Mano nuomone, vasara yra pats geriausias metų laikas, nes atostogauja visi vaikai ir suaugusieji. Skirtingi žmonės turi skirtingą nuomonę apie tai, kaip praleisti atostogas. Vieni nori tiesiog pailsėti ir žiūrėti televizorių, kiti mėgsta keliauti. Aš mėgstu keliauja irgi.
Kasmet tėvai, vyresnysis brolis ir aš vykstame į Juodosios jūros pakrantę, Sočį. Iš anksto užsisakome viešbutį ir perkame traukinio bilietus. Mėgstu važiuoti traukiniu, žiūrėti pro langą ir grožėtis visu gamtos grožiu.
Dažniausiai anksti ryte atvažiuojame į geležinkelio stotį, sėdame taksi ir vykstame į viešbutį. Registracija trunka kelias minutes ir einame į savo kambarį, nusiprausiame po dušu ir truputį pailsime. Taigi, mūsų atostogos prasideda.
Kiekvieną rytą atsikeliame aštuntą valandą ryto ir nusileidžiame į valgomąjį pusryčiauti. Po pusryčių einame į paplūdimį degintis, išsimaudyti jūroje, kol dar nepasidarė karšta. Kartais žaidžiame paplūdimio tinklinį ar krepšinį. Tada grįžtame į viešbutį, nusiprausiame po dušu ir vakarieniaujame. Po vakarienės šiek tiek ilsimės savo kambaryje, kalbamės, klausomės muzikos, skaitome. Vėliau vėl vykstame į pajūrį.
Vakarais dažniausiai pasivaikščiojame prieplaukoje, kartais nueiname į kavinę ar restoraną, apsiperkame, kad parsineštume dovanų draugams.
Namo visada grįžtame išdegę ir kupini įspūdžių.
Mano nuomone, vasara yra geriausias metų laikas, nes visi vaikai turi vasaros atostogas, o suaugusieji – atostogų sezoną. Skirtingi žmonės turi skirtingą nuomonę apie tai, kaip praleisti atostogas. Vieni nori tiesiog atsipalaiduoti ir žiūrėti televizorių, kiti mėgsta keliauti. Man irgi labiau patinka keliauti.
Kasmet vasarą mano tėvai, vyresnis brolis ir aš vykstame prie Juodosios jūros, į Sočį. Iš anksto užsisakome viešbutį ir perkame traukinio bilietus. Mėgstu važinėtis traukiniu, žiūrėti pro langą ir mėgautis gamtos grožiu.
Į geležinkelio stotį dažniausiai atvykstame anksti ryte, sėdame taksi ir vykstame į viešbutį. Registracija trunka kelias minutes, ir mes einame į savo kambarį, nusiprausiame po dušu ir šiek tiek atsipalaiduojame. Taip prasideda mūsų atostogos.
Kasdien keliamės 8 ryto ir nusileidžiame į valgomąjį pusryčiauti. Po pusryčių einame į paplūdimį degintis ir maudytis jūroje, kol dar nekarsta. Kartais žaidžiame paplūdimio tinklinį ar krepšinį. Tada grįžtame į viešbutį, nusiprausiame po dušu ir papietaujame. Po pietų šiek tiek atsipalaiduojame savo kambaryje, kalbamės, klausomės muzikos, skaitome. Vėliau vėl einame prie jūros.
Vakarais dažniausiai vaikštome prieplauka, kartais užsukame į kavinę ar restoraną, apsiperkame, kad nuvežtume dovanų draugams.
Namo visada grįžtame įdegę ir kupini įspūdžių.
Sveiki visi! Viena mėgstamiausių anglų kalbos mokytojų temų Kaip aš praleidau vasarą.
Vasara baigėsi ir dabar turėtumėte pasiruošti rašyti ir papasakoti istoriją apie tai, kaip praleidote vasarą.
Tema su vertimu ir reikiamu žodynu.
