Dil engeli. Çoğu zaman bu nedenle başka bir devletin sınırlarını geçerken birçok sorun ortaya çıkıyor. Tabii ki, birçok modern turist sadece kendilerini bir konuşma kılavuzuyla donatmaya değil, aynı zamanda günlük yaşamda kesinlikle faydalı olacak birkaç cümleyi öğrenmeye de hazır. Yine de çoğu kişi için yurt dışına seyahat etmek çok daha kolaydır, çünkü orada evde konuşmaya alışık oldukları dilde anlaşılacaklarını bilirler.
Peki hangi ülkelerde otelin dışında Rus dilini duyabiliyorsunuz?
SSCB'nin devlet dili olarak Rusça statüsünü koruyan tek eski cumhuriyeti. Ülke cumhurbaşkanının bile tüm adreslerinde yalnızca Rusça kullanması, yalnızca formaliteler uğruna "ana dillerini" konuşan sıradan sakinlerden bahsetmemesi şaşırtıcı mı?
Resmi yol işaretlerinin, işaretlerinin ve diğer duyuruların çoğunun Belarusça yazılmasına rağmen, burada Vitebsk'ten Brest'e kadar Rusya'dan gelen bir turist anlaşılacaktır. Ancak bu kelimeler çoğunlukla Rus dilinden yalnızca birkaç harfle veya Rus kulağı ve gözü için biraz alışılmadık bir şekille farklılık gösterecektir.
Pek çok ülke tarafından tanınmayan, ancak Rusya tarafından tanınan bu bölge, Rus dilinin fiilen yerel sakinlerin ana iletişim dili olduğu ancak devlet statüsüne sahip olmadığı bir bölgedir. Üstelik burada her yerde Rus para birimi kullanılıyor, bu da dilin özel statüsünden ve Rusya'dan gelen turistlere yönelik özel tutumdan bahsetmemize olanak sağlıyor.
Tüm tatil yerlerinde Rus dili, kafe ve restoranların menülerinde, resmi kurumların, müzelerin ve eğlence merkezlerinin tabelalarında yer alacak. Ayrıca Abhaz TV kanalları, radyo ve gazeteleri çoğunlukla Rusça kullanıyor, bu da iyi bir haber.
İstatistiklere göre, milliyetten bağımsız olarak nüfusun %80'i akıcı bir şekilde Rusça konuşuyor. Ancak bu gerçek onu henüz devlet dili düzeyine yükseltmemiş, resmi statüde bırakmıştır. Ancak Ust-Kamenogorsk veya Alma-Ata gibi şehirlerde, SSCB'nin çöküşünden çeyrek yüzyıl sonra bile Rusça konuşan nüfus çoğunluktadır.
Turistik bölgelerde, küçük Kazak çocukları bile Rusça konuşmaktadır; bu, komşu cumhuriyette bağımsız olarak seyahat edenlerin her zaman avantajı olmuştur ve olacaktır. Şehirlerde mağaza tabelaları ve çoğu kurum iki dilde çoğaltılıyor ancak son yıllarda televizyon kanalları ve radyoyla birlikte bu trend Kazakça içerik lehine değişiyor.
Baltık ülkelerindeki bariz Avrupa yanlısı ve açıkça Rus karşıtı duygulara rağmen, Estonya Turistik bölgelerin dışında dahi nüfusun %50'den fazlasının akıcı bir şekilde Rusça konuştuğu bir ülke olmaya devam ediyorum. Tabii ki rekorun sahibi burada - Narva ve Rusya sınırındaki komşu yerleşim yerleri - bu bölge neredeyse tamamen Ruslaştırılmıştır.
Baltık'ta bir Rus turist için ne kadar tehlikeli?
Son yıllarda Rusça konuşan turistlerin Baltık ülkelerinde görünmemesinin daha iyi olduğuna dair kısmen adil ifade, birçok forum ve web sitesinde giderek daha fazla tartışılıyor. Çoğunlukla bunlar gerçek gerçeklerdir, ancak hepsi objektif değildir.
