4. sınıfta ders dışı okuma dersi

“R.E. Raspe “Baron Munchausen'in Maceraları.”

Ders hedefleri: 1. Öğrencileri dünya kurgusuyla tanıştırmak, türün özelliklerini tanımak.

2. Edebi bir metni analiz etme, yeniden anlatma becerileri, kahramanın davranışındaki ana noktaları vurgulama, kişinin bakış açısını metinle doğrulama, kişinin okuduklarına karşı tutumunu ifade etme becerisinin geliştirilmesi.

3. Kahramanın eylemleri aracılığıyla merakı, etkinliği ve ahlaki niteliklerini değerlendirme yeteneğini geliştirmek.

Teçhizat: macera temalı kitaplardan oluşan bir sergi; Bulmaca içeren formlar, çalışma için resimlerle sunum, ses kaydı.

Motivasyon aşaması.

1. Bir kitap sergisini görüntülemek.

Sergideki kitapların ortak noktası nedir? (Hepsi macera).

Bugün Rudolf Erich Raspe'nin "Baron Munchausen'in Maceraları" adlı eseriyle çalışacağız.

Ses kaydı oynatılır:

“Uzun burunlu, ufak tefek, yaşlı bir adam şöminenin yanında oturuyor ve maceralarını anlatıyor.

Onu dinliyorlar ve gözlerinin içine gülüyorlar:

Hey Munchausen! İşte bu kadar Baron!

Ama onlara bakmıyor bile. Aya nasıl uçtuğunu, üç ayaklı insanlar arasında nasıl yaşadığını, kocaman bir balık tarafından nasıl yutulduğunu, kafasının nasıl koptuğunu sakin sakin anlatmaya devam ediyor...”

Konuya giriş.

1. Kitabın yapısı.

Kitap kaç bölümden oluşuyor? (Önsöz, iki bölümün ana kısmı, sonsöz.)

- Kitabın tamamını kim okudu?

İlk bölümü kim okudu?

İkinci bölümü kim okudu?

Bir kitapta ne kadar hızlı gezinebilirsiniz? (İçindekilere göre.)

2. Kitabın kahramanının gerçekliği hakkında akıl yürütmek.

Kitabın ana karakteri kimdir?

Hikâye kimin adına anlatılıyor?

Gerçekten Baron Munchausen var mıydı? (Çocukların muhakemesi).

Öğretmen:

“Fantastik “Baron Munchausen'in Maceraları” aslında 18. yüzyılda Almanya'da yaşayan Baron Munchausen'in hikayelerine dayanıyor.

Kendisi askerdi, bir süre Rusya'da görev yaptı ve Türklerle savaştı.

Almanya'daki mülküne dönen Munchausen, çok geçmeden en inanılmaz maceraları hayal eden esprili bir hikaye anlatıcısı olarak tanındı.

Hikâyelerini kendisi mi yoksa başkası mı yazdı bilinmez ama 1781'de bir kısmı yayımlandı.

1785 yılında Alman yazar E. Raspe bu öyküleri işleyerek yayımladı.

Daha sonra diğer yazarların Baron Munchausen'in maceralarıyla ilgili fantastik hikayeleri onlara katıldı. Ancak kitabın yazarının E. Raspe olduğu düşünülüyor.

* Raspe'nin kitabının diğer yeniden anlatımlarının bazı baskılarında ana karakterin adı "Munchausen" olarak yazılmıştır.

Metinle çalışma.

"Çatıdaki At"

- İlk bölüm hangi hikayeyle başlıyor? ("Çatıdaki At")

Yeniden anlatıyorum.

Yazar, Baron Munchausen'in hangi avantajlarına dikkat çekti? (Keskin bir nişancı, tecrübeli bir adam.)

"Yarım at."

İllüstrasyona bakıyorum.

Aklınıza hangi hikaye geliyor? ("Yarım At")

Hikayenin başlangıcını yeniden anlatmak.

Seçici okuma:

Munchausen atın diğer yarısını nasıl buldu?

Munchausen ve askeri doktor nasıl bir nitelik sergiledi? (beceriklilik)

S.I. Ozhegov’un “Açıklayıcı Sözlüğü”nden bir sözlük girdisinin okunması. (Becerikli - hızlı zekalı, zor bir durumdan kolayca çıkmanın bir yolunu buluyor.)

"Saçından."

Munchausen hangi saç stilini giyiyordu? (Saç örgüsü ile peruk.)

Hangi durumda Munchausen'e yardım etti?

Seçici okuma:

Onun için kolay mıydı?

"Gözlerden kıvılcımlar çıkıyor."

Baron neden hikayelerini anlattı?

Onun hikayelerinden pratik fayda elde etmek mümkün mü?

Yangın çıkarmak zorunda kalsanız ve yanınızda kibrit olmasaydı ne yapardınız?

Seçici okuma:

Böyle bir durumda Munchausen ne yaptı?

Baron'un tavsiyesine uyacak mısın?

"Gözlerden kıvılcımlar düştü" deyiminin anlamı nedir?

V.P.'nin “Rus Dili Okul Deyimler Sözlüğü”nden bir sözlük girişi okumak. (“Gözlerden kıvılcımlar düştü - güçlü bir darbeden birinin gözleri kamaştı”)

Bu hikayede kahramanın hangi karakter özelliği görülebilir? (Tavsiye vermeyi sever.)

"Kurt İçten Dışa"

Baron Munchausen'in hikayelerine inanıyor musun? Neden? Sonuçta kanıt sunuyor. Örneğin, “Kurdun İçi Dışı” hikayesinde.

Kısa tekrarlama.

Çift çalışması:

Bu davanın gerçek olduğuna dair kanıt bulun. (Onun derisinden mükemmel bir ceket yaptım ve bana inanmıyorsanız bunu size göstermekten mutluluk duyarım.”)

Bu hangi karakter özelliğini gösteriyor? (Pratik, ekonomik.)

"Çılgın bir kürk manto."

İllüstrasyona bakıyorum.

Hangi hikaye bölümü gösteriliyor? ( "Çılgın kürk manto.")

Hikayenin başlangıcını okumak (“Kürkün delirmiş” sözlerine kadar)

Metni yeniden anlatmak.

Baron Munchausen'in imajı üzerinde çalışın.

1. Dış görünüş.

Baronu nasıl hayal ediyorsunuz? (Metnin sözleriyle onay.)

2. Başlık.

3. Karakter.

Munchausen'in hangi karakter özellikleri karakteristiktir?

becerikli

dürüst

nişancı

tecrübeli adam

seyahat etmeyi seviyor.

meraklı

tavsiye vermeyi sever

Tür

iyi huylu (alıngan değil)

vesaire.

Rus edebiyatında benzer bir karakter var mı? (Yüzbaşı Vrungel.)

4. E. Raspe ve A. Nekrasov'un eserlerinin kahramanlarının kısa karşılaştırmalı açıklaması.

"Harika hizmetkarlarım."

Seçici okuma:

Baron Munchausen yolda kimi ve hangi beceriler için yanına aldı?

Bu hikaye hangi çalışmaya benziyor? (“Uçan gemi” rns.)

5. Eserlerin kısa karşılaştırmalı analizi.

"Çin şarabı"

Harika hizmetkarlar baronun hangi hikayeden onurla çıkmasına yardım etti?