Reikalingas žodynas:
atostogauti (atostogauti) – atostogauti
draugauti - draugauti
nuostabiai praleisk laiką – puikiai praleisk laiką
fotografuoti - fotografuoti
mėgaukitės... - mėgaukitės...
aplankyti - aplankyti
kelionės aplink Europą (Rusija, Didžioji Britanija) - kelionės po Europą (Rusija, Didžioji Britanija)
kelionė automobiliu (lėktuvas, traukinys, autobusas) - kelionė automobiliu (lėktuvas, traukinys, autobusas)
išvykti į užsienį - išvykti į užsienį
eiti į kelionę – trumpai keliauti
fotografuoti... - fotografuoti...
vaikščioti gatvėmis ... - vaikščioti gatvėmis ...
aplankykite kai kurias vietas pakeliui į… - aplankykite… pakeliui į…
pamatyti įdomias vietas – pamatyti lankytinas vietas
sutikti skirtingus žmones – sutikti skirtingus žmones
joti ant žirgo - joti ant žirgo
važiuoti dviračiu - važiuoti dviračiu
žvejoti – žvejoti
gaudyti žuvį - gaudyti žuvį
eiti į vasaros stovyklą ... - eiti į stovyklą ...
eiti į stovyklą – eiti į žygius
plaukti valtimi – plaukioti valtimi
kopti į kalnus – lipti į kalnus
žuvis prie upės – žuvis prie upės
užsikurti laužą – užkurti didelį laužą
sėdėti aplink ugnį - sėdėti aplink ugnį
kepti dešreles ant atviros ugnies – kepti dešreles ant ugnies
plaukioti upėje (ežere) – plaukti upėje (ežere)
rinkti grybus – rinkti grybus
Mano vasaros atostogų šablonas – Mano vasaros atostogos
| Manau, kad vasara yra geriausias sezonas, nes šilta, graži gamta ir turime puikių galimybių pailsėti. Vasara – atostogų metas. Galime nuvykti bet kur, leisti laiką prie upės ar ežero ant šviežios, žalios žolės, maudytis šiltame vandenyje, kopti į kalnus, žaisti įvairius žaidimus, važinėtis dviračiu ir pan. |
| Vasaros atostogas leidžiu pas močiutę. Yra daug ką veikti. Tai, ką dažniausiai dariau – maudiausi jūroje ir deginausi saulėje. Kartais su draugais pajūryje kūrendavome laužą ir virdavau ten bulves. Buvo nuostabu. Pasakojome vienas kitam anekdotus ir darėme viską, ką norėjome. Taip pat įpratau miške vaikščioti vienas. |
| Kai rugpjūtis ėjo į pabaigą, išėjau į nedidelę kelionę laivu. Laivo pavadinimas buvo „Sevastopol“. |
| Tačiau ši vasara man buvo ne tik cukrus ir medus. Išlaikiau besitęsiančius egzaminus po mokyklos ir stodamas į universitetą. Taigi didžiąją dalį savo vasaros atostogų praleidau sėdėdamas su knygomis. Žinoma, nebuvo įdomu, bet džiaugiuosi, kad tai padariau, nes dabar esu geriausio mūsų šalies universiteto studentas. |
| Vertimas: |
| Manau, kad vasara yra geriausias metų laikas, nes šilta, aplink labai gražu ir turime nuostabią galimybę atsipalaiduoti. Vasara – atostogų ir atostogų metas. Galime nuvykti bet kur, leisti laiką prie upės ar ežero ant šviežios žalios žolės, maudytis šiltame vandenyje ar kopti į kalnus, ar žaisti įvairius žaidimus, važinėtis dviračiu ir pan. |
| Vasaros atostogas leidžiu su močiute. Ten yra daug ką veikti. Dažniausiai maudydavausi jūroje ir degindavausi saulėje. Kartais su draugais pakrantėje kursdavome laužą ir joje kepdavome bulves. Buvo nuostabu. Pasakojome vienas kitam anekdotus ir darėme, ką norėjome. Taip pat dažnai vienas eidavau į mišką. |
| Rugpjūčio pabaigoje išvykau į trumpą kelionę laivu. Laivas vadinosi „Sevastopolis“. |
