તમે તમારી ટિકિટ બુક કરાવી લીધી છે. તમારો સામાન પહેલેથી જ ભરાયેલો છે. તમે એવા દેશની તમારી સફર શરૂ કરવા માટે રાહ જોઈ શકતા નથી જ્યાં દરેક સ્પેનિશ બોલે છે.
ત્યાં એક વધુ સરળ વસ્તુ છે જે તમે કરી શકો છો જે તમારી સફરમાં કામમાં આવશે: સ્પેનિશમાં થોડા શબ્દસમૂહો શીખો! જો તમે મૂળ વક્તાઓ સાથે વાતચીત કરી શકો તો મુસાફરી ચોક્કસપણે વધુ રોમાંચક અને લાભદાયી હશે.
આ લેખમાં, અમે સૌથી વધુ લોકપ્રિય સ્પેનિશ શબ્દસમૂહો પસંદ કર્યા છે જે તમને મુસાફરી કરતી વખતે "ટકી રહેવા" મદદ કરશે.
શુભેચ્છાઓ
હિસ્પેનિક સંસ્કૃતિ નમ્રતાના સંપ્રદાય પર આધારિત છે, તમારે હંમેશા નમ્ર રહેવું જોઈએ અને "હેલો" અને "તમે કેમ છો?" અને ભૂલો કરવા વિશે ચિંતા કરશો નહીં, તમારી આસપાસના લોકો તમને સમજવા માટે તેમના શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરશે અને ખાતરી કરો કે તમે તેમને સમજો છો. ફક્ત તમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસ કરો અને તેઓ તમારા પ્રયત્નો જોઈને ખુશ થશે.
- સુપ્રભાત - બ્યુનોસ ડેઝ(બ્યુનોસ ડાયસ)
- શુભ બપોર - બ્યુનાસ ટર્ડેસ(બ્યુનાસ ટર્ડેસ)
- શુભ સાંજ - બુએનાસ રાત(BUENAS noches)
- હોલા (ઓલા)- આ "હેલો" છે. તમે પહેલાથી જ જાણતા હોય તેવા લોકોને તમે આ રીતે હેલો કહી શકો છો.
- તમે શુ વિચારો છો, તમને શુ લાગે છે?(કોમો એસ્ટા) - "તમે કેમ છો?" પૂછવાની રીત જો તમે વ્યક્તિથી અજાણ હોવ તો, તમે શુ વિચારો છો, તમને શુ લાગે છે?(કોમો એસ્ટા) - જો તમે તેને જાણો છો.
- જો તમને પૂછવામાં આવે કે "તમે કેમ છો?", જવાબ આપો "ઠીક છે, આભાર" - "બિયન, આભાર"(bien, gracias) કારણ કે તમે નમ્ર વ્યક્તિ પણ છો.
- મુખ્ય શબ્દો ક્યારેય ભૂલશો નહીં: કૃપા કરીને - કૃપા(પોર તરફેણમાં) - અને આભાર - આભાર(ગ્રાસીસ).
- જ્યારે તમે તમારી જાતને કોઈની સાથે પરિચય આપો છો, ત્યારે તમે કહો છો "ખૂબ ઉત્સાહ"(ખૂબ જાડા), અને તમે જવાબમાં તે જ વસ્તુ સાંભળશો. તેનો અર્થ છે "તમને મળીને આનંદ થયો."
- જો તમે અચાનક કોઈ દુસ્તર ભાષા અવરોધને હિટ કરો છો, તો સાર્વત્રિક અંગ્રેજી પર સ્વિચ કરો, ફક્ત તમારા ઇન્ટરલોક્યુટર પાસેથી ખાતરી કરો: ¿હબલા અંગ્રેજી?(અબલા અંગ્રેજી)? - શું તમે અંગ્રેજી બોલો છો?
ઉપયોગી મૂળભૂત શબ્દભંડોળ
યાદ રાખવા માટેના સરળ શબ્દો અને શબ્દસમૂહો પણ રોજિંદા સંદેશાવ્યવહારમાં તમારા માટે ખૂબ ઉપયોગી થશે. તમે હંમેશા “મને જોઈએ છે”, “મને ગમે છે”, “શું તમારી પાસે છે...?” નો ઉપયોગ કરી શકો છો, અને જો તમને વાક્ય કેવી રીતે પૂર્ણ કરવું તે ખબર ન હોય (ઉદાહરણ તરીકે, તમે યોગ્ય સંજ્ઞા યાદ રાખી શકતા નથી), ફક્ત વસ્તુ તરફ નિર્દેશ કરો.
- મારે જોઈએ છે, મારે નથી જોઈતું - યો ક્વિરો, યો નો ક્વિરો(યો ક્યોરો, યો નો કાયરો)
- હું ઈચ્છું છું (વધુ નમ્રતાપૂર્વક) - મને ગમશે(મને ગમશે)
- ક્યા છે? - તમે શુ વિચારો છો, તમને શુ લાગે છે?(દોન્ડે એસ્ટા)?
- કિંમત શું છે? - ¿Cuánto cuesta?(cuanto cuesta)?
- કેટલો સમય લાગશે? - ¿Qué hora es?(કે ઓર એસ)?
- તમારી પાસે છે? - ¿ટીને?(tiene)?
- મારી પાસે છે, મારી પાસે નથી - યો ટેન્ગો, યો નો ટેન્ગો(યો ટેન્ગો, યો નો ટેન્ગો)
- હું સમજું છું, હું સમજી શકતો નથી - યો એન્ટેન્ડો, યો નો એન્ટેન્ડો(યો એન્ટિએન્ડો, યો નો એન્ટેન્ડો)
- તમે સમજ્યા - ¿Entiende?(એન્ટિંડે)?
સરળ ક્રિયાપદ સ્વરૂપો: જ્યાં છે, મને જોઈએ છે, મને જોઈએ છે
તમે સરળ ક્રિયાપદ સ્વરૂપોનો ઉપયોગ કરીને ઘણા વિચારો અને વિનંતીઓ વ્યક્ત કરી શકો છો. મહત્વની બાબત એ છે કે તમે "મને જોઈએ છે," "મને જરૂર છે," "હું કરી શકું છું," "હું કરી શકું છું," અથવા "ક્યાં છે" અને પછી ફક્ત એક સંજ્ઞા ઉમેરીને વિવિધ વસ્તુઓ કહી શકો છો. તે તમારા માટે એટલું સરળ ન હોઈ શકે, પરંતુ તમે ચોક્કસપણે સમજી શકશો.
- મારે હોટેલ, ટેક્સીની ટિકિટ જોઈએ છે - યો ક્વિરો અન બોલેટો, અન હોટેલ, અન ટેક્સી(યો ક્યોરો અન બોલેટો, અન હોટેલ, અન ટેક્સી)
હું ત્યાં કેવી રીતે પહોંચી શકું?
જો તમે થોડા ખોવાઈ ગયા હોવ અથવા ક્યાંક કેવી રીતે પહોંચવું તે અંગે અચોક્કસ છો, તો તમને સાચો રસ્તો શોધવામાં મદદ કરવા માટે થોડા સરળ શબ્દસમૂહોની જરૂર છે. "ક્યા છે?" સ્પેનિશમાં તે "¿dónde está?" જેવો સંભળાય છે (donde esta?), ચાલો થોડા ઉદાહરણોના આધારે આ પ્રશ્નને ક્રિયામાં જોઈએ:
- રેલ્વે સ્ટેશન ક્યાં છે? - ¿Dónde está la estación de ferrocarril?(donde esta la estacion de ferrocarril) અથવા “autobuses” (ઓટોબસ).
- રેસ્ટોરન્ટ ક્યાં છે? - રેસ્ટોરન્ટ વિશે કેવી રીતે?(દોન્ડે એસ્ટા અન રેસ્ટોરન્ટ)?
- ટ્રેન? - ¿અન ટ્રેન?(અન ટ્રેન)?
- શેરી ...? - ¿લા કૉલે...?(લા કહે)?
- બેંક? - ¿અન બેંકો?(અન બેંકો)? - હું રેસ્ટરૂમ શોધું છું. - તમે શુ વિચારો છો, તમને શુ લાગે છે?- (દોન્ડે એસ્ટા અલ બાન્યો)?
- મારે હોટલ જોઈએ છે, મારે બાથરૂમવાળી હોટલ જોઈએ છે - યો ક્વિરો અન હોટેલ, યો ક્વિરો અન હોટેલ કોન બાનો(યો ક્યોરો અન હોટેલ, યો ક્યોરો અન હોટેલ કોન બન્યો)
- મને જોઇએ છે - યો જરૂરી(યો નેશિતો). એક ખૂબ જ ઉપયોગી શબ્દસમૂહ, ફક્ત એક સંજ્ઞા ઉમેરો:
Yo necesito અન હોટેલ, un cuarto, un cuarto con baño- (યો નેશિતો અન હોટેલ, અન કુઆર્ટો સોન બન્યો) - એક્સચેન્જ ઓફિસ ક્યાં આવેલી છે? બેંક ક્યાં આવેલી છે? - ¿Dónde está una casa de cambio?(donde esta una casa de cambio);
તે વિશે કેવી રીતે?(ડોન્ડે એસ્ટા અલ બેંકો)? - પૈસા - ડીનેરો (ડીનેરો).
ડ્રાઇવિંગ દિશાઓ
એકવાર તમે ક્યાંક કેવી રીતે પહોંચવું તે વિશે પ્રશ્ન પૂછો, તો તમે સ્પેનિશમાં જવાબ સાંભળશો. સ્પેનિશમાં કેટલીક સરળ સૂચનાઓ યાદ રાખો જે કોઈ તમને આપી શકે છે, જેમ કે તમને જમણે કે ડાબે વળવા અથવા સીધા આગળ વધવાનું કહે છે. આ કીવર્ડ્સ સાંભળો:
- જમણી બાજુ - a la derecha(એ લા ડેરેચા)
- ડાબી બાજુ - a la izquierda(a la izquierda)
- આગળ સીધે સીધું - derecho(ડેરેચો)
- ખૂણા પર - en la esquina(en la esquina)
- એક, બે, ત્રણ, ચાર બ્લોકમાં - એક ઉના ક્યુઆડ્ર, એક ડોસ, ટ્રેસ, ક્યુઆટ્રો કુઆડ્રસ– (એક ઉના કુઆદ્રા, એક ડોસ, ટ્રેસ, કુઆટ્રો કુઆડ્રાસ)
રેસ્ટોરન્ટમાં: તમારે શું ખાવું કે પીવું છે?
જ્યારે તમે રેસ્ટોરન્ટમાં હોવ ત્યારે આ કદાચ એવા શબ્દસમૂહો છે જેની તમને સૌથી વધુ જરૂર પડશે. તમે પહેલાથી જ જાણો છો તે વસ્તુનો ઉપયોગ કરીને કંઈક ઓર્ડર કરો "ક્વિરો"(quiero) અથવા "quisiera"(ચુંબન કરનાર) - "મારે જોઈએ છે" અથવા "મને ગમશે." અને વાત કરવાનું ભૂલશો નહીં "કૃપા"અને "ગ્રેસીઆસ"!
- ટેબલ - ઉના મેસા(ઉના માસા)
- બે, ત્રણ, ચાર માટે ટેબલ - ઉના મેસા પેરા ડોસ ટ્રેસ, કુઆટ્રો(ઉના મેસા પેરા ડોસ, ટ્રેસ, કુઆટ્રો)
- મેનુ - અન મેનુ(અનમેનુ)
- સૂપ - સોપા(સોપ)
- સલાડ - એન્સલડા(એન્સલાડા)
- હેમબર્ગર (પણ જરૂરી!) - હેમ્બર્ગ્યુસા(અંબુર્ગેસા)
- કેચઅપ, સરસવ, ટામેટા, લેટીસ સાથે - કોન સાલસા ડી ટોમેટ, મોસ્ટઝા, ટોમેટ, લેચુગા- (કોન સાલસા ડી ટોમેટ, મોસ્ટાઝા, ટોમેટ, લેચુગા)
- નાસ્તો - ઉના એન્ટ્રાડા(ઉના એન્ટ્રાડા)
- મીઠાઈ - અન પોસ્ટર(અન પોસ્ટર)
- પીવું - ઉના બેબીડા(ઉના બેબીડા)
- પાણી - આગ(એગુઆ)
- રેડ વાઇન, વ્હાઇટ વાઇન - વિનો ટીંટો(બિનો ટિંટો), વિનો બ્લેન્કો(બિનો બ્લેન્કો)
- બીયર - સર્વેઝા(સેવા)
- કોફી - અન કાફે(અન કાફે)
- વેઇટર અથવા વેઇટ્રેસને કૉલ કરો - વડીલ! અથવા ¡Señorita!(વરિષ્ઠ અથવા વરિષ્ઠ)
- તપાસો - લા કુએન્ટા(લા કુએન્ટા)
વિવિધ માહિતી
- ક્રેડિટ કાર્ડ. નાના નગરોમાં ઘણા સ્થળો હજુ પણ ક્રેડિટ કાર્ડ સ્વીકારતા નથી, તેથી તમારી પાસે પુષ્કળ રોકડ હોવાની ખાતરી કરો. તમે પૂછી શકો છો કે શું ક્રેડિટ કાર્ડ સ્વીકારવામાં આવે છે - una tarjeta de credito(ઉના તરહેતા ડી ક્રેડિટ). જો તમારી પાસે પ્રશ્નો હોય, તો તમે હંમેશા પ્રશ્ન તરીકે સંજ્ઞાઓનો ઉપયોગ કરી શકો છો. ઉદાહરણ તરીકે, તમે ક્રેડિટ કાર્ડ લઈ શકો છો અને પૂછી શકો છો ¿Tarjeta de credito?તેઓ સમજી જશે.
