્યો છે, કારણ કે તે દરેક કાર્યમાં માસ્ટર હતો. એકવાર મેં તતાર શર્ટ પહેરેલી ઢીંગલીનું શિલ્પ બનાવ્યું. અબ્દુલ-મુરાતની પુત્રી દીના તેને પસંદ કરતી હતી. તેણે ઢીંગલીને છત પર છોડી દીધી, અને તેણી તેને ખેંચીને લઈ ગઈ અને તેને બાળકની જેમ હલાવવા લાગી. વૃદ્ધ મહિલાએ ઢીંગલી તોડી, પરંતુ ઝિલિને તેને વધુ સારી રીતે બનાવ્યું. ત્યારથી તેઓ મિત્રો બન્યા, અને તેણીએ તેને દૂધ, કેક લાવવાનું શરૂ કર્યું અને એકવાર તેણી તેને તેની સ્લીવમાં ઘેટાંનો ટુકડો પણ લાવી.
ટાટરોને જાણવા મળ્યું કે કેદી પાસે સુવર્ણ હાથ છે, અને "ઝિલિન વિશે ખ્યાતિ ફેલાઈ કે તે એક માસ્ટર છે. તેઓ દૂરના ગામડાઓમાંથી તેમની પાસે આવવા લાગ્યા; કોણ બંદૂક અથવા પિસ્તોલ પર તાળું લાવશે, કોણ ઘડિયાળ લાવશે." અને અબ્દુલ-મુરાત તેને સાધનો લાવ્યો અને તેને તેનું જૂનું બેશમેટ આપ્યું. ઝિલિને રુટ લીધું અને તતાર ભાષા સમજવાનું શરૂ કર્યું, ઘણા રહેવાસીઓ પહેલાથી જ તેના ટેવાયેલા થઈ ગયા છે.
ગામમાં એક વૃદ્ધ માણસ પણ હતો, જેના વિશે માલિકે કહ્યું: “આ એક મોટો માણસ છે! તે પહેલો ઘોડેસવાર હતો, તેણે ઘણા રશિયનોને હરાવ્યા, તે સમૃદ્ધ હતો. તેને આઠ પુત્રો હતા, અને જ્યારે રશિયનોએ ગામ પર હુમલો કર્યો, સાતને મારી નાખ્યા, એકએ આત્મસમર્પણ કર્યું, પછી વૃદ્ધ માણસે આત્મસમર્પણ કર્યું, રશિયનો સાથે રહેતો, તેના પુત્રને મારી નાખ્યો અને ભાગી ગયો. ત્યારથી તે રશિયનોને નફરત કરે છે અને, અલબત્ત, ઝિલિનને મરી જવા માંગે છે. પરંતુ અબ્દુલ-મુરાતને તેના બંધકની આદત પડી ગઈ: “...હા, હું તને પ્રેમ કરતો હતો, ઇવાન; હું તને મારી નાખીશ એટલું જ નહીં, જો મેં મારો શબ્દ ન આપ્યો હોત તો હું તને બહાર જવા પણ નહીં દઉં...”
ભાગ IV
ઝિલીન બીજા મહિના સુધી આ રીતે જીવ્યો અને કઈ દિશામાં દોડવું વધુ સારું છે તે જોવાનું શરૂ કર્યું. એક દિવસ તેણે એક નાનકડા પહાડ પર ચાલવાનું નક્કી કર્યું જ્યાંથી તે આસપાસની જગ્યાઓ શોધી શકે. અને એક છોકરો, અબ્દુલ-મુરાતનો પુત્ર, તેની પાછળ દોડી રહ્યો હતો, જેને રશિયન ક્યાં જાય છે અને તે શું કરે છે તેની નોંધ રાખવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો. ઝિલિને સમજાવ્યું કે તે લોકોને સાજા કરવા માટે જડીબુટ્ટીઓ એકત્રિત કરવા માંગે છે. અને તેઓ એકસાથે ટેકરી પર ચઢ્યા. જો દિવસ દરમિયાન તે ફક્ત સ્ટોકમાં જ ચાલતો હોત તો ઝિલિન કેવી રીતે આગળ વધી શક્યો હોત?
ઝિલિને આસપાસ જોયું અને તેણે રશિયન કિલ્લામાંથી જોયેલા પર્વતોને ઓળખ્યા. હું ક્યાં ભાગવું તે શોધી કાઢ્યો અને ગામમાં પાછો ફર્યો. તે જ સાંજે, પર્વતારોહકો તેમની પોતાની એક લાવ્યા, જે રશિયનો દ્વારા માર્યા ગયા. તેઓએ તેને સફેદ શણમાં લપેટી, તેની બાજુમાં બેઠા અને કહ્યું: "અલ્લા!" (ભગવાન) - અને પછી એક છિદ્રમાં દફનાવવામાં આવે છે. તેઓએ ચાર દિવસ સુધી મૃતકોને યાદ કર્યા. જ્યારે મોટાભાગના માણસો ચાલ્યા ગયા હતા, ત્યારે ભાગવાનો સમય આવી ગયો હતો. ઝિલિને કોસ્ટિલિન સાથે વાત કરી, અને રાત્રિઓ અંધારી હતી ત્યારે તેઓએ ભાગી જવાનું નક્કી કર્યું.
