Kamus bahasa gaul dalam bahasa Inggris. Ciri-ciri bahasa gaul nasional: Inggris vs

Slangkata bahasa Inggris, yang bahkan mereka yang tidak tahu bahasa Inggris pun tahu dan mengerti. Kata ini berarti kosakata khusus dalam pidato sehari-hari, belum menjadi jargon, tetapi bukan lagi pidato sastra. Bahasa gaul mungkin ada dalam bahasa apa pun di dunia. Kata-kata ini muncul dalam bahasa di bawah pengaruh kehidupan modern, menyebar luas terutama di kalangan anak muda dan seiring berjalannya waktu memberi jalan bagi kata-kata baru yang muncul di kalangan generasi muda baru.

Selain itu, kata-kata slang seringkali lahir di lingkungan profesional. Menakutkan membayangkan berapa banyak kata slang, misalnya, yang dimiliki ilmuwan komputer. Tidak mungkin orang yang belum tahu akan dapat memahami apa yang dipertaruhkan. Situasi yang sama diamati dengan pemahaman bahasa gaul asing - dan kata-katanya tampaknya diketahui, tetapi apa yang dibicarakan - siapa yang dapat memahaminya.

Bahasa gaul adalah fenomena yang paradoks. Di satu sisi, masyarakat terpelajar di dunia memandang rendah dan menganggapnya vulgar, di sisi lain, siapa di antara Anda yang belum pernah menggunakan bahasa gaul dalam pidato Anda?

Bahasa gaul adalah fenomena kuno seperti halnya dunia itu sendiri. Manusia selalu menjadi manusia dan berusaha memeriahkan pidato mereka dengan gambaran yang jelas, menciptakan kata-kata baru dan maknanya. Oleh karena itu, dalam bahasa apa pun Anda dapat menemukan kecenderungan pembentukan kata-kata slang, dan Anda akan terkejut betapa miripnya pembentukan kata-kata ini dengan yang ada dalam bahasa Rusia.

Di sisi lain, kita tidak dapat memahami beberapa ungkapan bahkan dalam bahasa ibu kita, apalagi bahasa asing. Hanya dalam satu Bahasa inggris beberapa pilihan bahasa gaul. bahasa gaul bahasa Inggris benar-benar beragam dan unik. Kata-kata yang cerah dan ringkas lahir dari kedalaman sastra Inggris, bahkan terkadang hanya karena rasa protes terhadap kata yang panjang dan sulit diucapkan. Hal ini terutama berlaku bagi kaum muda, yang juga berupaya mengenkripsi bahasa mereka untuk memisahkan diri dari dunia orang dewasa yang primitif. Oleh karena itu, bahasa gaul, seperti halnya bahasa itu sendiri, merupakan organisme hidup yang terus berubah.

Jelas sekali, bahasa gaul masih belum menjadi jargon dan tidak semuanya dapat diterima di sini, namun kata-kata seperti itulah yang secara nyata menghiasi dan memeriahkan. Ucapan bahasa Inggris yang benar, menambahkan semacam “merica” ke dalamnya. Oleh karena itu, bahasa gaul dapat diibaratkan sebagai seorang gelandangan yang melihat ke dalam jendela sebuah istana, selalu berada di dekatnya, tetapi tidak dapat memasuki pintu istana ini dan masuk ke masyarakat kelas atas.

Namun, tidak ada yang mengusirnya, tetapi dengan ramah mengizinkannya berada di dekatnya, dan terkadang bahkan memberinya belas kasihan. Jadi, misalnya, siapa yang masuk dunia modern kata yang tidak diketahui makan siang dan artinya? Namun hampir tidak ada yang mengetahui bahwa kata ini awalnya hanya sebuah kata slang, begitu juga dengan beberapa kata lain yang sangat terkenal, seperti asyik, bus, dll.

Atau sebuah kata pesolek . Ingat, Evgeny Onegin karya Pushkin “berpakaian seperti pesolek London”? Arti kata slang yang populer di zaman Pushkin, "dandy" atau "dandy" ini sudah diketahui oleh Anda dan saya, bukan?

Namun, sertakan bahasa gaul dalam bahasa Anda kamus aktif kosakata bahasa Inggris– bisnis yang berisiko, secara halus. Namun jika Anda masih bertekad untuk menghiasi pidato bahasa Inggris Anda dengan bahasa slangisme, biasakan diri Anda dengan beberapa ungkapan paling umum agar tidak mendapat masalah:

sekrupnya longgar - "atapnya menjadi gila";

orang bebal – bodoh (secara harfiah – “udara di kepala”);

semuanya basah – salah (secara harfiah – “basah semua”);

kacang – uang (secara harfiah – “kacang”);

murahan – pirang (dalam arti lucu);

burung – burung (tentang seorang gadis);

kubis – “sayuran” (secara harfiah – “kubis”);

kentang sofa – penggemar televisi (secara harfiah – “kentang dalam kulit”);

Dingin – keren (secara harfiah – “keren”);

bugar – seksi (secara harfiah – “cocok”);

gratis – freebie (secara harfiah – “gratis”);

dipalu – mabuk (secara harfiah – “mengetuk”);

lubang di dinding – ATM (secara harfiah – “lubang di dinding”);

panas – seksi (secara harfiah – “panas”);

pukulan knockout – wanita atau pria yang memukau (secara harfiah – “KO”);

binatang pesta – binatang pesta (secara harfiah – “binatang di pesta”).

Tentu saja, ini bukanlah daftar lengkap kata-kata slang. Jika Anda mengetahui kata-kata menarik dari bahasa gaul bahasa Inggris, kami akan senang jika Anda berbagi dengan kami dan pembaca kami.

Stop, stop, ayo segera tandai semua poinnya... Ya, Anda tidak menyangka, Goat artinya kambing dalam bahasa Inggris. Di Amerika sekarang semua orang sudah gila dan menyebut diri mereka sendiri KAMBING (Terbesar Sepanjang Masa), yang artinya yang terbaik dari yang terbaik. Komentator olahraga memunculkan ungkapan ini pada tahun 90an dan, dengan bantuan para rapper, ungkapan ini masuk ke dalam bahasa gaul Amerika.

Bersiap! Kami telah memilihkan untuk Anda frasa slang yang paling relevan dan baru, bisa dikatakan, tiba-tiba, telah teruji waktu, namun tetap populer.
Apakah Anda siap untuk mempelajari 30 ekspresi teratas dari bahasa gaul remaja dan merasa seperti Anda termasuk dalam pesta mana pun di Amerika?

Untuk berjaga-jaga, mari kita perjelas

Slang adalah kata-kata khusus atau arti baru dari kata-kata yang sudah ada yang digunakan oleh sekelompok orang, dalam kasus kami, pemuda Amerika.

Misalnya, dalam bahasa Rusia kata “timah” awalnya berarti baja lembaran, namun sekarang menjadi sinonim dengan kata “keren” atau “buruk”, tergantung situasinya.

Kapan dan mengapa hal itu muncul?

Tidak mungkin disebutkan namanya tanggal yang tepat terjadinya fenomena ini, namun kita dapat mengatakan alasannya dengan yakin. Orang-orang menggunakan bahasa gaul ketika mereka ingin terdengar tidak terlalu kering, tidak terlalu formal. Bahasa gaul memungkinkan Anda untuk rileks dan merasa lebih bebas. Diketahui bahwa pada tahun 1785 seorang Francis Gross mencoba mensistematisasikan bahasa Inggris bahasa lisan dan membuat kamus ekspresi vulgar.

