Liūdna Boriso Pasternako meilės istorija. Boriso Pasternako eilėraščiai apie meilę

OLGA IVINSKAJA - BORIS PASTERNAKAS

Puikus poetas, beveik Nobelio premijos laureatas, kuris buvo įteiktas Borisui Pasternakui už romaną „Daktaras Živagas“, jis daug skolingas moteriai, kuri taip greitai ir staiga įėjo į jo gyvenimą, kad liko ten iki paskutinių dienų ir po savo mylimosios mirties patirti skausmingų sunkumų ir nepriteklių.

Borisas Leonidovičius Pasternakas gimė 1890 m. sausio 29 d. (vasario 10 d.) Maskvoje menininko ir pianisto šeimoje. Į jų namus rinkosi žinomi žmonės: menininkai, muzikantai, rašytojai, o nuo vaikystės Borisas buvo pažįstamas su garsiausiais Rusijos meno žmonėmis. Pats gerai muzikavo, piešė. Būdamas aštuoniolikos Pasternakas įstojo į Maskvos imperatoriškojo universiteto Teisės fakultetą, o po metų buvo perkeltas į Istorijos ir filologijos fakultetą. Jaunuolis norėjo tapti filosofu. Po kelerių metų su rūpestingos motinos surinktais pinigais jaunuolis išvyko į Vokietiją klausytis garsaus vokiečių filosofo paskaitų. Tačiau ten, visiškai nusivylęs šiuo mokslu, jis su likusiais pinigais išvyko į Italiją, o siekiantis poetas grįžo į Maskvą su atkakliu noru atsiduoti literatūrai ir poezijai. Nuo to laiko jo paieškos buvo baigtos.

„Jo veidas buvo tamsus, liūdnas, išraiškingas, labai grynakraujis... - tų metų Pasternaką prisiminė jo amžininkas Isaiah Berlinas, - jis kalbėjo lėtai, tyliu tenoru, nuolat - arba dūzgdamas, arba vibruodamas, ką žmonės pastebėjo, kai susitikti su juo"

Moterys jį dievino. Pasternakas su jais buvo kantrus, švelnus ir rūpestingas. „Pasternako rankų neįmanoma pamiršti. Visa jo jausmų pilnatvė, visa sielos būsena atgijo jų judesiuose, įsikūnijo juose“, – pasakojo vienas iš pažįstamų.

Pirmoji rašytojo žmona dailininkė Evgenia Vladimirovna Lurie kartu su juo gyveno septynerius metus. Tačiau santuoka buvo sunaikinta dėl aistringos Boriso Leonidovičiaus meilės Zinaida Nikolaevna Neuhaus, su kuria jis susipažino 1929 m. Nepaisant to, kad audringą rašytojo romaną aptarinėjo jo draugai ir jie iš visų jėgų stengėsi atkalbėti Pasternaką nuo skyrybų, poetas su Zinaida išvyko į Kaukazą, kur įsimylėjėliai praleido nepamirštamas gyvenimo savaites. O po šešių mėnesių poetas paliko Lurie, pateikdamas oficialų skyrybų prašymą, ir vedė Zinaidą Nikolajevną. Praėjo šešiolika metų, kai Olga Vsevolodovna Ivinskaja įžengė į rašytojos gyvenimą

Jie susitiko pokario 1946 m. Ivinskajai tuo metu buvo trisdešimt ketveri metai, ji buvo našlė ir augino du vaikus: dukrą iš pirmojo vyro ir mažametį sūnų iš paskutinio vyro. Olga dirbo žurnale „Naujasis pasaulis“ pradedančiųjų rašytojų skyriuje. O kai Borisas Pasternakas atėjo į redakciją, jie netikėtai staiga pradėjo kalbėtis. Tada poetas naujai pažįstamai prisipažino nusprendęs parašyti romaną. Vėliau jis kalbėjo apie Ivinskają: „Ji yra linksmumo ir pasiaukojimo personifikacija. Iš jos nepastebima, ką ji išgyveno gyvenime... Ji atsidavusi mano dvasiniam gyvenimui ir visam mano raštui...“ Pasternakas prisiminė, kad Laros įvaizdis jo romane gimė Olgos, jos vidinio grožio, dėka. nuostabus gerumas ir keista paslaptis.

Prasidėjo darbas su romanu, o Pasternakas pradėjo dažniau lankytis pas patyrusį redaktorių. Iš pradžių jų santykiai buvo tik draugiški, tačiau vėliau kilo gilesnių jausmų. Tačiau poetas negalėjo palikti šeimos, palikti žmoną, kurią vis dar mylėjo. Kita vertus, Zinaida Nikolaevna, neturinti romantikos ir rafinuotumo, buvo tokia nepanaši į Olgą - švelni, svajinga ir moteriška.

Įsimylėjėliai kelis kartus bandė išsiskirti, tačiau nepraėjo nė savaitė, kol Pasternakas, kaltindamas save silpnumu, vėl nuvyko pas savo mylimąją. Įsimylėjėliai ilgai negalėjo slėpti aistringų santykių. Netrukus draugai ir kolegos sužinojo apie jų romantiką, tačiau Pasternakas neneigė santykių su mylimąja. Ivinskajos draugas prisiminė, kad poetas atsiklaupė prieš Olgą Vsevolodovną tiesiai gatvėje ir kai ji susigėdusi paprašė nutraukti tokias išdaigas, Pasternakas juokaudamas pasakė: „Tegul jie galvoja, kad tai filmavimas“. Jis niekada nesigėdijo savo jausmų, nebijojo atrodyti juokingas, juokingas ar silpnas.

Poeto artimieji sukėlė Ivinskajos pasipiktinimo audrą. Jie apkaltino ją apgaule ir niekšybe, privertė išsiskirti su Pasternaku ir reikalavo, kad jis nutrauktų žiaurius santykius. O Pasternakas vienam iš savo pažįstamų prisipažino: „Visa aš, mano siela, mano meilė, mano kūryba, viskas priklauso Oliušai, o Zinai, mano žmonai, liko tik vienas padorumas, bet tegul jis lieka jai, kažkas turi likti. , sakau jai taip įsipareigojusi“.

