એક જોડણીનો અલગ અર્થ હોય છે. હોમોનામ્સ (ગ્રીકમાંથી

હેલો, બ્લોગ સાઇટના પ્રિય વાચકો. હોમોનામ્સ એ રશિયન ભાષાની "મહાનતા અને શક્તિ" ની બીજી પુષ્ટિ છે. તે ચોક્કસપણે આ "શબ્દભંડોળની ઘોંઘાટ" છે જે વિદેશીઓ માટે રશિયન ભાષા શીખવાનું મુશ્કેલ બનાવે છે.

જો કોઈ ભાષા શીખનાર શબ્દોના અગમ્ય સમૂહ દ્વારા મૂંઝવણમાં હોય, તો પછી સમાન શબ્દો સમાન શબ્દના અર્થઘટનની બહુમતી બનાવે છે.

હોમોનામ્સ શું છે

હોમોનામ્સ એવા શબ્દો છે જેની જોડણી સમાન હોય છે, સમાન અવાજ (અથવા સમાન) હોય છે, પરંતુ તેનો અર્થ સંપૂર્ણપણે અલગ વસ્તુઓ હોય છે.

ઉદાહરણ તરીકે:

  1. ડુંગળી એક લોકપ્રિય શાકભાજી છે અને તે જ સમયે એક નાનું હથિયાર છે;
  2. ચશ્મા - એક વસ્તુ જે દ્રષ્ટિ સુધારે છે, અને તે જ સમયે વિવિધ રમતોમાં સ્કોરિંગ સિસ્ટમ;
  3. લગ્ન એ ઉત્પાદનમાં ક્ષતિગ્રસ્ત પદાર્થ છે અને તે જ સમયે બે લોકોનું જોડાણ;
  4. શાંતિ - વિશ્વ અને તે જ સમયે યુદ્ધની ગેરહાજરી;
  5. KEY એ એક ઑબ્જેક્ટ છે જે લોક ખોલે છે, અને તે જ સમયે સ્ટ્રીમનો સમાનાર્થી છે.

થોડા વધુ ઉદાહરણોસમાનાર્થી શબ્દો:

"હોમોનિમ" શબ્દ પોતે, રશિયન ભાષાના ઘણા શબ્દોની જેમ, પ્રાચીન ગ્રીસમાંથી આવ્યો છે. તેમાં બે ભાગોનો સમાવેશ થાય છે - "હોમોસ" (સમાન) અને "ઓનિમા" (નામ), જેનો અર્થ થાય છે " સમાન નામ" એક સંસ્કરણ મુજબ, આવા શબ્દોનું વિગતવાર વર્ણન કરનાર પ્રથમ વ્યક્તિ પ્રખ્યાત ફિલસૂફ અને વિચારક એરિસ્ટોટલ હતા.

હોમોનામ્સના પ્રકાર

હોમોનામ્સ ઘણા પ્રકારોમાં આવે છે - સંપૂર્ણ, આંશિક અને વ્યાકરણ.

સંપૂર્ણ સમાનાર્થી- આ એવા શબ્દો છે જે તમામ સંભવિત કેસ અને અંકોમાં એકરુપ છે.

  1. ક્રેન - પાણી પુરવઠો અથવા લિફ્ટિંગ (નળ, નળ, ક્રેન, વગેરે)
  2. બ્રિટર - હેર સ્ટાઇલ, શોરલાઇન અથવા કૃષિ સાધન (વેણી, સ્કેથ, સ્કેથ, સ્કેથ, વગેરે)

આંશિક સમાનાર્થી- આ એવા શબ્દો છે જે તેમના મૂળ સ્વરૂપમાં એકબીજા સાથે સમાન હોય છે (એકવચન, નામાંકિત, સંપૂર્ણ), પરંતુ વ્યક્તિગત કિસ્સાઓમાં અથવા બહુવચનમાં સમાન ન હોઈ શકે.

  1. WEASEL એ મસ્ટેલીડે અથવા કોમળતા પરિવારનું પ્રાણી છે. જો આપણે આનુવંશિક કેસ અને બહુવચન લઈએ, તો પછી શબ્દો હવે સંભળાશે નહીં અને તે જ લખવામાં આવશે - ઘણાં બધાં LASK (પ્રાણીઓ) અને ઘણાં બધાં કાળજી (લાગણીઓનું અભિવ્યક્તિ).
  2. પ્રેમ એ અન્ય વ્યક્તિ પ્રત્યેની લાગણી અને સ્ત્રીનું નામ છે. જો આપણે એકવચનનો આનુવંશિક કેસ લઈએ, તો શબ્દો નવી રીતે સંભળાશે - કોઈ પ્રેમ (લાગણી) અને કોઈ પ્રેમ (નામ).

વ્યાકરણીય સમાનાર્થી- રશિયનમાં એવા શબ્દો કે જે આંશિક સમાનાર્થીઓની બરાબર વિરુદ્ધ છે. એટલે કે, તેઓ તેમના મૂળ સ્વરૂપમાં બિલકુલ એકરૂપ થતા નથી, પરંતુ વ્યક્તિગત સ્વરૂપોમાં સમાન બની જાય છે.

  1. ત્રણ એ સંખ્યા છે અને RUB ક્રિયાપદનું વ્યુત્પન્ન છે. સંયોગ ત્યારે જ શક્ય બને છે જ્યારે પ્રથમ શબ્દ નોમિનેટીવ કેસમાં વપરાયો હોય, અને બીજો અનિવાર્ય મૂડમાં. અન્ય તમામ પ્રકારોમાં, શબ્દો સમાનાર્થી તરીકે બંધ થશે.
  2. LECHU - બે અલગ-અલગ ક્રિયાપદોમાંથી વ્યુત્પન્ન FLY અને TREAT, જે બંનેનો ઉપયોગ પ્રથમ વ્યક્તિમાં થાય છે.
  3. GLASSES એ સંજ્ઞા GLASS (કોઈ કાચ) અને ક્રિયાપદ DRAIN (ગ્લાસ વોટર) ના સ્ત્રીની ભૂતકાળનો જિનેટીવ કેસ છે.

માર્ગ દ્વારા, તમે નોંધ કરી શકો છો કે વ્યાકરણના સમાનાર્થીઓ ભાષણના વિવિધ ભાગોનું પ્રતિનિધિત્વ કરી શકે છે, ઉદાહરણ તરીકે, એક સંજ્ઞા અને ક્રિયાપદ, સર્વનામ, વગેરે. સંપૂર્ણ અને આંશિક સમાનાર્થીઓથી આ તેમનો મૂળભૂત તફાવત છે, જ્યાં વાણીના ભાગો હંમેશા એકરૂપ થાય છે.