Bahasa gaul mengikuti perkembangan zaman, terus berkembang dan berubah, dan Anda bahkan tidak dapat mengumpulkan semuanya dalam kamus. Bisa dibayangkan bahkan mereka yang sudah menjadi begitu “asli” dan natural bagi kita Tentu saja , bangun atau mengambil bagian dalam , hanya sekitar 100 tahun yang lalu dianggap bahasa gaul? Juga dari tahun 50an kita sampai pada ekspresi seperti boo boo – kesalahan, panas – seksi, sampah – omong kosong, dari tahun 60an atmosfer - perasaan, kerepotan - untuk membuat marah, menjengkelkan, roti - uang, dan era hippie memberi kita kata-kata lucu seperti ritsleting - tidak ada dan klakson - telepon.

Asisten dan panduan untuk bahasa modern adalah kamus bahasa gaul Amerika Urban Dictionary - database terlengkap dari bahasa gaul, jargon, dan singkatan yang digunakan dalam percakapan sehari-hari Amerika.

Kini muncul pertanyaan lain: kapan bahasa gaul masih cocok digunakan?

Bahasa gaul bisa sangat berguna ketika Anda ingin bergabung dengan suatu perusahaan dan menjadi bagian darinya, selalu ikuti perkembangan peristiwa dan tren terkini. Kapan pun diperlukan, cobalah menggunakan kata-kata dan ungkapan slang baru dan Anda akan melihat betapa mudahnya hambatan bahasa antara Anda dan teman berbahasa Inggris Anda hilang! Tapi Anda tidak boleh menyalahgunakannya.

Apakah ada perbedaan antara bahasa gaul Amerika dan Inggris?

Jawaban yang jelas adalah ya! Jika kita berbicara tentang perbedaan antara bahasa gaul Amerika dan Inggris, maka itu sama persis dengan konsep umum perbedaan antara bahasa Inggris yang sekilas mirip. Apa bagi orang Amerika menggunakan benang gigi - Pamer; menunjukkan apa yang Anda punya(untuk menyombongkan diri, untuk pamer), lalu benang Inggris.

Tonton video di mana Ellen DeGeneres dari Amerika dan Hugh Laurie dari Inggris mencoba menebak arti kata-kata slang.

Nah, apakah Anda sekarang siap untuk bergabung dengan budaya gaul Amerika? Ayo pergi!

Bahasa gaul Amerika dengan terjemahan ke dalam bahasa Rusia. 50 frasa teratas

1. AF (sebagai sialan) adalah sebuah ekspresi super populer di kalangan remaja berbahasa Inggris. Gunakan jika Anda ingin menunjukkan kondisi atau sikap Anda terhadap sesuatu secara ekstrim. Misalnya, Anda tidak hanya bahagia - celana Anda juga penuh kebahagiaan.

2. Sayang, sayang (sayang) – seruan khas untuk sahabat, belahan jiwamu, dll. Berdasarkan nilai sayang, sayang sebanding dengan sayang, sayang(sayang, sayang, manis, dll.)

3. Uang cepat - dengan cepat mendapatkan sejumlah uang.
Contoh:
Semua orang hanya mencoba menghasilkan uang dengan cepat.
Setiap orang berusaha menghasilkan uang dengan cepat.

4. Dasar – secara harfiah mendasar, biasa saja. Jika Anda mengikuti tren arus utama dan kurang orisinalitas, maka Anda adalah orang yang mendasar.
Contoh:
Saya memakai sepatu kets, jeans, dan minum #bas Starbucks Latte ic.
Saya memakai sepatu kets, jeans dan minum latte dari Starbucks.

5. Kentang Sofa - orang malas, kentang sofa, “kentang sofa.” Ungkapan ini diciptakan untuk menggambarkan seseorang yang menghabiskan terlalu banyak waktu di depan TV. Di negara-negara Barat, orang-orang banyak menonton TV dan berbaring di sofa sambil makan keripik kentang.

6. Sampai jumpa Felicia – ekspresi keren dengan cantik nama feminin(tetapi ungkapan ini berlaku untuk semua jenis kelamin), diterjemahkan sebagai “selamat tinggal, Felisha.” Anda bisa mengetahuinya sampai jumpa Felicia ketika mengucapkan selamat tinggal kepada seseorang yang tidak menarik atau membosankan bagimu, yang namanya bahkan tidak ingin kamu ingat, maka panggil saja dia Felisha. Sampai jumpa Felicia berasal dari tahun 1995 dalam film “Friday” (di bawah adalah klip video dari film tersebut).

7.Sialan Gina , sebaliknya, digunakan ketika lawan bicara mengungkapkan kejutan yang menyenangkan (terkadang dalam situasi di mana Anda dikalahkan olehnya). Diterjemahkan sebagai "sialan, Gina." Asal usul frasa ini terletak pada tahun 90an, dalam sitkom “Martin”.

8. Membatalkan - diterjemahkan sebagai "membatalkan sesuatu", dan dalam bahasa gaul digunakan dalam bentuk lampau, jika Anda tiba-tiba memutuskan untuk menghapus sesuatu dari hidup Anda.

9. Menabrak - rusak, berhenti bekerja, berfungsi.

10. Turun ke bumi - realistis, membumi.

11. Berkendara ke atas tembok - untuk membuat seseorang sangat marah atau jengkel.

12. Nyata - serius, sungguh (biasanya digunakan sebagai pertanyaan untuk menanyakan kembali lawan bicaranya dan memastikan bahwa dia berbicara dengan serius)

13. Menjadi Belanda - membayar semua orang untuk diri mereka sendiri (berpasangan, dalam kelompok, dalam tim).
Contoh:
Kedua pemuda ini selalu berbahasa Belanda jika berkencan.
Kedua anak muda ini selalu membayar sendiri jika berkencan.

14. Bahu yang dingin - sikap dingin, bahu dingin, meremehkan (biasanya digunakan dengan mendapatkan kata kerja dan memberi)
Contoh:
Saya memberikan sikap dingin pada wanita itu di pesta.
Saya memberikan sikap dingin pada wanita ini di pesta.

15. Dihipnotis (adj.) - sesuatu yang berteriak, menyatakan dirinya dengan keras. Iklan yang keras.
Contoh:
Film baru karya Steven Spielberg mendapatkan banyak hype.
Ada banyak hype seputar film baru Steven Spielberg.

16.Nongkrong bareng - untuk duduk santai, tidak melakukan apa pun, bersenang-senang.
Contoh:
Kami menghabiskan akhir pekan hanya dengan nongkrong di buku catatanku.
Kami menghabiskan akhir pekan dengan nongkrong di apartemenku.

17. Pukul seseorang hingga mati - untuk menyerang di tempat, untuk memukau (sebagai aturan, dengan kinerja yang baik, pekerjaan yang dilakukan dengan baik, dll.)
Contoh:
Penampilan grup jazz tersebut membuat penonton mati suri.
Penampilan grup jazz tersebut memukau penonton.

18. Hundo p (100% atau Seratus persen) – gunakan ungkapan ini ketika Anda yakin seratus persen akan sesuatu.
Contoh:
Itu tadi terbaik film yang pernah saya lihat. Itu tadi film terbaik dalam hidupku.
Hundo P, kawan.

19.Stopudov, kawan. pemburu – mencampur dua kata Sayang (manis, sayang) dan tidak
Contoh:
(kata cabul, cari sendiri terjemahannya). Hunty dapat berfungsi sebagai alamat ramah dan penghinaan yang cukup agresif - semuanya tergantung pada hubungan antara lawan bicara. Biasanya, kata tersebut digunakan di akhir kalimat. Hei, pemburu, maaf aku terlambat!
Hai teman-teman, maaf saya terlambat! Jangan iri karena rambutku ditata, berburu kamu.

