Korsun Şevçenkovskaya. Çevrelemenin dış ve iç cephelerinin oluşumu

Aralık 1943'ün sonunda, Ordu Generali Nikolai Fedorovich Vatutin komutasındaki 1. Ukrayna Cephesi birlikleri, Kiev köprüsünden ilerleyen, Zhytomyr düşman grubunu mağlup etti (bkz. Zhitomir-Berdichev operasyonu) ve Ocak 1944'ün sonunda ilerledi. Rivne-Lutsk yönü Dinyeper'a 300 km'ye kadar. Aynı zamanda Ordu Generali Ivan Stepanovich Konev komutasındaki 2.Ukrayna Cephesi birlikleri Kremenchug köprübaşından ilerleyen 8 Ocak 1944'te Kirovograd'ı ele geçirdi. Böylece, Korgeneral Hans-Valentin Hube'un 1. Tank Ordusu ve XXXXII Ordusu'nun VII ve XI. Ordu Kolordusunu da içeren büyük bir düşman grubu tarafından işgal edilen, cephemizi kesen sözde Korsun-Shevchenko çıkıntısı oluşturuldu. ve 8. Piyade Ordusu General Otto Wöhler'den XXXXVII Tank Kolordusu.

Faşist Alman komutanlığı, Korsun-Shevchenko'nun bu çıkıntısını, Kiev'in batısında faaliyet gösteren 1.Ukrayna Cephesi birliklerinin yan ve arka kısmına saldırmak ve Sağ Banka Ukrayna'yı yeniden ele geçirmek için kullanmayı umuyordu - Ocak ortasında Almanlar hala gelemedi “Doğu'nun savunma surunun nihayet çöktüğü ve Dinyeper boyunca savunmanın restorasyonuna güvenmeye devam ettiği gerçeğiyle yüzleşmek.

12 Ocak 1944'te Yüksek Yüksek Komutanlık Karargahı, 1. ve 2. Ukrayna Cephelerine düşman birliklerinin kuşatılması ve imha edilmesi emrini verdi.

24 Ocak'ta Korsun-Şevçenko operasyonu başladı. Şafak vakti yüzlerce silah düşman mevzilerine ateş açtı. Güçlü topçu ateşi savunma yapılarını yok etti, siperleri ve iletişim geçitlerini doldurdu ve düşmanın insan gücünü ve askeri teçhizatını yok etti.

Topçu ateşi derinlere doğru hareket ettirdiğinde, 4.Muhafızların ileri taburları ve 2.Ukrayna Cephesi'nin 53. orduları saldırıya geçti.
26 Ocak'ta Korsun-Şevçenko çıkıntısının karşı tarafından 1.Ukrayna Cephesi'nin 40., 27. ve 6. tank ordularının birlikleri saldırdı.

31 Ocak'ta 1.Ukrayna Cephesi'nin 27. Ordusu ile 4.Muhafız Ordusu ve 2.Ukrayna Cephesi'nin 5.Muhafız Süvari Kolordusu Olshany bölgesinde buluşarak kuşatma halkasını kapattı.

3 Şubat'ın sonunda Sovyet birlikleri, Korsun-Şevçenko düşman grubunun tamamının tamamen kuşatılmasını tamamlayarak sürekli bir cephe hattı oluşturdu. 4-5 Şubat'ta faşist Alman birlikleri, Shpola yönündeki saldırılarla kuşatma cephesini geçme girişimlerini başarısızlıkla tekrarladı. Düşmanın 1.Ukrayna Cephesi bölgesindeki Rizino bölgesinden Lysyanka'ya kadar kuşatmayı kırma girişimleri de başarısız oldu.

Gereksiz kan dökülmesini önlemek için Sovyet komutanlığı faşist Alman birliklerinin 8 Şubat'ta teslim olmasını önerdi. Ancak Hitler'in yardım vaatlerine aldanarak teslim olmayı reddettiler ve direnmeye devam ettiler. Kuşatmayı sıkılaştıran Sovyet birlikleri, düşman grubunu ortadan kaldırmaya devam etti. 12 Şubat'a kadar yıkım her iki cephenin güçleri tarafından, ardından yalnızca 2.Ukrayna Cephesi birlikleri tarafından gerçekleştirildi. 11 Şubat'ta düşman, Yerki bölgesinden ve Buka'nın kuzeyinden Shanderovka genel yönünde beş tank tümeniyle büyük bir karşı saldırı başlattı. 12 Şubat'ta kuşatılmış grubun birlikleri Steblev-Tarasha hattından Lysyanka yönünde saldırıya geçti. Ağır kayıplar pahasına ilerleyen faşist Alman tümenleri 16 Şubat'a kadar Chesnovka-Lysyanka hattına ulaşmayı başardı. Aynı anda kuşatmadan ayrılan Alman birlikleri Khilki-Komarovka ve Novo-Buda bölgelerini ele geçirdiler, ancak yine de kendilerine doğru ilerleyen tümenlerle bağlantı kurmayı başaramadılar. Düşman önce durduruldu, sonra yenilip yok edildi. 2.Ukrayna Cephesi birlikleri 14 Şubat'ta hızlı bir saldırıyla Korsun-Şevçenkovski'yi ele geçirdi.

Almanların kuşatmadan kurtulmaya yönelik son girişimi 17 Şubat'ta gerçekleşti. İlk kademede üç sütun vardı: 5. SS Panzer Tümeni " Viking"Solda, merkezde 72. Piyade Tümeni ve kolordu grubu" B"sağ kanatta. Artçı 57. ve 88. Piyade Tümenleriydi. Asıl darbe 5. Muhafızlara düştü. hava indirme, 180. ve 202. tüfek tümenleri, kuşatmanın iç halkasında ve 41. Muhafızlar boyunca. dış tarafta tüfek bölümü. Temel olarak, Alman birlikleri Zhurzhintsy ve Pochapintsy köyleri arasından doğrudan Ekim ayına kadar geçti, ancak çoğu, 239 yükseklikten yapılan bombardıman nedeniyle güneyine ve hatta Pochapintsy'nin güneyine gitti ve hiçbir geçişin olmadığı Gnilomy Tikach'a ulaştı. Bu, hem doğaçlama yöntemlerle geçmeye çalışırken hipotermiden hem de Sovyet birliklerinin bombardımanından büyük kayıplara yol açtı. Atılım sırasında, kuşatılmış Alman grubunun komutanı topçu generali Wilhelm Stemmermann öldü.