| Tačiau šią vasarą man buvo ne tik linksmybės. Išlaikiau mokyklos baigimo egzaminus ir stojamuosius į universitetus. Taigi didžiąją vasaros atostogų dalį praleidau skaitydama knygas. Žinoma, nebuvo labai įdomu, bet džiaugiuosi, kad tai išgyvenau, nes dabar esu studentė geriausiame mūsų šalies universitete. |
Kaip aš praleidau vasarą
| Vasarą dažniausiai aplankau močiutę, gyvenančią kaime, nuvažiuoju su dėde į kalnus arba savaitę ar dvi praleidžiu prie jūros su tėvais. Tačiau ši vasara buvo tikrai kitokia, nes liepos pabaigoje tėvai, dėdė ir aš išvykome į Karelijos Respubliką. |
| Pirmiausia atvykome į Petrozavodską, kur praleidome dvi dienas. Vaikščiojome po miestą, lankėme parkus, muziejus ir bažnyčias, fotografavomės, pirkome suvenyrų draugams ir artimiesiems. Tada nuvykome į Kizhi – salą Onegos ežero centre. Ten pamatėme senas medines bažnyčias, kurios buvo tikrai nuostabios. |
| Tačiau didžiąją laiko dalį praleisdavome Karelijos miškuose. Rinkome grybus, o dėdė ežere pagavo žuvies. |
| Vanduo ežeruose buvo per šaltas, kad jame maudytis, bet su tėvu kelis kartus plaukėme buriuoti. Vaikščiojome po pušynus ir pelkes, kur pririnkome daug įvairių uogų: spanguolių, bruknių, mėlynių, mėlynių ir debesylų. |
| Pakeliui namo taip pat aplankėme Valaam vienuolyną ant Ladogos ežero. Ji buvo įkurta maždaug prieš tūkstantį metų. Stebėjome pamaldas Išganytojo Atsimainymo katedroje ir pamatėme garsiąją stebuklus darančią Valaamo Dievo Motinos ikoną. |
| Man labai patiko vasaros atostogos. Karelijos gamta nuostabi: tyri ežerai, kriokliai, pušynu apaugusios uolos. Ragavau įvairių šiaurinių uogų, o briedį pamačiau pirmą kartą gyvenime. Mums visiems labai patiko mūsų kelionė ir nusprendėme kitą vasarą vykti prie Baikalo ežero. |
Kaip praleidau vasarą – vertimas
| Vasarą dažniausiai užsuku pas močiutę į kaimą, su dėde nuvažiuoju į kalnus, savaitę ar dvi praleidžiu pajūryje su tėvais. Tačiau ši vasara man buvo neįprasta, nes liepos pabaigoje su tėvais ir dėde išvykome į Karelijos Respubliką. |
| Pirmiausia atvykome į Petrozavodską, kur praleidome dvi dienas. Vaikščiojome po miestą, lankėme parkus, muziejus ir bažnyčias, fotografavomės, pirkome suvenyrus draugams ir artimiesiems. Tada nuvykome į Kizhi – salą Onegos ežero centre. Ten pamatėme nuostabias senas medines bažnyčias. |
| Tačiau didžiąją laiko dalį praleisdavome Karelijos miškuose. Grybaudavome, o dėdė žvejojo ežere. |
| Vanduo ežeruose buvo per šaltas maudynėms, bet su tėvu kelis kartus plaukėme valtimi. Vaikščiojome po pušynus ir pelkes, rinkome įvairias uogas: spanguoles, bruknes, mėlynes, mėlynes ir debesylas. |
| Pakeliui namo dar aplankėme Valaam vienuolyną prie Ladogos ežero. Ji buvo įkurta maždaug prieš tūkstantį metų. Stebėjome pamaldas Atsimainymo katedroje ir pamatėme garsiąją stebuklingą Valaamo Dievo Motinos ikoną. |
| Man labai patiko vasaros atostogos. Karelijoje yra nuostabi gamta: švarūs ežerai, kriokliai, pušynu apaugusios uolos. Išbandžiau įvairias šiaurietiškas uogas, ir pirmą kartą gyvenime pamačiau briedį. Kelionė visiems patiko ir nusprendėme, kad kitą vasarą vyksime prie Baikalo ežero. |
Tiems, kurie gilinasi ir nori sužinoti daugiau -
Po kiekvieno semestro mokykloje turėjome atostogas. Smagu švęsti atostogas, gali daryti ką nori, nereikia per anksti keltis, daryti namų darbų ar galvoti apie bėdas, kurios dažnai pasitaiko mokykloje.
