Kad ir kokius žodžius žmonės vadintų gėjais! Nepaisant to, kad visas progresyvus pasaulis Rusiją laiko homofobų šalimi, būtent čia prieš daugiau nei trisdešimt metų buvo sugalvota pati nekenksmingiausia homoseksualų pravardė. Šiandien sužinosite, kodėl gėjai vadinami gėjais ir iš kur kilo šis populiarus posakis. Yra apie keliolika skirtingų teorijų. Pažvelkime į įdomiausius.
Nesuprato
Žodis "homoseksualas" yra per ilgas ir kelia nemalonių asociacijų, primena gydytojo diagnozę. „Gėjus“ yra trumpesnis, bet pernelyg neįprastas rusakalbiui. Niekas kiekvieną kartą nesakys „seksualinės mažumos atstovas“. Daug pažįstamiau ir maloniau sakyti „mėlyna“. Bet kuris buvusių sovietinių respublikų gyventojas iš karto supras, ką pašnekovas turėjo omenyje. Kodėl gėjai Rusijoje vadinami gėjais, nors daugelyje šalių rožinė spalva laikoma šio judėjimo simboliu? O ant LGBT vėliavos mėlynos spalvos visiškai nėra – ji iš ten buvo pašalinta beveik iš karto.
Aristokratiška versija
Visuotinai pripažįstama, kad homoseksualumas yra aukštuomenės prerogatyva. Tiesą sakant, sunku įsivaizduoti, kad paprastas valstietis galėtų turėti tokių polinkių. Žinoma, bet kuriai taisyklei yra išimčių, tačiau vis tiek būtent aristokratai neslėpė savo pageidavimų ir ne itin slėpė savo esmę visuomenėje. Bajorai, valdininkai, kūrybinė inteligentija, caro karininkai – visi, kurie save laikė netradicinės seksualinės orientacijos žmonėmis, lankydavosi specialiuose salonuose ir su pakviestais menininkais rengdavo pašėlusius vakarėlius. Nepaisant to, kad šalyje homoseksualumas buvo uždraustas ir galima atsidurti kalėjime, aukštuomenė nepabijojo baudžiamojo persekiojimo. Tikriausiai čia ir kyla stabili išraiška, nes aristokratų gyslomis teka „mėlynas kraujas“.
Paryžius
Ne pati populiariausia, bet labai įdomi versija, kodėl gėjai vadinami gėjais. Jei Rusijoje homoseksualai vienas kito ieškojo salonuose, tai Paryžiuje buvo ištisi rajonai, kuriuose ne tik vaikščiojo, bet ir gyveno netradicinės orientacijos atstovai. Nežinia kodėl tiksliai, bet tokios sritys pradėtos vadinti „mėlynomis“. Galbūt tai tapo žinoma ir Rusijoje.
Botagai
Sidabriniai balandžiai – taip save vadino šios sektos nariai praėjusio amžiaus pradžioje. Orientacija nevaidino didelio vaidmens, tačiau per „radeniya“ (naktines pamaldas) jie praktikavo homoseksualius santykius kaip ritualo dalį. 1930-aisiais prasidėjo masinis Chlysty persekiojimas. Tūkstančiai sekėjų atsidūrė ne tokiose atokiose vietose. Ten jie neatsisakė savo ankstesnių pažiūrų ir pamažu iš sidabrinių balandžių virto tiesiog „balandžiais“, o paskui į „mėlynuosius“. Beje, iš čia kilęs posakis „gaidys“. Taip kiti kaliniai įžeidžiamai vadino Chlysčius. Pagal analogiją su jų „paukščio“ pavarde.
Čia taip pat gali būti įtraukta kita versija. Posakis „kaukimas kaip balandžiai“ buvo labai dažnas ir gali būti naudojamas apibūdinti meilės tarp žmonių švelnumo pasireiškimą. Šiais laikais niekas to nebesako, nes tokios analogijos pradėjo turėti neigiamą atspalvį. Tikriausiai homoseksualai buvo vadinami balandžiais, o vėliau šis žodis buvo tiesiog paverstas „mėlyna“.
