Penerjemah dan kamus online Ibrani-Rusia. "Azohen wey": apa artinya, terjemahan dari bahasa Ibrani ke bahasa Rusia

Penerjemah online gratis Transеr® akan menerjemahkan kata, frasa, kalimat, dan teks kecil dengan benar dari 54 bahasa asing di dunia yang disajikan di situs. Implementasi perangkat lunak layanan ini didasarkan pada teknologi terjemahan paling populer Microsoft Translator, sehingga ada batasan input teks hingga 3000 karakter. Transёr akan membantu mengatasi hambatan bahasa dalam komunikasi antar manusia dan komunikasi antar perusahaan.

Keuntungan penerjemah Transёr

Penerjemah kami sedang berkembang

Tim pengembangan Microsoft Translator bekerja tanpa lelah untuk meningkatkan kualitas teks terjemahan, mengoptimalkan teknologi terjemahan: kamus diperbarui, bahasa asing baru ditambahkan. Berkat ini, Penerjemah Online kami menjadi lebih baik setiap hari, menjalankan fungsinya dengan lebih efektif, dan terjemahan menjadi lebih baik!

Penerjemah online atau layanan terjemahan profesional?

Keuntungan utama penerjemah online adalah kemudahan penggunaan, kecepatan terjemahan otomatis dan, tentu saja, gratis!) Untuk menerima terjemahan yang bermakna dengan cepat hanya dalam satu klik mouse dan beberapa detik tidak ada bandingannya. Namun, tidak semuanya begitu cerah. Harap dicatat bahwa tidak ada satu pun sistem terjemahan otomatis, tidak ada satu pun penerjemah online yang dapat menerjemahkan teks dengan kualitas yang sama seperti penerjemah profesional atau agen terjemahan. Oleh karena itu, situasinya tidak mungkin berubah dalam waktu dekat, oleh karena itu, untuk menyediakan terjemahan berkualitas tinggi dan alami - sebuah perusahaan yang telah membuktikan dirinya secara positif di pasar dan memiliki tim penerjemah dan ahli bahasa profesional yang berpengalaman.

 Sekarang Anda dapat menerjemahkan dari bahasa Ibrani ke bahasa Rusia menggunakan penerjemah online. Baru-baru ini, pengembang sistem terjemahan mesin telah menambahkan dukungan bahasa Ibrani ke sistem mereka. Penerjemah online sekarang mendukung bahasa Ibrani dan menerjemahkan teks dari bahasa Ibrani ke bahasa lain di dunia. Terjemahan online masih gratis dan sangat cepat.

Menariknya, hingga saat ini belum ada penerjemah bahasa Ibrani online. Di Internet Anda hanya dapat menemukan program penerjemah bahasa Ibrani atau kamus biasa, serta beberapa solusi berdasarkan kamus yang sama. Mengembangkan sistem terjemahan mesin untuk bahasa Ibrani bukanlah tugas yang mudah, namun sistem seperti itu akhirnya tercipta.

Seperti bahasa lainnya, terjemahan mesin dari bahasa Ibrani ke bahasa Rusia memiliki kualitas yang agak rendah. Pencipta penerjemah online terus berupaya meningkatkan perkembangannya.

Penerjemah gratis dari bahasa Ibrani ke bahasa Rusia dari Google

Belum lama ini, dukungan bahasa Ibrani muncul di penerjemah online Google Terjemahan. Sekarang Anda dapat menerjemahkan dari bahasa Ibrani ke bahasa Rusia dan bahasa lainnya secara langsung, dengan kecepatan tinggi dan kualitas yang baik. Dan, tentu saja, penerjemah masih bekerja untuk Anda secara gratis.

Penerjemah online Ibrani-Rusia ImTranslator

Ini adalah penerjemah bahasa Ibrani online gratis. Sekarang Anda dapat dengan mudah menerjemahkan apa pun dari bahasa Ibrani ke bahasa Rusia dan bahasa lain di dunia tanpa menggunakan penerjemah yang berkualifikasi.