Kısa tekrarlama.

Ders özeti.

İlk kez hangi dilde yayımlandı?

Bunu Rusçaya kim çevirdi? (K. Chukovsky.)

Kitabın ana karakteri kimdir?

Başlıca özellikleri nelerdir? (Beceriklilik, “doğruluk.”)

Öğretmen:

“Kitap meşhur olunca Munchausen adı, sürekli yalan söyleyen, başaramadığı ve başaramadığı her türlü mucizevi başarıyı kendine atfeden kişileri anmak için kullanılmaya başlandı.”

Kitapta yazılanlar doğru mu?

Buna yalan denilebilir mi?

2. Ozhegov'un sözlüğüyle çalışmak.“Kurgu”, “fantezi”, “yalan”, “rüya” kavramlarının ayrımı.

1. Yalan, uydurulmuş şey.

2. Buluş, fikir, yaratıcılık.

Fantezi

1. Yaratıcı hayal gücü yeteneği; Bu sadece hayal gücü.

2. Hayal gücünün ürünü olan rüya.

3. Zorunlu, inanılması güç, gerçekleştirilemez bir şey.

4. heves, geçici heves.

5. Serbest biçimde bir müzik parçası.

Gerçeğin kasıtlı olarak çarpıtılması, yalan, aldatma.

1. Hayal gücüyle yaratılan, zihinsel olarak hayal edilen şey.

2. Arzuların, özlemlerin nesnesi.

3. Tartışma.

Peki Baron Munchausen kimdi: mucit mi, hayalperest mi, hayalperest mi, yalancı mı yoksa dürüst biri mi?

Kitabı okuduktan sonra nasıl hissettiniz?

Yazmaya değer miydi? Neden?

Ne öğretiyor? (Asla cesaretinizi kaybetmeyin. Hiçbir durumda kaybolmayın. Soğukkanlılığınızı ve mizah anlayışınızı kaybetmeyin.)

4. Bulmaca çözme.

Bir zamanlar ustanın elbiselerini kim parçaladı?

Munchausen yedi kekliği tek atışta öldürmeyi nasıl başardı?

Hangi hayvanın sekiz bacağı vardı?

Munchausen tilkiye ne vurdu?

Geyiğin kafasında ne büyüdü?

Munchausen ördekleri yakalamak için ipe ne bağladı?

Munchausen Ay'a ikinci yolculuğunda ne kullandı?

Munchausen ikinci kez aya nasıl gitti?

Ev ödevi.

Bu hikayelerin gerçekten yaşanıp yaşanmamasının önemli olduğunu düşünüyor musunuz?

Öğretmen:

E. Raspe: “Gerçekten Munchausen var mıydı? Hikayeleri okuyun ve dünyada Baron Munchausen'den daha dürüst bir adamın olup olmadığına kendiniz karar verin.

Ve eğer değilse, o zaman bu çok yazık. Bu doğru mu? Sizi Munchausen rolünü oynamaya ve “gerçek” hikayenizi anlatmaya davet ediyorum. Bir makale şeklinde oluşturun.

Büyük burunlu, ufak tefek, yaşlı bir adam şöminenin başına oturup maceralarını anlattı. Onu dinlediler ve güldüler:

Hey Munchausen! İşte bu kadar Baron!

Ama onlara bakmadı bile ve aya nasıl uçtuğunu, üç ayaklı insanlar arasında nasıl yaşadığını, kocaman bir balık tarafından nasıl yutulduğunu sakin bir şekilde anlatmaya devam etti.

Ziyaretçilerden biri baronu dinledikten sonra bunların hepsinin sizin düşünceleriniz olduğunu söylediğinde Munchausen şöyle cevap verdi:

Dostlarım deme şerefine eriştiğim o kontlar, baronlar, şehzadeler ve padişahlar her zaman benim dünyanın en doğru insanı olduğumu söylerlerdi...

İşte "dünyanın en dürüst adamının" hikayeleri.

Kışın Rusya'dayken baron, atını küçük bir direğe bağlayarak açık alanda uyuyakaldı. Uyanan Munchausen, şehrin ortasında olduğunu ve atın çan kulesindeki bir haça bağlandığını gördü - bir gecede şehri tamamen kaplayan kar eridi ve küçük sütunun kar olduğu ortaya çıktı. çan kulesinin üstü kapalı. Dizginleri ikiye bölen baron atını indirdi. Artık at sırtında değil, kızakla seyahat eden baron bir kurtla karşılaştı. Munchausen korkudan kızağın dibine düştü ve gözlerini kapattı. Kurt yolcunun üzerinden atladı ve atın arka kısmını yedi. Kırbaç darbeleri altında canavar ileri atıldı, atın ön kısmını sıktı ve koşum takımına koştu. Üç saat içinde Munchausen, vahşi bir kurdun koştuğu kızakla St. Petersburg'a geldi.

Evin yakınındaki gölette yaban ördeği sürüsü gören baron, silahla evden dışarı fırladı. Munchausen kafasını kapıya çarptı; gözlerinden kıvılcımlar uçtu. Zaten ördeği hedef alan baron, çakmaktaşı yanına almadığını fark etti, ancak bu onu durdurmadı: Kendi gözünden çıkan kıvılcımlarla barutu ateşledi ve yumruğuyla vurdu. Munchausen başka bir av sırasında ördeklerle dolu bir göle rastladığında ve artık kurşunları kalmadığında şaşırmamıştı: baron ördekleri bir ipe dizdi ve kuşları bir parça kaygan domuz yağıyla cezbetti. Ördek "boncukları" havalandı ve avcıyı eve kadar taşıdı; Birkaç ördeğin boynunu kıran baron, zarar görmeden kendi mutfağının bacasına indi. Mermi eksikliği bir sonraki avı bozmadı: Munchausen silahı bir ramrodla doldurdu ve tek atışta 7 kekliği şişledi ve kuşlar hemen bir sıcak çubukta kızartıldı. Muhteşem tilkinin derisini bozmamak için baron ona uzun bir iğneyle ateş etti. Hayvanı bir ağaca sabitleyen Munchausen, onu öyle sert bir kırbaçla kırbaçlamaya başladı ki tilki kürk mantosundan atladı ve çıplak olarak kaçtı.

Baron, oğluyla birlikte ormanda yürüyen bir domuza ateş ettikten sonra domuzun kuyruğunu kesti. Kör domuz, rehberini kaybettiği için daha ileri gidemedi (onu yol boyunca yönlendiren yavrunun kuyruğunu tutuyordu); Munchausen. Kuyruğu yakaladı ve domuzu doğrudan mutfağına götürdü. Kısa süre sonra domuz da oraya gitti: Munchausen'i kovaladıktan sonra domuzun dişleri bir ağaca sıkıştı; baronun onu bağlaması ve eve götürmesi yeterliydi. Başka bir sefer Munchausen, yakışıklı geyiği kaçırmak istemeyerek silahı kiraz çekirdeğiyle doldurdu - ancak hayvan yine de kaçtı. Bir yıl sonra avcımız, boynuzları arasında muhteşem bir kiraz ağacı bulunan aynı geyikle karşılaştı. Geyiği öldüren Munchausen, hem kızartmayı hem de kompostoyu aynı anda aldı. Kurt ona tekrar saldırdığında, baron yumruğunu kurdun ağzına daha da derin bir şekilde soktu ve yırtıcıyı ters yüz etti. Kurt öldü; Kürkü mükemmel bir ceket oluşturuyordu.