Tyrimas
Praėjusiame amžiuje mokslininkai labai susidomėjo homoseksualumo prigimtimi. Vyrai buvo patyrę neįsivaizduojamus ir kartais nežmoniškus eksperimentus. Hipotezė, kad gėjai negirdi kairiąja ausimi, žlugo, tačiau tarp visų homoseksualų buvo kažkas bendro – jiems patiko mėlyna spalva ir jos atspalviai. Visa tai išsamiai aprašyta Ch. Astamadievo knygoje „Norų laukuose“. Jame aprašyta daugybė eksperimentų su gėjais. Visi džiaugsmingai tai pamiršo, bet kai praėjo persekiojimų dėl netradicinės seksualinės orientacijos laikai, žmonės norėjo daugiau sužinoti apie šį keistą „nukrypimą“. Bet kur galiu gauti informacijos? Žinoma, iš ikirevoliucinių knygų. Išaiškėjo istorija apie meilę mėlynai spalvai ir visiems homoseksualams gimė gana mielas vardas – „mėlyna“.
Liaudies versija
Ne paslaptis, kad naujagimiams žmonės perka tam tikros spalvos drabužius ir kitus naudingus daiktus: mergaitėms – rožinius, berniukams – mėlynus. Šis paprotys gyvuoja dešimtmečius ir vis dar nėra pamirštas. Galbūt čia atsakymas į klausimą, kodėl gėjai vadinami gėjais meluoja, o spąstų ieškoti neverta?
Užsienis mums padės
Amerikos kalėjimai taip pat turi savo kastų skyrius. Praėjusio amžiaus pradžioje kaliniai homoseksualus vadino mėlynuoju kaspinu, kuris išvertus reiškia „mėlyną kaspiną“. Šio termino atsiradimo istorija nežinoma, tačiau yra tikimybė, kad pirmoji šio posakio dalis įsišaknijo Rusijoje. Bent jau kalėjimo kilmės teorija yra labiausiai paplitusi, o kurioje šalyje šis apibrėžimas atsirado, nėra taip svarbu.
Kitas nelabai pažįstamas posakis į Rusiją atkeliavo iš JAV. Mergina-berniukas - berniukas-mergina. Sakyti „gelboy“ nėra labai patogu, todėl žodis buvo paverstas „mėlyna“.
Tai vis dar lieka paslaptimi. Bus geras tuzinas versijų. Pažvelkime į įdomiausius.
„Aristokratiška“ versija
Tiesą sakant, tai yra viena iš populiariausių versijų. Manoma, kad homoseksualumas buvo populiarus tarp aristokratų bendruomenės („mėlynas kraujas“) ir dėl to epitetas „gėjus“ paplito tarp visų gėjų. Tiesa, ši versija nepaaiškina, kodėl homoseksualai „gėjais“ vadinami tik Rusijoje.
„Amerikietiška“ versija
Nemažai tyrinėtojų iškelia hipotezę, kad gėjų „mėlynasis ženklinimas“ į rusų kalbą atėjo iš Amerikos kriminalinio žargono. XX amžiaus pradžioje Amerikos kalėjimuose homoseksualai buvo vadinami mėlynuoju kaspinu ("mėlynuoju kaspinu"). Kažkaip stebuklingai terminas XX amžiaus trečiajame dešimtmetyje pateko į sovietinius kalėjimus: tačiau sutrumpintas vertimas - „mėlyna“. Ir jau SSRS pabaigoje, aštuntajame dešimtmetyje, šis žodis tapo įprastu ir pagrindiniu homoseksualų įvardijimu.
„Khlystovskaya“ versija
Kai kurie kalbininkai mano, kad gėjai pirmiausia buvo vadinami balandžiais, o laikui bėgant „paukštis“ tiesiog virto „spalva“. Bet kodėl jie buvo vadinami balandžiais? Yra hipotezė, kad homoseksualai gavo šį vardą iš Khlysty sektos, kuri save vadino „pilkais“ arba „sidabriniais balandžiais“. Daugelis sektantų homoseksualius santykius praktikavo kaip ritualinį seksą vadinamojo „uolumo“ metu. Poetas Nikolajus Kliujevas, Sergejaus Jesenino mentorius ir garsiausias botagas, buvo bene garsiausias atviras homoseksualas Sovietų Rusijoje.
