Dalam satu tali kekang ada seekor rusa betina yang gemetaran. Apakah mungkin menanam sayuran berbeda di bedengan yang sama? Berapa kali Anda bisa masuk ke sungai yang sama?

4. Mendengar hal ini Petrus berkata kepada Yesus: Tuhan! Senang bagi kami berada di sini; Jika Anda mau, kami akan membuat tiga kemah di sini: satu untuk Anda, satu untuk Musa, dan satu untuk Elia. (Markus 9:5, 6; Lukas 9:33, - dengan sedikit perbedaan ucapan). Markus menambahkan: “karena dia tidak tahu harus berkata apa; karena mereka ketakutan (9:6);

Anda tidak dapat memanfaatkan satu kereta / Seekor kuda dan seekor rusa betina yang gemetar
Dari puisi “Poltava” (1829) oleh A. S. Pushkin (1799-1837). Kata-kata Mazepa:
Ah, begitu: siapa yang ditakdirkan
Kekhawatiran hidup sudah ditakdirkan
Dia berdiri sendiri sebelum badai,
Jangan panggil istrimu.
Anda tidak dapat memanfaatkannya ke satu kereta
Seekor kuda dan rusa betina yang gemetar.
Saya lupa diri saya sembarangan:
Sekarang saya memberi penghormatan pada kegilaan...
Secara alegoris: tentang pola sejarah yang menurutnya otoritarianisme pemerintahan selalu dipadukan dengan ketidaktahuan dan lemahnya kesadaran sipil masyarakat.

Kamus ensiklopedis kata-kata dan ekspresi populer. - M.: “Tekan-Terkunci”. Vadim Serov. 2003.

Lihat apa “Anda tidak dapat memanfaatkan kuda dan rusa betina yang gemetar ke satu kereta” di kamus lain:

Menikahi. Tidak, dia berseru: Saya melihat bahwa tidak mungkin untuk memanfaatkan seekor kuda dan seekor rusa betina yang gemetar ke satu kereta... Turgenev. Dua teman. Menikahi. Berdiri sendiri sebelum badai, Jangan panggil istrimu... Kamu tidak bisa memanfaatkan kuda dan rusa betina yang gemetar ke satu kereta. SEBAGAI. Pushkin. Poltava. 2.… …

Kutipan dari puisi karya A.S. Poltava Pushkin (1829). Kamus kata-kata populer. Pluteks. 2004 ... Kamus kata-kata dan ekspresi populer

Anda tidak dapat memanfaatkan seekor kuda dan seekor rusa betina yang gemetar dalam satu kereta. Menikahi. Tidak, dia berseru: Saya melihat bahwa tidak mungkin untuk memanfaatkan seekor kuda dan seekor rusa betina yang gemetar ke satu kereta... Turgenev. Dua teman. Menikahi. Berdiri sendiri sebelum badai, Jangan panggil istrimu... Dalam satu kereta... ... Kamus Fraseologi Penjelasan Besar Michelson (ejaan asli)

Anda tidak dapat memanfaatkan seekor kuda dan seekor rusa betina yang gemetar dalam satu kereta- sayap. sl. Kutipan dari puisi A. S. Pushkin "Poltava" (1829) ... Kamus penjelasan praktis tambahan universal oleh I. Mostitsky

- [re], memanfaatkan, memanfaatkan, memanfaatkan, masa lalu. vr. dimanfaatkan [sungai], dimanfaatkan. Berdaulat untuk memanfaatkan. “Anda tidak dapat memanfaatkan seekor kuda dan seekor rusa betina yang gemetar dalam satu kereta.” Pushkin. Kamus Ushakova. D.N. Ushakov. 1935 1940 ... Kamus Penjelasan Ushakov

KERANJANG, gerobak, wanita. Gerobak petani roda empat. “Anda tidak dapat memanfaatkan seekor kuda dan seekor rusa betina yang gemetar dalam satu kereta.” Pushkin. “Saya suka naik kereta di jalan pedesaan.” Lermontov. “Saya bersenang-senang mengerjakan garu dan membajak, menyiapkan gerobak, menuang gandum.”... ... Kamus Penjelasan Ushakov

Mazepa (Poltava)- Lihat juga Hetman; pemimpin Ukraina, penguasa Rusia Kecil. Dia sudah tua, dia sedih karena tahun-tahun, perang, kekhawatiran dan kerja keras; kerja keras dan bertahun-tahun telah memadamkan semangat aktif sebelumnya dalam dirinya, ulang para pemuda itu. Menurut Maria, dia cantik: cinta bersinar di matanya... Kamus jenis sastra