Kuduz köpek baronun kürk mantosunu ısırdı; o da çıldırdı ve dolaptaki bütün kıyafetleri yırttı. Ancak atıştan sonra kürk manto bağlanıp ayrı bir dolaba asılmasına izin verdi.

Bir köpekle avlanırken harika bir hayvan daha yakalandı: Munchausen, onu vuramadan önce 3 gün boyunca bir tavşanı kovaladı. Hayvanın 8 bacağı olduğu ortaya çıktı (4'ü karnında ve 4'ü sırtında). Bu kovalamacanın ardından köpek hayatını kaybetti. Acı çeken baron, onun derisinden bir ceket dikilmesini emretti. Yeni şeyin zor olduğu ortaya çıktı: Avını hissediyor ve ateş düğmeleriyle öldürmeye çalıştığı bir kurda veya tavşana doğru çekiyor.

Litvanya'dayken baron çılgın atı dizginledi. Hanımların önünde gösteriş yapmak isteyen Munchausen, bunun üzerine yemek odasına uçtu ve hiçbir şeyi kırmadan dikkatlice masanın üzerinde zıpladı. Böyle bir zarafet karşılığında barona bir at hediye edildi. Belki de baron, tam da bu atın üzerinde, Türkler kapıları kapatırken Türk kalesine daldı ve Munchausen'in atının arka yarısını kesti. At çeşmeden su içmeye karar verdiğinde içindeki sıvı döküldü. Çayırın arka yarısını yakalayan doktor, her iki parçayı da defne dallarıyla birlikte dikti ve kısa süre sonra buradan bir çardak büyüdü. Baron, Türk toplarının sayısını araştırmak için kamplarına fırlatılan bir güllenin üzerine atladı. Cesur adam, yaklaşan bir gülleyle arkadaşlarının yanına döndü. Atıyla birlikte bataklığa düşen Munchausen boğulma tehlikesiyle karşı karşıya kaldı ancak peruğunun örgüsünü sıkıca kavrayarak ikisini de dışarı çıkardı.

Baron Türkler tarafından esir alınınca arı çobanı olarak atandı. Munchausen, iki ayının arısıyla savaşırken soygunculara gümüş bir balta fırlattı - o kadar sert ki onu aya fırlattı. Çoban, orada yetişen uzun bir nohut sapı boyunca aya tırmandı ve silahını bir çürük saman yığınının üzerinde buldu. Güneş bezelyeleri kurutmuştu, bu yüzden çürük samandan örülmüş bir iple aşağı inmek, periyodik olarak onu kesip kendi ucuna bağlamak zorunda kaldılar. Ancak Dünya'dan 3-4 mil önce halat koptu ve Munchausen büyük bir delikten düşerek düştü ve oradan tırnaklarıyla kazdığı basamakları kullanarak dışarı çıktı. Ve ayılar hak ettiklerini buldu: Baron çarpık ayağı balla yağlanmış bir şaftın üzerinde yakaladı ve kazığa saplanmış ayının arkasına bir çivi çaktı. Sultan bu fikirden vazgeçinceye kadar güldü.

Esaretten eve doğru yola çıkan Munchausen, dar yolda yaklaşan mürettebatı kaçıramadı. Arabayı omuzlarıma, atları da kollarımın altına almak zorunda kaldım ve iki geçişte eşyalarımı başka bir arabayla taşımak zorunda kaldım. Baronun arabacısı özenle kornasını çaldı ama tek bir ses bile çıkaramadı. Otelde korna eridi ve içinden çözülme sesleri döküldü.

Baron Hindistan kıyılarında yelken açtığında, bir kasırga adadaki birkaç bin ağacı devirdi ve onları bulutlara taşıdı. Fırtına sona erdiğinde, ağaçlar yerlerine düştü ve kök salmaya başladı - iki köylünün salatalık (yerlilerin tek yiyeceği) topladığı biri hariç hepsi. Şişman köylüler ağacı devirdiler ve ağaç kralın üzerine düşerek onu ezdi. Adanın sakinleri son derece mutluydu ve tacı Munchausen'e teklif etti ancak o, salatalığı sevmediği için reddetti. Fırtınanın ardından gemi Seylan'a ulaştı. Gezgin, valinin oğluyla birlikte avlanırken kaybolur ve kocaman bir aslanla karşılaşır. Baron koşmaya başladı ama bir timsah çoktan arkasına yaklaşmıştı. Munchausen yere düştü; Aslan onun üzerine atladı ve doğrudan timsahın ağzına düştü. Avcı aslanın kafasını kesip timsahın ağzına öyle derin sapladı ki timsah boğuldu. Valinin oğlu, arkadaşını zaferinden dolayı ancak tebrik edebilirdi.

Munchausen daha sonra Amerika'ya gitti. Yolda gemi bir su altı kayasıyla karşılaştı. Denizcilerden biri güçlü bir darbeyle denize uçtu, ancak balıkçılın gagasını yakaladı ve kurtarılıncaya kadar suda kaldı ve baronun kafası kendi midesine düştü (birkaç ay boyunca onu saçından çekerek oradan çıkardı) . Kayanın, uyanan ve öfkeyle gemiyi çapasından tutarak bütün gün denizde sürükleyen bir balina olduğu ortaya çıktı. Dönüş yolunda mürettebat dev bir balığın cesedini buldu ve kafasını kesti. Denizciler, çürük bir dişin deliğinde zincirle birlikte çapalarını buldular. Aniden deliğe su aktı ama Munchausen deliği kendi kıçıyla tıkadı ve herkesi ölümden kurtardı.

Baron, İtalya açıklarında Akdeniz'de yüzerken bir balık tarafından yutuldu - daha doğrusu kendisi bir top haline geldi ve parçalanmamak için doğrudan açık ağza koştu. Onun tepinmesi ve yaygarası yüzünden balık çığlık atarak burnunu sudan dışarı çıkardı. Denizciler onu zıpkınla öldürdüler ve baltayla doğradılar, onları nazik bir selamla karşılayan mahkumu serbest bıraktılar.

Gemi Türkiye'ye doğru yola çıktı. Sultan, Munchausen'i yemeğe davet etti ve konuyu Mısır'a devretti. Oraya giderken Munchausen, bacaklarında ağırlıklar olan küçük bir yürüteç, hassas işitme sahibi bir adam, isabetli bir avcı, güçlü bir adam ve burun deliklerinden çıkan havayla değirmenin kanatlarını çeviren bir kahramanla karşılaştı. Baron bu adamları hizmetçisi olarak aldı. Bir hafta sonra baron Türkiye'ye döndü. Öğle yemeği sırasında Sultan, özellikle sevgili konuğu için gizli bir dolaptan bir şişe iyi şarap çıkardı, ancak Munchausen, Çin Bogdykhan'ın daha iyi şaraplara sahip olduğunu açıkladı. Buna karşılık Sultan, eğer baron öğleden sonra saat 4'e kadar bu şaraptan bir şişe teslim etmezse, palavracının kafasının kesileceğini kanıtladı. Ödül olarak Munchausen, bir kişinin aynı anda taşıyabileceği kadar altın talep etti. Baron, yeni hizmetkarların yardımıyla şarap elde etti ve güçlü adam, padişahın tüm altınlarını taşıdı. Tüm yelkenler hazır olduğundan Munchausen denize açılmak için acele etti.