17 Şubat 1944'te etrafı sarılmış Nazi birliklerinin tamamı sona erdi.

Operasyonun sonuçları

Kuşatılmış grubu yok etme görevi tamamen çözülmemiş olsa da grup yine de mağlup oldu. İkinci Stalingrad gerçekleşmedi, ancak iki Alman kolordusu sona erdi. 20 Şubat'ta Manstein, geri çekilen tümenlerin tüm kalıntılarını yeniden örgütlenmek veya başka birimlere katılmak üzere çeşitli eğitim ve oluşum merkezlerine göndermeye karar verdi.

Savaşlarda gösterilen başarılar ve cesaret nedeniyle, 23 Sovyet birimine ve oluşumuna "Korsun", 6 oluşumuna - "Zvenigorod" fahri isimleri verildi. 73 askere Sovyetler Birliği Kahramanı unvanı verildi; bunlardan 9'u ölümünden sonra verildi. Düşmanın Korsun-Shevchenkovsky yakınlarında yenilgiye uğratılması nedeniyle, savaş sırasında ön komutanlardan ilki olan Ordu Generali I. S. Konev'e 20 Şubat'ta Sovyetler Birliği Mareşali unvanı verildi ve 5.Muhafız Tank Ordusu komutanı P.A. 21 Şubat'ta Rotmistrov, zırhlı kuvvetlerin mareşali Fedorenko ile birlikte ilk oldu - bu askeri rütbe Stalin tarafından yeni tanıtıldı ve Zhukov bu rütbe için Rotmistrov'u önerdi ve Stalin de Fedorenko'yu önerdi.

Alman tarafı da ödüllerden mahrum kalmadı. 7 ve 18 Şubat'ta Korgeneral Lieb'in de aralarında bulunduğu 48 kişiye Şövalye Haçı, 10 kişiye meşe yapraklı Şövalye Haçı ve 3 kişiye meşe yaprağı ve kılıçlı Şövalye Haçı verildi.

Tarafların kayıpları

Şiddetli çatışmalar sonucunda Almanlar 55 bin kişiyi kaybetti ve 18 binden fazlası esir alındı. 40.423 Alman kaçmayı başardı.

Geri dönüşü mümkün olmayan kayıplarımız ise 24.286 kişiye ulaştı. Yalnızca 2.Ukrayna Cephesi birlikleri ele geçirdi: 41 uçak, 167 tank ve kundağı motorlu top, 618 çeşitli kalibreli sahra topu, 267 havan, 789 makineli tüfek, 10 bin araç, 7 buharlı lokomotif, 415 vagon ve tank, 127 traktör ve diğer kupalar.

Anavatanımızın o zor günlerini hatırlayalım ve yıkıcı faşist fikirlerin topraklarımızda özgürce yaşamasına asla izin vermeyeceğiz. Çocuklarımızın, gençlerimizin Rusya'nın kahramanlık tarihine karşı çocukça ve kayıtsız büyümemeleri için de her türlü çabayı göstereceğiz, böylece deneme zamanlarında kesin olarak şunu söyleyebilsinler: " HAYIR "Anavatanımıza, onun bütünlüğüne, inancımıza tecavüz etmeye kalkışan herkes...

Tanrım, silahlı kuvvetlerimizi yenilmez kıl, bize Ortodoks inancında güçlü olmamızı emret ve Kutsal Rusya'da zararlı eğilimlere izin verme! Rus ülkemizi Lütfunuzla örtün, bizi görünen ve görünmeyen tüm dertlerden ve düşmanlardan güçlendirin ve koruyun!
Ve Cennet Köylerinizde şiddetli imtihan zamanlarında iman ve Anavatan uğruna başlarını koyan savaşçıların ruhlarını dinlendirin!

Sevgiler,
RB Dmitry

17 Şubat 1944'te Ukrayna'nın Sağ Yakasında kuşatılmış Alman grubunun imhası tamamlandı.

Aralık 1943'ün sonunda, Ordu Generali Nikolai Fedorovich Vatutin komutasındaki 1.Ukrayna Cephesi birlikleri, Kiev köprübaşından ilerleyen Zhytomyr düşman grubunu yendi (bkz. Jitomir-Berdiçev operasyonu ) ve Ocak 1944'ün sonunda Rivne-Lutsk yönünde Dinyeper'den 300 km'ye kadar ilerledi. Aynı zamanda Ordu Generali Ivan Stepanovich Konev komutasındaki 2.Ukrayna Cephesi birlikleri Kremenchug köprüsünden ilerleyen 8 Ocak 1944'te Kirovograd'ı ele geçirdi. Böylece, Korgeneral Hans-Valentin Hube'un 1. Tank Ordusu ve XXXXII Ordusu'nun VII ve XI. Ordu Kolordusunu da içeren büyük bir düşman grubu tarafından işgal edilen, cephemizi kesen sözde Korsun-Shevchenko çıkıntısı oluşturuldu. ve 8. Piyade Ordusu Generali Otto Wöhler'den XXXXVII Tank Kolordusu. Toplamda 11 piyade tümeni çıkıntıyı savundu (34., 57., 72., 82., 88., 106., 112., 198., 255., 332. ve 389. i), 3. Panzer Tümeni, SS Viking Panzer Tümeni, SS Motorlu Tugayı "Wallonia", 168. Piyade Tümeni alayı, 202., 239. ve 265. Saldırı Topu Taburları, 905. Ağır Saldırı Topu Taburu tarafından takviye edildi.

Faşist Alman komutanlığı, Korsun-Şevçenko'nun bu çıkıntısını, Kiev'in batısında faaliyet gösteren 1.Ukrayna Cephesi birliklerinin yan ve arka kısmına saldırmak ve Sağ Şeria Ukrayna'yı yeniden ele geçirmek için kullanmayı umuyordu - Ocak ortasında Almanlar hala gelemedi. “Doğu'nun savunma surları nihayet çöktü ve Dinyeper boyunca savunmanın restorasyonuna güvenmeye devam etti.

Düşman, Korsun-Şevçenko çıkıntısı bölgesinde, bu alanın korunmasını sağlayacak ve saldırı operasyonlarının konuşlandırılması için başlangıç ​​​​alanı olarak hizmet edecek istikrarlı bir savunma oluşturmak için güçlü önlemler aldı. Belirgin bölgedeki arazinin savunma oluşturmaya çok elverişli olduğunu vurgulamak gerekir. Çok sayıda nehir, dere, dik kıyılı vadiler ve çok sayıda yerleşim yeri, çok sayıda kesme pozisyonunun yanı sıra, büyük derinliklere kadar savunma hatlarının oluşturulmasına katkıda bulundu. Özellikle Kanev bölgesindeki yükseklikler düşmana iyi gözlem koşulları sağlıyordu.