Khlistai savo „įpročių“ nepakeitė net sovietiniuose kalėjimuose (XX amžiaus trečiajame dešimtmetyje tūkstančiai sektantų persekiojimų metu atsidūrė stovyklose). Lageriuose chlystai ir toliau vadino save „balandžiais“, ir tikriausiai nusikaltėliai sektantų pavardes sumažino iki mėlynos spalvos ir pradėjo taip vadinti visus homoseksualus. Įdomu tai, kad yra versija, kad „vagys“ žargonu „gaidys“ (taip jie vadina žemiausią kalėjimo hierarchijos lygį užimančius žmones) Khlysty kaip pasityčiojimą iš savo „balandžio“ pavardės.
Kad ir kokius žodžius žmonės vadintų gėjais! Nepaisant to, kad visas progresyvus pasaulis Rusiją laiko homofobų šalimi, būtent čia prieš daugiau nei trisdešimt metų buvo sugalvota pati nekenksmingiausia homoseksualų pravardė. Šiandien sužinosite, kodėl gėjai vadinami gėjais ir iš kur kilo šis populiarus posakis. Yra apie keliolika skirtingų teorijų. Pažvelkime į įdomiausius.
Nesuprato
Žodis „homoseksualus“ yra per ilgas ir sukelia nemalonių asociacijų, nes primena gydytojo diagnozę. „Gėjus“ yra trumpesnis, bet pernelyg neįprastas rusakalbiui. Niekas kiekvieną kartą nesakys „seksualinės mažumos atstovas“. Daug pažįstamiau ir maloniau sakyti „mėlyna“. Bet kuris buvusių sovietinių respublikų gyventojas iš karto supras, ką pašnekovas turėjo omenyje. Kodėl Rusijoje gėjai vadinami gėjais, nors daugelyje šalių rožinė spalva laikoma šio judėjimo simboliu? O ant LGBT vėliavos mėlynos spalvos visiškai nėra – ji iš ten buvo pašalinta beveik iš karto.
Aristokratiška versija
Visuotinai pripažįstama, kad homoseksualumas yra aukštuomenės prerogatyva. Tiesą sakant, sunku įsivaizduoti, kad paprastas valstietis galėtų turėti tokių polinkių. Žinoma, bet kuriai taisyklei yra išimčių, tačiau vis tiek būtent aristokratai neslėpė savo pageidavimų ir ne itin slėpė savo esmę visuomenėje. Bajorai, valdininkai, kūrybinė inteligentija, caro karininkai – visi, kurie save laikė netradicinės seksualinės orientacijos žmonėmis, lankydavosi specialiuose salonuose ir su pakviestais menininkais rengdavo pašėlusius vakarėlius. Nepaisant to, kad šalyje homoseksualumas buvo uždraustas ir galima atsidurti kalėjime, aukštuomenė nepabijojo baudžiamojo persekiojimo. Tikriausiai čia ir kyla stabili išraiška, nes aristokratų gyslomis teka „mėlynas kraujas“.
Paryžius
Ne pati populiariausia, bet labai įdomi versija, kodėl gėjai vadinami gėjais. Jei Rusijoje homoseksualai vienas kito ieškojo salonuose, tai Paryžiuje buvo ištisi rajonai, kuriuose ne tik vaikščiojo, bet ir gyveno netradicinės orientacijos atstovai. Nežinia kodėl tiksliai, bet tokios sritys pradėtos vadinti „mėlynomis“. Galbūt tai tapo žinoma ir Rusijoje.