Jo santykiai su Ivinskaja galutinai nutrūko, kai 1949 m. rudenį ji buvo netikėtai suimta. Moteris buvo apkaltinta tuo, kad tariamai norėjo pabėgti į užsienį kartu su Pasternaku ir ėmėsi tam tikrų priemonių šiam pabėgimui. Ji buvo pareikalauta pripažinti, kad jos mylimojo vertimai, kuriais jis tuo metu užsiiminėjo, rodo „politinį nepatikimumą“ ir sovietinės tikrovės šmeižtą. Rašytojo mylimoji kelis mėnesius praleido šaltoje ir drėgnoje kameroje, kur kasdien buvo kankinama, kad išgautų išpažintį.

Nepaisant to, kad moteris laukėsi vaiko (Ivinskaja buvo nėščia iš Pasternako), jie jos negailėjo ir elgėsi siaubingai žiauriai. Taigi po dar vienos apklausos Olga Vsevolodovna neteko savo vaiko.

Tyrimas baigėsi ir ji buvo išsiųsta į lagerį. Poetas veltui ėjo per valdžią ir prašė paleisti mylimąją iš kalėjimo. Vienintelis būdas, kuriuo jis galėjo padėti Olgai, – ketverius ilgus metus rūpinosi jos vaikais ir nuolat padėjo jiems finansiškai.

Ivinskaja buvo paleista 1953 m. ir vėl grįžo į Pasternaką. Iki to laiko jį ištiko širdies priepuolis ir atrodė, kad jis daug metų paseno. Jo meilė dar labiau sustiprėjo, o požiūris į mylimąjį atrodė švelnesnis ir pagarbesnis. Rašytojas pažįstamam užsienio žurnalistui sakė: „Ji buvo įkalinta dėl manęs, kaip artimiausio žmogaus... Esu dėkingas už savo gyvenimą jos didvyriškumui ir ištvermei ir už tai, kad tais metais jie manęs nepalietė“, – sakė jis. ir pridūrė: „Mano aistros Lara yra įrašyta į mano širdį krauju ir jos kalėjimu...“

Kai 1955 m. Borisas Pasternakas baigė paskutinį „Daktaro Živago“ skyrių ir jokia leidykla jo neišleis, jis sutiko išleisti romaną Italijoje. Šis kūrinys buvo išleistas po dvejų metų, o po metų, 1958-aisiais, sovietų rašytojui buvo įteikta Nobelio premija. Pirmaisiais Chruščiovo valdymo metais Vakarai visais įmanomais būdais flirtavo su SSRS ir tiesiogine to žodžio prasme pribloškė sovietų mokslininkus Nobelio premijomis. Sovietų valdžia tai palankiai įvertino. Požiūris į literatūrinę, tai yra ideologinę, Nobelio premiją pasirodė visiškai priešingas. Romano autorius buvo apkaltintas išdavyste, išdavyste, vadintas renegatu ir Judu. Spalio pabaigoje įvyko SSRS rašytojų sąjungos aktyvistų susirinkimas, kuriame buvo pritarta sprendimui pašalinti Borisą Pasternaką iš Rašytojų sąjungos ir prašymą pašalinti jį iš šalies. Persekiojimas tęsėsi kelias savaites, kol į neviltį įvarytas skandalo herojus išsiuntė Švedijos akademijai telegramą: „Atsižvelgdamas į tai, kaip visuomenėje, kuriai priklausau, buvo priimta Nobelio premija, aš mano, kad būtina jo atsisakyti ir prašyti, kad tai nebūtų priimta.

Rašytojas keletą metų praleido Peredelkino mieste. Retkarčiais iš ten išvykdamas į kitą miestą jis tikrai siųsdavo Olgai pačius švelniausius laiškus: „Olyusha, kažkodėl taip liūdna atsibudus ryte! Aš visiškai nesuvokiu, kur tu esi ir kas tau negerai...“ arba „Mano auksinė mergaite... Mane su tavimi sieja gyvenimas, pro langą šviečianti saulė, gailesčio ir liūdesio jausmas, mano kaltės sąmonė... Ir kuo mums geriau su tavimi ir visais aplinkiniais... kuo jie malonesni, tuo labiau ir giliau tave myliu, tuo labiau kaltas ir liūdnas. Apkabinu tave siaubingai stipriai, vos nenukritu iš švelnumo ir beveik verkiu.

1959-ųjų kovą jis rašė Ivinskajai: „Mano brangusis Oliuša... Jaučiu tave toks neatsiejamas nuo manęs... Mano džiaugsmas, mano grožis, kokia neįtikėtina laimė, kad tu esi pasaulyje, kad pasaulyje yra tai. sunkiai įsivaizduojama galimybė tave rasti ir pamatyti, kad tu mane toleruoji, kad leisi man išlieti ir išpilti tau viską, kas susikaupė ir susikaupė mano mintyse ir sieloje nuo susitikimo iki susitikimo...“

1960 metų gegužės pradžioje Pasternakas paskutinį kartą pamatė Olgą Ivinskają. Po kelių dienų, gegužės 7 d., rašytoją ištiko dar vienas širdies smūgis. Nepaisant optimistiškų gydytojų prognozių, jo būklė sparčiai prastėjo. Jis ne kartą kartojo, kad jį palaužė ne širdies liga, o klastingesnė ir baisesnė liga, tačiau artimieji tik glumino ir gydė jo širdį. Pats sau nustatytą diagnozę Borisas Leonidovičius patvirtino po kelių dienų, kai gydytojai, atlikę rentgeno tyrimą, nustatė, kad jis serga plaučių vėžiu. Ivinskaja, sužinojusi, kad mylimojo būklė prastėja, bandė atvykti pas jį, tačiau poetės artimieji uždraudė atvykti į jų namus.

Ji stovėjo po langu verkdama, o mylimasis, siųsdamas trumpus užrašus, prašė neieškoti su juo susitikimų. Ką moteris jautė tomis siaubingomis akimirkomis, žino tik ji pati. Prieš mirtį rašytojas pasakė šeimai, kad džiaugiasi miręs, nebemato žmogaus niekšybės ir išeina nesusitaikęs su gyvenimu. 1960 m. gegužės 30 d. Borisas Pasternakas mirė.