12 Ocak 1944'te Yüksek Yüksek Komutanlık Karargahı, 1. ve 2. Ukrayna Cephelerine düşman birliklerinin kuşatılması ve imha edilmesi emrini verdi.

24 Ocak'ta Korsun-Şevçenko operasyonu başladı. Şafak vakti yüzlerce silah düşman mevzilerine ateş açtı. Güçlü topçu ateşi savunma yapılarını yok etti, siperleri ve iletişim geçitlerini doldurdu ve düşmanın insan gücünü ve askeri teçhizatını yok etti.

Topçu ateşi derinlere doğru hareket ettirdiğinde, 4.Muhafızların ileri taburları ve 2.Ukrayna Cephesi'nin 53. orduları saldırıya geçti.

26 Ocak'ta Korsun-Şevçenko çıkıntısının karşı tarafından 1.Ukrayna Cephesi'nin 40., 27. ve 6. tank ordularının birlikleri saldırdı.

Alman birliklerinin eylemleri, erken çamur başlangıcı nedeniyle engellendi.

Birinci hatta düşmanın 34., 88. ve 198. piyade tümenlerinin direnişini aşan ön şok grubunun birlikleri, savunmanın derinliğine bir saldırı geliştirmeye çalıştı. Derinlerde hazırlanan hatlara güvenen düşman, özellikle 40. Ordu bölgesinde şiddetli bir direniş gösterdi. Üstelik 16. ve 17. Panzer Tümenlerinin kuvvetleriyle 40. Ordunun Okhmatov yönünde sağ kanadına ısrarla saldırdı. Burada, Bila Tserkva yakınlarından buraya transfer edilen 1. Çekoslovak Tugayı'nın askerleri, 40. Ordunun (50. ve 51. Tüfek Kolordusu) birimleriyle birlikte savaştı. Ön komutanlık ayrıca birlikleri bu yönde güçlendirmek için 1. Tank Ordusu'nun 11. Tank Kolordusu'nu da yeniden topladı. Kolordu, 40. Ordu komutanının operasyonel emrine devredildi.

27. Ordu'nun (337. ve 180. Tüfek Tümenleri) sağ kanat oluşumlarının ve onlarla etkileşime giren 6. Tank Ordusu birimlerinin saldırısı biraz daha başarılı bir şekilde gelişti ve bu koşullar altında ön komutan, tüm yükü devretmeye karar verdi. 6. Tank Ordusu bölgesine ve 27. Orduya ana saldırı. Bu amaçla 27 Ocak saat 23.00'ten itibaren 40. Ordu'ya bağlı 47. Tüfek Kolordusu (167., 359. Tüfek Tümenleri) 6. Tank Ordusu emrine devredildi.

31 Ocak'ta 1.Ukrayna Cephesi'nin 27. Ordusu ile 4.Muhafız Ordusu ve 2.Ukrayna Cephesi'nin 5.Muhafız Süvari Kolordusu Olshany bölgesinde buluşarak kuşatma halkasını kapattı.

Rus T-34-76 tankları yürüyüşte.

Şiddetle direnen Almanlar, önce Sovyet birliklerinin ilerlemesini durdurmak için ve Ocak ayının sonundan itibaren hareketli oluşumlarımızı ana güçlerden kesmek için çeşitli yönlerde tekrar tekrar karşı saldırılar başlattı.

3 Şubat'ın sonunda Sovyet birlikleri, Korsun-Şevçenko düşman grubunun tamamının tamamen kuşatılmasını tamamlayarak sürekli bir cephe hattı oluşturdu. 4-5 Şubat'ta faşist Alman birlikleri, Shpola yönündeki saldırılarla kuşatma cephesini geçme girişimlerini başarısızlıkla tekrarladı. Düşmanın 1.Ukrayna Cephesi bölgesindeki Rizino bölgesinden Lysyanka'ya kadar kuşatmayı kırma girişimleri de başarısız oldu.

Gereksiz kan dökülmesini önlemek için Sovyet komutanlığı faşist Alman birliklerinin 8 Şubat'ta teslim olmasını önerdi. Ancak Hitler'in yardım vaatlerine aldanarak teslim olmayı reddettiler ve direnmeye devam ettiler. Kuşatmayı sıkılaştıran Sovyet birlikleri, düşman grubunu ortadan kaldırmaya devam etti. 12 Şubat'a kadar yıkım her iki cephenin güçleri tarafından, ardından yalnızca 2.Ukrayna Cephesi birlikleri tarafından gerçekleştirildi. 11 Şubat'ta düşman, Yerki bölgesinden ve Buka'nın kuzeyinden Shanderovka genel yönünde beş tank tümeniyle büyük bir karşı saldırı başlattı. 12 Şubat'ta kuşatılmış grubun birlikleri Steblev-Tarasha hattından Lysyanka yönünde saldırıya geçti. Ağır kayıplar pahasına ilerleyen faşist Alman tümenleri 16 Şubat'a kadar Chesnovka-Lysyanka hattına ulaşmayı başardı. Aynı zamanda kuşatmadan ayrılan Alman birlikleri Khilki-Komarovka ve Novo-Buda bölgelerini ele geçirdiler, ancak yine de kendilerine doğru ilerleyen tümenlerle bağlantı kurmayı başaramadılar. Düşman önce durduruldu, sonra yenilip yok edildi. 2.Ukrayna Cephesi birlikleri 14 Şubat'ta hızlı bir saldırıyla Korsun-Şevçenkovski'yi ele geçirdi.

Partizan müfrezeleri Almanların arka tarafında aktif olarak faaliyet gösteriyordu. Fotoğrafta partizanlar tarafından havaya uçurulan bir köprünün yakınında Kruşçev müfrezesinden bir grup yıkımcı görülüyor.