Anda perlu menempelkan teks Ibrani ke kolom atas penerjemah. Pilih arah terjemahan dan klik tombol "Terjemahkan". Hasil terjemahan ke dalam bahasa Rusia akan muncul di kolom bawah dalam beberapa detik.

Saat menerjemahkan dari bahasa Ibrani ke bahasa Rusia, Anda mungkin mengalami masalah dengan tampilan huruf yang benar. Biasanya, penerjemah online akan mendeteksi dengan benar pengkodean teks yang dimasukkan, meskipun tidak ditampilkan dengan benar, dan akan menerjemahkan tanpa masalah. Jika Anda masih mengalami masalah dengan tampilan huruf atau terjemahan, Anda perlu menginstal dukungan bahasa Ibrani di komputer Anda. Coba terjemahan mesin dari bahasa Ibrani hari ini.

[+] Perluas penerjemah ImTranslator [+]

Agar penerjemah Ibrani-Rusia berfungsi dengan benar, Anda harus mengaktifkan dukungan bingkai di browser Anda.

Agar penerjemah Ibrani-Rusia berfungsi dengan benar, Anda harus mengaktifkan dukungan di browser Anda JavaScript.

Bagaimana cara menerjemahkan dari bahasa Ibrani ke bahasa Rusia?

Apakah mungkin menerjemahkan dari bahasa Ibrani tanpa mengetahui bahasa ini? Kemungkinan besar jawabannya adalah tidak. Sekalipun Anda menggunakan kamus, Anda mungkin tidak akan bisa melakukannya. Lagi pula, bahasa Ibrani menggunakan apa yang disebut font persegi, yang dapat menimbulkan kesulitan bagi mereka yang tidak terbiasa dengan fitur-fiturnya.

Jika Anda menghubungi agen terjemahan, Anda bisa mendapatkan terjemahan berkualitas tinggi. Namun, layanan terjemahan profesional tidaklah murah dan memerlukan waktu untuk menyelesaikannya.

Anda dapat mencoba mencari seseorang di Internet yang tahu bahasa Ibrani dan Rusia dan memintanya untuk membantu menerjemahkan. Jika Anda beruntung dan bisa bernegosiasi, Anda tidak perlu mengeluarkan uang sama sekali untuk layanan ini. Namun dari segi waktu penyelesaian, metode penerjemahan dari bahasa Ibrani ini bahkan mungkin memakan waktu lebih lama dari yang pertama.

Cara termudah untuk menerjemahkan dari bahasa Ibrani ke bahasa Rusia adalah dengan menggunakan penerjemah bahasa Ibrani online gratis. Dalam hal ini, Anda pasti tidak perlu mengeluarkan uang dan menunggu hasilnya. Proses penerjemahan akan cepat dan gratis.

Saat ini, belajar bahasa Ibrani sendiri menjadi lebih mudah. Ingat bagaimana sebelumnya, untuk menerjemahkan satu kata saja, Anda harus membuka kamus tebal selama beberapa menit. Orang-orang bahkan tidak pernah bermimpi untuk menerjemahkan beberapa frasa secara bersamaan, dan butuh banyak waktu dan tenaga untuk menambah kosa kata.

Hari ini, di artikel ini kami telah memilih dua yang paling banyak penerjemah online terbaik, yang mampu menerjemahkan teks dari bahasa Rusia ke bahasa Ibrani dan dari bahasa Ibrani ke bahasa Rusia. Niscaya mereka akan memudahkan dan mempercepat proses belajar Anda.

Penerjemah bahasa Ibrani terbaik:

Iris

Mungkin penerjemah bahasa Ibrani terbaik bagi mereka yang baru mulai belajar bahasa tersebut. Ini memiliki beberapa fitur yang sangat penting dan berguna. Selain itu, “Iris” berfungsi online, tidak perlu mengunduh dan menginstalnya

Kelebihan:

  • Dukungan untuk vokal dalam kata-kata Ibrani.
  • Kemampuan membaca pengucapan dan tekanan kata yang benar.
  • Kamus juga menampilkan semua arti dan varian serupa dari kata yang diterjemahkan.

Minus:

  • Tidak mendukung terjemahan teks dan frasa, hanya satu kata.