Olga Vsevolodovna stipriai ir skausmingai išgyveno savo mylimojo mirtį. Ji liko viena. Artimi draugai, kurie rašytojos gyvenime su ja buvo gana draugiški, ne tik nusisuko nuo jos, bet ir ėmė labai nešvankiai kalbėti apie Ivinskają. Pasternako artimieji vadino ją melage, nešvariu ir nesąžiningu žmogumi, apie ją buvo pradėtos pasakoti pačios neįtikėtiniausios ir apgaulingiausios istorijos. Tačiau blogiausia dar laukė.

1960 metų vasarą Olga Ivinskaja buvo suimta antrą kartą. Kaltinimas kontrabanda buvo keistas ir absurdiškas - poeto mylimoji gaudavo honorarus iš užsienio po kiekvieno romano „Daktaras Živago“ publikavimo ten. Ji buvo nuteista kalėti aštuonerius metus ir išsiųsta į lagerį Mordovijoje. Ten buvo išsiųsta ir jų dukra Irina. Po ketverių metų Ivinskaja paliko stovyklą ir buvo reabilituota tik 1988 m.

Konfiskuotas Ivinskajos asmeninis archyvas, kuriame buvo jai skirti Pasternako laiškai, kelios knygos, taip pat kai kurie poeto rankraščiai, niekada nebuvo grąžintas teisėtam savininkui. Dešimtojo dešimtmečio pradžioje Olga Vsevolodovna rašė: „Man 82 metai ir aš nenoriu palikti šio gyvenimo įžeista ir apspjaudyta. Tai, kas vyksta, mane žemina ne mažiau nei kvailos spekuliacijos ir tikslingo šmeižto srautai...“

1992 metais Ivinskaja išleido nedidelę prisiminimų knygą apie savo mylimąjį. Ji mirė 1995 m. rugsėjo 8 d., taip ir neatgavo tų dalykų, kurie iš jos buvo neteisėtai atimti ir teisėtai priklausė jai.

rusų rašytojas, poetas, vertėjas; vienas didžiausių XX amžiaus poetų. Pirmuosius savo eilėraščius Pasternakas paskelbė būdamas 23 metų. 1955 m. Pasternakas baigė rašyti romaną „Daktaras Živagas“.

O Lega Ivinskaya

Redaktorius, vertėjas, rašytojas. Boriso Pasternako draugas ir mūza 1946–1960 m. Daugelis tyrinėtojų mano, kad Ivinskaja yra Laros prototipas romane „Daktaras Živago“, nors labiau paplitęs požiūris, kad tai yra kolektyvinis vaizdas.

Meilė visam gyvenimui

Paskutiniaisiais Boriso Pasternako gyvenimo metais jo aistringa meilė buvo Olga Ivinskaja, kuri tapo Laros prototipu filme „Daktaras Živago“. Jai buvo 34, jam – 56. Ji yra žurnalo „Naujasis pasaulis“ jaunesnioji redaktorė, jis – garsus poetas, kurio literatūrinis likimas buvo nulemtas seniai. Jų susitikimas 1946 metais pakeitė abiejų gyvenimus – ir į didelę laimę, ir į didelį liūdesį...

Puikus poetas, beveik Nobelio premijos laureatas, kuris buvo įteiktas Borisui Pasternakui už romaną „Daktaras Živagas“, jis daug skolingas moteriai, kuri taip greitai ir staiga įėjo į jo gyvenimą, kad liko ten iki paskutinių dienų ir po savo mylimosios mirties patirti skausmingų sunkumų ir nepriteklių.

Borisas Leonidovičius Pasternakas gimė 1890 m. sausio 29 d. (vasario 10 d.) Maskvoje menininko ir pianisto šeimoje. Į jų namus rinkosi žinomi žmonės: menininkai, muzikantai, rašytojai, o nuo vaikystės Borisas buvo pažįstamas su garsiausiais Rusijos meno žmonėmis. Pats gerai muzikavo, piešė. Būdamas aštuoniolikos Pasternakas įstojo į Maskvos imperatoriškojo universiteto Teisės fakultetą, o po metų buvo perkeltas į Istorijos ir filologijos fakultetą. Jaunuolis norėjo tapti filosofu. Po kelerių metų su rūpestingos motinos surinktais pinigais jaunuolis išvyko į Vokietiją klausytis garsaus vokiečių filosofo paskaitų. Tačiau ten, visiškai nusivylęs šiuo mokslu, jis su likusiais pinigais išvyko į Italiją, o siekiantis poetas grįžo į Maskvą su atkakliu noru atsiduoti literatūrai ir poezijai. Nuo to laiko jo paieškos buvo baigtos.

„Jo veidas buvo tamsus, liūdnas, išraiškingas, labai grynakraujis...“ – tų metų Pasternaką prisiminė jo amžininkas Isaiah Berlinas“, – kalbėjo jis lėtai, tyliu tenoru, su nuolatiniu garsu arba vibracija, kurią žmonės pastebėjo, kai susitikti su juo"

Moterys jį dievino. Pasternakas su jais buvo kantrus, švelnus ir rūpestingas. „Pasternako rankų neįmanoma pamiršti. Visa jo jausmų pilnatvė, visa sielos būsena atgijo jų judesiuose, įsikūnijo juose“, – pasakojo vienas iš jo draugų.

Pirmoji rašytojo žmona dailininkė Evgenia Vladimirovna Lurie kartu su juo gyveno septynerius metus. Tačiau santuoka buvo sunaikinta dėl aistringos Boriso Leonidovičiaus meilės Zinaida Nikolaevna Neuhaus, su kuria jis susipažino 1929 m. Nepaisant to, kad audringą rašytojo romaną aptarinėjo jo draugai ir jie iš visų jėgų stengėsi atkalbėti Pasternaką nuo skyrybų, poetas su Zinaida išvyko į Kaukazą, kur įsimylėjėliai praleido nepamirštamas gyvenimo savaites. O po šešių mėnesių poetas paliko Lurie, pateikdamas oficialų skyrybų prašymą, ir vedė Zinaidą Nikolaevną. Praėjo šešiolika metų, kai Olga Vsevolodovna Ivinskaja įžengė į rašytojos gyvenimą.