Almanların kuşatmadan kurtulmaya yönelik son girişimi 17 Şubat'ta gerçekleşti. İlk kademede üç sütun vardı: solda 5. SS Wiking Panzer Tümeni, merkezde 72. Piyade Tümeni ve sağ kanatta Kolordu B Grubu. Artçı 57. ve 88. Piyade Tümenleriydi. Asıl darbe 5. Muhafızlara düştü. hava indirme, 180. ve 202. tüfek tümenleri, kuşatmanın iç halkasında ve 41. Muhafızlar boyunca. dış tarafta tüfek bölümü. Temel olarak, Alman birlikleri Zhurzhintsy ve Pochapintsy köyleri arasından doğrudan Ekim ayına kadar geçti, ancak çoğu, 239 yükseklikten yapılan bombardıman nedeniyle güneyine ve hatta Pochapintsy'nin güneyine gitti ve hiçbir geçişin olmadığı Gnilomy Tikach'a ulaştı. Bu, hem doğaçlama yöntemlerle geçmeye çalışırken hipotermiden hem de Sovyet birliklerinin bombardımanından büyük kayıplara yol açtı. Atılım sırasında, kuşatılmış Alman grubunun komutanı topçu generali Wilhelm Stemmermann öldü.

17 Şubat 1944'te etrafı sarılmış tüm Nazi birliklerinin varlığı sona erdi. Şiddetli çatışmalar sonucunda Almanlar 55 bin kişiyi öldürdü ve 18 binden fazlasını esir aldı. 40.423 Alman kaçmayı başardı. Geri dönüşü mümkün olmayan kayıplarımız ise 24.286 kişiye ulaştı. Yalnızca 2.Ukrayna Cephesi birlikleri ele geçirdi: 41 uçak, 167 tank ve kundağı motorlu top, 618 çeşitli kalibreli sahra topu, 267 havan, 789 makineli tüfek, 10 bin araç, 7 buharlı lokomotif, 415 vagon ve tank, 127 traktör ve diğer kupalar.

İkinci vuruş.

Korsun - Şevçenko operasyonu

Tarih:

Bu operasyon, Kızıl Ordu'nun, en önemlisi Korsun - Shevchenko operasyonu olan aşağıdaki saldırı operasyonlarını içeriyordu:

• Jitomyr-Berdiçevskaya,
  Kirovogradskaya,
  Korsun-Şevçenkovskaya,
  Rivne-Lutskaya,
  Nikopol-Krivoy Rog,
  Proskurovo-Çernovitskaya,
  Umano-Botoshanskaya,
  Bereznegovato-Snigirevskaya,

Sovyet birliklerinin sayısı:

Sovyet birlikleri, havacılıkta yaklaşık eşitlikle, erkeklerde düşmanı neredeyse 2 kat, topçularda 2,4 kat, tanklarda 2,7 kat geride bıraktı.

Kuzeydeki Alman Ordu Gruplarının Sayısı:

Güney Ordu Grubu, komutan E. Manstein

170 binden fazla insan, 1640 silah ve havan, 140 tank ve saldırı silahı, 1000'e kadar uçak.

Hedefler

SSCB hedefleri:

Right Bank Ukrayna'nın kurtarılması.

1. ve 2. Ukrayna cephelerinin bağlantısı, Güney Böceği'ne ilerlemeleri

Dinyeper boyunca savunmanın restorasyonu.

Almanya'nın hedefleri:

Sağ Banka ve Batı Ukrayna'nın gıda açısından zengin bölgeleri olduğundan Almanlar bu bölgeyi elinde tutuyordu. Nikopol'da, Krivoy Rog demir cevheri havzası olan manganezin çıkarılması ve işlenmesi için işletmeler vardı. Kırım, Almanlar için deniz kuvvetlerinin üssüydü. Kanev ve Korsun-Shevchenkovsky bölgesinde Wehrmacht, Dinyeper kıyısında bir köprübaşı tuttu. Almanlar, Korsun-Shevchenskovsky çıkıntısını Sovyet birliklerine yönelik bir saldırı için bir sıçrama tahtası olarak görüyordu.

Cepheler ve komutanlar:

1.Ukrayna Cephesi - N.F.

2.Ukrayna Cephesi - I.S.

Sovyet birliklerinin zaferinin nedenleri:

Birliklerin yetenekli komutanlığı, çabukluk ve sürpriz faktörünün kullanılması. Operasyonun başarısı, ön komutanların askeri yetenekleri sayesinde mümkün oldu - N.F. Vatutin ve I.S. Konev ve ordunun tüm kollarının çabaları. Her şeyden önce “tarlaların kraliçeleri” piyadelerdir. Yolun dışında geniş mesafeler kat ederek, düşmana kazandan en ufak bir kaçış şansı bırakmadan hemen savaşa girenler piyadelerdi.

Sovyet askerlerinin kahramanlığı, cesareti ve metanet

Ekipmanın başarılı kullanımı: tankların hızlı ilerlemesi, topçu, tanksavar ve mühendislik birimlerinin kullanımı

Bu operasyonda, Sovyet komutanlığı sürpriz, ezici darbeler, geniş manevralar, düşmanın arka hatlarına erişim, birliklerin hareket hızı, yeniden gruplanmaları, savunmadaki kararlılık ve saldırıdaki ısrarı ustaca kullandı.

Savunma pozisyonlarının oluşturulmasına yardımcı olan ve yol inşaatına katılan yerel halktan büyük yardım

düşmanın arkasına saldıran partizan müfrezelerinden yardım

Sonuçlar:

Korsun-Şevçenko grubunun kısmen tasfiyesi - Güney Alman Ordu Grubundan 10 tümen

Almanya'nın Bug ve Dniester nehirleri boyunca geri çekilmesi

1. ve 2. Ukrayna Cephelerinin kanatlarını ayıran çıkıntı ortadan kaldırıldı.

Sağ Banka Ukrayna'nın Kurtuluşu

Batı ve güneybatıya, SSCB, Moldova ve Romanya sınırlarına doğru kararlı bir saldırı için koşullar yaratıldı.

Sovyet birliklerinin Ukrayna'nın Sağ Yakasındaki stratejik saldırısının bir parçası olan 1. ve 2. Ukrayna Cephesi birlikleri tarafından gerçekleştirilen saldırı operasyonu.