હોમોગ્રાફ્સ અને હોમોફોન્સ

રશિયન ભાષામાં વધુ બે પ્રકારના શબ્દો છે જેને કેટલાક ભાષાશાસ્ત્રીઓ (પરંતુ બધા નહીં) હોમોનામની જાતો તરીકે વર્ગીકૃત કરે છે.

હોમોગ્રાફ્સ- આ એવા શબ્દો છે કે જેની જોડણી સમાન હોય છે, પરંતુ તે જ સમયે અલગ રીતે સંભળાય છે (મોટેભાગે એ હકીકતને કારણે કે તેઓ અલગ રીતે ભાર મૂકે છે). આ શબ્દ ગ્રીક પણ છે અને તેમાં "હોમોસ" (સમાન) અને "ગ્રાફો" (હું લખું છું) નો સમાવેશ થાય છે.

  1. TLAS (નકશા અથવા કોષ્ટકોનો સંગ્રહ) અને ATL સી (ફેબ્રિકનો પ્રકાર)
  2. ઝેડ IOC (મધ્યકાલીન ઇમારત) અને ZAM વિશે K (લોકીંગ ઉપકરણ)
  3. MUK (ગ્રાઉન્ડ અનાજ) અને એમ યુ KA (અનુભવ)
  4. વિશે RGAN (માનવ) અને ORG N (સંગીતનું સાધન)
  5. SEL વિશે(પતાવટ) અને સી LO (સૂર્ય)
  6. પી RIT (બાથમાં) અને સ્ટીમ અને TH (હવામાં)

હોમોફોન્સ- હોમોગ્રાફ્સની વિરુદ્ધ. તેઓ સમાન અવાજ કરે છે, પરંતુ જોડણી અલગ છે. આ શબ્દ ગ્રીક પણ છે - "હોમોસ" (સમાન) અને "ફોન" (ધ્વનિ).

  1. ફળ - રાફ્ટ
  2. થ્રેશોલ્ડ - વાઇસ
  3. થાંભલો - સ્તંભ
  4. કોડ - CAT
  5. ફ્લૂ - મશરૂમ

સાહિત્યમાં સમાનાર્થી શબ્દોના ઉદાહરણો

ઘણી વાર નથી, પરંતુ કેટલાક લેખકો અને કવિઓ હોમોનામની મદદ લે છે. ઉદાહરણ તરીકે, કવિતા બનાવવા માટે. ઉદાહરણ તરીકે, પુષ્કિનનો એક અવતરણ:

પત્ની શું કરે છે?
એકલા, જીવનસાથીની ગેરહાજરીમાં?

આ કિસ્સામાં, SPOUSE શબ્દનો અર્થ પ્રથમ વાક્યમાં સ્ત્રી (પત્ની) અને બીજામાં પુરુષ (પતિ) થાય છે.

અથવા અહીં બ્રાયસોવ તરફથી:

મારી થાકેલી પાંપણો બંધ કરીને,
ક્ષણ વીતી ગઈ છે, હું સંભાળ રાખું છું.
ઓહ, જો હું આ રીતે કાયમ ઉભો રહી શકું
આ શાંત કિનારા પર.

આ કિસ્સામાં, પ્રથમ શબ્દ BARECH ક્રિયાપદના સ્વરૂપોમાંથી એક છે, અને બીજો શબ્દ કેટલાક પાણીના ભાગનો કિનારો છે, જેનો ઉપયોગ આરોપાત્મક કિસ્સામાં થાય છે.

કોયડાઓ, ટુચકાઓ, શબ્દોમાં સમાનાર્થી

હોમોનામના આધારે ઘણી બધી કોયડાઓ બનાવવામાં આવી છે.

  1. આકાશમાં આગની ઝિગઝેગ ટ્રેઇલ દોરવામાં આવી હતી. સ્કર્ટમાં મને કંઈપણ બદલી શકશે નહીં. (લાઈટનિંગ)
  2. તેઓ ધાતુમાંથી નાખવામાં આવે છે અને ઝાડમાંથી પડે છે. (પાંદડા)
  3. આ ઉપકરણનો ઉપયોગ ખાવા માટે કરવામાં આવશે. અને પછી અમે ઉપકરણને નેટવર્કથી કનેક્ટ કરીશું. (ફોર્ક)
  4. હું નિષ્ક્રિય બેસી શકતો નથી, હું એક કારીગરના હાથમાં છું. અને હું સાયકલના વ્હીલમાં ફિજેટની જેમ ફરું છું. (બોલ્યા)
  5. તેના વિના દરવાજો ખોલી શકાતો નથી અને પત્ર લખી શકાતો નથી. (પેન)
  6. કારણ તરીકે હું કાર્ય કરું છું અને હું ઘોડાને નિયંત્રિત કરું છું. (પ્રસંગ)
  7. તે દારૂગોળો સંગ્રહ કરે છે અને ખોરાક વેચે છે. (દુકાન)
  8. તેઓ તેમાંથી જામ ખાય છે અને તેનો વાડ તરીકે ઉપયોગ કરે છે. (સોકેટ)

કેટલીકવાર જોક્સ સજાતીય શબ્દો પર આધારિત હોય છે.

ડૉક્ટરે સોનેરી પેશન્ટને કહ્યું કે તે જલ્દી સ્વસ્થ થઈ જશે. અને તેણી: "હા, હું વધુ સારું થવાને બદલે મરી જઈશ!"

અહીં, પ્રથમ કિસ્સામાં, GET RECOVERY શબ્દનો અર્થ થાય છે સ્વાસ્થ્ય સુધારવું, અને બીજા કિસ્સામાં, ચરબી મેળવવી.

ડૉક્ટર: "તમારી હાલત કેવી છે, દર્દી?" દર્દી: "તમારી સંભાળ બદલ આભાર, મારી સ્થિતિમાં ઘણો સુધારો થયો છે."

CONDITION શબ્દનો અર્થ એકસાથે સુખાકારી અને આરોગ્ય તેમજ નાણાકીય પરિસ્થિતિનો થાય છે.

સાહિત્યની પરીક્ષામાં, શિક્ષક પૂછે છે: "તમે હેરોઈન વિશે શું કહી શકો?" વિદ્યાર્થી જવાબ આપે છે: “હેરોઈન એક શક્તિશાળી ડ્રગ છે. સાહિત્યને તેની સાથે શું લેવાદેવા છે?”

અહીં વિશેષ કંઈપણ સમજાવવાની જરૂર નથી. ડેટિવ કેસમાં HEROINE શબ્દ ખરેખર દવાના નામ સાથે વ્યંજન છે. આ વ્યાકરણના સમાનાર્થીઓનું એક ઉદાહરણ છે.