Baltıkların deneyimli misafirlerinin söylediği gibi sorun genellikle Estonyalılarda, Litvanyalılarda veya Letonyalılarda değil, Rus insanının davranışındadır. İnternette Baltık gümrük memurlarının Ruslara karşı fazla önyargılı oldukları ve çoğu zaman tam bagaj araması yaptıkları konusunda pek çok şikayet var. Aslında aceleci bir turist, sakin bir yetkilinin sorusuna kaba bir şekilde cevap verebilir ve bu, dünyadaki hiçbir havaalanında en hoş tepkilere neden olmayacaktır.
Sadece Rusya'dan geldikleri için turistlere hizmet verilmediği yönündeki raporlar, yerel yetkililer tarafından derhal bastırılan münferit provokasyon vakalarıdır. Rus karşıtı düşünce ne olursa olsun, turistik bölgeler, Tallinn ve Riga'da hala çok sayıda bulunan sıradan Rus misafirlerin pahasına kâr elde etmeye devam ediyor.
Avrupa'ya kötü şöhretli entegrasyon ve Rusya ile bağların açıkça reddedilmesi hakkında bilgi Sırbistan- birçok provokasyondan biri. Ruslar burada her zaman sevildi ve sevilmeye devam ediyor ve dili anlamak sadece benzerlikle değil, aynı zamanda birçok Sırp'ın Rusça'yı yabancı dil olarak öğrenme konusundaki samimi arzusuyla da bağlantılı. Belgrad ve diğer bazı turistik bölgelerde, dil engeli olmayan personele sahip kendi Rus kafe ve restoranları bulunmaktadır.
Ama başka bir Balkan ülkesiyle - Bulgaristan– Rus dili yalnızca turistik bölgede “işe yarar”. Bulgarların oldukça köklü hafızası, turizm endüstrisinin Rusça konuşan misafirlerden para kazanmasına yardımcı oluyor. Bu nedenle otelden şehre girerken bile anlaşılmayacağımdan korkmanıza gerek yok. Doğru, bu artık yalnızca Karadeniz bölgesinde işe yarıyor - Sofya'da her yıl en azından başlangıç düzeyinde Rusça konuşan insan sayısı giderek azalıyor.
Tatar-Moğol istilası hakkında çok fazla şaka yapabilirsiniz, ancak gerçekler Moğolistan'da Rusça'nın Çince ve İngilizce'den sonra en popüler üçüncü yabancı dil olduğunu gösteriyor. 2007'den beri okullarda zorunlu hale geldi ve hatta Moğolistan Devlet Başkanı bile akıcı bir şekilde Rusça konuşuyor. Bu nedenle Moğolistan'da dolaşırken anadilinizi “yerlilerden” duyma şansı her geçen yıl artıyor.
Rusça konuşmak (Rusça konuşanlar, Rus telefonları) - Rusça'yı ana dili olarak kullanan insanlar.
Terim aynı zamanda daha özel bir anlamda da kullanılıyor: etnik kökene veya bölgesel bağlılığa bakılmaksızın kültürü Rus diliyle ilişkilendirilen insanları ifade etmek için. Rusça konuşan nüfus arasında özellikle çok sayıda Ukraynalılar, Belaruslular, Tatarlar, Yahudiler, Ermeniler, Kazaklar, Kürtler, Gürcüler, Azeriler ve ayrıca Rusların (veya Rusça konuşan insanların) Letonyalılar, Litvanyalılarla karışık evliliklerinin torunları var. Ukraynalılar, Kazaklar ve diğerleri.
Rusça konuşulan en büyük ülke, Rus dilinin doğduğu yer olan Rusya'dır. Eskiden Sovyetler Birliği'nin parçası olan yakınlardaki birçok ülkede Rusça konuşan önemli topluluklar var. Belarus, Kazakistan, Kırgızistan, Transdinyester, Abhazya, Güney Osetya'da ikinci devlet veya resmi dil Rusçadır; Ukrayna, Moldova, Estonya ve Letonya'da nüfusun önemli bir kısmı Rusça konuşmaktadır. Tacikistan'da Rusça resmi olarak uluslararası iletişim dili olarak tanınmaktadır ve Özbekistan'da fiili resmi dildir (Özbekçe ile birlikte) ve sakinlerinin önemli bir kısmı Rusça konuşmaktadır. İsrail'de Rusça, İbranice ve Arapça'nın resmi dillerinden sonra üçüncü en önemli dildir. ABD, Kanada, Çin, Almanya ve Yunanistan'ın çeşitli yerlerinde Rusça konuşan göçmen toplulukları bulunmaktadır.