1. (Komutan - Ordu Generali N.F. Vatutin) ve 2. (Komutan - Ordu Generali I.S. Konev) Ukrayna cephelerinin saldırı operasyonları sonucunda sonunda gerçekleştirildi. 1943 ve Ocak 1944'ün ilk yarısında Ukrayna'nın Sağ Yakası'nda, Korsun-Shevchenkovsky bölgesinde Alman birlikleri kanatlardan korundu. İçinde 9 piyade tümeni, 1 tank tümeni ve çok sayıda takviyeye sahip motorlu bir tugaydan oluşan büyük bir düşman grubunun savunduğu derin bir çıkıntı oluşturuldu. Yüce Yüksek Komuta karargahı, cephelere bu düşman grubunu kuşatma ve yok etme görevini vererek güçlü karşı saldırılar gerçekleştirdi. Operasyonun başlangıcında, cephelerin ana saldırı yönündeki yeniden gruplaşmalar nedeniyle, kuvvetlerde düşmana karşı bir üstünlük yaratıldı: asker sayısında - 1,7 kat, topçuda - 2,4 kat, tanklarda ve kundağı motorlu silahlar - 2,6 kat. Uçak sayısı açısından tarafların güçleri yaklaşık olarak eşitti. Operasyon, Ukrayna'da erken erime ve ilkbaharda erime koşulları altında mümkün olan en kısa sürede hazırlandı ve gerçekleştirildi. 2.Ukrayna Cephesi birlikleri 24'ünde, 1.Ukrayna Cephesi ise 26 Ocak'ta saldırıya geçti. Düşmanın savunmasını kırarak birbirlerine doğru koştular. 2.Ukrayna Cephesinde, 25 Ocak'ta 5.Muhafız Tank Ordusu atılımla tanıştı. 1. Ukrayna Cephesi'nde henüz oluşumunu tamamlamayan 6. Tank Ordusu diğer birliklerle birlikte ilerliyordu. 27 Ocak'ta düşman, 2.Ukrayna Cephesi'nin saldırı grubunun kanatlarına bir karşı saldırı başlattı ve ana kuvvetlerden ayrılan iki tank birliğini geçici olarak kesti. Son derece zor duruma rağmen, her iki kolordu da kendilerine verilen görevi yerine getirmeye devam etti ve 28 Ocak'ta Zvenigorodka şehri yakınlarında 1.Ukrayna Cephesi 6. Tank Ordusu birimleriyle birleşti. Düşmanın Korsun-Şevçenko grubunun ana kuvvetleri (7 tümen ve 1 tugay) kuşatıldı. Alman komutanlığı, birliklerini kurtarmak için Vinnitsa'nın doğusundaki ve Uman'ın kuzeyindeki bölgelerdeki tank tümenlerini transfer etti. Ancak Sovyet komutanlığı 3 Şubat'a kadar önceden istikrarlı bir iç ve dış kuşatma cephesi oluşturmuştu. Alman birliklerinin 8'e kadar tank ve 6 piyade tümenini içeren tüm karşı saldırıları püskürtüldü. Olumsuz meteorolojik koşullara rağmen 2. ve 5. Hava Ordularının havacılığı, kara kuvvetlerine düşmanın kuşatılması ve karşı saldırılarının püskürtülmesinde büyük yardım sağladı. 12 Şubat'ta Yüksek Yüksek Komuta Karargahı, kuşatmanın iç cephesinde faaliyet gösteren tüm birliklerin kontrolünü 2.Ukrayna Cephesi komutanına devretti. 17 Şubat gecesi, düşman kuşatmadan kurtulmak için son bir umutsuz girişimde bulundu. Alman Güney Ordu Grubu komutanı E. Manstein, tanklar hariç tüm askeri teçhizatın terk edilmesine ve her ne şekilde olursa olsun yarılma izni verdi. Geçmeyi başaran Alman birliklerinin sayısına ilişkin kesin bir veri yok. 2.Ukrayna Cephesi Karargahı, 18 Şubat günü şafak vakti sona eren muharebe sonrasında, düşman grubunun tamamen ortadan kaldırıldığını, 55 bin kişinin öldürüldüğünü, 19,2 bin asker ve subayın esir alındığını bildirdi. Ancak Alman verilerine göre etrafı sarılmış 50 bin Wehrmacht askerinden 32 bin Wehrmacht askeri, daha sonra 3 tümenin oluşturulduğu Sovyet çemberinden kaçmayı başardı. Ancak kuşatılmış Alman grubunun yenilgisi tartışılmaz. Buna ek olarak, Sovyet birlikleri Korsun-Shevchenko Muharebesi'nde 15 düşman tümenini (8 tank bölümü dahil) yendi. Kuşatmanın dış cephesinde faaliyet gösteren düşmana ağır bir silah ateş ediyor. Kuşatmanın dış ve iç cephelerindeki operasyon sırasında düşman kayıpları en az 70 bin kişiyi buldu. Sovyet cephelerinde öldürülen ve yaralanan 80 binden biraz fazla insan vardı. Korsun-Shevchenkovsky çıkıntısının tasfiyesi ve 1. Panzer ve 8. Alman ordularının ciddi şekilde zayıflaması, Sovyet birliklerinin 1. ve 2. Ukrayna cephelerinin kavşağında konumunu önemli ölçüde iyileştirdi ve onları yenmek amacıyla yeni saldırılar başlatmanın koşullarını yarattı. Alman cephesinin tüm güney kanadı ve Sağ Banka Ukrayna'nın tamamen kurtarılması. Savaşlardaki en seçkin Sovyet birimlerine ve oluşumlarına Korsun'un fahri isimleri ve 6 oluşuma - Zvenigorod verildi.

Tarihsel kaynaklar:

Begeldinov T. Ya. "Ily" saldırıyor. Alma-Ata, 1966;

Konev I.S. Ön komutanın notları. M., 1972.

Alman birliklerinin eylemleri

Etrafı sarılmış birlikleri kurtarmaya çalışan Alman komutanlığı çılgınca bir faaliyet geliştirdi. Kuşatılmış tümenleri kurtarmak için tüm engin savaş deneyimini ve mevcut tüm kaynakları kullandı. Güney Ordu Grubu komutanı Manstein, koridoru aşması gereken zırhlı grupları güçlendirmeye başladı. 27 Ocak 1944'e gelindiğinde Novo-Mirgorod bölgesinde dört tank bölümü yoğunlaştı ve iki tank bölümü Okhmatovo yakınlarından Rizino bölgesine transfer edilmeye başlandı.

Kuşatılmış Korsun-Şevçenko grubunun komutanı Stemmerman'a son kurşuna kadar dayanması emredildi. Hareketsiz oturmadı, yardım bekledi, mevcut güçleri yoğunlaştırdı, grev grupları örgütledi, kendi tarafındaki kuşatmayı kırmaya çalıştı.

Almanlar, savunmayı güçlendirmek ve saldırı gruplarına güç sağlamak amacıyla cepheyi daraltmaya başladı. 42. Kolordu komutanı Lieb, Kolordu B Grubuna Rosava Nehri boyunca geri çekilme emri verdi. 88. Piyade Tümeni Ros Nehri üzerinden Boguslav'a çekildi. Almanlar, Sovyet birliklerinin Boguslav'ı almaya yönelik ilk girişimini püskürttü. 3 Şubat'ta Sovyet birlikleri Mironovka ile Boguslav arasındaki Alman savunmasını delerek 88. ve 332. Piyade Tümenlerinin birimlerini Boguslav'dan çekilmeye zorladı.

