Dostojevskiai broliai Karamazovai skaitė. Knygos „Broliai Karamazovai“ dešimtoji knyga skaitymas internetu

I. Kolia Krasotkinas

lapkričio pradžioje. Pas mus buvo vienuolikos laipsnių šaltis, o kartu ir šlapdriba. Naktį ant sušalusios žemės iškrito šiek tiek sauso sniego, o „sausas ir žvarbus“ vėjas jį pakelia ir šluoja nuobodžiomis mūsų miestelio gatvėmis, o ypač turgaus aikšte. Debesuotas rytas, bet sniegas nustojo. Netoli aikštės, prie Plotnikovų parduotuvės, yra maža. labai švaru tiek išorėje, tiek viduje valdininko našlės Krasotkinos namuose. Pats provincijos sekretorius Krasotkinas mirė labai seniai, beveik prieš keturiolika metų, bet jo našlė. trisdešimtmetė ir vis dar labai graži ponia yra gyva ir gyvena savo švariuose namuose „su nuosavu kapitalu“. Ji gyvena sąžiningai ir nedrąsiai, švelnaus, bet gana linksmo charakterio. Ji liko po aštuoniolikos metų su vyru, gyvenusi su juo tik apie metus ir ką tik pagimdžiusi jo sūnų. Nuo tada, nuo jo mirties, ji visiškai atsidavė šio mažo savo kūdikėlio - berniuko Kolios - auginimui ir, nors mylėjo jį visus keturiolika metų be atminties, tikrai išgyveno su juo nepalyginamai daugiau kančių nei išgyveno džiaugsmus, drebėjimą ir mirtį. beveik kiekvieną dieną, kai jis suserga, peršąla, peršąla, užlipa ant kėdės ir nukrenta ir t.t., ir taip toliau. Kai Kolia pradėjo eiti į mokyklą, o paskui į mūsų progimnaziją, mama puolė pas jį mokytis visų mokslų, kad padėtų ir repetuotų pamokas, puolė susipažinti su mokytojais ir jų žmonomis, net glamonėjo Kolios bendražygius. moksleiviai, o prieš juos lapė, kad neliestų Kolios, nesityčiotų, nemuštų. Ji privedė prie to, kad berniukai iš tikrųjų pradėjo per ją tyčiotis iš jo ir erzinti, kad jis yra sissy. Tačiau berniukui pavyko apsiginti. Jis buvo drąsus berniukas, „baisiai stiprus“, nes klasėje pasklido gandai apie jį ir netrukus įsitvirtino, jis buvo vikrus, užsispyręs charakterio, įžūlus ir iniciatyvus. Mokėsi gerai, net buvo gandas, kad jis patį mokytoją Dardanelovą išmuš ir iš aritmetikos, ir iš pasaulio istorijos. Tačiau berniukas, nors ir žiūrėjo į visus iš aukšto, nosį aukštyn pakėlė, buvo geras bendražygis ir savęs neaukštino. Mokinių pagarbą jis laikė savaime suprantamu dalyku, tačiau išliko draugiškas. Svarbiausia, kad jis žinojo saiką, mokėjo retkarčiais susilaikyti, o santykiuose su viršininkais niekada neperžengė paskutinės ir brangios ribos, už kurios nebegalima toleruoti nusižengimo, virstančio netvarka, maištu ir neteisėtumas. Ir vis dėlto jis labai labai nebijo kvailioti kiekviena proga, kvailioti kaip pats paskutinis berniukas ir ne tiek kvailioti, kiek ką nors apgauti, daryti stebuklus, duoti „ekstrafeferį“, prašmatnumą, puikuotis. Svarbiausia, kad jis buvo labai savanaudis. Jis netgi sugebėjo įtraukti pavaldinius į santykius su mama, elgdamasis su ja beveik savavališkai. Ji pakluso, o, ji jau seniai pakluso, ir tik ji negalėjo pakęsti vien minties, kad berniukas „myli ją mažą“. Jai nuolat atrodė, kad Kolya jai „nejautrus“, o kartais, liedama isteriškas ašaras, ėmė priekaištauti, kad jis šaltas. Vaikinui tai nepatiko, ir kuo daugiau jie reikalavo iš jo nuoširdžių išsiliejimo, tuo labiau, kaip tyčia, tapo nepalenkiami. Bet tai atsitiko su juo ne tyčia, o netyčia - toks buvo jo charakteris. Jo motina klydo: jis labai mylėjo savo motiną ir nemylėjo tik „veršių švelnumo“, kaip jis pasakė savo mokykline kalba. Po to, kai tėvas paliko spintelę, kurioje buvo laikomos kelios knygos; Kolya mėgo skaityti ir kai kuriuos iš jų jau buvo perskaitęs sau. Mama dėl to nesigėdino ir tik kartais stebėdavosi, kaip šis berniukas, užuot ėjęs žaisti, ištisas valandas stovi prie spintos prie kokios nors knygos. Ir tokiu būdu Kolia perskaitė tai, ko jam neturėjo leisti skaityti būdamas tokio amžiaus. Tačiau pastaruoju metu, nors vaikinas nemėgo peržengti tam tikros ribos savo išdaigose, prasidėjo išdaigos, kurios rimtai gąsdino jo mamą - tiesa, ne kažkokios amoralios, o beviltiškos, žiaurios. Kaip tik tą vasarą, liepos mėnesį, per atostogas, mama ir sūnus išvyko savaitei pabūti kitoje apskrityje, už septyniasdešimties mylių, pas tolimą giminaitį, kurio vyras dirbo geležinkelio stotyje (tas pats, arčiausiai mūsų miesto, stoties, iš kurios Ivanas Fiodorovičius Karamazovas po mėnesio išvyko į Maskvą). Ten Kolia pradėjo nuodugniai žvelgdamas į geležinkelį, studijuodamas kasdienybę, suprasdamas, kad grįžęs namo, tarp savo progimnazijos moksleivių, galės pademonstruoti naujas žinias. Bet kaip tik tuo metu buvo ir keletas kitų berniukų, su kuriais jis susitiko: vieni gyveno stotyje, kiti kaimynystėje – visi jaunuoliai nuo dvylikos iki penkiolikos metų susibūrė kokie šešeri ar septyneri, o du iš jų atsitiko ir iš mūsų miesto. Berniukai žaidė kartu, išdaigos, o ketvirtą ar penktą buvimo stotyje dieną įvyko neįtikėtinas dviejų rublių lažybos tarp kvailo jaunimo, būtent: Kolia, beveik jauniausia iš visų, todėl šiek tiek paniekinta. vyresnieji iš pasididžiavimo ar begėdiškos drąsos pasiūlė jam naktį, atvažiavus vienuoliktos valandos traukiniui, atsigulti tarp bėgių ir gulėti nejudėdamas, o traukinys visu greičiu lekia virš jo. Tiesa, buvo atliktas preliminarus tyrimas, iš kurio paaiškėjo, kad tarp bėgių tikrai galima pasitempti ir išsilyginti, kad traukinys tikrai pravažiuotų ir nepaliestų gulinčiojo, bet vis dėlto koks melas! Kolya tvirtai stovėjo, kad atsiguls. Iš pradžių iš jo juokėsi, vadino melagiu, fanfaru, bet tuo labiau skatino. Svarbiausia, kad šie penkiolikmečiai per daug nusuko prieš jį nosį ir iš pradžių net nenorėjo jo laikyti bendražygiu, „mažučiuku“, o tai jau buvo nepakeliamai įžeidžianti. Ir taip buvo nuspręsta vakare išvykti verstu nuo stoties, kad traukinys, išvažiavęs iš stoties, spėtų visiškai išsibarstyti. Berniukai susirinko. Naktis buvo be mėnulio, ne tokia tamsi, bet beveik juoda. Tinkamą valandą Kolya atsigulė tarp bėgių. Kiti penki lažybose sulaikę kvapą ir galiausiai iš baimės ir gailesčio laukė pylimo apačioje, šalia kelio, krūmuose. Galiausiai iš stoties tolumoje išlėkė traukinys. Iš tamsos blykstelėjo du raudoni žibintai, sumurmėjo artėjanti pabaisa. — Bėk, bėk nuo bėgių! iš baimės mirštantys vaikinai iš krūmų šaukė Koljai, bet jau buvo per vėlu: traukinys šuoliavo aukštyn ir nuskubėjo pro šalį. Berniukai nuskubėjo į Koliją: jis gulėjo nejudėdamas. Jie pradėjo jį traukti, kelti aukštyn. Jis staiga atsistojo ir tyliai nusileido nuo pylimo. Nusileidęs į apačią jis paskelbė, kad tyčia gulėjo be sąmonės, kad galėtų juos išgąsdinti, tačiau tiesa ta, kad, kaip vėliau prisipažino, gerokai vėliau, prarado sąmonę savo motinai. Taip už jo stovėjusio „beviltiškojo“ šlovė sustiprėjo amžiams. Jis grįžo namo į stotį išblyškęs kaip lapas. Kitą dieną jis susirgo šiek tiek nervinga karščiavimu, bet dvasia buvo siaubingai linksmas, linksmas ir patenkintas. Incidentas buvo paskelbtas ne dabar, o jau mūsų mieste, prasiskverbė į progimnaziją ir pasiekė jos vadovus. Bet tada mama Kolia puolė melstis valdžiai už savo berniuką ir galiausiai jį apgynė bei maldavo gerbiamo ir įtakingo mokytojo Dardanelovo, ir reikalas liko veltui, tarsi to iš viso nebūtų buvę. Šis Dardanelovas, bakalauras, o ne senukas, aistringai ir jau daug metų mylėjo ponią Krasotkiną ir jau kartą, maždaug prieš metus, pagarbiausiai ir mirdamas iš baimės ir subtilumo, išdrįso ištiesti jai ranką, bet ji kategoriškai atsisakė, manydama, kad sutiko išduoti jo berniuką, nors Dardanelovas, remiantis kai kuriais paslaptingais ženklais, galėjo net turėti teisę svajoti, kad jis nėra visiškai atgrasus žaviai, bet jau per daug skaisčiai ir švelniai našlei. Beprotiška Kolios išdaiga, regis, pramušė ledus ir už jo užtarimą Dardanelovui buvo užuomina viltis, nors ir toli, bet pats Dardanelovas buvo tyrumo ir subtilumo reiškinys, todėl jam to užteko tam laikui. būti užbaigti savo laimę. Jis mylėjo berniuką, nors būtų laikęs žeminančiu, kad jam būtų malonu, o pamokose elgėsi griežtai ir reikliai. Bet pats Kolia laikė jį pagarbiu atstumu, puikiai ruošė pamokas, buvo antras mokinys klasėje, sausai kreipėsi į Dardanelovą, o visa klasė tvirtai tikėjo, kad Kolia yra tokia stipri pasaulio istorijoje, kad „numuš“ patį Dardanelovą. . Ir iš tiesų, Kolia kartą jam uždavė klausimą: kas įkūrė Troją? į kurį Dardanelovas atsakė tik bendrai apie tautas, jų judėjimus ir migracijas, apie laikų gilumą, apie pasakėčias, bet negalėjo atsakyti, kas tiksliai įkūrė Troją, tai yra, kokius asmenis, ir netgi rado klausimą kai kuriems. priežastis tuščia ir nepakeliama. Tačiau berniukai liko įsitikinę, kad Dardanelovas nežinojo, kas įkūrė Troją. Kolya skaitė apie Trojos įkūrėjus iš Smaragdovo, kuris buvo laikomas spintoje su knygomis, kurios buvo paliktos po jo tėvų. Galiausiai visi, net ir berniukai, susidomėjo: kas tiksliai įkūrė Troją, tačiau Krasotkinas neatskleidė savo paslapties, o žinių šlovė jam liko nepajudinama.

Po incidento geležinkelyje Kolios santykiai su motina šiek tiek pasikeitė. Kai Ana Fedorovna (Krasotkino našlė) sužinojo apie savo sūnaus žygdarbį, ji vos neišprotėjo iš siaubo. Ją ištiko tokie baisūs isterijos priepuoliai, kurie su pertraukomis tęsėsi kelias dienas, kad Kolja, jau rimtai išsigandęs, davė jai nuoširdų ir kilnų žodį, kad tokios išdaigos daugiau nepasikartos. Jis prisiekė ant kelių prieš atvaizdą ir prisiekė savo tėvo atminimu, kaip reikalavo pati madam Krasotkina, o pats „drąsusis“ Kolya apsipylė ašaromis kaip šešiametis berniukas iš „jausmų“, o mama ir sūnus. visą tą dieną metėsi vienas kitam į glėbį ir verkė drebėdami.

Kitą dieną Kolya pabudo vis dar „nejautrus“, bet tapo tylesnis, kuklesnis, griežtesnis, labiau mąstantis. Tiesa, po pusantro mėnesio jis vėl pakliuvo į vieną išdaigą, o jo pavardė net tapo žinoma mūsų taikos teisėjui, bet pokštas jau buvo visai kitokio pobūdžio, netgi juokingas ir kvailas, ir kaip paaiškėjo, kad tai padarė ne jis pats, o tik atsidūrė tame įsitraukęs. Bet apie tai vėliau. Motina toliau drebėjo ir kentėjo, o Dardanelovas, kaip jos rūpesčiai, vis labiau suvokė viltį. Pažymėtina, kad Kolia suprato ir spėjo iš šios Dardanelovo pusės ir, žinoma, giliai niekino jį dėl jo „jausmų“; anksčiau jis net nemėgdavo parodyti savo paniekos motinos akivaizdoje, nuotoliniu būdu užsimindamas jai, kad supranta, ko siekia Dardanelovas. Tačiau po avarijos geležinkelyje jis pakeitė savo elgesį ir šiuo klausimu: nebeleido sau užuominų, net pačių tolimiausių, ir pradėjo pagarbiau kalbėti apie Dardanelovą mamos akivaizdoje, o jautrioji Anna Fedorovna tuoj pat. suprato su beribiu dėkingumu širdyje, bet vos išgirdus menkiausią, netikėčiausią žodį, net iš kokio nors nepažįstamo žmogaus apie Dardanelovą, jei tuo pačiu metu būtų Kolia, ji staiga užsidegtų iš gėdos kaip rožė. Kolia tais momentais arba suraukusi kaktą žiūrėdavo pro langą, arba žiūrėdavo, ar jie neprašo jo košės batų, arba įnirtingai vadinosi „Chime“ – gauruotas, gana didelis ir niūrus šuo, kurį netikėtai iš kažkur įsigijo už. mėn., nusitempė į namus ir kažkodėl kambariuose laikė paslaptyje, nerodydamas to niekam iš savo bendražygių. Jis siaubingai tironizavo, mokydamas ją įvairiausių dalykų ir mokslų, ir privedė vargšą šunį taip, kad ji be jo kaukdavo, kai jis eidavo į pamokas, o kai jis atėjo, ji šaukė iš džiaugsmo, šokinėjo kaip pamišusi, tarnavo, nukrito. ant žemės ir apsimetė mirusia ir taip toliau, žodžiu, rodė visas gudrybes, kurių buvo išmokyta, jau ne pagal poreikį, o tik iš entuziastingų jausmų ir dėkingos širdies užsidegimo.

Beje, pamiršau paminėti, kad Kolia Krasotkinas buvo tas pats berniukas, kurį skaitytojui jau pažįstamas berniukas Iljuša, į pensiją išėjusio štabo kapitono Snegirevo sūnus, peiliu dūrė į šlaunį, atsistodamas už savo tėvą, kurį moksleiviai erzino su „skalbiniu“.

II. vaikai

Taigi tą šaltą ir laukinį lapkričio rytą berniukas Kolia Krasotkinas sėdėjo namuose. Buvo sekmadienis ir pamokų nebuvo. Bet jau buvo vienuolika, ir jis tikrai turėjo išeiti iš kiemo „dėl vieno labai svarbaus reikalo“, o tuo tarpu jis liko vienas visame name ir ryžtingai buvo jo prižiūrėtojas, nes taip atsitiko, kad visi vyresni jo gyventojai. , dėl kažkokių skubių ir originalių aplinkybių jie išėjo iš kiemo. Našlės Krasotkinos namuose. per prieškambarį iš buto, kuriame ji pati apsigyveno, buvo atiduotas kitas ir vienintelis butas name iš dviejų mažų kambarėlių nuomai, jame gyveno gydytojos žmona su dviem mažamečiais vaikais. Ši gydytoja buvo tokio pat amžiaus kaip Anna Fedorovna ir buvo puiki jos draugė, bet pats gydytojas apie metus lankėsi iš pradžių Orenburge, o paskui Taškente ir pusę metų nebuvo nei žodžio, nei dvelksmas nuo jo, tad jei ne jos draugystė su ponia Krasotkina, kuri kiek sušvelnino apleistos gydytojos sielvartą, ji tikrai būtų išbraukusi ašaras iš šio sielvarto. Ir taip, kad būtų užbaigtos visos likimo priespaudos, turėjo atsitikti taip, kad tą pačią naktį, iš šeštadienio į sekmadienį, Katerina, vienintelė gydytojo tarnaitė, netikėtai ir visai netikėtai savo šeimininkei pranešė, kad ketina pagimdyti. kūdikis ryte. Kaip atsitiko, kad niekas to iš anksto nepastebėjo, buvo beveik stebuklas visiems. Apstulbusi gydytojo žmona nusprendė, kol dar buvo laiko, nuvežti Kateriną į vieną tokiems atvejams pritaikytą įstaigą mūsų miestelyje su akušere. Kadangi ji labai vertino šį tarną, ji iškart įvykdė savo projektą, išsivežė ją ir, be to, liko su ja. Tada ryte kažkodėl prireikė viso draugiško dalyvavimo ir pagalbos pačios M. Krasotkinos, kuri šiuo atveju galėjo ko nors paprašyti ir suteikti tam tikrą apsaugą. Taigi, abi ponios buvo išvykusios, pačios ponios Krasotkinos tarnaitė Baba Agafja nuėjo į turgų, o Kolia kurį laiką atsidūrė „burbulų“, tai yra gydytojo berniuko ir mergaitės, globėja ir sargybiniu. paliktas vienas. Kolia nebijojo saugoti namą, be to, su juo buvo Chime, kuriam buvo liepta gulėti veidu žemyn prieškambaryje po suolu „be judesių“, ir būtent dėl ​​šios priežasties kiekvieną kartą, kai Kolia vaikščiojo po kambarius. , įėjęs į salę, jis papurtė galvą ir du kartus stipriai bei įtaigiai smūgiavo uodegomis į grindis, bet, deja, nebuvo jokio kviečiančio švilpimo. Kolia grėsmingai pažvelgė į nelaimingąjį šunį, ir jis vėl sustingo paklusniame stulbinamame. Bet jei kas supainiojo Koliją, tai tik „burbulai“. Žinoma, į netikėtą nuotykį su Katerina jis žiūrėjo su giliausia panieka, bet labai mėgo našlaičius burbulus ir jau buvo pasiėmęs jiems kokią vaikišką knygelę. Nastja, vyriausia mergaitė, jau buvo nuėjusi miegoti aštuntą, mokėjo skaityti, o jaunesnysis burbulas, septynerių metų berniukas Kostja, mėgo klausytis, kai Nastja jam skaitė. Aišku, Krasotkinas galėtų jas užimti įdomiau, tai yra sudėti abu vienas šalia kito ir pradėti su jais vaidinti kareivius, arba slėptis po visus namus. Jis tai darydavo ne vieną kartą ir nesigailėjo to daryti, todėl net klasėje kažkada sklido gandai, kad Krasotkinas su savo mažaisiais nuomininkais jo namuose žaidžia arkliais, šokinėja ant pakinktų ir lenkia galvą, bet Krasotkinas. išdidžiai atrėmė šį kaltinimą, atskleisdamas, kad su bendraamžiais, su trylikamečiais tikrai būtų gėda žaisti žirgais „mūsų amžiuje“, bet jis tai daro dėl „burbulų“, nes jie yra mylimi ir savo jausmuose. niekas nedrįsta jo paprašyti sąskaitos . Tačiau abu „burbulai“ jį dievino. Tačiau šį kartą žaislams laiko nebeliko. Jis turėjo vieną labai svarbų savo verslą, kuris iš pažiūros buvo beveik net paslaptingas, tuo tarpu laikas bėgo, o Agafja, dėl kurios galima buvo palikti vaikus, vis tiek nenorėjo grįžti iš turgaus. Jis jau keletą kartų perėjo perėjimą, atidarė gydytojo kabineto duris ir su nerimu dairėsi aplink „burbuliukus“, kurie jo paliepimu sėdėjo prie knygos ir kaskart atidarius duris tyliai jam šypsojosi. iš jų lūpų, tikėdamiesi, kad ten jis buvo, užeik ir padaryk ką nors gražaus ir juokingo. Tačiau Kolya buvo psichinio nerimo ir neįėjo. Pagaliau išmušė vienuolika, ir jis tvirtai ir neabejotinai nusprendė, kad jei po dešimties minučių „prakeiktoji“ Agafja negrįš, tai išeis iš kiemo jos nelaukęs, žinoma, perimdamas žodį iš „burbulų“, kad jie be jo, ne jie išdaigos ir neverks iš baimės. Tokiomis mintimis jis apsivilko vatinį žieminį paltą su kailine apykakle iš kažkokios katės, pasikabino ant peties krepšį ir, nepaisant ankstesnių mamos maldų, kad išeidamas iš kiemo visada apsivilktų kaliošus. „toks peršalimas“, tik paniekinamai pažvelgė į juos eidamas pro prieškambarį ir išėjo tik su batais. Varpelis, pamatęs jį apsirengusį, ėmė energingai baksnoti jo uodega į grindis, nervingai trūkčiodamas iš visų pusių ir net skundėsi kaukti, bet Kolya, pamatęs tokį aistringą savo šuns veržlumą, padarė išvadą, kad tai kenkia drausmei. ir bent minutę, bet atlaikė jis vis dar buvo po suolu ir, jau atidaręs tik praėjimo duris, staiga jam sušvilpė. Šuo pašoko kaip išprotėjęs ir su džiaugsmu puolė šuoliais prieš jį. Perėjęs įėjimą, Kolia atidarė duris į „burbulus“. Abu vis dar sėdėjo prie stalo, bet jau nebe skaitė, o karštai dėl kažko ginčijosi. Šie vaikai dažnai ginčydavosi tarpusavyje dėl įvairių sudėtingų kasdienių dalykų, o Nastja, kaip vyriausia, visada nugalėjo; Kostja, jei nesutikdavo su ja, beveik visada kreipdavosi į Koliją Krasotkiną ir, kaip nusprendė, taip ir liko absoliutaus nuosprendžio visoms šalims. Šį kartą Krasotkiną kiek domino ginčas tarp „burbulų“, jis sustojo prie durų pasiklausyti. Vaikai pamatė, kad jis klausosi, ir su dar didesne aistra tęsė ginčus.

- Niekada netikėsiu, - karštai burbėjo Nastja, - kad akušerės randa mažus vaikus sode tarp kopūstų lysvių. Dabar žiema, lovų nėra, o močiutė negalėjo atvesti Katerinos dukters.

- Fu! Kolia nusišvilpė pats sau.

– Arba taip: iš kažkur atveža, bet tik tuos, kurie tuokiasi.

Kostja įdėmiai pažvelgė į Nastją, mąsliai klausėsi ir mąstė.

- Nastja, kokia tu kvailė, - pagaliau tvirtai ir nesijaudindamas pasakė jis, - kaip Katerina gali susilaukti kūdikio, kai nėra vedusi?

Nastjai pasidarė siaubingai karšta.

- Tu nieko nesupranti, - irzliai pertraukė ji, - gal ji turėjo vyrą, bet tik jis sėdi kalėjime, ir ji pagimdė.

Ar ji turi vyrą kalėjime? teigiamai svarbiai paklausė Kostja.

„Ar kažkas panašaus“, - greitai pertraukė Nastya, visiškai atsisakydama ir pamiršdama savo pirmąją hipotezę:

- ji neturi vyro, tu teisus, bet ji nori ištekėti, todėl pradėjo galvoti, kaip ištekės, ir ji visą laiką galvojo, galvojo, o iki tol galvojo, kad dabar jis tapo jai ne vyru, o kūdikiu.

- Na, ar ne taip, - sutiko visiškai nugalėtas Kostja, - bet tu to nesakei anksčiau, tai iš kur aš galėjau žinoti.

- Na, vaikai, - tarė Kolia, įžengdama į jų kambarį, - suprantu, jūs pavojingi žmonės!

- Ir skambinti su tavimi? Kostja nusijuokė ir pradėjo spragtelėti pirštais ir skambinti Chime.