ભાગ વી
તેઓ રાત્રે ગયા. તેઓ ઉઘાડા પગે ચાલતા હતા, તેમના બૂટ ઘસાઈ ગયા હતા. મારા બધા પગમાંથી લોહી નીકળતું હતું. ઝિલિન ચાલે છે, સહન કરે છે, કોસ્ટિલિન પાછળ રહે છે, બબડાટ કરે છે. પહેલા તેઓ તેમનો માર્ગ ગુમાવી દીધા, પછી તેઓ આખરે જંગલમાં પ્રવેશ્યા. કોસ્ટિલિન થાકી ગયો હતો, જમીન પર બેસી ગયો અને કહ્યું કે તેણે છટકી જવાની ના પાડી. ઝિલિને તેના સાથીનો ત્યાગ કર્યો ન હતો, તેણે તેને તેની પીઠ પર લીધો. તેઓ આ રીતે થોડા વધુ માઈલ ચાલ્યા. પછી અમે ખૂંખારનો અવાજ સાંભળ્યો. કોસ્ટિલિન ડરી ગઈ અને ઘોંઘાટથી પડી ગઈ, અને ચીસો પણ પાડી. તતાર સાંભળીને ગામમાંથી લોકોને કૂતરા સાથે લાવ્યા.
ભાગેડુઓ પકડાઈ ગયા અને તેમના માલિકને પરત કરવામાં આવ્યા. મીટિંગમાં તેઓએ નક્કી કર્યું કે તેમની સાથે શું કરવું. પછી અબ્દુલ-મુરાતે તેમનો સંપર્ક કર્યો અને કહ્યું કે જો બે અઠવાડિયામાં ખંડણી મોકલવામાં નહીં આવે, તો તે તેમને મારી નાખશે. તેણે તેમને એક છિદ્રમાં મૂક્યા અને કાગળ આપ્યો જેથી તેઓ ફરીથી પત્રો લખી શકે.
ભાગ VI
તેમના માટે જીવન ખૂબ જ ખરાબ બન્યું; તેઓને કૂતરા કરતાં પણ ખરાબ ખોરાક આપવામાં આવ્યો. ઝિલિને કેવી રીતે બહાર નીકળવું તે વિશે વિચાર્યું, પરંતુ કંઈપણ વિચારી શક્યો નહીં. અને કોસ્ટિલિનને ખૂબ જ ખરાબ લાગ્યું, “તે બીમાર થઈ ગયો, સોજો આવ્યો અને તેના આખા શરીરમાં દુખાવો થયો; અને બધું રડે છે અથવા ઊંઘે છે." એકવાર ઝિલિન બેઠો હતો અને તેણે દિનાને ઉપરના માળે જોયો, જે તેને કેક અને ચેરી લાવ્યો. પછી ઝિલિને વિચાર્યું: જો તેણી તેને મદદ કરે તો શું? બીજા દિવસે ટાટારો આવ્યા અને અવાજ કર્યો. ઝિલિનને સમજાયું કે રશિયનો નજીક છે. તેણે દીના માટે માટીની ઢીંગલીઓ બનાવી, અને જ્યારે તે આગલી વખતે દોડતી આવી, ત્યારે તેણે તેને તેની પાસે ફેંકવાનું શરૂ કર્યું. પરંતુ તેણીએ ના પાડી. પછી, રડતા, તે કહે છે કે તેઓ ટૂંક સમયમાં મારી નાખવામાં આવશે. ઝિલિને લાંબી લાકડી લાવવા કહ્યું, પણ દીના ડરી ગઈ.
એક સાંજે ઝિલિને અવાજ સાંભળ્યો: તે દીના હતી જેણે ધ્રુવ લાવ્યો. તેને છિદ્રમાં નીચે ઉતારીને, તેણીએ બબડાટ કર્યો કે ગામમાં લગભગ કોઈ બાકી નથી, બધા જ ચાલ્યા ગયા છે... ઝિલિને તેની સાથે એક મિત્રને બોલાવ્યો, પરંતુ તેણે ફરીથી ભાગી જવાની હિંમત કરી નહીં. દીનાએ ઝિલિનને બ્લોક દૂર કરવામાં મદદ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો, પરંતુ કંઈ કામ થયું નહીં.