- સાર્વત્રિક શબ્દ: કોઈ કાર્ય નથી(પરંતુ કાર્યાત્મક) - ના, તે કામ કરતું નથી. તમે અન્ય ઘણા સંજોગોમાં આનો ઉપયોગ કરી શકો છો. ફક્ત ફુવારો અથવા કંઈક તરફ નિર્દેશ કરો અને કહો: "કોઈ ફંક્શન નથી!"
- બધું મોટેથી કહેવાની પ્રેક્ટિસ કરો, તેથી, પ્રથમ, તમે કેટલાક શબ્દસમૂહોને "પીપ" કર્યા વિના યાદ રાખશો, અને બીજું, તમે ઝડપથી અને તે જ સમયે, સરળતાથી ઉચ્ચાર કરવાનું શીખી શકશો. ફક્ત બોલતી વ્યક્તિને સાંભળવાથી તમને લોકોને સમજવામાં પણ મદદ મળશે.
- તમારી સાથે એક નાનો પોકેટ ડિક્શનરી લો. અલબત્ત, તમે વાતચીતની મધ્યમાં યોગ્ય ક્રિયાપદના જોડાણને જોવા માંગતા નથી, પરંતુ તમને હંમેશા યોગ્ય સંજ્ઞા ઝડપથી મળશે. તમારી સફર પહેલાં આ શબ્દકોશ ડાઉનલોડ કરો, તે ચોક્કસપણે એક કરતા વધુ વખત હાથમાં આવશે.
1 - યુનો (યુનો)
2 - ડોસ (ડોસ)
3 - ટ્રેસ (ટ્રેસ)
4 – ક્યુઆટ્રો (ક્યુઆટ્રો)
5 - સિન્કો (સિન્કો)
6 - seis (seis)
7 – siete (siete)
8 - ઓચો (ઓચો)
9 - ન્યુવે (ન્યુવે)
10 - ડાયઝ (મૃત્યુ)
પી.એસ. તમે ઑનલાઇન કોર્સમાં વધુ ઉપયોગી શબ્દસમૂહો શીખી શકશો.
>> સ્પેનિશ ભાષા
>>સ્પેનિશ શબ્દો શીખો
સૌથી વધુ લોકપ્રિય શબ્દો
બોલચાલની વાણીમાં સ્પેનિશમાં
એકવાર તમે નિપુણતા મેળવી લો મૂળભૂત વાંચન નિયમોમધુર સ્પેનિશ, તરત જ સ્પેનિશમાં સૌથી વધુ લોકપ્રિય શબ્દો શીખવા અને વાપરવાનું શરૂ કરો. દિમિત્રી પેટ્રોવ (કલ્ચર ટીવી ચેનલ પર શો "પોલીગ્લોટ" ના હોસ્ટ) જેવા પ્રખ્યાત પોલીગ્લોટ્સ એ હકીકત દ્વારા ઘણી વિદેશી ભાષાઓના તેમના જ્ઞાનને સમજાવે છે કે કોઈપણ ભાષામાં વાતચીત કરવા માટે ફક્ત 300 - 350 જ જાણવું પૂરતું છે. લોકપ્રિય શબ્દો અને તમારા ભાષણમાં તેનો ઉપયોગ કરો. શક્ય તેટલા શબ્દો જાણવાનું રહસ્ય નથી, રહસ્ય એ છે કે તમારી વાણીમાં આ શબ્દોનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરવો તે શીખો.
અનુવાદો સાથે સ્પેનિશમાં લોકપ્રિય શબ્દોની સૂચિ જુઓ. તેમાં તમને પૂર્વનિર્ધારણ, સંયોજનો, ક્રિયાપદો અને અન્ય શબ્દો મળશે જેનો તમે તમારી મૂળ ભાષામાં તમારા ભાષણમાં દરરોજ ઉપયોગ કરો છો.
સ્પેનિશમાં કોઈપણ જટિલતાના વાક્યો કેવી રીતે કંપોઝ કરવા તે ઝડપથી શીખવા માટે, વિભાગનો ઉપયોગ કરો "1 દિવસમાં સ્પેનિશ વ્યાકરણ."
| સેર/એસ્ટાર | હોવું | ¿Eres પ્રોફેસર/a - શું તમે શિક્ષક છો - શું તમે શિક્ષક છો? Eso sería ભયંકર - તે ભયંકર હશે - તે ભયંકર હશે. Kristine estaba aburrida - ક્રિસ્ટીન કંટાળી ગઈ હતી - - ક્રિસ્ટીન કંટાળી ગઈ હતી. Estabamos en la cocina - અમે રસોડામાં હતા - અમે રસોડામાં હતા. |
| વેનીર | આવો | લોસ ચિકોસ વિયેનેન એ મી કાસા કેડા વિરેન્સ - છોકરાઓ દર શુક્રવારે મારા ઘરે આવે છે -છોકરાઓ દર શુક્રવારે મારા ઘરે આવે છે. તે એકલી પાર્ટીમાં આવી હતી - તે એકલી પાર્ટીમાં આવી હતી - Ella vino a la fiesta sola. |
| વિરોધાભાસ | શોધો | Ellos siempre encuentran conchas bonitas en la playa - તેઓ હંમેશા બીચ પર સુંદર શેલ શોધે છે. Encontraste el vestido perfecto - તમને એક સુંદર ડ્રેસ મળ્યો -તમને પરફેક્ટ ડ્રેસ મળ્યો. |
| conseguir, coger | લેવું, મેળવવું | No puedes siempre conseguir lo que quieres. Coge tu abrigo - તમે હંમેશા તમને જે જોઈએ છે તે મેળવી શકતા નથી. તમારો કોટ લો. - તમને જે જોઈએ છે તે તમે હંમેશા મેળવી શકતા નથી. તમારો કોટ મેળવો. |
| ડાર | આપો | Doy libros a mis alumnos - હું મારા વિદ્યાર્થીઓને પુસ્તકો આપું છું - હું મારા વિદ્યાર્થીઓને પુસ્તકો આપું છું. |
| ir | જાઓ | Ellos van al medico todos los días - તેઓ દરરોજ ડૉક્ટર પાસે જાય છે - તેઓ દરરોજ ડૉક્ટર પાસે જાય છે. Fuimos a París con Bob el verano pasado - અમે ગયા ઉનાળામાં બોબ સાથે પેરિસ ગયા - અમે ગયા ઉનાળામાં બોબ સાથે પેરિસ ગયા |
| ટેનર | પાસે | Tienes demasiado trabajo que hacer - આજે તમારી પાસે ઘણું કામ છે. Ana tiene tres hermanos - એનીને ત્રણ ભાઈઓ છે |
| આયુદાર | મદદ કરવા માટે | Nosotros siempre ayudamos a nuestros amigos - અમે હંમેશા અમારા મિત્રોને મદદ કરીએ છીએ - અમે હંમેશા અમારા મિત્રોને મદદ કરીએ છીએ. |
| સાબર | ખબર | સે લા વર્દાદ - હું સત્ય જાણું છું - હું સત્ય જાણું છું |
| ગુસ્ટાર | જેમ | ¿એલા લે ગુસ્તા લા પિઝા? - શું તેણીને પિઝા ગમે છે? શું તેણીને પિઝા ગમે છે? |
| પોનર | મૂકો, મૂકો | A veces te pones demasiado maquillaje - તમે ક્યારેક ખૂબ મેક-અપ કરો છો. |
| લીર | વાંચવું | Ellos leen diez libros al mes - તેઓ મહિનામાં 10 પુસ્તકો વાંચે છે - તેઓ મહિનામાં દસ પુસ્તકો વાંચે છે. |
| નિર્ણય | કહો, વાત કરો | યો નુન્કા ડિગો લા વર્દાદ - હું ક્યારેય સત્ય બોલતો નથી - હું ક્યારેય સત્ય બોલતો નથી. Él dijo que le gustaba la película - તેણે કહ્યું કે તેને મૂવી ગમી. |
| વેર | જુઓ | Vemos a nuestros amigos todo el día en la escuela - અમે અમારા મિત્રોને આખો દિવસ શાળામાં જોઈએ છીએ. તેણે તેણીને મંગળવારે પ્રથમ વખત જોયો - તેણે તેણીને મંગળવારે પ્રથમ વખત જોયો - Él la vió por primera vez el martes. |
| trabajar | કામ | Ann y Teresa trabajan todos los días hasta las cinco- એન અને ટેરેસા દરરોજ પાંચ સુધી કામ કરે છે - એન અને ટેરેસા પાંચ સુધી દરરોજ કામ કરે છે |
| લખાણ | લખો | Nosotros escribimos libros para niños - અમે બાળકો માટે પુસ્તકો લખીએ છીએ - અમે બાળકો માટે પુસ્તકો લખીએ છીએ. |
| મોસ્ટરર | બતાવો | Tu muestras tus sentimientos demasiado - તમે તમારી લાગણીઓને વધારે પડતી બતાવો છો. |
| કોગર | લેવું | Ellos cogen el autobús a la escuela - તેઓ બસને શાળાએ લઈ જાય છે (તેઓ શાળાએ જવા માટે બસનો ઉપયોગ કરે છે) - તેઓ બસને શાળાએ લઈ જાય છે. |
| contar, decir | કહો, વાત કરો | ડાઇમ ક્યુ મને quieres. Cuéntame un cuento - કહો કે તમે મને પ્રેમ કરો છો. મને એક વાર્તા કહો - મને કહો કે તમે મને પ્રેમ કરો છો. મને એક વાર્તા કહો. |
| usar |
વાપરવુ, આનંદ |
Usamos ordenadores para hacer nuestro trabajo - અમે અમારા કામ કરવા માટે કમ્પ્યુટરનો ઉપયોગ કરીએ છીએ - અમે અમારા કામ કરવા માટે કમ્પ્યુટરનો ઉપયોગ કરીએ છીએ |
| પ્રશ્નકર્તા | માંગો છો | Yo quiero un poco de chocolate - મને થોડી ચોકલેટ જોઈએ છે - મને થોડી ચોકલેટ જોઈએ છે. |
| પેન્સર | વિચારો | Algunos politicos piensan en la gente - કેટલાક રાજકારણીઓ લોકો વિશે વિચારે છે. Ella pensó que tú estabas aquí - તેણીએ વિચાર્યું કે તમે અહીં છો. |
| હેકર | કરવું | John siempre hace la cena para nosotros - જ્હોન હંમેશા અમારા માટે રાત્રિભોજન બનાવે છે - જ્હોન હંમેશા અમારા માટે રાત્રિભોજન બનાવે છે. Hiciste un cuadro precioso - તમે એક સુંદર ચિત્ર બનાવ્યું (પેઇન્ટ કર્યું) - તમે એક સુંદર ચિત્ર બનાવ્યું. |
| મિરાર | જુઓ | No mires directamente al sol - સીધા સૂર્યમાં જોશો નહીં. |
| દિવસ | દિવસ | Me gusta correr durante el día - મને દિવસ દરમિયાન દોડવું ગમે છે. |
| ઘર | ઘર | Tienes una casa grande - તમારી પાસે મોટું ઘર છે (તમારી પાસે મોટું ઘર છે) - તમારી પાસે મોટું ઘર છે. |
| hombre | વ્યક્તિ, માણસ | હે અન હોમ્બ્રે એન અલ ટીટ્રો - થિયેટરમાં એક માણસ છે. Hay muchos hombres en el teatro - થિયેટરમાં ઘણા પુરુષો છે - થિયેટરમાં ઘણા પુરુષો છે |
| નામ | નામ | મારું નામ બોન્ડ - મારું નામ બોન્ડ છે -મારું નામ બોન્ડ છે |
| વ્યક્તિત્વ | લોકો | Hay mucha gente en mi pueblo - મારા શહેરમાં ઘણા લોકો છે - મારા શહેરમાં ઘણા લોકો છે |
| સ્થિતિ | સ્થળ | Esto es el mejor sitio para pescar - માછલી માટે આ શ્રેષ્ઠ સ્થળ છે. |
| વિશ્વ | દુનિયા | Vivimos en un mundo peligroso - અમે એક ખતરનાક વિશ્વમાં જીવીએ છીએ - અમે એક ખતરનાક વિશ્વમાં જીવીએ છીએ. |
| año | વર્ષ | Este año voy a dejar de fumar - આ વર્ષે હું ધૂમ્રપાન છોડવાનો છું. |
| પાલાબ્રા | શબ્દ | Él sabe cada palabra del diccionario - તે શબ્દકોશના દરેક શબ્દને જાણે છે - તે શબ્દકોશના દરેક શબ્દને જાણે છે |
| આગ | પાણી | ¿Te gustaría beber un poco de agua? - શું તમે થોડું પાણી પીવા માંગો છો? - શું તમે થોડું પાણી પીવા માંગો છો? |
| સમય | સમય | No tengo bastante tiempo para terminar el proyecto - મારી પાસે પ્રોજેક્ટ પૂરો કરવા માટે પૂરતો સમય નથી. |