1946 m spalis

Jie susitiko pokario 1946 m. Ivinskajai tuo metu buvo trisdešimt ketveri metai, ji buvo našlė ir augino du vaikus: dukrą iš pirmojo vyro ir mažą sūnų iš paskutinio vyro. Olga dirbo žurnale „Naujasis pasaulis“ pradedančiųjų rašytojų skyriuje. O kai Borisas Pasternakas atėjo į redakciją, jie netikėtai staiga pradėjo kalbėtis. Tada poetas naujai pažįstamai prisipažino nusprendęs parašyti romaną. Vėliau jis kalbėjo apie Ivinskają: „Ji yra linksmumo ir pasiaukojimo personifikacija. Iš jos nepastebima, ką ji išgyveno gyvenime... Ji atsidavusi mano dvasiniam gyvenimui ir visam mano raštui...“ Pasternakas prisiminė, kad Laros įvaizdis jo romane gimė Olgos, jos vidinio grožio, dėka. nuostabus gerumas ir keista paslaptis.

Prasidėjo darbas prie romano, o Pasternakas pradėjo dažniau lankytis pas patyrusį redaktorių. Iš pradžių jų santykiai buvo tik draugiški, tačiau vėliau kilo gilesni jausmai. Tačiau poetas negalėjo palikti šeimos, palikti žmoną, kurią vis dar mylėjo. Kita vertus, Zinaida Nikolaevna, neturinti romantikos ir rafinuotumo, buvo tokia nepanaši į Olgą - švelni, svajinga ir moteriška.

Ir vis dėlto tai buvo ne tik apie poeziją. Pasternakas ją patraukė ir kaip vyras. Ir nors Olgai atrodė, kad jo nosis šiek tiek trumpa tokiam ilgam veidui, jai patiko tvirtas kaklas, varinės lūpos ir dar nežilėję varno spalvos plaukai.

Romanas sparčiai vystėsi. Per vieną iš pasimatymų prie Puškino paminklo Pasternakas pasakė: „Noriu, kad pasakytum man „tu“, nes „tu“ jau yra melas. Tą patį vakarą telefonu nuskambėjo Pasternako prisipažinimas: „Aš nesakiau antro dalyko. Ir tu neklausei, ką aš norėjau pasakyti. Taigi pirmas dalykas buvo tai, kad turėtume būti vardų, o antras dalykas – aš tave myliu, o dabar tai yra visas mano gyvenimas.

Įsimylėjėliai kelis kartus bandė išsiskirti, tačiau nepraėjo nė savaitė, kol Pasternakas, kaltindamas save silpnumu, vėl nuvyko pas savo mylimąją. Įsimylėjėliai ilgai negalėjo slėpti aistringų santykių. Netrukus draugai ir kolegos sužinojo apie jų romantiką, tačiau Pasternakas neneigė santykių su mylimąja. Ivinskajos draugas prisiminė, kad poetas atsiklaupė prieš Olgą Vsevolodovną tiesiai gatvėje ir kai ji susigėdusi paprašė nutraukti tokias išdaigas, Pasternakas juokaudamas pasakė: „Tegul jie galvoja, kad tai filmavimas“. Jis niekada nesigėdijo savo jausmų, nebijojo atrodyti juokingas, juokingas ar silpnas.

Poeto artimieji sukėlė Ivinskajos pasipiktinimo audrą. Jie apkaltino ją apgaule ir niekšybe, privertė išsiskirti su Pasternaku ir reikalavo, kad jis nutrauktų žiaurius santykius. O Pasternakas vienam iš savo pažįstamų prisipažino: „Visa aš, mano siela, mano meilė, mano kūryba, viskas priklauso Oliušai, o Zinai, mano žmonai, liko tik vienas padorumas, bet tegul jis lieka jai, kažkas turi likti. , sakau jai taip įsipareigojusi“.

Borisas Leonidovičius netrukus aiškiai suprato, į ką Olga įsitraukė, būdamas susaistytas savo šeimos. Galbūt todėl 1947 m. balandžio 3 d. jis bandė nutraukti santykius su ja. Vėliau ji rašys: „Išsiskyrimas buvo liūdnas: B.P. pasakė, kad jis neturi teisės mylėti, viskas, kas gera, dabar ne jam, jis yra pareigingas žmogus, ir aš neturėčiau atitraukti jo nuo sumušto gyvenimo ir darbo takelio. , bet rūpinkis manimi Jis bus ten visą savo gyvenimą.

Tačiau jau kitą dieną po „išsiskyrimo“ šeštą valandą ryto Ivinskajos bute suskambo varpas. Už durų stovėjo Borisas Pasternakas. Jie tylėdami apsikabino. Kaip jaunavedžiams pirma naktis, taip ir pirmoji diena... Būtent tada Borisas savo eilėraščių rinkinyje rašė: „Mano gyvenimas. Mano angelas, aš tave labai myliu. Balandžio 4 d. 1947“.

Dabar jų pasimatymai tapo nuolatiniai. Savo mylimąjį Olga sutiko mėlynu šilko chalatu, kuris vėliau buvo įamžintas daktaro Živago eilėraščiuose: „Kai krinti į glėbį chalatu su šilkine kutu...“ Dar nuoširdžiau atrodo eilės iš paties romano: „O, kokia tai buvo meilė, precedento neturinti, kaip niekas kitas!

1949 m., ruduo

Jo santykiai su Ivinskaja galutinai nutrūko, kai 1949 m. rudenį ji buvo netikėtai suimta. Moteris buvo apkaltinta tuo, kad tariamai norėjo pabėgti į užsienį kartu su Pasternaku ir ėmėsi tam tikrų priemonių šiam pabėgimui. Ji buvo pareikalauta pripažinti, kad jos mylimojo vertimai, kuriais jis tuo metu užsiiminėjo, rodo „politinį nepatikimumą“ ir sovietinės tikrovės šmeižtą. Rašytojo mylimoji kelis mėnesius praleido šaltoje ir drėgnoje kameroje, kur kasdien buvo kankinama, kad išgautų išpažintį.

Nepaisant to, kad moteris laukėsi vaiko (Ivinskaja buvo nėščia iš Pasternako), jie jos negailėjo ir elgėsi siaubingai žiauriai. Taigi po dar vienos apklausos Olga Vsevolodovna neteko savo vaiko.