Botagai
Sidabriniai balandžiai – taip save vadino šios sektos nariai praėjusio amžiaus pradžioje. Orientacija nevaidino didelio vaidmens, tačiau per „radeniya“ (naktines pamaldas) jie praktikavo homoseksualius santykius kaip ritualo dalį. 1930-aisiais prasidėjo masinis Chlysty persekiojimas. Tūkstančiai sekėjų atsidūrė ne tokiose atokiose vietose. Ten jie neatsisakė savo ankstesnių pažiūrų ir pamažu iš sidabrinių balandžių virto tiesiog „balandžiais“, o paskui į „mėlynuosius“. Beje, iš čia kilęs posakis „gaidys“. Taip kiti kaliniai įžeidžiamai vadino Chlysčius. Pagal analogiją su jų „paukščio“ pavarde.
Čia taip pat gali būti įtraukta kita versija. Posakis „kaukimas kaip balandžiai“ buvo labai dažnas ir gali būti naudojamas apibūdinti meilės tarp žmonių švelnumo pasireiškimą. Šiais laikais niekas to nebesako, nes tokios analogijos pradėjo turėti neigiamą atspalvį. Tikriausiai homoseksualai buvo vadinami balandžiais, o vėliau šis žodis buvo tiesiog paverstas „mėlyna“.
Tyrimas
Praėjusiame amžiuje mokslininkai labai susidomėjo homoseksualumo prigimtimi. Vyrai buvo patyrę neįsivaizduojamus ir kartais nežmoniškus eksperimentus. Hipotezė, kad gėjai negirdi kairiąja ausimi, žlugo, tačiau tarp visų homoseksualų buvo kažkas bendro – jiems patiko mėlyna spalva ir jos atspalviai. Visa tai išsamiai aprašyta Ch. Astamadievo knygoje „Norų laukuose“. Jame aprašyta daugybė eksperimentų su gėjais. Visi džiaugsmingai tai pamiršo, bet kai praėjo persekiojimų dėl netradicinės seksualinės orientacijos laikai, žmonės norėjo daugiau sužinoti apie šį keistą „nukrypimą“. Bet kur galiu gauti informacijos? Žinoma, iš ikirevoliucinių knygų. Išaiškėjo istorija apie meilę mėlynai spalvai ir visiems homoseksualams gimė gana mielas vardas – „mėlyna“.
Liaudies versija
Ne paslaptis, kad naujagimiams žmonės perka tam tikros spalvos drabužius ir kitus naudingus daiktus: mergaitėms – rožinius, berniukams – mėlynus. Šis paprotys gyvuoja dešimtmečius ir vis dar nėra pamirštas. Galbūt čia atsakymas į klausimą, kodėl gėjai vadinami gėjais meluoja, o spąstų ieškoti neverta?
Užsienis mums padės
Amerikos kalėjimai taip pat turi savo kastų skyrius. Praėjusio amžiaus pradžioje kaliniai homoseksualus vadino mėlynuoju kaspinu, kuris išvertus reiškia „mėlyną kaspiną“. Šio termino atsiradimo istorija nežinoma, tačiau yra tikimybė, kad pirmoji šio posakio dalis įsišaknijo Rusijoje. Bent jau kalėjimo kilmės teorija yra labiausiai paplitusi, o kurioje šalyje šis apibrėžimas atsirado, nėra taip svarbu.
Kitas nelabai pažįstamas posakis į Rusiją atkeliavo iš JAV. Mergina-berniukas - berniukas-mergina. Sakyti „gelboy“ nėra labai patogu, todėl žodis buvo paverstas „mėlyna“.
Kad ir kokius žodžius žmonės vadintų gėjais! Nepaisant to, kad visas progresyvus pasaulis Rusiją laiko homofobų šalimi, būtent čia prieš daugiau nei trisdešimt metų buvo sugalvota pati nekenksmingiausia homoseksualų pravardė. Šiandien sužinosite, kodėl gėjai vadinami gėjais ir iš kur kilo šis populiarus posakis. Yra apie keliolika skirtingų teorijų. Pažvelkime į įdomiausius.