| રેખા | રેખા | Puedes dibujar una linea recta? - શું તમે સીધી રેખા દોરી શકો છો? - શું તમે સીધી રેખા દોરી શકો છો? |
| ભાગ | ભાગ | ટેન્ગો પાર્ટે ડેલ પઝલ - મારી પાસે આ પિઝાનો એક ભાગ છે - મારી પાસે પઝલનો એક ભાગ છે. |
| algo | કંઈપણ | Dame algo que hacer - મને કંઈક કરવા આપો - મને કંઈક કરવા આપો. |
| કોસા | વસ્તુ | La cosa más importante en la vida es el amor - જીવનમાં સૌથી મહત્વની વસ્તુ પ્રેમ છે. |
| સોનીડો | અવાજ | ¿Puedes oír ese sonido? - શું તમે આ અવાજ સાંભળો છો? (શાબ્દિક: તમે આ અવાજ સાંભળી શકો છો) - શું તમે તે અવાજ સાંભળી શકો છો? |
| હવા | હવા | Necesitamos mantener el aire limpio - આપણે હવાને સ્વચ્છ રાખવાની જરૂર છે. |
| પૂર્વનિર્ધારણ | પૂર્વનિર્ધારણ | |
| સ્વસ્થ | ઓ | Este libro es sobre la vida y el amor - આ પુસ્તક જીવન અને પ્રેમ વિશે છે - આ પુસ્તક જીવન અને પ્રેમ વિશે છે. |
| તિરસ્કાર | પછી | Después de la reunión se fueron al bar - મીટિંગ પછી તેઓ બારમાં ગયા. |
| alrededor | આસપાસ | Hay un circulo de gente alrededor del edificio. - બિલ્ડિંગની આસપાસ લોકોનું વર્તુળ છે. |
| en | માં, કેવી રીતે, દ્વારા | Estoy en mi casa - હું મારા ઘરે છું - હું મારા ઘરે છું. |
| અલેજાડો | થી, દૂર ખસેડો | Él parece muy alejado de mí - તે મારાથી ઘણો દૂર લાગે છે - તે મારાથી ઘણો દૂર લાગે છે. |
| a lo largo de | સાથે | Camino a lo largo del río - હું નદીના કિનારે ચાલું છું - હું નદીની સાથે ચાલું છું. |
| એટ્રાસ | પાછા | Vete hacía atrás - પાછા જાઓ - પાછા જાઓ! |
| પૂર્વ | પહેલાં | Piensa antes de abrir la boca - તમે તમારું મોં ખોલતા પહેલા વિચારો. |
| por debajo | નીચે, નીચે | No debes estar de pie por debajo de una escalera - તમારે સીડીની નીચે ઊભા રહેવું જોઈએ નહીં. |
| પ્રવેશ | વચ્ચે | Katie vive entre la farmacia y el cinema - કેટી ફાર્મસી અને સિનેમા વચ્ચે રહે છે. |
| પોર | El libro fue escrito por Edgar Allen Poe - પુસ્તક એડગર એલન પો દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું. | |
| પેરા | માટે | Este libro es un regalo para ti - આ પુસ્તક તમારા માટે ભેટ છે. |
| દ | થી, થી, | Barbara nunca compra fruta del supermercado - બાર્બરા ક્યારેય સુપરમાર્કેટમાંથી ફળ ખરીદતી નથી. Esta película es una de mis favoritas! - આ મૂવી મારી ફેવરિટમાંની એક છે -આ મૂવી મારા મનપસંદમાંની એક છે! |
| en | વી | Bill Gates vive en una casa bonita - બિલ ગેટ્સ એક સુંદર ઘરમાં રહે છે. |
| પેરા એડેન્ટ્રો | અંદર | Mete el dinero dentro de la máquina y pulse el botón verde - પૈસાને મશીનમાં મૂકો અને લીલું બટન દબાવો. |
| પ્રોક્સિમો | આગળ | El próximo tren llega a las 7 - આગલી ટ્રેન 7 વાગ્યે આવશે - આગલી ટ્રેન 7 વાગ્યે આવશે. |
| એક મુસાફરી | દ્વારા | Tienes que pasar a través del tunel para llegar a casa - તમારે ઘરે જવા માટે આ ટનલમાંથી પસાર થવું પડશે-ઘરે જવા માટે તમારે ટનલમાંથી પસાર થવું પડશે. |
| encima | El libro está encima de la mesa - આ પુસ્તક ટેબલ પર છે -આ પુસ્તક ટેબલ પર છે. | |
| ફુએરા | બહાર, બહાર | ¿Podrias sacar la Basura Fuera? - શું તમે કચરો બહાર કાઢી શકશો?શું તમે કચરો બહાર કાઢી શકશો? |
| કોન | સાથે | હું જીમ સાથે અભ્યાસ કરું છું - હું જીમ સાથે અભ્યાસ કરું છું - Estoy estudiando con જિમ |
| પાલાબ્રાસ પેરા પ્રીક્વન્ટર | પ્રશ્નાર્થ શબ્દો | |
| qué | શું? | ¿Qué haces esta noche? - તમે આ રાત્રે શું કરી રહ્યા છો? તમે આજની રાત કે સાંજ શું કરી રહ્યા છે? |
| ક્યુન્ડો | ક્યારે? | ¿Cuándo vas a ir al teatro? - તમે ક્યારે થિયેટરમાં જશો? - તમે થિયેટરમાં ક્યારે જશો? |
| ડોન્ડે | ક્યાં? | ¿Dónde vive tu madre? - તમારી મમ્મી ક્યાં રહે છે? તમારી માતા ક્યાં રહે છે? |
| cuál | જે? જે? | ¿Cuál te gusta más, pizza o pasta? - તમને વધુ શું ગમે છે: પિઝા કે પાસ્તા? તમને કયું વધુ સારું ગમે છે, પિઝા કે પાસ્તા? |
| quién | WHO? | ¿Quién es el hombre en el coche? - કારમાં આ માણસ કોણ છે? કારમાં બેઠેલા માણસ કોણ છે? |
| por qué | શા માટે? | ¿Por qué no viniste a mi fiesta? - તમે મારી પાર્ટીમાં કેમ ન આવ્યા? - તમે મારી પાર્ટીમાં કેમ ન આવ્યા? |
| કોમો | કેવી રીતે? | ¿Cómo llegas a la oficina? - તમે ઓફિસ કેવી રીતે પહોંચશો? - તમે ઓફિસ કેવી રીતે પહોંચશો? |
| todos | Todos nosotros vivimos en Buffalo - આપણે બધા બફેલોમાં રહીએ છીએ. Todos los niños deben tener una casa - દરેક બાળક પાસે ઘર હોવું જોઈએ -દરેક બાળક પાસે ઘર હોવું જોઈએ. |
|
| એમ્બોસ | બંને | Ambos mi madre y yo - મારી માતા અને હું બંને દોરીએ છીએ - મારી માતા અને હું બંને |
| તફાવત કરવો | અલગ | Todo parece diferente por la noche - રાત્રે બધું અલગ દેખાય છે. |
| કેડા | દરેક | Cada vez - દરેક વખતે - દરેક વખતે |
| primero | પ્રથમ | Esto es el primer matrimonio de Frank - આ ફ્રેન્કના પ્રથમ લગ્ન છે -ફ્રેન્કના આ પ્રથમ લગ્ન છે |
| બ્યુનો | સારું | La pizza aquí es muy bueno. - અહીંના પિઝા ખૂબ સારા છે -અહીંના પિઝા ખૂબ સારા છે. |
| ખૂબ | ઘણો | હે મુખાસ કોસાસ ન્યુવાસ પેરા એપ્રેન્ડર - શીખવા માટે ઘણી બધી નવી વસ્તુઓ છે -શીખવા માટે ઘણી નવી વસ્તુઓ છે. |
| ન્યુવો | નવું | Gary se compró un coche nuevo hoy - હેરીએ આજે નવી કાર ખરીદી - ગેરીએ આજે નવી કાર ખરીદી |
| viejo | જૂનું | Su ordenador es viejo. Necesita uno nuevo - તેનું કમ્પ્યુટર જૂનું છે. તેને નવા કમ્પ્યુટરની જરૂર છે - તેનું કમ્પ્યુટર જૂનું છે. તેને એક નવાની જરૂર છે. |
| mismo | સમાન (સમાન), સમાન | Cometo el mismo error cada vez - હું દર વખતે એ જ ભૂલ કરું છું. |
| ભવ્ય | મોટું | શું વિસ્ટો લા ગ્રાન મુરલ્લા ડી ચાઇના? - શું તમે ચીનમાં ચીનની મહાન દિવાલ જોઈ છે? - શું તમે ચીનની મહાન દિવાલ જોઈ છે? હેન્ના પિડીઓ અન કાફે ગ્રાન્ડે - એનાએ મોટી કોફીનો ઓર્ડર આપ્યો -હેન્નાએ મોટી કોફીનો ઓર્ડર આપ્યો. |
| cualquier | કોઈપણ, કોઈપણ | મી ગુસ્ટા કોમર ક્યુઅલક્વિઅર ટીપો ડી કાર્ને - મને વિવિધ પ્રકારના માંસ ખાવાનું ગમે છે -મને કોઈપણ પ્રકારનું માંસ ખાવું ગમે છે |
| અલ્ગુનોસ | કોઈપણ, કોઈપણ , કેટલાક, ઘણા | Ellos tienen algunos amigos en Portugal - પોર્ટુગલમાં તેમના ઘણા મિત્રો છે -પોર્ટુગલમાં તેમના કેટલાક મિત્રો છે. |
| પોકોસ | થોડું, થોડું, નાનું | Por favour, dame unos pocos minutos - કૃપા કરીને મને થોડી મિનિટો આપો -કૃપા કરીને મને થોડી મિનિટો આપો. |
| pequeño | નાનું, નાનું | Ingrid tiene las manos pequeñas. - ઇન્ગ્રીડના હાથ નાના છે -ઇન્ગ્રીડના હાથ નાના છે. No llevo el tamaño pequeño, llevo el mediano - હું નાનું કદ પહેરતો નથી, હું મધ્યમ વસ્ત્રો પહેરું છું. |
| લાર્ગો | લાંબી, ઉદાર, ઉદાર | Estos pantalones son demasiado largos para mi - આ પેન્ટ મારા માટે ખૂબ લાંબા છે - આ પેન્ટ મારા માટે ખૂબ લાંબા છે. |
| અન ઓટ્રો | અલગ, અન્ય, અલગ (માંથી) | Larry pidió otra cerveza - લેરીએ બીજી બીયર માંગી - લેરીએ બીજી બીયર માંગી. |
| un/una | અનિશ્ચિત લેખ પતિ લિંગ/સ્ત્રી જીનસ ચોક્કસ લેખ પતિ લિંગ/સ્ત્રી જીનસ |
ટેન્ગો અન પેરો - મારી પાસે એક કૂતરો છે - મારી પાસે એક કૂતરો છે. Tengo una casa - મારી પાસે ઘર છે - મારી પાસે એક ઘર છે ટેન્ગો અલ પેરો - મારી પાસે આ કૂતરો છે - મારી પાસે કૂતરો છે. ટેન્ગો લા કાસા - મારી પાસે આ ઘર છે - મારી પાસે ઘર છે |
| એસ્ટો, એસ્ટોસ | આ, આ, આ; આ | Esto es el mejor día de mi vida! - આ મારા જીવનનો શ્રેષ્ઠ દિવસ છે! Estos libros so muy antiguos - આ પુસ્તકો ખૂબ જૂના છે - આ પુસ્તકો ખૂબ જૂના છે. |
| eso, esos | આ, તે, આ, તે | Esa mujer en la tienda me mintió - સ્ટોરમાંની તે મહિલાએ મારી સાથે ખોટું બોલ્યું. Esos libros son nuevos - તે પુસ્તકો નવા છે. |
| uno, dos, tres... | એક બે ત્રણ... | ટેન્ગો ડોસ હર્મનોસ - મારે બે ભાઈઓ છે - મારા બે ભાઈઓ છે. |
| otra vez | ફરીથી, બીજી વાર | ¿Puedes poner esa canción otra vez? - શું તમે આ ગીત ફરી વગાડી શકો છો? - શું તમે તે ગીત ફરીથી વગાડી શકો છો? |