જ્યારે હું મારા પતિ સાથે ખરીદી કરવા જાઉં છું, ત્યારે તે વારંવાર કહે છે: "હું ચૂકવણી કરીશ." અને મને લાગે છે કે તે ભાર બદલવાથી માંડ માંડ પોતાની જાતને રોકી શકે છે.

અને અહીં હોમોગ્રાફ્સનું એક આકર્ષક ઉદાહરણ છે. શબ્દો રિફંડ યુએસબી અને આરએએસપીએલ CHUS ખરેખર એક રમુજી યુગલ બનાવે છે.

સારું, સારું punsએક જોક એવા શબ્દો પર આધારિત છે જે એકસરખા અવાજે છે પરંતુ જોડણી અલગ છે (અને આ તેમના શુદ્ધ સ્વરૂપમાં હોમોફોન્સ છે):

અથવા હોમોફોન્સ પર આધારિત એક મહાન શ્લેષનું બીજું ઉદાહરણ અહીં છે:

રીંછ દ્વારા હાથ ધરવામાં, બજાર તરફ વૉકિંગ
વેચાણ માટે મધની બરણી,
અચાનક રીંછ પર હુમલો થયો! -
ભમરીઓએ હુમલો કરવાનું નક્કી કર્યું.
એસ્પેનની સેના સાથે ટેડી રીંછ
તે ફાટેલા એસ્પેન સાથે લડ્યો.
શું તે ગુસ્સામાં ન ઉડી શકે?
જો ભમરી મોંમાં ચઢી જાય,
તેઓ ગમે ત્યાં ડંખ મારતા હતા,
તેમને આ માટે મળ્યું.

સમાનાર્થીઓનો શબ્દકોશ

મૂળભૂત અથવા સંપૂર્ણ સમાનાર્થીરશિયનમાં ખરેખર ઘણું નથી. અહીં તેમની સૂચિ છે:

  1. BOR - પાઈન વન અને દંત ચિકિત્સકના સાધનો;
  2. દુરુપયોગ - શપથ લેવો અને યુદ્ધનો જૂનો અર્થ;
  3. દેખાવ - દેખાવ અને વ્યાકરણની શ્રેણી;
  4. COMB - એક કાંસકો અને પક્ષીઓના માથા પર એક નાનો વિકાસ;
  5. યાર્ડ - ઘરની સામેનો વિસ્તાર અને રાજાની નજીકનો વિસ્તાર;
  6. દેવું - જવાબદારી અને ઉધાર;
  7. DISCIPLINE - વિજ્ઞાન અથવા રમતગમતમાં કડક નિયમો અને વિવિધતા;
  8. અપૂર્ણાંક - શૂટિંગ માટેના દડા અને એકમના ભાગનો સમાવેશ કરતી સંખ્યા;
  9. ફેક્ટરી - એન્ટરપ્રાઇઝ અને વોચ મિકેનિઝમ;
  10. દાંત - મોંમાં એક અંગ અને સાધનનો તીક્ષ્ણ ભાગ;
  11. બ્રશ - કલાકારના હાથ અને સાધનનો ભાગ;
  12. KOL - લાકડાનો પોઇન્ટેડ ટુકડો અને શાળામાં ગ્રેડ;
  13. દુકાન - એક સ્ટોર અને ફર્નિચરનો ટુકડો;
  14. MOTIVE એ હેતુ અને મેલોડીનો સમાનાર્થી છે;
  15. MINK - એક નાનું પ્રાણી અને જમીનમાં ડિપ્રેશન;
  16. શિકાર - પ્રાણીઓનું ટ્રેકિંગ અને ઇચ્છા માટે બોલચાલનો સમાનાર્થી;
  17. વાક્ય એ ભાષણનો એક ભાગ અને રચનાત્મક વિચાર છે;
  18. નવલકથા – એક સાહિત્યિક કૃતિ અને પ્રેમ સંબંધ;
  19. પ્રકાશ તેજ અને ઉચ્ચ સમાજનો સ્ત્રોત છે;
  20. તપાસ - તપાસ અને નિષ્કર્ષ.
  21. UNION - એક સંગઠન (દેશોનું) અને શબ્દોને જોડતો સેવા શબ્દ.
  22. જીભ એ સંચારનું સાધન છે અને મૌખિક પોલાણમાં એક અંગ છે.


* ચિત્રને નવી વિન્ડોમાં પૂર્ણ કદ ખોલવા માટે તેના પર ક્લિક કરો

હોમોનામ અસ્પષ્ટ શબ્દોથી કેવી રીતે અલગ પડે છે?

નિષ્કર્ષમાં, હું કહેવા માંગુ છું કે તમે કહેવાતા "" સાથે સમાનાર્થીઓને ગૂંચવશો નહીં. રશિયનમાં આવા ખ્યાલ છે.

ઉદાહરણ તરીકે, સ્ત્રી માટે હેટ, નેઇલ અને મશરૂમનો અર્થ લગભગ સમાન વસ્તુ છે, એટલે કે હેડડ્રેસ અને તેની સમાનતા. અને આ કિસ્સામાં, શબ્દને હોમોનિમ ગણી શકાય નહીં, કારણ કે મુખ્ય માપદંડનું ઉલ્લંઘન થયું છે - વિવિધ શાબ્દિક અર્થ(અહીં તે આવશ્યકપણે સમાન છે).

તમને શુભકામનાઓ! બ્લોગ સાઇટના પૃષ્ઠો પર ટૂંક સમયમાં મળીશું

પર જઈને તમે વધુ વીડિયો જોઈ શકો છો
");">

તમને રસ હોઈ શકે છે

વિરોધી શબ્દો અને તેમની સાથે રશિયન ભાષાને સમૃદ્ધ કરવાના ઉદાહરણો શું છે પોલિસેમેન્ટિક શબ્દો એ રશિયન ભાષાના વિવિધ પાસાઓના ઉદાહરણો છે શબ્દસમૂહશાસ્ત્ર એ રશિયન ભાષામાં કેચફ્રેઝના ઉદાહરણો છે ડાયાલેક્ટીઝમ એ સ્થાનિક સ્વાદવાળા શબ્દો છે પ્રભાવિત કરો - તે શું છે (શબ્દનો અર્થ)

હોમોનામ્સ એવા શબ્દો છે જે ધ્વનિ રચનામાં સમાન છે, પરંતુ અર્થમાં સંબંધિત નથી: લેઝગિન્કા (નૃત્ય) - લેઝગિન્કા (સ્ત્રી); રુક (ચેસનો ટુકડો) - રુક (જહાજ); એમ્બેસેડર (ખોરાક મેળવવાની પદ્ધતિ) - રાજદૂત (રાજદ્વારી). સમાન શબ્દોના સમાન બાહ્ય ધ્વનિ-અક્ષર અને વ્યાકરણના સ્વરૂપ સંદેશાવ્યવહારને મુશ્કેલ બનાવે છે, કારણ કે તેમના અર્થને અલગ પાડવાનું ફક્ત સંદર્ભમાં જ શક્ય છે, અન્ય શબ્દો સાથે સંયોજનમાં. હોમોનિમ્સ, જેનાં ઉદાહરણો આ દર્શાવે છે, સંદર્ભ વિના સમજી શકાતા નથી: ફાયદાકારક ઓફર એ વ્યક્તિગત ઓફર છે; કળીઓ ખીલે છે - કળીઓને ઇલાજ કરો; જમણો હાથ - જમણો (નિર્દોષ).