Labiausiai mėgau vasaros atostogas, jos buvo ilgiausios, tačiau, kai žiema buvo snieginga ir šalta, žiemos atostogas mėgau čiuožinėdamas ir slidinėdamas, rogutėmis ir sniego senį gamindamas ar kovodamas su sniego gniūžtėmis.
Norėčiau papasakoti apie savo vasaros atostogas, kurias praleidau Sočyje. Tai buvo vos prieš trejus metus. Tėvai ir aš sėdėjome svetainėje ir aptarinėjome vasaros atostogų planus. Tėvas pasiūlė nuvažiuoti į Sočis, išgirdęs, kad pašokau iš džiaugsmo ir pasakiau, kad tai nuostabi idėja.
Taigi vieną vasaros rytą pradėjome kelionę į Sočį. Pirmiausia lėktuvu keliavome į Odesą, o iš ten laivu patekome į Sočį. Odesoje išbuvome tris dienas, ten gyvena mūsų giminaičiai, davė mums maitinimą ir nakvynę. Taigi turėjome puikią galimybę apkeliauti miestą, apžiūrėti nuostabius paminklus žymiems Odesoje gyvenusiems žmonėms, muziejus ir Odesos operos teatrą.
Mums patiko mūsų kelionė iš Odesos į Sočį. Juodoji jūra buvo rami. Sėdėjome ant denio gultuose ir žiūrėjome į jūrą. Man labai patinka Sočis, maudėmės ir plaukiojome valtimis, maudydamiesi, gulėjome saulėje paplūdimyje. Vakarais eidavome pasivaikščioti ar užsukdavome į kavinę atsigerti ledų ar sulčių. Tėvas aprodė garsųjį botanikos sodą, ėjome į žygius į kalnus, pamatėme nuostabius Augura krioklius.
Jūra buvo graži ir šilta. Oras buvo geras. Kai atėjo laikas grįžti namo, mums buvo gaila palikti nuostabų Sočio miestą.
Mano atostogos
Po kiekvieno ketvirčio mokykloje turėjome atostogas. Puiku turėti atostogas, kai gali veikti ką nori, nereikia anksti keltis, ruošti namų darbų ir galvoti apie bėdas, kurios labai dažnai ištinka mokykloje.
Labiausiai man patiko vasaros atostogos, jos buvo ilgiausios, nors kai žiema buvo snieguota ir šalta, žiemos atostogas mėgavausi čiuožinėdamas ir slidinėdamas, važinėdamas rogutėmis, gamindamas sniego senį ar žaisdamas sniego gniūžtes.
Norėčiau papasakoti apie savo vasaros atostogas, kurias praleidau Sočyje. Tai buvo tik prieš trejus metus. Mes su tėvais sėdėjome svetainėje ir aptarėme savo vasaros atostogų planus. Tėvas pasiūlė mums vykti į Sočį. Kai apie tai išgirdau, iš džiaugsmo pašokau ir pasakiau, kad tai puiki idėja. Mama taip pat neprieštaravo šiai idėjai.
Taigi, vieną vasaros rytą patraukėme į Sočį. Pirmiausia lėktuvu skridome į Odesą, o iš ten laivu plaukėme į Sočį. Odesoje gyvenome tris dienas, ten gyvena mūsų giminaičiai, davė valgyti ir nakvynę. Taip gavome puikią galimybę pasivaikščioti po miestą ir apžiūrėti nuostabius paminklus žymiems Odesoje gyvenusiems žmonėms, muziejus ir Odesos operos teatrą.