1999 yılındaki bir tahmine göre dünya çapında Rusça konuşanların toplam sayısı 167 milyon civarındadır ve 110 milyon kişi de Rusça'yı ikinci dil olarak konuşmaktadır.
Rusya Federasyonu Dışişleri Bakanlığı'na göre, Sovyet sonrası alanda, örneğin Estonya ve Letonya'da Rusça konuşan nüfusa yönelik ayrımcılık dikkat çekiyor.
Notlar
Bağlantılar
Rus dilinin dünyadaki durumu
Benzer soruları görüntüle
Rus dili bilimin, ilerlemenin ve kültürün dilidir. Silikon Vadisi ve CERN Rusça konuşuyor. Uluslararası Uzay İstasyonunda çalışan tüm astronotlar için Rusça konuşma bilgisi zorunludur. Rus dili, Rusya'nın tek devlet dilidir ve Belarus ve Transdinyester'deki devlet dillerinden birinin statüsüne sahiptir ve bazı BDT ülkelerinde statüsüne resmi denir. Rus dilinin küresel statüsü, Rusça'nın altı çalışma dilinden biri olduğu BM'de korunmaktadır.
Yaygınlık açısından Rus dili dünyada 4. sırada, İngilizce, Çince ve İspanyolca'dan sonra ikinci sırada yer alıyor.
2000 yılından bu yana Rus diline ilgide bir artış yaşandı. Bunun nedeni büyük ölçüde Rusya karşıtı tepkilerin ve önyargıların geçmişte kalması ve bunun yerini ülkeler arasında işbirliğine ve karşılıklı ekonomik çıkarlara bırakmasıdır. İş dünyasının aktif gelişimi, uluslararası kurum ve şirketlerin oluşması, hem Rusya'dan ayrılan hem de ülkemize gelen turist sayısının artmasıyla birlikte, iletişimde Rusça kullananların sayısı her geçen yıl artıyor.
Bugün Rus dilinin gezegendeki yaygınlığını şu şekilde değerlendirmek mümkündür: Yaklaşık 170 milyon kişi Rusça konuşmaktadır. Yaklaşık 350 milyon insan bunu çok iyi anlıyor.
30 milyondan fazla insan, ana dili Rusça olan tarihi anavatanlarının (Rusya) dışında yaşıyor. Yakın ve uzak ülkelerde yaşayan 180 milyon insan Rusça öğreniyor. Öyle ya da böyle Rus dili yaklaşık 100 ülkede öğretiliyor. 79'unun akademik üniversite programları vardır. 54 yılında okul eğitim sistemine dahil edildi.
Rus dili yeterliliğinin yüksek olduğu ülkeler var: Beyaz Rusya (%77), Ukrayna (%65) ve Kazakistan'da nüfusun yaklaşık üçte ikisi akıcı bir şekilde Rusça konuşuyor. Kırgızistan, Letonya, Moldova ve Estonya gibi ülkelerde yaşayanların yaklaşık dörtte biri iletişim aracı olarak Rusça kullanıyor. Azerbaycan, Gürcistan, Ermenistan ve Litvanya'da nüfusun yaklaşık %30'u Rusça konuşmaktadır.
Avrupa'nın eski sosyalist ülkelerinde, en yakın komşularımız olan Polonya, Bulgaristan, Çek Cumhuriyeti'nde aynı 90'larda Rus diline olan ilgide belli bir düşüş yaşandı. Ancak bugün Polonya ve Bulgaristan'da Rus dili popülerlik sıralamasında ikinci sırada yer alıyor.
İstatistiklere göre, bugün Rus dili, yabancı dil olarak eğitim almak isteyenlerin sayısında İspanyolca ile dördüncü sırayı paylaşıyor. Şu anda bu tür başvuranların sayısı Avrupa Birliği'nin toplam nüfusunun yüzde 6'sını oluşturuyor. Yurtdışında Rus diline ilgi, dili bilmeyen ancak Rusya'da meydana gelen olaylar hakkında daha fazla bilgi edinmek isteyenler tarafından da gösterilmektedir.