રશિયનમાં હોમોનામ્સના પ્રકારો અને ઉદાહરણો

સંપૂર્ણ શાબ્દિક સમાનતા એ તમામ સ્વરૂપોમાં ભાષણના સમાન ભાગ સાથે જોડાયેલા શબ્દોનો સંયોગ છે: મહિનો (કેલેન્ડર) - મહિનો (લ્યુમિનરી), કાર એસેમ્બલી (ક્રિયાપદમાંથી એકત્રિત કરવા માટે) - ફેબ્રિક પર એસેમ્બલી (ફોલ્ડ), હેતુ (સંગીત) - હેતુ (વર્તન), વાંચો (પુસ્તક) - વાંચો (પુખ્ત, માતાપિતા), સરંજામ (ઓર્ડર) - સરંજામ (કપડાં), નોંધ (રાજદ્વારી) - નોંધ (સંગીત). અપૂર્ણ લેક્સિકલ હોમોનીમી વાણીના સમાન ભાગ સાથે જોડાયેલા શબ્દોની જોડણી અને ધ્વનિમાં એક સંયોગ સૂચવે છે, બધા સ્વરૂપોમાં નહીં: સ્ટિંગ્રે (વ્હીલ; નિર્જીવ) - સ્ટિંગ્રે (નદી તરફ; નિર્જીવ) - સ્ટિંગ્રે (માછલી; એનિમેટ); એક છિદ્ર દફનાવવું (સંપૂર્ણ સ્વરૂપ - દફનાવવું) - દવાને દફનાવી (સંપૂર્ણ સ્વરૂપ - દફનાવી); ક્રેફિશ (નદી પ્રાણી) - કેન્સર (રોગ, ફક્ત એકવચન સંખ્યા ધરાવે છે).

ત્યાં સમાનાર્થી શબ્દો છે, જેનાં ઉદાહરણો નીચે જોઈ શકાય છે, જે વ્યાકરણ અને ધ્વનિ ફેરફારો સાથે સંકળાયેલા છે: મોં - લિંગ (ઉચ્ચાર [રોથ] જેવા); ત્રણ (ક્રિયાપદમાંથી ઘસવું) - ત્રણ (સંખ્યા); જોડી (બૂટ) - (ક્લબ) જોડી; ઓવન (પિરોઝકી) - (રશિયન) ઓવન.

હોમોનામ્સ: બંધારણ દ્વારા ઉદાહરણો અને પ્રકારો

  1. રુટ. તેમની પાસે બિન-વ્યુત્પન્ન આધાર છે: લગ્ન (ફેક્ટરી) અને લગ્ન (સુખી), શાંતિ (કુટુંબ અને રાજ્યમાં શાસન) અને શાંતિ (બ્રહ્માંડ).
  2. વ્યુત્પન્ન હોમોનામ્સ શબ્દ રચનાનું પરિણામ છે: ડ્રિલ (ડ્રિલ ગીત) અને ડ્રિલ ફોરેસ્ટ.

ધ્વન્યાત્મક, વ્યાકરણ અને ગ્રાફિક હોમોનામ્સ: ઉપયોગના ઉદાહરણો

હોમોફોન્સ (ધ્વન્યાત્મક હોમોનામ્સ) એવા શબ્દો છે જે ધ્વનિ રચનામાં સમાન છે, પરંતુ જોડણીમાં અલગ છે (અક્ષર રચના): મશરૂમ અને ફ્લૂ, કોડ અને બિલાડી, કિલ્લો અને "ફોર્ડ", પ્રકાશિત અને પવિત્ર, લોકો અને લ્યુટ.

હોમોગ્રાફ્સ (અક્ષર, ગ્રાફિક હોમોનામ્સ) એ એવા શબ્દો છે જે સમાન અક્ષરોની રચના ધરાવે છે, પરંતુ ઉચ્ચારમાં ભિન્ન છે: છાજલીઓ - છાજલીઓ, શિંગડા - શિંગડા, એટલાસ - એટલાસ, સોર - સોર (આ શબ્દોમાં તણાવ વિવિધ સિલેબલ પર પડે છે).

હોમોફોર્મ્સ - એક શબ્દ અથવા જુદા જુદા શબ્દોના વ્યાકરણના સ્વરૂપોનો સંયોગ: વિન્ડો ગ્લાસ (સંજ્ઞા) - ફ્લોર પર કાચ (ક્રિયાપદ હવે જવાનો સમય છે - ઉનાળાનો સમય; શિકાર (શિકારીઓ માટે) અને શિકાર (ઇચ્છા); પોપ્સિકલ આઈસ્ક્રીમ - સ્થિર માંસ (સંજ્ઞા અને વિશેષણ);

પુન્સ અને હોમોનામ્સ: શબ્દો અને કેઝ્યુઅલ સ્ટેટમેન્ટ્સના ઉદાહરણો

હોમોનામીનો ઉપયોગ કરતી વખતે તમારે સાવચેત રહેવાની જરૂર છે, કારણ કે કેટલીક પરિસ્થિતિઓમાં હોમોનીમી નિવેદનના અર્થને વિકૃત કરી શકે છે અને કોમેડી તરફ દોરી શકે છે. ઉદાહરણ તરીકે, ફૂટબોલ મેચ કોમેન્ટેટરનાં શબ્દો: "આજની મેચમાં ખેલાડીઓ ગોલ કર્યા વિના છોડી દે છે" બે રીતે સમજી શકાય છે. અને લેખકો પણ આવી ભાષણની ઘટનાઓથી મુક્ત નથી:

  • "તમે સાંભળ્યું?"
  • "તમે દુષ્ટતા પ્રત્યે ઉદાસીન રહી શકતા નથી."