„Burbulai, aš turiu bėdų“, – svarbiai pradėjo Krasotkinas, – ir jūs turite man padėti: Agafya, žinoma, susilaužė koją, nes ji vis dar nepasirodė, nuspręsta ir pasirašyta, bet man to reikia kiemas. Leisi man eiti ar ne?

Vaikai susirūpinę žiūrėjo vienas į kitą, išsišiepę veidai ėmė reikšti nerimą. Tačiau jie iki galo nesuprato, ko siekia.

- Ar be manęs išdaigai? Nelipsi ant spintos, nesulaužysi kojų? Neverkti vien iš baimės?

Vaikų veidai reiškė baisų ilgesį.

– Ir už tai galėčiau parodyti vieną dalyką, varinę patranką, iš kurios galima šaudyti tikru paraku.

Vaikų veidai akimirksniu nuskaidrėjo.

„Parodyk man patranką“, – tarė Kostja, švytėdamas iš viso. Krasotkinas įkišo ranką į krepšį ir, išėmęs nedidelę bronzinę patranką, padėjo ją ant stalo.

- Parodyk man ką nors! Žiūrėk, ant ratų, - jis rideno žaislą ant stalo, - ir tu gali šaudyti. Shot load ir šaudyti.

- Ir nužudyti?

„Jis nužudys visus, verta tik parodyti“, - o Krasotkinas paaiškino, kur dėti paraką, kur susukti granulę, parodė į skylę sėklos pavidalu ir pasakė, kad buvo atsukta. Vaikai klausėsi su dideliu smalsumu. Juos ypač sužavėjo jų įsivaizdavimas, kad yra atšaukimas.

- Ar turi parako? – pasiteiravo Nastja.

- Parodyk ir paraką, - maldaujamai nusišypsojo ji. Krasotkinas vėl įlipo į maišą ir ištraukė nedidelį buteliuką, kuriame iš tikrųjų buvo pilamas tikras parakas, o sulankstytame popieriaus lape buvo keli šratų grūdeliai. Jis net atkimšo buteliuką ir į delną įsipylė šiek tiek parako.

„Čia, bet niekur nebūtų gaisro, kitaip jis susprogdintų ir mus visus nužudytų“, – perspėjo Krasotkinas.

Vaikai žiūrėjo į paraką su baime, kuri padidino malonumą. Tačiau Kostjai frakcija patiko labiau.

– O šūvis nedega? – pasiteiravo jis.

– Šūvis nedega.

„Duok man trupmenas“, – maldaujančiu balsu pasakė jis.

- Aš tau duosiu dalelę, štai, imk, tik nerodyk mamai prieš mane, kol aš negrįšiu, kitaip ji pamanys, kad tai parakas, ir mirs iš baimės, ir plaks. tu.

„Mama niekada mūsų neplaka lazdele“, - iškart pastebėjo Nastja.

– Žinau, tik dėl stiliaus pasakiau. Ir niekada neapgausi mamos, o šį kartą – kol aš ateisiu. Taigi, burbulai, galiu eiti ar ne? ar neverksi be manęs iš baimės?

„Už verkimą“, – sušuko Kostja, jau ruošdamasi verkti.

Mes verksime, tikrai verksime! - Nastja taip pat nedrąsiai pakėlė.

„O, vaikai, vaikai, kokie pavojingi jūsų metai. Nėr ką veikti, jaunikliai, aš turėsiu sėdėti su jumis, nežinau kiek laiko. Ir laikas, laikas, oho!

„Įsakyk Chimei apsimesti mirusiu“, – paprašė Kostja.

– Taip, nėra ką veikti, teks griebtis Chime. Ici, Chime! - Ir Kolya pradėjo vadovauti šuniui ir įsivaizdavo viską, ką žinojo. Tai buvo gauruotas šuo, paprasto mišrūno dydžio, kažkokiais pilkai alyviniais plaukais. Jos dešinė akis buvo kreiva, o kairė ausis kažkodėl prapjauta. Ji cyptelėjo ir šokinėjo, tarnavo, vaikščiojo ant užpakalinių kojų, puolė ant nugaros visomis keturiomis letenomis ir gulėjo nejudėdama tarsi negyva. Paskutiniu metu atsidarė durys ir ant slenksčio pasirodė riebi ponios Krasotkinos tarnaitė Agafja, maždaug keturiasdešimties metų amžiaus moteris, grįžusi iš turgaus su pirktų maisto produktų maišu rankoje. Ji atsistojo ir kairėje rankoje laikydama maišelį ant svambalo, ėmė žiūrėti į šunį. Kolya, kad ir kaip laukė Agafjos, pasirodymo nepertraukė ir, tam tikrą laiką ištvėręs Chime negyvas, galiausiai jam nušvilpė: šuo pašoko ir pradėjo šokinėti iš džiaugsmo, kad įvykdė savo pareigą.

- Žiūrėk, šuo! – pamokomai pasakė Agafja.

- Kas tu, moterie, vėluoji? – grėsmingai paklausė Krasotkinas.

- Moteris, o spuogai!

- Burbulas?

- Ir spuogas. Ką tau rūpi, kad vėluoju, vadinasi, reikia, jei pavėluosiu “, – sumurmėjo Agafja, pradėjusi smukti aplink viryklę, bet jokiu būdu nepatenkinta ir ne pikta, o atvirkščiai – labai patenkinta, tarsi. džiaugdamasis galimybe pasišaipyti su linksma barčenka.

- Klausyk, lengvabūdiška senolė, - pradėjo Krasotkinas pakildamas nuo sofos, - ar galite prisiekti man viskuo, kas šventa šiame pasaulyje, ir, be to, dar kuo nors, kad man nesant nenuilstamai stebėsite burbulus. ?” Išeinu iš kiemo.

– Kodėl turėčiau tau prisiekti? Agafja nusijuokė: „Aš tai stebėsiu.

– Ne, ne kitaip, kaip tik prisiekdamas amžinu savo sielos išganymu. Kitaip aš neišeisiu.

„Ir nepalik. Kas man rūpi, lauke šalta, lik namie.

- Burbulai, - kreipėsi į vaikus Kolia, - ši moteris liks su jumis iki mano atvykimo arba kol atvyks jūsų mama, nes ji jau seniai turėjo grįžti. Be to, jis padovanos jums pusryčius. Ar duosi jiems ką nors, Agafja?

- Tai yra įmanoma.

– Viso gero, jaunikliai, aš ramia širdimi išeinu. O tu, močiute, - pasakė jis švelniai ir, svarbiausia, eidamas pro Agafją, - Tikiuosi, nemeluosite jiems savo įprastų moteriškų nesąmonių apie Kateriną, sutaupysite savo vaikystę. Ici, Chime!

- Na, telaimina tave Dievas, - jau širdimi atrėžė Agafja. - Juokinga! Pats plakti, štai ką, už tokius žodžius.

III. Moksleivis

Bet Kolia nebeklausė. Pagaliau jis galėjo išeiti. Išėjęs pro vartus, apsidairė, patraukė pečius ir pasakė: „Šerkšnas! ėjo tiesiai gatve, o paskui alėja į dešinę iki turgaus aikštės. Nepasiekęs vieno namo iki aikštės, sustojo prie vartų, iš kišenės pasiėmė švilpuką ir sušvilpė iš visų jėgų, tarsi duodamas sutartinį ženklą. Jam teko laukti ne ilgiau kaip minutę, o pro vartus netikėtai iššoko maždaug vienuolikos metų rausvaveidis berniukas, taip pat apsirengęs šiltu, švariu ir net puošniu paltu. Tai buvo berniukas Smurovas, kuris mokėsi parengiamojoje klasėje (o Kolia Krasotkinas jau buvo dviem klasėmis aukštesnis), klestinčio valdininko sūnus, kuriam, atrodo, tėvai neleido leisti laiką su Krasotkinu, kaip su garsiausias beviltiškas niekšas, todėl Smurovas dabar, matyt, slapta išslydo. Šis Smurovas, jei skaitytojas nepamiršo, buvo vienas iš berniukų, kurie prieš du mėnesius mėtė akmenis per griovį į Iljušą, o vėliau apie Iljušą pasakojo Aliošai Karamazovui.

„Laukiau tavęs jau valandą, Krasotkinai“, – ryžtingai žvelgdamas pasakė Smurovas, ir vaikinai nuėjo aikštės link.

- Aš vėluoju, - atsakė Krasotkinas. – Yra aplinkybių. Jie tavęs neplaks, kodėl tu su manimi?

- Na, eik, ar jie mane plaka? Ir skambinti su tavimi?

- Ir varpelis!

- Tu ir jis ten?

- Ir jis ten.

- O, jei tik Klaida!

- Tu negali Bug. Klaida neegzistuoja. Klaida dingo nežinomybės tamsoje.

„Ak, argi taip negali būti“, – staiga nutilo Smurovas, – nes Iljuša sako, kad Žučka taip pat buvo gauruota ir tokia pat žilaplaukė, padūmavusi, būk ir tikėk?

- Moksleiviu, šį kartą venk melo; net už gerą darbą – du. Ir svarbiausia, tikiuosi, kad nieko nepranešėte apie mano atvykimą ten.

„Neduok Dieve, aš suprantu. Bet tu negali jo paguosti varpeliais“, – atsiduso Smurovas. – Žinote ką: šis tėvas, kapitonas, skalbyklė, mums pasakė, kad šiandien atveš šuniuką, tikrą medelionį, juoda nosimi; jis mano, kad tai paguos Iljušą, bet vargu?

- O koks jis, Iljuša?

- O, blogai, blogai! Manau, kad jis serga tuberkulioze. Jis visas atmintyje, tik kvėpuoja, kvėpuoja, blogai kvėpuoja. Kitą dieną jis paprašė, kad jį vedžiotų, apavė batus, jis ruošėsi eiti ir nukrenta. „Ak, sako jis, aš tau sakiau, tėti, kad tai mano blogi batai, seni, anksčiau buvo gėda jais vaikščioti“. Tai jis manė, kad nukrenta nuo batų, bet jis buvo tiesiog iš silpnumo. Tai truks ne savaitę. Herzenstube vairuoja. Dabar jie vėl turtingi, turi daug pinigų.

- Nedorėliai.

- Kas yra nedorėliai?

– Gydytojai ir apskritai visi medicinos niekšai, ir tikrai konkrečiai. Aš atsisakau vaistų. Nenaudinga institucija. Tačiau aš tai tyrinėju. Vis dėlto, koks jūsų sentimentalumas? Atrodo, tu ten su visa klase, pasilik?

„Ne visi, bet apie dešimt iš mūsų ten lankosi visada, kiekvieną dieną. Niekis.

„Mane stebina Aleksejaus Karamazovo vaidmuo visame tame: jo brolis rytoj ar po rytojaus teisiamas už tokį nusikaltimą, o jis turi tiek laiko sentimentalizmui su berniukais!

„Čia visiškai nėra sentimentalumo. Tu pats dabar taikstytis su Iljuša.

- Susitaikyti? Juokinga išraiška. Tačiau niekam neleidžiu analizuoti savo veiksmų.

- Ir kaip Iljušai bus malonu tave matyti! Jis neįsivaizduoja, kad tu ateisi. Kodėl, kodėl taip ilgai nenorėjai eiti? – staiga šiltai sušuko Smurovas.

„Brangus vaike, tai mano reikalas, o ne tavo. Aš einu vienas, nes tokia mano valia, o Aleksejus Karamazovas jus visus ten nutempė, tai toks skirtumas. Ir kaip tu žinai, kad aš negaliu pakęsti? Kvaila išraiška.

„Visai ne Karamazovas, visai ne jis. Tiesiog mūsų žmonės patys pradėjo ten eiti, žinoma, pirmiausia su Karamazovu. Ir nieko panašaus nebuvo, jokių nesąmonių. Pirmiausia vieną, paskui kitą. Tėvas siaubingai džiaugėsi dėl mūsų. Žinote, jis tiesiog išprotės, jei Iljuša mirs. Jis mato, kad Iljuša mirs. Ir kaip mes džiaugiamės, kad mes su Iljuša susitaikėme. Iljuša paklausė apie tave, bet nieko daugiau nepridėjo. Paklausk ir užsičiaupk. O tėvas išprotės arba pasikors. Anksčiau jis elgėsi kaip pamišėlis. Žinote, jis kilnus žmogus, ir tada įvyko klaida. Dėl visko kaltas šis nužudymas, kad jį tada sumušė.

– Vis dėlto Karamazovas man yra paslaptis. Seniai galėjau jį pažinti, bet mėgstu didžiuotis kitaip. Be to, susidariau apie jį nuomonę, kurią dar reikia patikrinti ir paaiškinti.

Kolya svarbiausia nutilo; Smurovas taip pat. Smurovas, žinoma, bijojo Kolios Krasotkino ir net nedrįso pagalvoti, kaip jam prilygti. Dabar jam buvo siaubingai įdomu, nes Kolia paaiškino, kad eina „savaime“, ir čia tikrai buvo kažkokia mįslė, kad Kolia staiga į galvą sugalvojo eiti dabar ir kaip tik šiandien. Jie vaikščiojo po turgaus aikštę, kur šį kartą buvo daug lankytojų vežimų ir daug atvežtinių paukščių. Miesto moterys po pastogėmis prekiavo beigeliais, siūlais ir pan. Tokie sekmadieniniai suvažiavimai mūsų mieste naiviai vadinami mugėmis, o tokių per metus būna daug. Varpelis bėgo linksmiausiai nusiteikęs, nuolat išsisukinėdamas į dešinę ir į kairę, kad kur nors ką nors pauostytų. Susitikęs su kitais mažais šuneliais, pagal visas šunų taisykles su jais uostė neįprastai karštai.

„Man patinka stebėti realizmą, Smurovas“, - staiga prabilo Kolya. Ar pastebėjote, kaip šunys susitinka ir uostyti? Tarp jų galioja bendras gamtos dėsnis.

- Taip, tai kažkaip juokinga.

– Tai yra, nejuokinga, tu neteisi. Gamtoje nėra nieko juokingo, kad ir kaip tai atrodytų žmogui su savo išankstinėmis nuostatomis. Jei šunys mokėtų samprotauti ir kritikuoti, tai turbūt tiek pat, jei ne daug daugiau, rastų socialiniuose santykiuose tarp žmonių, jų šeimininkų, jei ne daug daugiau; Kartoju tai, nes esu tvirtai įsitikinęs, kad pas mus daug daugiau kvailumo. Tai Rakitino idėja, nuostabi idėja. Aš esu socialistas, Smurovas.

– Kas yra socialistas? – paklausė Smurovas.

– Tai jei visi lygūs, visi turi vieną bendrą turtą, nėra santuokų, o religija ir visi įstatymai kaip kam patinka, na, visa kita yra. Tu dar neužaugai, tau dar per anksti. Nors šalta.

– Taip. Dvylika laipsnių. Kitą dieną tėvas pažiūrėjo į termometrą.

„Ir jūs, Smurova, pastebėjote, kad viduržiemį, jei yra penkiolika ar net aštuoniolika laipsnių, atrodo, kad nėra taip šalta, kaip, pavyzdžiui, dabar, žiemos pradžioje, kai staiga užklumpa šaltis, dabar, esant dvylikai laipsnių, ir net tada, kai sniego mažai. Tai reiškia, kad žmonės dar nepripratę. Žmonės turi įprotį viskuo, net ir valstybiniuose bei politiniuose santykiuose. Įprotis yra pagrindinis veiksnys. Bet koks juokingas vaikinas.

Kolia parodė į aukštą valstietį avikailiu su geraširdišku fizionomiškumu, kuris prie vežimėlio šaltyje plojo kumštinemis rankomis. Jo ilga šviesi barzda buvo apšalusi.

- Vyro barzda sušalusi! - garsiai ir įžūliai sušuko Kolia, eidama pro jį.

„Daugeliui šalta“, - ramiai ir nuoširdžiai atsakė valstietis.

„Neerzink jo“, – pastebėjo Smurovas.

- Nepyk, jis geras. Atsisveikink, Matthew.

- Viso gero.

- Ar tu Matijus?

- Matas. Nežinojai?

- Nežinau; netyčia pasakiau.

- Juk žiūrėk. Galbūt moksleiviams?

– Moksleiviuose.

- Kas tu, nuplakta?

- Tikrai ne, bet taip.

- Įskaudintas?

- Ne be jo.

- O gyvenimas! Vyriškis iš visos širdies atsiduso.

- Atsisveikink, Matai.

- Viso gero. Vaikeli, tu mielas, štai ką.

„Jis geras žmogus“, – kalbėjo Smurovui Kolia. „Man patinka kalbėtis su žmonėmis ir visada džiaugiuosi galėdamas jiems teisingai elgtis.

„Kodėl tu jam melavai, kad mus plaka? – paklausė Smurovas.

– Turėjai jį paguosti!

- Kas tai?

„Matai, Smurova, man nepatinka, kai vėl klausia, ar nesupranta iš pirmo žodžio. Kitaip interpretuoti neįmanoma. Pagal valstiečio idėją, moksleivis plakamas ir turi būti plakamas: koks jis moksleivis, jei jo neplaka? Ir staiga aš jam pasakysiu, kad mes neplakame, nes jis dėl to nusimins. Ir vis dėlto tu to nesupranti. Turite mokėti kalbėtis su žmonėmis.

„Tik nesityčiok, prašau, kitaip istorija vėl išaiškės, kaip tada su šia žąsimi.

- Ar tu išsigandęs?

- Nejuokink, Kolia, aš bijau Dievo. Tėvas bus baisiai piktas. Man griežtai draudžiama eiti su tavimi.

Nesijaudink, šį kartą nieko nebus. Sveiki, Nataša, - sušuko jis vienam iš prekeivių po baldakimu.

„Kokia aš tau Nataša, aš Marya“, – šaukdamas atsakė prekybininkas, toli gražu ne sena moteris.

- Gerai, kad Marija, atsisveikink.

- O, šauli, tu nematai nuo žemės, bet ir ten!

- Kartą, vieną kartą aš būsiu su tavimi, kitą sekmadienį tu pasakysi, - numojo rankomis Kolia, tarsi ji jį tvirkintų, o ne jis ją.

Ką turėčiau tau pasakyti sekmadienį? Aš pati prisirišau, o ne aš prie tavęs, išdykėli, - šaukė Marija, - plakti tave, štai ką, tu žinomas skriaudikas, štai ką!

Juokas nuaidėjo tarp kitų prekybininkų, prekiaujančių savo kioskuose šalia Marijos, kai staiga iš po miesto pasažo be jokios priežasties iššoko vienas įsiaudrinęs žmogus iš prekybininko klerko, o ne mūsų. prekybininkas, bet iš lankytojų, ilgabriauliu mėlynu kaftanu, kepure su skydeliu, dar jaunas, tamsiai šviesių garbanų ir ilgu, blyškiu, išraižytu veidu. Jis buvo kažkokio kvailo susijaudinimo ir iškart pradėjo grasinti Kolijai kumščiu.

- Aš tave pažįstu, - irzliai sušuko jis, - aš tave pažįstu!

Kolia įdėmiai pažvelgė į jį. Jis nieko neprisiminė, kada būtų galėjęs susimušti su šiuo žmogumi. Tačiau niekada nežinai, kad jis turėjo muštynių gatvėse, visų prisiminti buvo neįmanoma.

- Tu žinai? – ironiškai paklausė jis.

- Ar aš tave pažįstu! Ar aš tave pažįstu! - pakoregavo kaip kvailas prekybininkas.

- Tau geriau. Na, man nėra laiko, atsisveikink!

- Dėl ko ginčijatės? – sušuko prekybininkas. – Ar vėl neklaužada? Ar aš tave pažįstu! Ar tu vėl neklaužada?

„Dabar ne tavo reikalas, broli, kad aš išdykauju“, - tarė Kolia, sustodama ir toliau žiūrėdama į jį.

- Kaip ne mano?

Taip, ne tavo.

- O kas tai? kieno? Na, kieno tai?

- Tai, brolau, dabar yra Trifono Nikitičiaus reikalas, o ne jūsų.

- Koks Trifonas Nikitichas? - su kvaila nuostaba, nors vis dar susijaudinęs vaikinas spoksojo į Koliją. Kolia į jį pažvelgė svarbiu žvilgsniu.

- Ar ėjai į Ascension? – staiga griežtai ir primygtinai paklausė jis.

- Į kokį Pakylėjimą? Kam? Ne, aš nenuėjau, - vaikinas šiek tiek nustebo.

Ar pažįsti Sabanejevą? Kolia tęsė dar atkakliau ir dar griežčiau.

- Kas tos Sabanejevos? Ne aš nežinau.

- Na, po velnių po to! - staiga atrėžė Kolya ir, staigiai pasukusi į dešinę, greitai nuėjo keliu, tarsi paniekintų kalbėtis su tokiu idiotu, kurio Sabaneeva net nepažįsta.

- Sustok, ei! Kas tos Sabanejevos? - vėl susijaudinęs susimąstė vaikinas. - Ką jis sakė? jis staiga atsisuko į pirklius, kvailai į juos žiūrėdamas,

Močiutės nusijuokė.

„Išmintingas berniukas“, - pasakė vienas.

- Ką, koks jis Sabaneeva? - įnirtingai pakartojo vaikinas, mostelėdamas dešine ranka.

„Ir tai turi būti Sabanejevas, kuris tarnavo su Kuzmičevais, taip ir turi būti“, – staiga spėjo viena moteris. Vaikinas žvilgtelėjo į ją pašėlusiai.

- Kuz-mi-cheva? - prabilo kita moteris, - bet koks jis Trifonas? Tas Kuzma, ne Trifonas, o berniukas, vardu Trifonas Nikitichas, tai buvo ne jis.

- Tai, matai, ne Trifonas ir ne Sabanejevas, čia Čižovas, - staiga pakėlė trečia moteris, kuri iki šiol tylėjo ir rimtai klausėsi, - jo vardas Aleksejus Ivanovičius. Čižovas, Aleksejus I.

„Tiesa, Čižovas“, – atkakliai patvirtino ketvirtoji moteris.

Apstulbęs vaikinas iš pradžių pažvelgė į vieną, paskui į kitą.

Kodėl jis klausė, kodėl klausė, geri žmonės! Jis sušuko beveik apimtas nevilties:

- "Ar pažįsti Sabanejevą?" O velnias žino, kas jis toks, toks Sabanejevas?

- Tu esi kvailas žmogus, sako ne Sabanejevas, o Čižovas, Aleksejus Ivanovičius Čižovas, štai kas! – įspūdingai jam šūktelėjo viena moteris.

- Kuris Čižovas? nu ką? Kalbėk, jei žinai.

- Sėdėjo ilgas, šerkšnas, skraidantis turguje.

- O kam, po velnių, man reikia jūsų Čižovo, gerieji žmonės, a?

– Ir iš kur aš žinau, kam skirtas Čižovas.

„Ir kas žino, kam tau jo reikia“, – pakėlė kitas, – jis pats turėtų žinoti, kam tau jo reikia, jei keliate triukšmą. Juk jis tau pasakė, o ne mums, tu kvailas žmogau. Ar tikrai nežinai?

- Čižovas.

- Ir velnias pasiimk jį Čižovą, kartu su tavimi! Aš jį nutrauksiu, štai ką! Jis juokėsi iš manęs!

- Ar įveiksi Čižovą? Arba jis tu! tu kvailys, štai ką!

- Ne Čižovas, ne Čižovas, tu pikta, žalinga moteris, aš sumušsiu berniuką, štai ką! Duok, duok čia, jis juokėsi iš manęs!

Močiutės nusijuokė. O Kolia jau ėjo toli su pergalinga veido išraiška. Smurovas ėjo šalia jo, atsigręžęs į tolumoje šaukiančią grupę. Jam taip pat buvo labai smagu, nors vis tiek bijojo, kad su Kolia nepateks į istoriją.

- Apie ką paklausei Sabanejevo? — paklausė Kolios, laukdamas atsakymo.

- Ir iš kur man žinoti apie ką? Dabar jie verks iki vakaro. Man patinka kurstyti kvailius visose gyvenimo srityse. Šen ir ten dar dotas, štai šis vaikinas. Atkreipkite dėmesį į save, jie sako: „Nėra nieko kvailesnio už kvailą prancūzą“, bet rusų fizionomija taip pat išduoda save. Na, ar ne šiam vyrukui ant veido parašyta, kad jis kvailys, šitas vaikinas, a?

- Palik jį, Kolia, eikime pro šalį.

„Aš tavęs nepaliksiu, aš jau pakeliui“. Labas, žmogau!