ઝિલિને છોકરીને વિદાય આપી અને તેનો આભાર માન્યો. દીના રડી પડી, છોડવા માંગતી ન હતી, પછી ભાગી ગઈ. ઝિલીન છેલ્લી વખત જે માર્ગ પર દોડ્યો હતો તે માર્ગ સાથે બ્લોકમાં ચાલ્યો. બે ટાટારો સિવાય, તે કોઈને મળ્યો નહીં; જંગલ સમાપ્ત થયું, અને એક રશિયન કિલ્લો પહેલેથી જ અંતરે દેખાતો હતો. ઝિલિને ઉતાર પર જવાનું નક્કી કર્યું, પરંતુ જલદી તે ખુલ્લામાં બહાર આવ્યો, ત્રણ માઉન્ટેડ ટાટરોએ તેને જોયો અને તેને કાપી નાખવા માટે પ્રયાણ કર્યું. અને તે સિથ્સ સાથે એકઠા થયો અને દોડ્યો, કોસાક્સને બૂમ પાડી: "ભાઈઓ, ભાઈઓ!" તેઓએ તેની વાત સાંભળી અને બચાવ માટે દોડી ગયા. ટાટારો ડરી ગયા અને દૂર ભાગી ગયા. તેઓ ઝિલિનને કિલ્લામાં લાવ્યા, કેટલાક તેને બ્રેડ, કેટલાક પોર્રીજ ...
તેણે દરેકને તેની વાર્તા કહી: “તેથી હું ઘરે ગયો અને લગ્ન કર્યા! ના, દેખીતી રીતે આ મારું નસીબ નથી. અને તે કાકેશસમાં સેવા આપવા માટે રહ્યો. અને કોસ્ટિલિનને માત્ર એક મહિના પછી પાંચ હજારમાં ખરીદવામાં આવ્યો. તેઓ અમને માંડ માંડ જીવતા લાવ્યા.
અધિકારી ઝિલિને કાકેશસમાં સેવા આપી હતી. તેને તેની માતા તરફથી એક પત્ર મળ્યો, અને તેણે વેકેશન પર ઘરે જવાનું નક્કી કર્યું. પરંતુ રસ્તામાં તે અને અન્ય રશિયન અધિકારી કોસ્ટિલિનને ટાટરો દ્વારા પકડવામાં આવ્યા હતા. કોસ્ટિલિનની ભૂલને કારણે આ બન્યું. તેણે ઝિલિનને આવરી લેવાનું હતું, પરંતુ તેણે ટાટરોને જોયા, ડરી ગયો અને તેમની પાસેથી ભાગી ગયો. કોસ્ટિલિન દેશદ્રોહી બન્યો. તતાર જેણે રશિયન અધિકારીઓને પકડ્યા હતા તેઓએ તેમને બીજા તતારને વેચી દીધા. કેદીઓને બાંધીને એ જ કોઠારમાં રાખવામાં આવ્યા હતા.
ટાટારોએ અધિકારીઓને તેમના સંબંધીઓને પત્ર લખવા માટે ખંડણીની માંગણી કરવા દબાણ કર્યું. કોસ્ટિલિનનું પાલન કર્યું, અને ઝિલિને ખાસ કરીને એક અલગ સરનામું લખ્યું, કારણ કે તે જાણતો હતો: તેને ખરીદવા માટે કોઈ ન હતું, ઝિલિનની વૃદ્ધ માતા ખૂબ નબળી રીતે જીવતી હતી. ઝિલિન અને કોસ્ટિલિન આખા મહિના સુધી કોઠારમાં બેઠા. માલિકની પુત્રી દિના ઝિલિન સાથે જોડાયેલી હતી. તેણીએ તેને ગુપ્ત રીતે કેક અને દૂધ લાવ્યો, અને તેણે તેના માટે ઢીંગલી બનાવી. ઝિલિને તે અને કોસ્ટિલિન કેદમાંથી કેવી રીતે છટકી શકે તે વિશે વિચારવાનું શરૂ કર્યું. ટૂંક સમયમાં તેણે કોઠારમાં ખોદવાનું શરૂ કર્યું.
એક રાત્રે તેઓ ભાગી ગયા. જ્યારે તેઓ જંગલમાં પ્રવેશ્યા, ત્યારે કોસ્ટિલિન પાછળ રહેવાનું શરૂ કર્યું અને રડવાનું શરૂ કર્યું - તેના બૂટ તેના પગને ઘસ્યા હતા. કોસ્ટિલિનને કારણે, તેઓ વધુ દૂર ગયા ન હતા; તેણે બંધકોના માલિકોને કહ્યું, તેઓ કૂતરાઓને લઈ ગયા અને ઝડપથી કેદીઓ સાથે પકડાઈ ગયા. તેમના પર ફરીથી બેડીઓ નાખવામાં આવી હતી અને તે રાત્રે પણ દૂર કરવામાં આવી ન હતી. કોઠારને બદલે, બંધકોને પાંચ આર્શિન્સ ઊંડા છિદ્રમાં મૂકવામાં આવ્યા હતા. ઝિલીન હજી પણ નિરાશ ન થયો. હું વિચારતો રહ્યો કે તે કેવી રીતે છટકી શકે. દીનાએ તેને બચાવ્યો. રાત્રે તેણીએ એક લાંબી લાકડી લાવી, તેને છિદ્રમાં ઉતારી, અને ઝિલિન તેનો ઉપયોગ કરીને ઉપર ચઢી. પરંતુ કોસ્ટિલિન રોકાયો, ભાગવા માંગતો ન હતો: તે ડરી ગયો હતો, અને તેની પાસે તાકાત નહોતી.