| también | પણ, પણ | Trabajo y también estudio - હું કામ કરું છું અને હું પણ અભ્યાસ કરું છું - હું કામ કરું છું અને હું પણ અભ્યાસ કરું છું. |
| y | અને | María y yo vivimos juntas - મારિયા અને હું સાથે રહીએ છીએ - મારિયા અને હું સાથે રહીએ છીએ. |
| કોમો | કેવી રીતે | Como dije antes, no estoy interesada - જેમ મેં પહેલા કહ્યું, મને રસ નથી. - જેમ મેં પહેલા કહ્યું, મને રસ નથી. |
| પોર્ક | કારણ કે | Me río porque es gracios - હું હસું છું કારણ કે તે રમુજી છે - .હું હસું છું કારણ કે તે રમુજી છે. |
| પેરો | પણ | Mary le vió, pero le ignoró - મેરીએ તેને જોયો પણ તેણે તેની અવગણના કરી. |
| ફિન | અંત | Esto es el fin del cuento - આ વાર્તાનો અંત છે. |
| વ્યાપક | સમ | જ્યોર્જને પ્રેમની જરૂર છે - જ્યોર્જને પણ પ્રેમની જરૂર છે. |
| અહીં | અહીં, અહીં, અહીં, હવે, માં | અહીં પણ. કોઈ પ્યુડો વર્ટે - અહીં આવો. હું તમને જોતો નથી (શાબ્દિક રીતે: હું તમને જોઈ શકતો નથી) - અહીં આવો. હું તમને જોઈ શકતો નથી. |
| si | જો | Si quieres, podemos ir al cine - જો તમે ઇચ્છો, તો અમે સિનેમામાં જઈ શકીએ છીએ. |
| સોલામેન્ટે | માત્ર | Bill solamente quiere pedir perdón - બિલ માત્ર માફી માંગવા માંગે છે. |
| અંતિમ | નવીનતમ, નવીનતમ, તાજી | Ella fumó su último cigarro - તેણીએ તેણીની છેલ્લી સિગારેટ પીધી - તેણીએ તેણીની છેલ્લી સિગારેટ પીધી. |
| izquierda | બાકી | Yo como con la mano izquierda - હું મારા ડાબા હાથથી ખાઉં છું - હું મારા ડાબા હાથથી ખાઉં છું. |
| más | વધુ, વધુ, વધુ, સૌથી વધુ | Ella siempre come más que yo - તે હંમેશા મારા કરતા વધારે ખાય છે - તે હંમેશા મારા કરતા વધારે ખાય છે. |
| લા મેયોરિયા | બહુમતી | La mayoría de los animales son amables - મોટાભાગના પ્રાણીઓ મૈત્રીપૂર્ણ છે. |
| nunca | ક્યારેય | Kris nunca lee el periódico - ક્રિસ ક્યારેય અખબાર વાંચતો નથી. |
| ના | ના | ના, નો ક્વિરો અન કોચે - ના, મારે કાર નથી જોઈતી - ના, મને કાર જોઈતી નથી. |
| અહોરા | હવે | Anne no está estudiando ahora - એની અત્યારે ભણતી નથી |
| ઓ | અથવા, અથવા | ¿ક્વિરેસ વર્ડે ઓ રોજો? - તમારે લીલો કે લાલ જોઈએ છે? - તમારે લીલો કે લાલ જોઈએ છે? |
| ser propietario de | કંઈક માલિક | Ben es propietario de dos empresas - બેન બે વ્યવસાય ધરાવે છે. |
| ડેરેચા | અધિકાર | Mi casa está a la derecha - મારું ઘર જમણી બાજુએ છે - મારું ઘર જમણી બાજુએ છે. |
| así que | તેથી | Ella llega tarde así que no vamos a nadar - તે મોડું થઈ ગયું છે, તેથી અમે સ્વિમિંગ કરવા જઈ રહ્યાં નથી. |
| todavia | હજુ પણ, હજુ પણ, હજુ પણ | Todavía no sé qué quieres -મને હજુ પણ ખબર નથી કે તમને શું જોઈએ છે. |
| તાલ | આવા, આવા, સમાન | Comemos verduras tales como espinacas y guisantes - અમે પાલક અને વટાણા જેવા શાકભાજી ખાઈએ છીએ. |
| qué | કેવી રીતે | Las manzanas son más sanas que las golosinas - સફરજન કેન્ડી કરતાં આરોગ્યપ્રદ છે. |
| entonces | પછી | Ella estaba triste, y entónces, la besó - તેણી અસ્વસ્થ હતી, પછી તેણે તેણીને ચુંબન કર્યું - તેણી ઉદાસ હતી, અને પછી, તેણે તેણીને ચુંબન કર્યું. |
| એલી | ત્યાં, ત્યાં, અહીં, પછી, અહીં... | ડેનિયલ la vió alli, cerca del río - ડેનિયલ તેને ત્યાં નદી પાસે જોયો. |
| જુંટો | સાથે | John y yo vivimos juntos - જ્હોન અને હું સાથે રહીએ છીએ - જ્હોન અને હું સાથે રહીએ છીએ. |
| también | પણ, સમાન | યો quiero ir también! - મારે પણ જવું છે - મારે પણ જવું છે! |
| ઘણું | ખૂબ | એલા está muy cansada. 24 કલાકમાં ડોર્મિડો નથી. તે ખૂબ જ થાકી ગઈ છે. તે 24 કલાકથી સૂતી નથી. તે ખૂબ જ થાકી ગઈ છે. તે 24 કલાકથી સૂઈ નથી. |
| કેમિનો | માર્ગ | અલ કેમિનો વિશે શું? - શું તે રસ્તો જાણે છે? - શું તે રસ્તો જાણે છે? |
| bien | દંડ | Espero que estés bien - મને આશા છે કે તમે સારા છો. |
| મિન્ટ્રસ | બાય, જ્યારે | Llamaste mientras estaba tomando una ducha - હું નાહતો હતો ત્યારે તમે ફોન કર્યો હતો - જ્યારે હું સ્નાન કરી રહ્યો હતો ત્યારે તમે ફોન કર્યો હતો. |
|
સ્પેનિશ સરળ અને મફત: |
|||
|---|---|---|---|
| કેવી રીતે ઝડપથી સ્પેનિશ શીખવું ? |
 સ્પેનિશ ઉચ્ચાર.
અમે સાચું બોલીએ છીએ
- વિડિઓ
|
||
|
|
 સ્પેનિશમાં પ્રથમ શબ્દસમૂહો
- વિડિઓ |
||
સ્પેનિશ શબ્દો સરળતાથી કેવી રીતે શીખવા અને યાદ રાખવા?
|
 રશિયન-સ્પેનિશ શબ્દસમૂહ પુસ્તક. પ્રવાસીઓ માટે સ્પેનિશ
|
||
 1 દિવસમાં સ્પેનિશ વ્યાકરણ
|
 પૂર્વનિર્ધારણ સાથે સ્પેનિશ ક્રિયાપદો
|
||
|
|
 સ્પેનિશ ક્રિયાપદનું જોડાણ
અને કેવી રીતે ઝડપથી યાદ રાખવું |
||
 પાઠ, વિડિઓ ટ્યુટોરિયલ્સ અને સ્પેનિશ કસરતો
|
 ઓડિયો અને વિડિયો સ્પેનિશ પોડકાસ્ટસબટાઈટલ સાથે
|
||
 સ્પેનિશમાં વિષયોઅનુવાદ સાથે
|
 સંવાદો,
વિડિઓ સંવાદો સ્પેનિશમાંટેક્સ્ટ અને અનુવાદ સાથે
|
||
|
| |||
તરંગી સ્પેન એ કોઈપણ પ્રવાસીનું સ્વપ્ન છે જે ગરમ, રોમાંચક સંવેદનાઓ શોધી રહ્યા છે. સ્પેનમાં રજાઓનો અર્થ વૈભવી હોટલોમાં રહેવું, વિશ્વના શ્રેષ્ઠ દરિયાકિનારા પર આરામ કરવો, વિશ્વ-પ્રસિદ્ધ રેસ્ટોરન્ટ્સમાં ભોજન કરવું, મધ્યયુગીન કિલ્લાઓ અને અન્ય આકર્ષણોની મુલાકાત લેવી અને અલબત્ત અસાધારણ સ્પેનિયાર્ડ્સ સાથે વાતચીત કરવી.
છેલ્લી વસ્તુ સંભવતઃ સૌથી યાદગાર અને રસપ્રદ બાબત છે જે આ સુંદર દેશમાં વિતાવેલા બધા સમય દરમિયાન થઈ શકે છે, પરંતુ એક વસ્તુ છે, પરંતુ સ્થાનિક વસ્તી સાથે વાતચીત કરવા માટે તમારે ઓછામાં ઓછું સ્પેનિશ જાણવાની જરૂર છે. , અથવા અમારી પાસે રશિયન - સ્પેનિશ શબ્દસમૂહ પુસ્તક છે. સ્થાનિક વસ્તી સાથે વાતચીત કરવામાં અમારી શબ્દસમૂહની પુસ્તિકા ખૂબ મદદરૂપ છે. તે મહત્વપૂર્ણ અને સામાન્ય વિષયોમાં વહેંચાયેલું છે.
સામાન્ય શબ્દસમૂહો
| રશિયનમાં શબ્દસમૂહ | અનુવાદ | ઉચ્ચાર |
|---|---|---|
| સારું | બ્યુનો | બ્યુનો |
| ખરાબ | malo | થોડા |
| પૂરતું / પૂરતું | bastante | bastante |
| ઠંડી | frio | frio |
| ગરમ | કેલિએન્ટ | કેલિએન્ટ |
| નાનું | pequeno | pequeño |
| મોટું | ભવ્ય | ગ્રાન્ડે |
| શું? | ક્વે? | કે |
| ત્યાં | એલી | આય |
| અહીં | એકવી | અકી |
| કેટલો સમય લાગશે? | શું છે? | કે ઓર એસ? |
| મને સમજાતું નથી | કોઈ વાંધો નથી | પરંતુ એન્ટેન્ટો |
| હું ખરેખર દિલગીર છું | લો સિએન્ટો. | locento |
| શું તમે ધીરે ધીરે બોલી શકો છો? | માસ despacio, por favour. | mas-despacio, por-favor |
| મને સમજાતું નથી. | કોઈ સમજૂતી નથી. | પરંતુ-સમજવું |
| શું તમે અંગ્રેજી/રશિયન બોલો છો? | હબલા અંગ્રેજી/રુસો? | અબલા ઇંગલિશ/રુસો? |
| કેવી રીતે પહોંચવું/જવું..? | પોર દોંદે સે વા એ..? | પોર્દોન્ડે સે-વા એ..? |
| તમે કેમ છો? | ક્વે તાલ? | કે તાલ? |
| બહુ સારું | બહુ સારું | Mui bien |
| આભાર | ગ્રેસીઆસ | ગ્રેસીઆસ |
| મહેરબાની કરીને | કૃપા | કૃપા |
| હા | સિ | si |
| ના | ના | પણ |
| માફ કરશો | પેર્ડન | માફ કરશો |
| શુ કરો છો? | ક્વે તાલ? | કેતલ? |
| ઉત્તમ આભાર. | ધન્યવાદ. | મુઇ બિએન, આભાર. |
| અને તમે? | વાય વપરાયેલ? | જસ્ટ? |
| તમને મળીને ખૂબ આનંદ થયો. | Encantado/Encantada*. | encantado/encantada* |
| પછી મળીશું! | હાસ્તો જલ્દી! | asta pronto! |
| ઠીક છે! (સંમત!) | સારું! | esta bien |
| ક્યાં છે/છે..? | ડોન્ડે એસ્ટા/ડોન્ડે એસ્ટાન..? | ડોન્ડેસ્ટા/ડોન્ડેસ્તાન..? |
| અહીંથી કેટલા મીટર/કિલોમીટર..? | કુઆન્ટોસ મેટ્રો/કિલોમેટ્રો હે ડી અક્વિ એ..? | ક્વોન્ટો મેટ્રો/કિલોમેટ્રો આહ ડી-અકી એ..? |
| ગરમ | કેલિએન્ટ | કેલિએન્ટ |
| ઠંડી | ફ્રિઓ | ફ્રિઓ |
| એલિવેટર | એસેન્સર | એસેન્સર |
| શૌચાલય | સેવા | સેવા |
| બંધ | સેરાડો | સેરાડો |
| ખુલ્લા | એબિર્ટો | એવર્ટો |
| ધુમ્રપાન નિષેધ | ફૂમર પર પ્રતિબંધ | પ્રોવિડો ફ્યુમર |
| બહાર નીકળો | સલીડા | સલીડા |
| શા માટે? | તે વિષે? | ત્રાટકવું? |
| પ્રવેશદ્વાર | એન્ટ્રાડા | એન્ટ્રાડા |
| બંધ/બંધ | સેરાડો | સેરાડો |
| દંડ | bien | bien |
| ઓપન/ઓપન | અવિરત | અવિરત |
અપીલ
શહેરની આસપાસ ચાલો
| રશિયનમાં શબ્દસમૂહ | અનુવાદ | ઉચ્ચાર |