Lėtai pro šalį einantis ir turbūt jau išgėręs stambus valstietis apvaliu kaimišku veidu ir žilusia barzda pakėlė galvą ir pažvelgė į berniuką.

„Na, labas, jei nejuokauji“, – neskubiai atsakė jis.

- O jei aš juokauju? Kolya nusijuokė.

- O tu juokauji, taip juokauji, telaimina tave Dievas. Nieko, tai įmanoma. Visada galima pajuokauti.

- Atsiprašau, broli, aš juokavau.

- Na, Dievas atleisk tau.

- Ar atleidžiate?

- Tikrai tau atleidžiu. Eik.

- Matai, tu, ko gero, protingas žmogus.

- Protingesnis už tave, - netikėtai ir vis dar svarbiai atsakė vyras.

- Vargu, - kiek nustebo Kolia.

- Aš sakau tiesą.

- Ir galbūt taip.

-Štai, broli.

- Atsisveikink, žmogau.

- Viso gero.

„Vaikinai yra skirtingi“, - po tam tikros tylos Smurovui pastebėjo Kolya. – Iš kur aš žinojau, kad susidursiu su protingu vyruku. Aš visada pasiruošęs atpažinti žmonių protą.

Tolumoje katedros laikrodis išmušė pusę vienuoliktos. Vaikinai paskubėjo, o likęs gana ilgas kelias iki štabo kapitono Snegirevo būsto nuėjo greitai ir beveik be kalbų. Dvidešimt žingsnių nuo namų Kolja sustojo ir liepė Smurovui eiti į priekį ir pakviesti čia jam Karamazovą.

„Pirmiausia turime užuosti“, – pastebėjo jis Smurovui.

- Bet kam skambinti, - ėmė prieštarauti Smurovas, - bet kokiu atveju užeik, būsi labai patenkintas. O kaip per šaltį pažinti vienas kitą?

„Aš jau žinau, kam man jo čia per šaltį reikia“, – despotiškai atrėžė Kolja (ką mėgo daryti su šiais „mažaisiais“), o Smurovas nubėgo vykdyti įsakymo.

Kolia su svarbiu oru veide atsirėmė į tvorą ir ėmė laukti, kol pasirodys Alioša. Taip, jis jau seniai norėjo su juo susitikti. Daug apie jį girdėjo iš vaikinų, bet iki šiol išoriškai visada rodydavo niekinamai abejingą orą, kai jie apie jį kalbėdavo, net „kritikavo“ Aliošu, klausydamas, ką jie jam apie jį pasakoja. Tačiau apie save jis tikrai labai norėjo jį pažinti: visose istorijose, kurias jis girdėjo apie Aliošą, buvo kažkas simpatiško ir viliojančio. Taigi dabartinė minutė buvo svarbi; pirma, reikėjo nesidaužyti į purvą, parodyti nepriklausomybę: „Kitaip jis manys, kad man trylika metų, ir laikys mane tokiu pat berniuku kaip šie. O kam jam tie berniukai? Aš jo paklausiu, kai atvyksiu. Tačiau blogai, kad esu toks žemas: Tuzikovas už mane jaunesnis, bet puse galvos aukštesnis. Tačiau mano veidas yra protingas; Aš nesu geras, žinau, kad mano veidas bjaurus, bet veidas protingas. Taip pat reikia labai nekalbėti, kitaip jis iškart pagalvos apsikabinęs ... Uh, koks bjaurumas bus, jei pagalvos! .. “

Kolya buvo taip susirūpinusi, iš visų jėgų stengdamasi priimti kuo savarankiškesnį orą. Svarbiausia, kad jį kankino mažas ūgis, ne tiek „niekšiškas“ veidas, kiek ūgis. Namuose, kampe ant sienos, nuo pernai pieštuku buvo padaryta linija, kuria pažymėjo savo ūgį, o nuo tada kas du mėnesius vėl susijaudinęs prieidavo pasimatuoti: kiek paaugo? Bet deja! Jis užaugo siaubingai mažai, o tai kartais nuvesdavo jį į neviltį. Kalbant apie veidą, jis buvo visai ne „bjaurus“, atvirkščiai, gana gražus, baltas, blyškus, su strazdanomis. Pilkos, mažos, bet gyvos akys atrodė drąsiai ir dažnai nušvito jausmu. Skruostikauliai buvo kiek platūs, lūpos mažos, nelabai storos, bet labai raudonos; nosis maža ir ryžtingai pakelta aukštyn: "gana snukis, visai snukis!" Kolia burbtelėjo sau, kai žiūrėjo į veidrodį, ir visada pasipiktinęs nueidavo nuo veidrodžio. – Taip, ir vargu ar protingas veidas? jis kartais pagalvodavo, net abejodamas. Tačiau nereikia manyti, kad rūpestis savo veidu ir augimu apėmė visą jo sielą. Atvirkščiai, kad ir kokios kaustinės buvo minutės prieš veidrodį, jis greitai jas pamiršo ir net ilgam, „visiškai atsidavęs idėjoms ir realiam gyvenimui“, kaip pats apibrėžė savo veiklą.

Netrukus pasirodė Alioša ir skubiai pakilo į Koliją; po kelių žingsnių jis pamatė, kad Alioša turi kažkokį visiškai džiaugsmingą veidą. – Ar tu taip džiaugiesi dėl manęs? Kolia su malonumu pagalvojo. Čia, beje, pastebime, kad Alioša labai pasikeitė nuo tada, kai mes jį palikome: jis nusimetė sutaną ir dabar vilkėjo gražiai pasiūtą apsiaustą, minkštą apvalią kepurę ir trumpai kirptus plaukus. Visa tai jį labai praskaidrino, ir jis atrodė gana gražus. Jo gražus veidas visada buvo linksmas, bet tas linksmumas buvo kažkoks tylus ir ramus. Kolios nuostabai, Alioša išėjo pas jį su drabužiais, kuriuos jis vilkėjo kambaryje, be palto, buvo akivaizdu, kad jis skuba. Jis ištiesė ranką tiesiai Koliai.

- Štai tu pagaliau, nes mes visi tavęs laukėme.

Buvo priežasčių, apie kurias dabar sužinosite. Bet kokiu atveju malonu susipažinti. Aš ilgai laukiau progos ir daug girdėjau, - šiek tiek uždususi sumurmėjo Kolia.

– Taip, būtume susitikę ir be to, aš pats daug apie tave girdėjau, bet čia, čia, tu vėluoji.

- Pasakyk man, kaip čia?

- Iljuša yra labai bloga, jis tikrai mirs.

- Kas tu! Sutikite, kad medicina yra niekšiška, Karamazovai“, – su įkarščiu sušuko Kolia.

- Iljuša dažnai, labai dažnai tave minėjo, net, žinai, sapne, kliedesyje. Matosi, kad tu jam buvai labai labai brangi prieš... iki to įvykio... su peiliu. Yra dar viena priežastis... Sakyk, ar tai tavo šuo?

- Mano. Skambutis.

- O ne Blakė? Alioša gailiai pažvelgė Kolijai į akis. - Ar ji jau dingo?

„Žinau, kad tau patiktų visa Blakė, aš viską girdėjau, pone“, – mįslingai šyptelėjo Kolia. „Klausyk, Karamazovai, aš tau paaiškinsiu visą reikalą, pagrindinė priežastis, dėl kurios aš čia atėjau, yra ta, kodėl prieš mums įeinant pasikviečiau tave paaiškinti visą ištrauką“, – linksmai pradėjo jis. - Matai, Karamazovai, pavasarį Iljuša įeina į parengiamąją klasę: Na, žinai, mūsų parengiamoji klasė: berniukai, vaikai. Iljuša iškart pradėjo tyčiotis. Esu dviem klasėmis aukštesnė ir, žinoma, žiūriu iš tolo. Matau, berniukas mažas, silpnas, bet nepaklūsta, net kaunasi su jais, išdidus, akys dega. Aš myliu šiuos. Ir jie yra daugiau nei jis. Svarbiausia, kad jis tada turėjo blogą suknelę, kelnės pakilo į viršų, o batai prašė košės. Jie yra jo ir už tai. Pažeminti. Ne, man tai nepatinka, iškart užtariau ir paklausiau ekstrafeferio. Aš juos mušu, o jie mane dievina, ar žinai tai, Karamazovai? Kolia plačiai gyrėsi. „Taip, aš myliu vaikus. Namie vis dar sėdi du jaunikliai ant kaklo, net šiandien buvau sulaikytas. Taip jie nustojo mušti Iljušą, o aš jį gavau. Matau, kad berniukas išdidus, sakau, kad didžiuojasi, bet galiausiai vergiškai man pasidavė, vykdė menkiausius mano įsakymus, klausėsi manęs kaip dievo, bandė mėgdžioti. Per pertraukas tarp pamokų dabar pas mane, o mes einame su juo. Sekmadieniais taip pat. Mūsų gimnazijoje juokiasi, kai vyresnėlis ant tokios kojos sulipa su mažuoju, bet tai išankstinis nusistatymas. Tai mano fantazija, ir viskas, ar ne? Moku ir tobulėju. - Kodėl, pasakyk man, aš negaliu to sukurti, jei man tai patinka? Juk tu, Karamazovai, sutikai su visais šiais jaunikliais, tad nori veikti jaunąją kartą, tobulėti, būti naudingas? Ir prisipažįstu, kad ši tavo charakterio savybė, kurią išmokau iš nuogirdų, mane labiausiai sudomino. Tačiau prie esmės: pastebiu, kad berniukui atsiranda kažkoks jautrumas, sentimentalumas, ir, žinote, esu ryžtingas visokio blauzdų švelnumo priešas nuo pat gimimo. Ir be to, yra prieštaravimų: jis išdidus, bet vergiškai atsidavęs man, - vergiškai atsidavęs, ir staiga jo akys sužiba ir jis net nenori su manimi sutikti, ginčijasi, lipa siena. Kartais iškeliau įvairių idėjų: ne tai, kad jis nesutinka su idėjomis, o tiesiog matau, kad jis asmeniškai maištauja prieš mane, nes aš į jo švelnumą atsakau ramiai. Ir todėl, kad tai ištverčiau, aš, kuo jis švelnesnis, šaltakraujiškesnis, darau tai tyčia, toks mano įsitikinimas. Turėjau galvoje lavinti charakterį, išlyginti, sukurti žmogų... na, ten... tu, žinoma, mane puikiai supranti. Staiga pastebiu, kad dieną ar dvi susigėdo, dejuoja, bet ne dėl švelnumo, o dėl kažko kito, stipresnio, aukštesnio. Kas, jūsų nuomone, yra tragedija? Aš užlipu ant jo ir sužinau dalyką: kažkaip jis susigyveno su jūsų velionio tėvo (tuo metu dar gyvo) Smerdiakovo pėstininku ir išmokė jį, kvailys, kvailo pokšto, tai yra žvėriško pokšto, šlykštaus. pokštas - paimk gabalėlį duonos, trupinėlį, įsmei į jį smeigtuką ir mesk kokiam kiemo šuniui, vienam iš tų, kurie iš alkio nekramtydami nuryja gabalėlį ir pažiūri, kas iš to išeis. Taigi jie padarė tokį gabalėlį ir numetė šiam labai gauruotajam Vabaliukui, apie kurį dabar tokia istorija, vienam kiemo šuniui iš tokio kiemo, kur jos tiesiog nešėrė, o ji visą dieną loja į vėją. (Ar tau patinka šis kvailas lojimas. Karamazovas? Negaliu pakęsti.) Ir taip ji puolė, rijo ir cyptelėjo, suko ir pradėjo bėgti, bėgo ir rėkė, ir dingo – taip man tai apibūdino pats Iljuša. Jis man prisipažįsta, bet verkia, verkia, apkabina mane, kratosi: „Bėga ir cypia, bėga ir cypia“ - tai viskas, ką jis kartoja, šis vaizdas jį pribloškė. Na, matau sąžinės graužatį. Aš į tai žiūrėjau rimtai. Aš, svarbiausia, ir pirmajam norėjau jį mokyti, todėl, prisipažinsiu, čia apgavau. apsimetė, kad esu tokio pasipiktinimo, kokio galėjau visai neturėti; „Tu, sakau, padarei žemą poelgį, esi niekšas, žinoma, neatskleisiu, bet kol kas nutraukiu santykius su tavimi. Pagalvosiu apie šį reikalą ir per Smurovą (šį berniuką, kuris dabar atėjo su manimi ir kuris visada buvo man atsidavęs) pranešiu: ar toliau tęsiu santykius su jumis, ar palik tave amžiams kaip niekšą. Tai jį siaubingai sukrėtė. Prisipažįstu, tuo pat metu jaučiau, kad gal per griežta, bet ką daryti, tokia tada buvo mano mintis. Po dienos siunčiu pas jį Smurovą ir per jį pasakau, kad su juo „nebekalbu“, tai yra, taip mes vadiname, kai du bendražygiai nutraukia santykius vienas su kitu. Paslaptis ta, kad norėjau jį pabūti karštyje tik kelias dienas, o paskui, pamačiusi atgailą, vėl ištiesiu jam ranką. Tai buvo mano tvirtas ketinimas. Bet ką jūs manote: jis klausėsi Smurovo ir staiga jo akys sužibėjo: „Pasakyk man, šaukė jis, nuo manęs iki Krasotkino, kad dabar messiu gabalus su smeigtukais visiems šunims, visiems, visiems! „Ak, manau, kad laisvoji dvasia užgeso, ją reikia išrūkyti“, ir aš pradėjau jam rodyti visišką panieką, kiekviename susitikime nusisuku ar ironiškai nusišypsau. Ir staiga šis incidentas atsitinka su jo tėvu, pamenate, skalbimo šluoste? Suprask, kad tokiu būdu jis jau buvo pasiruošęs siaubingam susierzinimui. Berniukai, pamatę, kad aš jį palikau, puolė ant jo, erzindami: „skalbinė, skalbyklė“. Būtent tada jie pradėjo muštis, dėl ko žiauriai gailiuosi, nes atrodo, kad tada jis buvo labai skaudžiai sumuštas. Tą kartą jis puola į visus kieme, kai jie išeina iš klasių, o aš tiesiog stovėjau už dešimties žingsnių ir žiūrėjau į jį. Ir prisiekiu, kad nepamenu, kad tada juokiausi, atvirkščiai, tada man jo buvo labai labai gaila, o dar akimirka ir būčiau puolusi jo ginti. Bet jis staiga sutiko mano žvilgsnį: nežinau, kaip jam atrodė, bet jis pagriebė peilį, puolė į mane ir įsmeigė į šlaunį, čia pat, prie dešinės kojos. Nejudėjau, prisipažįstu, kartais esu drąsus, Karamazovai, tik žiūrėjau su panieka, tarsi žvilgsniu sakyčiau: „Norėtum daugiau, dėl visos mano draugystės, todėl esu tavo paslaugoms“. Bet kitą kartą nebedūrė, neištvėrė, pats išsigando, numetė peilį, apsipylė ašaromis ir pradėjo bėgti. Aišku, fiskališkai nesielgiau ir liepiau visiems tylėti, kad nepasiektų valdžios, net mamai pasakiau tik tada, kai viskas užgijo, o žaizda tuščia, įbrėžimas. Tada išgirstu, kad tą pačią dieną jis mėtė akmenis ir įkando į pirštą – bet supranti, kokioje būsenoje jis buvo! Na, ką daryti, padariau kvailai: kai susirgo, nėjau atleisti, tai yra susitaikyti, dabar atgailauju. Bet čia turiu ypatingų tikslų. Na, tai visa istorija... tik, atrodo, aš pasielgiau kvailai...

„Oi, kaip gaila“, – susijaudinęs sušuko Alioša, – kad anksčiau nežinojau jūsų santykių su juo, antraip pats seniai būčiau atėjęs pas jus prašyti, kad eitumėte pas jį su manimi. Patikėk, per karščius, ligas jis šėlo apie tave. Aš nežinojau, kaip tu jį myli! Ir tikrai, ar neradote šio Vabalo? Tėvas ir visi miesto berniukai ieškojo. Ar patikėsite, jis, susirgęs, ašaromis, tris kartus prieš mane kartojo mano tėvui: „Tai kad aš sergu, tėti, aš tada nužudžiau Žučką, Dievas mane nubaudė“: tu jo nevedysi. toliau nuo šios minties! Ir jei tik dabar būtų išnešta šita Blakė ir parodyta, kad ji ne mirusi, o gyva, tada atrodo, kad jis būtų prisikėlęs iš džiaugsmo. Mes visi tavęs tikėjomės.

- Pasakyk man, kodėl jie tikėjosi, kad aš rasiu Vabalą, tai yra, ką aš tiksliai rasiu? - su dideliu smalsumu paklausė Kolia, - kodėl jie pasitikėjo manimi, o ne kitu?

– Kažkoks sklando gandas, kad tu jos ieškojai, o kai surasi, atveši. Smurovas pasakė kažką tokio. Mes, svarbiausia, stengiamės įtikinti, kad Blakė gyva, kad ji kažkur matyta. Berniukai jam iš kažkur paėmė gyvą zuikį, tik jis pasižiūrėjo, nusišypsojo ir paprašė išleisti į lauką. Taip ir padarėme. Tą pačią minutę grįžo tėtis ir atnešė jam medelio šuniuką, taip pat jį iš kažkur gavo, sugalvojo tuo paguosti, tik atrodė, kad bus dar blogiau...

„Pasakyk man dar kartą, Karamazovai: kas tas tėvas? Aš jį pažįstu, bet kas jis yra pagal tavo apibrėžimą: juokdarys, klounas?

– O, ne, yra žmonių, kurie jaučiasi giliai, bet yra kažkaip sugniuždyti. Jų šlamštas yra savotiška pikta ironija prieš tuos, kuriems jie nedrįsta sakyti tiesos į akis dėl ilgalaikio žeminančio nedrąsumo prieš juos. Patikėk manimi, Krasotkinai, kad toks bufavimas kartais būna nepaprastai tragiškas. Jis dabar turi viską, viskas žemėje yra sujungta Iljušoje, o jei Iljuša mirs, jis arba išprotės iš sielvarto, arba atims sau gyvybę. Dabar pažvelgęs į tai beveik įsitikinęs!

„Suprantu tave, Karamazovai, matau, kad pažįsti tą vyrą“, – nuoširdžiai pridūrė Kolia.

– O kai pamačiau tave su šunimi, pagalvojau, kad tu atsinešei tą patį Vabalą.

„Palauk, Karamazovai, gal mes ją surasime, bet ši Chime. Įleisiu ją dabar į kambarį ir gal labiau pralinksminsiu Iljušą nei su Medelio šuniuku. Palauk, Karamazovai, dabar kai ko išmoksi. O Dieve, kodėl aš tave laikau! Kolia staiga greitai sušuko. - Esate viename apsiauste tokiame šaltyje, o aš jus sulaikau; matai, matai, koks aš egoistas! O, mes visi egoistai, Karamazovai!

„Nesijaudink, tikrai šalta, bet aš nesergau“. Vis dėlto eime. Beje: koks tavo vardas, aš žinau, kad tai Kolia, kas toliau?

„Nikolajus, Nikolajus Ivanovas Krasotkinas arba, kaip sakoma oficialia kalba: sūnus Krasotkinas“, – iš kažko nusijuokė Kolja, bet staiga pridūrė:

„Žinoma, aš nekenčiu savo vardo Nikolajus.

Kodėl gi ne?

- Trivialus, oficialus...

Ar tau trylika metų? – paklausė Alioša.

- Tai yra, keturioliktą, po dviejų savaičių keturiolikos, labai greitai. Iš anksto prisipažįstu tau vieną silpnybę, Karamazovai, tai taip prieš tave, pirmai pažinčiai, kad tu iškart pamatytum visą mano prigimtį: nekenčiu, kai manęs klausia apie mano metus, aš labiau nei nekenčiu... ir galiausiai... yra šmeižtas apie mane, pavyzdžiui, kad praėjusią savaitę žaidžiau su pasiruošimu plėšikams. Tai, ką vaidinau, yra tikrovė, bet tai, ką vaidinau sau, savo malonumui, yra neabejotinai šmeižtas. Turiu pagrindo manyti, kad tai pasiekė jus, bet aš žaidžiau ne sau, o vaikams, nes jie be manęs nieko negalėjo sugalvoti. Ir čia mes visada ištirpdome nesąmones. Užtikrinu jus, tai apkalbų miestas.

– Ir net jei jie žaidė savo malonumui, kas čia blogo?

- Na, dėl savęs ... Nežaisite arkliais, ar ne?

„Ir tu taip mąstai“, - nusišypsojo Alioša:

- suaugusieji, pavyzdžiui, eina į teatrą, o teatre taip pat pristato visokių herojų nuotykius, kartais ir su plėšikais, ir su karu - tai argi čia ne tas pats savaip, žinoma ? O žaisti karą jaunimui, poilsio metu ar žaisti plėšikus, taip pat yra gimstantis menas, jaunoje sieloje gimstantis meno poreikis, o šie žaidimai kartais net sukomponuojami sklandžiau nei teatro spektakliai, tik skirtumas tas, kad jie eina į teatrą žiūrėti aktorių, o čia jaunimas yra patys aktoriai. Bet tai tik natūralu.

- Tu taip manai? Ar tai tavo tikėjimas? Kolia įdėmiai pažvelgė į negrą. - Žinai, pasakei gana kuriozišką mintį; Dabar grįšiu namo ir naudosiu savo smegenis šiuo klausimu. Prisipažinsiu, tikėjausi, kad galėsiu ko nors iš tavęs pasimokyti. Aš atėjau mokytis pas tave, Karamazovai“, – skvarbiu ir platų balsu užbaigė Kolia.

„Ir aš su tavimi“, - šypsojosi Alioša, spausdama jam ranką. Kolya buvo labai patenkinta Alioša. Jį nustebino tai, kad su juo jis buvo lygiavertis ir kad jis kalbėjo su juo kaip su „didžiausiu“.

„Aš tau dabar parodysiu vieną triuką, Karamazovai, taip pat vieną teatro spektaklį“, – nervingai nusijuokė, „Aš atėjau su tuo.

– Eikime pirma į kairę pas šeimininkus, ten jie palieka visus tavo paltus, nes kambaryje ankšta ir karšta.

- O, aš tik trumpam, įeisiu ir atsisėsiu į savo paltą. Varpelis liks čia, koridoriuje ir numirs: „eik, skambink, kuš ir mirk! Matai, jis mirė. Ir iš pradžių įeisiu, pažiūrėsiu situaciją, o tada, kai reikės, nušvilpsiu: eik, Chime! ir pamatysi, iš karto lekia kaip išprotėjęs. Tik reikia, kad Smurovas tuo momentu nepamirštų atidaryti durų. Aš susitarsiu, o jūs pamatysite gudrybę ...

V. Prie Ilušino lovos

Mums jau pažįstamame kambaryje, kuriame gyveno mums pažįstama į pensiją išėjusio štabo kapitono Snegirevo šeima, tuo metu buvo ir tvanku, ir ankšta nuo susirinkusios gausybės. Šį kartą keli berniukai sėdėjo su Iljuša ir, nors visi buvo pasirengę, kaip Smurovas, neigti, kad Alioša susitaikė ir suartino juos su Iljuša, bet taip buvo. Visi jo įgūdžiai šiuo atveju buvo suvesti juos su Iljuša vieną po kito be „veršienos švelnumo“, bet visai ne tyčia ir netyčia. Tai atnešė Iljušai didelį palengvėjimą jo kančiose. Pamatęs beveik švelnią visų šių berniukų, buvusių priešų, draugystę ir dalyvavimą, jis buvo labai sujaudintas. Trūko tik Krasotkino, ir tai gulėjo ant jo širdies su baisia ​​priespauda. Jei kartinguose Iljušečkos prisiminimuose buvo kažkas karčiausio, tai būtent šis epizodas buvo su Krasotkinu, jo buvusiu vieninteliu draugu ir gynėju, kurį jis tada puolė peiliu. Taip padarė sumanusis berniukas Smurovas (pirmasis atėjęs susitaikyti su Iljuša). Tačiau pats Krasotkinas, kai Smurovas jam nuotoliniu būdu pranešė, kad Alioša nori atvykti pas jį „dėl vieno reikalo“, nedelsdamas nutrūko ir nutraukė artėjimą, nurodydamas Smurovui nedelsiant pranešti „Karamazovui“, kad jis pats žino, kaip elgtis, kad patarimas iš niekas neklausia, o kad jei eina pas ligonį, tai pats žino, kada eiti, nes turi "savo paskaičiavimą". Iki šio sekmadienio buvo dar dvi savaitės. Štai kodėl Alioša pats nenuėjo pas jį, kaip buvo ketinęs. Tačiau, nors ir laukė, vis dėlto vėl ir vėl pasiuntė Smurovą pas Krasotkiną. Tačiau abiem šiais atvejais Krasotkinas atsakė nekantriausiu ir aštriausiu atsisakymu, perteikdamas Aliošai, kad jei jis pats ateis jo, niekada dėl to nevažiuos pas Iljušą ir daugiau jam netrukdys. Net iki tos paskutinės dienos Smurovas pats nežinojo, kad Kolia tą rytą nusprendė vykti į Iljušą, ir tik vakar vakare, atsisveikindama su Smurovu, Kolja staiga jam staigiai pranešė, kad rytoj ryte jo laukia namuose. nes eitų su juo pas Snegirevus, bet kad nedrįstų niekam pranešti apie savo atvykimą, nes nori atvažiuoti netyčia. Smurovas pakluso. Svajonė, kad jis atvežtų dingusią Žučką, Smurovui atėjo iš Krasotkino žodžių, kad „jie visi yra asilai, jei neranda šuns, jei tik jis gyvas“. Kai Smurovas, kiek palaukęs, nedrąsiai užsiminė apie savo spėjimą apie šunį Krasotkinui, šis staiga siaubingai supyko: „koks aš tas asilas, kad ieškočiau svetimų šunų visame mieste, kai turiu savo varpelį. ? O ar galima svajoti, kad smeigtuką prarijęs šuo liktų gyvas? Veršienos švelnumas, nieko daugiau!