MEREK, PAYUNG- merek yang memasarkan beberapa produk dengan karakteristik berbeda. B.z. kebalikan dari monobrand, yang mencirikan varian produk tunggal. Bagaimanapun, B.z. muncul sebagai akibat dari perluasan jangkauan dan... Pemasaran. Kamus penjelasan besar

Menikahi. Aku adalah orang yang mempunyai kekurangan dan kelemahan yang besar, dan dia adalah gadis yang kuat dan fanatik... kami tidak bisa akur... karena tali pengikatnya tidak pas dengan tali pengikatnya. Leskov. Di Moskow. 26. Lihat, kamu tidak bisa menarik seekor kuda dan seekor rusa betina yang gemetar ke dalam satu kereta... Kamus Fraseologi Penjelasan Besar Michelson

Senang di atas kuda, tidak bahagia berjalan kaki (di bawah kuda). Menikahi. Seorang perintis dalam sebuah perjalanan bukanlah seorang kawan, dan seorang lelaki bertubuh besar di dalam gubuk bukanlah seorang tetangga. Menikahi. Pyotr Ivanov Ilyinsky. Koleksi 4291 kuno Rusia terakhir (Naskah oleh Pogodin.) Rabu. Peringatan miskin sese sociare potensi (cum parili... ... Kamus Fraseologi Penjelasan Besar Michelson

"KUDA DAN DOE YANG GEMBAR"

Jam tiga pagi. Pasangan Fibrovy tidak tidur. Dia berbalik dari sisi ke sisi dan meludah sesekali, dia, seorang gadis kecil berambut coklat kurus, terbaring tak bergerak dan dengan serius melihat ke jendela yang terbuka, di mana fajar terlihat tidak ramah dan tegas...

Tidak bisa tidur! - dia menghela nafas. -Apakah kamu merasa sakit?

Ya sedikit.

Aku tidak mengerti, Vasya, betapa kamu tidak bosan pulang seperti ini setiap hari! Tidak ada malam berlalu tanpa Anda sakit. Malu!

Maaf... Saya melakukan ini secara tidak sengaja. Saya minum sebotol bir di kantor editorial, tetapi di Arcadia saya minum terlalu banyak. Maaf.

Untuk apa meminta maaf? Anda sendiri seharusnya merasa jijik dan muak. Dia meludah, cegukan... Entah seperti apa rupanya. Dan ini terjadi setiap malam, setiap malam! Saya tidak ingat kapan Anda pulang dalam keadaan sadar.

Saya tidak ingin minum, tetapi entah bagaimana ia meminumnya sendiri. Posisinya jadi terkutuk. Anda menghabiskan sepanjang hari berkeliaran di sekitar kota. Anda akan minum segelas di sana, bir di tempat lain, dan kemudian, lihatlah, Anda bertemu dengan seorang teman minum... mau tak mau Anda harus minum. Dan terkadang Anda bahkan tidak mendapatkan informasi tanpa berbagi sebotol vodka dengan babi. Saat ini, misalnya, di kebakaran, mustahil untuk tidak minum bersama agen tersebut.

Ya, pekerjaan sialan! - si rambut coklat menghela nafas. - Kamu seharusnya meninggalkannya, Vasya!

Berhenti? Bagaimana mungkin!

Itu sangat mungkin. Andai saja Anda seorang penulis sejati, Anda akan menulis puisi atau cerita yang bagus, jika tidak, Anda akan menjadi reporter yang menulis tentang pencurian dan kebakaran. Anda menulis omong kosong sehingga terkadang Anda malu untuk membacanya. Alangkah baiknya, mungkin, jika Anda mendapat banyak uang, misalnya dua atau tiga ratus rubel sebulan, jika tidak, Anda hanya mendapat lima puluh rubel yang menyedihkan, dan itupun ceroboh. Kami hidup miskin dan kotor. Apartemen binatu berbau, di sekelilingnya ada pengrajin dan wanita bejat hidup. Sepanjang hari Anda hanya mendengar kata-kata dan lagu yang tidak senonoh. Kami tidak memiliki perabotan, tidak ada linen. Anda berpakaian tidak senonoh, jelek, jadi nyonya rumah menyodok Anda, saya lebih buruk dari pembuat topi mana pun. Kami makan lebih buruk daripada pekerja harian mana pun... Anda makan semacam sampah di suatu tempat di bar, dan itu mungkin bukan atas biaya Anda sendiri, saya... hanya Tuhan yang tahu apa yang saya makan. Nah, jika kita adalah orang kampungan, tidak berpendidikan, maka saya akan berdamai dengan kehidupan ini, jika tidak, Anda adalah seorang bangsawan, lulus dari universitas, berbicara bahasa Prancis. Saya lulus dari perguruan tinggi dan saya manja.

