Nepyk kitų ir nepyk pats
Omaras Khayyamas (tariamai)
Gyvenimas – kaip šventė, o mes – kaip netikėti svečiai.
Visi ruošia puotą su protingais tostais.
Visos vietos jau užimtos, nėra grūsties.
Tie, kurie atėjo prieš mus, geria, valgo ir juokiasi.
Kas yra atsakingas už viską, atrodo, kad mus girdi.
Bet mes esame apačioje ir neturime jėgų kilti aukščiau.
Ir belieka viltis – būsime viršūnėje.
Tačiau vietų mažai ir jas saugo sargybiniai.
Viskas taip klostėsi prieš mus, ir mūsų nepaklausė.
Jie sako: „Jūs negalite to pakeisti!
Ar šios vietos netinka? Ar šventė karti?
Žmonės! Kas tave laiko? Kelias į kitą pasaulį atviras!
O kam šie prašymai Kūrėjui ir verkšlenimas?
O kam gyvenime kovoti dėl centų?
Dievas, visa matantis Dievas, kažkodėl mūsų nemato.
Dievas, Visagirdis, kažkodėl mūsų negirdi.
Dievas nenori, o gal ir negali kištis,
Kad galėtume geriau pasidalyti.
Gyventi turtingai, visi karališkuosiuose rūmuose.
Kad pinigai nebūtų matuojami skryniose.
Kad bent dviaukštis namas prie jūros būtų.
Kad kartais pas mus užsuka koks nors svarbus draugas.
Sėdėti ant lango, žiūrėti į mėlyną tolį.
Bet svajonė neišsipildė ir neišsipildys! Gaila!
Nenaudinga bandyti apgauti likimą.
Kvaila avelei žiūrėti į liūtų pasididžiavimą.
Neįmanoma skristi, jei gimei šliaužioti.
O kuo Visata jums asmeniškai naudinga?
Kad ir koks gudrus būtum, tu vengi likimo,
Tačiau ji visada turi daugiau jėgų kovoti.
Ji turi galios, patirties ir stiprybės.
Kad gudrus žmogus visada užklijuotų į kapą.
Taigi, koks tada sprendimas? Kam reikalingas toks gyvenimas?
„LAIKOME! NELAIMINGIEJI ŽMONĖS IŠPROTA!
Kai likimas mus pašaukia į Edeno sodą.
Beatai parašyti pagal eilėraštį,
tariamai parašė Omaras Khayyamas.
Nepyk kitų ir nepyk pats
Mes esame svečiai šiame mirtingajame pasaulyje.
Ir jei kas nors negerai, priimkite tai!
Būkite protingi ir šypsokitės.
Pagalvok šalta galva.
Juk pasaulyje viskas natūralu:
Blogis, kurį skleidei
Jis tikrai sugrįš pas jus.
Apie šias eilutes.
Internete eilutės dažnai cirkuliuoja Omaro Khayyamo vardu, o tai rodo jų populiarumą.
Bet greičiausiai jie nepriklauso Omarui Khayyam.
Dėl priežasčių:
1. Ne jo rašymo stilius, ne rubai, ne bitai, ne ghazalai, ne tik aforizmai.
2. Omaras Khayyamas rašytų: „Jei darysite skriaudą kitam, būsite nubausti dangaus,
Bet yra niekšas su šilku ir auksu ir teisus žmogus skudurais“.
Tie. – tai ne persų poeto filosofija.
Beje, visai šalia mūsų yra šiuolaikinė Persijos paveldėtojo Irano šalis, kurioje, be kita ko, gyvena broliai azerbaidžaniečiai. Dabar JAV ir jų sąjungininkės ruošiasi didelio masto karui Irane, ir tai jau ne Libija. Karas Irane susprogdins visą regiono pasaulį. Minios azerbaidžaniečių pabėgėlių skubės į Azerbaidžaną ir Turkiją.
O iš ten pas mus. ir kt. ir tt Poetai ir poetės, kiekvienas parašykite bent vieną žodį „karui NE“ arba dar geriau: „Ne McDonald's“, Lipton, Nescafe, Pepsi, Coca-Cola ir bet kokie tokie cheminiai ginklai, jau nekalbant apie Marlboro kaubojų. !
Atsiliepimai
Kasdien portalo Stikhi.ru auditorija yra apie 200 tūkstančių lankytojų, kurie iš viso peržiūri daugiau nei du milijonus puslapių pagal srauto skaitiklį, esantį šio teksto dešinėje. Kiekviename stulpelyje yra du skaičiai: peržiūrų skaičius ir lankytojų skaičius.