Penerjemah Google

Mungkin penerjemah paling populer di dunia. Google memiliki database besar yang berisi hampir semua bahasa.

Kelebihan:

  • Database besar kata-kata Ibrani.
  • Pengguna sendiri dapat memilih opsi terjemahan yang paling sesuai, dan Google menyesuaikan basis datanya berdasarkan ini.
  • Menerjemahkan tidak hanya teks lengkap, tetapi seluruh situs (cukup masukkan alamat situs) ke dalam kolom entri kata.
  • Ini berkembang sangat cepat, mungkin suatu fungsi akan muncul di masa depan.

Minus:

Terjemahan beberapa kata tidak sepenuhnya akurat


Keyboard Ibrani virtual + vokal

Saat Anda mempelajari bahasanya, Anda mungkin perlu memasukkan huruf Ibrani dari komputer Anda. Namun jika Anda tidak tinggal di Israel, kemungkinan besar Anda tidak memiliki tata letak keyboard Yahudi. Situs ini menyediakan keyboard Ibrani online. Apakah Anda ingin berlatih menempatkan huruf vokal dalam kata-kata Ibrani? Di sini Anda juga bisa melakukannya.

Prinsip pengoperasiannya:

  • Masukkan surat
  • Pilih satu atau bahkan dua vokal
  • Masukkan huruf berikutnya, dst.

Aplikasi untuk telepon:

Iris

Bahasa resmi Negara Israel adalah bahasa Ibrani. Selain itu, bahasa ini digunakan di komunitas Yahudi di seluruh dunia, dan juga digunakan sebagai bahasa keagamaan bagi semua orang Yahudi. Struktur umum bahasa ini sangat berbeda dari karakteristik bahasa Rusia yang biasa kita gunakan. Hampir tidak ada huruf vokal sebagai huruf individual dalam surat itu. Mereka digantikan oleh simbol vokal khusus yang melengkapi huruf konsonan. Ketika ditambahkan, konsonan mulai diucapkan secara berbeda, sehingga mengubah seluruh suku kata.

Ada opsi ejaan di mana vokal harus ditempatkan secara terpisah. Karena simbol melekat pada konsonan tertentu dalam sebuah kata, "vokal" yang sesuai dalam alfabet "lengkap" modern akan segera mengikuti konsonan tersebut. Sistem ini menghilangkan kebingungan selama penerjemahan online. Pekerjaan penerjemah online gratis hanya dengan informasi teks menghilangkan masalah terjemahan lainnya. Faktanya dalam bahasa Ibrani banyak huruf yang bunyinya mirip, hal ini juga berlaku untuk vokal (baik bila ditulis dengan huruf terpisah maupun vokal). Selain itu, kata-kata yang diucapkan dengan cara yang sama dapat dieja dengan sangat berbeda.

Penulisan kata dan frasa tunduk pada logika yang ketat, sehingga memudahkan penerjemahan dengan tangan atau melalui penerjemah elektronik untuk dokumentasi modern apa pun. Status bahasa Ibrani sebagai bahasa negara berarti adanya semua istilah modern yang digunakan dalam pidato, dokumentasi teknis atau bisnis, dll. Berkat ini, kamus terjemahan elektronik memungkinkan untuk memilih analogi kata untuk teks apa pun. Tidak seperti banyak bahasa asing, susunan kata Ibrani tidak begitu ketat. Jadi, melanggar urutan kata jauh lebih mudah untuk diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia daripada menerjemahkan frasa yang sama dari bahasa Jerman atau, katakanlah, bahasa Prancis.

Seperti banyak bahasa timur, bahasa Ibrani mengharuskan penulisan kata dari kanan ke kiri. Oleh karena itu, mengingat teks Ibrani dari sudut pandang bahasa Rusia, urutan suku kata (vokal dan konsonan) akan memiliki arah yang berlawanan, yang harus diperhitungkan saat menerjemahkan. Terjemahan online dari bahasa Ibrani ke bahasa Rusia (atau sebaliknya) memungkinkan diperolehnya teks jadi yang mengandung distorsi makna minimal. Selain itu, penerjemahan ganda juga tampaknya merupakan tugas yang cukup sederhana, berkat representasi bahasa yang kaya baik dalam bahasa tertulis maupun lisan.