20Jangan iri dengan rambutku, jalang. . menyala - awalnya digunakan untuk menggambarkan pesta yang sangat menyenangkan atau peserta yang sangat mabuk dalam acara tersebut (sinonim: turnt, TU, muncul, memudar - mabuk). Namun belakangan ini kata tersebut telah digunakan dalam berbagai situasi sebagai sinonim dari kata tersebut

21. menyenangkan, luar biasa, keren, luar biasa. Mama
Contoh:
– belaian dari ibu. Biasanya digunakan saat menyapa ibu, dan dalam versi gaul - kepada sahabat, biasanya yang paling bertanggung jawab di seluruh perusahaan. Bu, bagaimana cuaca malam ini?
Bu, bagaimana cuaca hari ini? Dingin. Bawalah jaket.

22. Dingin, jangan lupakan jaketmu. Anak baru
– kata ini telah tertanam kuat dalam bahasa gaul Rusia (beri tahu saya, Anda mungkin pernah mendengar tentang noobs). Ini menunjukkan seorang pemula dalam sesuatu (biasanya permainan komputer) yang kurang memiliki keterampilan dan terus-menerus kalah, mengeluh tentang hal ini, tetapi tidak menganggap perlu mempelajari hal-hal baru.
Contoh:
Hei kawan, kamu terbunuh terus, saya sarankan menggunakan senapan sniper di zona besar ini, daripada senapan itu.
Hei kawan, kamu terbunuh lagi. Lebih baik gunakan sniper daripada shotgun ini.

23.Jelas (jelas) – tentu saja, sudah jelas.
Kawan, apakah kamu tampil malam ini? Bung, apakah kamu datang hari ini?
Jelas.

24. Tentu. Tepat sasaran, Tepat sasaran (juga melarikan diri atau melarikan diri ') - sempurna, aktif.
Contoh:
tingkat tinggi Rambut Anda selalu rapi!
Rambut Anda selalu terlihat sempurna. Kamu terlihat cantik sekali! Sepatumu dirampas!

25. Anda tampil terbaik! Dan sepatu Anda adalah mode terkini. P (cantik) – digunakan untuk meningkatkan sifat sesuatu. Sinonim:
halo, sangat.
Lagu baru Halsey itu luar biasa!

26. Lagu baru Halsey keren banget! Cerewet
Contoh:
– gambaran seseorang yang bereaksi berlebihan terhadap suatu peristiwa, berperilaku kekanak-kanakan, dan menolak mengakui bahwa dirinya telah kalah dalam hal apa pun. Dengan kata lain, Dia menjadikan gunung dari gunung.
Taylor kesal, gurunya tidak memanggilnya setelah menjawab tiga kali berturut-turut. Dia picik.

27. Taylor kesal karena gurunya tidak memanggilnya ke papan tulis meskipun dia sudah menjawab tiga kali berturut-turut. Dia bertingkah seperti anak kecil. Asin Taylor kesal karena gurunya tidak memanggilnya ke papan tulis meskipun dia sudah menjawab tiga kali berturut-turut. Dia bertingkah seperti anak kecil.– ungkapan ini secara harfiah diterjemahkan sebagai “asin” dan merupakan analogi dari bahasa Rusia “jangan tuangkan garam ke lukaku.”
Contoh:
digunakan ketika seseorang belum move on dari peristiwa emosional di masa lalu dan merasa jengkel atau gelisah karenanya.
Anna benar-benar asin tentang mantannya. Perpisahannya setahun yang lalu. Dia pasti harus melupakannya.

28. Anna masih belum melupakan perpisahannya dengan mantannya, meski satu tahun telah berlalu sejak itu. Dia pasti harus melupakannya dan melanjutkan hidup. Liar - untuk tahun lalu Anna masih belum melupakan perpisahannya dengan mantannya, meski satu tahun telah berlalu sejak itu. Dia pasti harus melupakannya dan melanjutkan hidup. kata ini telah menjadi arus utama yang nyata. V kasus umum

29. artinya buas, biadab, dan dalam bahasa gaul bahasa inggris menggambarkan peristiwa atau seseorang sebagai sesuatu yang brutal, keren. Kata ini sering digunakan sebagai hiperbola yang melekat pada bahasa gaul. Atmosfer

30. – secara harfiah diterjemahkan sebagai energi atau aura dan menunjukkan suasana emosional dan sensasi yang disampaikan oleh seseorang, karya seni, situasi, dll. Nol dingin, Tidak dingin
– kami harap Anda tidak perlu mendengar ungkapan-ungkapan ini ditujukan kepada Anda, karena itu berarti Anda melakukan sesuatu yang sama sekali tidak keren. Ini juga mengacu pada perilaku sembrono atau menjengkelkan.! TBH, saya tidak bisa berpesta akhir pekan ini
Sejujurnya, saya tidak akan bisa jalan-jalan akhir pekan ini. (TBH – sejujurnya) Tidak dingin, kawan, tidak dingin l.
Itu menyebalkan, kawan, itu menyebalkan. Cara Jill menyebarkan rumor buruk tentang Nicole sungguh buruk.

Anda Berhasil! Sekarang Anda pasti sudah mengetahuinya dan Anda bisa menangani bahasa gaul remaja Amerika.
Jika Anda tiba-tiba menemukan kata slang yang keren, tulislah kepada kami, kami akan melakukan "investigasi" dan menemukan jawaban atas semua pertanyaan Anda. Sampai jumpa, ibu!

Perlu diketahui semua orang bahwa bahasa gaul Inggris adalah ceruk tersendiri dalam bahasa Inggris, berkembang dan bertransformasi serta berpindah dari kota ke kota dari tahun ke tahun, sama seperti bahasa Inggris itu sendiri. Meskipun bahasa gaul Amerika telah menjadi universal dengan masuknya acara TV, film, dan media lain memenuhi layar sebagian besar penduduk dunia, masih banyak hal menarik yang tersembunyi di balik bahasa gaul Inggris, dan jika Anda menggali lebih dalam lagi. , Anda mungkin menemukan perhiasan asli.

Jadi, jika Anda tertarik dengan apa yang digunakan orang Inggris yang baik dan bajingan berdarah dalam percakapan sehari-hari dan Anda akan mengisi kembali kosakata Anda yang tebal dengan kata-kata kunci, atau, akhirnya, Anda siap untuk menyerang orang yang Anda cintai dengan meriam pathos bahasa Inggris, maka Anda pasti akan menyukai artikel ini. Oi! Jangan bilang kamu mengetahuinya. Periksa saja!

50 ekspresi gaul bahasa Inggris

  • Pasangan. Teman, pak tua, sobat, sahabat karib, kawan - pilihlah. Salah satu istilah yang paling umum digunakan oleh orang Inggris ketika merujuk pada laki-laki yang memiliki perasaan simpati atau kasih sayang. Misalnya saja saat Anda sedang berkomunikasi dengan teman dekat. Dengan mudah menggantikan teman, sahabat, atau kawan Amerika. Kerja bagus, pasangan! - Kerja bagus, orang tua! atau Baiklah, pasangan? - Memesan, teman?
  • Ganggu semuanya. Singkatnya, ini diterjemahkan sebagai “tidak ada.” Atau, secara budaya, tidak ada sama sekali. Orang Inggris sering menggunakan 2 kata ini jika ingin menambahkan sentuhan vulgar pada pidatonya. saya sudah mengalaminya mengganggu semuanya sepanjang hari. - Aku dulu tidak ada hubungannya sepanjang hari. Sederhananya - saya tidak melakukan apa pun sepanjang hari.