|---|---|---|
| રેલ્વે સ્ટેશન / ટ્રેન સ્ટેશન | લા estacion de trenes | લા એસ્ટાસિઓન ડી ટ્રાન્સ |
| બસ સ્ટેશન | La estacion de autobuses | La Estacion de Autobuses |
| પર્યટન કાર્યાલય | લા ઑફિસિના ડી ટુરિસ્મો | la officena de Turismo |
| સિટી હોલ/ટાઉન હોલ | અલ ayuntamiento | અલ ayuntamiento |
| પુસ્તકાલય | લા biblioteca | પુસ્તકાલય |
| ઉદ્યાન | એલ પાર્ક | એલ પાર્ક |
| બગીચો | અલ જાર્ડિન | એલ હાર્ડિન |
| શહેરની દિવાલ | લા મુરલ્લા | લા મુરાયા |
| ટાવર | લા ટોરે | લા ટોરે |
| શેરી | લા કૉલે | લા કાયે |
| ચોરસ | લા પ્લાઝા | લા પ્લાઝા |
| મઠ | અલ મઠ / અલ કોન્વેન્ટો | અલ મોનેસ્ટેરિયો / અલ કોમ્બેન્ટો |
| ઘર | લા ઘર | લા કાસા |
| કિલ્લો | એલ પેલેસિઓ | એલ પેલેસિઓ |
| તાળું | એલ કેસ્ટિલો | અલ કાસ્ટિલો |
| મ્યુઝિયમ | એલ મ્યુઝિયો | અલ મ્યુઝિયો |
| બેસિલિકા | લા બેસિલિકા | લા બેસિલિકા |
| આર્ટ ગેલેરી | અલ મ્યુઝિયો ડેલ આર્ટ | અલ મ્યુઝિયો ડેલાર્ટ |
| કેથેડ્રલ | લા કેથેડ્રલ | લા Catedral |
| ચર્ચ | લા ઇગલેસિયા | લા ઇગ્લેસા |
| તમાકુની | લોસ ટેબેકોસ | લોસ ટેબેકોસ |
| પ્રવાસી એજન્સી | લા એજન્સી ડી વિજેસ | la-ahensya de-vyahes |
| જૂતાની દુકાન | લા ઝાપેટેરિયા | la sapateria |
| સુપરમાર્કેટ | અલ સુપરમાર્કેડો | અલ સુપરમાર્કેડો |
| હાઇપરમાર્કેટ | અલ હાઇપરમર્કેડો | એલ Ipermercado |
| ન્યૂઝસ્ટેન્ડ | El kiosko de prensa | એલ ચિઓસ્કો ડી પ્રિન્સ |
| મેલ | લોસ કોરીઓસ | લોસ કોરાઓસ |
| બજાર | એલ મર્કાડો | અલ Mercado |
| સલૂન | લા પેલુક્વેરિયા | લા પેલુસેરિયા |
| ડાયલ કરેલ નંબર અસ્તિત્વમાં નથી | El numero marcado no existe | El numero marcado no existe |
| અમને વિક્ષેપ પડ્યો | નંબર કોર્ટારન | નાક કોર્ટરોન |
| લાઇન વ્યસ્ત છે | La linea esta ocupada | ઇએ પેબેક લાઇન |
| નંબર ડાયલ કરો | માર્કર એલ નંબર | માર્કર એલ નિમેરો |
| ટિકિટ કેટલી છે? | કુઆન્ટો વેલેન લાસ એન્ટ્રાડાસ? | ક્વોન્ટો વેલેન લાસ એન્ટ્રાડાસ? |
| હું ટિકિટ ક્યાંથી ખરીદી શકું? | ડોન્ડે સે પુડે કોમ્પાર એન્ટ્રાડાસ? | ડોન્ડે સે પુડે કોમ્પાર એન્ટ્રાડાસ? |
| મ્યુઝિયમ ક્યારે ખુલશે? | કુઆન્ડો સે અબ્રે અલ મ્યુઝિયો? | કુઆન્ડો સે અબ્રે અલ મ્યુઝિયો? |
| ક્યા છે? | ડોન્ડે એસ્ટા? | ડોન્ડે એસ્ટા? |
| મેઈલબોક્સ ક્યાં છે? | ડોન્ડે એસ્ટા અલ બુઝોન? | ડોન્ડે એસ્ટા અલ બસોન? |
| હું તમારો કેટલો દેવાદાર છું? | કુઆન્ટો લે ડેબો? | Cointeau le débo? |
| રશિયાને પત્રો | રશિયામાં મંડર ઉના કાર્ડ | મંડર ઉના કાર્ડ અને રશિયા |
| મારે માટે સ્ટેમ્પની જરૂર છે | Necesito sellos para | Nesesito seios para |
| પોસ્ટ ઓફિસ ક્યાં છે? | Donde estan Correos? | Donde estan correos? |
| પોસ્ટ કાર્ડ | ટપાલ | ટપાલ |
| સલૂન | પેલુક્વેરિયા | પેલુસેરિયા |
| નીચે / નીચે | અબાજો | અબાજો |
| ઉપર/ટોચ પર | અરીબા | અરીબા |
| દૂર | લેજોસ | લેજોસ |
| નજીક/નજીક | cerca | સિરકા |
| સીધા | todo recto | todo-rekto |
| બાકી | a la izquierda | a la Izquierda |
| અધિકાર | a la derecha | a-la-derecha |
| બાકી | izquierdo / izquierda | Izquierdo / Izquierda |
| અધિકાર | derecho / derecha | derecho / derecha |
કાફે, રેસ્ટોરન્ટમાં
| રશિયનમાં શબ્દસમૂહ | અનુવાદ | ઉચ્ચાર |
|---|---|---|
| લાલ વાઇન | વિનો ટીન્ટો | વાઇન ટીન્ટો |
| ગુલાબી વાઇન | વિનો રોસાડો | રોસાડો વાઇન |
| સફેદ વાઇન | વિનો બ્લેન્કો | વાઇન બ્લેન્કો |
| સરકો | વિનાગ્રે | વિનાગ્રે |
| ટોસ્ટ (તળેલી બ્રેડ) | tostadas | tostadas |
| વાછરડાનું માંસ | ટેર્નેરા | ટર્નેરા |
| કેક/પાઇ | ટાર્ટા | ખાટું |
| સૂપ | સોપા | સોપા |
| શુષ્ક / શુષ્ક / oe | seco / seca | seko / seka |
| ચટણી | સાલસા | સાલસા |
| સોસેજ | સાલ્ચીચાસ | સાલ્ચીચાસ |
| મીઠું | સાલ | સાલ |
| ચીઝ | queso | queso |
| કેક | પેસ્ટલ / પેસ્ટલ્સ | પેસ્ટલ / પેસ્ટલ્સ |
| બ્રેડ | પાન | પાન |
| નારંગી | naranja/naranjas | naranja / naranjas |
| વનસ્પતિ સ્ટયૂ | મેનેસ્ટ્રા | મેનેસ્ટ્રા |
| શેલફિશ અને ઝીંગા | મેરીસ્કોઝમ | એરિસ્કોસ |
| સફરજન | મંઝાના/મંઝાના | manzana / manzanas |
| માખણ | મેન્ટેક્વિલા | માનતકિયા |
| લીંબુ પાણી | લિમોનાડા | લીંબુ પાણી |
| લીંબુ | લીંબુ | લીંબુ |
| દૂધ | લેચે | સારવાર |
| લોબસ્ટર | લેંગોસ્ટા | લેંગોસ્ટા |
| શેરી | જેરેઝ | અહીં |
| ઇંડા | huevo | huevo |
| સ્મોક્ડ હેમ | જામન સેરાનો | જામન સેરાનો |
| આઈસ્ક્રીમ | હેલાડો | elado |
| મોટા ઝીંગા | ગામ્બાસ | ગામ્બાસ |
| સૂકા ફળો | ફળો સેકો | frutos sekos |
| ફળ / ફળો | ફ્રુટા/ફ્રુટા | ફળ |
| બ્રેડ | પાન | પાન |
| બિલ આપશો. | La cuenta, por favour | લા કુએન્ટા, પોર્ટ ફેવર |
| ચીઝ | Queso | queso |
| સીફૂડ | મેરિસ્કોસ | મેરીસ્કોસ |
| માછલી | પેસ્કેડો | paskado |
| શાબ્બાશ | ખૂબ હેચો | mui-ઇકો |
| મધ્યમ શેકેલા | પોકો હેચો | પોકો ઇકો |
| માંસ | કાર્ને | કાર્ને |
| પીણાં | બેબીદાસ | બાળકદાસ |
| વાઇન | વિનો | વાઇન |
| પાણી | આગ | આગ |
| ચા | તે | તે |
| કોફી | કાફે | કાફે |
| દિવસની વાનગી | એલ પ્લેટો ડેલ દિયા | el plateau del dia |
| નાસ્તો | લોસ entremeses | લોસ એન્ટ્રીમેસીસ |
| પ્રથમ કોર્સ | એલ પ્રાઈમર ઉચ્ચપ્રદેશ | અલ પ્રાઈમર ઉચ્ચપ્રદેશ |
| રાત્રિભોજન | લા સેના | લા સેના |
| રાત્રિભોજન | લા કોમિડા/એલ અલ્મુર્ઝો | la comida / el almuerzo |
| નાસ્તો | અલ દેસાયુનો | અલ દેસાઈનો |
| કપ | ઉના તઝા | ઉના-તાસા |
| પ્લેટ | અન ઉચ્ચપ્રદેશ | ઉચ્ચ ઉચ્ચપ્રદેશ |
| ચમચી | ઉના કુચારા | ઉના-કુચારા |
| કાંટો | અન ટેન્ડર | બિન ટેન્ડર |
| છરી | અન કુચિલો | un-kuchiyo |
| બોટલ | ઉના બોટેલા | una-boteya |
| ગ્લાસ / શોટ ગ્લાસ | ઉના કોપા | ઉના-કોપા |
| કપ | અન વાસો | અમ-બાસો |
| એશટ્રે | અન સેનિસેરો | બિન-સંવેદનશીલ |
| વાઇન યાદી | લા કાર્ટા ડી વિનોસ | લા કાર્ટા ડી વિનોસ |
| લંચ સેટ કરો | મેનુ ડેલ દિયા | મૈનુ ડેલ દિયા |
| મેનુ | લા કાર્ટા/એલ મેનુ | la carta / el મેનુ |
| વેઈટર/કા | કેમરેરો/કેમેરેરા | camarero / camarera |
| હું શાકાહારી છું | સોયા શાકાહારી | સોયા વેજેટેરિયાનો. |
| મારે ટેબલ રિઝર્વ કરવું છે. | Quiero reservar una mesa | kyero rreservar ઉના-મેસા. |
| બીયર | સર્વેઝા | સર્વેસા |
| નારંગીનો રસ | ઝુમો દે નારાંજા | સુમો દે નારણજા |
| મીઠું | સાલ | સાલ |
| ખાંડ | અઝુકાર | અસુકાર |
પરિવહનમાં
| રશિયનમાં શબ્દસમૂહ | અનુવાદ | ઉચ્ચાર |
|---|---|---|
| શું તમે મારી રાહ જોઈ શકશો? | તમારા માટે યોગ્ય છે. | puede esperarme por favour |
| અધિકાર | a la derecha | a la derecha |
| કૃપા કરીને અહીં રોકો. | કૃપા કરીને, કૃપા કરીને. | પારે અકી પોર ફેવર |
| બાકી | a la izquierda | a la Izquierda |
| મને હોટેલ પર લઈ જાઓ... | લેવેમે અલ હોટેલ… | લિવેમ અલ ઓટેલ |
| મને ટ્રેન સ્ટેશન પર લઈ જાઓ. | Lleveme a la estacion de ferrocarril. | levéme a la estacion de ferrocarril |
| મને એરપોર્ટ પર લઈ જાઓ. | Lleveme al aeropuerto. | લેવેમા અલ એરોપોર્ટો |
| મને આ સરનામે લઈ જાઓ. | Lleveme a estas senas. | l'evem અને estas senyas |
| ત્યાં સુધી ટેરિફ શું છે...? | કુઆન્ટો એસ લા તારીફા એ...? | ક્વોન્ટો એસ લા ટેરિફા એ |
| શું હું મારી કાર એરપોર્ટ પર છોડી શકું? | Puedo dejar el coche en el aeropuerto? | Puedo dejar el coche en el aeropuerto? |
| હું ટેક્સી ક્યાંથી મેળવી શકું? | Donde puedo coger un taxi? | Donde puedo kocher અન ટેક્સી |
| તેની કિંમત કેટલી છે? | Cuanto cuesta para una | કુઆન્ટો કુએસ્ટા |
| એક અઠવાડિયા? | સેમાના? | ઉના સેમાના? |
| મારે તેને ક્યારે પરત કરવું જોઈએ? | Cuanto tengo que devolverlo? | ક્વોન્ટો ટેંગો કે ડેવોલ્વરલો? |
| શું વીમો કિંમતમાં સામેલ છે? | El precio incluye el seguro? | El precio inclue el seguro? |
| મારે કાર ભાડે લેવી છે | Quiero alquilar un coche | Quiero alkilar un koche |
હોટેલ પર
| રશિયનમાં શબ્દસમૂહ | અનુવાદ | ઉચ્ચાર |
|---|---|---|
| 2 (3, 4, 5-) સ્ટાર | ડી ડોસ (ટ્રેસ, કુઆટ્રો, સિન્કો) એસ્ટ્રેલા) | de dos (tres, cuatro, cinco) estrayas |