હોમોનીમી અને પોલિસેમી

વાણીના સમાન ભાગો સાથે જોડાયેલા શબ્દોના સંબંધમાં, ભાષાશાસ્ત્રમાં તેઓ ઘણીવાર હોમોનીમી અને પોલિસેમી વચ્ચે તફાવત કરે છે. હોમોનીમીશબ્દોનો રેન્ડમ સંયોગ છે, જ્યારે પોલિસેમી- વિવિધ ઐતિહાસિક રીતે સંબંધિત અર્થો સાથે શબ્દની હાજરી. ઉદાહરણ તરીકે, "પાઈન ફોરેસ્ટ" ના અર્થમાં "બોરોન" અને "રાસાયણિક તત્વ" ના અર્થમાં "બોરોન" સમાનાર્થી શબ્દો છે, કારણ કે પ્રથમ શબ્દ સ્લેવિક મૂળનો છે, અને બીજો ફારસી "બુરા" માંથી ઉદ્ભવ્યો છે. - બોરોન સંયોજનોમાંથી એકનું નામ. તે જ સમયે, ઉદાહરણ તરીકે, ભાષાશાસ્ત્રીઓ કાર્બનિક પદાર્થોના અર્થમાં "ઇથર" અને "રેડિયો બ્રોડકાસ્ટિંગ અને ટેલિવિઝન" ના અર્થમાં "ઇથર" શબ્દોને એક શબ્દનો અર્થ કહે છે, એટલે કે, પોલિસેમી, કારણ કે બંનેમાંથી આવે છે. પ્રાચીન ગ્રીક. αἰθήρ - પર્વતીય હવા.

જો કે, ભાષાશાસ્ત્રીઓનો બીજો ભાગ પોલિસેમી અને હોમોનીમી વચ્ચેની રેખાને અલગ રીતે દોરે છે. જેમ કે, જો મોટાભાગના લોકો બે એકરૂપ શબ્દોમાં અર્થની સામાન્ય છાયા જુએ છે (જેમ કે ભાષાશાસ્ત્રીઓ કહે છે, "એક સામાન્ય સિમેન્ટીક તત્વ"), તો આ પોલિસેમી છે, અને જો તેઓ તેને જોતા નથી, તો આ એકરૂપતા છે, ભલે શબ્દો એક સામાન્ય મૂળ ધરાવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, "વેણી" (ટૂલ) અને "વેણી" (હેરસ્ટાઇલ) શબ્દોમાં, મોટાભાગના લોકો દ્વારા નોંધાયેલ સામાન્ય સિમેન્ટીક તત્વ "કંઈક લાંબુ અને પાતળું" છે.

છેવટે, કેટલાક ભાષાશાસ્ત્રીઓ પોલિસેમસ શબ્દોના તમામ વ્યક્તિગત અર્થોને સમાનાર્થી તરીકે માને છે. આ કિસ્સામાં, પોલિસેમી એ હોમોનીમીનો વિશેષ કેસ છે.

બધા અથવા લગભગ તમામ રશિયન ભાષાશાસ્ત્રીઓ ચોક્કસપણે વાણીના વિવિધ ભાગો સાથે જોડાયેલા એકરૂપ શબ્દોને સમાનાર્થી તરીકે વર્ગીકૃત કરે છે. આવા સમાનાર્થીઓના ઉદાહરણો છે “પ્રવાહ” (લીક) અને “પ્રવાહ” (લિકેજ).

વર્ગીકરણ

  • સંપૂર્ણ (સંપૂર્ણ) સમાનાર્થી સમાનાર્થી શબ્દો છે જેમાં સ્વરૂપોની સમગ્ર સિસ્ટમ એકરૂપ થાય છે. ઉદાહરણ તરીકે, પોશાક (કપડાં) - સરંજામ (ઓર્ડર), ફોર્જ (લુહાર) - બ્યુગલ (પવનનું સાધન).
  • આંશિક હોમોનામ્સ એવા હોમોનામ્સ છે જેમાં તમામ સ્વરૂપો એકરૂપ થતા નથી. ઉદાહરણ તરીકે, નીલ (પ્રાણી)અને સ્નેહ (માયાનું પ્રદર્શન)આનુવંશિક બહુવચન સ્વરૂપમાં અલગ થવું ( પ્રેમ - સ્નેહ).
  • વ્યાકરણના હોમોનિમ્સ, અથવા હોમોફોર્મ્સ, એવા શબ્દો છે જે ફક્ત અમુક સ્વરૂપો (ભાષણના સમાન ભાગ અથવા ભાષણના જુદા જુદા ભાગોના) માં એકરૂપ થાય છે. ઉદાહરણ તરીકે, અંક ત્રણઅને ક્રિયાપદ ત્રણફક્ત બે સ્વરૂપોમાં એકરૂપ થાય છે (ત્રણથી - આપણે ત્રણ છીએ).

ઓમોમોર્ફીમ્સ

સજાતીય શબ્દોની સાથે, એટલે કે, સજાતીય શબ્દો સાથે, હોમોમોર્ફીમ્સ પણ છે, એટલે કે, હોમોનિમસ મોર્ફીમ્સ, બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, શબ્દોના ભાગો (ઉપસર્ગ, પ્રત્યય, મૂળ, અંત) જે એકરૂપ થાય છે, પરંતુ તેનો અર્થ અલગ છે.

હોમોનિમ્સ, હોમોફોન્સ, હોમોગ્રાફ્સ અને હોમોફોર્મ્સ

  • હોમોનામ્સ - એવા શબ્દો જે એક જ સમયે સમાન અવાજ કરે છે અનેજોડણી, પરંતુ અર્થમાં અલગ.
  • હોમોફોન્સ (ધ્વન્યાત્મક હોમોનામ્સ) એવા શબ્દો છે જે એકસરખા અવાજે છે, પરંતુ તેમની જોડણી અને અર્થ અલગ છે.
  • હોમોગ્રાફ્સ (ગ્રાફિક હોમોનામ્સ) એવા શબ્દો છે જે જોડણીમાં સમાન છે, પરંતુ અવાજ અને અર્થમાં અલગ છે.
  • હોમોફોર્મ્સ (વ્યાકરણના હોમોનામ્સ) એ જુદા જુદા શબ્દો છે જે વ્યક્તિગત વ્યાકરણના સ્વરૂપોમાં એકરૂપ થાય છે. ઉદાહરણ તરીકે, ક્રિયાપદો ફ્લાય અને ટ્રીટ વર્તમાન સમયના 1લી વ્યક્તિના એકવચન સ્વરૂપમાં એકરૂપ થાય છે - હું ઉડી રહ્યો છું.