  • lelah. Dan istilah ini digunakan oleh orang Inggris untuk menyatakan kelelahan ( kelelahan) dan kelelahan ( kelelahan), dalam situasi apa pun. Sering menggantikan kata “habis”. Tentu saja disarankan untuk menggunakannya di antara teman-teman :) Saya tentu saja lelah setelah seharian bekerja keras. - Aku sepenuhnya lelah setelah seharian bekerja keras.
  • Hancur. Kata di Inggris ini adalah salah satu kata yang paling menyedihkan dalam daftar: (Hati karena situasi saat ini berarti benar-benar depresi ( dihancurkan) dan sangat sedih ( sedih). Pacarnya putus dengannya. Dia benar-benar patah hati hari ini. - Pacarnya putus dengannya. Dia sepenuhnya hancur beberapa hari yang lalu.
  • Terkesima. Ini seperti Godsmack, tapi bukan. Ekspresi yang benar-benar khas Inggris yang menunjukkan keadaan terkejut atau sangat terkejut, di luar batas kemungkinan. Ungkapan tersebut, seperti yang diyakini sebagian orang Inggris, berasal dari kata "gob" (mulut Inggris), dan dari kata terkejut wajah, dari -karena seseorang memukulnya dengan keras. terkesima ketika dia memberitahuku bahwa dia hamil anak kembar tiga. - SAYA Saya terkejut, ketika dia mengumumkan kepada saya bahwa dia hamil anak kembar tiga.
  • Angkat. Ini sama sekali bukan sebuah "kekacauan" atau bahkan konsekuensi dari Viagra. Arti istilah ini cukup jauh dari kata vulgar, dan berarti kesalahan, kegagalan dalam volume yang besar, bahkan epik. Makalah yang dikirimkan kepada para siswa semuanya dalam bahasa yang salah — ini nyata angkat tangan! - Dokumen yang dikirim ke siswa menggunakan bahasa yang salah - ini kegagalan total! atau saya terangkat pesanan untuk meja #4. - Saya mengacaukan pesanan untuk meja keempat. Tentu saja, kita semua memahami ungkapan Amerika mana yang menggantikan “cocked up” dalam kalimat ini. Ya, kata “F” ada di sana.
  • Membutakan. Faktanya, ini tidak mengacu pada kebutaan yang sebenarnya atau apapun yang dapat menyebabkan seseorang kehilangan penglihatan. Arti bahasa gaul bahasa Inggris di sini cukup positif. Membutakan artinya luar biasa, luar biasa, atau bahkan luar biasa. Tekel dari pemain Spanyol itu adalah membutakan! - Tekel pemain Spanyol ini adalah luar biasa!
  • Kehilangan Plotnya. Di sini, pada prinsipnya, Anda bisa menebak seperti ini. “Kehilangan alur cerita”, tampaknya, kata-kata itu berbicara sendiri. Tapi jangan terburu-buru. Dalam arti yang lebih kuno, ungkapan tersebut dapat berarti keadaan marah dan/atau marah karena suatu kegagalan. Secara umum hal ini dikatakan ketika menggambarkan tindakan seseorang yang berperilaku tidak rasional/tidak wajar dan/atau keterlaluan. Contohnya, ketika ibu mertuaku melihat kekacauan yang aku buat, dia langsung marah kehilangan plotnya. - Saat ibu mertuaku melihat kekacauan yang kubuat, dia menjadi gila.
  • Bersulang. Diucapkan tidak hanya saat bersulang atau saat mengucapkan selamat tinggal. Dalam bahasa gaul Inggris, cheers juga berarti “terima kasih” atau “terima kasih” yang lama. Misalnya, Bersulang untuk mengambilkanku minuman itu, Steve. - Terima kasih, itu membawakanku minuman, Steve. Anda juga dapat menambahkan Saya menghargainya! - Saya menghargainya. Atau Anda tidak perlu menambahkannya. Di mata orang Inggris, Anda tidak akan jatuh tanpa ungkapan ini.
  • Kartu as. Tidak hanya berarti kartu as, tetapi juga berarti sesuatu yang cemerlang atau megah. Bisa juga berarti suatu tindakan ketika Anda telah mengatasi sesuatu atau melewati sesuatu dengan sempurna ( dilewati dengan gemilang). menurutku aku mendapat nilai bagus ujian itu. - Sepertinya aku lulus ujian itu dengan gemilang.
  • Squib Basah. Ketika terjadi kesalahan “di semua lini.” Berasal dari kata petasan- petasan, dan sifatnya misfire bila basah atau lembap. Pestanya agak a squib basah karena hanya Richard yang muncul. - Ada pesta tidak terlalu panas karena hanya Richard yang datang.

  • Semua Untuk Pot. Ibarat dinosaurus di antara ungkapan bahasa gaul Inggris, namun tetap tidak membatu dan bergerak. Berarti kehilangan kendali dan gagal. Misalnya saja, pesta ulang tahun sedang berlangsung semua ke pot ketika badut itu muncul dalam keadaan mabuk dan semua orang sakit karena kue murahan itu. - Pestanya telah dimulai" menggabungkan”, ketika badut itu tampak mabuk dan semua orang mulai merasa mual karena kue murahan itu.
  • Lutut Lebah. Selain sebagai nama koktail populer yang terbuat dari gin, lemon, dan madu, ini juga merupakan ekspresi lucu yang dapat digunakan dengan atau tanpa sarkasme. Itu ada untuk menggambarkan seseorang atau sesuatu yang Anda anggap sangat tinggi. Misalnya, menurutnya milik Barry lutut lebah. - Dia pikir itu Barry dunia telah bersatu.
  • Chunder. Ini bukanlah kata yang sangat merdu (seperti guntur), dan maknanya sama. Artinya “muntah”, dalam arti muntah atau sekedar merasa mual. Chunder hampir selalu digunakan untuk merujuk pada mabuk malam di klub atau tempat hiburan lainnya, dan ketika seseorang sakit parah dan muntah. Aku makan pizza yang buruk tadi malam setelah terlalu banyak minum dan hancur di jalan. - Saya makan pizza yang tidak enak kemarin setelah saya minum terlalu banyak alkohol, dan saya muntah di jalan.
  • Mengambil Kencing. Mengingat kecintaan orang Inggris terhadap ejekan dan sindiran selalu dan di mana saja, kencing adalah salah satu ungkapan paling populer dalam bahasa gaul Inggris. Seperti yang mungkin sudah Anda duga, ini berarti mengejek, memparodikan, atau sekadar menyindir atau bahkan mengejek sesuatu. Orang-orang di TV tadi malam adalah kencing keluar dari pemerintahan lagi. - Orang-orang di TV kembali mengolok-olok pemerintah tadi malam.
  • Dua minggu. Dan bagaimana Anda menerjemahkannya? Orang Inggris memiliki ungkapan praktis ini, yang mencakup 2 minggu penuh sekaligus, atau setengah bulan. Lebih keren mengatakan dua minggu daripada dua minggu, bukan? Kedengarannya sama! Aku akan pergi untuk a dua minggu ke Mesir untuk liburan musim panasku. - Aku akan pergi ke Mesir untuk 2 minggu pada liburan musim panasmu.
  • Monyet Kuningan. Istilah slang yang agak aneh dan kurang dikenal di Inggris untuk cuaca yang sangat dingin (berdarah). “Apa hubungannya monyet tembaga dengan itu?” - kamu bertanya. Faktanya, ungkapan tersebut berasal dari ungkapan “cukup dingin untuk membekukan bola monyet kuningan”. Secara umum, itu berarti mereka memiliki monumen perunggu untuk seekor monyet di sana dan cuaca di mana bahkan dia dapat membekukan sesuatu. Kamu perlu memakai mantel hari ini, itu monyet kuningan di luar. - Kamu harus memakai mantel hari ini, di luar dingin sekali.
  • Sedikit sekali. Salah satu istilah Inggris menarik dalam daftar, digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang lezat dan menggugah selera ( enak sekali). Nyonya. Pai ceri Walker benar-benar enak sedikit sekali. Saya punya tiga potong. - Kue ceri Ny. Walker baru saja tak tertandingi. Saya makan tiga potong. Ngomong-ngomong, pai ceri, pada gilirannya, diterjemahkan sebagai “uang mudah” atau sesuatu yang mudah didapat dan menarik.
  • Kerfuffle. Istilah slang lain yang cukup sering digunakan, meskipun agak ketinggalan jaman, yang menggambarkan perkelahian ( pertempuran kecil), perkelahian atau perselisihan yang disebabkan oleh perbedaan pendapat. Saya punya hak keributan dengan teman saya pagi ini karena politik. - Aku dan temanku punya yang seperti itu kipezh tentang politik pagi ini.
  • Menghindarkan. Konon ketika seseorang ingin berpura-pura sakit agar tidak masuk kerja dan usahanya gagal. Kebanyakan digunakan dalam kaitannya dengan siswa yang tidak ingin bersekolah, atau yang tidak puas pekerja kantor mencoba melakukan penipuan dengan liburan yang tidak direncanakan ( hari sakit- hari cuti sakit). Dia mencoba menghindarkan untuk bekerja tetapi ditangkap oleh manajernya. - Dia mencoba melompat, tetapi ditangkap oleh manajernya. Dan sekarang kami memanggilnya “Tuan. Bum Deal” - Dan sekarang kami memanggilnya “Tuan Nasib Buruk.”