| હોટેલ | એલ હોટેલ | એલ હોટેલ |
| મેં એક રૂમ આરક્ષિત કર્યો છે | ટેન્ગો ઉના રહેઠાણ રિઝર્વડા | ટેન્ગો ઉના-હેબિટેશન રિઝર્વડા |
| કી | લા લાવે | la-yawe |
| રિસેપ્શનિસ્ટ | એલ બોટોન્સ | એલ બોટોન્સ |
| ચોરસ/મહેલના દૃશ્ય સાથેનો ઓરડો | habitacion que da a la plaza / al palacio | આવાસ ક્વે ડા એ લા પ્લાઝા / અલ પેલેસિઓ |
| આંગણામાં બારીઓ સાથેનો ઓરડો | નિવાસસ્થાન ક્યુ દા અલ પેશિયો | આવાસ ક્વે દા અલ-પાટ્યો |
| સ્નાન સાથેનો ઓરડો | નિવાસસ્થાન કોન બાનો | આવાસ કોન Bagno |
| એક રૂમ | આવાસ વ્યક્તિગત | વસવાટ વ્યક્તિગત |
| બે ઓરડા | habitacion con dos camas | આવાસ કોન ડોસ કામાસ |
| ડબલ બેડ સાથે | con cama de matrimonio | konkama de matrimonyo |
| બે બેડરૂમ સ્યુટ | વસવાટ doble | આવાસ Doble |
| શું તમારી પાસે મફત ઓરડો છે? | Tienen una habitacion libre? | Tenen unbitacion libre? |
કટોકટી
તારીખો અને સમય
અંકો
| રશિયનમાં શબ્દસમૂહ | અનુવાદ | ઉચ્ચાર |
|---|---|---|
| 0 | cero | sero |
| 1 | યુનો | યુનો |
| 2 | dos | dos |
| 3 | ટ્રેસ | ટ્રેસ |
| 4 | cuatro | ક્વાટ્રો |
| 5 | સિન્કો | સિન્કો |
| 6 | seis | seis |
| 7 | સાઇટ | સાઇટ |
| 8 | ઓચો | વાહ |
| 9 | nueve | nueve |
| 10 | diez | તીક્ષ્ણ |
| 11 | એકવાર | એક |
| 12 | ડોસ | માત્રા |
| 13 | ટ્રેસ | ઝાડ |
| 14 | કેટોર્સ | કેટોર્સ |
| 15 | તેનું ઝાડ | સગપણ |
| 16 | dieciseis | ડાયેસિસ |
| 17 | diecisiete | desisiete |
| 18 | dieciocho | diesiocho |
| 19 | diecinueve | ડીસીન્યુવે |
| 20 | વેઇન્ટે | ઈચ્છા |
| 21 | veintiuno | વેન્ટિયુનો |
| 22 | નસ | વૈંટીડો |
| 30 | ટ્રેઇન્ટા | ટ્રેના |
| 40 | ક્યુરેન્ટા | કારેન્ટા |
| 50 | સિન્ક્વેન્ટા | સિક્વોન્ટા |
| 60 | સેસેન્ટા | સેસેન્ટા |
| 70 | સેટેન્ટા | સેટેન્ટા |
| 80 | ઓચેન્ટા | ખૂબ ખૂબ |
| 90 | નોવેન્ટા | નોવેન્ટા |
| 100 | cien (સંજ્ઞાઓ અને વિશેષણો પહેલાં) / ciento | સિએન/સિએન્ટો |
| 101 | ciento uno | સિએન્ટો યુનો |
| 200 | doscientos | dossientos |
| 300 | ટ્રેસાયન્ટોસ | ટ્રેસિએન્ટોસ |
| 400 | cuatrocientos | quatrosientos |
| 500 | ક્વિનીન્ટોસ | ક્વિનીન્ટોસ |
| 600 | seiscientos | સિસિએન્ટોસ |
| 700 | setecientos | setesientos |
| 800 | ochocientos | ococientos |
| 900 | novecientos | નવોદિતો |
| 1 000 | મિલ | માઇલ |
| 10 000 | diez mil | તીવ્ર માઇલ |
| 100 000 | cien mil | cien માઇલ |
| 1 000 000 | એક મિલિયન | દસ લાખ |
દુકાનમાં
| રશિયનમાં શબ્દસમૂહ | અનુવાદ | ઉચ્ચાર |
|---|---|---|
| શું હું આનો પ્રયાસ કરી શકું? | Puedo probarmelo? | puedo probarmelo |
| વેચાણ | રેબજાસ | rebahas |
| ખૂબ ખર્ચાળ. | ખૂબ કેરો. | mui karo |
| કૃપા કરીને આ લખો. | Por favour, escribalo. | કૃપા કરીને લખો |
| કિંમત શું છે? | શું છે? | ક્વોન્ટો એસ |
| તેની કિંમત કેટલી છે? | તે શું છે? | Quanto questa esto |
| મને આ બતાવો. | એન્સેનેમેલો. | ensenemelo |
| હું ઈચ્છું છું કે… | ક્વિઝીરા.. | કિસીરા |
| કૃપા કરીને મને તે આપો. | Demelo, por favour. | ડેમેલો પોર ફેવર |
| શું તમે મને તે બતાવી શકશો? | Puede usted ensenarme esto? | puede usted ensenyarme esto |
| શું તમે મને તે આપી શકશો? | Puede darme esto? | puede darme esto |
| તમે બીજું શું ભલામણ કરશો? | હું અલ્ગો માસની ભલામણ કરું છું? | Mae puede recomendar algo mas? |
| શું તમને લાગે છે કે આ મને અનુકૂળ કરશે? | ક્યુ લે પરસે, મને ક્વેડા બિએન? | કે લે પરસે, મેં ક્વેડા બિએન? |
| શું તમે કરમુક્ત ખરીદી કરી શકો છો? | Usted puede formalizar la compra libre de impuestos? | Usted puede formalisar la compra libre de impuestos? |
| શું હું ક્રેડિટ કાર્ડ દ્વારા ચૂકવણી કરી શકું? | Puedo pagar con tarjeta? | પુએડો પાગર કોન તરહેતા? |
| હું આ લઉં છું | Me quedo con esto | Me kado con esto |
| (નાનું કદ? | ગ્રાન્ડે (પેક્વેના)? | ગ્રાન્ડે (પેક્વેના)? |
| શું તમારી પાસે એક મોટું છે? | ટીને ઉના તલ્લા માસ | તિને ઉના તયા માસ |
| શું હું તેનો પ્રયાસ કરી શકું? | પુએડો પ્રોબાર? | પુએડો પ્રોબાર? |
| જો હું બે લઉં તો? | સી વોય એ તોમર ડોસ? | સી બોય એ તોમર ડોસ? |
| ખર્ચાળ | કેરો | કેરો |
| તેની કિંમત કેટલી છે? | કુઆન્ટો વેલે? | Cointeau ગાંસડી? |
પ્રવાસન
શુભેચ્છાઓ - સ્પેનના રહેવાસી સાથે અભિવાદન કરવા અથવા વાતચીત શરૂ કરવા માટે જરૂરી તમામ શબ્દો.
માનક શબ્દસમૂહો - તમામ પ્રકારના શબ્દસમૂહો અને તેમના ઉચ્ચારોની સૂચિ જે વાતચીતના વિકાસ અને તેની જાળવણીમાં ફાળો આપશે. અહીં સંચારમાં ઉપયોગમાં લેવાતા ઘણા સામાન્ય શબ્દસમૂહો એકત્રિત કરવામાં આવ્યા છે.
શહેરમાં ઓરિએન્ટેશન - સ્પેનિશ નગરોમાંના એકમાં ખોવાઈ ન જવા માટે, આ વિષયને તમારી સાથે રાખો, તેમાં શબ્દસમૂહોના અનુવાદો છે જે તમને જરૂરી સ્થાન પર જવા માટે તમારો રસ્તો શોધવામાં મદદ કરશે.
પરિવહન - જ્યારે સાર્વજનિક પરિવહન પર મુસાફરી કરો છો, ત્યારે તમારે સંખ્યાબંધ શબ્દસમૂહો અને શબ્દોનો અનુવાદ જાણવાની જરૂર છે, આ વિષયમાં એકત્રિત કરાયેલા આ શબ્દો છે.
હોટેલ - જેથી રૂમમાં તપાસ કરતી વખતે અથવા રૂમ સર્વિસ સાથે વાતચીત કરતી વખતે તમને કોઈ મુશ્કેલી ન પડે, આ વિષયનો ઉપયોગ કરો.
કટોકટીની પરિસ્થિતિઓ - જો તમારી સાથે કોઈ પ્રકારની દુર્ભાગ્ય થાય છે અથવા તમે અસ્વસ્થતા અનુભવો છો, તો આ વિભાગનો ઉપયોગ કરીને પસાર થતા લોકોની મદદ લો.
તારીખો અને સમય - જો તમે આજે કઈ તારીખ છે તે વિશે મૂંઝવણમાં છો, અને તમારે તાત્કાલિક આ મુદ્દાને સ્પષ્ટ કરવાની જરૂર છે, તો કોઈ રાહદારીને મદદ માટે પૂછો, આ વિષય તમને આમાં મદદ કરશે. તમે પણ ચેક કરી શકો છો કે તે કેટલો સમય છે.
શોપિંગ - શબ્દો અને તેમના અનુવાદો જે સ્ટોર અને બજારોમાં જરૂરી હશે.
રેસ્ટોરન્ટ - રેસ્ટોરન્ટમાં વાનગીનો ઓર્ડર આપતી વખતે, ખાતરી કરો કે તેમાં બરાબર તે જ ઘટકો છે જેની તમે આ વિભાગનો ઉપયોગ કરીને અપેક્ષા રાખશો. તમે તેનો ઉપયોગ વેઇટરને કૉલ કરવા, તમારા ઓર્ડરની સ્પષ્ટતા કરવા અને રસીદ માંગવા માટે પણ કરી શકો છો.
સંખ્યાઓ અને અંકો - 0 થી 1,000,000 સુધીની તમામ સંખ્યાઓ, સ્પેનિશમાં અનુવાદિત, તેમનો સાચો ઉચ્ચાર અને જોડણી.
પ્રવાસન એ પ્રવાસીઓ માટે શબ્દસમૂહો અને શબ્દોની મુખ્ય પસંદગી છે. એવા શબ્દો કે જેના વિના કોઈ વેકેશનર કરી શકતો નથી.
અમે પ્રવાસીઓ માટે સ્પેનિશ શબ્દસમૂહ પુસ્તિકાનું સંકલન કર્યું છે જેથી કરીને તમે સરળ પ્રશ્ન બનાવવા અને સરળ જવાબને સમજવા માટે શબ્દોના સરળ સંયોજનોનો ઉપયોગ કરી શકો. અમારી વાક્યપુસ્તિકાની મદદથી તમે કોઈ દાર્શનિક ચર્ચામાં ભાગ લઈ શકશો નહીં અથવા કોઈ ઘટનાની ચર્ચા કરી શકશો નહીં.
અમારી રશિયન-સ્પેનિશ શબ્દસમૂહની પુસ્તકમાં, પ્રવાસીઓ માટે બનાવાયેલ, અમે તે શબ્દો અને અભિવ્યક્તિઓ એકત્રિત કરી છે જેનો અમે જાતે ઉપયોગ કર્યો છે. સંદેશાવ્યવહાર માટે જે જરૂરી છે તે જ.
હસ્ત લા વિસ્તા, બેબી!
હું તરત જ કહીશ કે ગાલ્યા અને હું સ્પેનિશ બોલતા નથી, માત્ર અંગ્રેજી બોલાય છે. પરંતુ સફર પહેલાં, હંમેશની જેમ, અમે એવા શબ્દસમૂહો શીખ્યા જે સરળ સંચારમાં મદદ કરે છે.
અલબત્ત, અમે કેટલીક બાબતો જાણતા હતા. આ જાણીતા શબ્દસમૂહોમાં પ્રખ્યાત શબ્દો હતા: "હસ્તા લા વિસ્તા, બેબી." નિષ્કપટપણે, અમે માનતા હતા કે આ એક સામાન્ય વિદાય છે. ઇન્ટરનેટ પર અમને મળેલી ઘણી સ્પેનિશ શબ્દસમૂહપુસ્તકોએ અહેવાલ આપ્યો છે કે "હસ્તા લા વિસ્ટા" નો અર્થ "ગુડબાય" છે.
સ્વાભાવિક રીતે, અમે પ્રથમ તક પર સ્પેનિશના અમારા જ્ઞાનનો ઉપયોગ કર્યો. અમારા આશ્ચર્યની કલ્પના કરો જ્યારે સેન્ટેન્ડરમાં ઘરના માલિક જ્યાં અમે બુક કરેલબીજા માળે એક સરસ નાનો ઓરડો, તે નિસ્તેજ અને ચિંતિત થઈ ગયો. અમે શહેરની આસપાસ ફરવા જઈ રહ્યા હતા અને આપણે જાણીએ છીએ તે રીતે તેને અલવિદા કહ્યું - “હસ્તા લા વિસ્તા”. "બેબી" ને બદલે અમે સ્વાભાવિક રીતે તેનું નામ દાખલ કર્યું.
અમારો ઉચ્ચાર પૂરતો સ્પષ્ટ ન હતો તે નક્કી કરીને, અમે ફરી એકવાર એકસાથે અમારી વિદાય લીધી. આ વખતે વધુ સ્પષ્ટ અને મોટેથી, જેથી સ્પેનિયાર્ડ અમને ખાતરીપૂર્વક સમજી શકે.
તે સ્તબ્ધ થઈ ગયો અને પૂછવા લાગ્યો કે તેના ઘર વિશે અમને શું ગમતું નથી. મારે ઉપર વર્ણવેલ એપ્લિકેશનનો આશરો લેવો પડ્યો.