Tuo tarpu Iljuša jau dvi savaites beveik neišėjo iš lovos kampe, prie ikonų. Jis nėjo į pamokas nuo tos akimirkos, kai sutiko Aliošą ir sukando jam pirštą. Tačiau nuo tos pačios dienos jis susirgo, nors dar mėnesį galėjo kažkaip vaikščioti po kambarį ir koridorių, retkarčiais pakildamas iš lovos. Galiausiai jis buvo visiškai išsekęs, todėl be tėvo pagalbos negalėjo pajudėti. Tėvas drebėjo nuo jo, net visiškai nustojo gerti, beveik išprotėjo iš baimės, kad jo berniukas numirs, ir dažnai, ypač po to, kai vedžiodavo jį po kambarį už rankos ir paguldydavo atgal į lovą, staiga bėgdavo. išėjo į perėją, į tamsų kampą ir, atrėmęs kaktą į sieną, pradėjo verkšlenti su kažkokiu užtvindytu, drebančiu šauksmu, slopindamas balsą, kad iš Iljušečkos nesigirdėtų jo verksmo.

Grįžęs į kambarį, jis dažniausiai pradėdavo kažkuo linksminti ir guosti savo brangų berniuką, pasakodavo jam pasakas, juokingus anekdotus ar apsimesdavo įvairiais linksmais žmonėmis, kuriuos pavykdavo sutikti, net mėgdžiodavo gyvūnus, kaip juokingai jie kaukia ar rėkia. Tačiau Iljušai labai nepatiko, kai jo tėvas išsikraipė ir apsimetė juokdariu. Nors vaikinas stengėsi neparodyti, kad jam tai nemalonu, tačiau su širdies skausmu suprato, kad tėvas visuomenėje pažemintas, ir visada atkakliai prisimindavo „skalbimo šluostę“ ir tą „baisią dieną“. Ninočkai, bekojui, nuolankiai ir tyliai Iljušečkos seseriai, taip pat nepatiko, kai jos tėvas išsikraipė (kaip Varvara Nikolajevna, ji seniai eidavo į Šv., kartais ką nors įsivaizduodama ar darydama juokingus gestus). Tai buvo vienintelis dalykas, kuris galėjo ją paguosti, visą likusį laiką ji nuolat niurzgėjo ir verkė, kad dabar visi ją pamiršo, kad jos niekas negerbia, įžeidė ir t.t., ir t.t. dienų, ji staiga tarsi viskas pasikeitė. Ji dažnai imdavo žiūrėti į Iljušos kampą ir mąstyti. Ji tapo daug tylesnė, nurimo ir, jei pradėjo verkti, tada tyliai, kad jie negirdėtų. Štabo kapitonas šį jos pasikeitimą pastebėjo su karčiu sutrikimu. Iš pradžių berniukų apsilankymai jai nepatiko ir tik supykdė, bet paskui linksmi vaikų verksmai ir pasakojimai ėmė džiuginti, o galiausiai jai taip patiko, kad jei šie berniukai būtų nustoję ateiti, ji. būtų siaubingai pasiilgęs namų. Kai vaikai ką nors pasakodavo ar pradėdavo žaisti, ji juokdavosi ir plojo rankomis. Ji pasikvietė kitus prie savęs ir juos pabučiavo. Smurova ypač įsimylėjo berniuką. Kalbant apie štabo kapitoną, jo bute atsiradę vaikai, atvykę linksminti Iljušos, nuo pat pradžių pripildė jo sielą entuziastingo džiaugsmo ir net vilties, kad Iljuša dabar nustos ilgėtis ir galbūt todėl greitai pasveiks. Dar visai neseniai, nepaisant visos baimės dėl Iljušos, jis nė minutei neabejojo, kad jo berniukas staiga pasveiks. Jis su pagarba pasitiko mažuosius svečius, vaikščiojo aplink juos, laukė, buvo pasirengęs juos neštis ir net tikrai pradėjo juos nešti, tačiau Iljušai šie žaidimai nepatiko ir liko. Jis pradėjo pirkti jiems dovanas, meduolius, riešutus, ruošė arbatą, tepė sumuštinius. Pažymėtina, kad per visą šį laiką pinigai iš jo nebuvo pervesti. Tuometinius du šimtus rublių jis priėmė iš Katerinos Ivanovnos tiksliai taip, kaip buvo numatęs Alioša. Ir tada Katerina Ivanovna, daugiau sužinojusi apie jų aplinkybes ir apie Iljušos ligą, pati apsilankė jų bute, susipažino su visa šeima ir net sugebėjo sužavėti pusprotį štabo kapitoną. Nuo tada jos ranka nenuslydo, o pats štabo kapitonas, sugniuždytas iš siaubo nuo minties, kad jo berniukas mirs, pamiršo savo buvusias ambicijas ir nuolankiai priėmė išmaldą. Visą tą laiką daktaras Herzenštubė, Katerinos Ivanovnos kvietimu, nuolat ir atsargiai kas antrą dieną eidavo pas pacientą, tačiau iš jo vizitų naudos buvo mažai, jis siaubingai sutepė jį vaistais. Bet kita vertus, šią dieną, tai yra šį sekmadienio rytą, pas štabo kapitoną, atvykusį iš Maskvos ir Maskvoje laikomą įžymybe, buvo laukiama naujo gydytojo. Jį specialiai išleido ir iš Maskvos pakvietė Katerina Ivanovna už didelius pinigus - ne Iljušečkai, o kitam tikslui, kuris bus aptartas toliau ir jo vietoje, bet kadangi jis atvyko, ji paprašė jo aplankyti ir Iljušečką. oi, nei štabo kapitonas buvo iš anksto įspėtas. Jis nenujautė apie Kolios Krasotkino atvykimą, nors jau seniai norėjo, kad šis berniukas, dėl kurio taip kankino jo Iljušečka, pagaliau ateitų. Tą akimirką, kai Krasotkinas atidarė duris ir pasirodė kambaryje, visi, personalo kapitonas ir berniukai, susigrūdo prie ligonio lovos ir žiūrėjo į ką tik atvežtą, tik vakar gimusį, bet užsakytą mažytį Medelio šuniuką. štabo kapitonas prieš savaitę linksminti ir paguosti Iljušečką, kuris visada troško dingusios ir, žinoma, jau mirusios Žučkos. Bet Iljuša, kuris jau prieš tris dienas girdėjo ir žinojo, kad jam bus padovanotas mažas šuo ir ne paprastas, o tikras Medelyan šuo (kas, žinoma, buvo baisiai svarbu), nors jis parodė iš subtilaus ir subtilus jausmas, kad jis džiaugiasi dovana, bet tai viskas, ir tėvas bei berniukai aiškiai matė, kad naujasis šuo gali tik dar stipriau sujaudinti jo širdyje prisiminimą apie nelaimingąjį Vabalą, kurį jis nukankino iki mirties. Šuniukas gulėjo ir svirduliavo šalia, o jis, skausmingai šypsodamasis, glostė jį plona, ​​blyškia, nudžiūvusia ranka; net buvo aišku, kad jam patiko šuo, bet ... Klaidų vis tiek nebuvo, juk tai ne vabalas, bet jei vabalas ir šuniukas būtų kartu, tada būtų visiška laimė!

- Krasotkinas! staiga sušuko vienas iš berniukų, pirmasis pamatęs įeinančią Koliją. Buvo matomas jaudulys, berniukai išsiskirstė ir atsistojo abiejose lovos pusėse, kad staiga paaiškėjo Iljušečka. Kapitonas greitai nuskubėjo susitikti su Kolia.

- Prašau, prašau... mielas svečias! - burbtelėjo jis jam, - Iljušečka, ponas Krasotkinas atėjo pas tave ...

Tačiau Krasotkinas, skubiai paduodamas jam ranką, akimirksniu parodė savo nepaprastas socialinio padorumo žinias. Jis nedelsdamas ir pirmiausia kreipėsi į savo fotelyje sėdinčią štabo kapitono žmoną (kuri tą pačią akimirką buvo siaubingai nepatenkinta ir niurzgėjo, kad berniukai jais užklojo Iljušos lovą ir neleido jai žiūrėti į naująjį). šuo), ir nepaprastai mandagiai pamaišė prieš ją koją, o tada, atsisukęs į Ninočką, jai nusilenkė taip pat, kaip ir panelei. Šis mandagus poelgis sergančiai panelei padarė neįprastai malonų įspūdį.

„Dabar galite pamatyti gerai užaugintą jaunuolį. - tarė ji garsiai išskėsdama rankas, - bet tai, kad kiti svečiai yra mūsų: jie ateina vienas ant kito.

- Kaip, mamyte, vienas ant kito, kaip yra? – nors ir meiliai, bet šiek tiek bijodamas dėl „mamytės“, – sumurmėjo štabo kapitonas.

- Ir jie ateina. Jis sėdės prieangyje vienas prie kito, pakėlęs pečius, ir įeis į kilmingą šeimą, sėdėdamas ant žirgo. Kas čia per svečias?

- Bet kas, kas, mamyte, taip įvažiavo, kas?

- Taip, šis berniukas šiandien važiavo ant šio berniuko, bet tas ant to...

Bet Kolia jau stovėjo prie Iljušos lovos. Atrodo, kad pacientas išblyško. Jis atsisėdo savo lovoje ir įdėmiai, įdėmiai pažvelgė į Koliją. Jis du mėnesius nematė savo buvusio mažojo draugo ir staiga sustojo priešais jį visiškai apstulbęs: net negalėjo pagalvoti, kad pamatys tokį plonesnį ir pageltusį veidą, tokį degantį karštligiškame karštyje ir tarsi baisiai padidėjusį. akys, tokios plonos rankos. Jis žiūrėjo su apgailėtinu nustebimu, kad Iljuša taip giliai ir dažnai kvėpuoja, o jo lūpos taip išsausėjo. Jis žengė žingsnį link jo, ištiesė ranką ir, beveik sutrikęs, pasakė:

– Na, seneli… kaip tu?

Bet jo balsas nutrūko, nebuvo pakankamai keiksmažodžių, jo veidas kažkaip staiga trūkčiojo, o aplink lūpas kažkas virpėjo. Iljuša skausmingai jam nusišypsojo, vis dar negalėdama ištarti nė žodžio. Kolia staiga pakėlė ranką ir kažkodėl delnu perbraukė per Iljušos plaukus.

- Nieko! Jis tyliai sumurmėjo jam arba padrąsindamas, arba pats nesuprasdamas, kodėl taip pasakė. Jie vėl minutei tylėjo.

- Koks tavo naujas šuniukas? – staiga pačiu nejautriausiu balsu paklausė Kolia.

- Taip! Iljuša atsakė ilgai šnabždėdamas, uždusęs.

„Juoda nosis reiškia vieną iš piktųjų, vieną iš grandininių“, – svarbiai ir tvirtai pažymėjo Kolia, tarsi viskas būtų būtent šuniuke ir jo juodoje nosyje. Tačiau svarbiausia buvo tai, kad jis vis dar stengėsi įveikti jausmą savyje, kad neverktų kaip „mažylis“, ir vis tiek negalėjo jo įveikti. – Kai užaugs, jį teks uždėti ant grandinės, žinau.

- Tai bus didžiulis! – sušuko vienas berniukas iš minios.

- Žinoma, Medelyansky, didžiulis, kaip šis, iš blauzdos, - staiga pasigirdo keli balsai.

„Iš veršelio, iš tikro veršelio, pone“, – pašoko štabo kapitonas, – tyčia radau šitą patį įnirščiausią, o jo tėvai taip pat didžiuliai ir patys įnirtingiausi, iš pusės ūgio... Atsisėskite, pone, čia pat ant lovos pas Iljušą arba čia ant suolo. Esate laukiamas, mielas svečias, ilgai lauktas svečias... Ar nusiteikėte atvykti su Aleksejumi Fiodorovičiumi, pone?

Krasotkinas atsisėdo ant lovos, prie Iljušos kojų. Galbūt jis bent jau pakeliui ruošėsi įžūliai pradėti pokalbį, bet dabar neabejotinai pametė giją.

- Ne... aš su Chime... Dabar turiu tokį šunį, Chime. Slaviškas vardas. Laukiu ten... sušvilpsiu ir įskrisiu. Aš irgi su šunimi, - staiga atsisuko į Iljušą, - ar prisimeni, seneli, Žučka? – staiga sušildė jį klausimu.

Iljušečkos veidas persikreipė. Jis skausmingai pažvelgė į Koliją. Prie durų stovintis Alioša susiraukė ir vogčiomis linktelėjo Koljai, kad šis nekalbėtų apie Vabalą, bet nepastebėjo arba nenorėjo pastebėti.

- Na, broli, tavo Blakė - oho! Jūsų klaida dingo!

Iljuša tylėjo, bet įdėmiai, įdėmiai dar kartą pažvelgė į Koliją. Alioša, patraukęs Kolios akį, vėl linktelėjo jam iš visų jėgų, bet jis vėl nusuko akis, apsimesdamas, kad ir dabar nepastebi.

- kažkur nubėgo ir dingo. Kaip neišnykti po tokio užkandžio, – negailestingai nukirto Kolia. tuo tarpu jis pats tarsi nuo kažko užduso. - Bet aš turiu varpelią ... slavišką vardą ... aš tau atnešiau ...

- Nereikia! – staiga pasakė Iljušečka.

- Ne, ne, būtinai turite pažiūrėti... Jus linksmins, aš tyčia atnešiau... tokį gauruotą kaip ta... Ar leisite, ponia, pasikviesti čia savo šunį? jis staiga atsisuko į ponią Snegirevą kažkokiu visai nesuprantamu susijaudinimu.

- Nedaryk, nedaryk! – sušuko Iljuša karčiu įtempimu balse. Jo akyse nušvito priekaištas.

„Jūs, pone...“ štabo kapitonas staiga puolė nuo skrynios prie sienos, ant kurios sėdėjo, „jūs, pone... kitu metu, pone...“ – sumurmėjo jis, bet Kolia, nesulaikomai ir skubėdamas reikalaudamas, staiga sušuko Smurovui. : "Smurovas, atidaryk duris!" ir vos atidaręs sušvilpė į savo švilpuką. Skambutis greitai nuskriejo į kambarį.

- Šokinėkite, skambinkite, tarnaukite! tarnauti! - sušuko Kolia, pašokęs iš savo sėdynės, o šuo, stovėdamas ant užpakalinių kojų, išsitiesė tiesiai prieš Iljušos lovą. Atsitiko kažkas netikėto: Iljuša sudrebėjo ir staiga su jėga pajudėjo į priekį, pasilenkė prie Chime ir, tarsi nublankdamas, pažvelgė į jį:

- Tai... klaida! Jis sušuko iš kančios ir laimės trūkinėjančiu balsu,

- Žiūrėk, seni, matai, akis kreiva, o kairė ausis įrėžta, lygiai tokie patys ženklai, kaip tu man sakei. Aš jį susekiau pagal šiuos ženklus! Tada greitai radau. Ji buvo lygiosios, ji buvo lygiosios! - paaiškino jis, greitai kreipdamasis į štabo kapitoną, į savo žmoną, į Aliošą ir vėl į Iljušą, - ji buvo Fedotovų kiemuose, ten įsišaknijo, bet jie jos nemaitino, o ji yra pabėgusi, ji pabėgusi iš kaimo... Radau ją... Matai, seni, tada ji tavo gabalėlio neprarijo. Jei ji būtų jį prarijusi, ji tikrai būtų mirusi, nes žinoma! Taigi, jai pavyko tai išspjauti, jei ji dabar gyva. Ir jūs nepastebėjote, kad ji išspjovė. Ji išspjovė, bet vis dėlto dūrė liežuviu, todėl tada ir cypė. Ji bėgo ir šaukė, o tu manai, kad ji tai visiškai prarijo. Ji tikriausiai labai cypia, nes šuns burnoje yra labai gležna oda... švelnesnė nei žmogaus, daug švelnesnė! – įnirtingai sušuko Kolia, jo veidas paraudo ir spindėjo iš džiaugsmo.

Iljuša net negalėjo kalbėti. Jis pažvelgė į Koliją didelėmis ir kažkaip siaubingai išsikišusiomis akimis, pravėrusi burną ir išblyškusią kaip paklodė. Ir jei tik nieko neįtaręs Krasotkinas žinotų, kaip skausmingai ir mirtinai tokia minutė gali paveikti sergančio berniuko sveikatą, jis niekada nebūtų pasiryžęs išmesti tokio daikto, kokį išmetė. Bet tik Alioša galėjo tai suprasti kambaryje. Kalbant apie štabo kapitoną, atrodė, kad jis visiškai virto mažiausiu berniuku.

- Klaida! Taigi tai klaida? – sušuko jis palaimingu balsu. - Iljušečka, tai klaida, tavo klaida! Mama, tai klaida! - Jis beveik apsiverkė.

- Aš net nežinojau! - liūdnai sušuko Smurovas. - O taip, Krasotkinai, aš sakiau, kad jis suras blakę, tai ir surado!

- Aš radau tai! Dar kažkas apsidžiaugė.

- Gerai padaryta, gerai padaryta! visi berniukai šaukė ir pradėjo ploti.

- Taip, palauk, palauk, - Krasotkinas bandė per visus sušukti: - Aš pasakysiu, kaip buvo, reikalas yra kaip buvo, o ne kitur! Juk aš jį radau, nusitempiau prie savęs ir tuoj pat paslėpiau, o namą užrakinau ir iki pat paskutinės dienos niekam neparodžiau. Tik Smurovas sužinojo prieš dvi savaites, bet aš jį patikinau, kad tai Chime, o jis neatspėjo, o per pertrauką aš išmokiau Žučką visų mokslų, žiūrėk, tik pažiūrėk, kokius dalykus jis žino! Štai kodėl jis mokė, kad atneštų tau, seneli, išmokytą, glotnų: Štai, sako, seneli, kas dabar tavo Blakė! Bet ar tu neturi kažkokio jautienos gabalo, jis tau parodys vieną tokį dalyką, kad tu krisi iš juoko - jautiena, gabalas, na, ar ne?

Štabo kapitonas greitai nuskubėjo per įėjimą į trobelę pas savininkus, kur buvo gaminamas ir štabo kapitono maistas. Kolia, norėdama nešvaistyti brangaus laiko, beviltiškai skubėdamas sušuko Chimei: Mirk! Ir jis staiga apsisuko, atsigulė ant nugaros ir stovėjo nejudėdamas iškėlęs visas keturias letenas. Berniukai juokėsi, Iljuša atrodė su buvusia skausminga šypsena, bet jiems visiems labiau patiko, kad Chime, „mama“, mirė. Ji pratrūko juoktis iš šuns ir pradėjo spragtelėti pirštais ir šaukti:

- Skambutis, varpelis!

„Jis neatsikels už nieką, už dyką“, – pergalingai ir teisingai išdidžiai šaukė Kolja, – net jei visas pasaulis rėks, bet aš šauksiu, ir jis akimirksniu pašoks! Ici, Chime!

Šuo pašoko ir ėmė šokinėti, cypdamas iš džiaugsmo. Įbėgo kapitonas su gabalėliu virtos jautienos.

- Ar ne karšta? – skubiai ir dalykiškai pasiteiravo Kolia, priimdama gabalėlį. Žiūrėk, visi, Iljušečka, žiūrėk, bet žiūrėk, žiūrėk, seni, kodėl tu nežiūri? Aš atnešiau, bet jis nežiūri!

Naujas dalykas buvo uždėti gabalėlį jautienos ant pačios šuns nosies, stovint vietoje ir ištiesus nosį. Nelaimingas šuo, nejudėdamas, turėjo stovėti su gabalu ant nosies tol, kol šeimininkas liepia, nejudėti, nejudėti, net pusvalandį. Bet varpelis truko tik mažiausią minutę.

- Nulupkite! – sušuko Kolia, ir akimirksniu Chimei į burną išskrido gabalėlis iš nosies. Publika, žinoma, išreiškė entuziastingą nuostabą.

- Ir tikrai, tikrai, tik dresuoti šunį, tu neatėjai visą laiką! - sušuko Alioša su nevalingu priekaištu.

„Būtent už tai“, - išradingiausiu būdu sušuko Kolya. – Norėjau tai parodyti visu savo puošnumu!

- Skambutis! Skambutis! Iljuša staiga spragtelėjo plonais pirštais, viliodama šunį.

- Ko jūs norite! Leisk jam pačiam šokti ant tavo lovos. Ici, Chime! - Kolia trinktelėjo delnu į lovą, o Chime kaip strėlė nuskriejo pas Iljušą. Jis nedelsdamas apkabino galvą abiem rankomis, o Chime akimirksniu apsilaižė jam skruostą. Iljušečka prilipo prie jo, išsitiesė lovoje ir paslėpė veidą nuo visų savo pasišiaušusiu kailiu.

- Viešpatie, Viešpatie! – sušuko kapitonas. Kolya vėl atsisėdo ant lovos šalia Iljušos.

- Iljuša, galiu tau parodyti dar vieną dalyką. Atnešiau tau patranką. Ar prisimeni, aš tau tada pasakojau apie šią patranką, o tu sakei: „O, kaip norėčiau tai pamatyti! Na, dabar aš atnešiau.

O Kolia paskubomis išsitraukė iš krepšio bronzinį patranką. Jis skubėjo, nes pats buvo labai laimingas: kitu metu būtų taip ilgai laukęs, kol praeis Skambučio sukeliamas efektas, o dabar paskubėjo, niekindamas bet kokį santūrumą: „Mes jau tokie laimingi, taigi čia tu daugiau laimės!" Jis pats buvo labai girtas.

- Seniai mačiau šitą smulkmeną pas oficialųjį Morozovą, - tau, seneli, tau. Jis turėjo ją nemokamai, gavo iš savo brolio, o aš jį iškeičiau į knygą iš savo tėvo spintos: Mahometo giminaitis arba gydomoji buožė. Šimto metų senumo knyga „tamburinas“ pasirodė Maskvoje, kai dar nebuvo cenzūros, o Morozovas yra šių dalykų medžiotojas. Taip pat padėkojo...

Kolya rankoje laikė patranką visų akivaizdoje, kad visi matytų ir džiaugtųsi, Iljuša atsistojo ir, toliau apkabindamas Chime dešine ranka, susižavėjęs žiūrėjo į žaislą. Poveikis pasiekė aukštą laipsnį, kai Kolya paskelbė, kad jis taip pat turi parako ir kad gali iš karto šaudyti, „jei tai netrukdys damoms“. „Mama“ iškart paprašė atidžiau apžiūrėti žaislą, kas iš karto buvo padaryta. Jai labai patiko bronzinė patranka ant ratų, ji pradėjo ją ridenti ant kelių. Į prašymą leisti šaudyti ji atsakė visiškai sutikusi, tačiau nesuprasdama, apie ką jos klausiama. Kolia parodė paraką ir nušovė. Štabo kapitonas, kaip buvęs kariškis, pats atsikratė užtaiso, įpylė mažiausią parako porciją, tačiau paprašė atidėti šūvį kitam kartui. Patranka buvo padėta ant grindų, snukučiu tuščioje vietoje, į sėklą įspausti trys parako milteliai ir degtuku uždegti. Buvo paleistas pats ryškiausias šūvis. „Mama“ pradėjo, bet iš karto nusijuokė iš džiaugsmo. Vaikinai tyliai stebėjo triumfą, bet labiausiai, žiūrėdamas į Iljušą, štabo kapitonas buvo palaimintas. Kolya paėmė patranką ir iškart padovanojo Iljušai kartu su šūviu ir paraku.