ઉદાહરણો

શબ્દો

  • 3: વેણી - છોકરીના માથા પર; scythe - mowing માટે એક સાધન; થૂંક - પાણીના શરીરમાં અથવા પાણીના પ્રવાહમાં (ક્યુરોનિયન સ્પિટ) એક લાંબી ભૂશિર.
  • 7: કી - સંગીતની નિશાની; કી - દરવાજામાંથી; ચાવી એ પાણીનો કુદરતી સ્ત્રોત છે; wrench - wrench; કી - માહિતી કે જે તમને ક્રિપ્ટોગ્રામને ડિક્રિપ્ટ કરવા અથવા ડિજિટલ હસ્તાક્ષર ચકાસવાની મંજૂરી આપે છે; કી - સંકેત, ચીટ શીટ, કાર્યનો જવાબ, કી - ઇલેક્ટ્રિકલ સર્કિટમાં બંધ ઉપકરણ
  • 3: બટરફ્લાય એક જંતુ છે; બો ટાઇ; બટરફ્લાય છરી
  • 2: ડુંગળી એક છોડ છે; ધનુષ એક શસ્ત્ર છે.
  • 3: પેન - લેખન (જેલ, બોલપોઇન્ટ, વગેરે); હેન્ડલ - માનવ હાથ; હેન્ડલ - દરવાજાનું હેન્ડલ.
  • 4: બ્રશ - દોરડાનો સમૂહ; હાથ - હાથ; બ્રશ - બેરી (રોવાન બ્રશ); બ્રશ - બ્રશ (પેઇન્ટિંગ માટે).
  • 2: ટ્રોટ - દોડવું (દા.ત. ઘોડો); લિંક્સ એક પ્રાણી છે.
  • 4: ટ્રોઇકા - ઘોડા; ત્રણ - ચિહ્ન; troika - NKVD ની ન્યાયિક સંસ્થા; થ્રી-પીસ સૂટ.
  • 2: વિશ્વ બ્રહ્માંડ છે; શાંતિ - યુદ્ધની ગેરહાજરી, દુશ્મનાવટ.
  • 2: મેસેન્જર - સમાચાર આપવા, કંઈક વિશે સંકેત; મેસેન્જર - સેનામાં: સેવાની બાબતો પર પાર્સલ મોકલવા માટે ખાનગી.
  • 3: બીમ - માળખાનો ભાગ, એક બીમ કેટલાક બિંદુઓ પર (દિવાલો, એબ્યુટમેન્ટ્સ) પર કંઈક પર આરામ કરે છે; બીમ - લાંબી કોતર; બીમ અને બીમ એ લેક્સિકલ સમાનાર્થી છે.
  • 2: કિવી એક ફળ છે; કિવિ એક પક્ષી છે.
  • 2: ઝેબ્રા એક જાનવર છે; ઝેબ્રા ક્રોસિંગ - રાહદારી ક્રોસિંગ.
  • તેણે કાતરી (વિદેશીઓ માટે જાણીતું સમસ્યારૂપ શબ્દસમૂહ) વડે કાપ્યું.

કવિતામાં સમાનાર્થી

તમે સફેદ હંસ છો ખવડાવ્યું,
કાળો વજન ફેંકી દે છે વેણી
હું નજીકમાં તરતો હતો; સંમત થયા ખવડાવ્યું;
સૂર્યાસ્તનું કિરણ વિચિત્ર હતું વેણી.

વેલેરી બ્રાયસોવ

ટેક્સીમાં બેસીને મેં પૂછ્યું ડાચશુન્ડ:
“ભાડું શું છે? ડાચશુન્ડ
અને ડ્રાઈવર: “મની તરફથી ડાચશન્ડ્સ
અમે તેને બિલકુલ લેતા નથી, અમે અહીં જઈએ છીએ હા સર».

યાકોવ કોઝલોવ્સ્કી

અંદરથી, બોલની જેમ ચેમ્બર,
હું વિસ્ફોટ, પરંતુ ભાગ્યે જ કવિતા,
જો મારો સાથી ચેમ્બર
મારા કેદીને સાંભળે છે કવિતા
અને હૃદયમાંથી એક હેતુ ચેમ્બર.

આયદિન ખાનમાગોમેડોવ

વર્ગીકરણમાં હોમોનીમી


વિકિમીડિયા ફાઉન્ડેશન.

2010.:

સમાનાર્થી

    અન્ય શબ્દકોશોમાં "હોમોનીમ" શું છે તે જુઓ: ગ્રીક homonymos, homos માંથી, સમાન, અને onoma, એક નામ. એવો શબ્દ કે જેનો ઉચ્ચાર બીજા શબ્દ જેવો જ હોય ​​પરંતુ અર્થ અલગ હોય. રશિયન ભાષામાં ઉપયોગમાં લેવાતા 25,000 વિદેશી શબ્દોની સમજૂતી, તેમના મૂળના અર્થ સાથે. મિખેલ્સન એ.ડી.,... ...

    રશિયન ભાષાના વિદેશી શબ્દોનો શબ્દકોશહોમોનિમ - a, m. હોમોનીમ m. gr હોમોનીમા હોમોસ સમાન + ઓનીમા નામ. 1. એવો શબ્દ કે જેનો અવાજ બીજા શબ્દ જેવો જ હોય, પરંતુ અર્થમાં ભિન્ન હોય. MAS 2. હોમોનિમ્સની રમત... એ હકીકતનો સમાવેશ થાય છે કે વ્યક્તિ કંપની છોડી દે છે જેમાં, તેના વિના... ...

    રશિયન ભાષાના વિદેશી શબ્દોનો શબ્દકોશરશિયન ભાષાના ગેલિકિઝમ્સનો ઐતિહાસિક શબ્દકોશ - (ખોટો હોમોનિમ) ...

    આધુનિક રશિયન ભાષામાં ઉચ્ચાર અને તાણની મુશ્કેલીઓનો શબ્દકોશ હોમોનીમ, હોમોનીમ, પતિ. (ગ્રીક હોમોસ સરખા અને ઓનીમા નામ પરથી) (લિંગ.). એક શબ્દ જે ધ્વનિ સ્વરૂપમાં બીજા જેવો છે, પરંતુ અર્થમાં તેનાથી અલગ છે, ઉદાહરણ તરીકે. કરા શહેર અને કરા હવામાનની ઘટના. ઉષાકોવનો સમજૂતીત્મક શબ્દકોશ. ડી.એન. ઉષાકોવ...