Tunggu, Katyusha, mereka akan mengundangku ke departemen kronik "Kebutaan Malam", kalau tidak kita akan hidup. Kalau begitu aku ambil nomornya.

Ini adalah tahun ketiga kamu menjanjikan ini padaku. Apa gunanya jika mereka mengundang Anda? Tidak peduli berapa banyak yang Anda dapatkan, Anda tetap akan minum. Anda tidak bisa berhenti berteman dengan penulis dan aktor Anda! Tahukah kamu, Vasya? Saya akan menulis surat kepada Paman Dmitry Fedorych di Tula. Dia akan mencarikan Anda tempat yang indah di suatu tempat di bank atau lembaga pemerintah. Oke, Vasya? Andai saja Anda, seperti manusia, pergi bekerja, menerima gaji setiap tanggal 20 - dan tidak akan ada kesedihan! Kami akan menyewa rumah mewah dengan halaman, gudang, dan gudang jerami. Di sana Anda dapat menyewa rumah yang bagus seharga dua ratus rubel setahun. Kami membeli furnitur, piring, taplak meja, menyewa juru masak, dan makan siang setiap hari. Jika Anda pulang kerja pada jam tiga, melihat ke meja, dan di atasnya ada peralatan makan bersih, lobak, dan berbagai makanan ringan. Kami akan memelihara ayam, bebek, merpati, dan membeli seekor sapi. Di provinsi, jika Anda tidak hidup mewah dan tidak minum, Anda bisa mendapatkan semua ini dengan seribu rubel setahun. Dan anak-anak kami tidak akan mati karena kelembapan, seperti yang terjadi sekarang, dan saya tidak perlu sesekali menyeret diri ke rumah sakit. Vasya, aku berdoa kepada Tuhan, ayo kita tinggal di provinsi!

Anda akan mati kebosanan di sana bersama orang-orang liar.

Apakah menyenangkan di sini? Kami tidak punya teman, tidak punya kenalan... Dengan bersih, kurang lebih orang-orang yang baik Anda hanya memiliki kenalan bisnis, tetapi Anda tidak mengenal siapa pun dalam keluarga. Siapa yang mengunjungi kita? Nah, siapa? Cleopatra Sergeevna ini. Menurut Anda, dia adalah seorang selebriti, dia menulis musik feuilleton, tapi menurut saya, dia adalah wanita yang terkendali, wanita yang tidak bermoral. Nah, bolehkah seorang wanita minum vodka dan melepas korsetnya di depan pria? Dia menulis artikel, terus-menerus berbicara tentang kejujuran, tetapi dia meminjam satu rubel dari saya tahun lalu dan masih belum mengembalikannya. Kemudian penyair favoritmu ini datang menemuimu. Anda bangga mengenal selebritas seperti itu, tetapi nilailah dalam hati nurani Anda: apakah dia layak?

Orang yang paling jujur!

Tapi hanya ada sedikit kesenangan di dalamnya. Dia datang kepada kita hanya untuk mabuk... Dia minum dan menceritakan lelucon cabul. Kemarin lusa, misalnya, saya mabuk dan tidur di lantai sepanjang malam. Dan para aktornya! Saat aku masih kecil, aku mengidolakan selebritis ini, dan sejak aku menikah denganmu, aku tidak bisa memandang teater dengan acuh tak acuh. Mereka selalu mabuk, kasar, tidak tahu bagaimana harus bersikap jika ditemani wanita, sombong, dan memakai sepatu bot kotor. Sangat buruk orang-orang tangguh! Saya tidak mengerti apa yang menurut Anda lucu dalam lelucon mereka, yang mereka ceritakan dengan tawa yang keras dan serak! Dan Anda melihat. entah bagaimana menatap mereka dengan penuh rasa ingin tahu, seolah-olah selebritas yang mengenalmu ini sedang melakukan kebaikan padamu... Fi!

Silakan tinggalkan!