Dünyada Rusça yayın yapan 300'e yakın radyo istasyonu var; ayrıca sadece Rusça değil, aynı zamanda en ünlü yabancı medyayla işbirliği yaparak ortak ülkelerin dilinde de haber basan Rus yayınları var.
Böylece Rus dili giderek küresel bir iletişim aracı haline geliyor ve Rusya'nın dünyadaki konumunu güçlendiriyor.
Dil engeli. Çoğu zaman bu nedenle başka bir devletin sınırlarını geçerken birçok sorun ortaya çıkıyor. Elbette pek çok modern turist, yalnızca kendilerini bir konuşma kılavuzuyla donatmaya değil, aynı zamanda günlük yaşamda kesinlikle faydalı olacak birkaç cümleyi öğrenmeye de hazır. Yine de birçokları için yurt dışına seyahat etmek çok daha kolaydır, çünkü orada evde konuşmaya alışık oldukları dilde anlaşılacaklarını bilirler.
Peki hangi ülkelerde otelin dışında Rus dilini duyabiliyorsunuz?
Belarus
SSCB'nin Rusça'nın devlet dili statüsünü koruyan tek eski cumhuriyeti Belarus. Ülke cumhurbaşkanının bile tüm adreslerinde yalnızca Rusça kullanması, yalnızca formaliteler uğruna "ana dillerini" konuşan sıradan sakinlerden bahsetmemesi şaşırtıcı mı?
Belarus
Resmi yol işaretlerinin, işaretlerinin ve diğer duyuruların çoğunun Belarusça yazılmasına rağmen, burada Vitebsk'ten Brest'e kadar Rusya'dan gelen bir turist anlaşılacaktır. Ancak bu kelimeler çoğunlukla Rus dilinden yalnızca birkaç harfle veya Rus kulağı ve gözü için biraz alışılmadık bir şekille farklılık gösterecektir.
Abhazya
Pek çok ülke tarafından tanınmıyor ancak Rusya tarafından tanınıyor Abhazya Rusça'nın fiilen yerel sakinlerin ana iletişim dili olduğu, ancak devlet statüsüne sahip olmadığı bir bölgedir. Üstelik burada her yerde Rus para birimi kullanılıyor, bu da dilin özel statüsünden ve Rusya'dan gelen turistlere yönelik özel tutumdan bahsetmemize olanak sağlıyor.
Tüm tatil yerlerinde Rus dili, kafe ve restoranların menülerinde, resmi kurumların, müzelerin ve eğlence merkezlerinin tabelalarında yer alacak. Ayrıca Abhaz TV kanalları, radyo ve gazeteleri çoğunlukla Rusça kullanıyor, bu da iyi bir haber.
Kazakistan
İstatistiklere göre, Kazakistan Nüfusun %80'i, milliyeti ne olursa olsun, akıcı bir şekilde Rusça konuşuyor. Ancak bu gerçek onu henüz devlet dili düzeyine yükseltmemiş, resmi statüde bırakmıştır. Ancak Ust-Kamenogorsk veya Alma-Ata gibi şehirlerde, SSCB'nin çöküşünden çeyrek yüzyıl sonra bile Rusça konuşan nüfus çoğunluktadır.
Kazakistan
Turistik bölgelerde, küçük Kazak çocukları bile Rusça konuşmaktadır; bu, komşu cumhuriyette bağımsız olarak seyahat edenlerin her zaman avantajı olmuştur ve olacaktır. Şehirlerde mağaza tabelaları ve çoğu kurum iki dilde çoğaltılıyor ancak son yıllarda televizyon kanalları ve radyoyla birlikte bu trend Kazakça içerik lehine değişiyor.
Estonya
Baltık ülkelerindeki bariz Avrupa yanlısı ve açıkça Rus karşıtı duygulara rağmen, Estonya Turistik bölgelerin dışında dahi nüfusun %50'den fazlasının akıcı bir şekilde Rusça konuştuğu bir ülke olmaya devam ediyorum. Tabii ki rekorun sahibi burada - Narva ve Rusya sınırındaki komşu yerleşim yerleri - bu bölge neredeyse tamamen Ruslaştırılmıştır.
Baltık'ta bir Rus turist için ne kadar tehlikeli?