Per apklausas tyrėjus domino vienas dalykas: kas sukėlė Ivinskajos ryšį su Pasternaku.

Olga atsakė: „Su meile... Aš jį mylėjau ir myliu kaip vyrą“.

Ir ji nemelavo. Nes, be meilės, ji neturėjo jokių kitų jausmų Pasternakui.

Tyrimas baigėsi ir ji buvo išsiųsta į lagerį. Poetas veltui ėjo per valdžią ir prašė paleisti mylimąją iš kalėjimo. Vienintelis būdas, kuriuo jis galėjo padėti Olgai, – ketverius ilgus metus rūpinosi jos vaikais ir nuolat padėjo jiems finansiškai.

Ivinskaja buvo paleista 1953 m. ir vėl grįžo į Pasternaką. Iki to laiko jį ištiko širdies priepuolis ir atrodė, kad jis daug metų paseno. Jo meilė dar labiau sustiprėjo, o požiūris į mylimąjį atrodė švelnesnis ir pagarbesnis. Rašytojas pažįstamam užsienio žurnalistui sakė: „Ji buvo įkalinta dėl manęs, kaip artimiausio žmogaus... Esu dėkingas už savo gyvenimą jos didvyriškumui ir ištvermei ir už tai, kad tais metais jie manęs nepalietė“, – sakė jis. ir pridūrė: „Mano aistros Lara yra įrašyta į mano širdį krauju ir jos kalėjimu...“

Kai 1955 m. Borisas Pasternakas baigė paskutinį „Daktaro Živago“ skyrių ir jokia leidykla jo neišleis, jis sutiko išleisti romaną Italijoje. Šis kūrinys buvo išleistas po dvejų metų, o po metų, 1958-aisiais, sovietų rašytojui buvo įteikta Nobelio premija. Pirmaisiais Chruščiovo valdymo metais Vakarai visais įmanomais būdais flirtavo su SSRS ir tiesiogine to žodžio prasme pribloškė sovietų mokslininkus Nobelio premijomis. Sovietų valdžia tai palankiai įvertino. Požiūris į literatūrinę, tai yra ideologinę, Nobelio premiją pasirodė visiškai priešingas. Romano autorius buvo apkaltintas išdavyste, išdavyste, vadintas renegatu ir Judu. Spalio pabaigoje įvyko SSRS rašytojų sąjungos aktyvistų susirinkimas, kuriame buvo pritarta sprendimui pašalinti Borisą Pasternaką iš Rašytojų sąjungos ir prašymą pašalinti jį iš šalies. Persekiojimas tęsėsi kelias savaites, kol į neviltį įvarytas skandalo herojus išsiuntė Švedijos akademijai telegramą: „Atsižvelgdamas į tai, kaip visuomenėje, kuriai priklausau, buvo priimta Nobelio premija, aš mano, kad būtina jo atsisakyti ir prašyti, kad tai nebūtų priimta.

Rašytojas keletą metų praleido Peredelkino mieste. Retkarčiais iš ten išvykdamas į kitą miestą jis tikrai siųsdavo Olgai pačius švelniausius laiškus: „Olyusha, kažkodėl taip liūdna atsibudus ryte! Aš visiškai nesuvokiu, kur tu esi ir kas tau negerai...“ arba „Mano auksinė mergaite... Mane su tavimi sieja gyvenimas, pro langą šviečianti saulė, gailesčio ir liūdesio jausmas, mano kaltės sąmonė... Ir kuo mums geriau su tavimi ir visais aplinkiniais... kuo jie malonesni, tuo labiau ir giliau tave myliu, tuo labiau kaltas ir liūdnas. Apkabinu tave siaubingai stipriai, vos nenukritu iš švelnumo ir beveik verkiu.

Nobelio premija

1958–1959 metų ruduo ir žiema Pasternakui tapo dramatiškiausiu laikotarpiu per visą jo sunkų gyvenimą. 1958 m. spalį jam buvo įteikta Nobelio premija. Oficialiai - „už išskirtinius pasiekimus šiuolaikinėje lyrikoje ir tradicinėje didžiosios rusų prozos srityje“. Priežastis buvo jo romano „Daktaras Živago“ paskelbimas užsienio spaudoje.

Apie Nobelio komiteto sprendimą Pasternakas sužinojo spalio 23 d., kai gavo fondo sekretoriaus A. Esterlingo telegramą. Jis iš karto atsiuntė atsakymą, kuriame padėkojo Švedijos akademijai ir Nobelio fondui: „Be galo dėkingas, sujaudintas, išdidus, nustebintas, sugėdintas“. Tą pačią dieną TSKP CK prezidiumas, remdamasis Suslovo nota, priėmė nutarimą „Dėl šmeižikiško B. Pasternako romano“, kuriame premijos įteikimas pripažintas „priešišku mūsų šaliai poelgiu“. ir tarptautinės reakcijos priemonė, kuria siekiama kurstyti Šaltąjį karą. „Pravda“ paskelbė Zaslavskio feljetoną „Reakcinės propagandos ažiotažas aplink literatūrinę piktžolę“ ir vedamąjį straipsnį „Provokuojantis tarptautinės reakcijos puolimas“.

1959-ųjų kovą jis rašė Ivinskajai: „Mano brangusis Oliuša... Jaučiu tave toks neatsiejamas nuo manęs... Mano džiaugsmas, mano grožis, kokia neįtikėtina laimė, kad tu esi pasaulyje, kad pasaulyje yra tai. sunkiai įsivaizduojama galimybė tave rasti ir pamatyti, kad tu mane toleruoji, kad leisi man išlieti ir išpilti tau viską, kas susikaupė ir susikaupė mano mintyse ir sieloje nuo susitikimo iki susitikimo...“

1960 metų gegužės pradžioje Pasternakas paskutinį kartą pamatė Olgą Ivinskają. Po kelių dienų, gegužės 7 d., rašytoją ištiko dar vienas širdies smūgis. Nepaisant optimistiškų gydytojų prognozių, jo būklė sparčiai prastėjo. Jis ne kartą kartojo, kad jį palaužė ne širdies liga, o klastingesnė ir baisesnė liga, tačiau artimieji tik glumino ir gydė jo širdį. Pats sau nustatytą diagnozę Borisas Leonidovičius patvirtino po kelių dienų, kai gydytojai, atlikę rentgeno tyrimą, nustatė, kad jis serga plaučių vėžiu. Ivinskaja, sužinojusi, kad mylimojo būklė prastėja, bandė atvykti pas jį, tačiau poetės artimieji uždraudė atvykti į jų namus.