અમે ટૂંક સમયમાં જાણ્યું કે અમે માલિકને કાયમ માટે અલવિદા કહી રહ્યા છીએ. તેણે નક્કી કર્યું કે આપણે ફરી પાછા નહીં ફરીએ...
નિષ્કર્ષ: સ્પેનિયાર્ડ્સ લગભગ ક્યારેય આ શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ કરતા નથી. “ગુડબાય” માટે ઘણું બધું! ફક્ત કહો: "Adios!" અને, અલબત્ત, સ્મિત)
બીજો ઉપયોગી શબ્દ જે આપણે સ્પેનિયાર્ડ્સ પાસેથી વારંવાર સાંભળ્યો છે જ્યારે તેઓએ પૂછ્યું કે કંટાળાજનક સ્થળે કેવી રીતે પહોંચવું તે છે “રોટોન્ડા”.
રોટુન્ડા એ રસ્તા પરનું એક સ્થળ છે જ્યાં ગોળાકાર વળાંક બનાવવામાં આવે છે. આપણા દેશમાં, આંતરછેદો વધુ સામાન્ય છે, જ્યારે સ્પેનમાં, રાઉન્ડઅબાઉટ્સ વધુ સામાન્ય છે (આ રીતે તેઓ બિનજરૂરી ટ્રાફિક લાઇટથી છુટકારો મેળવે છે). સ્વાભાવિક રીતે, ગલ્યા અને હું અમુક બિંદુથી કઈ દિશામાં આગળ વધી રહ્યા છીએ તે દર્શાવવું વધુ અનુકૂળ છે. 80% માં તે રોટુન્ડા (વર્તુળ) હતું.
એવું કહેવું જ જોઇએ કે હાથમાં શહેરનો નકશો હોવા છતાં, સ્પેનમાં નેવિગેટ કરવું સરળ નથી, કારણ કે ... તેઓ ભાગ્યે જ ઘરો પર શેરીના નામ લખે છે. આ બાબતમાં સૌથી અનુકૂળ જર્મની છે. જર્મનીમાં, દરેક પોસ્ટ પર શેરીના નામો છે અને દિશા સૂચવે છે.
તપાસો. તમારે સંખ્યાઓના નામ વિશે ઓછામાં ઓછું થોડું જાણવાની જરૂર છે. હાથમાં નોટપેડ અને પેન રાખવું વધુ સારું છે. જ્યારે તમે કોઈ વસ્તુ ખરીદો છો, ત્યારે તેમને શાંતિથી નોટબુકમાં કિંમત લખવાનું કહો.
શબ્દસમૂહ મદદ કરે છે: "વધુ ધીમે બોલો, હું સ્પેનિશ સારી રીતે સમજી શકતો નથી."
અન્ય વ્યક્તિગત અવલોકન. રશિયામાં, અમે ઘણીવાર અજાણ્યાઓને આ શબ્દો સાથે સંબોધિત કરીએ છીએ: "માફ કરો, ... અથવા મને માફ કરો, કૃપા કરીને, કેવી રીતે પસાર થવું..." સ્પેનિશમાં, સંબોધતા પહેલા પોર ફેવર (પોર ફેવર) શબ્દનો ઉપયોગ કરવાની ભલામણ કરવામાં આવે છે. . ઉદાહરણ તરીકે, શેરીમાં. "કૃપા કરીને, અમારા અર્થમાં "મને માફ કરો" ના અર્થમાં, અને પછી પ્રશ્ન એ છે કે ટોરસ સ્ટ્રીટ (ઉદાહરણ તરીકે) કેવી રીતે પહોંચવું.
અમે નોંધ્યું છે કે લગભગ તમામ સ્પેનિયાર્ડ લોકો ધ્યાન આકર્ષિત કરવા માટે “હોલા!” બૂમો પાડે છે. (ઓલા). પરંતુ ભિખારીઓ અને ભિખારીઓ તેમને સંબોધિત કરતી વખતે "પોર્ફેવર" ઉચ્ચાર કરે છે. કદાચ ગાલ્યા અને હું આવા નમ્ર ભિખારીઓને મળ્યા, કદાચ અમે ફક્ત નસીબદાર હતા અને તે એક અકસ્માત હતો, પરંતુ અમે ચોક્કસ પરિસ્થિતિઓમાં "પોર ફેવર" શબ્દ કહેવાનું નક્કી કર્યું - સ્ટોરમાં અથવા વ્યક્તિગત સંદેશાવ્યવહારમાં, પહેલેથી જ સંચારની પ્રક્રિયામાં , અને શેરીમાં લોકોને શુભેચ્છા સાથે સંબોધવા માટે “¡Hola!” પરંતુ આ ફક્ત અમારું અવલોકન છે.
મિત્રો, અમે હવે ટેલિગ્રામ: અમારી ચેનલ પર છીએ યુરોપ વિશે, અમારી ચેનલ એશિયા વિશે. સ્વાગત છે)
એક અઠવાડિયામાં સ્પેનિશ કેવી રીતે શીખવું
તાજેતરમાં અમને એક રમુજી વિડિયો મળ્યો જે બતાવે છે કે તમે એક અઠવાડિયામાં સ્પેનિશ કેવી રીતે શીખી શકો છો. પરિણામો અદ્ભુત છે!
પ્રવાસીઓ માટે રશિયન-સ્પેનિશ શબ્દસમૂહ પુસ્તક
જરૂરી શબ્દો
સ્પેનિશ શુભેચ્છાઓ
| નમસ્તે! | હોલા | ઓલા |
| સુપ્રભાત | બ્યુનોસ ડાયસ | બ્યુનોસ ડાયસ |
| શુભ બપોર | buen dia | બુએન દિયા |
| શુભ સાંજ | બ્યુનાસ ટર્ડેસ | બ્યુનાસ ટર્ડેસ |
| શુભ રાત્રી | બુનાસ રાત | BUENAS noches |
| બાય તમને મળીશું) | એડીઓ | એડીઓસ |
| પછી મળીશું | hasta luego | asta luego |
| શુ કરો છો? | como esta usted? | કોમો એસ્ટા usted? |
| મહાન (ઉત્તમ). અને તમે? | બહુ સારું. વાય વપરાયેલ? | Mui bien. અને વપરાયેલ? |
સમજવામાં મુશ્કેલી
| મને સમજાતું નથી | કોઈ સમજૂતી નથી | પરંતુ સમજો |
| હું ખોવાઈ ગયો છું | મને તેમણે perdido | મને અને perdido |
| હુ સમજયો | કોમ્પ્રેન્ડો | કોમ્પ્રેન્ડો |
| તમે સમજ્યા? | સમજવું? | Komprende usted? |
| હું તમને પૂછી શકું? | ¿Le puedo preguntar? | Le puedo praguntar? |
| શું તમે ધીરે ધીરે બોલી શકો છો? | ¿Podria usted hablar más despacio? | Podria usted ablar mas despacio? Mas-despacio, porfavor (ટૂંકા સંસ્કરણ). |
| કૃપા કરીને પુનરાવર્તન કરો | કૃપા કરીને બદલો | Rapitan por favour |
| શું તમે આ લખી શકો છો? | ¿Me lo puede escribir? | Mae le puede escrivire? |
શહેર મા
| રેલ્વે સ્ટેશન/ટ્રેન સ્ટેશન | લા estacion de trenes | લા Estacion ડેસ Tranes |
| બસ સ્ટેશન | La estacion de autobuses | La Estacion de Autobuses |
| પ્રવાસી કચેરી અથવા પ્રવાસી માહિતી | લા ઑફિસિના ડી ટુરિસ્મો | La officena de turismo અથવા પ્રવાસી માહિતી |
| સિટી હોલ/ટાઉન હોલ | અલ ayuntamiento | અલ ayuntamiento |
| પુસ્તકાલય | લા biblioteca | લા પુસ્તકાલય |
| ઉદ્યાન | એલ પાર્ક | એલ પાર્ક |
| બગીચો | અલ જાર્ડિન | એલ હાર્ડિન |
| શહેરની દિવાલ | લા મુરલ્લા | લા મુરાયા |
| ટાવર | લા ટોરે | લા ટોરે |
| શેરી | લા કૉલે | લા કાયે |
| ચોરસ | લા પ્લાઝા | લા પ્લાઝા |
| મઠ | El monasterio / el convento | અલ મોનાસ્ટેરિયો / અલ કોમ્બેન્ટો |
| ઘર | લા ઘર | લા કાસા |
| કિલ્લો | એલ પેલેસિઓ | એલ પેલેસિઓ |
| તાળું | એલ કેસ્ટિલો | એલ કેસ્ટિલો |
| મ્યુઝિયમ | એલ મ્યુઝિયો | અલ મ્યુઝિયો |
| બેસિલિકા | લા બેસિલિકા | લા બેસિલિકા |
| આર્ટ ગેલેરી | અલ મ્યુઝિયો ડેલ આર્ટ | અલ મ્યુઝિયો ડેલાર્ટે |
| કેથેડ્રલ | લા કેથેડ્રલ | લા કેડેરલ |
| ચર્ચ | લા ઇગલેસિયા | લા ઇગ્લેસા |
| તમાકુની | લોસ ટેબેકોસ | લોસ ટેબેકોસ |
| પ્રવાસી એજન્સી | લા એજન્સી ડી વિજેસ | લા-અખેંસ્યા દે-વ્યાહેસ |
| જૂતાની દુકાન | લા ઝાપેટેરિયા | લા ઝપેટેરિયા |
| સુપરમાર્કેટ | અલ સુપરમાર્કેડો | અલ સુપરમાર્કેડો |
| હાઇપરમાર્કેટ | અલ હાઇપરમર્કેડો | એલ Ipermercado |
| બજાર | એલ મર્કાડો | અલ Mercado |
| સલૂન | લા પેલુક્વેરિયા | લા પેલુસેરિયા |
| ટિકિટ કેટલી છે? | કુઆન્ટો વેલેન લાસ એન્ટ્રાડાસ? | ક્વોન્ટો વેલેન લાસ એન્ટ્રાડાસ? |
| હું ટિકિટ ક્યાંથી ખરીદી શકું? | ડોન્ડે સે પુડે કોમ્પાર એન્ટ્રાડાસ? | ડોન્ડે સે પુડે કોમ્પાર એન્ટ્રાડાસ? |
| મ્યુઝિયમ ક્યારે ખુલશે? | કુઆન્ડો સે અબ્રે અલ મ્યુઝિયો? | કુઆન્ડો સે અબ્રે અલ મ્યુઝિયો? |
| ક્યા છે? | ડોન્ડે એસ્ટા? | ડોન્ડે એસ્ટા? |
ટેક્સી
| હું ટેક્સી ક્યાંથી મેળવી શકું? | દોન્ડે પુએડો તોમર અન ટેક્સી? | Donde puedo tomar un taxi |
| ત્યાં સુધી રેટ શું છે...? | કુઆન્ટો એસ લા તારીફા એ...? | ક્વોન્ટો એ લા ટેરિફા... |
| મને આ સરનામે લઈ જાઓ | Lleveme a estas senas | Ljeveme a estas senyas |
| મને એરપોર્ટ પર લઈ જાઓ | Lleveme al aeropuerto | Lleveme al aeropuerto |
| મને ટ્રેન સ્ટેશન પર લઈ જાઓ | Lleveme a la estacion de ferrocarril | Lleveme a la estacion de ferrocarril |
| મને હોટેલ પર લઈ જાઓ | લેવેમે અલ હોટેલ... | લિવેમ અલ ઓટેલ |
| નજીક/બંધ | Cerca | સેરકા |
| દૂર | લેજોસ | લેજોસ |
| સીધા | Todo recto | Todo-rrekto |
| ડાબી | a la izquierda | એ લા ઇઝક્વીર્ડા |
| અધિકાર | a la derecha | એ લા ડેરેચા |
| કૃપા કરીને અહીં રોકો | કૃપા કરીને, કૃપા કરીને | પારે આકી પોર ફેવર |
| શું તમે મારી રાહ જોઈ શકશો? | તમારા માટે યોગ્ય છે | Puede esperarme porfavor |
હોટેલ
| 2 (3, 4, 5-) સ્ટાર | દે ડોસ (ટ્રેસ, કુઆટ્રો, સિન્કો) એસ્ટ્રેલા) | De dos (très, cuatro, cinco) estrayas |
| હોટેલ | એલ હોટેલ | એલ હોટેલ |
| મેં એક રૂમ આરક્ષિત કર્યો છે | ટેન્ગો ઉના રહેઠાણ રિઝર્વડા | Tengo una-habitacion rreservada |
| કી | લા લાવે | લા-યાવે |
| રિસેપ્શનિસ્ટ | એલ બોટોન્સ | એલ બોટોન્સ |
| સ્ક્વેર/પેલેસ વ્યૂ સાથેનો રૂમ | આવાસ ક્વે ડા એ લા પ્લાઝા / અલ પેલેસિઓ | આવાસ ક્વે ડા એ લા પ્લાઝા/અલ પેલેસિઓ |
| આંગણા તરફનો ઓરડો | આવાસ ક્યુ દા અલ પેશિયો | આવાસ ક્વે દા અલ-પાટ્યો |