Padişahın bütün donanması takibe başladı. Güçlü burun deliklerine sahip hizmetçi, filoyu limana geri gönderdi ve gemisini ta İtalya'ya kadar sürdü. Munchausen zengin bir hayat yaşadı ama sakin bir hayat ona göre değildi. Baron, İngilizler ve İspanyollar arasındaki savaşa koştu ve hatta kuşatılmış İngiliz kalesi Cebelitarık'a bile girdi. İngilizler, Munchausen'in tavsiyesi üzerine toplarının namlusunu doğrudan İspanyol topunun namlusuna doğrulttular, bunun sonucunda top gülleleri çarpıştı ve her ikisi de İspanyollara doğru uçtu, İspanyol güllesi bir kulübenin çatısını deldi ve yaşlı bir kadının boğazına sıkıştı. Kocası ona bir nefes tütün getirdi, o hapşırdı ve gülle uçtu. Pratik tavsiyeye minnettar olan general, Munchausen'i albaylığa terfi ettirmek istedi ancak reddetti. İspanyol rahip kılığına giren baron, düşman kampına gizlice girerek kıyıdan dadelko topları fırlattı ve ahşap araçları yaktı. İspanyol ordusu, geceleri sayısız İngiliz ordusunun onları ziyaret ettiğine karar vererek dehşet içinde kaçtı.

Londra'ya yerleşen Munchausen, bir zamanlar sıcaktan saklandığı eski bir topun ağzında uyuyakaldı. Ancak topçu İspanyollara karşı kazanılan zaferin şerefine ateş etti ve baron kafasını samanlığa çarptı. 3 ay boyunca samanlıkta sıkışıp kaldı ve bilincini kaybetti. sonbaharda işçiler saman yığınını dirgenlerle karıştırırken Munchausen uyandı, sahibinin kafasına düştü ve boynunu kırdı ki bu da herkesin sevindiği bir durumdu.

Ünlü gezgin Finn, baronu, Munchausen'in bir kutup ayısının saldırısına uğradığı Kuzey Kutbu'na bir keşif gezisine davet etti. Baron kaçtı ve canavarın arka bacağındaki 3 ayak parmağını kesti, onu serbest bıraktı ve vuruldu. Binlerce ayı gezginin etrafını sardı, ancak o ölü bir ayının derisini çekti ve tüm ayıları başlarının arkasına bir bıçakla öldürdü. Öldürülen hayvanların derileri yırtıldı ve karkaslar jambon halinde kesildi.

İngiltere'de Munchausen çoktan seyahat etmekten vazgeçmişti ama zengin akrabası devleri görmek istiyordu. Devleri aramak için keşif gezisi Güney Okyanusu'na doğru yola çıktı, ancak bir fırtına gemiyi bulutların ötesine kaldırdı ve burada uzun bir "yolculuğun" ardından gemi Ay'a demirledi. Gezginler, üç başlı kartalların (silah yerine turp, sinek mantarı kalkanları; göbek bavul gibidir, elde sadece 1 parmak; kafa çıkarılabilir, gözler çıkarılabilir ve değiştirilebilir) üzerindeki dev canavarlarla çevriliydi. ; yeni sakinler fındık gibi ağaçlarda büyür ve yaşlandıklarında havaya karışırlar).

Ve bu yolculuk son değildi. Yarı batık bir Hollanda gemisinde Munchausen, aniden beyaza dönen denizi geçti - süttü. Gemi, üzüm suyunun bile süt olduğu ve nehirlerde sadece süt ürünleri değil aynı zamanda bira da bulunan mükemmel Hollanda peynirinden yapılmış bir adaya demir attı. Yerliler üç bacaklıydı ve kuşlar devasa yuvalar inşa ediyordu. Buradaki gezginler yalan söyledikleri için ağır şekilde cezalandırıldı; Munchausen yalanlara dayanamadığı için bununla aynı fikirde değildi. Gemisi yelken açtığında ağaçlar onun ardından iki kez eğildi. Denizlerde pusulasız dolaşan denizciler, çeşitli deniz canavarlarıyla karşılaştı. Susuzluğunu gideren bir balık gemiyi yuttu. Karnı kelimenin tam anlamıyla gemilerle doluydu; su çekildiğinde Munchausen ve kaptan yürüyüşe çıktı ve dünyanın her yerinden birçok denizciyle tanıştı. Baronun önerisi üzerine, gemilerin yüzebilmesi ve kendilerini Hazar Denizi'nde bulması için en yüksek iki direk balığın ağzına dik olarak yerleştirildi. Munchausen, yeterince macera yaşadığını söyleyerek aceleyle kıyıya çıktı.

Ancak Munchausen tekneden iner inmez ona bir ayı saldırdı. Baron ön patilerini o kadar sert sıktı ki acıyla kükredi. Munchausen, pençesini ememediği için açlıktan ölene kadar çarpık ayağını 3 gün 3 gece tuttu. O zamandan beri tek bir ayı bile becerikli barona saldırmaya cesaret edemedi.

Fantastik “Baron Munchausen'in Maceraları”nın, 18. yüzyılda Almanya'da yaşayan aynı soyadını taşıyan bir baronun hikayelerine dayandığına inanılıyor. Kendisi askerdi, bir süre Rusya'da görev yaptı ve Türklerle savaştı. Malikanesine ve Almanya'ya dönen Munchausen, kısa sürede en inanılmaz maceraları icat eden esprili bir hikaye anlatıcısı olarak tanındı.

1786 yılında Alman yazar Raspe bu öyküleri işleyerek yayımladı. Genellikle kitabın yazarı olarak kabul edilir.

(Alıntılar)

Büyük burunlu, ufak tefek, yaşlı bir adam şöminenin başına oturup maceralarını anlattı. Onu dinlediler ve güldüler:

- Ah evet Munchausen! İşte bu kadar Baron!

Ama onlara bakmadı bile ve aya nasıl uçtuğunu, üç ayaklı insanlar arasında nasıl yaşadığını, kocaman bir balık tarafından nasıl yutulduğunu sakin bir şekilde anlatmaya devam etti.

Ziyaretçilerden biri baronu dinledikten sonra bunların hepsinin sizin düşünceleriniz olduğunu söylediğinde Munchausen şöyle cevap verdi:

- En yakın dostlarım deme şerefine eriştiğim o kontlar, baronlar, şehzadeler ve padişahlar her zaman benim dünyanın en doğru insanı olduğumu söylerlerdi...

İşte "dünyanın en dürüst adamından" birkaç hikaye.

Çatıdaki at

At sırtında Rusya'ya gittim. Kıştı, yoğun kar yağıyordu. Atım yoruldu ve tökezlemeye başladı: Ben de dinlenmek istedim. Ama yolda tek bir köye bile rastlamadım. Daha sonra geceyi açık alanda geçirmeye karar verdim.