Ji stovėjo po langu verkdama, o mylimasis, siųsdamas trumpus užrašus, prašė neieškoti su juo susitikimų. Ką moteris jautė tomis siaubingomis minutėmis, žino tik ji pati. Prieš mirtį rašytojas pasakė šeimai, kad džiaugiasi miręs, nebemato žmogaus niekšybės ir išeina nesusitaikęs su gyvenimu. 1960 m. gegužės 30 d. Borisas Pasternakas mirė.

Olga Vsevolodovna stipriai ir skausmingai išgyveno savo mylimojo mirtį. Ji liko viena. Artimi draugai, kurie rašytojos gyvenime su ja buvo gana draugiški, ne tik nusisuko nuo jos, bet ir ėmė labai nešvankiai kalbėti apie Ivinskają. Pasternako artimieji vadino ją melage, nešvariu ir nesąžiningu žmogumi, apie ją buvo pradėtos pasakoti pačios neįtikėtiniausios ir apgaulingiausios istorijos. Tačiau blogiausia dar laukė.

1960 metų vasarą Olga Ivinskaja buvo suimta antrą kartą. Kaltinimas kontrabanda buvo keistas ir absurdiškas - poeto mylimoji gaudavo honorarus iš užsienio po kiekvieno romano „Daktaras Živago“ publikavimo ten. Ji buvo nuteista kalėti aštuonerius metus ir išsiųsta į lagerį Mordovijoje. Ten buvo išsiųsta ir jų dukra Irina. Po ketverių metų Ivinskaja paliko stovyklą ir buvo reabilituota tik 1988 m.

Konfiskuotas Ivinskajos asmeninis archyvas, kuriame buvo jai skirti Pasternako laiškai, kelios knygos, taip pat kai kurie poeto rankraščiai, niekada nebuvo grąžintas teisėtam savininkui. Dešimtojo dešimtmečio pradžioje Olga Vsevolodovna rašė: „Man 82 metai ir aš nenoriu palikti šio gyvenimo įžeista ir apspjaudyta. Tai, kas vyksta, mane žemina ne mažiau nei kvailos spekuliacijos ir tikslingo šmeižto srautai...“

Olga Ivinskaja savo mylimąjį pralenkė 35 metais, 1992 m. spėjusi parašyti atsiminimų knygą „Laiko belaisvė. Metai su Borisu Pasternaku“. Jame ji kalbėjo apie sunkius santykius su Borisu Leonidovičiumi, apie „skraidančias jo laiškų gerves“, apie jo poeziją, apie nenuilstamą darbą, nesavanaudiškumą, leidybos rūpesčius ir, svarbiausia, apie tragiškus įvykius, susijusius su kūryba, leidyba. ir daktaro Živago likimas“ – pagrindinis jo gyvenimo darbas. Taip pat apie pandemoniją dėl Nobelio premijos ir apie tuos kritimus iš malonės – tiek jo, tiek jos pačios – kai, spaudžiami visos „teisingiausios valstybės“ galios, jie atsitraukė nuo savęs, nuo savo principų ir siuntė laiškus. atgailos Chruščiovui ir „Pravdos“ redaktoriams. Ji mirė 1995 m. rugsėjo 8 d., taip ir neatgavo tų dalykų, kurie iš jos buvo neteisėtai atimti ir teisėtai priklausė jai.

Šaltinis -murzim.ru, fammeo.ru

Mieloji, tai baisu! Kai poetas myli

Mieloji, tai baisu! Kai poetas myli,
Neramus dievas įsimyli.
Ir chaosas vėl šliaužia į šviesą,
Visai kaip fosilijų laikais.
Jo akys pilnos tonų rūko.
Jis uždengtas. Jis atrodo kaip mamutas.
Tai išėjo iš mados. Jis žino, kad negali:
Laikas bėgo ir – neraštingai.
Mato, kad aplinkui švenčiamos vestuvės.
Išgėrę jie pabunda.
Kaip dažna ši varlė nerštas?
Jie ją vadina, po ceremonijos prispausta.
Kaip gyvenimas, kaip Watteau perlų pokštas,
Jie moka apsikabinti su uostymo dėžute.
Ir jie jam keršija, ko gero, tik už tai
Kas ten yra, kur jie iškraipo ir iškraipo,
Kur slypi komfortas ir smilkalai, besišypsantys
Ir jie trinasi ir šliaužioja kaip dronai,
Jis tavo sesuo, kaip bakchante su amforomis,
Pakelia nuo žemės ir naudojasi.
Ir tirpstantys Andai įsilies į bučinį,
O rytas stepėje, po viešpatavimu
Dulkių pilnos žvaigždės, kai kaime užklumpa naktis
Jis baksnoja su balinamuoju pūtimu.
Ir viskas, kuo alsavo šimtmečio daubos,
Su visa botaninės zakristijos tamsa
Kvepia čiužinio vidurių šiltine melancholija,
Ir tankmės chaosas purslai.

žiemos naktis

Kreida, kreida visoje žemėje
Iki visų ribų.
Žvakė degė ant stalo,
Žvakė degė.
Kaip spiečius vasarą
Skrenda į liepsnas
Iš kiemo atskrido dribsniai
Prie lango rėmo.
Ant stiklo nupiešta sniego audra
Apskritimai ir strėlės.
Žvakė degė ant stalo,
Žvakė degė.
Prie apšviestų lubų
Šešėliai krito
Sukryžiuoja rankas, sukryžiuoja kojas,
Likimų kirtimas.
Ir nukrito du batai
Beldėdamas į grindis,
Ir vaškas su ašaromis nuo nakties šviesos
Jis lašėjo ant mano suknelės.
Ir viskas buvo prarasta sniego tamsoje
Pilka ir balta.
Žvakė degė ant stalo,
Žvakė degė.
Pasigirdo smūgis į žvakę iš kampo,
Ir pagundų karštis
Iškėlė du sparnus kaip angelas
Skersai.
Visą vasario mėnesį buvo sniegas,
Karts nuo karto
Žvakė degė ant stalo,
Žvakė degė.