Ocak ayının sonunda - Şubat ayının başında, kuşatılmış Alman grubu için bir atılımın olası başlangıç ​​​​noktaları olarak büyük önem taşıyan Steblev, Kvitki ve Olshany için ağır savaşlar yaşandı. Almanlar Steblev'i savundu. SS Viking bölümünün birimleri Olshany için savaştı. 6 Şubat'ta şiddetli çatışmaların ardından Almanlar, köyün 10 km kuzeyindeki yeni bir savunma hattına geri püskürtüldü. SS Wiking Panzer Tümeni, 57. ve 389. Piyade Tümenleri tarafından savundu. 9 Şubat'ta Almanlar Kvitki köyünden sürüldü.

Vyazovki'nin 10 km kuzeyindeki Gorodishche bölgesinde, 57., 72. ve 389. piyade tümenlerinden oluşan 11. Ordu Kolordusu'nun saldırı grubu koridoru geçmeye çalıştı. Ancak Ryzhov'un 4. Muhafız Ordusu, yerleşimin direniş merkezini tasfiye etti. 9 Şubat'ta Gorodishche kurtarıldı. Bu savaşlardan sonra 389. Piyade Tümeni fiilen yok edildi, gücü 200 kişi ve üç topçu bataryasıydı. Kalıntıları 57. bölüme dahil edildi.

8 Şubat'a kadar Alman grubunun işgal ettiği bölge tamamen Sovyet topçusu tarafından kaplandı. Almanlar mühimmat ve yakıt sıkıntısı çekiyordu. Grup ağır kayıplara uğradı, ortalama piyade alayı sayısı 150 kişiye düştü. Gereksiz kan dökülmesini önlemek için Sovyet komutanlığı Almanları teslim olmaya davet etti. Ancak Almanlar Shanderovka'yı geçmeye hazırlanıyorlardı ve bu teklifi reddettiler.

Hermann Goering tıpkı Stalingrad'da olduğu gibi bir “hava köprüsü” kurmaya başladı. Korsun-Shevchenko grubunun savaş etkinliğini sürdürmek için günde en az 150 ton kargoya ihtiyaç duyuldu. Zaten 29 Ocak sabahı ilk 14 nakliye uçağı Uman'dan havalanarak 30 ton yükü Korsun'a ulaştırdı. Korsun'daki uçak pisti kuşatılan grubun en önemli hedefi haline gelecek. 12 Şubat'tan itibaren kargo paraşütle düşürüldü. Yaralılar genellikle dönüş uçuşunda çıkarıldı. Almanlar, Sovyet havacılığının eylemlerinden ağır kayıplar yaşadı. Böylece 1 Şubat'ta Korsun'dan dönüş sırasında 52 Junker'den 13'ü vuruldu, biri havaalanına düştü, ikisi hasar gördü. "Hava köprüsünün" tüm operasyonu sırasında Almanlar 50 uçak kaybetti, 150 uçak daha hasar gördü (diğer kaynaklara göre 45 Junkers 52 ve Henkels 111 ve 47 savaşçı kaybedildi).

Kuşatmayı kırmaya yönelik ilk girişim

Emrinde önemli zırhlı oluşumlar (20'ye kadar tank bölümü) bulunan Manstein, başlangıçta yalnızca koridoru geçip Korsun-Shevchenko grubunu kurtarmakla kalmayıp, aynı zamanda Sovyet 5. Muhafızlarının ana güçlerini kuşatıp yok etmeyi de amaçlıyordu. 6. Tank Orduları. 3. ve 47. Tank Kolordusu'nun saldırısının Stemmerman grubunu serbest bırakması ve 5. Muhafız Tankı ve 6. Tank Ordularının kuşatılmasına yol açması gerekiyordu.

3., 11., 13. ve 14. tank tümenlerinin birimleri, Novo-Mirgorod ve Tolmach bölgesindeki 5. Muhafız Tank Ordusu ve 53. Orduya karşı operasyon düzenledi. 24. Tank ve 376. Piyade Tümenlerinin de yaklaşması bekleniyordu. Ancak 24. Tank Tümeni hiçbir zaman gelmedi ve güneye, (3. ve 4. Ukrayna Cephelerinin taarruzunun başarılı bir şekilde geliştiği yer olan) 6. Ordu'ya gönderildi. Alman saldırısı 1 Şubat'ta başladı, ancak 2.Ukrayna Cephesi birlikleri tüm saldırıları püskürttü. Almanlar güçlerini yeniden topladı ve Verbovets'ten Zvenigorodka'ya yeni bir saldırı hazırlamaya başladı.

1. Panzer Ordusu komutanı Hans Valentin Hube, 1. Ukrayna Cephesi birliklerine saldırmak için Rizino bölgesinde güçlü bir grup topladı: 3. Panzer Kolordusu, 1., 16., 17. Panzer Tümenleri, 1. Panzer Leibstandarte'nin kontrolü SS Adolf Hitler bölümü, 503. ve 506. ayrı ağır tank taburları, dört saldırı silahı bölümü ve diğer birimler. Almanlar, Lisyanka'yı kuşatılmış birliklere doğru kırmayı planladı. Steblevsky çıkıntısı bu yönde dış cepheye en yakın konumdaydı.

4 Şubat'ta 16. ve 17. Tank ve 198. Piyade Tümenleri saldırıya geçti. Almanlar ağır kayıplar verdi, ancak güçlü bir zırhlı yumruk, 47. Tüfek Kolordusu'nun savunmasını geçmeyi mümkün kıldı. Alman birliklerinin patlaması tehdidi vardı. Comfront Vatutin, Karargah Rezervinden gelen Semyon Bogdanov'un 2. Tank Ordusunu (3. ve 16. Tank Kolordusu, 11. Ayrı Muhafız Tank Tugayı, toplamda 320'den fazla tank) savaşa atmak zorunda kaldı. 6 Şubat sabahı Bogdanov'un ordusu, 40. Ordu birlikleriyle birlikte düşmana karşı saldırı düzenledi. Ancak kesin bir sonuca ulaşılamadı. Almanlar başarılarını devam ettiremediler ve bazı bölgelerde geri püskürtüldüler, ancak Sovyet birliklerinin bulunduğu yerdeki boşluk kaldı. Alman komutanlığı 1. Panzer Tümeni birimlerini savaşa sokmaya başladı. Alman birlikleri Vinograd'ı kısmen işgal edebildi. İlk Alman saldırısı püskürtüldü.