Mums patiko mūsų kelionė iš Odesos į Sočį. Juodoji jūra buvo rami. Sėdėjome ant denio saulės gultuose ir žiūrėjome į jūrą. Labai myliu Sočį, maudėmės ir maudydavomės, degindavomės paplūdimyje. Vakarais eidavome pasivaikščioti ar eidavome į kavinę valgyti ledų ar atsigerti sulčių. Tėvas aprodė garsųjį botanikos sodą, ėjome į žygius po kalnus, pamatėme nuostabų Augura krioklį.
Jūra buvo graži ir šilta. Oras buvo puikus. Kai atėjo laikas grįžti namo, mums buvo gaila palikti nuostabų Sočio miestą.
Iš visų mokinių atostogų man labiausiai patinka leisti vasaros atostogas, nes jos yra ilgiausios ir būna karščiausiu periodu. Vasara – vienas geriausių metų laikų, suteikiantis daug laiko praleidimo galimybių. Galite visą dieną vaikščioti lauke, o ne sėdėti namuose. Eik prie jūros, ežero, upės. Mėgaukitės gamta.
Mėgstu vasarą išeiti į mišką ir grožėtis supančia augmenija. Aplink visi medžiai žali, po jais auga laukinės gėlės. Jie tik pradeda žydėti ir aušta. Iš biologijos dalykų išmokau keletą laukinių naudingų gėlių – kraujažolių, ramunėlių, kurias daugelis pažįsta. Taip pat yra daug kitų spalvų. Mūsų miško želdinyje ypač daug eglių, po kuriomis po praėjusios žiemos iškrito daug senų spurgų ir senų spyglių.
Taip pat mėgstu vasaros atostogas, nes saulė anksti teka ir vėlai leidžiasi. Dienos labai ilgos, o naktys šiltos. Vakare galite išeiti į lauką ir pasigrožėti saulėlydžiu. Saulei nusileidus malonu sėdėti ar vaikščioti gatve, mėgautis šiltu oru, klausytis svirplių ir grožėtis žvaigždėtu nakties dangumi.
Vasaros atostogas leidžiu žaisdamas įvairius sportinius žaidimus: futbolą, tinklinį. Galima tiesiog vaikščioti ir grožėtis vasaros grožiu, kaip žydi medžiai ir gėlės. Vasarą daug žmonių eina prie jūros, upės, maudosi, deginasi, linksminasi.
Aprašymas, kaip praleidau vasaros atostogas
Vasaros viduryje buvau mokinių atostogose kaime pas senelius. Visais įmanomais būdais stengiausi padėti jiems namuose, sode ir namų ruošos darbuose. Šėriau šunį, katę, vištas. Stengiausi elgtis gerai ir nesugadinti seneliams nuotaikos. Jie buvo manimi patenkinti ir stengėsi viskuo įtikti. Jie paklausė, ką man nupirkti, ir davė dovanų.
Vasaros pabaigoje mėgstamas vasaros atostogas praleidau stovykloje miške prie ežero. Man ten labai patiko. Grynas oras, miško grožis, šiltas ežero vanduo. Stovykloje susipažinau ir susidraugavau su berniukais ir merginomis. Stovykla buvo labai įdomi, nes kiekviena diena buvo užpildyta daugybe renginių. Dieną eidavome prie ežero, į mišką, grybaudavome. Vakare žiūrėjome animacinius filmus ar filmus, šokome diskotekose. Šią vasarą man labai patiko. Manau, kad mokslo metai bus įdomūs, taip pat stengsiuosi juos praleisti naudingai sau ir aplinkiniams.
Įdomios naujienos iš interneto
Panašios medžiagos.
Po sunkių ir įtemptų mokslo metų prasidėjo mano vasaros atostogos. Jaučiausi laiminga ir pradėjau planuoti daug nuostabių dalykų, kuriuos nuveikti per savo vasaros atostogas.