Son yıllarda Rusça konuşan turistlerin Baltık ülkelerinde görünmemesinin daha iyi olduğuna dair kısmen adil ifade, birçok forum ve web sitesinde giderek daha fazla tartışılıyor. Çoğunlukla bunlar gerçek gerçeklerdir, ancak hepsi objektif değildir.
Baltıkların deneyimli misafirlerinin söylediği gibi sorun genellikle Estonyalılarda, Litvanyalılarda veya Letonyalılarda değil, Rus insanının davranışındadır. İnternette Baltık gümrük memurlarının Ruslara karşı fazla önyargılı oldukları ve çoğu zaman tam bagaj araması yaptıkları konusunda pek çok şikayet var. Aslında aceleci bir turist, sakin bir yetkilinin sorusuna kaba bir şekilde cevap verebilir ve bu, dünyadaki hiçbir havaalanında en hoş tepkilere neden olmayacaktır.
Sadece Rusya'dan geldikleri için turistlere hizmet verilmediği yönündeki raporlar, yerel yetkililer tarafından derhal bastırılan münferit provokasyon vakalarıdır. Rus karşıtı düşünce ne olursa olsun, turistik bölgeler, Tallinn ve Riga'da hala çok sayıda bulunan sıradan Rus misafirlerin pahasına kâr elde etmeye devam ediyor.
Sırbistan
Avrupa'ya kötü şöhretli entegrasyon ve Rusya ile bağların açıkça reddedilmesi hakkında bilgi Sırbistan- birçok provokasyondan biri. Ruslar burada her zaman sevildi ve sevilmeye devam ediyor ve dili anlamak sadece benzerlikle değil, aynı zamanda birçok Sırp'ın Rusça'yı yabancı dil olarak öğrenme konusundaki samimi arzusuyla da bağlantılı.
Belgrad ve diğer bazı turistik bölgelerde, dil engeli olmayan personele sahip kendi Rus kafe ve restoranları bulunmaktadır.
Bulgaristan
Ama başka bir Balkan ülkesiyle - Bulgaristan– Rus dili yalnızca turistik bölgede “işe yarar”. Bulgarların oldukça köklü hafızası, turizm endüstrisinin Rusça konuşan misafirlerden para kazanmasına yardımcı oluyor. Bu nedenle otelden şehre girerken bile anlaşılmayacağımdan korkmanıza gerek yok. Doğru, bu artık yalnızca Karadeniz bölgesinde işe yarıyor - Sofya'da her yıl en azından başlangıç düzeyinde Rusça konuşan insan sayısı giderek azalıyor.
Bulgaristan
Moğolistan
Tatar-Moğol istilası hakkında çok fazla şaka yapabilirsiniz, ancak gerçekler Moğolistan'da Rusça'nın Çince ve İngilizce'den sonra en popüler üçüncü yabancı dil olduğunu gösteriyor. 2007'den beri okullarda zorunlu hale geldi ve hatta Moğolistan Devlet Başkanı bile akıcı bir şekilde Rusça konuşuyor. Bu nedenle Moğolistan'da dolaşırken anadilinizi “yerlilerden” duyma şansı her geçen yıl artıyor.
Rusça 147 milyon insanın ana dilidir. 113 milyon kişi de bu dili ikinci dil olarak konuşuyor. Dağıtım açısından (anadili konuşanların sayısı) Rusça, dünyadaki beşinci dildir (İngilizce, Çince, İspanyolca ve Arapça'dan sonra). Konuşmacılarının anadili olan diller arasında Rusça, 2009 yılında Çince, İspanyolca, İngilizce, Arapça, Hintçe, Bengalce ve Portekizce'den sonra dünyada 8. sırada yer aldı.
BM istatistiklerine ve araştırma grubuna göre Euromonitor Uluslararası Eski Sovyet cumhuriyetlerinin Rusça konuşan nüfusu son yirmi yılda istikrarlı bir şekilde azalıyor. Örneğin Kazakistan'da 22 yılda eksi 2 milyon Rusça konuşan kişi var. 2016 yılında evinde bu dili konuşan vatandaş sayısı %20,7 (3 milyon 715 bin kişi), 1994 yılında ise %33,7 (5 milyon 710 bin kişi) oldu. Ayrıca Kazakistan Latin alfabesine geçmeyi planlıyor.