ઝિલીન ગામથી દૂર ગયો અને બ્લોકને દૂર કરવાનો પ્રયાસ કર્યો, પરંતુ કંઈ કામ થયું નહીં. દીનાએ તેને મુસાફરી માટે થોડી ફ્લેટબ્રેડ આપી અને ઝિલિનને વિદાય આપતા રડ્યા. તે છોકરી પ્રત્યે દયાળુ હતો, અને તે તેની સાથે ખૂબ જ જોડાયેલી હતી. ઝિલિન વધુ ને વધુ આગળ વધ્યો, તેમ છતાં બ્લોક ખૂબ જ માર્ગમાં હતો. જ્યારે તેની શક્તિ સમાપ્ત થઈ ગઈ, ત્યારે તે ક્રોલ કરીને મેદાન તરફ ગયો, જેની આગળ તેના પોતાના રશિયનો પહેલેથી જ હતા. ઝિલિનને ડર હતો કે જ્યારે તે મેદાન પાર કરશે ત્યારે ટાટરો તેની નોંધ લેશે. ફક્ત તેના વિશે વિચારતા, જુઓ: ડાબી બાજુ, એક ટેકરી પર, તેનાથી બે દશાંશ દૂર, ત્રણ ટાટાર્સ ઉભા છે. તેઓએ ઝિલિનને જોયો અને તેની પાસે દોડી ગયા. અને તેથી તેનું હૃદય ડૂબી ગયું. ઝિલિને તેના હાથ લહેરાવ્યા અને તેના અવાજની ટોચ પર બૂમ પાડી: “ભાઈઓ! મદદ કરો! ભાઈઓ! કોસાક્સે ઝિલિનાની વાત સાંભળી અને ટાટર્સને અટકાવવા દોડી ગયા. ટાટર્સ ડરી ગયા, અને ઝિલિન પહોંચતા પહેલા તેઓ રોકવા લાગ્યા. આ રીતે કોસાક્સે ઝિલિનને બચાવ્યો. ઝિલિને તેમને તેના સાહસો વિશે કહ્યું, અને પછી કહ્યું: “તેથી હું ઘરે ગયો અને લગ્ન કર્યા! ના, દેખીતી રીતે તે મારું નસીબ નથી. ઝિલિન કાકેશસમાં સેવા આપવા માટે રહ્યો. અને કોસ્ટિલિનને માત્ર એક મહિના પછી પાંચ હજારમાં ખરીદવામાં આવ્યો. તેઓ અમને માંડ માંડ જીવતા લાવ્યા.
"કાકેશસના કેદી" વિકલ્પ 2 નો સારાંશ
- ઉત્પાદન વિશે
- મુખ્ય પાત્રો
- અન્ય પાત્રો
- સારાંશ
- નિષ્કર્ષ
ઝિલિન કાકેશસમાં અધિકારી તરીકે સેવા આપે છે. એકવાર તેણે તેના વિશે વિચાર્યું, ઝિલિને "તેનું વેકેશન સીધું કર્યું" અને ઘરે જવા માટે તૈયાર થઈ ગયો. "તે સમયે કાકેશસમાં યુદ્ધ હતું" - ટાટારોએ એકલા પ્રવાસીઓ પર હુમલો કર્યો, તેથી ઝિલિનાના કાફલામાં સૈનિકો હતા. ત્યાં ઝડપથી પહોંચવાની ઇચ્છા રાખીને, અધિકારી તેની સાથેના લોકોથી અલગ થવાનું નક્કી કરે છે, અને કોસ્ટિલિન તેની સાથે જોડાય છે. જો કે, રસ્તામાં તેઓ ટાટરોને મળ્યા. કોસ્ટિલિનની ભૂલને લીધે, જે ડરી ગયો અને ભાગી ગયો, નિઃશસ્ત્ર ઝિલિનને પકડી લેવામાં આવ્યો અને તેને ઓલ (તતાર ગામ) માં લઈ જવામાં આવ્યો. કેદીને સ્ટોકમાં મૂકવામાં આવ્યો હતો અને કોઠારમાં બંધ કરવામાં આવ્યો હતો. તતારોએ બંદીવાસીઓને ખંડણી માટે ઘરે પત્રો લખવા દબાણ કર્યું. ઝિલિને ખોટા સરનામા સાથે એક પત્ર લખ્યો જેથી તે પહોંચે નહીં. ઝિલિન અને કોસ્ટિલિન આખા મહિના સુધી કોઠારમાં રહેતા હતા. ઝિલિને માલિકની પુત્રી દિના માટે માટીની ઢીંગલી બનાવવાનું શરૂ કર્યું. તેણીએ તેને ગુપ્ત રીતે ખોરાક લાવ્યો. તેના ભાગી જવાની યોજના બનાવીને, ઝિલિને કોઠારમાં એક છિદ્ર ખોદવાનું શરૂ કર્યું. એક