Dalam video di bawah ini ada beberapa kata slang lagi untuk perkembangan umum.

  • Hampstead- gigi. Ini semua.
  • Keren-Dory. Camilan slang yang enak artinya keadaan dalam keadaan baik-baik saja, semuanya sejuk atau biasa saja. Jika atasan Anda, misalnya, memutuskan untuk menanyakan bisnis melalui telepon, maka Anda dapat dengan aman “menembak” sesuatu seperti Ueah, semuanya beres. keren-dory di kantor, Bos. - Ya, di kantor semuanya dalam satu kelompok, Bos. Dan tutup telepon. Tentu saja, Anda akan segera dipromosikan setelah ini.
  • Omong kosong. Istilah yang cukup tepat jika digunakan dengan terampil. Berarti omong kosong, omong kosong, omong kosong, aku akur atau sekedar keliaran. Orang Amerika akan mengatakan omong kosong atau sampah sopan, tapi di sini hanya aturan yang tidak berguna. Kata lucu. Misalnya, Anda bisa pergi ke London, pergi ke pub pertama yang Anda temui, dan langsung menarik perhatian dengan memberi tahu seseorang: Itu sangat membosankan. omong kosong tentang apa yang terjadi tadi malam! - Semuanya lengkap omong kosong, tentang apa yang terjadi tadi malam! atau Jangan bicara omong kosong! - Jangan repot-repot omong kosong. Semua orang akan segera mengerti bahwa bercanda dengan Anda itu buruk dan ingin berteman dengan Anda. Hal utama adalah berbicara dengan percaya diri dan jelas.

  • Argy-bargy[,ɑ:rdʒi "bɑ:rdʒi] - perselisihan atau pertempuran sengit. Saya tidak tertarik untuk terlibat dalam argy-bargy di atasnya. - Aku tidak tertarik memulai argumen karena ini.
  • Pukulan ke kanan- setara dengan " mati terhadap hak" Tangkap dia, dorong dia ke dinding, pegang insangnya, tangkap dia sedang beraksi. Polisi menangkap Jim pukulan ke kanan di luar bandar. - POLISI tertangkap milik Jim di TKP di luar kantor bandar taruhan.
  • Bant- versi singkat" kelakar" Artinya bercanda secara baik-baik, bercanda dengan teman atau sekadar kenalan, bertukar lelucon. Aku akan pergi ke Nando's untuk beberapa waktu bants dengan para pemuda. - Aku akan ke (kafe) Nando" berteriak"dengan teman-teman.
  • Secangkir teh = « secangkir" Biasanya diterjemahkan sebagai "secangkir teh". Namun kata “teh” tidak terlalu dibutuhkan di sini. Kecuali jika itu secangkir kopi, tentu saja. Secara umum, Anda perlu memperjelas apakah itu secangkir kopi atau secangkir lainnya. Apakah Anda ingin a secangkir teh? - Aku ingin satu. Aku akan menyalakan ketelnya. - Apakah kamu mau teh? - Ya dengan senang hati. Aku akan menyalakan ketelnya.
  • Terengah-engah- menjadi sangat senang tentang sesuatu. Berada di samping diri Anda sendiri dengan kegembiraan atau kesenangan, sedemikian rupa sehingga Anda terengah-engah. Reginald dulu terengah-engah tentang pertandingan sepak bola. - Reginald Saya sangat senang pertandingan sepak bola.
  • Meninggal- pukul hidung atau kepalamu. Anda juga bisa mengatakan sialan. Juga diterjemahkan sebagai “tertidur” atau “pingsan” ( pingsan). Dia kalah kepalanya di kusen pintu saat dia keluar. - Dia memukul kepalaku di kusen pintu saat pergi.
  • tukang gabus- sesuatu atau seseorang lebih keren dari yang lain. Seorang pria dengan selera humor yang tinggi, cerdas dan menarik dalam segala hal. Hal ini dapat dikatakan tentang manusia dan mesin, misalnya. Kerja bagus, Jim. Kamu nyata tukang gabus. - Kerja bagus, Jim. Anda palu.
  • Doofer- suatu benda tanpa nama. Hal ini. Hal seperti itu sebagai. Siapa namanya? Nah, ini yang sebenarnya... Ini digunakan sebagai pengganti nama sesuatu yang terlupakan. Sinonim: benda, benda, benda, apachamacallit. Apa itu doofer? - Apa ini? alat?

  • Pagar- seorang pedagang yang memperdagangkan barang curian atau memperdagangkan barang curian. Bawa jam tangan ini ke pagar dan lihat apa yang bisa Anda dapatkan. - Ambil "boiler" ini kepada distributornya dan cari tahu apa yang bisa Anda dapatkan darinya.
  • Keju keras- nasib buruk (nasib buruk), perbuatan buruk atau situasi yang menyedihkan.
    Orang Inggris juga menggunakan ungkapan ini untuk mengatakan kepada seseorang “Ini masalahmu!”, yang menunjukkan bahwa hal itu tidak ada hubungannya dengan mereka dan mereka tidak merasa kasihan pada korbannya.
  • Tuts["aɪv(ə)rɪs] - gigi, tuts piano (dulu terbuat dari gading) atau hanya produk yang terbuat dari gading (misalnya, dadu atau bola bilyar). Dia pasti tahu caranya menggelitik gadingnya. - Dia benar-benar "meraba-raba". bermain piano.
  • Berlutut- pesta informal yang menyenangkan; pesta minum Pada malam hasil ujian mereka keluar, mereka pergi ke pub untuk a berlutut. - Pada malam ketika hasil ujian mereka diketahui, mereka pergi ke pub pesta minum.
  • Ketinggalan- seorang narapidana yang telah menjalani hukuman penjara lama atau hukuman penjara yang lama. Yang lama ketinggalan tidak bisa mendapatkan pekerjaan jadi dia duduk di pub dan minum. -Tua menghukum tidak bisa mendapatkan pekerjaan, jadi dia nongkrong di pub dan minum.
  • Perlengkapan tertawa- kata demi kata alat tertawa, alat tertawa. Ini, seperti yang Anda duga, tidak lebih dari mulut biasa. Tutup mulutmu perlengkapan tertawa, Reginald. - Tutup milikmu mulut, Reginald.