Etrafta hiçbir çalı ya da ağaç yok, sadece bir tür direk dışarı çıkıyor. Atı direğe çektim ve yanına uzanıp uykuya daldım.

Uzun süre uyudum. Ve uyandığımda tarlada değil, bir köyde yattığımı, yakınlarda bir kilise olduğunu ve atım kilisenin çatısında kişnediğini gördüm.

Düşündüm ve ne olduğunu anladım. Dün gece bu köyün tamamı karla kaplıydı ve sadece haçın tepesi dışarı çıkmıştı. Bunun bir haç olduğunu bilmiyordum ve yorgun atımı ona bağladım. Ve gece uyurken kuvvetli bir çözülme başladı, kar eridi ve kendimi yerde buldum. Ama zavallı atım orada, çatıda kaldı.

Hiç tereddüt etmeden dizginleri ikiye bölerek ateş ettim ve at hızla bana doğru alçaldı.

Bir ramrod üzerinde keklikler

Ah, beceriklilik harika bir şeydir! Bir keresinde bir atışta yedi keklik vurmuştum.

Ve bu böyleydi.

Tüm mermilerimi harcamış olarak avdan dönüyordum. Aniden ayaklarımın altından yedi keklik uçtu. Elbette böylesine harika bir yakalamanın elimden kayıp gitmesine izin veremezdim.

Silahı doldurdum - ne düşünüyorsun? - ramrod! Evet, silahları temizlemek için kullanılan sıradan bir temizleme çubuğuyla. Sonra kekliklerin yanına koştum, onları korkuttum ve vurdum. Keklikler birbiri ardına uçtu ve benim ramrodum aynı anda yedi tanesini deldi. Yedi kekliğin hepsi ayağımın dibine düştü.

Onları aldım ve kızarmış olduklarını görünce hayrete düştüm! Evet, toz halinde kızartılmışlar!

Ancak başka türlü olamazdı: Sonuçta ramrodum atıştan dolayı çok ısındı ve üzerine düşen keklikler kızartmaktan kendini alamadı.

Büyük bir iştahla yemek yedim.

DÜNYADAKİ EN DOĞRU İNSAN

Uzun burunlu, ufak tefek, yaşlı bir adam şöminenin yanında oturuyor ve maceralarını anlatıyor.

Dinleyicileri gözlerinin önünde gülüyor:

Hey Munchausen! İşte bu kadar Baron!

Ama onlara bakmıyor bile.

Aya nasıl uçtuğunu, üç ayaklı insanlar arasında nasıl yaşadığını, kocaman bir balık tarafından nasıl yutulduğunu, kafasının nasıl koptuğunu sakin sakin anlatmaya devam ediyor.

Bir gün yoldan geçen biri onu dinliyor ve dinliyordu ve aniden bağırdı:

Bunların hepsi kurgu! Bahsettiğiniz olayların hiçbiri olmadı.

Yaşlı adam kaşlarını çattı ve anlamlı bir şekilde cevap verdi:

En yakın dostlarım deme şerefine eriştiğim o kontlar, baronlar, şehzadeler ve padişahlar her zaman benim dünyanın en doğru insanı olduğumu söylerlerdi.

Etraftakiler daha da yüksek sesle güldüler.

Munchausen dürüst bir insandır! Ha ha ha! Ha ha ha! Ha ha ha!

Ve Munchausen sanki hiçbir şey olmamış gibi geyiğin kafasında harika bir ağacın nasıl büyüdüğünü anlatmaya devam etti.

Bir ağaç mı?.. Bir geyiğin kafasında mı?!

Evet. Kiraz. Ve ağacın üzerinde kiraz ağaçları var. O kadar sulu, tatlı ki...

Bütün bu hikayeler bu kitapta basılmıştır. Bunları okuyun ve dünyada Baron Munchausen'den daha dürüst bir adam olup olmadığına kendiniz karar verin.

ÇATIDAKİ AT

At sırtında Rusya'ya gittim. Kıştı. Kar yağıyordu.

At yoruldu ve tökezlemeye başladı. Gerçekten uyumak istiyordum. Yorgunluktan neredeyse eyerden düşüyordum. Ama gecelemek için boşuna aradım: Yolda tek bir köye rastlamadım. Ne yapılması gerekiyordu?

Geceyi açık alanda geçirmek zorunda kaldık.

Etrafta hiçbir çalı ya da ağaç yok. Karın altından sadece küçük bir sütun çıktı.

Üşüyen atımı bir şekilde bu direğe bağladım ve tam orada karın içine uzanıp uykuya daldım.

Uzun süre uyudum ve uyandığımda tarlada değil, bir köyde, daha doğrusu dört tarafı evlerle çevrili küçük bir kasabada yattığımı gördüm.

Ne oldu? Nereye geldim? Bu evler bir gecede burada nasıl büyüyebildi?

Peki atım nereye gitti?

Uzun süre ne olduğunu anlamadım. Aniden tanıdık bir kişneme duyuyorum. Bu benim atım kişnemesi.

Peki o nerede?

Kişneme yukarıda bir yerden geliyor.

Başımı kaldırıyorum - peki ne?

Atım çan kulesinin çatısında asılı duruyor! Haçın kendisine bağlı!

Bir dakika sonra ne olduğunu anladım.

Dün gece tüm kasaba, tüm insanlar ve evlerle birlikte derin karla kaplıydı ve sadece haçın tepesi dışarı çıkmıştı.

Bunun bir haç olduğunu bilmiyordum, bana küçük bir direkmiş gibi geldi ve yorgun atımı ona bağladım! Ve geceleri ben uyurken kuvvetli bir çözülme başladı, kar eridi ve fark edilmeden yere battım.

Ama zavallı atım orada, çatının üstünde kaldı. Çan kulesinin haçına bağlandığından yere inemedi.

Ne yapalım?

Hiç tereddüt etmeden silahı kapıyorum, doğruca nişan alıyorum ve dizginlere vuruyorum çünkü her zaman mükemmel bir nişancı olmuşumdur.

Dizgin - ikiye bölünmüş.

At hızla bana doğru alçalıyor.

Üzerine atlıyorum ve rüzgar gibi dörtnala ileri doğru koşuyorum.

İNANILMAZ AV

Ancak başıma daha eğlenceli vakalar geldi. Bir keresinde bütün günümü avlanarak geçirdim ve akşam derin bir ormanın içinde yaban ördekleriyle dolu geniş bir göle rastladım. Hayatımda hiç bu kadar çok ördek görmemiştim!

Ne yazık ki tek kurşunum kalmamıştı.

Daha bu akşam büyük bir arkadaş grubunun bana katılmasını bekliyordum ve onlara oyun ikram etmek istedim. Genel olarak misafirperver ve cömert bir insanım. Öğle ve akşam yemeklerim St. Petersburg'un her yerinde meşhurdu. Ördekler olmadan eve nasıl döneceğim?

Uzun süre kararsız kaldım ve birden av çantamda bir parça domuz yağı kaldığını hatırladım.

Yaşasın! Bu domuz yağı mükemmel bir yem olacak. Çantamdan çıkarıp hızla uzun ve ince bir ipe bağlayıp suya atıyorum.

Yiyecekleri gören ördekler hemen domuz yağına doğru yüzerler. İçlerinden biri onu açgözlülükle yutar.