રાત્રે, જ્યારે ટાટારો ગામ છોડી ગયા, ત્યારે કેદીઓ ભાગી ગયા. તેઓ લગભગ આખી રાત જંગલમાંથી ચાલ્યા ગયા, કોસ્ટિલિન ખૂબ પાછળ હતી. રસ્તામાં તેઓને અન્ય ટાટારો દ્વારા પકડી લેવામાં આવ્યા અને ગામમાં તેમના માલિક પાસે લઈ જવામાં આવ્યા. તેઓ એક છિદ્ર માં મૂકવામાં આવ્યા હતા. એક દિવસ ઝિલિને દીનાને તેની પાસે એક લાંબી લાકડી લાવવા કહ્યું અને રાત્રે દીનાએ લાંબી લાકડીને ખાડામાં ફેંકી દીધી. ઝિલિન કોસ્ટિલિનને તેની સાથે લઈ જવાનો હતો, પરંતુ તેણે ના પાડી. અધિકારી (ઝિલિન) ગામમાંથી ભાગી ગયો. ઝિલિનને ઓળખીને, અધિકારીઓ તેને કિલ્લામાં લઈ ગયા. ઝિલિનને સમજાયું કે ઘરે જઈને લગ્ન કરવાનું તેનું નસીબ નથી, તેથી તે કાકેશસમાં સેવા આપવા માટે રહ્યો. “અને કોસ્ટિલિનને માત્ર એક મહિના પછી પાંચ હજારમાં ખરીદવામાં આવ્યો. તેઓ મને ભાગ્યે જ જીવતા લાવ્યા.
મેં લીઓ નિકોલાઈવિચ ટોલ્સટોયની વાર્તા “કાકેશસનો કેદી” ખૂબ આનંદ સાથે વાંચી. સામાન્ય રીતે, મને યુદ્ધ વિશે અને વાસ્તવિક નાયકોના સાહસો વિશેના પુસ્તકો ગમે છે, અને મને ખાસ કરીને આ ગમ્યું. લેખકે ઘટનાઓને ખૂબ વાસ્તવિક રીતે વર્ણવી છે. તે કદાચ સફળ થયો કારણ કે તેણે પોતે જે યુદ્ધમાં ભાગ લીધો હતો તેના વિશે તે વાચકોને કહે છે.
ટોલ્સટોયની કૃતિમાં ત્રણ મુખ્ય પાત્રો છે. આ રશિયન સૈન્ય અધિકારીઓ ઝિલિન અને કોસ્ટિલિન છે, અને એક છોકરી, દિના, તતારની પુત્રી પણ છે. ઘટનાઓ 19મી સદીના અંતમાં થાય છે, જ્યારે રશિયા કાકેશસમાં હાઇલેન્ડર્સ સાથે યુદ્ધમાં હતું.
ઝિલિન એક સકારાત્મક હીરો છે. તે બહાદુર, મજબૂત, પ્રામાણિક, મહેનતુ, નિર્ધારિત અને ખૂબ સંચાલિત છે. આ જ હું માનું છું કે એક માણસ અને વાસ્તવિક સૈનિક હોવો જોઈએ. "પણ તો પછી આ યોદ્ધા કેવી રીતે પકડાયો?" - તમે પૂછો. અને કોસ્ટિલિન દરેક વસ્તુ માટે દોષી હતો, કારણ કે જેની કાયરતાના કારણે તેના સાથીઓ ટાટર્સ પર પડ્યા હતા.
આ કોસ્ટિલિન બિલકુલ ઝિલિન જેવી નથી. તેમનામાંથી કોઈ ઉદાહરણ ભાગ્યે જ અનુસરી શકે છે. તે આળસુ, કાયર અને બેજવાબદાર છે - તે ઇચ્છે છે કે અન્ય લોકો તેના માટે બધું કરે. અને કોસ્ટિલિન હંમેશા અભિનયને બદલે રડતી અને ફરિયાદ કરે છે.
જ્યારે અધિકારીઓને પકડવામાં આવ્યા હતા, ત્યારે ટાટરોએ તેમની પાસેથી ખંડણીની માંગણી કરી હતી. તેઓ દરેકને પાંચ હજાર માંગતા હતા. કોસ્ટિલિન તેના માટે આ પૈસાની રાહ જોઈ રહ્યો હતો અને તેણે તેના પરિવારને પત્ર લખ્યો. પરંતુ ઝિલિન એ સંપૂર્ણપણે અલગ બાબત છે. તેની બીમાર માતાને પરેશાન કરવાનો તેનો ઈરાદો નહોતો અને તેણે નક્કી કર્યું કે તે પોતે જ જાળમાંથી બહાર નીકળી જશે. આ દરમિયાન, મેં ટાટરોને નજીકથી જોયા અને તેમની સાથે મિત્રતા કરવામાં પણ વ્યવસ્થાપિત થયો.