- Tai aš tau, tau! Jau seniai gaminau“, – laimės pilnatve vėl pakartojo.

- O, duok man! Ne, duok man patranką geriau! - staiga kaip maža ėmė klausinėti mama. Jos veide buvo vaizduojamas liūdnas nerimas iš baimės, kad jai nebus duota. Kolia buvo sutrikusi. Štabo kapitonas tapo neramus.

- Mama, mama! - jis prišoko prie jos, patranka tavo, tavo, bet tegul turi Iljuša, nes ji jam buvo duota, bet viskas taip pat kaip tavo, Iljušečka visada leis tau žaisti, tegul būna bendra, bendra... .

„Ne, aš nenoriu, kad bendras būtų visiškai mano, o ne Ilušina“, - tęsė mama, ruošdamasi visiškai verkti.

- Mama, imk, imk! Iljuša staiga sušuko. - Krasotkinai, ar galiu duoti mamai? jis staiga atsisuko į Krasotkiną maldaujančiu žvilgsniu, tarsi bijodamas, kad neįsižeistų, kad savo dovaną dovanoja kitam.

– Visiškai įmanoma! Krasotkinas tuoj pat sutiko ir, paėmęs patranką iš Iljušos rankų, pats mandagiausiu nusilenkimu perdavė ją mamai. Ji net apsipylė ašaromis iš susijaudinimo.

- Iljušečka, brangusis, štai kas myli savo motiną! – švelniai sušuko ji ir tuoj pat vėl ėmė ridenti patranką ant kelių.

„Mama, leisk pabučiuoti tau ranką“, – prišoko prie jos vyras ir iškart įvykdė savo ketinimą.

- O kas dar yra mieliausias jaunuolis, taigi šis malonus berniukas! – pasakė dėkinga ponia, rodydama į Krasotkiną.

- Ir aš nešuosiu parako tau, Iljuša, dabar nešuosiu tiek, kiek man patinka. Dabar mes patys gaminame paraką. Borovikovas atpažino kompoziciją: dvidešimt keturios dalys salietros, dešimt sieros ir šešios beržo anglies, viską sutrinti, užpilti vandeniu, išmaišyti iki minkštumo ir pertrinti per būgno odą – tai parakas.

„Smurovas man jau pasakojo apie tavo paraką, bet tik tėtis sako, kad tai nėra tikras parakas“, - atsakė Iljuša.

Kaip netikra? - paraudo Kolia, - mes degame. Tačiau aš nežinau...

- Ne, pone, man viskas gerai, - staiga pašoko štabo kapitonas su kalta. – Tiesa, sakiau, kad tikras parakas taip nesugalvotas, bet gerai, pone, galima ir taip.

Aš nežinau, tu žinai geriau. Uždegėme fondantiniame akmeniniame indelyje, šlovingai sudegė, viskas sudegė, liko mažiausi suodžiai. Bet tai tik minkštimas, o jei perbrauki per odą... Bet tu geriau žinai, aš nežinau... O Bulkino tėvas suplėšė mūsų parako, ar girdėjai? jis staiga atsisuko į Iljušą.

„Girdėjau“, - atsakė Iljuša. Jis klausėsi Kolios su begaliniu susidomėjimu ir malonumu.

– Mes paruošėme visą butelį parako, jis jį laikė po lova. Tėvas matė. Susprogdink, sako, galbūt. Taip, iškart iškirpkite. Jis norėjo mane apskųsti gimnazijai. Dabar jo su manimi neįsileidžia, dabar su manimi nieko neįsileidžia. Smurovas taip pat neįleidžiamas, jis išgarsėjo tarp visų, - jie sako, kad esu „beviltiška“, - paniekinamai nusijuokė Kolia. „Čia viskas prasidėjo nuo geležinkelio.

„Ak, mes irgi girdėjome apie tą tavo ištrauką! - sušuko štabo kapitonas, - kaip tu ten gulėjai? Ir ar tikrai nieko nebijojote gulėdamas po traukiniu. Ar tu išsigandai?

Štabo kapitonas buvo siaubingai susierzinęs prieš Koliją.

„N-ne ypač! – atsainiai atsakė Kolia. „Čia mano reputacija pati geriausia, ši prakeikta žąsų podkuzmilė“, – jis vėl kreipėsi į Iljušą. Bet nors jis suniurzgė, sakydamas atsainų žvilgsnį, vis tiek negalėjo susivaldyti ir toliau tarytum prarado tonusą.

- O, aš girdėjau apie žąsį! - nusijuokė, visas spindėdamas, Iljuša; - Jie man pasakė, bet aš nesupratau, ar tikrai jus teisino teisėjas?

- Pats besmegenis, pats nereikšmingiausias, iš kurio, kaip įprasta, sudarė visą dramblį, - įžūliai pradėjo Kolia. – Tai aš čia vaikščiojau po aikštę, bet žąsys buvo tiesiog atvežtos. Sustojau ir pažvelgiau į žąsis. Staiga vienas vietinis vaikinas Višniakovas, kuris dabar yra Plotnikovų pasiuntinys, pažvelgia į mane ir sako: „Ko tu žiūri į žąsis? Žiūriu į jį: kvailas, apvalus puodukas, dvidešimties metų vaikinas, žinai, aš niekada neatstumiu žmonių. Aš myliu su žmonėmis... Mes atsiliekame nuo žmonių - tai aksioma - atrodo, kad nori juoktis, Karamazovai?

„Ne, neduok Dieve, aš tavęs labai klausau“, - išradingiausiu oru atsakė Alioša, o įtartinas Kolia akimirksniu pralinksmino.

- Mano teorija, Karamazovai, aiški ir paprasta, - iš karto vėl džiugiai skubėjo jis. „Tikiu žmonėmis ir visada džiaugiuosi galėdamas jiems teisingumą, bet jokiu būdu jų nelepinti, tai yra sine qua... Taip, aš kalbu apie žąsį. Taigi kreipiuosi į šį kvailį ir atsakau jam: „Bet aš galvoju, apie ką žąsis galvoja“. Jis žiūri į mane visiškai kvailai: „O apie ką žąsis galvoja? „Bet matai, sakau, stovi vežimas su avižomis. Avižos liejasi iš maišo, o žąsis ištiesė kaklą po pačiu ratu ir baksnoja į grūdus – matai? „Aš tai matau labai aiškiai“, - sako jis. „Na, aš sakau, jei šis vežimas dabar bus šiek tiek pajudintas į priekį, ar jis nupjaus ratu žąsies sprandą, ar ne? – „Tikrai, sako, nupjaus“, o pats jau išsišiepia nuo ausies iki ausies, tad ištisai ištirpo. – Na, eime, sakau, berniuk, eik. - Nagi, - sako jis. Ir neilgai teko daryti reikalus: Jis taip nepastebimai stovėjo prie kamanų, o aš – ant šono, kad galėčiau nukreipti žąsį. O valstietis tuo metu aiktelėjo, kalbėjosi su kuo nors, kad man visai nereikėjo režisuoti: pati savaime žąsis ištiesė kaklą už avižų, po vežimu, po pačiu ratu. Sumirksėjau vaikinui, jis trūkčiojo ir - k-krekė, o žąsies kaklą perkėlė per pusę! O dabar turi būti taip, kad tą pačią sekundę visi valstiečiai mus pamatė, na, ir iškart sušuko: „Tai jūs tyčia! „Ne, ne tyčia“. "Ne, tyčia!" Na, jie šaukia: "Į pasaulį!" užfiksavo ir mane: „O tu, sako, buvai čia, padėjai, visas turgus tave pažįsta! Ir kažkodėl visas turgus mane tikrai pažįsta “, - išdidžiai pridūrė Kolya. – Mes visi ištiesėme ranką į pasaulį, o jie neša žąsį. Žiūriu, o mano vaikinas išsigando ir riaumoja, tikrai, riaumoja kaip moteris. O vairuotojas šaukia: „Tokiu būdu tu gali jas, žąsis, sutraiškyti kiek tik nori! Na, žinoma, liudininkai. Pasaulio karininkas baigė akimirksniu: duok vairuotojui rublį už žąsį, o vaikinas tegu paima žąsį sau. Taip, nuo šiol, kad neleistumėte sau tokių juokelių. O vaikinas vis dar riaumoja kaip moteris: „Ne aš, sako jis, o jis mane pastatė“ – ir rodo į mane. Visiškai ramiai atsakau, kad visai nedėsčiau, kad tik išsakiau pagrindinę mintį ir kalbėjau tik juodraštyje. Pasaulis Nefedovas kikeno, o dabar pyko ant savęs, kad sukikeno: „Sakau tau, dabar atestuoju tavo viršininkus, kad tu ateityje nepradėtum tokių projektų, užuot sėdėjęs už knygų ir dėstęs pamokas. “. Jis manęs neatestavo valdžiai, tai juokai, bet reikalas tikrai išplito ir pasiekė valdžios ausis: mūsų ausys ilgos! Ypač pakilo klasikas Kolbasnikovas, bet Dardanelovas vėl apsigynė. O dabar Kolbasnikovas ant mūsų visų pyksta kaip žalias asilas. Jūs, Iljuša, girdėjote, kad jis vedė, paėmė iš Michailovų tūkstančio rublių kraitį, o nuotaka yra pirmos rankos ir paskutinio laipsnio snukis. Trečiokai iškart sukūrė epigramą:

Mane pribloškė žinia apie trečiokus,

Kad apskretėlė Kolbasnikovas vedė.

„Tačiau tu jį nuvertei prieš tą, kuris įkūrė Troją! Staiga pridūrė Smurovas, tuo metu ryžtingai didžiuodamasis Krasotkinu. Jam labai patiko istorija apie žąsį.

- Ar tikrai taip jie numušė, pone? - glostydamas pakėlė kapitoną; - Čia apie tai, kas įkūrė Troją, pone? Jau girdėjome, kad jie numušė, pone. Iljušenka man pasakė tuo pačiu metu, pone ...

- Jis, tėti, viską žino, žino geriau nei bet kas iš mūsų! - Iljušečka taip pat pakėlė, - juk jis tik apsimeta, kad yra toks, ir yra mūsų pirmasis studentas iš visų dalykų ...

Iljuša pažvelgė į Koliją su beribe laime.

- Na, tai nesąmonė apie Troją, nieko. Aš pats laikau šį klausimą tuščiu “, - išdidžiai kukliai atsakė Kolya. Jis jau spėjo gerai įsijausti į toną, nors, beje, buvo ir jam neramu: jautė, kad yra labai susijaudinęs ir, pavyzdžiui, per daug nuoširdžiai kalbėjo apie žąsį, bet tuo tarpu Alioša buvo tylėjo visą pasakojimo laiką ir buvo rimtas, o dabar po truputį save mylinčiam vaikinui ėmė draskyti širdį: „Ar jis tyli, nes niekina mane, galvodamas, kad aš ieškau jo pagyrimo? Tokiu atveju, jei jis išdrįsta taip galvoti, aš...“

„Manau, kad šis klausimas neabejotinai tuščias“, – dar kartą išdidžiai atrėžė jis.

„Ir aš žinau, kas įkūrė Troją“, – tylus ir, matyt, drovus, labai gražus berniukas, maždaug vienuolikos metų, vardu Kartašovas, staiga prabilo gana netikėtai, vienas berniukas, iki šiol beveik nieko nesakęs. Jis sėdėjo prie pat durų. Kolia pažvelgė į jį su nuostaba ir svarba. Faktas yra tas, kad klausimas: „Kas tiksliai įkūrė Troją? visose klasėse ryžtingai virto paslaptimi, o norint į ją įsiskverbti, reikėjo ją perskaityti iš Smaragdovo. Bet niekas, išskyrus Koliją, neturėjo Smaragdovo. O kartą berniukas Kartašovas lėtai, Koliai nusisukus, greitai išskleidė tarp knygų gulintį Smaragdovą ir nuėjo tiesiai į vietą, kur buvo kalbama apie Trojos įkūrėjus. Tai atsitiko gana seniai, bet jis kažkaip susigėdo ir nedrįso viešai atskleisti, kad taip pat žino, kas įkūrė Troją, bijodamas, kad kas nors neišeis ir Kolya dėl to jį kaip nors sugėdins. O dabar kažkodėl negalėjo atsispirti ir pasakė. Taip, jis norėjo ilgą laiką.

- Na, kas jį įkūrė? Kolia pasisuko į jį arogantiškai ir nuolaidžiai, jau iš veido spėdama, kad jis tikrai žino, ir, žinoma, iš karto ruošėsi visoms pasekmėms. Bendroje nuotaikoje buvo tai, kas vadinama disonansu.

- Troją įkūrė Teuceris, Dardanas, Illusas ir Trosas, - nukaldino berniukas iš karto ir akimirksniu paraudo visas, taip paraudo, kad pasidarė gaila į jį žiūrėti. Bet berniukai žiūrėjo į jį tuščiai, visą minutę žiūrėjo, o tada staiga visos tos tuščios akys iškart nukrypo į Kolją. Jis su niekinančia ramybe vis dar matavo įžūlų berniuką akimis:

Taigi, kaip jie tai nustatė? jis pagaliau nusiteikęs pasakyti: „o ką apskritai reiškia įkurti miestą ar valstybę? Na: jie atėjo ir padėjo plytas ar dar ką nors?

Pasigirdo juokas. Kaltas berniukas iš rožinės spalvos tapo tamsiai raudonas. Jis tylėjo, buvo pasirengęs verkti. Kolia taip išlaikė dar minutę.

„Norint kalbėti apie tokius istorinius įvykius kaip tautybės įkūrimas, pirmiausia reikia suprasti, ką tai reiškia“, – griežtai perspėjo jis. „Tačiau neteikiu jokios reikšmės visoms šioms moteriškoms pasakoms ir apskritai nelabai gerbiu pasaulio istoriją“, – staiga atsainiai pridūrė jis, kreipdamasis į visus apskritai.

– Ar tai pasaulio istorija, pone? – su savotišku išsigandusiu pasiteiravo štabo kapitonas.

Taip, pasaulio istorija. Daugelio žmonių kvailysčių tyrimas ir nieko daugiau. Aš gerbiu tik matematiką ir gamtos mokslus, - Kolja įtemptai žvilgtelėjo į Aliošu: jis bijojo savo vienintelės nuomonės čia. Tačiau Alioša tylėjo ir buvo kaip niekad rimta. Jei Alioša būtų ką nors pasakęs dabar, viskas tuo būtų pasibaigę, bet Alioša tylėjo ir „jo tylėjimas galėjo būti paniekinantis“, o Kolia jau buvo visiškai susierzinusi.

– Ir vėl tos klasikinės kalbos, kurias dabar turime: viena beprotybė ir nieko daugiau... Atrodo, kad tu vėl nesutinki su manimi, Karamazovai?

- Nesutinku, - santūriai nusišypsojo Alioša.

„Klasikinės kalbos, jei nori visos mano nuomonės apie jas, yra policijos priemonė, tik dėl to jos buvo auklėtos“, – staiga vėl po truputį ėmė dusti Kolya, – jos suvaržytos, nes nuobodžios. nes jie sumenkina žmogaus sugebėjimus. Tai buvo nuobodu, taigi, kaip padaryti, kad tai būtų dar nuobodžiau? Tai buvo kvaila, tai kaip padaryti, kad tai būtų dar kvailesnė? Taip buvo išrastos klasikinės kalbos. Štai mano pilna nuomonė apie juos ir tikiuosi, kad niekada jos nepakeisiu, – staigiai baigė Kolia. Ant abiejų skruostų buvo raudonas skaistalų taškas.

– Ir jis pirmasis lotynų kalba! – staiga iš minios sušuko vienas berniukas.

„Taip, tėti, jis pats kalba ir pats yra pirmasis lotynų kalba klasėje“, - taip pat atsakė Iljuša.

- Kas tai? – Kolia manė, kad reikia gintis, nors pagyrimai jam taip pat buvo labai malonūs. „Mokausi lotynų kalbos, nes privalau, nes mamai pažadėjau baigti kursą ir, mano nuomone, tai, ko ėmiau, yra gerai, bet širdyje labai niekinu klasicizmą ir visa tai niekšybė... Ar tu nesutinki, Karamazovai?

– Na, o kodėl „niekšybė“? Alioša vėl nusijuokė.

– Taip, dėl pasigailėjimo, juk klasika buvo išversta į visas kalbas, tad lotynų kalbos reikėjo visai ne klasikams studijuoti, o tik policijos priemonėms ir gebėjimams prigesinti. Kaip tada tai nėra niekšybė?

- Na, kas tave viso šito išmokė? - sušuko Alioša pagaliau nustebęs.

- Pirma, aš pats galiu suprasti, nemokydamas, ir, antra, žinote, tai yra tas pats, ką aš ką tik jums paaiškinau apie išverstą klasiką, - pats mokytojas Kolbasnikovas garsiai sakė visai trečiai klasei ...

Gydytojas atvyko! Visą laiką tylėjusi Ninočka staiga sušuko.

Išties, prie namo vartų privažiavo karieta, priklausanti poniai Chokhlakov. Visą rytą gydytojo laukęs štabo kapitonas stačia galva puolė prie vartų jo pasitikti. „Mamyte“ šliaužė ir sureikšmino. Alioša priėjo prie Iljušos ir pradėjo tiesinti savo pagalvę. Ninočka nuo fotelio su nerimu stebėjo, kaip jis tiesina lovą. Vaikinai paskubomis pradėjo atsisveikinti, kai kurie pažadėjo grįžti vakare. Kolya pašaukė Chime, ir jis pašoko iš lovos.

"Aš nepaliksiu, aš neišeisiu!" - Kolia skubiai pasakė Iljušą, aš palauksiu koridoriuje ir vėl ateisiu, kai gydytojas išeis, ateisiu su Chime.

Bet gydytojas jau įėjo, svarbi figūra meškos kailiu, ilgais tamsiais šonais ir glotniai nuskustu smakru. Peržengęs slenkstį, jis staiga sustojo, tarsi apstulbęs: jam tikrai atrodė, kad nuėjo ne ten, kur: „Kas tai? Kur aš esu?" – sumurmėjo jis, nenusimetęs nuo pečių kailinio ir nenusiėmęs nuo galvos ruonio kepurės su ruonio smaigaliu. Minia, kambario skurdas, kampe ant virvės kabantys skalbiniai jį supainiojo. Štabo kapitonas nusilenkė prieš jį tris kartus.

„Jūs čia, pone, čia, pone“, – tarniškai sumurmėjo jis, – jūs čia, pone, pas mane, ateikite pas mane, pone ...

- Snow-gi-riaum? – svarbiai ir garsiai pasakė gydytojas. – Pone Snegirevai – tai jūs?

- Tai aš!

Gydytojas su pasibjaurėjimu dar kartą apsižvalgė po kambarį ir nusimetė kailinius. Visų akyse blykstelėjo svarbus įsakymas ant kaklo. Kapitonas skriedamas pasiėmė kailinį, o gydytojas nusiėmė kepurę.

- Kur ligonis? – garsiai ir skubiai paklausė jis.

VI. Ankstyvas vystymasis

Kaip manai, ką jam pasakys gydytojas? - greitai prabilo Kolia; Tačiau koks šlykštus veidas, ar ne? Negaliu pakęsti vaistų!

- Iljuša mirs. Tai, man atrodo, yra visiškai aišku“, – liūdnai atsakė Alioša.

- Nedorėliai! Nesąžiningas vaistas! Tačiau džiaugiuosi, kad atpažinau tave, Karamazovai. Aš seniai norėjau tave pažinti. Tik gaila, kad taip liūdnai susitikome...

Kolia labai norėtų pasakyti ką nors dar karštesnio, dar platesnio, bet atrodė, kad kažkas jį sugniuždė. Alioša tai pastebėjo, nusišypsojo ir paspaudė jam ranką.

„Aš seniai išmokau gerbti tavyje retą būtybę“, – vėl sumurmėjo Kolia, sutrikęs ir sutrikęs. „Girdėjau, kad tu esi mistikas ir buvai vienuolyne. Žinau, kad esi mistikas, bet... tai manęs nesustabdė. Prisilietimas prie tikrovės tave išgydys... Su tokiomis prigimtimis kaip tu kitaip nebūna.

Ką tu vadini mistiku? Ką tai išgydys? Alioša šiek tiek nustebo.

– Na, yra Dievas ir taip toliau.

– Ką, tu netiki Dievu?

Priešingai, aš neturiu nieko prieš Dievą. Žinoma, Dievas yra tik hipotezė... bet... aš pripažįstu, kad jis reikalingas tvarkai... pasaulio tvarkai ir taip toliau... o jei jo nebūtų, mes turėtume sugalvok jį“, – pridūrė Kolya, pradėjusi rausti. Jis staiga įsivaizdavo, kad Alioša dabar manys, kad nori pademonstruoti savo žinias ir parodyti, koks jis „didelis“. „Ir aš nenoriu prieš jį rodyti savo žinių“, – piktinosi Kolia. Ir staiga jis siaubingai susierzino.

„Prisipažinsiu, nekenčiu įsivelti į visus šiuos kivirčus“, – atrėžė jis, – juk įmanoma, netikint Dievu, kad mylėti žmoniją, ką jūs manote? Volteras netikėjo Dievu, bet mylėjo žmoniją? (Vėl, vėl!) pagalvojo jis.

„Voltaire'as tikėjo Dievu, bet panašu, kad jam nelabai patiko ir, atrodo, jis taip pat nemylėjo žmonijos“, – tyliai, santūriai ir visiškai natūraliai pasakė Alioša, tarsi kalbėtųsi su lygiu metų ar net su vyresnio amžiaus žmogus. Būtent Koliją sukrėtė Aliošos netikrumas dėl savo nuomonės apie Volterą ir tai, kad jis, mažasis Kolia, davė šį klausimą spręsti.

Ar skaitėte Volterą? Alioša padarė išvadą.

- Ne, ne tai, kad skaičiau... Vis dėlto skaičiau Candide'ą vertimu į rusų kalbą... senu, bjauriu vertimu, juokingu... (Vėl, vėl!)

- Ar tu supratai?

"O taip, tai viskas... tai yra... kodėl manai, kad aš nesuprasčiau?" Aišku, daug šlamštų... Aišku, galiu suprasti, kad tai filosofinis romanas, o parašytas tam, kad nešiotų idėją... – jau visai sutriko Kolia. „Aš esu socialistas, Karamazovas, aš nepataisomas socialistas“, - staiga be jokios aiškios priežasties pertraukė jis.

– Socialistas? - Alioša nusijuokė, - bet kada tau pavyko tai padaryti? Juk tau tik trylika metų, ar ne?

Kolya buvo susukta.

- Pirma, ne trylika, o keturiolika, per dvi savaites keturiolika, - nuraudo jis, - ir, antra, aš visiškai nesuprantu, kam skirti mano metai? Esmė ta, kokie mano įsitikinimai, o ne kokie aš metai, ar ne?

„Kai būsite vyresni, patys pamatysite, koks svarbus amžius yra įtikinėjimui. Man taip pat atrodė, kad tu kalbi ne savo žodžius “, - kukliai ir ramiai atsakė Alioša, tačiau Kolya jį karštai pertraukė.

– Atleiskite, tu nori paklusnumo ir mistikos. Sutikite, kad, pavyzdžiui, krikščionių tikėjimas pasitarnavo tik turtingiesiems ir kilmingiesiems, kad žemesnioji klasė būtų vergovė, ar ne?

„Ak, aš žinau, kur tu tai skaitei, ir kažkas tikriausiai tave išmokė! – sušuko Alioša.

- Atsiprašau, kodėl tu ją be priekaištų perskaitėte? Ir niekas niekada nemokė. Aš pats galiu... Ir jei nori, aš nesu prieš Kristų. Jis buvo visiškai humaniškas žmogus ir, jei būtų gyvenęs mūsų laikais, būtų tiesiogiai prisijungęs prie revoliucionierių ir, ko gero, suvaidinęs svarbų vaidmenį... Tai netgi būtina.

- Na, kur, na, iš kur tu tai gavai! su kokiu idiotu tu buvai? – sušuko Alioša.