8-9 Şubat'ta Sovyet komutanlığı 20. Tank Kolordusu birimlerini Rotmistrov'un ordusundan Lisyanka bölgesine transfer etti. Aynı zamanda Rotmistrov'un ordusu Tarasovka, Topilno ve Serdegovka bölgelerindeki yolları kapatmaya başladı. Yollarda tank ve topçu pusuları düzenlendi, tanksavar topçu birlikleri bazında tanksavar güçlü noktalar hazırlandı. Bu önlemler zamanında alındı; yeni bir Alman saldırısının gelmesi uzun sürmedi.

İkinci kaçış girişimi

11 Şubat'ta Almanlar saldırılarına yeniden başladı. Üç saldırı grubu halinde ilerlediler. Saldırı, Yerki bölgesinden 8. Ordunun 47. Tank Kolordusu tarafından, Rizino bölgesinde 1. Tank Ordusunun bir kısmı tarafından, Steblevo bölgesinde Korsun-Şevçenko grubunun saldırı grubu tarafından gerçekleştirildi. SS Viking tank bölümü, Wallonia motorlu tugayı, iki piyade bölümü). Alman komutanlığı, birbirine yaklaşan darbelerle Sovyet savunmasını ezmeyi, kuşatılmış birlikleri serbest bırakmayı ve Zvenigorodka ve Lisyanka bölgesindeki Sovyet güçlerini yok etmeyi planladı.

2. UV'nin savunma bölgesinde Almanlar küçük başarılar elde etti ve Zvenigorodka istasyonunu işgal etti. Ancak 49. Tüfek ve 20. Tank Kolordusu birimleri inatçı çatışmaların ardından Alman saldırısını püskürttü. 1. Ukrayna Cephesi savunma bölgesinde takviye alan 3. Alman Tank Kolordusu daha ciddi başarılara imza atmayı başardı. 47. Tüfek Kolordusu'nun savunması dayanamadı ve Almanlar Lisyanka bölgesine ulaştı. “Kazana” olan mesafe 20 km'ye düşürüldü. Vatutin, 1. Tank ve 34. Piyade Tümenlerinin mevzilerine karşı bir karşı saldırı düzenledi ancak pek bir başarı getirmedi.

Sovyet komutanlığı acil önlemler almak zorunda kaldı. Zhukov'a, kuşatılmış Korsun-Shevchenko düşman grubunun tasfiyesinin liderliğini 2. UV Konev komutanına devretmesi ve kendisinin de 1. UV Vatutin komutanıyla birlikte dış çemberin savunması üzerinde yoğunlaşması talimatı verildi. çevre. Zhukov, Alman başarısının, durumun kontrolünü kaybeden 6. Tank Ordusu komutanı ve 47. Tüfek Kolordusu komutanının hatalarından kaynaklandığına karar verdi. Derhal 27. Ordu komutanı Trofimenko'nun emrine verildiler. 27. Ordu hızla takviye edildi. Bogdanov'un 2. Tank Ordusu'nun güçlerini tehlikeli bir bölgede yoğunlaştırmaya başladılar, Rotmistrov'un ordusundan iki tank tugayı, 202. Piyade Tümeni ve kundağı motorlu silahlardan oluşan yedek alayları transfer ettiler. Sonuç olarak, ikinci Alman saldırısı püskürtüldü.

12 Şubat'ta düşman Steblevo grubu saldırdı. Ağır kayıplara uğrayan Alman birlikleri Shanderovka bölgesine girmeyi başardı. Lisyanka bölgesindeki 1. Tank Tümeni'nin ileri kuvvetlerine 10-12 km kalmıştı.

“Kazan”ın tasfiyesi

12 Şubat'a gelindiğinde, kuşatılmış Alman grubunun çevresi yalnızca 35 km idi. 14 Şubat'ta Sovyet birlikleri Korsun-Şevçenkovski'yi kurtardı. Mühimmat ve yiyecek içeren Alman depoları, 15 nakliye uçağı ve çok sayıda ekipman ve silah ele geçirildi. Bundan sonra Sovyet birlikleri son Alman kalelerinden birkaçını daha ele geçirdi. Alman 3. Panzer Kolordusu, çaresiz çabalara rağmen kuşatmayı kırma sorununu çözemedi. Tüm Alman rezervleri tükendi. 16 Şubat'ta kolordu son saldırısını başlattı. Stemmerman'ın grubuna yaklaşık 7-8 km kalmıştı.

Etrafı sarılmış grup için kritik bir an gelmişti. 15 Şubat sabahı Stemmerman ve Lieb bir toplantı yaptılar ve geri kalan tüm savaşa hazır güçleri bir atılım için atmaya karar verdiler. Karar doğruydu. Daha fazla beklemek imkansızdı. Grubun kurtuluş için son bir şansı vardı. Kalan yakıt son tankların tanklarına döküldü. Kolonun başına SS Viking tümeninin ve Valon motorlu tugayının birimleri yerleştirildi. 4,5 km'lik bir cephede birkaç sütun halinde yürüdüler. Öncüde, Lieb liderliğindeki 72. Piyade Tümeni olan Kolordu Grup B'nin kalıntıları olan Viking Tümeni var. Stemmerman birliklerin geri kalanına arkalarından liderlik etti. 17 Şubat sabahı Almanlar bir atılım gerçekleştirdi.

Ellerinden geldiğince herkesi yetiştirdiler. Sığınaklar, köyler ve terk edilmiş mülkler, geri dönüş olmasın diye ateşe verildi. Yaralılar, gönüllü doktorların gözetiminde Şanderovka'ya bırakıldı. Alman birliklerinin ana darbesi, kuşatmanın iç halkası üzerindeki 5. Muhafız Hava İndirme Tümeni, 180. ve 202. Tüfek Tümenleri ve kuşatmanın dış halkası üzerindeki 41. Muhafız Tüfek Tümeni pozisyonlarına düştü. Sovyet komutanlığı Almanların nerede atılım yapacağını tahmin etti ve bu bölgeye topçu ve havan topları çekti. Alman kanatları 18., 29. Tank ve 5. Muhafız Kazak Süvari Kolordusu birimleri tarafından saldırıya uğradı.