Nesuprato
Žodis „homoseksualus“ yra per ilgas ir sukelia nemalonių asociacijų, nes primena gydytojo diagnozę. „Gėjus“ yra trumpesnis, bet pernelyg neįprastas rusakalbiui. Niekas kiekvieną kartą nesakys „seksualinės mažumos atstovas“. Daug pažįstamiau ir maloniau sakyti „mėlyna“. Bet kuris buvusių sovietinių respublikų gyventojas iš karto supras, ką pašnekovas turėjo omenyje. Kodėl Rusijoje gėjai vadinami gėjais, nors daugelyje šalių rožinė spalva laikoma šio judėjimo simboliu? O ant LGBT vėliavos mėlynos spalvos visiškai nėra – ji iš ten buvo pašalinta beveik iš karto.
Aristokratiška versija
Visuotinai pripažįstama, kad homoseksualumas yra aukštuomenės prerogatyva. Tiesą sakant, sunku įsivaizduoti, kad paprastas valstietis galėtų turėti tokių polinkių. Žinoma, bet kuriai taisyklei yra išimčių, tačiau vis tiek būtent aristokratai neslėpė savo pageidavimų ir ne itin slėpė savo esmę visuomenėje. Bajorai, valdininkai, kūrybinė inteligentija, caro karininkai – visi, kurie save laikė netradicinės seksualinės orientacijos žmonėmis, lankydavosi specialiuose salonuose ir su pakviestais menininkais rengdavo pašėlusius vakarėlius. Nepaisant to, kad šalyje homoseksualumas buvo uždraustas ir galima atsidurti kalėjime, aukštuomenė nepabijojo baudžiamojo persekiojimo. Tikriausiai čia ir kyla stabili išraiška, nes aristokratų gyslomis teka „mėlynas kraujas“.
Paryžius
Ne pati populiariausia, bet labai įdomi versija, kodėl gėjai vadinami gėjais. Jei Rusijoje homoseksualai vienas kito ieškojo salonuose, tai Paryžiuje buvo ištisi rajonai, kuriuose ne tik vaikščiojo, bet ir gyveno netradicinės orientacijos atstovai. Nežinia kodėl tiksliai, bet tokios sritys pradėtos vadinti „mėlynomis“. Galbūt tai tapo žinoma ir Rusijoje.
Botagai
Sidabriniai balandžiai – taip save vadino šios sektos nariai praėjusio amžiaus pradžioje. Orientacija nevaidino didelio vaidmens, tačiau per „radeniya“ (naktines pamaldas) jie praktikavo homoseksualius santykius kaip ritualo dalį. 1930-aisiais prasidėjo masinis Chlysty persekiojimas. Tūkstančiai sekėjų atsidūrė ne tokiose atokiose vietose. Ten jie neatsisakė savo ankstesnių pažiūrų ir pamažu iš sidabrinių balandžių virto tiesiog „balandžiais“, o paskui į „mėlynuosius“. Beje, iš čia kilęs posakis „gaidys“. Taip kiti kaliniai įžeidžiamai vadino Chlysčius. Pagal analogiją su jų „paukščio“ pavarde.
Čia taip pat gali būti įtraukta kita versija. Posakis „kaukimas kaip balandžiai“ buvo labai dažnas ir gali būti naudojamas apibūdinti meilės tarp žmonių švelnumo pasireiškimą. Šiais laikais niekas to nebesako, nes tokios analogijos pradėjo turėti neigiamą atspalvį. Tikriausiai homoseksualai buvo vadinami balandžiais, o vėliau šis žodis buvo tiesiog paverstas „mėlyna“.
Tyrimas
Praėjusiame amžiuje mokslininkai labai susidomėjo homoseksualumo prigimtimi. Vyrai buvo patyrę neįsivaizduojamus ir kartais nežmoniškus eksperimentus. Hipotezė, kad gėjai negirdi kairiąja ausimi, žlugo, tačiau tarp visų homoseksualų buvo kažkas bendro – jiems patiko mėlyna spalva ir jos atspalviai. Visa tai išsamiai aprašyta Ch. Astamadievo knygoje „Norų laukuose“. Jame aprašyta daugybė eksperimentų su gėjais. Visi džiaugsmingai tai pamiršo, bet kai praėjo persekiojimų dėl netradicinės seksualinės orientacijos laikai, žmonės norėjo daugiau sužinoti apie šį keistą „nukrypimą“. Bet kur galiu gauti informacijos? Žinoma, iš ikirevoliucinių knygų. Išaiškėjo istorija apie meilę mėlynai spalvai ir visiems homoseksualams gimė gana mielas vardas – „mėlyna“.