„Atleisk, tu negali nuslėpti tiesos. Žinoma, vieną kartą dažnai kalbuosi su ponu Rakitinu, bet... Tai irgi senasis Belinskis, sako, jis irgi kalbėjo.

- Belinskis? Nepamenu. Jis niekur to neparašė.

– Jeigu jis nerašė, tai, sako, kalbėjo. Aš tai girdėjau iš vieno, bet velnias...

- Ar skaitėte Belinskį?

„Matai... ne... Aš ne iki galo perskaičiau, bet... perskaičiau ištrauką apie Tatjaną, kodėl ji neatėjo su Oneginu.

- Kodėl nėjai su Oneginu? Ar tu tikrai… supranti?

„Atsiprašau, man atrodo, kad tu mane laikai Smurovo berniuku“, – irzliai nusišypsojo Kolia. „Bet prašau nemanykite, kad aš toks revoliucionierius. Labai dažnai nesutinku su ponu Rakitinu. Jei kalbu apie Tatjaną, tai aš visai ne už moterų emancipaciją. Pripažįstu, kad moteris yra pavaldi būtybė ir turi paklusti. Les femmes tricottent, kaip sakė Napoleonas, - kažkodėl nusijuokė Kolja, - ir bent jau šiuo klausimu aš visiškai pritariu šio pseudopuikaus žmogaus įsitikinimui. Pavyzdžiui, aš taip pat manau, kad bėgti į Ameriką iš tėvynės yra niekšybė, blogiau už niekšybę – kvailystė. Kam važiuoti į Ameriką, kai galime padaryti daug gero žmonijai? Dabar. Visa gausybė vaisingos veiklos. Taigi aš atsakiau.

- Kaip jie atsakė? Kam? Jus kas nors jau pakvietė į Ameriką?

– Prisipažįstu, mane ragino, bet atmečiau. Tai, žinoma, tarp mūsų, Karamazovai, girdi, niekam nė žodžio. Tai aš tik tau. Nenoriu patekti į Trečiojo būrio gniaužtus ir mokytis nuo Grandininio tilto,

Ar prisiminsite pastatą

Prie Grandininio tilto!

Prisiminti? Nuostabus! Iš ko tu juokiesi? Ar nemanai, kad aš tau melavau? (O jei jis sužinos, kad tėvo spintoje turiu tik šį vieną Varpo numerį, o daugiau nieko iš jo neperskaičiau? Kolia trumpai, bet su šiurpu susimąstė.)

„O, ne, aš nesijuokiu ir nemanau, kad tu man melavai. Tiesiog taip yra, aš taip nemanau, nes visa tai, deja, yra gryna tiesa! Na, pasakyk man, ar skaitėte Puškiną, Oneginą, tada... Vadinasi, ką tik kalbėjote apie Tatjaną?

Ne, dar neskaičiau, bet noriu. Aš neturiu išankstinio nusistatymo, Karamazovai. Noriu išgirsti abi puses. Kodel tu paklausei?

„Pasakyk man, Karamazovai, ar tu mane siaubingai niekini? Kolia staiga atkirto ir atsitiesė prieš Aliošu, tarsi atsidūręs vietoje. Padaryk man paslaugą, nesidrovėk.

- Aš tave niekinu? Alioša nustebusi pažvelgė į jį. - Taip, už ką? Man tik liūdna, kad tokia miela gamta kaip tavo, kuri dar nepradėjo gyventi, jau yra iškrypusi nuo visų šitų grubių nesąmonių.

- Nesijaudink dėl mano prigimties, - pertraukė Kolja, ne be pasitenkinimo savimi, - bet kad aš įtarus, tai taip. Kvailai įtartinas, grubiai įtartinas. Tu tik nusišypsai, ir man atrodė, kad tu...

„Ak, aš juokiausi visai kitaip. Matote, iš ko aš nusijuokiau: neseniai perskaičiau Rusijoje gyvenančio užsienio vokiečio recenziją apie mūsų dabartinį studentų jaunimą: „Parodyk tau, – rašo jis, – žvaigždėto dangaus žemėlapį rusų studentui, apie kurį jis neturėjo. iki tol, o rytoj jis jums grąžins šį žemėlapį pataisytą. Jokių žinių ir nesavanaudiško pasipūtimo – taip apie rusų moksleivį norėjo pasakyti vokietis.

„Ak, taip, tai visiška tiesa! Kolia staiga pratrūko juoktis. Bravo, vokiete! Tačiau čiukhna net nesvarstė gerosios pusės, bet ką jūs manote? Pasipuikavimas - tebūnie, tai iš jaunystės, tai bus pataisyta, jei tik reikės, kad būtų pataisyta, bet kita vertus, savarankiška dvasia, beveik nuo vaikystės, bet minties drąsa ir įsitikinimas, o ne jų dešrainio tarnystės valdžiai dvasia... Bet vis tiek – gerai pasakė vokietis! Bravo, vokiete! Nors ir taip, vokiečius reikia pasmaugti. Tegul jie ten būna stiprūs moksluose, bet juos vis tiek reikia pasmaugti ...

- Kam ką nors smaugti? Alioša nusišypsojo.

– Na, gal ir melavau, sutinku. Aš kartais baisus vaikas, o kai kažkuo džiaugiuosi, negaliu susilaikyti ir esu pasiruošęs meluoti nesąmones. Klausyk, bet tu ir aš čia šnekučiuojamės apie smulkmenas, o šis daktaras jau seniai ten įstrigęs. Tačiau jis taip pat gali apžiūrėti ten esančią „motiną“ ir šią bekoją Ninočką. Žinai, man patiko ši Ninočka. Išeinant ji man staiga sušnibždėjo: „Kodėl neatėjai anksčiau? Ir tokiu balsu, su priekaištais! Manau, kad ji labai maloni ir apgailėtina.

- Taip taip! Čia pasivaikščiosite, pamatysite, koks tai padaras. Jums labai naudinga atpažinti tokias būtybes, kad galėtumėte įvertinti ir daug kitų dalykų, kuriuos sužinosite būtent iš pažinties su šiomis būtybėmis, su užsidegimu pastebėjo Alioša. „Tai pakeis jus geriausiai.

„O, kaip aš gailiuosi ir baru save, kad neatėjau anksčiau! – su kartėliu sušuko Kolia.

- Labai gaila. Pats matėte, kokį džiaugsmingą įspūdį padarėte vargšeliui! Ir kaip jis buvo nužudytas, laukia jūsų!

- Nesakyk man! Tu mane erzina. Ir, beje, tai man pasitarnauja: aš kilęs ne iš puikybės, iš egoistinio puikybės ir niekšiško autokratijos, nuo kurios negaliu atsikratyti visą gyvenimą, nors visą gyvenimą save laužau. Aš tai dabar matau, aš daugeliu atžvilgių esu niekšas, Karamazovai!

„Ne, tu esi žavinga prigimtis, nors ir iškrypusi, ir aš labai gerai suprantu, kodėl tu galėjai daryti tokią įtaką šiam kilniam ir liguistai jautriam berniukui! Alioša šiltai atsakė.

– Ir tu man sakai! - sušuko Kolia, - ir aš, įsivaizduok, pagalvojau, - jau keletą kartų, dabar, kai esu čia, maniau, kad tu mane niekini! Jei tik žinotum, kaip aš vertinu tavo nuomonę!

„Bet ar tu tikrai toks įtarus? Tokiais metais! Na, tik įsivaizduok, aš tik galvojau ten, kambaryje, žiūrėdama į tave, kai tu man pasakei, kad turbūt esi labai įtarus.

- Ar apie tai pagalvojote? Bet kokia tavo akis, matai, matai! Lažinuosi, kad tai buvo toje vietoje, kai pasakojau apie žąsį. Būtent šioje vietoje įsivaizdavau, kad tu mane labai niekini už tai, kad skubu pasirodyti kaip šaunus žmogus, ir aš net staiga už tai tavęs neapkenčiau ir pradėjau kalbėti nesąmones. Tada man pasirodė (čia jau yra) toje vietoje, kai pasakiau: „Jei nebūtų Dievo, tai reikėtų jį sugalvoti“, kad per daug skubu atskleisti savo išsilavinimą, ypač nes perskaičiau šią frazę knygoje. Bet prisiekiu, aš skubėjau atskleisti ne iš tuštybės, o taip, nežinau kodėl, iš džiaugsmo, Dievo, tarsi iš džiaugsmo... nors tai yra labai gėdinga savybė, kai žmogus iš džiaugsmo lipa visiems ant kaklo. Aš tai žinau. Bet dabar esu įsitikinęs, kad jūs manęs neniekinate, bet aš visa tai sugalvojau pats. O, Karamazovai, aš labai nelaimingas. Aš kartais įsivaizduoju, Dievas žino ką, kad visi juokiasi iš manęs, visas pasaulis, o tada aš, aš tiesiog pasiruošęs sugriauti visą dalykų tvarką.

„Ir jūs kankinate aplinkinius“, - šypsojosi Alioša.

– Ir kitus kankinu, ypač mamą. Karamazovai, sakyk, ar aš dabar labai juokingas?

Negalvok apie tai, negalvok apie tai visai! – sušuko Alioša. – O kas juokingo? Niekada nežinai, kiek kartų žmogus atrodo ar atrodo juokingas? Tuo pačiu metu šiandien beveik visi gebėjimų turintys žmonės siaubingai bijo būti juokingi ir dėl to nelaimingi. Mane tik stebina, kad taip anksti pradėjai tai jausti, nors, beje, aš tai jau seniai pastebėjau ir ne ant tavęs vienos. Šiais laikais nuo to pradėjo kentėti net beveik vaikai. Tai beveik beprotiška. Velnias įsikūnijo į šią savigarbą ir įslinko į visą kartą, būtent į velnią “, - pridūrė Alioša, nė kiek nesišypsodama, kaip manė į jį akimis žiūrinti Kolia. „Tu esi kaip visi“, - padarė išvadą Alioša, - tai yra, kaip ir daugelis, bet jūs neprivalote būti kaip visi, štai ką.

– Nors visi tokie?

– Taip, nepaisant to, kad visi tokie. Vienas tu ir nebūsi toks. Jūs tikrai nesate kaip visi: dabar jums nesigėdija prisipažinti, kad esate blogas ir net juokingas. Ir kas dabar apie tai žino? Niekas ir net poreikis nustojo būti savęs smerkime. Nebūk kaip visi kiti; nors tu vienas lieki ne toks, bet vis tiek būk toks.

- Nuostabus! Aš tavęs neklydau. Jūs mokate paguosti. O, kaip aš tavęs ilgėjausi, Karamazovai, kaip ilgai ieškojau susitikimo su tavimi! Ar tu taip pat pagalvojai apie mane? Ar kitą dieną sakei, kad galvoji ir apie mane?

„Taip, aš girdėjau apie tave ir galvojau apie tave... ir jei koks nors pasididžiavimas privertė tave to paklausti dabar, tai nieko.

„Žinai, Karamazovai, mūsų paaiškinimas yra tarsi meilės pareiškimas“, – atsipalaidavusiu ir siaubingu balsu pasakė Kolia. - Nejuokinga, ar ne?

„Tai visai nejuokinga, bet net jei ir juokinga, tai nieko, nes tai gerai“, – šviesiai nusišypsojo Alioša.

„Žinai, Karamazovai, turi pripažinti, kad tu pats dabar šiek tiek gėdiesi manęs... Matau tai tavo akyse“, – kažkaip gudriai, bet ir iš savotiško laimės sukikeno Kolia.

- Kodėl tai gėda?

- Kodėl tu raustai?

- Taip, tu padarei taip, kad aš paraudau! Alioša nusijuokė ir tikrai paraudo. „Na, taip, šiek tiek gėda, Dievas žino kodėl, aš nežinau kodėl...“ – sumurmėjo jis, beveik net susigėdęs.

„O, kaip aš tave myliu ir vertinu šią akimirką, būtent todėl, kad tau irgi kažkodėl manęs gėda! Nes tu tikrai esi aš! – ryžtingai apsidžiaugęs sušuko Kolia. Jo skruostai degė, akys spindėjo.

„Klausyk, Kolya, beje, tu būsi labai nelaimingas žmogus gyvenime“, - dėl tam tikrų priežasčių staiga pasakė Alioša.

- Aš žinau, aš žinau. Kaip visa tai žinoti iš anksto! Kolya iš karto patvirtino.

„Bet apskritai palaimink gyvenimą.

- Būtent! urra! Tu esi pranašas! O, mes sutarsime, Karamazovai. Žinai, mane labiausiai džiugina tai, kad esi visiškai man lygi. Ir mes neprilygstame, jūs esate aukščiau! Bet mes susitvarkysime. Žinote, paskutinį mėnesį aš sau kartojau: „Arba mes su juo draugausime amžinai, arba nuo pat pirmo karto išsisklaidysime kaip priešai iki kapo!

- O taip kalbant, žinoma, jie mane mylėjo! Alioša linksmai nusijuokė.

„Mylėjau, siaubingai mylėjau, mylėjau ir svajojau apie tave! O kaip tu viską žinai iš anksto? Na, čia ateina gydytojas. Viešpatie, jis ką nors pasakys, pažiūrėk jam į veidą!

Gydytojas vėl išėjo iš trobelės jau apsivilkęs kailinį ir su kepure ant galvos. Jo veidas buvo beveik piktas ir pasibjaurėjęs, tarsi jis vis dar bijotų ko nors susitepti. Jis trumpai žvilgtelėjo į įėjimą ir tuo pat metu griežtai pažvelgė į Aliošu ir Koliją. Alioša mostelėjo nuo durų kučeriui, o karieta, atvežusi gydytoją, privažiavo prie išėjimo durų. Štabo kapitonas išskubėjo paskui gydytoją ir, pasilenkęs, beveik kratydamasis prieš jį, sustabdė jį paskutiniam žodžiui. Vargšo veidas užmuštas, akys išsigandusios:

"Jūsų Ekscelencija, Jūsų Ekscelencija... ar tikrai?..." pradėjo jis ir nebaigė, o tik iš nevilties suspaudė rankas, nors vis dar žiūrėjo į gydytoją su paskutiniu maldavimu, tarsi iš tikrųjų Dabar gydytojo žodis gali pakeisti sakinį apie vargšą berniuką.

- Ką daryti! Aš nesu dievas“, – nerūpestingu, nors ir įprastai įspūdingu, balsu atsakė gydytojas.

– Daktare… Jūsų Ekscelencija… ir greitai, greitai?

„Ruoškis viskam“, – sušnibždėjo gydytojas, daužydamas kiekvieną skiemenį, ir, palenkęs žvilgsnį, pats ruošėsi peržengti slenkstį į vežimą.

„Jūsų Ekscelencija, dėl Kristaus! - vėl išsigandęs jį sustabdė štabo kapitonas, - jūsų ekscelencija! .. taigi nieko, tikrai nieko, nieko dabar neišgelbės? ..

„Dabar tai nepriklauso nuo manęs“, – nekantriai tarė gydytojas, – ir vis dėlto, – staiga nutilo, – jei, pavyzdžiui, galėtum... nukreipti... savo pacientą... dabar ir ne. mažiau nedelsdamas (žodžius „dabar ir visai nedelsdamas“ gydytojas ištarė ne tik griežtai, bet beveik piktai, kad štabo kapitonas net pašiurpo) Si-ra-ku-zy, tada ... dėl naujų palaiminimų. malonios klimato sąlygos... galima būtų ir važiuoti...

- Į Sirakūzus! – sušuko štabo kapitonas, lyg vis dar nieko nesuprasdamas.

„Sirakūzai yra Sicilijoje“, - staiga garsiai sušnabždėjo Kolia, norėdamas paaiškinti. Gydytojas pažiūrėjo į jį.

- Į Siciliją! Tėve, Jūsų Ekscelencija, - pasiklydo štabo kapitonas, - bet jūs tai matėte! - jis apsuko ratą abiem rankomis, rodydamas į savo situaciją, - o mama, ir šeima?

- N-ne, šeima ne Sicilijoje, o tavo šeima yra Kaukaze, ankstyvą pavasarį... tavo dukra yra Kaukaze, o tavo sutuoktinė... laikanti vandenų kursą taip pat Kaukaze vaizdas į jos reumatą... iškart po to eik tiesiai į Paryžių, į daktaro psichiatro Lepelleletier prieglobstį, galėčiau tau jam duoti raštelį, o tada... gali nutikti...

- Daktare, daktare! Kodėl, matai! kapitonas staiga vėl mostelėjo rankomis, iš nevilties rodydamas į plikas prieškambario sienas.

„Ak, tai ne mano reikalas“, – nusijuokė gydytojas, – aš ką tik pasakiau, ką galėčiau atsakyti į jūsų klausimą apie paskutinę išeitį, o visa kita... deja, man...

„Nesijaudink, daktare, mano šuo tavęs neįkands“, – garsiai atrėžė Kolia, pastebėjusi kiek neramią gydytojo žvilgsnį į Chime, stovintį ant slenksčio. Kolios balse nuskambėjo pikta nata. Vietoj gydytojo jis tyčia pasakė žodį „gydytojas“ ir, kaip pats vėliau paskelbė, „pasakė tai kaip įžeidimą“.

- Kas nutiko? gydytojas papurtė galvą, nustebęs žiūrėjo į Koliją. - Kuris? jis staiga atsisuko į Aliošu, tarsi prašydamas jo ataskaitos.

„Tai Chime savininkas, gydytojas, nesijaudink dėl mano asmenybės“, – vėl nukaldino Kolya.

- Skambinti? - kalbėjo gydytojas, nesuprasdamas, kas yra Chime.

- Jis nežino, kur yra. Iki pasimatymo Sirakūzuose.

- Kas tai? Kas kas? gydytojas staiga siaubingai užvirė.

„Jis vietinis moksleivis, gydytojas, neklaužada, nekreipk dėmesio“, – tarė Alioša, susiraukusi ir glostydamas. - Kolya, tylėk! – sušuko jis Krasotkinui. – Nekreipk dėmesio, daktare, – pakartojo jis kiek nekantriau.

- Reikia pjauti, reikia pjauti, reikia pjauti! - gydytojas, jau kažkodėl jau įsiutęs, trypė kojomis.

- Ir žinai, daktare, nes skambutis man atrodo įkando! – drebančiu balsu pasakė Kolia, išblyškusi ir blykstelėjusi akys. – Ici, Chime!

„Kolya, jei pasakysi dar vieną žodį, aš tave amžinai sulaužysiu“, - autoritetingai sušuko Alioša.

- Daktare, visame pasaulyje yra tik viena būtybė, galinti duoti įsakymus Nikolajui Krasotkinui, tai šis žmogus (Kolya parodė į Aliošu); Aš jam paklūstu, atleisk!

Jis pašoko ir, atidaręs duris, greitai įėjo į kambarį. Skambutis sekė jį. Gydytojas stovėjo dar penkias sekundes, tarsi stabligė, žiūrėjo į Aliošu, tada staiga spjovė ir greitai nuėjo į vežimą, garsiai kartodamas: "Etta, etta, etta, aš nežinau, kas yra eta!" Kapitonas puolė jį kelti. Alioša nusekė Kolją į kambarį. Jis jau stovėjo prie Iljušos lovos. Iljuša laikė už rankos ir pašaukė tėtį. Po minutės grįžo ir kapitonas.

„Tėti, tėti, ateik čia... mes...“ Iljuša murmėjo iš didelio susijaudinimo, bet, matyt, negalėdamas tęsti, staiga išsviedė abi išsekusias rankas į priekį ir apkabino abi iš karto, kiek galėdamas stipriau. ir Kolia ir tėtis, sujungę juos į vieną glėbį ir pats prie jų prilipęs. Štabo kapitonas staiga suvirpėjo nuo tylaus verkimo, o Kolios lūpos ir smakras drebėjo.

- Tėti, tėti! Man tavęs gaila, tėti! Iljuša karčiai suriko.

„Iljušečka... mieloji... daktaras pasakė... tu pasveiksi... būsime laimingi... daktare...“ – pradėjo kalbėti štabo kapitonas.

- O, tėti! Žinau, ką tau apie mane pasakė naujasis gydytojas... Mačiau! Iljuša sušuko ir vėl tvirtai, iš visų jėgų, prispaudė juos abu prie savęs, paslėpdamas veidą ant tėvo peties.

- Tėti, neverk... bet kai aš numirsiu, pasiimk gerą berniuką, kitą... išsirink save iš visų, geras, vadink jį Iljuša ir mylėk jį vietoj manęs...

- Užsičiaupk, seni, pasveikk! – staiga tarsi supykęs sušuko Krasotkinas.

„Ir niekada nepamiršk manęs, tėti, niekada nepamiršk manęs“, - tęsė Iljuša, „ateik į mano kapą ... taip, tėti, tu palaidok mane prie mūsų didelio akmens, prie kurio mes išėjome pasivaikščioti, ir eik pas mane ten su Krasotkin, vakare... Ir Chime... Ir aš tavęs lauksiu... Tėti, tėti!

- Iljušečka! Iljušečka! – sušuko ji. Krasotkinas staiga išsivadavo iš Iljušos glėbio:

- Atsisveikink, seneli, mama laukia manęs vakarienės, - greitai pasakė... - Kaip gaila, kad jos neįspėjau! Jis bus labai susirūpinęs... Bet po vakarienės aš tuoj pat ateisiu pas tave, visai dienai, visam vakarui, ir pasakysiu tiek daug, tiek daug! Ir atnešiu Chime, o dabar pasiimsiu su savimi, nes be manęs jis pradės kaukti ir trukdys tau; Viso gero!

Ir jis išbėgo į koridorių. Jis nenorėjo apsiverkti, bet koridoriuje verkė. Alioša jį rado tokioje būsenoje.

„Kolya, tu būtinai laikykis savo žodžio ir ateik, kitaip jis bus siaubingai nuliūdęs“, – atkakliai pasakė Alioša.

– Tikrai! Oi, kaip prisiekiu sau, kad neatėjau anksčiau, - verkdama sumurmėjo Kolya ir nebesidrovėjo, kad verkia. Tą akimirką štabo kapitonas staiga iššoko iš kambario ir iškart uždarė už savęs duris. Jo veidas buvo įsiutęs, lūpos drebėjo. Jis atsistojo prieš abu jaunuolius ir iškėlė abi rankas:

"Aš nenoriu gero berniuko!" Aš nenoriu kito berniuko! - sušnibždėjo jis laukiniu šnabždesiu, grieždamas dantimis, - jei pamiršiu tave, Jeruzale, leisk jam prisiglausti ...

Jis nebaigė, tarsi užspringęs, ir iš impotencijos griuvo ant kelių prieš medinį suolą. Suspaudęs galvą abiem kumščiais, jis ėmė verkšlenti, kažkaip absurdiškai cyptelėjo, bet iš visų jėgų susitvardė, kad trobelėje nesigirdėtų jo cypimo. Kolia išbėgo į gatvę.

Atsisveikink, Karamazovai! Ateisi pats? – aštriai ir piktai sušuko jis Aliošai.

- Šį vakarą aš tikrai ten būsiu.

- Kas tai per Jeruzalė... Kas tai?

- Tai iš Biblijos: „Jei aš tave pamirščiau, Jeruzale“, tai yra, jei pamiršiu viską, ką pats turiu brangaus, jei iškeisiu į ką nors, tegul tai užklumpa ...

- Suprantu, užteks! Ateik pats! Ici, Chime! Jis gana įnirtingai sušuko šuniui ir ilgais greitais žingsniais nuėjo namo.

Fiodoras Michailovičius Dostojevskis

BROLIAI KARAMAZOVAI

Skirta Annai Grigorjevnai Dostojevskajai

Iš tiesų, iš tiesų sakau jums: jei kviečio grūdas, krintantis į žemę, nemiršta, jis liks vienas. ir jei jis mirs, jis duos daug vaisių.

Jono evangelija, XII skyrius, 24.

Pradėdamas savo herojaus Aleksejaus Fiodorovičiaus Karamazovo biografiją, esu šiek tiek suglumęs. Būtent: nors Aleksejų Fiodorovičių vadinu savo herojumi, aš pats žinau, kad jis anaiptol nėra puikus žmogus, todėl numatau tokius neišvengiamus klausimus: kodėl jūsų Aleksejus Fiodorovičius nuostabus, kad jį pasirinkote savo herojumi? Ką jis padarė? Kam ir kas žinoma? Kodėl aš, skaitytojas, turėčiau skirti laiko tyrinėti jo gyvenimo faktus?