Masalahnya adalah segala macam frasa, ucapan, dan kata-kata khusus, karena bahasa-bahasa tersebut berasal dari budaya dan agama yang berbeda. Akibatnya, slogan dan ucapan di dalamnya sangat berbeda. Namun, banyak penerjemah online gratis menyertakan analogi semantik dari frasa dalam kedua bahasa. Hal ini memungkinkan penerjemahan hampir tanpa kehilangan makna.

Bahasa Ibrani dianggap sebagai salah satu bahasa yang banyak digunakan oleh diaspora Yahudi. Milik salah satu cabang rumpun bahasa Semit, bahasa ini “dilahirkan kembali dari abu” hanya pada abad ke-20, setelah dimasukkan dalam daftar bahasa “mati” selama 2000 tahun sebelumnya. Saat ini bahasa tersebut adalah bahasa resmi Negara Israel. Bertindak sebagai bahasa agama orang Yahudi, bahasa Ibrani dianggap sebagai alat komunikasi bagi 8.000.000 orang, dan angka ini menunjukkan bahwa permintaan akan penerjemah online bahasa Ibrani ke Rusia mulai meningkat.

Penerjemah online Rusia-Yahudi dari situs ini adalah asisten setia dalam saling memahami dua budaya yang berbeda. Menyediakan terjemahan mesin berkualitas tinggi, ini menghilangkan kesulitan dalam memahami teks bahkan pada topik yang fokusnya sempit. Melakukan percakapan di jejaring sosial, menghadiri kelas di universitas atau negosiasi internasional - penerjemah Rusia-Israel yang tersedia online akan membantu Anda keluar dari situasi sulit apa pun dengan bermartabat. Kecepatan, keakuratan terjemahan, yang sedekat mungkin dengan versi “langsung” dan kemudahan penggunaan – layanan kami telah menciptakan semua kondisi untuk menikmati pekerjaan yang dilakukan.

4,09/5 (jumlah:57)

Misi penerjemah online m-translate.com adalah membuat semua bahasa lebih mudah dipahami dan membuat cara memperoleh terjemahan online menjadi sederhana dan mudah. Sehingga setiap orang dapat menerjemahkan teks ke dalam bahasa apa pun dalam hitungan menit, dari perangkat portabel apa pun. Kami akan dengan senang hati “menghapus” kesulitan menerjemahkan bahasa Jerman, Prancis, Spanyol, Inggris, Cina, Arab, dan bahasa lainnya. Mari kita saling memahami dengan lebih baik!

Bagi kami, menjadi penerjemah seluler terbaik berarti:
- mengetahui preferensi pengguna kami dan bekerja untuk mereka
- mencari keunggulan dalam detail dan terus mengembangkan arah terjemahan online
- menggunakan komponen keuangan sebagai sarana, bukan sebagai tujuan itu sendiri
- buat "tim bintang", "bertaruh" pada bakat

Selain misi dan visi, ada alasan penting lainnya mengapa kami bergerak di bidang penerjemahan online. Kami menyebutnya “akar permasalahan” - ini adalah keinginan kami untuk membantu anak-anak yang menjadi korban perang, sakit parah, menjadi yatim piatu dan tidak menerima perlindungan sosial yang layak.
Setiap 2-3 bulan kami mengalokasikan sekitar 10% dari keuntungan kami untuk membantu mereka. Kami menganggap ini sebagai tanggung jawab sosial kami! Seluruh staf mendatangi mereka, membeli makanan, buku, mainan, semua yang Anda butuhkan. Kami berbicara, memberi instruksi, peduli.

Jika Anda mempunyai kesempatan kecil untuk membantu, silakan bergabung dengan kami! Dapatkan +1 untuk karma;)


Di sini Anda dapat melakukan transfer (jangan lupa sertakan email Anda agar kami dapat mengirimkan laporan foto kepada Anda). Bersikaplah murah hati, karena kita masing-masing memikul tanggung jawab atas apa yang terjadi!



Apakah Anda menyukai artikelnya? Bagikan dengan temanmu!