તેના માલિકની પુત્રી દિના ખાસ કરીને ઝિલિનને પસંદ કરતી હતી. તેણીને અધિકારી માટે દિલગીર લાગ્યું અને તેને ખોરાક લાવ્યો. તેણીને સકારાત્મક હીરો પણ ગણી શકાય, કારણ કે છોકરીએ કેદીને મદદ કરવા માટે ઘણા જોખમો લીધા હતા.
નિબંધ "કાકેશસનો કેદી": 5 મી ગ્રેડ
અને તેથી, પ્રથમ ભાગી જવાનો પ્રયાસ કરવામાં આવ્યો હતો. ઝિલિન તેના સાથીને એકલા છોડવા માંગતો ન હતો અને તેને પણ જવા માટે સમજાવ્યો. અને ફરીથી કોસ્ટિલિનને કારણે બધું નિષ્ફળ ગયું! તેના જૂતા ઘસતા હતા અને તેણે આગળ જવાની ના પાડી. ઝિલીન તેને તેની પીઠ પર લઈ ગયો ત્યાં સુધી તેણે રડ્યા અને ફરિયાદ કરી. અને એ હકીકત હોવા છતાં કે તે તેના જાડા મિત્ર કરતા ઘણો પાતળો હતો! કોસ્ટિલિનની ધૂનને લીધે, તે દૂર જવું શક્ય ન હતું, અને સૈનિકો ટાટરો દ્વારા પકડાઈ ગયા. મારા માટે આ સૌથી રોમાંચક ક્ષણ હતી. હું ઝિલિન વિશે ખૂબ ચિંતિત હતો, જેણે બચવા માટે ઘણું બધું કર્યું હતું... અને હવે તે ચોક્કસ મૃત્યુનો સામનો કરી રહ્યો હતો.
અધિકારીઓને તે જ તતારમાં પરત કરવામાં આવ્યા હતા. અને છોકરી દિના ફરીથી તેમને ખવડાવવા લાગી. પરિસ્થિતિ ભયંકર હતી - પ્રથમ વખત કરતાં ઘણી ખરાબ. અને, કદાચ, જો તેણીની સંભાળ ન હોય, તો કેદીઓ ભૂખથી મરી ગયા હોત. અને પછી દિનાએ ઝિલિનને ફરીથી ભાગવામાં મદદ કરી. તેણીએ તેને એક ઊંચો ધ્રુવ લાવ્યો, અને તે ઊંડા છિદ્રમાંથી બહાર નીકળવામાં સક્ષમ હતો. પરંતુ કોસ્ટિલિને છટકી જવાની ના પાડી. તે ખંડણીની રાહ જોવા રોકાયો.
નામ:કોકેશિયન કેદી
શૈલી:વાર્તા
અવધિ: 9 મિનિટ 51 સે
ટીકા:
દૂરના કિલ્લામાં સેવા આપતા રશિયન અધિકારી ઝિલિનને તેની વૃદ્ધ માતા તરફથી એક પત્ર મળ્યો જેમાં તેને રજા પર ઘરે આવવા અને તેને જોવાનું કહેવામાં આવ્યું. રજા માટે પૂછ્યા પછી, ઝિલિન બીજા અધિકારી, કોસ્ટિલિન સાથે જાય છે. કાફલો ધીમે ધીમે આગળ વધી રહ્યો હોવાથી, રસ્તો લાંબો છે, અને દિવસ ગરમ હોવાથી મિત્રોએ બાકીની મુસાફરી એકલા જ કવર કરવાનું નક્કી કર્યું. જો કે, કોસ્ટિલિનની કાયરતાને કારણે, અધિકારીઓને પકડવામાં આવ્યા હતા. આત્યંતિક પરિસ્થિતિમાં તેમનું વર્તન દરેકના પાત્ર અને વ્યક્તિત્વના પ્રકારનું આબેહૂબ ચિત્ર આપે છે. કોસ્ટિલિન, વધુ વજન, ઉદાસીન, સુસ્ત, સંજોગોમાં પોતાને રાજીનામું આપે છે. જ્યારે ટાટારો તેને ખંડણીની વિનંતી લખવા દબાણ કરે છે, ત્યારે તે બધી શરતો પૂરી કરે છે. ઝિલિન એ સંપૂર્ણપણે અલગ બાબત છે. ટોલ્સટોય તેની સાથે સહાનુભૂતિ ધરાવે છે, તેથી જ "કાકેશસનો કેદી" એકવચનમાં નામ આપવામાં આવ્યું છે. આ પાત્ર મુખ્ય પાત્ર છે, વાસ્તવિક હીરો છે. તેની માતાને દેવાનો બોજ ન આપવા માંગતા, ઝિલિને પત્ર પર ખોટી રીતે સહી કરી. જેલમાં સતાવતા, તેને 13 વર્ષની છોકરી, દિના સાથે સામાન્ય ભાષા મળે છે અને તે ભાગી છૂટવામાં મદદ કરે છે. તે પોતાનું સંયમ ગુમાવતો નથી અને સંજોગો સામે લડતો નથી. તેની ઇચ્છા મજબૂત, મહેનતુ, સાહસિક, હિંમતવાન છે, ઝિલિન સ્વતંત્રતા મેળવે છે. આ સાથે તેઓ રિકોનિસન્સ પર જવાથી ડરતા નથી. આ એક વિશ્વસનીય વ્યક્તિ છે, એક સરળ રશિયન અધિકારી. ઝિલિનની વ્યક્તિત્વની તાકાત, મનોરંજક વાર્તા, સરળ અને સંક્ષિપ્ત ભાષા - આ વાર્તાની પ્રચંડ લોકપ્રિયતાનું રહસ્ય છે.