Paskutinis klausimas yra lemtingiausias, nes į jį galiu atsakyti tik: „Gal iš romano pamatysi pats“. Bet jei jie perskaito romaną ir jo nemato, nesutinka su mano Aleksejaus Fiodorovičiaus nepaprastumu? Sakau tai, nes gailiuosi. Man tai nuostabu, bet stipriai abejoju, ar turėsiu laiko tai įrodyti skaitytojui. Faktas yra tas, kad tai galbūt aktorius, bet neapibrėžtas veikėjas, nežinoma. Tačiau būtų keista reikalauti iš žmonių aiškumo tokiu metu kaip mūsų. Vienas dalykas, ko gero, yra visiškai tikras: tai keistas žmogus, net ekscentrikas. Tačiau keistumas ir ekscentriškumas veikiau kenkia, nei suteikia teisę į dėmesį, ypač kai visi siekia sujungti smulkmenas ir rasti bent kiek sveiko proto bendrose nesąmonėse. Ekscentrikas daugeliu atvejų yra konkretumas ir izoliacija. Ar ne taip?

Dabar, jei nesutinkate su šia paskutine teze ir atsakysite: „Ne taip“ arba „ne visada taip“, tada galbūt atsižvelgsiu į savo herojaus Aleksejaus Fedorovičiaus svarbą. Nes ekscentrikas ne tik „ne visada“ yra ypatingas ir izoliuotas, bet, priešingai, atsitinka taip, kad jis, ko gero, kartais nešiojasi savyje visumos šerdį, o likę jo eros žmonės – viską, su kai kuriais. kažkodėl nuo jo atitrauktas pučiantis vėjas...

Tačiau aš nesileisčiau į šiuos labai keistus ir neaiškius paaiškinimus ir pradėčiau tiesiog už-paprasčiausiai be pratarmės: patinka, jie taip perskaitys; bet bėda ta, kad turiu vieną biografiją, bet du romanus. Pagrindinis antrojo romanas – mano herojaus veikla jau mūsų laikais, būtent dabartine mūsų akimirka. Pirmasis romanas įvyko prieš trylika metų, o čia beveik net nėra romano, o tik viena akimirka iš pirmosios mano herojaus jaunystės. Neįmanoma apsieiti be šio pirmojo romano, nes antrajame romane daug kas taptų nesuprantama. Tačiau tokiu būdu mano pradinis sunkumas dar labiau komplikuojasi: jei aš, tai yra pats biografas, suprantu, kad tokiam kukliam ir neapibrėžtam herojui gali būti perteklinis nors vienas romanas, tai ką reiškia pasirodyti dviese ir kaip paaiškinti. tokia situacija?mano rankos arogancija?

Pasiklydęs šių klausimų sprendime, nusprendžiu juos apeiti be jokio leidimo. Žinoma, įžvalgus skaitytojas jau seniai atspėjo, kad aš nuo pat pradžių važiavau link to, ir tik susierzino, kodėl veltui švaistau bevaisius žodžius ir brangų laiką. Atsakysiu tiksliai: iššvaistiau bevaisius žodžius ir brangų laiką, pirma, iš mandagumo, antra, iš gudrumo: „juk sako, aš tave iš anksto dėl kažko įspėjau“. Tačiau net džiaugiuosi, kad mano romanas savaime subyrėjo į dvi istorijas „su esmine visumos vienybe“: susipažinęs su pirmąja istorija, skaitytojas jau pats nuspręs: ar imtis antrosios? Aišku, niekas nieko nesaisto, knygą galima numesti iš dviejų pirmos istorijos puslapių, kad daugiau neatskleistų. Bet juk yra tokių subtilių skaitytojų, kurie tikrai norės perskaityti iki galo, kad nesuklystų priimdami nešališką sprendimą, tokie, pavyzdžiui, yra visi Rusijos kritikai. Taigi, širdžiai vis tiek lengviau prieš tokias ir tokias: nepaisant viso jų tikslumo ir sąžiningumo, vis tiek duodu jiems patį pagrįstiausią dingstį mesti istoriją pirmajame romano epizode. Na, tai visa įžanga. Visiškai sutinku, kad tai perteklinė, bet kadangi jau parašyta, tai tegul lieka.

O dabar prie verslo.

PIRMA DALIS

PIRMA KNYGA

"VIENOS ŠEIMOS ISTORIJA"

I. Fiodoras Pavlovičius Karamazovas.

Aleksejus Fiodorovičius Karamazovas buvo trečiasis mūsų rajono dvarininko Fiodoro Pavlovičiaus Karamazovo sūnus, taip savo laikais (ir vis dar prisimenamas tarp mūsų) savo tragiška ir tamsia mirtimi, įvykusia lygiai prieš trylika metų ir apie kurią papasakosiu vieta. Dabar apie šį „dvarininką“ (kaip mes jį vadinome, nors beveik negyveno savo dvare visą gyvenimą) pasakysiu tik tiek, kad jis buvo keistas, bet gana dažnai sutiktas tipas, būtent žmogaus tipas ne tik šiukšlynas ir ištvirkęs, bet tuo pačiu ir kvailas, - bet vienas iš tų, tačiau kvailių, kurie moka puikiai tvarkyti savo turto sandorius, ir atrodo, kad tai tik vienas iš jų. Pavyzdžiui, Fiodoras Pavlovičius pradėjo beveik nuo nieko, buvo mažiausias žemės savininkas, bėgo pietauti prie svetimų stalų, stengėsi būti pakabuku, tačiau mirties metu jis turėjo iki šimto tūkstančių rublių. gryni pinigai. Ir tuo pat metu jis visą gyvenimą buvo vienas kvailiausių beprotybių visame mūsų rajone. Dar kartą kartoju: tai nėra kvailystė; Dauguma šių bepročių yra gana gudrūs ir gudrūs – būtent kvailystė ir netgi kažkokia ypatinga, tautinė.

Jis buvo vedęs du kartus ir susilaukė trijų sūnų – vyriausiojo Dmitrijaus Fedorovičiaus iš pirmosios žmonos, o kitus du – Ivaną ir Aleksejų – iš antrosios. Pirmoji Fiodoro Pavlovičiaus žmona buvo iš gana turtingos ir kilmingos Miusovų bajorų, taip pat mūsų rajono dvarininkų, giminės. Kaip tiksliai atsitiko, kad mergina su kraičiu, o dar gražesnė ir, be to, viena iš gyvybingų protingų merginų, tokia nereta pas mus dabartinėje kartoje, bet atsiradusi jau praeityje, galėjo ištekėti už tokio nereikšmingo. "smegenys", kaip visi tada jį vadino, per daug neaiškinsiu. Juk pažinojau merginą, dar iš ankstesnės „romantikų“ kartos, kuri po kelerių metų paslaptingos meilės vienam džentelmenui, už kurio, beje, visada galėjo ramiausiai ištekėti, vis dėlto susigalvojo neįveikiamų kliūčių sau ir į audringą naktis iš aukšto kranto kaip skardis veržėsi į gana gilią ir sraunią upę ir ryžtingai žuvo joje iš savo užgaidų vien dėl to, kad buvo kaip Šekspyro Ofelija, ir netgi todėl, kad jei ši uola , taip seniai jos nubrėžta ir pamėgta , nėra tokia vaizdinga, o jei jos vietoje būtų tik proziška plokščia pakrantė, tai savižudybės galėjo ir nebūti. Šis faktas yra tiesa, ir reikia pagalvoti, kad mūsų rusų gyvenime per pastarąsias dvi ar tris kartas tokių ar panašių faktų buvo nemažai. Panašiai Adelaidos Ivanovnos Miusovos poelgis, be jokios abejonės, buvo kitų žmonių tendencijų atgarsis, taip pat įkyri mintis apie susierzinimą. Galbūt ji norėjo paskelbti moterų nepriklausomybę, prieštarauti socialinėms sąlygoms, prieš savo giminės ir šeimos despotizmą, tačiau įpareigojanti fantazija ją įtikino, tarkime, kad Fiodoras Pavlovičius, nepaisant jo pakabos rango. , vis dar yra vienas drąsiausių ir labiausiai pašiepiančių tos eros žmonių, pereinantis į viską, kas geriau, tuo tarpu buvo tik piktas juokdarys ir nieko daugiau. Pikantiška buvo ir tai, kad reikalas buvo atimtas, ir tai labai suviliojo Adelaidę Ivanovną. Tačiau Fiodoras Pavlovičius buvo gana gerai pasiruošęs visoms tokioms ištraukoms, net ir savo socialinėje padėtyje, nes jis aistringai troško sutvarkyti savo karjerą, kad ir kokia ji būtų; prikibti prie gerų giminaičių ir pasiimti kraitį labai viliojo. Kalbant apie abipusę meilę, atrodo, kad jos visai nebuvo - nei iš nuotakos, nei iš jo pusės, nepaisant net Adelaidės Ivanovnos grožio. Taigi šis įvykis buvo bene vienintelis toks įvykis Fiodoro Pavlovičiaus, geidžiausio žmogaus per visą savo gyvenimą, gyvenime, akimirksniu pasiruošusio prikibti prie bet kokio sijono, jei tik tai jį vilioja. Ir vis dėlto vien ši moteris ypatingo įspūdžio iš aistringosios pusės jam nepadarė.

Išvežta Adelaida Ivanovna iš karto pamatė, kad niekina tik savo vyrą ir nieko daugiau. Taigi santuokos pasekmės buvo pažymėtos nepaprastai greitai. Nepaisant to, kad šeima net greitai susitaikė su įvykiu ir skyrė bėgliui kraitį, tarp sutuoktinių prasidėjo pats netvarkingiausias gyvenimas ir amžinos scenos. Kalbėta, kad jauna žmona tuo pat metu parodė nepalyginamai didesnę kilnumą ir kilnumą nei Fiodoras Pavlovičius, kuris, kaip dabar žinoma, pavogė iš jos visus pinigus, iki dvidešimt penkių tūkstančių. ką tik jų gavau, taigi tūkstančiai Nuo tada šie jai ryžtingai atrodė nugrimzdę į vandenį. Jis ilgai ir iš visų jėgų bandė kaimą ir gana gerą miestelio namą, kuris taip pat atiteko jai kaip kraitį, perleisti savo vardui per kokį nors tinkamą veiksmą ir tikriausiai būtų tai pasiekęs vieną, taip sakant, panieką ir pasibjaurėjimą sau pačiam. , kurį savo begėdiškais prievartavimais ir elgetavimu jis kiekvieną minutę žadindavo savo žmonoje vien iš jos psichinio nuovargio, kad tik jo atsikratytų. Bet, laimei, Adelaidos Ivanovnos šeima atsistojo ir sutramdė grobį. Teigiamai žinoma, kad tarp sutuoktinių vykdavo dažnos muštynės, tačiau, pasak legendos, mušė ne Fiodoras Pavlovičius, o Adelaida Ivanovna – karšta, drąsi, niūri, nekantrus ponia, apdovanota nepaprasta fizine jėga. Galiausiai ji išėjo iš namų ir pabėgo nuo Fiodoro Pavlovičiaus su vienu iš skurdo mirusiu mokytoju seminaristu, palikdama Fiodorą Pavlovičių ant trejų metų Mičios rankų. Fiodoras Pavlovičius akimirksniu užvedė visą haremą namuose ir patį tamburiškiausią girtuokliavimą, o per pertraukas važinėjo beveik po visą provinciją ir ašaromis skųsdavosi visiems ir visiems dėl jį palikusios Adelaidės Ivanovnos, o tuo pačiu pranešdavo tokias smulkmenas. kad būtų per daug gėdinga pasakoti savo sutuoktiniui apie savo santuoką.gyvenimas. Svarbiausia buvo tai, kad jam atrodė malonu ir net pamalonintas, visų akivaizdoje suvaidinęs savo juokingą įžeisto sutuoktinio vaidmenį ir net piešti detales apie savo nusikaltimą pagražinimais. „Tik pagalvok, kad tu, Fiodorai Pavlovičiau, gavai laipsnį, tu toks patenkintas, nepaisant viso savo sielvarto“, – jam sakė pašaipiai. Daugelis netgi pridūrė, kad jis džiaugiasi pasirodęs atnaujintu juokdariu ir tyčia, norėdamas padidinti juoką, apsimetė nepastebėjęs savo komiškos pozicijos. Tačiau kas žino, gal tai buvo jame ir naivu. Galiausiai jam pavyko aptikti savo bėglio pėdsakus. Vargšė atsidūrė Sankt Peterburge, kur persikėlė kartu su seminaristu ir kur pasiaukojamai ėmėsi visiškos emancipacijos. Fiodoras Pavlovičius iškart užsiėmė ir pradėjo ruoštis į Peterburgą - už ką? Jis, žinoma, nežinojo. Tikrai, galbūt tada jis būtų išvykęs; tačiau priėmęs tokį sprendimą, jis iš karto laikė save specialia teise, už drąsą, prieš kelią vėl leistis į beribiškiausią girtavimą. O tuo metu Sankt Peterburge žinią apie jos mirtį pasiekė jo žmonos šeima. Ji kažkaip netikėtai mirė, kažkur palėpėje, pasak vienos legendos nuo šiltinės, o pagal kitus – tarsi iš bado. Fiodoras Pavlovičius sužinojo apie savo žmonos mirtį girtas, sako, jis išbėgo gatve ir pradėjo šaukti, iš džiaugsmo pakeldamas rankas į dangų: „dabar tu paleisk“, o kitiems jis graudžiai verkė kaip mažas vaikas. ir tiek, kad, sako, net gaila buvo žiūrėti prieš jį, nepaisant viso jo pasibjaurėjimo. Labai gali būti, kad tai buvo abu, tai yra, kad jis džiaugėsi savo išsivadavimu ir verkė išvaduotojo, visi kartu. Daugeliu atvejų žmonės, net ir piktadariai, yra daug naivesni ir paprastesni, nei paprastai darome išvadą apie juos. Taip, ir mes taip pat.

Kai tai vėl atėjo Rusijos žmonėms

Dvyliktųjų metų šlovingų aukų era

O motinos, atidavusios savo sūnus karaliui,

Palaimino juos kovoti su priešais,

Ir jų žemė buvo perpilta aukos krauju,

Ir Rusija spindėjo didvyriškumu ir meile,

Tada staiga pasigirdo tylus, liūdnas dejavimas,

Kaip kardo ašmenys jis įsiskverbė į mūsų sielas,

Ta valanda rusui atrodė kaip vargas,

Milžinas pirmą kartą susigėdo ir drebėjo.

Kaip ryto šviesa užgęsta vakare mėlynoje jūroje,

Jūsų puikus vyras pasitraukė iš pasaulio.

Bet Rusas tikėjo ir sielvarto bei sielvarto valandą

Jai blykstelėjo naujas auksinis vilties spindulys...

Baigėsi, nebėra! Gerbiamas prieš jį

Nedrįstu jo vadinti nuodėmingomis lūpomis.

Liudininkai apie jį yra nemirtingi poelgiai.

Kaip našlaičių šeima, Rusija verkė;

Išsigandusi, iš siaubo, vis šalta, ji sustingo;

Bet tu, tik tu vienas, praradai daugiau nei visi!

Ir aš prisimenu, kad tada, sunkią, neramią valandą,

Kai mus pasiekė baisi žinia,

Tavo nuolankus, liūdnas veidas mano vaizduotėje

Pasirodė mano akyse kaip liūdnas regėjimas,

Kaip šventojo romumo, nuolankumo atvaizdas,

Ir aš pamačiau angelą ašarose priešais save ...

Siela buvo suplėšyta tau karštomis maldomis,

Ir aš norėjau išreikšti savo širdį žodžiais,

Ir, našle, panirusi į dulkes prieš tave,

Atleidimas maldauti su kruvina ašara.

Atleisk, atleisk man, atleisk mano troškimus;

Atleisk, kad išdrįsau su tavimi pasikalbėti.

Atleisk, kad išdrįsau pamaitinti beprotišką svajonę

Paguosk savo liūdesį, palengvink kančią.

Atleisk man už drąsų, nusivylusį atstumtąjį,

Bet Dieve! mes teisėjai per amžius!

Tu paskyrei man nuosprendį nerimą keliančią abejonių valandą,

Ir savo širdyje žinojau, kad ašaros yra atpirkimas,

Kad vėl aš rusas ir – vėl vyras!

Bet, pagalvojau, palauksiu, dabar dar per anksti priminti,

Net jos krūtinėje žaizda skauda ir skauda ...

Beprotis! O gal gyvenime nepatyriau nuostolių?

Ar tikrai šiam ilgesiui yra laikas ir riba?

APIE! Sunku prarasti tai, ką gyvenai, kas buvo gražu,

Pažvelk į praeitį tarsi į kapą,

Atplėšti širdį nuo širdies krauju,

Pamaitink savo kančią beviltiška svajone,

Kaip kalinys, laikrodis muša, ištemptas ir nuobodus.

Oi ne, mes tikime, jūsų reikalas ne toks!

Apvaizda ruošia didelius likimus...

Bet ar turėčiau pakelti ateinantį viršelį

Ir papasakoti apie savo likimą?

Ar prisimeni, kuo tu buvai mums, kai jis gyveno!

Galbūt be tavęs jis nebūtų toks, koks buvo!

Nuo mažens jis patyrė jūsų įtaką;

Kaip Dievo angelas, tu visada buvai su juo;

Visas jo gyvenimas apšviestas tavo spindesio,

Apšviestas dieviškojo meilės spindulio.

Tu pripratai prie jo širdies, tokia buvo draugo širdis.

O kas jį pažinojo kaip tu, jo žmona?

Kaip tu jį myli, kaip jį supranti?

Kaip tu gali pamiršti savo kančias!

Viskas, viskas aplinkui yra jo priminimas;

Kur bežiūrėtume, visur, visur, kur jis yra.

Ar tikrai jo nėra, ar tai ne sapnas!

O ne! Jūs negalite pamiršti, džiaugsmas nėra užmarštyje,

O atminties gniaužtuose tiek daug paguodos!!

O, kodėl neįmanoma, kad aš išlieju savo širdį

Ir išreiškė tai šiltais žodžiais!

Ar nėra nė vieno, kuris mus apšviestų kaip saulė

Ir atvėrė mūsų akis nemirtingais darbais?

Kuo tikėjo schizmatikas ir aklas,

Prieš kurį pagaliau užgriuvo piktoji dvasia ir tamsa!

Ir su ugniniu kardu, pakilęs baisusis arkangelas,

Jis parodė mums seną kelią ateityje ...

Tačiau miglotai suprato mūsų daugialypį priešą

Ir nesąžiningai apšmeižtas gudria kalba ...

Užteks!.. Dievas nuspręs tarp jų ir tarp mūsų!

Bet tu, kenčia, kelkis ir būk stiprus!

Gyvenk laimei su mūsų puikiais sūnumis

Ir už šventąją Rusiją melskis kaip angelas.

Žiūrėk, jis visas sūnumis, galingas ir gražus;

Jis yra dvasios jų širdyse, kilnus ir aiškus;

Gyvenk, dar gyvenk! Puikus pavyzdys mums

Tu priėm savo kryžių nuolankiai ir nuolankiai...

Gyvenk kaip būsimų šlovingų darbų dalyvis,

Puikus širdies ir sielos patriotas!

Atsiprašau, atsiprašau, kad išdrįsau pasakyti

Ko tu drįsti palinkėti, ko tu drįsti melstis!

Istorija paims savo nešališką kaltą,

Ji nupieš mums tavo įvaizdį ryškų, aiškų;

Ji pasakys mums šventus dalykus;

Ji suskaičiuos viską, ką pas mus buvai.

O, būk mums ir toliau kaip apvaizdos angelas!

Išgelbėk tą, kuris buvo atsiųstas pas mus išganymui!

Jo laimei ir mūsų gyvybei

Ir Rusijos žemė, kaip motina, laimina.

Šiame straipsnyje pateikiama Dostojevskio berniukų santrauka. Tai ne atskiras kūrinys, o romano „Broliai Karamazovai“ dalis. Dešimtajame skyriuje kalbama apie Koliją Krasotkiną ir Iljušą, Snegiriovo sūnų, žmogų, kurį kadaise viešai pažemino Dmitrijus Karamazovas. Žinoma, čia yra ir vienas pagrindinių veikėjų Aleksejus.

Kam skirta santrauka?

Per mokinių atostogas mokytojai pataria vaikams skaityti dienoraščius. Į tokią sąsiuvinį, ko gero, pirmiausia reikėtų įtraukti Dostojevskio „Berniukų“ santrauką. Ne paslaptis, kad šio rašytojo proza ​​yra gana sudėtinga. Jo knygose yra daug veikėjų ir ilgi diskursai. Patartina popieriuje įrašyti pagrindinę informaciją apie tai, ką perskaitėte, taip pat savo nuomonę apie kūrinio veikėjus ir įvykius. Ir tai reikia daryti ne dėl mokytojo, o dėl savęs.

Dostojevskio „Berniukai“, kurio santrauka bus įtraukta į skaitytojo dienoraštį, mokinys prisimins po metų, jau suaugęs, kai atsivers vieną. garsiausių rusų literatūros romanų.

Kodėl dešimtąjį skyrių laikome atskiru kūriniu? Jame pasakojama apie herojus, kurie taip pat sutinkami romane, o šioje dalyje atspindimi įvykiai su pagrindiniais susiję tik netiesiogiai. Kolios Krasotkino ir jo draugystės su berniuku Iljuša istorija labai jaudina. Jis bus įdomus net tiems, kurie nėra skaitę romano ir nėra susipažinę su jo santrauka. Dostojevskio „Berniukai“ dažnai publikuojami kaip kūrinių vaikams rinkinio dalis. Rašytojas savo knygose dažnai rodė sunkų vaikų likimą. Prisiminkime „Pažemintas ir įžeistas“, „Netočka Nezvanovas“.

Sutrumpintame romano „Broliai Karamazovai“ versijoje F. M. Dostojevskis„Berniukų“ santrauka yra tik du ar trys sakiniai, o dešimtąjį knygos skyrių galima laikyti visa istorija. Čia yra problemų, vaizdų sistema ir tragiška baigtis. Labai mažai laiko galima skirti F. Dostojevskio „Berniukų“ santraukai, kalbant tik apie pagrindinius įvykius. Bet geriau detaliau aprašyti veikėjus ir įvykius.

Planuoti

Pateikiant Dostojevskio berniukų santrauką, patartina laikytis tam tikro plano. Žinoma, norint pradėti perpasakojimą, reikia atsižvelgti į pagrindinio veikėjo savybes. Būtent Kolya Krasotkina. Ir tada pakalbėkite apie vidurinės mokyklos mokinio santykius su kitais vaikais, taip pat su Alyosha Karamazovu. Dostojevskio „Berniukų“ santrauka po skyriaus turės tokį planą:

• Kolia Krasotkinas.
• Vaikai.
• Mokiniai.
• Klaida.
• Prie Ilušino lovos.
• Ankstyvas vystymasis.

Taigi, pradėkime perpasakoti Dostojevskio istorijos „Berniukai“ santrauką.

Kolia Krasotkinas

Pareigūnas Krasotkinas mirė prieš daugelį metų. Jo žmonai tada buvo tik 18 metų. Visas jėgas ir meilę ji skyrė mažajam sūnui, kuriam nebuvo nė metų, kai moteris liko našle. Motinos vardas buvo Kolya Krasotkina Anna Fedorovna. Berniuko našlė aistringai mylėjo, bet per savo trumpą gyvenimą jis jai sukėlė daugiau kančių nei džiaugsmo. Kasdien ji iš proto eidavo iš baimės, kad staiga jis nukris, nesusižeis kelio ar, neduok Dieve, nenutiks kokia kita nelaimė. Kai jis užaugo ir įstojo į gimnaziją, ji pradėjo kartu su juo mokytis visų mokslų, kad padėtų, paskatintų sūnų.

Kolya Krasotkin turėjo visas galimybes įgyti mamos sūnaus reputaciją. Bet taip neatsitiko. Paaiškėjo, kad jis nebuvo nedrąsus dešimtukas. Mokėjo pelnyti bendraamžių pagarbą, oriai elgėsi su mokytojais, mėgo išdaigauti, bet niekada neperžengė leistinų ribų. Anna Fedorovna buvo susirūpinusi, jai dažnai atrodė, kad sūnus ją nepakankamai myli. Ji priekaištavo jam dėl šaltumo, nejautrumo. Tačiau Krasotkino našlė klydo. Kolya ją labai mylėjo, bet netoleravo to, kas gimnazistų kalba buvo vadinama „veršienos švelnumu“.