  • Kelereng- kecerdasan, kecerdasan, kecerdikan, bola (yang ada di kepala, yang terkadang "untuk para penggulung"). Apakah kamu kehilangan milikmu kelereng? - Anda gila?
  • jengkel- kesal atau tersinggung; tersinggung; di samping diriku sendiri. Sangat bodoh ketika Taylor Swift melakukannya jengkel di Amy Poehler dan Tina Fey mengolok-oloknya. - Sangat bodoh ketika Taylor Swift tersinggung pada Aimee dan Tina yang mengolok-oloknya.
  • dicetak- menjadi berlimpah, mis. dengan uang itu. Bieber dapat membeli mobil apa pun yang dia inginkan. Dia dicetak. - Bieber dapat membeli mobil apa pun yang dia inginkan. Dia pada gelembung.
  • Padi["pædɪ] - kemarahan, kemarahan, atau nama kependekan dari "Patrick", atau penghinaan terhadap orang Irlandia. Jangan melempar padi tentang kekalahan timmu. - Bukan marah karena kekalahan timnya.
  • Sangat buruk- novel atau majalah petualangan bermutu rendah dalam edisi murah, tabloid. Saya membaca tentang penculikan alien di sangat buruk. - Saya membaca tentang penculikan alien di pil.
  • celaka- anggur murah (terutama merah) atau anggur port yang sama. Girls, episode baru Bachelorette tayang malam ini. Saya akan mencetak aturan permainan minum, Anda bawa itu menjatuhkan diri. - Girls, malam ini ada episode baru The Bachelorette. Saya akan mencetak aturan mainnya (dengan minum), dan Anda membawanya anggur.
  • Rozzer["rɔzə] - polisi, polisi. Oi sobat, bagaimana kabar fockin"? -
    - Ini sangat tidak mungkin dilakukan dengan fockin. rozzer pada aku fockin" kembali! - Hei kawan, bagaimana kabar bisnismu? - Itu tidak mungkin, dengan ini polisi, yang mengganggu saya.
  • Rumpy-pumpy- seks, "shura-mury", "shpil-vili".

  • serbat- minuman manis berkarbonasi berbusa atau permen bubuk. Namun, mengundang seseorang ke pub untuk menikmati sorbet (bubuk untuk membuat minuman) tidak berarti mengundang mereka untuk makan atau minum yang manis-manis. Sebenarnya, ini berarti “minum bir berbusa”, yaitu bir. Mungkin kata itu hilang karena busa birnya. Apakah kamu suka? A beberapa serbat sepulang kerja malam ini? - Tidak mau menarik beberapa busa sepulang kerja di malam hari? Tanya seseorang" Apakah kamu suka?? ini, seperti yang Anda pahami, berarti “Apakah Anda bersedia?” Misalnya: Ingin bercinta? - Mungkin kita bisa berkencan?
  • kurus- bangkrut, tidak punya uang. Maaf, saya tidak bisa bergabung dengan Anda kali ini. Saya kurus. - Maaf, aku tidak bisa bergabung denganmu. SAYA bangkrut.
  • Pergilah- buang waktu, atau lewati. Aku tidak punya pekerjaan lain selain itu berangkat di tempat kerja. - Aku tidak punya hal lain untuk dilakukan kecuali bermain bodoh Di tempat kerja.
  • Kutil dan semuanya- setara dengan “sebagaimana adanya”; meskipun terdapat kekurangan. Baiklah, aku akan menjagamu, perang dan segalanya. - Oke, aku akan meninggalkanmu meskipun terdapat kekurangan.
  • Wazzock["wazək] - idiot, tolol. Seseorang yang buang air kecil, muntah, dan melakukan masturbasi pada saat yang bersamaan. Kira-kira seperti ini:(

Itu saja sekarang. Apakah kamu siap! Anda dapat dengan aman pergi ke Inggris dan berteman di jalanan. Semoga artikel ini bermanfaat dan menyenangkan bagi Anda. Tetap di atas segalanya dan jangan biarkan apa pun salah.

Keluarga EnglishDom yang besar dan ramah

Saat ini, bahasa gaul merupakan fenomena yang cukup umum ditemukan dalam percakapan sehari-hari.

Biasanya, bahasa gaul digunakan untuk mengekspresikan emosi dan suasana hati dengan jelas. Fitur utama bahasa gaulnya adalah bahwa hal itu sepenuhnya melanggar semua kanon leksikal dan tata bahasa bahasa tersebut.

Kita perlu bisa membedakan bahasa gaul jalanan dengan komunikasi informal sederhana agar bisa mengetahui secara pasti di mana dan bahasa gaul apa yang cocok.

Beberapa ahli bahasa berpendapat bahwa bahasa gaul berguna untuk bahasa itu sendiri. Faktanya adalah bahwa dengan bantuan ekspresi dan frasa slang Anda dapat membuat bahasa tersebut benar-benar jelas dan menggambarkan tindakan-tindakan yang tidak cocok dengan bahasa formal. Secara alami, bahasa gaul tidak digunakan dalam komunikasi bisnis dan formal, serta korespondensi.

Memahami bahasa gaul

Biasanya cukup sulit bagi seseorang untuk memahami bahasa gaul bahasa Inggris, karena bahasa tersebut dibangun di atas idiom yang maknanya harus diketahui. Secara terpisah, kata-kata slang dapat dipahami tanpa masalah. Namun jika digabungkan satu sama lain, keduanya memiliki arti berbeda yang tidak sesuai dengan terjemahan literalnya.

Jika Anda memutuskan untuk menggunakan ekspresi slang dalam pidato Anda, ingatlah bahwa ekspresi tersebut mungkin menyinggung lawan bicara. Oleh karena itu, sebaiknya pikirkan matang-matang sebelum menggunakan ungkapan slang ini atau itu. Namun meskipun demikian, bahasa gaul tersebar luas dalam percakapan warga biasa berbahasa Inggris. Untuk berkomunikasi sepenuhnya dengan penutur asli dan memahami ucapan mereka, Anda harus memahami bahasa gaul dan mengetahui terjemahannya.

Saat ini terdapat kamus bahasa gaul bahasa Inggris yang di dalamnya Anda dapat menemukan berbagai macam frasa slang. Ini sangat nyaman. Kebalikan dari ungkapan slang selalu “kasar“jika bahasa gaul itu mengungkapkan suatu penghinaan atau merupakan ungkapan yang kasar.

Tambahkan ekspresi stabil dari bahasa gaul bahasa Inggris ke kosakata Anda untuk membuat pidato Anda lebih mudah dan alami serta lebih memahami penutur asli.