Ancak domuz yağı kaygandır ve ördeğin içinden hızla geçerek arkasından fırlar!

Böylece ördek benim ipime düşüyor.

Sonra ikinci ördek pastırmaya doğru yüzüyor ve aynı şey ona da oluyor.

Ördek üstüne ördek domuz yağını yutuyor ve onu ipteki boncuklar gibi ipime koyuyor. Bütün ördekler oraya dizilinceye kadar on dakika bile geçmedi.

Bu kadar zengin ganimetlere bakmanın benim için ne kadar eğlenceli olduğunu tahmin edebilirsiniz! Tek yapmam gereken, yakalanan ördekleri çıkarıp mutfaktaki aşçıma götürmekti.

Bu arkadaşlarım için bir ziyafet olacak!

Ancak bu kadar çok ördeği sürüklemek o kadar kolay değildi.

Birkaç adım attım ve çok yoruldum. Aniden şaşkınlığımı hayal edebilirsiniz! - ördekler havaya uçtu ve beni bulutlara kaldırdı.

Benim yerimde başkası olsa ne kaybederdi ama ben cesur ve becerikli bir insanım. Ceketimden bir dümen yaptım ve ördekleri yönlendirerek hızla eve doğru uçtum.

Ama nasıl inilir?

Çok basit! Becerikliliğim burada da bana yardımcı oldu.

Birkaç ördeğin kafasını çevirdim ve yavaşça yere batmaya başladık.

Kendi mutfağımın bacasına düştüm! Ateşin önünde karşısına çıktığımda aşçımın ne kadar şaşırdığını bir görseydiniz!

Neyse ki aşçının henüz ateşi yakmaya vakti olmamıştı.

Rudolf Erich Raspe

"Baron Munchausen'in Maceraları"

Büyük burunlu, küçük, yaşlı bir adam şöminenin yanında oturuyor ve inanılmaz maceralarını anlatıyor, dinleyicilerini bu hikayelerin doğru olduğuna ikna ediyor.

Kışın Rusya'dayken baron, atını küçük bir direğe bağlayarak açık alanda uyuyakaldı. Uyanan M., şehrin ortasında olduğunu ve atın çan kulesindeki bir haça bağlandığını gördü - şehri tamamen kaplayan kar bir gecede eridi ve küçük sütunun kar olduğu ortaya çıktı. -çan kulesinin üstü kapalı. Dizginleri ikiye bölen baron atını indirdi. Artık at sırtında değil, kızakla seyahat eden baron bir kurtla karşılaştı. M. korkudan kızağın dibine düşerek gözlerini kapattı. Kurt, yolcunun üzerinden atladı ve atın arka kısmını yedi. Kırbaç darbeleri altında canavar ileri atıldı, atın ön kısmını sıktı ve koşum takımına koştu. Üç saat sonra M., vahşi bir kurdun koştuğu kızakla St. Petersburg'a gitti.

Evin yakınındaki gölette yaban ördeği sürüsü gören baron, silahla evden dışarı fırladı. M. kafasını kapıya çarptı - gözlerinden kıvılcımlar uçtu. Zaten ördeği hedef alan baron, çakmaktaşı yanına almadığını fark etti, ancak bu onu durdurmadı: Kendi gözünden çıkan kıvılcımlarla barutu ateşledi ve yumruğuyla vurdu. M. başka bir av sırasında ördeklerle dolu bir göle rastladığında ve artık kurşunları kalmadığında şaşırmamıştı: baron ördekleri bir ipe dizdi ve kuşları bir parça kaygan domuz yağıyla cezbetti. Ördek "boncukları" havalandı ve avcıyı eve kadar taşıdı; Birkaç ördeğin boynunu kıran baron, zarar görmeden kendi mutfağının bacasına indi. Mermi eksikliği bir sonraki avı bozmadı: M. silahı bir ramrodla doldurdu ve üzerine tek atışta 7 keklik sapladı ve kuşlar hemen bir sıcak çubukta kızartıldı. Muhteşem tilkinin derisini bozmamak için baron ona uzun bir iğneyle ateş etti. Hayvanı bir ağaca sabitleyen M., onu öyle sert bir kırbaçla kırbaçlamaya başladı ki tilki kürk mantosundan atlayıp çıplak olarak kaçtı.

Baron, oğluyla birlikte ormanda yürüyen bir domuza ateş ettikten sonra domuzun kuyruğunu kesti. Kör domuz, rehberini kaybettiği için daha ileri gidemedi (onu yol boyunca yönlendiren yavrunun kuyruğunu tutuyordu); M. kuyruğu tuttu ve domuzu doğrudan mutfağına götürdü. Kısa süre sonra domuz da oraya gitti: M.'yi kovaladıktan sonra yaban domuzunun dişleri bir ağaca sıkıştı; baronun onu bağlaması ve eve götürmesi yeterliydi. Başka bir sefer M., yakışıklı geyiği kaçırmak istemeyerek silahı kiraz çekirdeğiyle doldurdu - ancak hayvan yine de kaçtı. Bir yıl sonra avcımız, boynuzları arasında muhteşem bir kiraz ağacı bulunan aynı geyikle karşılaştı. Geyiği öldüren M., hem kızartmayı hem de kompostoyu aynı anda aldı. Kurt ona tekrar saldırdığında, baron yumruğunu kurdun ağzına daha da derin bir şekilde soktu ve yırtıcıyı ters yüz etti. Kurt öldü; Kürkü mükemmel bir ceket oluşturuyordu.

Kuduz köpek baronun kürk mantosunu ısırdı; o da çıldırdı ve dolaptaki bütün kıyafetleri yırttı. Ancak atıştan sonra kürk manto bağlanıp ayrı bir dolaba asılmasına izin verdi.

Harika bir hayvan daha köpekle avlanırken yakalandı: M., tavşanı vuramadan 3 gün boyunca kovaladı. Hayvanın 8 bacağı olduğu ortaya çıktı (4'ü karnında ve 4'ü sırtında). Bu kovalamacanın ardından köpek hayatını kaybetti. Acı çeken baron, onun derisinden bir ceket dikilmesini emretti. Yeni şeyin zor olduğu ortaya çıktı: Avını hissediyor ve ateş düğmeleriyle öldürmeye çalıştığı bir kurda veya tavşana doğru çekiyor.

Litvanya'dayken baron çılgın atı dizginledi. Hanımların önünde gösteriş yapmak isteyen M., bunun üzerine yemek odasına uçtu ve hiçbir şeyi kırmadan dikkatlice masanın üzerinde zıpladı. Böyle bir zarafet karşılığında barona bir at hediye edildi. Belki de Türkler kapıları kapatırken baron tam da bu atın üzerinde Türk kalesine daldı ve M'nin atının arka yarısını kesti. At çeşmeden su içmeye karar verdiğinde sıvı döküldü. BT. Çayırın arka yarısını yakalayan doktor, her iki parçayı da defne dallarıyla birlikte dikti ve kısa süre sonra buradan bir çardak büyüdü. Baron, Türk toplarının sayısını araştırmak için kamplarına fırlatılan bir güllenin üzerine atladı. Cesur adam, yaklaşan bir gülleyle arkadaşlarının yanına döndü. Atıyla birlikte bataklığa düşen M. boğulma tehlikesiyle karşı karşıya kaldı ancak peruğunun örgüsünü daha sıkı kavrayarak ikisini de dışarı çıkardı.