    ઉષાકોવની સમજૂતીત્મક શબ્દકોશ હોમોનીમ, આહ, પતિ. ભાષાશાસ્ત્રમાં: એક શબ્દ જે ધ્વનિમાં બીજા સાથે એકરુપ છે, પરંતુ અર્થમાં, તેમજ સ્વરૂપોની સિસ્ટમમાં અથવા માળખાની રચનામાં, ઉદાહરણ તરીકે, તેનાથી સંપૂર્ણપણે અલગ છે. "ફ્લો 1" અને "ફ્લો 2", "મોવ 1" અને "મોવ 2". | adj સમાનાર્થી...

    રશિયન ભાષાના વિદેશી શબ્દોનો શબ્દકોશઓઝેગોવની સમજૂતીત્મક શબ્દકોષ બોટનિકલ નામકરણની શરતો - ઉધાર. ફ્રેન્ચમાંથી lang., જ્યાં omonyme lat. homonymus, રેન્ડરીંગ ગ્રીક. homōnymos, homos નો ઉમેરો “એક અને સમાન, સમાન” અને onyma “નામ”. હોમોનિમ શાબ્દિક રીતે "સમાન નામનું" (એટલે ​​કે શબ્દોનો એક જ અવાજ જે અલગ અલગ દર્શાવે છે... ...

રશિયન ભાષાની વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્રીય શબ્દકોશ

રોજબરોજના જીવનમાં આપણે દરરોજ આવા લોકોનો સામનો કરીએ છીએ, પરંતુ આપણે તેમને કોઈ મહત્વ આપતા નથી. આ શાબ્દિક એકમોના સૌથી સરળ ઉદાહરણો છોડ તરીકે ડુંગળી અને હથિયાર તરીકે ડુંગળી છે. આવી સંજ્ઞાઓ સંપૂર્ણ એકરૂપતાનું સ્પષ્ટ નિદર્શન છે. આનો અર્થ એ છે કે પ્રસ્તુત શબ્દો સંપૂર્ણપણે તમામ વ્યાકરણના સ્વરૂપોમાં સમાન છે. આ શ્રેણીમાં કી જેવી સંજ્ઞાનો પણ સમાવેશ થઈ શકે છે: એક પદાર્થ જે ખોલવામાં મદદ કરે છે અને ઝરણું - પીવાના પાણીનો સ્ત્રોત.

હોમોનામ્સ શું છે તેની વ્યાખ્યા અસ્પષ્ટ હોઈ શકતી નથી, જો માત્ર એટલા માટે કે આ લેક્સિકલ વિભાગની ઘણી પેટાશ્રેણીઓ છે. તેમાંથી એક અપૂર્ણ હોમોનીમી છે, એટલે કે શબ્દોનો સંયોગ જે એક જ શબ્દ સાથે સંબંધિત છે તે માત્ર અમુક શબ્દ સ્વરૂપોમાં છે. આ જૂથનું સૌથી સરળ ઉદાહરણ "ફેક્ટરી" શબ્દ છે. જેમ તમે જાણો છો, પ્લાન્ટ એ મેન્યુફેક્ચરિંગ એન્ટરપ્રાઇઝ છે. બીજી બાજુ, ઘડિયાળમાં વાઇન્ડર હોઈ શકે છે. આ કિસ્સામાં આંશિક સમાનતા એ હકીકતમાં પ્રગટ થાય છે કે બીજા અર્થમાં આ શબ્દનું કોઈ સ્વરૂપ નથી

આમ, અમુક પરિસ્થિતિઓમાં સમાનનામ સમાન લેક્સિકલ એકમો છે. મુખ્ય વસ્તુ એ હકીકતને ગૂંચવવાની નથી કે હોમોનામ્સ હંમેશા મોટી સંખ્યામાં વિવિધ અર્થોવાળા શબ્દો હોય છે, પરંતુ તેનાથી વિપરીત, આ હંમેશા કેસ નથી.

સમાનાર્થી શું છે તે સારી રીતે સમજી શકાય છે, ઉદાહરણ તરીકે, બ્રિટિશરો. તેમની મૂળ ભાષામાં એવા શબ્દો પણ છે જે લખવામાં આવે છે અને ઉચ્ચારવામાં આવે છે. સૌથી સામાન્ય ઉદાહરણ બેટ છે. એક તરફ, આ છે અને બીજી તરફ, બેઝબોલ બેટ. પરંતુ, ભાષામાં લેક્સિકલ ઘટનાની સમાનતા હોવા છતાં, વિદેશીઓ માટે રશિયન હોમોનામ્સના અર્થનું યોગ્ય રીતે અર્થઘટન કરવું અત્યંત મુશ્કેલ હોઈ શકે છે.

રશિયન ભાષામાં સમાનાર્થી, અન્ય ઘણી વિશ્વ બોલીઓની જેમ, ફક્ત સંદર્ભમાં જ એકબીજાથી અલગ કરી શકાય છે. જો, ઉદાહરણ તરીકે, આપણે ડુંગળીને યોગ્ય રીતે પાણી અને ફળદ્રુપ કેવી રીતે કરવું તે વિશે વાત કરી રહ્યા છીએ, તો તે તરત જ દરેકને સ્પષ્ટ થઈ જશે કે આપણે છોડ વિશે વાત કરી રહ્યા છીએ. ધનુષ્ય કેવી રીતે દોરવું તે વર્ણવેલ ઘટનામાં, શસ્ત્રનો અર્થ થાય છે.

શબ્દોનું બીજું જૂથ છે જે સમાનતા સાથે ક્રમ ધરાવે છે. તે એવા શબ્દોને જોડે છે જેનો ઉચ્ચાર સમાન હોય છે પરંતુ જોડણી અલગ હોય છે. બિલાડી - કોડ, ડુંગળી - ઘાસના મેદાનો અને અન્ય ઘણા લેક્સિકલ એકમો સમાન પરંતુ અલગ અલગ અર્થ અને જોડણી ધરાવે છે અને તેને હોમોફોર્મ્સ કહેવામાં આવે છે.

રશિયન ભાષા એ અદ્ભુત ઘટનાઓનો ભંડાર છે, જેમાંથી ઘણી સમજવા અને અભ્યાસ કરવી મુશ્કેલ છે. પરંતુ આ લેખ વાંચ્યા પછી, તમે તમારી મૂળ વાણીનો અભ્યાસ કરવા તરફ એક પગલું ભર્યું છે અને શીખ્યા છે કે હોમોનિમ્સ અને હોમોફોર્મ્સ શું છે, તેથી તમે અભિનંદન પામી શકો છો: અમારા મહાન અને પરાક્રમીએ તમને તેના કેટલાક રહસ્યો પહેલેથી જ જાહેર કર્યા છે!