Liaudies versija
Ne paslaptis, kad naujagimiams žmonės perka tam tikros spalvos drabužius ir kitus naudingus daiktus: mergaitėms – rožinius, berniukams – mėlynus. Šis paprotys gyvuoja dešimtmečius ir vis dar nėra pamirštas. Galbūt čia atsakymas į klausimą, kodėl gėjai vadinami gėjais meluoja, o spąstų ieškoti neverta?
Užsienis mums padės
Amerikos kalėjimai taip pat turi savo kastų skyrius. Praėjusio amžiaus pradžioje kaliniai homoseksualus vadino mėlynuoju kaspinu, kuris išvertus reiškia „mėlyną kaspiną“. Šio termino atsiradimo istorija nežinoma, tačiau yra tikimybė, kad pirmoji šio posakio dalis įsišaknijo Rusijoje. Bent jau kalėjimo kilmės teorija yra labiausiai paplitusi, o kurioje šalyje šis apibrėžimas atsirado, nėra taip svarbu.
Kitas nelabai pažįstamas posakis į Rusiją atkeliavo iš JAV. Mergina-berniukas - berniukas-mergina. Sakyti „gelboy“ nėra labai patogu, todėl žodis buvo paverstas „mėlyna“.
Tiesą sakant, tai yra viena iš populiariausių versijų. Manoma, kad homoseksualumas buvo populiarus tarp aristokratų bendruomenės („mėlynas kraujas“) ir dėl to epitetas „gėjus“ paplito tarp visų gėjų. Tiesa, ši versija nepaaiškina, kodėl homoseksualai „gėjais“ vadinami tik Rusijoje.
„Amerikietiška“ versija
Nemažai tyrinėtojų iškelia hipotezę, kad gėjų „mėlynasis ženklinimas“ į rusų kalbą atėjo iš Amerikos kriminalinio žargono. XX amžiaus pradžioje Amerikos kalėjimuose homoseksualai buvo vadinami mėlynuoju kaspinu ("mėlynuoju kaspinu"). Kažkaip stebuklingai terminas XX amžiaus trečiajame dešimtmetyje pateko į sovietinius kalėjimus: tačiau sutrumpintas vertimas - „mėlyna“. Ir jau SSRS pabaigoje, aštuntajame dešimtmetyje, šis žodis tapo įprastu ir pagrindiniu homoseksualų įvardijimu.
„Paukštis“ versija
Kai kurie kalbininkai mano, kad gėjai pirmiausia buvo vadinami balandžiais, o laikui bėgant „paukštis“ tiesiog virto „spalva“. Bet kodėl jie buvo vadinami balandžiais? Yra hipotezė, kad homoseksualai gavo šį vardą iš Khlysty sektos, kuri save vadino „pilkais“ arba „sidabriniais balandžiais“. Daugelis sektantų homoseksualius santykius praktikavo kaip ritualinį seksą vadinamojo „uolumo“ metu. Poetas Nikolajus Kliujevas, Sergejaus Jesenino mentorius ir garsiausias botagas, buvo bene garsiausias atviras homoseksualas Sovietų Rusijoje. Khlistai savo „įpročių“ nepakeitė net sovietiniuose kalėjimuose (XX amžiaus trečiajame dešimtmetyje tūkstančiai sektantų persekiojimų metu atsidūrė stovyklose). Lageriuose chlystai ir toliau vadino save „balandžiais“, ir tikriausiai nusikaltėliai sektantų pavardes sumažino iki mėlynos spalvos ir pradėjo taip vadinti visus homoseksualus. Įdomu tai, kad yra versija, kad „vagys“ žargonu „gaidys“ (taip jie vadina žemiausią kalėjimo hierarchijos lygį užimančius žmones) Khlysty kaip pasityčiojimą iš savo „balandžio“ pavardės.