Svajojau apie tolimas Pietų šalis, kurias visada norėjau aplankyti, bet turėjau su artimaisiais nuvykti į Azovo pajūrį. Vanduo ten buvo labai šiltas, nes žinai, kad Azovo jūra nėra gili. Kas man ten patiko – ten daug įvairiausių pramogų: „vandens kalnai“, vandens motoroleriai ir diskotekos.
Visą dieną nebuvo ką veikti, išskyrus gulėjimą saulėje ir nuostabų įdegį. Žaidžiau su savo mažąja sese ant smėlio ir bangose mokydama ją plaukti. Vėliau grįžau į Chersoną ir kurį laiką praleidau mieste eidamas su draugais, skaitydamas, klausydamas muzikos, žiūrėdamas televizorių, žaisdamas kompiuterinius žaidimus. Po to išvykau į sporto stovyklą, kurioje praleidau septynias dienas.
Tai buvo labai naudinga patirtis, nes teko labai anksti keltis, daug treniruotis ir labai mažai ilsėtis. Bet tai padarė mane stipresnę ir sveikesnę.
Labai apsidžiaugiau grįžusi namo ir keletą dienų praleidau savo vasarnamyje, padėjau seneliui kasti sodą, laistyti augalus, rinkti vaisius ir daržoves. Žvejojau su seneliu ir kartu virdavome žuvį. Tik vabzdžiai gadino gerą nuotaiką. Man patiko plaukti valtimi, maudytis upėje ir padėti savo seneliams.
Per vasaros atostogas susiradau daug naujų draugų, perskaičiau daug įdomių knygų, sužinojau daug naudingų dalykų. Dabar jaučiuosi pasiruošęs grįžti į mokyklą.
Džiaugiuosi susitikęs su draugais ir mokytojais.
Vertimas:
Po sunkių ir įtemptų mokslo metų prasidėjo mano vasaros atostogos. Apsidžiaugiau ir pradėjau planuoti, ką galėčiau veikti per vasaros atostogas.
Svajojau apie tolimas pietų šalis, į kurias visada norėjau nuvykti, tačiau pas giminaičius teko vykti į Azovo jūros pakrantę. Vanduo ten buvo labai šiltas, nes, kaip žinote, Azovo jūra yra sekli. Kas man labai patiko, tai pramogų įvairovė – vandens čiuožyklos, paspirtukai ir diskotekos.
Visą dieną nebuvo ką veikti, išskyrus gulėti paplūdimyje ir degintis. Žaisdavau su mažąja sese smėlyje ir jūroje, mokiau ją plaukti. Tada grįžau į Chersoną ir vaikščiojau su draugais mieste, skaičiau, klausiausi muzikos, žiūrėjau televizorių, žaidžiau kompiuterinius žaidimus. Po to savaitei išvykau į sporto stovyklą.
Tai buvo labai naudinga patirtis, nes... Teko labai anksti keltis, daug treniruotis ir mažai ilsėtis. Bet tai padarė mane stipresnę ir sveikesnę.
Labai apsidžiaugiau grįžusi namo ir praleidusi kelias dienas vasarnamyje, padėjau seneliui kasti sodą, palaistyti sodinukus, rinkti vaisius ir daržoves. Žvejojau su seneliu, kartu virdavome žuvį. Tik vabzdžiai sugadino gerą nuotaiką. Man patiko plaukioti valtimi, maudytis upėje ir padėti savo seneliams.
Per vasaros atostogas susiradau daug naujų draugų, perskaičiau daug įdomių knygų, sužinojau daug naudingų dalykų. Dabar jaučiuosi pasiruošęs grįžti į mokyklą.
Džiaugiuosi susitikęs su draugais ir mokytojais.
Mano vasaros atostogos užsienyje (nauja tema)
Skirtingi žmonės vasaros atostogas renkasi skirtingai. Kažkas mėgsta važiuoti į pietus maudytis ir visą vasarą tinginiauti saulėje, kiti geriau aplankytų kaime gyvenančius senelius ir su draugais pažaistų futbolą, pažvejotų. Bet aš mėgstu keliauti. Tikiu, kad toks pomėgis yra vienas naudingiausių mokiniui. Keliaudamas mokausi užsienio kalbų, sužinau daug įdomios informacijos apie įvairių tautų papročius, susirandu naujų draugų.