Baron Türkler tarafından esir alınınca arı çobanı olarak atandı. M., 2 ayıdan gelen arıyla savaşırken soygunculara gümüş bir balta fırlattı - o kadar sert ki onu aya fırlattı. Çoban, orada yetişen uzun bir nohut sapı boyunca aya tırmandı ve silahını bir çürük saman yığınının üzerinde buldu. Güneş bezelyeleri kurutmuştu, bu yüzden çürük samandan örülmüş bir iple aşağı inmek, periyodik olarak onu kesip kendi ucuna bağlamak zorunda kaldılar. Ancak Dünya'dan 3-4 mil uzakta halat koptu ve M. büyük bir delikten geçerek düştü ve tırnaklarıyla kazdığı basamakları kullanarak oradan dışarı çıktı. Ve ayılar hak ettiklerini buldu: Baron çarpık ayağı balla yağlanmış bir şaftın üzerinde yakaladı ve kazığa saplanmış ayının arkasına bir çivi çaktı. Sultan bu fikirden vazgeçinceye kadar güldü.

Esaretten eve doğru yola çıkan M., dar bir yolda yaklaşmakta olan mürettebatı kaçıramadı. Arabayı omuzlarıma, atları da kollarımın altına almak zorunda kaldım ve iki geçişte eşyalarımı başka bir arabayla taşımak zorunda kaldım. Baronun arabacısı özenle kornasını çaldı ama tek bir ses bile çıkaramadı. Otelde korna eridi ve içinden çözülme sesleri döküldü.

Baron Hindistan kıyılarında yelken açtığında, bir kasırga adadaki birkaç bin ağacı devirdi ve onları bulutlara taşıdı. Fırtına sona erdiğinde, ağaçlar yerlerine düştü ve kök salmaya başladı - iki köylünün salatalık (yerlilerin tek yiyeceği) topladığı biri hariç hepsi. Şişman köylüler ağacı devirdiler ve ağaç kralın üzerine düşerek onu ezdi. Ada sakinleri son derece sevinerek tacı M.'ye teklif etti ancak o, salatalığı sevmediği için reddetti. Fırtınanın ardından gemi Seylan'a ulaştı. Gezgin, valinin oğluyla birlikte avlanırken kaybolur ve kocaman bir aslanla karşılaşır. Baron koşmaya başladı ama bir timsah çoktan arkasına yaklaşmıştı. M. yere düştü; Aslan onun üzerine atladı ve doğrudan timsahın ağzına düştü. Avcı aslanın kafasını kesip timsahın ağzının o kadar derinine sapladı ki timsah boğuldu. Valinin oğlu, arkadaşını zaferinden dolayı ancak tebrik edebilirdi.

Daha sonra M. Amerika'ya gitti. Yol boyunca gemi bir su altı kayasıyla karşılaştı. Denizcilerden biri güçlü bir darbeyle denize uçtu, ancak balıkçılın gagasını yakaladı ve kurtarılıncaya kadar suda kaldı ve baronun kafası kendi midesine düştü (birkaç ay boyunca onu saçından çekerek oradan çıkardı) . Kayanın, uyanan ve öfkeyle gemiyi bütün gün çapasından denizde sürükleyen bir balina olduğu ortaya çıktı. Mürettebat dönüş yolunda dev bir balığın cesedini buldu ve kafasını kesti. Denizciler, çürük bir dişin deliğinde zincirle birlikte çapalarını buldular. Aniden deliğe su aktı ama M. deliği kendi kıçıyla tıkayarak herkesi ölümden kurtardı.

Baron, İtalya açıklarında Akdeniz'de yüzerken bir balık tarafından yutuldu - daha doğrusu kendisi bir top haline geldi ve parçalanmamak için doğrudan açık ağza koştu. Onun tepinmesi ve yaygarası yüzünden balık çığlık atarak burnunu sudan dışarı çıkardı. Denizciler onu zıpkınla öldürdüler ve baltayla kestiler, böylece onları nazik bir selamla karşılayan mahkumu serbest bıraktılar.

Gemi Türkiye'ye doğru yola çıktı. Sultan, M.'yi yemeğe davet etti ve Mısır'daki işi ona emanet etti. M. oraya giderken bacaklarında ağırlık olan küçük bir yürüteç, hassas işitme sahibi bir adam, isabetli bir avcı, güçlü bir adam ve burun deliklerinden çıkan havayla değirmenin kanatlarını çeviren bir kahramanla karşılaştı. Baron bu adamları hizmetçisi olarak aldı. Bir hafta sonra baron Türkiye'ye döndü. Öğle yemeği sırasında Sultan, özellikle sevgili konuğu için gizli dolaptan bir şişe iyi şarap çıkardı, ancak M., Çin Bogdykhan'ın daha iyi şarapları olduğunu açıkladı. Buna karşılık Sultan, eğer baron öğleden sonra saat 4'e kadar bu şaraptan bir şişe teslim etmezse, palavracının kafasının kesileceğini kanıtladı. M. ödül olarak 1 kişinin aynı anda taşıyabileceği kadar altın talep etti. Baron, yeni hizmetkarların yardımıyla şarap elde etti ve güçlü adam, padişahın tüm altınlarını taşıdı. Tüm yelkenler hazırken M. aceleyle denize açıldı.

Padişahın bütün donanması takibe başladı. Güçlü burun deliklerine sahip hizmetçi, filoyu limana geri gönderdi ve gemisini ta İtalya'ya kadar sürdü. M. zengin bir adam oldu ama sakin bir hayat ona göre değildi. Baron, İngilizler ve İspanyollar arasındaki savaşa koştu ve hatta kuşatılmış İngiliz kalesi Cebelitarık'a bile girdi. M.'nin tavsiyesi üzerine İngilizler, toplarının namlusunu tam olarak İspanyol topunun namlusuna doğrulttular, bunun sonucunda top gülleleri çarpıştı ve her ikisi de İspanyollara doğru uçtu ve İspanyol güllesi bir kulübenin çatısını deldi ve yaşlı bir kadının boğazına sıkıştı. Kocası ona bir nefes tütün getirdi, o hapşırdı ve gülle uçtu. General, pratik tavsiyesine minnettar olarak M.'yi albaylığa terfi ettirmek istedi, ancak reddetti. İspanyol rahip kılığına giren baron, düşman kampına gizlice girerek kıyıdan dadelko topları fırlattı ve ahşap araçları yaktı. İspanyol ordusu, geceleri sayısız İngiliz ordusunun onları ziyaret ettiğine karar vererek dehşet içinde kaçtı.

Londra'ya yerleşen M., bir keresinde sıcaktan saklandığı eski bir topun ağzında uyuyakaldı. Ancak topçu İspanyollara karşı kazanılan zaferin şerefine ateş etti ve baron kafasını samanlığa çarptı. 3 ay boyunca samanlığın dışında kaldı ve bilincini kaybetti. sonbaharda işçiler dirgenle saman yığınını karıştırırken M. uyandı, sahibinin kafasına düştü ve boynunu kırdı ki bu da herkesin sevindiği bir durumdu.