* * *
Nepyk kitų ir nepyk pats
Mes esame svečiai šiame mirtingajame pasaulyje.
Ir jei kas nors negerai, priimkite tai!
Būkite protingi ir šypsokitės.
Pagalvok šalta galva.
Juk pasaulyje viskas natūralu:
Blogis, kurį skleidei
Jis tikrai sugrįš pas jus.
* * *
Jei tapsite žemo geismo vergu -
Senatvėje būsi tuščias, kaip apleistas namas.
Pažiūrėk į save ir pagalvok
Kas tu esi, kur esi ir kur toliau?
* * *
Norint gyventi išmintingai, reikia daug žinoti.
Norėdami pradėti, atsiminkite dvi svarbias taisykles:
Geriau badauti, nei ką nors valgyti,
Ir geriau būti vienam, nei su bet kuo.
* * *
* * *
„Pragaras ir dangus yra danguje“, – sako fanatai.
Pažvelgiau į save ir įsitikinau melu:
Pragaras ir dangus nėra ratas visatos rūmuose,
Pragaras ir dangus yra dvi sielos pusės.
* * *
Sunku suprasti Dievo planus, seni.
Šis dangus neturi nei viršaus, nei apačios.
Sėdėkite nuošaliame kampe ir tenkinkitės mažu:
Jei tik scena būtų bent šiek tiek matoma!
* * *
Kilnumas ir niekšiškumas, drąsa ir baimė -
Viskas yra mūsų kūne nuo gimimo.
Iki mirties netapsime nei geresni, nei blogesni.
Mes esame tokie, kokius mus sukūrė Alachas!
* * *
Šiame užburtame rate – nesvarbu, kas –
Nebus įmanoma rasti pabaigos ir pradžios.
Mūsų vaidmuo šiame pasaulyje yra ateiti ir išeiti.
Kas mums pasakys apie tikslą, apie kelio prasmę?
* * *
Gyvenimas praskris akimirksniu,
Vertink tai, gauk iš to malonumą.
Kaip išleisi, taip ir praeis,
Nepamiršk: ji yra tavo kūrinys.
* * *
Yra žinoma, kad viskas pasaulyje yra tik tuštybių tuštybė:
Būkite linksmi, nesijaudinkite, tokia šviesa.
Tai, kas atsitiko, jau praeityje, o kas bus – nežinia,
Taigi nesijaudinkite dėl to, ko šiandien nėra.
* * *
Tų, kurie vaikščiojo po pasaulį aukštyn ir žemyn,
Tų, kuriuos Kūrėjas pasmerkė ieškoti,
Ar kas nors rado ką nors panašaus?
Ko mes nežinojome ir kas mums buvo naudinga?
* * *
Gyvybė mums primesta; jos sūkurys
Tai mus pribloškia, bet vieną akimirką – ir tada
Laikas išvykti nežinant gyvenimo tikslo...
Ateiti beprasmiška, išeiti – beprasmiška!
* * *
Kai tapsi elgeta dervišu, pasieksi aukštumų.
Suplėšę širdį iki kraujo, pasieksite aukštumas.
Šalin, tuščios svajonės apie puikius pasiekimus!
Tik valdydami save pasieksite aukštumų!
* * *
Nesidalinkite savo paslaptimi su žmonėmis,
Juk nežinai, kuris iš jų yra piktas.
Ką tu darai su Dievo kūrinija?
To paties tikėkitės ir iš savęs, ir iš žmonių.
* * *
Vynas draudžiamas, tačiau yra keturi „bet“:
Tai priklauso nuo to, kas, su kuo, kada ir saikingai geria vyną.
Jei tenkinamos šios keturios sąlygos
Vynas leidžiamas visiems sveiko proto žmonėms.
* * *
* * *
Geriau pulti į skurdą, badauti ar vogti,
Nei tapti vienu iš niekšingų išgalvotųjų,
Geriau graužti kaulus, nei vilioti aistras,
Prie valdžios niekšų stalo.
* * *
Turi būti geras ir su draugu, ir su priešu!
Tas, kuris iš prigimties geras, neras savyje piktybės.
Jei įžeisi draugą, tapsi priešu,
Jei apkabinsi priešą, susirasi draugą.
* * *
Negedėk, mirtingasis, vakarykščių nuostolių,
Nevertink šiandienos darbų pagal rytojaus standartą,
Netikėk nei praeitimi, nei ateities minute,
Tikėkite dabartine minute – būkite laimingi dabar!
* * *
Nepavydėkite tam, kuris yra stipresnis ir turtingesnis.
3 ir saulėlydis visada ateina su aušra.