Praėjusią vasarą lankiausi Vokietijoje ir Anglijoje. Šios šalys visiškai nepanašios, bet man labai patiko čia apsistoti. Aš nemoku vokiečių kalbos, todėl turėjau ten bendrauti anglų kalba. Tai nebuvo labai sunku. Mano draugai Berlyne man parodė kameros darbą, kuriame praleidau penkias valandas, ir Potsdamo muziejų, kuris man taip nepatiko. Juokingiausia, kad vokiečius supratau be jokių problemų, bet turėjau tam tikrų sunkumų su savo pažįstamais JK.
Londonas man padarė didelį įspūdį. Tai labai gražus ir senovinis miestas. Žinoma, tą akimirką, kai atvykau, išvykau apžiūrėti lankytinų vietų. Aplankiau garsųjį Londono Tauerį, Parlamento rūmus, Vestminsterio abatiją, Trafalgaro aikštę, Big Beną ir Bekingemo rūmus. Išbandžiau nacionalinį anglišką patiekalą – fish and chips – ir padariau daug miesto nuotraukų. Mano mėgstamiausia nuotrauka yra ta, kurioje stoviu šalia tikrų beefeaterių. Deja, Didžiosios Britanijos karalienės nebuvau mačiusi. Šiaip ar taip, tai nesugadino mano atostogų.
Negaliu apsispręsti, kuri šalis man patiko labiau, bet esu tikra, kad maloniausias mano kelionės momentas buvo grįžus namo. Rytai ar Vakarai – geriausia namuose. Dabar tai tikrai žinau. Savo klasės draugams ir artimiesiems esu parsinešęs daug dovanų.
Kitą vasarą norėčiau vėl keliauti į užsienį.
Vertimas
Skirtingi žmonės vasaros atostogas renkasi skirtingai. Kai kurie žmonės mėgsta keliauti į pietus maudytis ir degintis visą vasarą. Kiti mieliau važiuotų į kaimą pas senelius ir su draugais pažaistų futbolą bei pažvejotų. Mėgstu keliauti. Manau, kad šis pomėgis yra vienas naudingiausių studentui. Keliaudama mokausi užsienio kalbų, mokausi įvairių tautų papročių, susipažįstu su naujais žmonėmis.
Praėjusią vasarą lankiausi Vokietijoje ir Anglijoje. Šios šalys apskritai skiriasi viena nuo kitos, bet man čia labai patiko. Vokiškai nemoku, todėl ten teko bendrauti angliškai. Tai nebuvo sunku. Mano draugai Berlyne aprodė kamerų darbų galeriją, kurioje išbuvau penkias valandas iš eilės, ir Postsdamo muziejų, kuris man nelabai patiko. Juokingiausia, kad vokiečius supratau be vargo, bet su pažįstamais Britanijoje turėjau tam tikrų sunkumų.
Londonas man padarė didelį įspūdį. Tai labai gražus ir senovinis miestas. Žinoma, kai tik atvykau, išėjau apžiūrėti lankytinų vietų. Aplankiau garsųjį Londono bokštą, Parlamentą, Vestminsterio abatiją, Trafalgaro aikštę, Big Beną ir Bekingemo rūmus. Išbandžiau nacionalinį anglišką patiekalą – fish and chips – ir padariau daug miesto nuotraukų. Mano mėgstamiausia nuotrauka yra mano nuotrauka šalia tikrų karališkųjų sargybinių. Deja, Britanijos karalienės nemačiau. Bet kokiu atveju tai nesugadino mano atostogų.
Negaliu apsispręsti, kuri šalis man patiko labiausiai, bet esu tikras, kad maloniausia mano kelionės dalis buvo ta akimirka, kai grįžau namo. Jai gera vakarėlyje, bet geriau namuose. Dabar tai tikrai žinau. Daug dovanų parsivežiau savo klasės draugams ir artimiesiems.