. Dünyanın en popüler dilleri. İnfografikler ↓
Çeşitli tahminlere göre dünyada 7.000 dil konuşuluyor, ancak bunlardan yalnızca birkaç düzinesi küresel öneme sahip veya resmi olarak kullanılıyor. BM yalnızca 6 dili resmi olarak tanıyor: İngilizce, Arapça, Rusça, Fransızca, Çince ve İspanyolca. Şu anda Dünya'da yaşayanların %80'i yalnızca 80 dil konuşuyor ve bu da bilim adamlarının hayal kırıklığı yaratan tahminler yapmasına olanak tanıyor. Böylece onların hesaplamalarına göre 30-40 yıl içinde mevcut dillerin yarısından fazlası kullanım dışı kalacak.
Belirli bir dilin yayılması çeşitli faktörlerle ilişkilidir. Öncelikle yabancı dil öğrenirken seçim en evrensel iletişim yöntemine düşüyor. Günümüzde ticaret, siyasi ilişkiler, kültür ve internet iletişimi alanlarında etkileşim için dünyanın en popüler dilleri kullanılmaktadır. Asya'da birçok iletişim Arapça ve Çince olarak yapılmaktadır. BDT ülkelerinde hala çok sayıda anadili Rusça olan kişi bulunmaktadır. Bugün İngilizce dünyanın en evrensel dilidir: tüm kıtalarda yaygındır ve birçok ülkenin eğitim standartlarına dahil edilmiştir.
İkincisi, dünyanın en popüler dilleri İngiltere, İspanya ve Portekiz'in yerli nüfusunun göç etmesi nedeniyle değişikliklere uğradı. İspanyolca birçok Güney Amerika ülkesinin resmi dilidir ve komşuları olan Amerika Birleşik Devletleri sakinleri arasında en çok konuşulan ikinci dildir. Brezilya'da Portekiz hakimdir ve ülkenin hammadde ve ekonomik ortak olarak artan rolü nedeniyle dünyada yaygınlık açısından ivme kazanmaktadır.
Anadili konuşanların yaşadığı ülkelere bölgesel yakınlık önemli bir rol oynamaktadır. Örneğin, Japonca ve Çince, Rusya'nın doğu eteklerinde yaşayanlar arasında en popüler dillerdir. Bir dili herhangi bir nedenden dolayı beğendiğinizde kendi tercihleriniz de önemlidir. Bu nedenle, Fransızca ve İspanyolca, uyumları için seçilirken, Çince, Asya dışındaki bölgelerin sakinleri için egzotik ve orijinal görünmektedir.
yakınlaştırmak için tıklayın, maks. boyut 1000 x 3838
Yurtdışına ilk bağımsız seyahatiniz için hangi ülkeyi seçeceğiniz sorusu her yaşta ortaya çıkabilir. Erişilebilir ve anlaşılır yol tarifleri ile başlamak her zaman daha kolaydır. Dünyada Ruslar için vizesiz giriş imkanı olan, Rus dilini anlayan ve yurttaşlarımıza iyi davranan birçok ülke var. Uçuş süresi, seyahatin maliyeti, iklim gibi sizin için önemli olan kriterleri belirleyin ve güvenliği her zaman unutmayın.
Vizesiz veya basitleştirilmiş girişin olduğu ülkeler
Hiç deneyiminiz yok mu yoksa buna zaman harcamak mı istemiyorsunuz? Vize gerektirmeyen bir ülke seçin. Rus vatandaşları, yabancı pasaport kullanarak 14 ila 90 gün arasında kalış süresiyle 70'ten fazla ülkeyi ziyaret edebilir. Vizesiz ülkeler arasında popüler olanlar var: İsrail, Tayland, Karadağ ve Asya ve Güney Amerika'daki çok sayıda ülke.
Basitleştirilmiş giriş, çevrimiçi olarak vize başvurusunda bulunmayı veya vizeyi sınırda almayı içerir. Örneğin Schengen bölgesi olmayan Kıbrıs'a turistik bir gezi için elçiliğin web sitesindeki formu doldurmanız ve e-posta yoluyla onay almanız gerekir. Mısır'a girerken pasaportunuza 25 dolar değerinde bir pul yapıştırılıyor. Varışta Çin vizesi, Sanya ve Haikou (Hainan Adası) vb. şehirlere doğrudan uçuş yapan Rus vatandaşlarının uluslararası pasaportuna yerleştirilir.