Data

Sniegas uždengs kelius,
Stogo šlaitai sugrius.
Einu ištiesti kojas:
Jūs stovite už durų.
Vienas, su rudeniniu paltu,
Be kepurės, be kaliošo,
Ar kovojate su nerimu?
O jūs kramtote šlapią sniegą.
Medžiai ir tvoros
Jie eina į tolį, į tamsą.
Vienas sniege
Tu stovi ant kampo.
Iš skarelės teka vanduo
Išilgai rankovės manžetės,
Ir rasos lašų lašai
Blizga jūsų plaukuose.
Ir šviesių plaukų sruogą
Apšviesta: veidas,
Šalikas ir figūra,
Ir tai yra paltas.
Sniegas ant blakstienų šlapias,
Tavo akyse liūdesys,
Ir visa tavo išvaizda harmoninga
Iš vieno gabalo.
Tarsi su geležimi
Pamirkyta stibiu
Jus vedė pjovimas
Pagal mano širdį.
Ir tai jam įstrigo amžiams
Šių savybių nuolankumas
Ir todėl tai nesvarbu
Kad pasaulis kietaširdis.
Ir todėl jis padvigubėja
Visą šią naktį sniege,
Ir nubrėžkite ribas
Tarp mūsų aš negaliu.
Bet kas mes tokie ir iš kur mes?
Kai iš visų tų metų
Liko gandai,
Ar mes ne pasaulyje?

Mylėti kitus yra sunkus kryžius...

Mylėti kitus yra sunkus kryžius,
Ir tu esi graži be vingių,
Ir tavo grožis yra paslaptis
Tai tolygu gyvenimo sprendimui.
Pavasarį pasigirsta svajonių ošimas
Ir naujienų ir tiesų ošimas.
Jūs esate iš tokių pagrindų šeimos.
Jūsų prasmė, kaip oras, yra nesavanaudiška.
Lengva pabusti ir aiškiai matyti,
Iš širdies iškratykite žodines šiukšles
Ir gyvenk neužsikimšęs ateityje,
Visa tai nėra didelis triukas

Paaiškinimas

Gyvenimas grįžo kaip be priežasties,
Kaip kadaise keistai pertraukė.
Aš toje pačioje senoje gatvėje,
Kaip tada, tą vasaros dieną ir valandą.
Tie patys žmonės ir tie patys rūpesčiai,
Ir saulėlydžio ugnis neatvėso,
Kaip tada prie Maniežo sienos
Mirties vakaras paskubomis prikalė.
Moterys pigiame valgyje
Batai taip pat trypia naktį.
Tada padėkite juos ant stogo dangos
Palėpės taip pat nukryžiuotos.
Štai vienas pavargusi eisena
Lėtai priartėja prie slenksčio
Ir pakilęs iš rūsio,
Kiemą kerta įstrižai.
Aš vėl teisinuosi
Ir vėl viskas man abejinga.
O kaimynas, apsukęs kiemą,
Palieka mus vienus.
Neverk, nesurauk ištinusių lūpų,
Nesukraukite jų.
Išnarpliosite išdžiūvusį šašą
Pavasario karštligė.
Nuimk ranką nuo mano krūtinės
Mes esame gyvi laidai.
Dar kartą pažiūrėkite vienas į kitą
Jis mus paliks netyčia.
Praeis metai, tu ištekėsi,
Jūs pamiršite bėdas.
Būti moterimi yra puikus žingsnis
Išvaryti tave iš proto yra didvyriškumas.
Ir aš esu priešais moters rankų stebuklą,
Nugara, pečiai ir kaklas
Ir taip su tarnų meile
Visą gyvenimą jaučiau baimę.
Bet nesvarbu, kaip naktis sieja
Aš su liūdnu žiedu,
Stipriausia trauka pasaulyje
O aistra išsiskyrimams traukia.

Tu metei į mane sniego gniūžtę.
Aš seniai esu brandus žmogus.
Kaip tokiame mano amžiuje
Jūs juokaujate taip įžūliai ir drąsiai.
Sniegas užstrigo man už apykaklės,
Ir vanduo teka per kaklą.
Atrodo, kad sniegas prasiskverbė į mano sielą,
O šaltis mane jaunina.
Kodėl mes žiūrime į sniego paviršių?
Nukreipsime į ją piktą akį.
Negaliu surinkti minčių.
Tu nuvertei juos ant žemės sniego gniūžte.
Žili mano balto kuodelio plaukai
Apsidengėte baltais milteliais.
Jūs pataikėte į taikinį nepraleisdami
Ir ji iš džiaugsmo suplojo rankomis.
Tu geras šaulys. Tu esi ženklas.
Bet kokius vaistus turėčiau gydyti,
Jei tu esi aš, o ne sniego gniūžtė
Ar strėle pataikėte Kupidoną?
Kuo man rūpi mano amžius ir išvaizda?
Jis tik padidins mano kančias.
Aš esu drebanti meilės strėlė
Sužeistas tiesiai per vargšą širdį.
Jūs vėl pasiekėte savo tikslą
Dar kartą įrodydamas savo jėgą,
Akimirką, kai, iš niekur
Į mane pataikė kaip į sniego gniūžtę.

Namuose nieko nebus

Namuose nieko nebus
Nebent sutemus. Vienas
Žiemos diena pro duris
Ištrauktos užuolaidos.
Tik balti šlapi gumuliukai
Greitas samanų žvilgsnis,
Tik stogai, sniegas ir, išskyrus
Stogai ir sniegas, niekas.
Ir vėl jis užtrauks šalną,
Ir jis vėl atsigręš į mane
Praėjusių metų niūrumas
O žiemą viskas kitaip.
Ir jie vėl dūria iki šios dienos
Nenumaldoma kaltė
Ir langas palei kryžių
Medienos alkis numalšins alkį.
Bet netikėtai palei uždangą
Perbėgs abejonių virpulys -
Tylos matavimas žingsniais.
Jūs, kaip ir ateitis, įeisite.
Tu pasirodysi už durų
Kažkuo balta, be keistenybių,
Tam tikra prasme iš tų dalykų,
Iš kurių gaminami dribsniai.


