Leskov Nikolai Semenovich

© Yudin G. N., 2015

© RIPOL Classic Group of Companies LLC, 2015

Nikolai Semenovich Leskov föddes 1831 i byn Gorokhovo, Oryol-distriktet. Hans far, Semyon Leskov, son till en präst, tog examen från ett teologiskt seminarium, men tjänstgjorde i Oryols kriminalkammare, var känd som en listig utredare och steg till den rang som gav ärftlig adel.

Nikolai Leskov kännetecknades inte av samma flit och flit som sin far. Han studerade ganska dåligt och fick ett intyg om att han bara hade slutfört två klasser. Han var avsedd för ett annat öde. Först tjänstgjorde han i kriminalkammaren, precis som sin far, sedan flyttade han till Kievs statskammare, och slutligen arbetade han på företaget av sin farbror, engelsmannen A. Ya. Scott.

Tack vare den senaste tjänsten besökte han många städer och byar i Ryssland och kunde lära känna sitt folks liv bättre. Det var detta som hjälpte honom att bli, enligt litteraturkritikern D.P. Svyatopolk-Mirsky, "den mest ryska av ryska författare."

Det kanske "mest ryska" verket av N. S. Leskov kan betraktas som "Sagan om Tula Oblique Lefty och stålloppan", som publicerades 1881. Denna berättelse är ett exempel på en rysk berättelse, vars traditioner fastställdes av Gogol. Hon pratar om en enkel Tula vapensmed vid namn Lefty. Kejsaren instruerade honom att göra en liten loppa, så mycket att den skulle vara bättre än den som britterna gjorde. Berättelsens språk är fullt av folketymologi, ordlekar, och bakom den intrikata handlingen döljer sig ett nationalpatriotiskt tema och man kan känna författarens kärlek till det enkla ryska folket, så skickligt, men samtidigt så hänsynslöst och olyckligt. I slutet av berättelsen gör Lefty ett vad med halvskepparen, enligt vilket de måste överdricka varandra, och dör därefter på ett gudsförgätet sjukhus, även om han innan dess var känd i hela Ryssland.

Kapitel först

När kejsar Alexander Pavlovich tog examen från Wienkonciliet ville han resa runt i Europa och se mirakel i olika stater. Han reste över länderna och överallt, genom sin tillgivenhet, hade han alltid de mest inbördes samtalen med alla möjliga människor, och alla överraskade honom med något och ville böja sig åt deras sida, men med honom hade han Don Cossack Platov, som gillade inte denna deklination och, eftersom han saknade sin egen hushållning, vinkade hela suveränen hem. Och så fort Platov märker att suveränen är mycket intresserad av något främmande, då är alla eskorter tysta, och Platov kommer nu att säga: si och så, och vi har lika bra vårt eget hemma, och han tar bort något. .

Engelsmännen visste detta, och före suveränens ankomst uppfann de olika knep för att fängsla honom med hans främlingskap och distrahera honom från ryssarna, och i många fall uppnådde de detta, särskilt vid stora möten där Platov inte kunde tala franska helt: men han var lite intresserad av detta, eftersom han var en gift man och ansåg alla franska samtal vara småsaker som inte är värda fantasi. Och när britterna började kalla suveränen till alla sina zeihaus, vapen och tvål- och sågfabriker, för att visa sin överlägsenhet över oss i allt och bli känd för det, sa Platov till sig själv:

- Tja, här är covenen. Hittills har jag orkat, men inte längre. Oavsett om jag kan tala eller inte, kommer jag inte att förråda mitt folk.

Och så snart han sade ett sådant ord till sig själv, sade herskaren till honom:

– Så och så, imorgon ska du och jag titta på deras vapenkabinett av kuriosa. Där”, säger han, ”det finns sådana naturer av perfektion att, så fort du tittar, kommer du inte längre att hävda att vi ryssar inte är bra med vår betydelse.

Platov svarade inte suveränen, han doppade bara sin grova näsa i en lurvig kappa, men kom till sin lägenhet, beordrade batman att ta med sig en kolv kaukasisk sur vodka från källaren, skramlade ett gott glas, bad till Gud på resan veck, täckte sig med en kappa och snarkade så att ingen i hela huset, britterna, fick sova.

Jag tänkte: morgonen är klokare än natten.

(10) (17) och från en annan pistol.

- Här, - säger de, - vilken typ av produktivitet vi har, - och de ger en pistol.

Kejsaren tittade lugnt på Mortimers pistol, eftersom han har en sådan i Tsarskoye Selo, och sedan ger de honom en pistol och säger:

– Det här är en pistol av okänd, oefterhärmlig skicklighet – vår amiral vid rånarhövdingen i Candelabria drog ut den från sitt bälte.

Suveränen tittade på pistolen och kunde inte få nog av den.

Gick fruktansvärt.

"Ah, ah, ah," säger han, "hur är det så ... hur kan det ens göras så subtilt!" – Och han vänder sig till Platov på ryska och säger: – Nu, om jag hade åtminstone en sådan mästare i Ryssland, skulle jag vara väldigt glad och stolt över det, och jag skulle genast göra den mästaren ädel.



Gillade du artikeln? Dela med vänner!