Ünlü gezgin Finn, baronu, M.'nin bir kutup ayısının saldırısına uğradığı Kuzey Kutbu'na bir keşif gezisine davet etti. Baron kaçtı ve canavarın arka bacağındaki 3 ayak parmağını kesti, onu serbest bıraktı ve vuruldu. Binlerce ayı gezginin etrafını sardı, ancak o ölü bir ayının derisini çekti ve tüm ayıları başlarının arkasına bir bıçakla öldürdü. Öldürülen hayvanların derileri yırtıldı ve karkaslar jambon halinde kesildi.

M. İngiltere'de seyahat etmekten çoktan vazgeçmişti ama zengin akrabası devleri görmek istiyordu. Devleri aramak için keşif gezisi Güney Okyanusu'na doğru yola çıktı, ancak bir fırtına gemiyi bulutların ötesine kaldırdı ve burada uzun bir "yolculuğun" ardından gemi Ay'a demirledi. Gezginlerin etrafı üç başlı kartalların (silah yerine turp, sinek mantarı kalkanları, midesi bavul gibidir, elde sadece 1 parmak, kafası çıkarılabilir, gözleri çıkarılıp yerine takılabilir) devasa canavarlarla çevriliydi. ; yeni sakinler fındık gibi ağaçlarda büyür ve yaşlandıklarında havaya karışırlar).

Ve bu yolculuk son değildi. Yarı kırık bir Hollanda gemisinde M., aniden beyaza dönen denize yelken açtı - süttü. Gemi, üzüm suyunun bile süt olduğu ve nehirlerde sadece süt ürünleri değil aynı zamanda bira da bulunan mükemmel Hollanda peynirinden yapılmış bir adaya demir attı. Yerliler üç bacaklıydı ve kuşlar devasa yuvalar inşa ediyordu. Buradaki gezginler yalan söyledikleri için ağır bir şekilde cezalandırıldı, M. yalanlara dayanamadığı için bununla aynı fikirde değildi. Gemisi yelken açtığında ağaçlar onun ardından iki kez eğildi. Denizlerde pusulasız dolaşan denizciler, çeşitli deniz canavarlarıyla karşılaştı. Susuzluğunu gideren bir balık gemiyi yuttu. Karnı kelimenin tam anlamıyla gemilerle doluydu; su çekilince M. ve kaptan yürüyüşe çıktılar ve dünyanın her yerinden birçok denizciyle tanıştılar. Baronun önerisi üzerine, gemilerin yüzebilmesi ve kendilerini Hazar Denizi'nde bulması için en yüksek iki direk balığın ağzına dik olarak yerleştirildi. M. yeterince macera yaşadığını söyleyerek aceleyle kıyıya çıktı.

Ancak M. tekneden iner inmez ayı ona saldırdı. Baron ön patilerini o kadar sert sıktı ki acıyla kükredi. M., pençesini ememediği için açlıktan ölene kadar 3 gün 3 gece çarpık ayağı tuttu. O zamandan beri tek bir ayı bile becerikli barona saldırmaya cesaret edemedi. Yeniden anlatıldı Fare

Etkileyici burunlu, küçük, yaşlı bir adam, sıcak şöminenin yanında maceralarını anlatıyor ve bunların hepsinin saf gerçek olduğunu doğruluyor.

Baron Munchausen, Rusya'yı dolaşırken açık alanda uyuyakaldı ve atını bir direğe bağladı. Sabah kar eridiğinde sütunun çan kulesinin tepesi olduğu ortaya çıktı. Dizginden ateş eden M. yere inerek kızakla yoluna devam etti. Yolda kısrağın sırtını yiyen bir kurtla karşılaştı ama baron onu koşumlamayı başardı ve yoluna devam etti.

Daha sonra baron izleyicilere avlanmadaki eşi benzeri görülmemiş başarısını anlattı. Ördek avlarken gözlerinden çıkan kıvılcımlarla silahın içindeki barutu ateşledi, bir kez daha onları ipe takarak yanan bir ramrodun üzerine yedi keklik dikmeyi başardı ve uzun bir iğne yardımıyla bir tilki yakaladı ve kırbaç darbeleri onu lüks derisini bozulmadan dökmeye zorladı. Başka bir avda M., bir geyiğe kurşun yerine kiraz çekirdeği attı. Canavar kaçmayı başardı, ancak bir yıl sonra baron onu vurdu ve geyiğin alnında büyüyen ağacın kirazlarından hem et hem de komposto aldı. Köpek ceketi baronun avlanmasına gerçekten yardımcı oldu; ona kurt ve tavşanın izlerini gösteriyor.

Baron Türkler tarafından yakalandığında onu arılarını otlatmakla görevlendirdiler. Arıları ayılardan koruyan M., kendini Ay'da buldu ve oradan çok uzun bir çürük saman ipi bağlayarak inmeyi başardı. Ayıları bala bulanmış bir şaftın üzerine çekti. Sultan, esirin buluşunu takdir ederek onu evine gönderdi. Memleketine dönen M., dar bir yolda karşıdan gelen bir arabayı kaçırmak için elinde bir araba ve atlar taşımak zorunda kaldı.

Kendini Seylan adasında bulan M., neredeyse bir aslanın ve bir timsahın kurbanı olacaktı. Ancak aslanın kafasını kesmeyi başardı ve onu timsahın ağzına o kadar derin itti ki boğuldu. Bundan sonra baron Amerika'ya gitti ama yolda gemisi dev bir balina tarafından yutuldu. Karnında yüzlerce gemi vardı ve M.'nin becerikliliği sayesinde hepsi dışarı çıkmayı başardı.

Baron, hızlı yürüyen, çok hassas işiten bir adamı, güçlü bir adamı ve kahraman bir üfleyiciyi hizmetçisi olarak alarak yeniden Türkiye'ye gitti. Sultan'a tüm altınlarıyla, Çin hükümdarının dünyadaki en iyi şaraplara sahip olduğuna dair iddiaya girdi. Bunu kontrol etmek için saat dörtte kendisine bir şişe Çin şarabı teslim edilmesini emretti. M. hizmetkarlarının yardımıyla tartışmayı kazandı ve diktatör, padişahın tüm altınlarını elinden aldı. Sultan'ın tüm filosu peşlerinden gönderildi, ancak kahraman üfleyici onlardan kolayca kaçtı. M. İtalya'ya ulaştı ve kendi zevki için yaşamaya başladı, ancak kısa süre sonra İngilizler ile İspanyollar arasındaki savaşa katılmaya karar verdi. Becerikliliği ve cesareti sayesinde İngiliz ordusu kazandı ve baron Londra'ya yerleşti. Rüyasında devleri gören akrabasıyla birlikte bir yolculuğa çıkarlar ve kendilerini her yerden süt ve bira nehirlerinin aktığı peynirden yapılmış bir adaya bulurlar. Burada herhangi bir yalan ciddi şekilde cezalandırılıyordu ve M. bu geleneği tamamen destekledi çünkü en çok her türlü aldatmacadan nefret ediyordu.

Bu maceranın ardından baron yerleşmeye karar verdi ancak karaya adım atar atmaz kendisini vahşi bir ayının kollarında buldu. M. onun üstesinden gelmeyi başardı ve o zamandan beri tek bir hayvan ona saldırmaya cesaret edemedi.