Po gebenėmis susipynusiu gluosniu,
Mes ieškome apsaugos nuo blogo oro.
Mūsų pečius dengia apsiaustas,
Mano rankos apvyniotos aplink tave.


klydau. Šių krūmynų krūmai
Jie supinti ne su gebenėmis, o su apyniais.
Na, geriau duok man šį lietpaltį
Išskleiskite jį plačiai po savimi.



Leidau savo šeimai išvykti,
Visi artimieji jau seniai buvo netvarkingi,
Ir amžina vienatvė
Viskas yra pilna širdyje ir gamtoje.


Ir štai aš čia su tavimi sargyboje.
Miškas apleistas ir apleistas.
Kaip dainoje, dygsniai ir takai
Pusiau apaugęs.


Dabar esame vieni su liūdesiu
Rąstinės sienos žiūri į lauką.
Mes nežadėjome imtis kliūčių,
Mes mirsime atvirai.


Sėdėsime vieną, kelsimės trečią,
Aš su knyga, tu su siuvinėjimu,
O auštant mes nepastebėsime,
Kaip nustoti bučiuotis.


Dar didingesnis ir neapgalvotesnis
Sukelk triukšmą, nukris, lapai,
Ir vakarykščio liūdesio taurė
Pranokti šiandienos melancholiją.


Meilė, patrauklumas, žavesys!
Išsklaidykime rugsėjo triukšmą!
Palaidok save rudens ošime!
Sušalk arba išprotėk!


Tu taip pat nusirengi suknelę,
Kaip giraitė, metanti lapus,
Kai patenkate į glėbį
Chalatas su šilkiniu kutu.


Tu esi pragaištingo žingsnio palaima,
Kai gyvenimas liguistas už ligą,
O grožio šaknis yra drąsa,
Ir tai mus traukia vienas prie kito.


Skirta O. V. Ivinskajai.


DATA


Keliai bus padengti sniegu,
Stogo šlaitai sugrius.
Einu ištiesti kojas -
Jūs stovite už durų.


Vienas, su rudeniniu paltu,
Be kepurės, be kaliošo,
Ar kovojate su nerimu?
O jūs kramtote šlapią sniegą.


Medžiai ir tvoros
Jie eina į tolį, į tamsą,
Vienas sniege
Tu stovi ant kampo.


Iš skarelės teka vanduo
Išilgai rankovės manžetės,
Ir rasos lašų lašai
Blizga jūsų plaukuose.


Ir šviesių plaukų sruogą
Apšviesta: veidas,
Šalikas ir figūrėlė,
Ir tai yra paltas.


Sniegas ant blakstienų šlapias,
Tavo akyse liūdesys,
Ir visa tavo išvaizda harmoninga
Iš vieno gabalo.


Tarsi su geležimi
Pamirkyta stibiu
Jus vedė pjovimas
Pagal mano širdį.


Ir tai jam įstrigo amžiams
Šių savybių nuolankumas
Ir todėl tai nesvarbu
Kad pasaulis kietaširdis.


Ir todėl jis padvigubėja
Visą šią naktį sniege,
Ir nubrėžkite ribas
Tarp mūsų aš negaliu.


Bet kas mes tokie ir iš kur mes?
Kai iš visų tų metų
Liko gandai,
Ar mes ne pasaulyje?


* * *
Mano eilėraščiai, bėk, bėk.
Man tavęs reikia labiau nei bet kada.
Už kampo nuo bulvaro yra namas,
Kur nutrūko dienų serija,
Kur patogumas tuščias ir darbas apleistas,
O jie verkia, galvoja ir laukia.


Kur jie geria kartaus bromo kaip vandenį
Pusiau nemiga, pusiau miegas.
Yra namas, kuriame duona yra kaip quinoa
Yra namas – tad bėkite ten.


Tegul pūga kaukia iš gatvių, -
Tu esi vaivorykštė kristale,
Tu esi svajonė, tu esi žinia: aš tau siunčiu,
Siunčiu tave, tai reiškia, kad myliu tave.


Apie nubrozdinimus aplink moterų kaklus
Nuo kabančių fetišų!
Kaip aš juos pažįstu, kaip juos supratau,
Aš, kabanti ant jų.
Visą gyvenimą tramdau riksmą
Aš tikėjau jų matomumu,
Tačiau juos įveikia melas
Kitų žmonių šaltos lovos,
Ir Mėlynbarzdžio įvaizdis
Stipresnis už mano darbą.


Baisus filistinų palikimas,
Naktį juos aplanko
Neegzistuojantis, kaip Viy,
Įžeidžiantis nemeilės vaiduoklis,
Ir iškraipyta vaiduoklio
Natūralus geriausių žmonų būrys.


Oi, kokia ji buvo drąsi
Kai vos išlindo iš po sparno
Mano mylimai mamai, juokais,
Ji suteikė man savo vaikų juoko,
Be prieštaravimų ir trukdžių -
Jūsų vaikų pasaulis ir vaikų juokas,
Vaikas, kuris nežinojo nieko blogo,
Jūsų rūpesčiai ir reikalai.


Kreiptasi į E. V. Pasternaką


IŠ eilėraščio „PAAIŠKINIMAS“


Neverk, nesurauk ištinusių lūpų,
Nesukraukite jų.
Išnarpliosite išdžiūvusį šašą
Pavasario karštligė.


Nuimk ranką nuo mano krūtinės
Mes esame gyvi laidai.
Dar kartą vienas kitam, pažiūrėkite į tai
Jis mus paliks netyčia.


Praeis metai, tu ištekėsi.
Jūs pamiršite bėdas.
Būti moterimi yra puikus žingsnis
Išvaryti tave iš proto yra didvyriškumas.


Ir aš esu priešais moterų rankų stebuklą,
Nugara, pečiai ir kaklas
Ir taip su tarnų meile
Visą gyvenimą jaučiau baimę.


Bet nesvarbu, kaip naktis sieja
Aš su liūdnu žiedu,
Stipriausia trauka pasaulyje
O aistra išsiskyrimams traukia.



Ar jums patiko straipsnis? Pasidalinkite su draugais!