Su šiuo trumpu gyvenimu, lygiu atodūsiui,
Elkitės su juo taip, lyg jis būtų jums išnuomotas.
Nepyk kitų ir nepyk pats
Mes esame svečiai šiame mirtingajame pasaulyje.
Ir jei kas nors negerai, priimkite tai!
Būkite protingi ir šypsokitės.
Pagalvok šalta galva.
Juk pasaulyje viskas natūralu:
Blogis, kurį skleidei
Jis tikrai sugrįš pas jus.
Jei tapsite žemo geismo vergu -
Senatvėje būsi tuščias, kaip apleistas namas.
Pažiūrėk į save ir pagalvok
Kas tu esi, kur esi ir kur toliau?
Norint gyventi išmintingai, reikia daug žinoti.
Norėdami pradėti, atsiminkite dvi svarbias taisykles:
Geriau badauti, nei ką nors valgyti,
Ir geriau būti vienam, nei su bet kuo.
„Pragaras ir dangus yra danguje“, – sako fanatai.
Pažvelgiau į save ir įsitikinau melu:
Pragaras ir dangus nėra ratas visatos rūmuose,
Pragaras ir dangus yra dvi sielos pusės.
Sunku suprasti Dievo planus, seni.
Šis dangus neturi nei viršaus, nei apačios.
Sėdėkite nuošaliame kampe ir tenkinkitės mažu:
Jei tik scena būtų bent šiek tiek matoma!
Kilnumas ir niekšiškumas, drąsa ir baimė -
Viskas yra mūsų kūne nuo gimimo.
Iki mirties netapsime nei geresni, nei blogesni.
Mes esame tokie, kokius mus sukūrė Alachas!
Šiame užburtame rate – nesvarbu, kas –
Nebus įmanoma rasti pabaigos ir pradžios.
Mūsų vaidmuo šiame pasaulyje yra ateiti ir išeiti.
Kas mums pasakys apie tikslą, apie kelio prasmę?
Gyvenimas praskris akimirksniu,
Vertink tai, gauk iš to malonumą.
Kaip išleisi, taip ir praeis,
Nepamiršk: ji yra tavo kūrinys.
Yra žinoma, kad viskas pasaulyje yra tik tuštybių tuštybė:
Būkite linksmi, nesijaudinkite, tokia šviesa.
Tai, kas atsitiko, jau praeityje, o kas bus – nežinia,
Taigi nesijaudinkite dėl to, ko šiandien nėra.
Tų, kurie vaikščiojo po pasaulį aukštyn ir žemyn,
Tų, kuriuos Kūrėjas pasmerkė ieškoti,
Ar kas nors rado ką nors panašaus?
Ko mes nežinojome ir kas mums buvo naudinga?
Gyvybė mums primesta; jos sūkurys
Tai mus pribloškia, bet vieną akimirką – ir tada
Laikas išvykti nežinant gyvenimo tikslo...
Ateiti beprasmiška, išeiti – beprasmiška!
Kai tapsi elgeta dervišu, pasieksi aukštumų.
Suplėšę širdį iki kraujo, pasieksite aukštumas.
Šalin, tuščios svajonės apie puikius pasiekimus!
Tik valdydami save pasieksite aukštumų!
Nesidalinkite savo paslaptimi su žmonėmis,
Juk nežinai, kuris iš jų yra piktas.
Ką tu darai su Dievo kūrinija?
To paties tikėkitės ir iš savęs, ir iš žmonių.
Vynas draudžiamas, tačiau yra keturi „bet“:
Tai priklauso nuo to, kas, su kuo, kada ir saikingai geria vyną.
Jei tenkinamos šios keturios sąlygos
Vynas leidžiamas visiems sveiko proto žmonėms.
Geriau pulti į skurdą, badauti ar vogti,
Nei tapti vienu iš niekšingų išgalvotųjų,
Geriau graužti kaulus, nei vilioti aistras,
Prie valdžios niekšų stalo.
Turi būti geras ir su draugu, ir su priešu!
Tas, kuris iš prigimties geras, neras savyje piktybės.
Jei įžeisi draugą, tapsi priešu,
Jei apkabinsi priešą, susirasi draugą.
Negedėk, mirtingasis, vakarykščių nuostolių,
Nevertink šiandienos darbų pagal rytojaus standartą,
Netikėk nei praeitimi, nei ateities minute,
Tikėkite dabartine minute – būkite laimingi dabar!
Nepavydėkite tam, kuris yra stipresnis ir turtingesnis.
3 ir saulėlydis visada ateina su aušra.
Su šiuo trumpu gyvenimu, lygiu atodūsiui,
Elkitės su juo taip, lyg jis būtų jums išnuomotas.