એલ.એન. ટોલ્સટોય - કાકેશસનો કેદી. ટૂંકી ઓડિયો સામગ્રી ઓનલાઈન સાંભળો.
અધિકારી ઝિલિને કાકેશસમાં સેવા આપી હતી. એક દિવસ તેને તેની વૃદ્ધ માતા તરફથી ઘરેથી એક પત્ર મળ્યો કે તે બીમાર પડી ગઈ છે અને તેના પુત્રને ગુડબાય જોયા વિના મરી જવાનો ડર છે.
ઝિલિનને રજા મળી અને તે તેની વતન ગયો.
તે સમયે કાકેશસમાં યુદ્ધ હતું. પર્વતારોહકોએ રશિયનો પર હુમલો કર્યો, તેમને મારી નાખ્યા અથવા કબજે કર્યા. રશિયન કાફલાઓ સામાન્ય રીતે સૈનિક કાફલા સાથે હતા. કાફલો ધીરે ધીરે ચાલતો અને વારંવાર અટકતો. તેથી ઝિલિને બીજા અધિકારી, કોસ્ટિલિન સાથે આગળ વધવાનું કાવતરું ઘડ્યું. પર્વતારોહકોએ ઝિલિનને બંદી બનાવી લીધો.
તેઓએ તેના પગ પર સ્ટોક્સ મૂક્યા જેથી તે છટકી ન શકે. એક શેડમાં તાળું માર્યું.
બીજા દિવસે સવારે તેઓ કેદીને મળવા આવ્યા. તેણે પીણું માંગ્યું. એક "તતાર" (જેમ કે તે સમયે મુસ્લિમ પર્વતારોહકો તરીકે ઓળખાતા હતા) તેની પુત્રી દીનાને અધિકારીને પાણી અને બ્રેડ લાવવા મોકલ્યા. દીના લગભગ તેર વર્ષની હતી - સુંદર, કાળા વાળવાળી, પાતળી, લવચીક, ડરપોક અને વિચિત્ર.
ગામમાં બહુ ઓછા લોકો રશિયન ભાષા સમજતા હતા. એક દુભાષિયા દ્વારા તેઓએ ઝિલિનને સમજાવ્યું કે તેઓ તેના માટે ખંડણી માંગે છે - ત્રણ હજાર સિક્કા. તેને પત્ર લખવા દો. કેદીએ કહ્યું કે તે પાંચસોથી વધુ શોધી શક્યો નથી. તેઓએ તેને કોરડા મારવાની ધમકી આપવાનું શરૂ કર્યું.
ઝિલિન કૂદી પડ્યો:
- હું તમારા કૂતરાઓથી ડરતો ન હતો અને ડરતો નથી!
પર્વતારોહકોને આ ગૌરવપૂર્ણ જવાબ ગમ્યો:
- Dzhigit Urus! (શાબાશ રશિયન!)
તેઓ પાંચસો માટે સંમત થયા.
ઝિલિને એક પત્ર લખ્યો, પરંતુ ખોટું સરનામું સૂચવ્યું. મેં નક્કી કર્યું કે હું ભાગી શકું છું.
કોસ્ટિલિન પણ પકડાયો હતો. તેણે પત્ર લખીને પાંચ હજાર રુબેલ્સની ખંડણી માંગી. તેઓ કેદીઓને કોઠારમાં રાખવા લાગ્યા. તેઓ આખો મહિનો આ રીતે જીવ્યા. તેઓ સ્ટ્રો પર સૂતા હતા; તેમના પેડ ફક્ત રાત્રે જ દૂર કરવામાં આવ્યા હતા. ખોરાક નબળો હતો - ફક્ત બાજરી કેક.
ઝિલિન "તમામ પ્રકારની સોયકામમાં માસ્ટર હતો." કંટાળાને લીધે, તેણે ડાળીઓમાંથી ટોપલીઓ વણવાનું શરૂ કર્યું. મેં એકવાર તતાર શર્ટ પહેરીને માટીમાંથી એક ઢીંગલી બનાવી અને દીનાને આપી. તે રમકડાથી ખૂબ જ ખુશ હતી, તેને લાલ કટકામાં મૂકી દીધું અને તેને તેના હાથમાં રોકી દીધું.
અને ત્યારથી ઝિલિનાએ ભેટો વહન કરવાનું શરૂ કર્યું: દૂધ, ચીઝ, બાફેલી લેમ્બ.