Almanlar öfkeyle saldırarak yarıp geçtiler. Geri dönecek hiçbir yerleri yoktu. Sovyet birliklerinin savunması kitleler tarafından tam anlamıyla ezildi. Büyük kayıplara uğradılar, topçu, tank ve süvari birimleri tarafından kanatlardan vurularak kuşatıldılar ve bireysel grupları yok ettiler. Düzen bozulmuş, sütunlar karışmıştı. Birçoğu geçiş noktasına ulaşamadı ve el yapımı yöntemlerle geçmeye çalışırken Gnily Tikich'in sularında ölümle karşılaştı. Ormanda saklanmaya çalışanlar soğuktan hayatını kaybetti. Düşmanın ileri kuvvetlerinin yalnızca küçük bir kısmı kendi kuvvetlerine geçebildi. 17 Şubat akşamı Korsun-Şevçenko grubu yok edildi. Zhurzhintsy ve Pochapintsy köyleri arasında korkunç bir tablo vardı; ceset yığınları ve kırık ekipmanlarla doluydu. Alman komutanın takdirine göre Stemmermann, karargahındaki kıdemli subayların yaptığı gibi askerlerini terk etmedi ve onlarla birlikte öldü. Konev'in emriyle Alman general askeri törenle gömüldü.

Sonuçlar

Sovyet birlikleri sonunda 10 düşman tümenini ve 1 tugayı (iki kolordu) yendi. Bu, Güney Ordu Grubunu büyük ölçüde zayıflattı. Alman birlikleri güneybatı stratejik yönünde en ağır yenilgilerden birini yaşadı. Manstein, geri çekilen tümenlerin tüm kalıntılarını yeniden örgütlenmek üzere göndermek zorunda kaldı veya bunları diğer tümenlerle birleştirdi. Almanya'nın kayıplarına ilişkin kesin rakamlar bilinmiyor; farklı veriler veriliyor. Yani 18 bin Alman'ın yakalandığı ve 55 bin kişinin gömüldüğü bilgisi var. Alman verilerine göre 40 binden fazla kişi kuşatmadan kaçmayı başardı. Sovyet birlikleri büyük miktarda askeri mülk ele geçirdi. Yalnızca 2.Ukrayna Cephesi'nin birimleri ele geçirildi: 41 uçak, 167 tank ve saldırı silahı, yaklaşık 900 silah ve havan, yaklaşık 10 bin araç, 127 traktör vb.

Tüm operasyon boyunca Sovyet birlikleri 80 binden fazla kişiyi kaybetti, telafisi mümkün olmayan kayıplar (öldürülen, ölü, kayıp) 24 binden fazla kişiyi buldu. Kahramanlıkları ve cesaretleri nedeniyle, 9'u ölümünden sonra olmak üzere 73 askere Sovyetler Birliği Kahramanı unvanı verildi. 23 askeri birliğe “Korsun”, 6 oluşum - “Zvenigorod” fahri isimleri verildi. 18 Şubat'ta Moskova kazananları selamladı. 20 Şubat'ta Konev, Sovyetler Birliği Mareşali unvanını aldı. 21 Şubat'ta Rotmistrov, zırhlı kuvvetlerin ilk (Fedorenko ile birlikte) mareşali oldu. Bu yeni bir askeri rütbeydi.

Sovyet grupları, 1. ve 2. Ukrayna cephelerinin kanatlarını tehdit eden Korsun-Şevçenko düşman grubunu mağlup etti. Cephe hattı önemli ölçüde batıya doğru kaydı. 1. ve 2. Ukrayna Cephelerinin saldırısı, Güney Ordu Grubunun önemli kuvvetlerini (9 tank tümeni dahil 25 tümen) sıkıştırdı ve bu da saldırının başka yönlerde başarılı bir şekilde geliştirilmesini mümkün kıldı. Özellikle 30 Ocak'ta 3. ve 4. Ukrayna Cephesi birlikleri Nikopol-Krivoy Rog taarruz operasyonunu başlattı. Operasyon başarıyla ilerledi.

Düşmanın yüksek profesyonelliği ve Güney Ordu Grubu komutanlığının sahip olduğu önemli rezervler dikkate alındığında, Sovyet birlikleri bu savaşta büyük bir beceri gösterdi. Stalin'in bu operasyona "yeni Stalingrad" adını vermesi boşuna değildi. Güçlü düşman savunması, hareketli ve seçilmiş Alman oluşumlarının yüksek konsantrasyonu ve çamurun başlangıcı koşullarında, Sovyet askerleri eylemde hız ve beceri, cesaret ve azim gösterdi.

Korsun-Şevçenko operasyonunun bir özelliği de taarruzun ilk kademesinde tüfek birliklerinin yanı sıra tank ordularının da kullanılmasıydı. Vatutin, Kravchenko'nun 6. Tank Ordusunu ve Rotmistrov'un 5. Muhafız Tank Ordusu Konev'i hemen savaşa attı. Bu savaşta tank birimlerinin her iki tarafça da yaygın olarak kullanıldığı da unutulmamalıdır. Mobil oluşumlar düşman savunmasını aştı ve bir saldırı geliştirdi. Tankerlerin hızlı ilerlemesi, hızlı bir şekilde bir dış ve iç kuşatma halkası oluşturmayı mümkün kıldı. Ek olarak, Sovyet komutanlığı Alman karşı saldırılarını püskürtmek için topçu, tanksavar ve mühendislik birimlerinden yoğun bir şekilde yararlandı.

Yerel halkın büyük yardımını da belirtmek gerekir. Yerel sakinler yolların onarılmasına ve savunma pozisyonlarının oluşturulmasına yardımcı oldu. Yüzlerce adam düşmanla savaşmak için Sovyet tümenlerine katıldı. Partizan oluşumları Alman arka tarafına saldırdı. Aynı zamanda, Ukrayna'nın Sağ Yakası'nın belirli bölgelerinde Sovyet birliklerinin milliyetçi Ukraynalı çeteleri yok etmek zorunda kaldığı gerçeğini de unutmamalıyız.

İçinde bulunduğumuz sıkıntılı zamanlarda, iç ve dış düşmanlar birleşik Rus medeniyetini ve Rus süper etniklerini bölmeyi başardığında, bu Nazi suç ortakları, bu haydutlar ve katiller, propaganda yardımıyla kahramanlara "dönüştürülüyor". Ukrayna'yı (Küçük Rus'u) Hitler'in ordularından kurtaran ve hain ve haydut kötü ruhları yok eden gerçek kahramanların anısını korumalıyız!