Byla ant geležinkelio

Kolya labai didžiavosi. Ir jis nuo to labai kentėjo. O dar daugiau nelaimės sukėlė jo pasididžiavimas mama. Vieną vasarą įvyko incidentas, kuris jos vos neišvedė iš proto. Kolya lažinosi su vietiniais berniukais, kad gali gulėti ant bėgių po greitai važiuojančiu traukiniu. Jie buvo vyresni už jį ir per daug užsuko nosį. Ir tai buvo nepakeliama. Kolya laimėjo ginčą. Tačiau gulėdamas ant bėgių po greitai važiuojančiu traukiniu, sąmonės neteko vos dviem minutėms. Berniukai išsigando, tada priėmė į savo kompaniją ir nebelaikė mažais.

Šis incidentas pasiekė ir vidurinę mokyklą. Galėjo kilti skandalas, dėl kurio Kolia Krasotkinas buvo išsiųstas. Tačiau įsikišo mokytojas, vardu Dardanelovas. Šis žmogus turėjo asmeninį pomėgį. Dardanelovas daugelį metų buvo įsimylėjęs Aną Fedorovną, ir galbūt šis jausmas buvo abipusis. Tačiau našlė santuoką laikė savo mylimo sūnaus išdavyste. Vakare Krasotkinų namuose užvirė tikra drama. Motina verkė, maldavo sūnų daugiau tokių veiksmų nekartoti. Viskas baigėsi tuo, kad pats Kolia, kaip mažas, apsipylė ašaromis ir pažadėjo mamai, kad daugiau jos nenuvils.

vaikai

Netrukus po įvykio, kuris taip nuliūdino Kolios motiną, bet sužadino bendraamžių pagarbą, berniukas parsivežė namo mišrūną. Jis pavadino šunį Chime ir svajojo, matyt, iš jo išauginti protingą šunį, nes praleido valandų valandas jį dresiruoti. Skyriuje „Vaikai“ iš tikrųjų nevyksta jokie įvykiai. Pasakojama tik apie tai, kaip kadaise Kolia buvo priversta prižiūrėti kaimyno vaikus.

Nastjos ir Kostjos motina tarnaitę nuvežė į ligoninę, o sūnų Krasotkiną prižiūrėjusi Agafja nuėjo į turgų. Moksleivis negalėjo palikti „burbulų“, kaip jis meiliai vadino vaikus, kol vienas iš jų negrįžo. Tačiau jis turėjo keletą, jo nuomone, labai svarbių dalykų. Todėl, nelaukdama Agafjos, Kolya išėjo į gatvę, pasižadėdama iš vaikų, kad be jo jie nebus nei neklaužada, nei verks.

Mokiniai

Kokį skubų reikalą turėjo Kolya Krasotkin? Išėjęs į gatvę, jis nuėjo susitikti su berniuku, vardu Smurovas. Jis buvo iš turtingos šeimos. Jo tėvas uždraudė jam bendrauti su Kolya, nes jis turėjo beviltiško vaikino reputaciją. Verta pasakyti, kad vaikinai ėjo visai ne į geležinkelio pusę, o į Snegiriovo namus. Tas pats apgailėtinas žmogus, kuris kaimynystėje buvo laikomas juokdariu ir su kuriuo kažkada taip žiauriai elgėsi Dmitrijus Karamazovas. Tačiau skaitytojas apie visa tai žino tik tada, kai yra susipažinęs su viso Dostojevskio romano turiniu. Tačiau dešimtame skyriuje minima ir ši nemaloni istorija.

Tą dieną berniukai turėjo aplankyti Iljušą Snegiriovą, kuris ilgą laiką sunkiai sirgo. Šis noras kilo ne spontaniškai. Aleksejus paprašė jų atvykti į Iljušą Karamazovas yra vyras, Kolios požiūriu, gana keista. Tuo metu žinia apie vyresniojo brolio sulaikymą jau apskriejo visą rajoną. Aleksejaus šeimoje klostėsi tikra drama. Kartu jis rado laiko padėti jam visiškai nepažįstamiems žmonėms. Tai nustebino ir nustebino Krasotkiną. Berniukas jau seniai svajojo susitikti su Karamazovu.

klaida

Būti atstumtuoju, matyt, yra kiekvieno Snegirevų šeimos nario likimas. Seniūno rajone niekas rimtai nežiūrėjo. Jauniausias - Iljuša - taip pat turėjo problemų su bendraamžiais. Krasotkinas su šiuo berniuku susipažino dar tada, kai jis nuėjo į parengiamuosius užsiėmimus. Jis atkreipė dėmesį į tai, kad Iljušą įžeidė vyresnieji, tačiau jis visais įmanomais būdais bandė tam atsispirti. Koljai patiko berniuko nepriklausomybė, jis netrukus paėmė jį po savo sparnu. Tačiau vieną dieną įvyko incidentas, dėl kurio jie susikivirčijo.

Mokė lakėjus Karamazovas Snegirevas jaunesnysis.žiaurus triukas. Būtent: įkiškite smeigtuką į duonos trupinius ir tada pamaitinkite šia duona alkanam šuniui. Iljušos auka tapo mišrūnė Žučka, kuri netrukus po tokių pusryčių dingo be žinios. Kolya nusprendė nubausti savo jaunesnįjį draugą už žiaurumą ir nustojo su juo bendrauti. Ir netrukus Iljuša susirgo.

Prie Ilušino lovos

Snegirevo būstas buvo labai apgailėtinas. Kampe sėdėjo pusiau pamišusi mama, neseniai nustojęs gerti tėvas, retkarčiais išbėgo į koridorių, negalėdamas suvaldyti verkšlenimų. Snegirevas labai mylėjo savo sūnų ir, atrodė, miręs galutinai pames iš proto.

Kolia atsisėdo prie Iljušos lovos, o po kelių minučių paskambino Chimei. Jis atidavė šunį už dingusį vabalą ir patikino berniuką, kad ji taip ilgai nesirodė, nes jai buvo skirta jo dresūros pamoka.

Ankstyvas vystymasis

Apsilankęs Iljušoje, Kolya išėjo į gatvę, kur ilgai kalbėjosi su Aleksejumi Karamazovu. Šie įvykiai turėjo didžiulį poveikį Krasotkinui. Vos per kelias dienas jis tapo brandesnis, gailestingesnis, išmintingesnis. Paskutines savo gyvenimo dienas Iljuša praleido Snegirevų namuose. Kartą sergantį berniuką apžiūrėjo sostinės gydytojas, atvykęs čia nesėkmingos Dmitrijaus Karamazovo nuotakos Katerinos Ivanovnos prašymu. Gydytojas paskelbė nuosprendį Iljušai: jam liko gyventi tik kelios savaitės. Tai išgirdęs, Krasotkinas iššoko į praėjimą ir graudžiai verkė.

Kūrinys "Berniukai" yra dešimtoji F. M. Dostojevskio romano "" ketvirtosios dalies knyga. Mūsų svetainėje galite perskaityti „Berniukų“ santrauką po skyriaus, kad pasiruoštumėte literatūros pamokai ar skaitytojo dienoraščiui:

F. M. Dostojevskis „Berniuko“ santrauka eiti pagal skyrių:

Moksleivis ateina pas draugą, kuris miršta nuo sunkios ligos, norėdamas su juo susitaikyti.

Kolia Krasotkinas

Trisdešimtmetė provincijos sekretoriaus Krasotkino našlė gyveno „su nuosavu kapitalu“ mažame švariame name. Šios gražios, nedrąsios ir švelnios ponios vyras mirė prieš trylika metų. Ištekėjusi būdama aštuoniolikos, santuokoje gyveno tik metus, tačiau spėjo pagimdyti sūnų Kolią, kuriam atidavė „visą save“.

Visą vaikystę mama drebėjo nuo sūnaus, o kai berniukas įstojo į progimnaziją, „Skubėjau pas jį mokytis visų mokslų, kad padėčiau ir repetuočiau su juo pamokas“. Kolya buvo ruošiama erzinti kaip „sesy“, tačiau jo charakteris pasirodė stiprus ir jam pavyko apsiginti.

Kolia gerai mokėsi, matydamas bendramokslių pagarbą, savęs neaukštino, elgėsi draugiškai ir mokėjo tramdyti charakterį, ypač bendraudamas su vyresniaisiais. Kolya didžiavosi ir netgi sugebėjo pajungti motiną savo valiai. Našlė noriai paklusdavo sūnui, bet kartais jai atrodydavo, kad berniukas „nejautrus“ ir „mažą ją myli“. Ji klydo – Kolia labai mylėjo savo mamą, bet negalėjo pakęsti „blauzdos švelnumo“.

Kartkartėmis Kolya mėgdavo išdaigauti – daryti stebuklus ir puikuotis. Namuose buvo likusios kelios knygos iš tėvo, o berniukas „skaitė tai, ko tokio amžiaus jam neturėjo būti leidžiama skaityti“. Šis netinkamas skaitymas privedė prie rimtesnių išdaigų.

Vieną vasarą našlė nuvežė sūnų pas savo draugą, kurio vyras dirbo geležinkelio stotyje. Ten Kolya ginčijosi su vietiniais berniukais, kad gulės nejudėdamas po visu greičiu skubančiu traukiniu.

Šie penkiolikmečiai per daug nusuko prieš jį nosį ir iš pradžių net nenorėjo jo laikyti bendražygiu, kaip „mažiuką“, o tai jau buvo nepakeliamai įžeidžianti.

Kolia ginčą laimėjo, tačiau traukiniui pravažiavus per jį prarado sąmonę, ką po kurio laiko jis prisipažino mirtinai išsigandusiai motinai. Žinia apie šį „žygdarbį“ pasiekė gimnaziją, o Kolios, kaip „beviltiškos“, reputacija pagaliau sustiprėjo.

Berniuką net ketino išvaryti, bet už jį stojo ponią Krasotkiną įsimylėjęs mokytojas Dardanelovas. Dėkinga našlė suteikė mokytojui šiek tiek abipusiškumo vilčių, ir Kolja pradėjo su juo elgtis pagarbiau, nors ir niekino Dardanelovą dėl jo „jausmų“.

Netrukus po to Kolja nusitempė į namus mišrūną, pavadino ją Chime, uždarė savo kambaryje, niekam nerodė ir stropiai mokė visokių gudrybių.

vaikai

Buvo šaltas lapkritis. Buvo laisva diena. Kolya norėjo išeiti „dėl vieno labai svarbaus reikalo“, bet negalėjo, nes visi išėjo iš namų, o jis liko prižiūrėti vaikų – brolio ir sesers – kuriuos labai mylėjo ir vadino „burbulais“.

Vaikai priklausė Krasotkinų kaimynei, šeimą apleidusio gydytojo žmonai. Gydytojos tarnaitė ruošėsi gimdyti, ir abi ponios nuvedė ją pas akušerę, o Agafja, aptarnavusi Krasotkinus, užtruko turguje.

Berniuką labai pralinksmino „burbuliukai“ samprotaujant, iš kur gimsta kūdikiai. Brolis ir sesuo bijojo būti vieni namuose, o Kolya turėjo juos linksminti – parodyti žaislinį ginklą, kuriuo galima šaudyti, ir priversti Chime daryti visokius triukus. Galiausiai Agafya grįžo, o Kolya išvyko į savo svarbų reikalą, pasiimdamas Perezvoną.

Mokiniai

Kolya susitiko su vienuolikmečiu berniuku Smurovu, turtingo valdininko sūnumi, kuris buvo dviem klasėmis jaunesnis už Krasotkiną. Smurovo tėvai uždraudė sūnui leisti laiką su „beviltišku neklaužada“ Krasotkinu, todėl berniukai slapta kalbėjosi.

Moksleiviai nuvyko pas draugą Iljušą Snegirevą, kuris sunkiai sirgo ir negalėjo pakilti iš lovos. Aleksejus Karamazovas įtikino vaikinus apsilankyti pas Iljušą, kad praskaidrintų paskutines dienas.

Kolia nustebo, kad Karamazovas buvo užsiėmęs kūdikiu, kai jo paties šeimoje kilo bėdų – netrukus jie bus teisiami už vyresniojo brolio patricidą. Krasotkinui Aleksejus buvo paslaptingas žmogus, ir berniukas svajojo su juo susitikti.

Berniukai ėjo per turgaus aikštę. Kolia paskelbė Smurovui, kad tapo socialistu ir visuotinės lygybės šalininku, tada kalbėjo apie ankstyvą šalną, prie kurios žmonės dar nebuvo pripratę. Žmonės turi įprotį viskuo, net ir valstybiniuose bei politiniuose santykiuose. Įprotis yra pagrindinis veiksnys.

Kelyje Kolya kalbėjo ir ginčijosi su valstiečiais ir pirkliais, pareiškęs, kad jam patinka „kalbėtis su žmonėmis“. Jis netgi sugebėjo nuo nulio sukelti nedidelį skandalą ir supainioti jauną klerką.

Artėjant prie štabo kapitono Snegiriovo namų, Kolja įsakė Smurovui paskambinti Karamazovui, norėdamas pirmiausia su juo „pauostyti“.

klaida

Kolia su nerimu laukė Karamazovo – „visuose pasakojimuose, kuriuos jis girdėjo apie Aliošą, buvo kažkas simpatiško ir viliojančio“. Berniukas nusprendė neprarasti veido, parodyti savo nepriklausomybę, tačiau bijojo, kad dėl mažo ūgio Karamazovas nepriims jo kaip lygių.

Alioša džiaugėsi pamatęs Koliją. Delyre Iljuša dažnai prisimindavo savo draugą ir labai kentėjo, kad neatvyko. Kolya papasakojo Karamazovui, kaip jie susitiko. Krasotkinas pastebėjo Iljušą, kai jis nuėjo į parengiamąją klasę. Klasės draugai erzino silpną berniuką, tačiau jis nepakluso ir bandė atsispirti. Koljai patiko šis maištingas pasididžiavimas, ir jis paėmė Iljušą į savo apsaugą.

Netrukus Krasotkinas pastebėjo, kad berniukas per daug prie jo prisirišęs. Būdama „visokių blauzdų švelnumo“ prieše, Kolya ėmė vis šaltiau elgtis su Iljuša, kad „išmokytų“ kūdikio charakterį.

Vieną dieną Kolia sužinojo, kad Karamazovo lakėjus išmokė Iljušą „žiauraus pokšto“ – suvynioti smeigtuką į duonos trupinį ir šiuo „gardumu“ pamaitinti alkaną šunį. Smeigtuką prarijo benamis Bug. Iljuša buvo tikras, kad šuo mirė, ir labai nukentėjo. Kolia nusprendė pasinaudoti Ilušino gailesčiu ir švietimo tikslais pareiškė, kad su juo daugiau nekalba.

Kolia ketino „atleisti“ Iljušai per kelias dienas, tačiau bendraklasiai, pamatę, kad jis prarado vyresniojo apsaugą, vėl ėmė vadinti Iljušos tėvą „skalbiniu“. Per vieną iš šių „muštynių“ kūdikis buvo smarkiai sumuštas. Tuo pat metu buvęs Kolya norėjo jį užtarti, tačiau Iljušai atrodė, kad buvęs draugas ir globėjas taip pat juokiasi iš jo, ir jis peiliu smogė Krasotkinui į šlaunį. Tą pačią dieną Iljuša, labai susijaudinęs, įkando Aliošai į pirštą. Tada kūdikis atsigulė. Kolia labai gailėjosi, kad dar neatvyko jo aplankyti, bet tam turėjo savų priežasčių.

Iljuša nusprendė, kad Dievas jį nubaudė liga už Žučkos nužudymą. Snegiriovas su vaikinais apieškojo visą miestą, tačiau šuns taip ir nepavyko rasti. Visi tikėjosi, kad Kolya suras Žučką, bet jis pareiškė, kad to nedarys.

Prieš įeinant į Iljušą, Kolja paklausė Karamazovo, kas yra berniuko tėvas, štabo kapitonas Snegiriovas. Mieste jis buvo laikomas juokdariu.

Yra žmonių, kurie jaučiasi giliai, bet kažkaip užgniaužti. Jų šlamštas yra tarsi pikta ironija prieš tuos, kuriems jie nedrįsta sakyti tiesos į akis dėl ilgalaikio žeminančio nedrąsumo jų akivaizdoje.

Snegiriovas dievino savo sūnų. Alioša bijojo, kad po Iljušos Snegirevo mirties išprotės arba iš sielvarto „atims sau gyvybę“.

Išdidus Kolia bijojo, kad vaikinai pasakos apie jį Karamazovui. Pavyzdžiui, jie sakė, kad per pertraukas jis su vaikais žaidžia „kazokų plėšikus“. Tačiau Alioša tame nematė nieko blogo, manydama, kad žaidimas „atsiranda meno poreikis jaunoje sieloje“. Nuraminta Kolia pažadėjo parodyti Iljušai kokį nors „spektaklį“.

Prie Ilušino lovos

Ankštas ir skurdus Snegiriovų kambarėlis buvo pilnas gimnazijos vaikų. Aleksejus nepastebimai, po vieną, suvedė juos su Iljuša, tikėdamasis palengvinti berniuko kančias. Jis negalėjo prisiartinti tik prie nepriklausomo Krasotkino, kuris jam atsiųstam Smurovui pasakė, kad turi „savo skaičiavimą“, o pats žinojo, kada eiti pas pacientą.

Iljuša gulėjo lovoje po vaizdais, šalia jo sėdėjo bekojė sesuo, o „pamišusi mama“ - pusiau pamišusi moteris, savo elgesiu primenanti vaiką. Nuo tada, kai Iljuša susirgo, štabo kapitonas beveik atsisakė gerti, net mama tylėjo ir susimąstė.

Snegiriovas iš visų jėgų stengėsi nudžiuginti sūnų. Retkarčiais jis išbėgdavo į koridorių ir „pradėdavo verkšlenti nuo kažkokio užtvindyto, drebančio verksmo“. Ir Snegiriovas, ir motina džiaugėsi, kai jų namai prisipildė vaikų juoko.

Neseniai turtingo pirklio žmona Katerina Ivanovna pradėjo padėti Snegirevų šeimai. Ji davė pinigų ir mokėjo už reguliarius gydytojo apsilankymus, o štabo kapitonas „pamiršo savo buvusias ambicijas ir nuolankiai priėmė išmaldą“. Taigi šiandien jų laukė garsus gydytojas iš Maskvos, kurio Katerina Ivanovna paprašė pas Iljušą.

Kolya nustebo, kaip Iljuša pasikeitė vos per du mėnesius.

Jis net negalėjo įsivaizduoti, kad pamatys tokį ploną ir pageltusį veidą, tokį deginantį karštligiškame karštyje ir tarsi siaubingai išsiplėtusias akis, tokias plonas rankas.

Atsisėdęs prie draugo lovos, Kolia negailestingai priminė jam dingusį Vabalą, nepastebėdamas, kad Alioša purto galvą. Tada Smurovas atidarė duris, Kolya sušvilpė, o Chimesas įbėgo į kambarį, kuriame Iljuša atpažino Žučką.

Kolia pasakojo, kaip kelias dienas ieškojo šuns, o paskui jį užrakino ir mokė įvairių gudrybių. Štai kodėl jis taip ilgai neatvyko į Iljušą. Krasotkinas nesuprato, kaip toks sukrėtimas galėjo pražūtingai paveikti sergantį berniuką, kitaip jis nebūtų išmetęs „tokio daikto“. Tikriausiai tik Aleksejus suprato, kad pavojinga jaudinti pacientą, visi likusieji džiaugėsi, kad Zhuchka gyvas.

Kolia privertė varpelį parodyti visas išmoktas gudrybes, o tada įteikė Iljušai patranką ir knygą, kurias jis su klasės draugu iškeitė specialiai į draugą. Mamai labai patiko patranka, o Iljuša dosniai atidavė jai žaislą. Tada Kolya papasakojo pacientui visas naujienas, įskaitant istoriją, kuri jam neseniai nutiko.

Vaikščiodama po turgaus aikštę Kolia pamatė žąsų bandą ir paskatino vieną kvailą vaikiną patikrinti, ar vežimo ratas neįpjaus žąsiai į kaklą. Žinoma, žąsis mirė, o kurstytojai pateko į taikos teisėją. Jis nusprendė, kad žąsis atiteks tam vyrukui, kuris sumokės paukščio šeimininkui rublį. Teisėjas paleido Koliją, grasindamas pranešti gimnazijos valdžiai.

Kaip tik tuo metu atvyko svarbus Maskvos gydytojas, o svečiai turėjo trumpam palikti kambarį.

Ankstyvas vystymasis

Krasotkinas turėjo galimybę pasikalbėti su Aleksejumi Karamazovu vienas prieškambaryje. Stengdamasis atrodyti subrendęs ir išsilavinęs, berniukas išdėstė savo mintis apie Dievą, Volterą, Belinskį, socializmą, mediciną, moters vietą šiuolaikinėje visuomenėje ir kitus dalykus. Trylikametis Kolia tikėjo, kad Dievas reikalingas „pasaulio tvarkai“, Volteras netikėjo Dievu, o „mylėjo žmoniją“, Kristus, jei gyventų dabar, tikrai prisijungtų prie revoliucionierių, o „moteris yra pavaldi būtybė ir turi paklusti“.

Labai rimtai išklausęs Kolios, Alioša nustebo ankstyvu jo vystymusi. Paaiškėjo, kad Krasotkinas tikrai neskaitė Voltero ir Belinskio, arba „uždraustos literatūros“, išskyrus vienintelį žurnalo „Kolokol“ numerį, bet apie viską turėjo tvirtą nuomonę. Jo galvoje buvo tikra neskaityto, per anksti perskaityto ir iki galo nesuprasto „košė“.

Alioša jautėsi liūdna, kad šis, dar nepradėjęs gyventi, jaunuolis jau yra iškrypęs nuo „visų šitų grubių nesąmonių“ ir per daug išdidus, kaip ir visi rusų gimnazistai, kurių pagrindinė savybė – „be žinių ir nesavanaudiško pasipūtimo“.

Parodykite rusų moksleiviui žvaigždėto dangaus žemėlapį, apie kurį jis iki tol neturėjo supratimo, o rytoj jis grąžins jums šį žemėlapį pataisytą.

Alioša tikėjo, kad Kolya ištaisys bendravimą su tokiais žmonėmis kaip Snegiriovai. Kolja papasakojo Karamazovui, kaip kartais jį kankina liguistas išdidumas. Kartais berniukui atrodo, kad visas pasaulis iš jo juokiasi, o atsakydamas jis pats pradeda kankinti aplinkinius, ypač mamą.

Alioša pastebėjo, kad „velnias įsikūnijo į šį pasididžiavimą ir įkopė į visą kartą“, ir patarė Kolijai nebūti tokiam kaip visi, juolab, kad jis vis dar gali save pasmerkti. Jis numatė sunkų, bet palaimingą Kolios gyvenimą. Kita vertus, Krasotkinas džiaugėsi Karamazovu, ypač tuo, kad jis kalbėjo su juo kaip su lygiu, ir tikėjosi ilgos draugystės.

Iljuša

Kol Kolia ir Karamazovas kalbėjosi, sostinės gydytojas apžiūrėjo Iljušą, jo seserį ir motiną ir išėjo į koridorių. Krasotkinas išgirdo daktarą sakant, kad dabar nuo jo niekas nebepriklauso, tačiau Iljušos gyvenimas galėtų pailgėti, jei jis būtų išvežtas į Italiją bent metams. Nė kiek nesigėdydamas dėl jį supančio skurdo, gydytojas patarė Snegirevui nuvežti dukrą į Kaukazą, o žmoną – į Paryžiaus psichiatrijos kliniką.

Kolją taip suerzino keiksmažodžių gydytojo kalba, kad jis su juo šiurkščiai pasikalbėjo ir pavadino jį „daktaru“. Alioša turėjo šaukti ant Krasotkino. Gydytojas iš pykčio trypė kojomis ir nuvažiavo, o štabo kapitonas „drebėjo nuo tylių verkšlenimų“.

Suspaudęs galvą abiem kumščiais, jis ėmė verkšlenti, kažkaip absurdiškai cypia, vis dėlto visomis jėgomis prisitvirtino, kad trobelėje neišgirstų jo riksmų.

Iljuša atspėjo, kokį nuosprendį jam paskelbė gydytojas. Jis paprašė tėvo po mirties pasiimti kitą berniuką, o Kolya kartu su Chime atvykti į jo kapą. Tada mirštantis berniukas stipriai apkabino Koliją ir jo tėvą.

Neištvėręs Krasotkinas skubiai atsisveikino, iššoko į koridorių ir ėmė verkti. Jį ten sučiupęs Alioša paėmė iš berniuko pažadą kuo dažniau atvykti į Iljušą.

Skaitėte Dostojevskio „Berniukų“ santrauką iš romano „Broliai Karamazovai“.