ઝિલિને બાળકો માટે રમકડાની પાણીની મિલ બનાવી, અને ઘડિયાળો અને બંદૂકોનું સમારકામ કરવાનું શરૂ કર્યું. તેમના વિશે ખ્યાતિ ફેલાઈ ગઈ કે તેઓ માસ્ટર છે.
માલિકે દરેક સંભવિત રીતે તેની સાથે મિત્રતા વ્યક્ત કરી:
- તમારું, ઇવાન, સારું છે, - મારું, અબ્દુલ, સારું છે!
પરંતુ ગામમાં ઘણા લોકો રશિયનોને ધિક્કારતા હતા, કારણ કે અધિકારીઓએ ઘણા સ્થાનિક રહેવાસીઓને મારી નાખ્યા અને ગામોનો નાશ કર્યો.
ઝિલિને દરરોજ રાત્રે કોઠારની નીચે એક ટનલ ખોદી. મેં મારા રક્ષક કૂતરાને કાબૂમાં રાખ્યો અને તે ભસશે નહીં. પર્વત પર ચડીને, મેં લગભગ રસ્તો નક્કી કર્યો.
ઝિલિને કોટિલિનને એકસાથે ભાગી જવા માટે સમજાવ્યા.
જાડા, અણઘડ, કાયર કોસ્ટિલિન તેના સાથી માટે માત્ર એક બોજ હતો. હું પાછળ પડી ગયો અને નિસાસો નાખ્યો. તેણે ફરિયાદ કરી હતી કે તેણે તેના પગ ઘસ્યા હતા. ઝિલીન તેને પોતાના પર લઈ ગયો - આવા શબ! હું મારા મિત્રને છોડવા માંગતો ન હતો. જેથી ભાગેડુ ઝડપાઇ ગયા હતા.
તેઓએ તેમને ગામમાં પાછા ફર્યા અને તેમને કોઠારમાં નહીં, પરંતુ ખાડામાં રાખવાનું શરૂ કર્યું. કોસ્ટિલિન ખાડામાં સંપૂર્ણપણે બીમાર થઈ ગઈ. તેઓ રાત્રે બ્લોક્સ પણ દૂર કરતા નથી; માત્ર દીના ક્યારેક ખાડા સુધી દોડે છે, કાં તો ફ્લેટબ્રેડ અથવા ચેરી ફેંકી દે છે. ઝિલિને તેના માટે ફરીથી ઢીંગલી બનાવી, ફક્ત તેણે જોયું કે છોકરી અસ્વસ્થ છે. સ્થાનિક ભાષામાં થોડું બોલવાનું શીખ્યા પછી, તે સમજી ગયો: દીના તેને ચેતવણી આપી રહ્યો હતો કે તેઓ કેદીઓને મારી નાખવા માંગે છે. અધિકારીએ છોકરીને છિદ્રમાંથી બહાર નીકળવા માટે એક લાંબો પોલ લાવવા કહ્યું. તેણીએ ના પાડી, પરંતુ તેનો અફસોસ કર્યો અને તેને રાત્રે લાવ્યો. ઝિલિન છિદ્રમાંથી બહાર નીકળી ગયો, પરંતુ કોસ્ટિલિન ડરતો હતો.
છોકરીએ ધ્રુવને સ્થાને મૂક્યો, ઝિલિનાને જોવા દોડી, અને તેને રસ્તા માટે થોડી કેક લાવ્યો. તેણે બ્લોકમાં ચાલવું પડ્યું.
“ગુડબાય,” દિનુષ્કા કહે છે. હું તમને કાયમ યાદ રાખીશ.
અને તેના માથા પર પ્રહાર કર્યો.
“જ્યારે દીના રડવા લાગી ત્યારે તેણે પોતાની જાતને પોતાના હાથથી ઢાંકી લીધી. બકરી કૂદી પડે તેમ તે પહાડ ઉપર દોડી. ફક્ત અંધારામાં જ તમે મોનિસ્ટ્સને વેણીમાં તેમની પીઠ ખખડાવતા સાંભળી શકો છો."
ઝિલીન ફરીથી બ્લોકમાંથી તાળું તોડવામાં નિષ્ફળ ગયો, અને તેણે લંગડાતા, પોતાને સાથે ખેંચી લીધો. જ્યારે ટાટારોએ તેને જોયો ત્યારે તે લગભગ સલામત સ્થળની નજીક પહોંચી રહ્યો હતો. અમે તેની પાસે ગયા. પરંતુ પછી કોસાક્સની ટુકડી આવી. ઝિલિને બૂમ પાડી:
- ભાઈઓ! મને મદદ કરો, ભાઈઓ!
કોસાક્સે તેને બચાવ્યો.
તેથી ઝિલિન ઘરે ગયો ન હતો.
અને એક મહિના પછી તેઓએ કોટિલિનને પાંચ હજારમાં ખરીદ્યું, તેઓ તેને ભાગ્યે જ જીવંત પાછા લાવ્યા.