Dan di sana, di provinsi, pejabat, guru gimnasium, dan petugas akan mendatangi kami. Orang-orangnya semuanya santun, lemah lembut, tanpa pretensi. Mereka akan minum teh, minum segelas jika Anda menyajikannya, dan pergi. Tidak ada suara, tidak ada lelucon, semuanya begitu tenang, halus. Mereka duduk, Anda tahu, di kursi berlengan dan di sofa dan membicarakan berbagai perbedaan, lalu pelayan membawakan mereka teh dengan selai dan kerupuk. Setelah minum teh mereka bermain piano, minum dan menari. Oke, Vasya! Sekitar jam dua belas ada makanan ringan: sosis, keju, daging panggang, sisa makan siang... Setelah makan malam, Anda pergi mengantar para wanita pergi, dan saya tinggal di rumah dan membersihkan.

Membosankan, Katyusha!

Jika Anda bosan di rumah, pergilah ke klub atau ke pesta... Di sini, di pesta, Anda tidak akan bertemu siapa pun yang Anda kenal; Bicaralah dengan siapa pun yang Anda inginkan... Guru, pengacara, dokter - ada seseorang untuk diajak bicara kata pintar mengatakan... Mereka sangat tertarik dengan orang-orang terpelajar di sana, Vasya! Anda akan menjadi salah satu orang pertama di sana...

Dan Katyusha bermimpi keras untuk waktu yang lama... Cahaya abu-abu di luar jendela berangsur-angsur berubah menjadi putih... Keheningan malam tanpa terasa digantikan oleh kegembiraan pagi hari. Reporter itu tidak tidur, mendengarkan dan sesekali mengangkat kepalanya yang berat untuk meludah... Tiba-tiba, di luar dugaan Katyusha, dia membuat gerakan tajam dan melompat dari tempat tidur... Wajahnya pucat, ada keringat di tubuhnya. dahi...

Itu membuatku sangat muak,” dia menyela mimpi Katyusha. - Tunggu, aku sekarang...

Sambil melemparkan selimut ke bahunya, dia segera berlari keluar ruangan. Sebuah kejadian tidak menyenangkan menimpanya, begitu familiar dari kunjungan paginya orang minum. Dua menit kemudian dia kembali, pucat, lesu... Dia terguncang... Di wajahnya ada ekspresi jijik, putus asa, hampir ngeri, seolah-olah dia baru saja menyadari semua keburukan lahiriah dalam hidupnya. Cahaya siang hari menyinari kemiskinan dan kekotoran kamar di hadapannya, dan ekspresi keputusasaan di wajahnya menjadi semakin jelas.

Katyusha, tulis surat ke pamanmu! - dia bergumam.

Ya? Apakah Anda setuju? - si rambut coklat menang. - Besok aku akan menulis dan memberikannya padamu Sejujurnya bahwa Anda akan mendapatkan tempat yang indah! Vasya, kamu tidak melakukan ini... dengan sengaja?

Katyusha, kumohon... demi Tuhan...

Dan Katyusha mulai bermimpi lagi. Dia tertidur karena suara suaranya. Dia memimpikan sebuah rumah mewah, halaman tempat ayam dan bebeknya berjalan dengan terhormat. Dia melihat merpati memandangnya dari jendela atap dan mendengar suara sapi melenguh. Segalanya sunyi di sekitar: tidak ada penduduk sekitar, tidak ada tawa serak, Anda bahkan tidak dapat mendengar derit bulu yang tergesa-gesa dan penuh kebencian. Vasya berjalan dengan anggun dan anggun di dekat taman depan menuju gerbang. Dia akan bekerja. Dan jiwanya dipenuhi dengan perasaan damai, ketika dia tidak menginginkan apa pun, sedikit berpikir...

Menjelang siang dia bangun dalam suasana hati terbaik roh. Mimpi itu memberikan pengaruh yang menguntungkan baginya. Tapi sekarang, sambil menggosok matanya, dia melihat ke tempat di mana Vasya baru-baru ini bolak-balik, dan perasaan gembira yang mencengkeramnya jatuh darinya seperti peluru yang berat. Vasya pergi untuk kembali larut malam dalam keadaan mabuk, seperti dia kembali kemarin, hari ketiga... selalu... Sekali lagi dia akan bermimpi, lagi-lagi rasa jijik akan muncul di wajahnya.

Tidak perlu menulis surat kepada pamanmu! - dia menghela nafas.

Anton Chekhov - KUDA DAN DOE YANG TREN, baca teksnya

Lihat juga Anton Chekhov - Prosa (cerita, puisi, novel...):

KORESPONDEN
Ada delapan musisi. Pemimpin mereka, Gury Maksimov, diberitahu...

KUCING
Varvara Petrovna bangun dan mulai mendengarkan. Wajahnya menjadi pucat...