Biaya kuliah: Dari 590 gosok/jam

Diskon: Membeli paket kegiatan, mengundang teman

Mode pelatihan: Online

Pelajaran gratis: Asalkan

Pengujian daring: Asalkan

Sastra: -

Alamat: -

Foxford

Biaya kuliah: Dari 80 gosok/jam

Diskon: Bonus, diskon musiman

Mode pelatihan: Online

Pelajaran gratis: Asalkan

Pengujian daring: Tidak disediakan

Umpan Balik Pelanggan: (4/5)

Sastra: -

Alamat: -

Beberapa ungkapan slang dalam bahasa inggris

  • Alat peraga- hormat, pengakuan, sinonim dengan kata hormat.
  • Saya ingin memberi mereka alat peraga, mereka telah banyak membantu saya. (Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada mereka, mereka banyak membantu saya).
  • Pujian- rasa hormat, pengakuan, sinonim lain dari kata rasa hormat.
  • Kudos untuk mengatur konser ini. Itu luar biasa! (Rasa hormat untuk mengatur konser. Sungguh menakjubkan!)
  • Untuk mengacau/berkeliling- bersantai dan menikmati kemalasan. Mess about versi Inggris, mess around versi Amerika.
  • - Mau main-main di pantai? (Apakah kamu ingin bermalas-malasan di pantai?)
  • - Ya, ayo pergi! (Ya, ayo pergi).
  • Berhenti main-main! Ini sangat penting bagi saya! (Berhentilah bersikap bodoh! Ini sangat penting bagiku!)
  • Manis- dalam arti slang, sinonim dari kata awesome, nice, beautiful (luar biasa, manis, cantik.) Sering diucapkan dengan "dan" yang panjang - manis!
  • Penampilan Anda luar biasa! Kamu sangat manis! (Penampilanmu luar biasa! Kamu keren sekali!)
  • Keburukanku/Semuanya baik-baik saja
  • Saya burukadalah permintaan maaf dengan cara yang sangat informal. Cocok untuk urusan sepele, tapi tidak untuk situasi serius.
  • Semuanya baik-baik saja- tanggapan khas terhadap "keburukan saya". Artinya semuanya baik-baik saja dan tidak perlu khawatir.
  • – Apakah ada jusku? (Di mana jusku?)
  • – Sayang sekali, saya meminumnya di pagi hari. (Maaf, saya meminumnya pagi ini.)
  • – Semuanya baik-baik saja, saya akan pergi ke toko sekarang. (Ayo, aku akan ke toko sekarang.)
  • Tenang saja- santai (dalam situasi ketika seseorang khawatir, gugup, terburu-buru atau marah.) Ungkapan ini juga dapat digunakan untuk mengucapkan selamat tinggal kepada teman.
  • Tenang saja, teman-teman. Saya akan menyelesaikan masalah ini. (Tenang teman-teman. Saya akan menyelesaikan masalah ini.)
  • Tetap Nyata- ungkapan menarik yang artinya menjadi diri sendiri dan tidak berusaha terlihat seperti orang lain, di bawah tekanan masyarakat dan opini orang lain.
  • Jaga agar tetap nyata, kawan. Lakukan apa yang Anda sukai, dan semuanya akan baik-baik saja. (Jadilah dirimu sendiri kawan. Lakukan apa yang kamu sukai dan semuanya akan baik-baik saja).
  • Bung- bung
  • Hei, apa kabar kawan? (Hei, ada apa, kawan?)
  • Teman-teman, ayo pergi ke bar malam ini. (Kawan, ayo pergi ke bar malam ini).
  • Pasangan- teman (sinonim sobat, kawan)
  • Sobat, aku senang bertemu denganmu lagi! (Sobat, aku sangat senang bertemu denganmu lagi!)
  • Sobat, kamu adalah orang paling baik yang aku kenal. (Sobat, kamu adalah orang paling baik yang saya kenal.)
  • Membutakan- mempesona, cemerlang.
  • Pertunjukan ini sangat menyilaukan! (Pertunjukan ini brilian!)
  • Kartu as- keren keren.
  • Untuk menguasai- untuk mencapai sesuatu dengan mudah dan lengkap.
  • Kartu as! Kami mengerti! (Keren! Kita berhasil!)
  • Tidak nyata- tidak nyata, dalam arti sangat keren, luar biasa.
  • Saya suka tempat ini, sungguh tidak nyata! (Saya suka tempat ini, sungguh tidak nyata!)
  • Menggali- Aku sangat, sangat menyukainya.
  • saya menggali milikmu yang baru gaya. Di mana Anda membeli sepatu kets ini? (Saya sangat menyukai gaya baru Anda. Di mana Anda membeli sepatu kets itu?)
  • Menghancurkan- luar biasa
  • Saya mengalami saat-saat yang menyenangkan di akhir pekan! (Saya bersenang-senang selama akhir pekan!)
  • Bersulang!- roti panggang universal (Salut! Hore!)
  • Bersulang! Selamat ulang tahun kepada Nick! (Hore! Selamat ulang tahun, Nick!)
  • Riang- Sangat.
  • Kue ini enak sekali! (Kue ini enak sekali!)
  • Bukan secangkir tehku- Saya tidak menyukainya, menurut saya itu tidak menarik.
  • Saya tidak suka musik ini. Ini bukan secangkir teh saya. (Saya tidak suka musik ini. Ini tidak sesuai selera saya.)
  • Untuk terlibat- tertarik, menyukai atau menikmati sesuatu. Ungkapan ini sering digunakan untuk merujuk pada hobi atau tren mode.
  • Saya sangat suka menggambar sekarang. (Saya sangat suka menggambar sekarang.)
  • Merebut- ambil, kumpulkan sesuatu dengan tergesa-gesa.
  • Ayo cepat! Ambil ranselmu dan ayo berangkat! (Cepat! Ambil ranselmu dan ayo pergi!)

Arti lainnya adalah mengesankan, menarik perhatian.

  • – Bagaimana film tersebut menarik perhatian Anda? (Bagaimana Anda menyukai film ini?)
  • – Sungguh menakjubkan! (Bagus sekali!)
  • mabuk- mabuk.
  • Sam tidak bisa bermain sepak bola hari ini. Dia sedang mabuk. (Sam tidak bisa bermain sepak bola hari ini. Dia mabuk.)
  • Mampir/Mampir- untuk mampir, mengunjungi seseorang untuk waktu yang singkat.
  • Jane, bolehkah aku mampir sepulang kerja untuk mengembalikan bukumu? (Jane, bisakah aku datang sepulang kerja untuk mengembalikan bukumu?)
  • YOLO- Kamu Hanya Hidup Sekali. (Kamu hanya hidup sekali.) Sering digunakan ketika seseorang ingin melakukan sesuatu yang berbahaya, aneh, penuh petualangan.)
  • Ayo berselancar ke Bali, kawan! YOLO! (Ayo berselancar di Bali kawan! Hidup hanya sekali!)
  • Apa pun- Aku tidak peduli, jadi apa, terserah. Dapat digunakan dalam format yang positif dan santai atau untuk menekankan ketidakpedulian.
  • Anda bisa makan apapun yang kami suka. (Anda bisa makan apapun yang Anda mau).
  • Dia benar, tapi terserah! (Dia benar, lalu kenapa!)
  • Barang curian– keren (orang), gaya keren.
  • Orang itu punya barang curian. (Orang ini keren).
  • Nyalakan barang curianku. (Nilai gaya saya).

Bahasa gaul bahasa Inggris membuat pembicaraan lebih hidup dan santai. Tapi seperti itu kosakata sehari-hari ini sangat emosional, jadi Anda harus memiliki pemahaman yang halus tentang di mana dan kapan itu dapat digunakan.

Pembelajar bahasa Inggris bisa terjebak dalam buku teks yang mencampurkan semua jenis bahasa gaul: bahasa gaul remaja, bahasa gaul internet, dan bahkan bahasa gaul profesional. Untuk menghindari situasi yang canggung, cobalah untuk tidak menggunakan 10 ekspresi ini sampai Anda 100% yakin dengan konteksnya.

Dan 10 ungkapan slang lainnya yang mungkin menarik bagi Anda.

1. Murahan

Ini sama sekali tidak "murahan" seperti yang Anda bayangkan. “Cheesy” adalah sesuatu yang tidak menyenangkan, berlebihan, jelas, vulgar dan norak; sesuatu dari serial “mereka melakukannya, tapi entah kenapa aku malu.”