| સ્નાન સાથે રૂમ | આવાસ કોન બાનો | આવાસ કોન bagno |
| એક રૂમ | આવાસ વ્યક્તિગત | આવાસ વ્યક્તિગત |
| બે ઓરડા | આવાસ કોન ડોસ કામાસ | આવાસ કોન ડોસ કામાસ |
| ડબલ બેડ સાથે | કોન cama de matrimonio | કોંકમા ડી મેટ્રિમોન્યો |
| બે બેડરૂમ સ્યુટ | આવાસ doble | આવાસ doble |
| શું તમારી પાસે મફત ઓરડો છે? | Tienen una habitacion libre? | Tenen unbitacion libre? |
ખરીદી/વિનંતી
| શું તમે મને તે આપી શકશો? | Puede darme esto? | Puede darme esto |
| શું તમે મને તે બતાવી શકશો? | Puede usted ensenarme esto? | Puede usted ensenyarme esto |
| શું તમે મને મદદ કરશો? | પ્યુડે યુસ્ટેડ આયુધર્મે? | Puede usted ayudarme |
| હું ઈચ્છું છું... | ક્વિઝીરા... | કિસીરા |
| કૃપા કરીને મને તે આપો | Demelo, por favour | ડેમેલો પોર ફેવર |
| મને આ બતાવો | એન્સેનેમેલો | એન્સેનેમેલો |
| તેની કિંમત કેટલી છે? | તે શું છે? | Quanto questa esto |
| કિંમત શું છે? | શું છે? | ક્વોન્ટો એસ |
| ખૂબ ખર્ચાળ | ખૂબ કેરો | મુઇ કરો |
| વેચાણ | રેબજાસ | રેબજાસ |
| શું હું આનો પ્રયાસ કરી શકું? | Puedo probarmelo? | Puedo probarmelo |
રેસ્ટોરન્ટ/કેફે/કરિયાણાની દુકાન
ઓર્ડર/મેનુ
| દિવસની વાનગી | એલ પ્લેટો ડેલ દિયા | અલ પ્લેટુ ડેલ દિયા |
| લંચ સેટ કરો | મેનુ ડેલ દિયા | મૈને ડેલ દિયા |
| મેનુ | લા કાર્ટા / એલ મેનુ | લા કાર્ટા / એલ મેનુ |
| વેઈટર/કા | Camarero/camarera | Camarero / camarera |
| હું શાકાહારી છું | સોયા શાકાહારી | સોયા vejetariano. |
| મારે ટેબલ રિઝર્વ કરવું છે. | Quiero reservar una mesa | Quiero rreservar ઉના-મેસા. |
| શું તમારી પાસે બે (ત્રણ, ચાર) લોકો માટે ટેબલ છે? | Tienen una mesa para dos (tres, cuatro) personas? | Tenen unamesa para-dos (très, cuatro) personas? |
| બિલ આપશો. | La cuenta, por favour | લા કુએન્ટા, પોર્ટ ફેવર |
| વાઇન યાદી | લા કાર્ટા ડી વિનોસ | લા કાર્ટા ડી વિનોસ |
| પીણાં | બેબીદાસ | બેબીદાસ |
| નાસ્તો | લોસ entremeses | લોસ એન્ટ્રીમેસીસ |
| તાપસ/નાસ્તો (રાષ્ટ્રીય) | તાપસ | તાપસ |
| નાસ્તો | અલ દેસાયુનો | અલ દેસાઈનો |
| રાત્રિભોજન | લા કોમિડા/એલ અલ્મુર્ઝો | લા કોમિડા / અલ અલ્મુર્ઝો |
| પ્રથમ કોર્સ | એલ પ્રાઈમર ઉચ્ચપ્રદેશ | એલ પ્રાઈમર ઉચ્ચપ્રદેશ |
| સૂપ | સોપા | સોપા |
| રાત્રિભોજન | લા સેના | લા સેના |
| મીઠાઈ | એલ પોસ્ટર | એલ પોસ્ટ્રે |
પીણાં
| કોફી | કાફે | કાફે |
| ચા | તે | તા |
| પાણી | આગ | આગ |
| વાઇન | વિનો | વાઇન |
| રેડ વાઇન | વિનો ટીંટો | વાઇન ટીન્ટો |
| ગુલાબી વાઇન | વિનો રોસાડો | વાઇન rosado |
| સફેદ વાઇન | વિનો બ્લેન્કો | વાઇન બ્લેન્કો |
| શેરી | જેરેઝ | હરેસ |
| બીયર | સર્વેઝા | સર્વેસા |
| નારંગીનો રસ | ઝુમો દે નારાંજા | સુમો દે નારણજા |
| દૂધ | લેચે | લેચે |
| ખાંડ | અઝુકાર | અસુકાર |
વાનગીઓ
| માંસ | કાર્ને | કાર્ને |
| વાછરડાનું માંસ | ટેર્નેરા | ટર્નર |
| પોર્ક | સેર્ડો | કાર્ડો |
| મધ્યમ શેકેલા | પોકો હેચો | પોકો ઇકો |
| શાબ્બાશ | ખૂબ હેચો | મુઇ-ઇકો |
| શાકભાજીનો સ્ટયૂ | મેનેસ્ટ્રા | મેનેસ્ટ્રા |
| પેલા | પેલા | પેલા |
| કેક/પાઇ | તર્તા | તર્તા |
| કેક | પેસ્ટલ / પેસ્ટલ્સ | પેસ્ટલ / પેસ્ટલ્સ |
| આઈસ્ક્રીમ | હેલાડો | એલાડો |
ઉત્પાદનો
| બ્રેડ | પાન | પાન |
| ટોસ્ટ્સ (તળેલી બ્રેડ) | તોસ્તાદાસ | તોસ્તાદાસ |
| ઈંડા | હ્યુવો | હ્યુવો |
| માખણ | મેન્ટેક્વિલા | મન્ટેકીયા |
| ચીઝ | Queso | કેસો |
| સોસેજ | સાલચીચાસ | સાલચીચાસ |
| સ્મોક્ડ હેમ | જેમોન સેરાનો | જેમોન સેરાનો |
| સફરજન | મંઝાના/મંઝાના | મંઝાના/મંઝાના |
| નારંગી(ઓ) | નારાંજા/નારંજા | નારાંજા/નારંજા |
| લીંબુ | લીંબુ | લીંબુ |
| ફળ / ફળો | ફ્રુટા/ફ્રુટા | ફ્રુટા |
| સૂકા ફળો | ફ્રુટોસ સેકોસ | ફ્રુટોસ સેકોસ |
| માંસ | કાર્ને | કાર્ને |
| વાછરડાનું માંસ | ટેર્નેરા | ટર્નર |
| ચટણી | સાલસા | સાલસા |
| વિનેગર | વિનાગ્રે | વિનાગ્રે |
| મીઠું | સાલ | સાલ |
| ખાંડ | અઝુકાર | અસુકાર |
સીફૂડ
વાનગીઓ
ઉપયોગી શબ્દો
| સારું | બ્યુનો | બ્યુનો |
| ખરાબ | માલો | થોડા |
| પર્યાપ્ત/પર્યાપ્ત | બસ્તાન્તે | Bastante, તમે શબ્દ ઉમેરી શકો છો - finita |
| ઠંડી | ફ્રિઓ | ફ્રિઓ |
| ગરમ | કેલિએન્ટ | કેલિએન્ટ |
| નાના | પેક્વેનો | પેક્વેનો |
| મોટા | ગ્રાન્ડે | ગ્રાન્ડેટ |
| શું? | ક્વે? | કે? |
| ત્યાં | એલી | અય |
| એલિવેટર | એસેન્સર | એસેન્સર |
| શૌચાલય | સેવા | સેવા |
| બંધ/બંધ | સેરાડો | સેરાડો |
| ઓપન/ઓપન | એબિર્ટો | એવર્ટો |
| ધુમ્રપાન નિષેધ | ફૂમર પર પ્રતિબંધ | પ્રોવિડો ફ્યુમર |
| પ્રવેશદ્વાર | એન્ટ્રાડા | એન્ટ્રાડા |
| બહાર નીકળો | સલીડા | સલીડા |
| શા માટે? | તે વિષે? | પોર્ક? |
તપાસો
માત્ર કિસ્સામાં, હાથમાં નોટપેડ રાખવા અને નંબરો લખવા યોગ્ય છે, ખાસ કરીને જ્યારે તે ચુકવણીની વાત આવે છે. રકમ લખો, બતાવો, સ્પષ્ટ કરો.
તમે એમ કહીને સંખ્યાઓને સ્પષ્ટ કરી શકો છો:
| શૂન્ય | cero | sero |
| એક | યુનો | યુનો |
| બે | dos | dos |
| ત્રણ | ટ્રેસ | ટ્રેસ |
| ચાર | cuatro | ક્વાટ્રો |
| પાંચ | સિન્કો | સિન્કો |
| છ | seis | seis |
| સાત | સાઇટ | સાઇટ |
| આઠ | ઓચો | વાહ |
| નવ | nueve | nueve |
| દસ | diez | દસ |
તેથી, તમે તમારા હોટલના રૂમને 405 (ચારસો અને પાંચ) નહીં, પરંતુ નંબરો દ્વારા કૉલ કરી શકો છો: ક્વોટ્રો, સેરો, સિન્કો. તેઓ તમને સમજશે.
તારીખો અને સમય
| ક્યારે? | કુઆન્ડો? | કુઆન્ડો? |
| કાલે | મનના | મના |
| આજે | હોય | ઓહ |
| ગઇકાલે | આયર | અય્યર |
| સ્વ | ટાર્ડેટ | આર્ડે |
| વહેલું | ટેમ્પ્રાનો | ટેમ્પ્રાનો |
| સવાર | લા મનના | લા મનાના |
| સાંજ | લા તારડે | લા તારડે |
કટોકટી
| ફાયર વિભાગને કૉલ કરો! | લેમ એ લોસ બોમ્બેરોસ! | યામ એ લોસ બોમ્બેરોસ! |
| પોલીસ ને બોલાવો! | લામ એ લા પોલીસ! | યામે એ-લેપોલિસિયા! |
| એમ્બ્યુલન્સને બોલાવો! | એક ઉના એમ્બ્યુલન્સિયા! | યમે એ-અંબુલાંસ્યા! |
| ડૉક્ટરને બોલાવો! | લામ એ અન મેડીકો! | યામે એ-ઉમેડીકો |
| મદદ! | સોકોરો! | સોકોરો! |
| રોકો! (રોકો!) | પારે! | પારે! |
| ફાર્મસી | ફાર્માસિયા | ફાર્માસિયા |
| ડોક્ટર | મેડીકો | મેડીકો |
સ્પેનિશમાં સંવાદનું ઉદાહરણ
અલબત્ત, વાતચીત દરમિયાન શબ્દસમૂહ પુસ્તકમાં પ્રવેશવું અને વાંચવું અસુવિધાજનક છે. કેટલાક શબ્દો શીખવા લાયક છે. તમે નોટપેડમાં પ્રશ્નો તૈયાર કરી શકો છો. છેલ્લા ઉપાય તરીકે, તમે મુદ્રિત વાક્યપુસ્તક પર તમારી આંગળી ચીંધી શકો છો.
અહીં આ શબ્દસમૂહ પુસ્તકમાંથી સંકલિત સંવાદનું ઉદાહરણ છે:
- ઓલા (શુભેચ્છા)
- Me he perdido (હું ખોવાઈ ગયો છું). પ્યુડે યુસ્ટેડ આયુધર્મે? (શું તમે મને મદદ કરી શકશો?) Donde esta? (ક્યાં છે) લા કૉલે (શેરી) …. ટોરસ?
આ શબ્દસમૂહ પુસ્તકની મદદથી તમે એક પ્રશ્ન પૂછ્યો. હવે સૌથી મહત્વનો ભાગ આવે છે: જવાબ સમજવો.
1. શહેરનો નકશો બતાવો
2. જો તમારી પાસે નકશો નથી, તો નોટપેડ અને પેન લો
3. પૂછવામાં શરમાશો નહીં:
— ¿Podria usted hablar más despacio? (શું તમે વધુ ધીમેથી બોલી શકો છો). કોઈ સમજૂતી નથી! (મને સમજાતું નથી). Repitan por favour (કૃપા કરીને પુનરાવર્તન કરો). ¿Me lo puede escribir? (શું તમે તેને લખી શકો છો? અમારા કિસ્સામાં, તેને દોરો).
1. ફરીથી પૂછો અને સ્પષ્ટતા કરો:
- લેજોસ (દૂર?) ટોડો રેક્ટો (સીધો?) એ લા ઇઝક્વિરદા (ડાબી તરફ?) એ લા ડેરેચા (જમણી તરફ?)
2. તમારા હાથ અને ચહેરાના હાવભાવ જુઓ
3. અંતે, કહેવાનું ભૂલશો નહીં:
— Muchas Gracias (ખૂબ ખૂબ આભાર). એડીઓસ (ગુડબાય!)
સ્પેનની અમારી સફર પહેલાં, ગેલ્યા અને મેં પાઠ જોયા
« પોલીગ્લોટ. 16 કલાકમાં શરૂઆતથી સ્પેનિશ "(સંસ્કૃતિ ચેનલ)
આપની,