Rusçanın anlaşıldığı ülkeler
Doğu Avrupa ülkelerinde Rusça da, özellikle okulda okuyan 40 yaş üstü kuşak tarafından anlaşılmaktadır. , Doğu, ... İsrail'de Rusça konuşanların çoğu yaşıyor. Bir daire için rezervasyon yaparken, sahibinin hangi dili konuştuğuna dikkat edin; eski bir vatandaşla tanışma ve hemen bir "ortak dil" bulma olasılığı yüksektir.
Rus turisti seven ülkeler
Ruslara dost olan başlıca ülkeler: Hindistan, Küba, Çin, Laos, Vietnam. Slav kardeşlerin Ruslara karşı iyi bir tutumu var: Karadağ'da, Sırbistan'da... Karşılıklı anlayış için önemli faktörler zihniyet benzerliği, ortak tarih ve dindir. Tatilde siyaset tartışmamak daha iyidir, ancak başka bir kültüre saygı duyan kibar bir kişi her ülkede memnuniyetle karşılanacaktır.
Yakın ve ucuz ülkeler
Avrupa'ya gitmek istiyorsanız ama maddi imkanlarınız kısıtlıysa, kendi ulusal para birimine sahip eyaletlere dikkat edin. , Romanya, Sırbistan euro bölgesinin bir parçası değil ve orada fiyatlar daha düşük. Bu prensip İsviçre, Danimarka, İsveç ve İngiltere gibi pahalı ülkeler için geçerli değildir.
Seyahatin maliyeti, varış noktanıza giden yoldan da etkilenir; düşük fiyatlı bir harita, şehrinizden karlı uçuş rotalarını belirlemenize yardımcı olabilir. Komşu ülkelere kendi arabanız, otobüsünüz veya treninizle ulaşabilirsiniz.
Turistler için güvenli ülkeler
Fiyatlar sizi ilgilendirmiyorsa turistler için en güvenli destinasyonlara göz atmaya değer. Forbes araştırmasına göre en zengin on ülke arasında Singapur, İzlanda, İsviçre, Butan, Mauritius, Yeni Zelanda, Kıbrıs, İrlanda, Birleşik Arap Emirlikleri, Aruba, Bonaire ve Curacao adaları yer alıyor. Gezegenin "sıcak noktalarına" ilişkin bilgiler Rusya Dışişleri Bakanlığı'nın internet sitesinde yayınlanıyor; ne ilk seyahatlerinizde ne de diğer seyahatlerinizde oraya gitmeniz önerilmez.
İlk yurtdışı seyahatiniz için ülke seçmek yalnızca isteklerinize ve yeteneklerinize bağlıdır.
29 Eylül 2015Tourweek portalı, Rusça konuşan bir turistin tercüman hizmeti olmadan yapabileceği beş Avrupa ülkesinden bahsediyor.
Bulgaristan
Bulgarca'da günaydın "günaydın", iyi öğleden sonralar "dobar den", iyi akşamlar sırasıyla "dobar akşamı" ve teşekkür ederim "teşekkürler"dir. Bu Rusça-Bulgarca mikro cümle kitabına dayanarak bile doğru sonuca varılabilir: Bir Rus turistin Sofya veya Varna'da tercüman olmadan yapması oldukça mümkündür. Söylediklerinizin tek kelimesini bile anlamazlarsa (ki bu pek olası değildir), siz de en azından konuşmacıyı anlayacaksınız. Restoranlardaki tabelalar, reklamlar ve menüler sadece dikkatlice okunmalı ve tercüme edilmeden de anlaşılmalıdır. Ve tatil beldelerinde, otel personeli arasında kesinlikle oldukça iyi Rusça konuşan biri olacaktır. Geriye sadece “Bulgaristan'a keyifli yolculuklar” dilemek kalıyor!
Polonya
İlk başta, Lehçe konuşma Rus kulağına çok tuhaf geliyor - sürekli bir tıslama ve nazal ünsüz akışıyla, tek tek kelimeler Rusça'ya benziyor. Bu arada, bu izlenime kapılmamalısınız: Rusça'ya benzeyen Lehçe kelimeler tamamen farklı bir anlama gelebilir: "kavun" - balkabağı, "kanepe" - halı ve hatta turistler için önemli olan durumlarda kafa karışıklığı yaratabilir. Yani "kript" kesinlikle bir mezarlık binası değil, bir mağaza. Ancak “mağaza” bir depodur. “Evrak Çantası” (ilk heceye vurgu yapılarak) sadece bir cüzdandır.