Tidak ada kata serupa dalam bahasa Rusia, kami hanya menggunakan konsep luas “bodoh”. Misalnya, Hari Valentine dianggap sebagai hari libur yang "murahan" - ada terlalu banyak malaikat dan coklat yang manis. Namun paling sering kata "cheesy" digunakan untuk merujuk pada lelucon canggung berdasarkan permainan kata-kata. Dari 1000 gosok/bulan

Diskon: Bonus pembayaran di muka

Mode pelatihan: Online/Offline

Pelajaran gratis: Asalkan

Metode pengajaran: Pendidikan mandiri

Pengujian daring: Asalkan

Hari ini kita akan melihat bahasa gaul. Jadi apa itu kata-kata slang?

Kata-kata slang sekarang membentuk bahasa modernnya sendiri. Itu adalah bahasa anak muda, menggunakan kata-kata khusus, atau arti kiasan dari kata-kata yang sudah ada. Bahasa gaul sering kali memiliki kekhasannya sendiri, khusus untuk kelompok orang berbeda yang terkait dengan usia profesional dan karakteristik lainnya. Beberapa kata dan frasa yang awalnya diciptakan sebagai bahasa gaul kini telah memasuki bahasa sastra.

Namun jangan lupa bahwa bahasa gaul adalah bahasa sehari-hari. Dilarang menggunakan bahasa gaul pertemuan bisnis, dalam percakapan dengan atasan, dewasa. Kata-kata slang dalam bahasa Inggris tidak selalu unik, kata-kata baru berasal dari penambahan kata lain.

Tidak semua bahasa gaul dapat ditemukan di kamus. Namun, untuk mengikuti perkembangan generasi muda Inggris modern, tentu saja lebih baik mempelajari kata dan ungkapan yang paling umum. Saya sarankan Anda mengenal beberapa di antaranya:

Untuk keluar dari sini

Apakah Anda ingin meninggalkan ruangan, pergi dari suatu tempat? Maka ungkapan ini cocok untuk Anda. Saya pikir kita dapat menganggap bahwa ekspresi kita mirip dengan “menguap” dalam bahasa Rusia. Tolong, keluar dari sini! Anda menghancurkan pelajaran saya- Silakan tinggalkan kantor. Kamu mengganggu pelajaranku.

Sakit di leher

Bagi kita semua, sakit leher adalah tantangan nyata. Ungkapan di atas mencirikan sesuatu yang sangat mengganggu Anda, mengalihkan perhatian Anda, dan membuat Anda gila. Dengan menggunakan ungkapan ini, Anda juga dapat berbicara tentang betapa sesuatu benar-benar mengganggu Anda. Tetangga saya benar-benar sakit di bagian leher. Mereka melakukan renovasi dari pagi hingga larut malam– Tetanggaku membuatku gila! Mereka melakukan perbaikan dari pagi hingga sore hari.

Untuk menangkap beberapa Z

Apakah Anda ingin tidur, tidur siang sebentar, tetapi dalam percakapan pribadi Anda tidak bisa menggunakan emoticon "tidur" yang lucu, seperti online? Atau apakah Anda hanya bosan dengan ekspresi biasa dan ingin menunjukkan tingkat bahasa Anda? Ungkapan ini akan membantu Anda. Tidurlah dan majulah dengan kekuatan baru. Hari kemarin terasa berat, saya harus menangkap beberapa Z. – Kemarin adalah hari yang sulit. Saya perlu tidur siang sebentar.

Sayang di hutan

Dan jika Anda masih belum bisa tidur nyenyak dan merasa seperti jatuh dari bulan, ungkapan ini cocok untuk Anda. Artinya adalah keadaan ketika Anda merasa seperti alien di planet Anda sendiri. Di konser itu, aku merasa seperti bayi di hutan– Di konser itu, saya merasa tidak pada tempatnya.

Berputar-putar

Inilah yang banyak dari kita pilih untuk dilakukan sepanjang hari. Tanggapi dengan cepat, pemalas! Membelanjakan jam kerja sia-sia? Apakah Anda terus-menerus memeriksa dan memperbarui status Anda di jejaring sosial? Maka jangan heran jika ungkapan di atas digunakan untuk Anda. Berhenti main-main! Kami membutuhkanmu di sini dan saat ini- Berhenti main-main! Kami membutuhkan Anda di sini dan saat ini!

sungai Bublin

Dan mereka yang mencoba untuk menyampaikan kemalasan Anda kepada atasan harus menghindari kebohongan. Kami tidak membutuhkan pembicara dan gosip. Mereka hanya menimbulkan masalah dan kesulitan. Saya tidak suka berbicara dengannya. Dia adalah sungai gelembung- Aku tidak suka berbicara dengannya, dia suka bergosip.

Kunyah lemaknya

Tahukah kamu apa yang dilakukan gadis-gadis penggosip ini? Benar sekali, mereka mengasah pedang dan mengobrol tanpa henti. Mereka tidak bekerja sama sekali. Mereka selalu mengunyah lemaknya.“Mereka tidak bekerja sama sekali, mereka hanya bergosip tanpa henti.”

Minyak pisang

Ungkapan ini disukai dan sering digunakan bahkan dalam bahasa Rusia. Hanya mie kami saja yang diganti dengan minyak pisang. Coba tebak apa yang saya maksud? Itu benar, tentang situasi ketika mereka menggantungkan mie di telinga Anda, dengan berani menyanjung Anda, dan tidak memberi tahu Anda apa pun. Berhenti! Itu minyak pisang. Saya tahu yang sebenarnya.– Berhentilah berbohong di telingaku! Saya tahu yang sebenarnya.

Keluarlah

Inilah yang terjadi ketika mereka masih terus menyembunyikan kebenaran dari Anda. Jika mereka terus menghindari percakapan ini di depan Anda, Anda tahu ada sesuatu yang mencurigakan di sini. Saya tidak tahu apa yang mereka bicarakan. Mereka menolaknya dariku. – Saya tidak tahu apa yang mereka bicarakan. Mereka menyembunyikannya dariku.

Untuk mengejutkan smn

Ungkapan ini bisa membuat semua orang gila! Apakah Anda “muak” dengan sesuatu? Tidak bisa membayangkan hidup Anda tanpa hoki sekarang? Maka kalimat inilah yang Anda butuhkan. Kate mengejutkanku! Dia gadis yang sangat cantik.“Kate langsung membuatku gila!” Dia gadis yang sangat cantik.

Saya kedinginan!

Setelah seminggu yang sulit, semua orang perlu bersantai. Ungkapan serupa namun sudah membosankan adalah: Saya santai! Saya beristirahat, bersantai, bermalas-malasan! Namun, setelah mempelajari bahasa gaul kami, mengapa berbicara begitu sederhana? Aku benar-benar lelah, kelelahan. Sekarang aku kedinginan. – Saya sangat lelah, kelelahan. Saatnya untuk duduk kembali.

Ayo bersantai!

Ekspresi lain dengan santai! Ini benar-benar seruan bagi pesta untuk bersantai! Ini akan serupa Ayo jalan-jalan!- Ayo santai! Ayo berpesta!

Biarkan semuanya berjalan-jalan!

Santai dan jadilah diri sendiri! Katakan dan lakukan apa yang Anda pikirkan, apa yang Anda inginkan!

Saya sangat berharap ungkapan dan ungkapan yang diberikan di sini akan membantu Anda dalam berkomunikasi. Anda akan melakukannya. Dan sekarang Anda tidak hanya bisa menebak arti beberapa kata, tetapi juga memahami orang asing, dan bahkan dengan tenang menggunakan pengetahuan baru Anda dalam percakapan.



Apakah Anda menyukai artikelnya? Bagikan dengan teman Anda!