હોમોનીમ્સ- આ અર્થમાં અલગ છે, પરંતુ સમાન ધ્વનિ અથવા ભાષાના જોડણી એકમો - શબ્દો, મોર્ફિમ્સ.
ગ્રીકમાંથી ઉતરી આવ્યું છે હોમોસ- સમાન અને ઓનિમા- નામ.
હોમોનામના ઘણા પ્રકારો છે: સંપૂર્ણ અને આંશિક, ગ્રાફિક અને વ્યાકરણ, ધ્વન્યાત્મક અને સમાનાર્થી.

યુ સંપૂર્ણ/સંપૂર્ણ સમાનાર્થીસ્વરૂપોની સમગ્ર સિસ્ટમ એકરુપ છે. ઉદાહરણ તરીકે, ચાવી(કિલ્લા માટે) - ચાવી(વસંત), બ્યુગલ(લુહાર) - બ્યુગલ(પવન સાધન).
યુ આંશિકબધા સ્વરૂપો સમાન અવાજ ધરાવતા નથી. ઉદાહરણ તરીકે, નીલ(પ્રાણી) અને નીલ(માયાનું પ્રદર્શન) આનુવંશિક બહુવચન સ્વરૂપમાં અલગ થવું - સ્નેહ - સ્નેહ.

ગ્રાફિક હોમોનિમ્સ અથવા હોમોગ્રાફ્સ- શબ્દો કે જે જોડણીમાં સમાન છે, પરંતુ ઉચ્ચારમાં અલગ છે (તાણમાં તફાવતને કારણે રશિયનમાં).
ગ્રીકમાંથી હોમોસ- સમાન અને ગ્રાફિક- હું લખું છું.
એટલાસ - એટલાસ
લીડ - લીડ
વ્હિસ્કી - વ્હિસ્કી
માર્ગ - માર્ગ
કિલ્લો - કિલ્લો
ગંધ - ગંધ
મહાન - મહાન
બકરા - બકરા
lesok - lesok
થોડું - થોડું
લોટ - લોટ
નરક - નરક
pier - pier
ચાલીસ - ચાલીસ
પહેલેથી જ - પહેલેથી જ

વ્યાકરણના સમાનાર્થી અથવા હોમોફોર્મ્સ- એવા શબ્દો કે જે ફક્ત કેટલાક વ્યાકરણના સ્વરૂપોમાં સમાન લાગે છે અને મોટાભાગે ભાષણના જુદા જુદા ભાગો સાથે સંબંધિત છે.
હું ઉડી રહ્યો છુંવિમાન દ્વારા અને હું ઉડી રહ્યો છુંગળું (અન્ય સ્વરૂપોમાં - ફ્લાય અને હીલ, ઉડાન ભરી અને સારવાર, વગેરે); તીવ્ર જોયુંઅને જોયુંકોમ્પોટ (અન્ય સ્વરૂપોમાં - જોયું અને પીવું, જોયું અને પીવું, વગેરે).

હોમોનિમસ મોર્ફીમ્સ અથવા હોમોમોર્ફીમ્સ- મોર્ફિમ્સ જે તેમની ધ્વનિ રચનામાં સમાન છે, પરંતુ અર્થમાં અલગ છે.
ગ્રીકમાંથી ઉતરી આવ્યું છે હોમોસ- સમાન અને મોર્ફે- ફોર્મ.
ઉદાહરણ તરીકે, પ્રત્યય -ટેલસંજ્ઞાઓમાં શિક્ષક(અભિનેતા અર્થ) અને સ્વિચ(વર્તમાન વસ્તુનો અર્થ); પ્રત્યય -ઇટ્સશબ્દોમાં ઋષિ, પુરુષ, કાપનાર અને ભાઈ; પ્રત્યય -k(a)શબ્દોમાં નદી, તાલીમ, વધારાના અને સ્નાતક વિદ્યાર્થી.

અને સૌથી રસપ્રદ ધ્વન્યાત્મક હોમોનિમ્સ અથવા હોમોફોન્સ- એવા શબ્દો કે જે સમાન અવાજ કરે છે, પરંતુ જોડણી અલગ છે અને તેનો અર્થ અલગ છે.
ગ્રીકમાંથી ઉતરી આવ્યું છે ὀμόφωνο - "ધ્વનિ સમાનતા".
રશિયનમાં ઉદાહરણો:

થ્રેશોલ્ડ - વાઇસ - પાર્ક,
ઘાસના મેદાનો - ડુંગળી, ફળ - તરાપો,
મસ્કરા - મસ્કરા,
પડવું - તમે પડી જશો,
બોલ-બિંદુ,
જડ - અસ્થિ,
દગો - આપો,
બહાર કાઢો - અનુકરણ કરો.

રશિયન ભાષામાં, હોમોફોનીના બે મુખ્ય સ્ત્રોત શબ્દોના અંતમાં અને અન્ય વ્યંજન પહેલાં અને બિનજરૂરી સ્થિતિમાં સ્વરોનો ઘટાડો એ બહેરાશ વ્યંજનોની ઘટના છે.

હોમોફોનીમાં શબ્દ અને શબ્દસમૂહ અથવા બે શબ્દસમૂહોના ધ્વન્યાત્મક સંયોગના કિસ્સાઓ પણ શામેલ છે. ઉપયોગમાં લેવાતા અક્ષરો સંપૂર્ણપણે સમાન હોઈ શકે છે અને જોડણીમાં તફાવત ફક્ત ખાલી જગ્યાઓના પ્લેસમેન્ટમાં છે:

જગ્યાએ - એકસાથે,
દરેક વસ્તુમાં - બિલકુલ,
ફુદીનામાંથી - ભૂકો,
હેચમાંથી - અને ગુસ્સો,
મારું નથી - મૂંગું.

અંગ્રેજીમાં, સમાન વ્યંજન અથવા સ્વર ધ્વનિ માટે લેખિતમાં ઐતિહાસિક રીતે સ્થાપિત વિવિધ હોદ્દાઓના પરિણામે હોમોફોન્સનો ઉદ્ભવ થયો, ઉદાહરણ તરીકે:

આખું છિદ્ર,
જાણતા હતા - નવું.

ફ્રેન્ચ ભાષામાં, હોમોફોન્સની આખી શ્રેણી છે જેમાં ત્રણથી છ શબ્દોનો સમાવેશ થાય છે, જેનું એક કારણ એ છે કે ફ્રેન્ચમાં ઘણા અંતિમ અક્ષરો વાંચી શકાતા નથી.

સ્ત્રોતો: વિકિપીડિયા, શબ્દકોશો, ડિરેક્ટરીઓ



શું તમને લેખ ગમ્યો? તમારા મિત્રો સાથે શેર કરો!