Ancak paniğe kapılmayın, Polonya'da yanlış anlaşılmayacaksınız. Birkaç nesil Polonyalı okulda Rusça okudu; eski nesiller arasında bu henüz unutulmadı. Gençler arasında Rusça konuşanlar da var; Rusça, İngilizce ve Almanca ile birlikte Polonya'da en çok çalışılan üç dilden biridir. Rusça konuşan turistlerin sıklıkla ziyaret ettiği şehirlerde - Varşova, Gdansk, Sopot, birçok yazıt Rusça olarak çoğaltılmıştır ve otel, restoran ve müze personeli, dil zorlukları durumunda her zaman yardıma hazırdır. Ve çoğu zaman başarılı oluyorlar - Polonya dili hala Slav, aşılmaz bir dil duvarı yok.
Estonya
Estonca dili Finno-Ugor dil ailesine aittir, Estonyalıların en yakın komşuları Letonyalılar ve Litvanyalılar bile onları anlamıyor. Ancak büyük şehirlerdeki ve ülkenin başkenti Tallinn'deki yaşlı nesil, Rusça'yı oldukça iyi anlıyor ve konuşuyor. Ve Rusya sınırındaki kasabalarda Rusça konuşma Estonca'dan daha sık duyulabiliyor. Doğru, Rusça'da hiçbir duyuru veya işaret yok - devlet dili kanunu bunları yasaklıyor.
Tallinn ve diğer şehirlerde Rusça konuşan turistlerin "dil sorununu" çözmek için iyi bir seçenek bir Rus kafesi bulmaktır, orada çok sayıda var. Böyle bir kafede sadece güzel bir yemek yiyip dinlenmekle kalmaz, aynı zamanda Rusça konuşan bir garsondan gerekli bilgileri alabilir ve hatta Rusça turist kartı bile satın alabilirsiniz. Hediyelik eşya dükkanlarında ve büfelerde Rusça haritalar ve rehberler de satılıyor.
Litvanya
Litvanya, Rusya'nın Kaliningrad bölgesiyle sınır komşusudur, Vilnius ve Kaliningrad arasında sadece 300 kilometre mesafe vardır, sınırın her iki tarafındaki insanlar sıklıkla birbirlerine seyahat ederler, hatta Kaliningrad-Vilnius treni bile vardır. Litvanya'da Rusların yanı sıra çok sayıda Belaruslu, Ukraynalı ve Polonyalı da yaşıyor - hepsi bir dereceye kadar Rusça konuşuyor. Yani Litvanya'da restoran ve kafelerin yanı sıra pazarlarda bile tercüman olmadan yapmak oldukça mümkün. İstatistiklere göre Litvanya'da ülke sakinlerinin yarısından fazlası, yani nüfusun %78'i Rusça konuşuyor. Ancak Litvanca yazıtları okumaya çalışmayın - bu dil çok zordur ve diğer Avrupa dilleri arasında "akrabası" yoktur.
Letonya
Letonya'nın başkenti Riga'da, Rusça konuşan bir turistin kesinlikle dille ilgili sorunları olmayacak - burada Rusça konuşmayı Letonca'dan daha sık duyabilirsiniz. Ancak işaretler ve duyurularla ilgili sorun Estonya'dakiyle aynı; dil yasası Letonca dışındaki dillerin kullanılmasına izin vermiyor. Doğru, Rusça haritalar ve rehberler her yerde satılıyor ve Rusça konuşan bir rehber bulmak sorun değil.
Letonya'nın diğer şehirlerinde Rus dili daha az yaygındır, ancak Rusça konuşan birini bulmak zor değildir. Otel ve müze personeli genellikle Rusça konuşur ve ünlü tatil beldesi Jurmala'da bu genel kuraldır.
Makale, Rusya'nın eğitim formatında dil öğretmeye yönelik ilk merkezi olan “İfade Özgürlüğü” materyallerine dayanarak hazırlandı:
