Leskov Nikolai Semenoviç

© Yudin G.N., 2015

© RIPOL Klasik Şirketler Grubu LLC, 2015

Nikolai Semenovich Leskov, 1831 yılında Oryol ilçesine bağlı Gorokhovo köyünde doğdu. Bir rahibin oğlu olan babası Semyon Leskov, ilahiyat fakültesinden mezun oldu, ancak Oryol Ceza Odasında görev yaptı, kurnaz bir araştırmacı olarak ünlüydü ve kalıtsal asalet veren rütbeye yükseldi.

Nikolai Leskov, babasıyla aynı titizlik ve titizlik ile ayırt edilmedi. Oldukça zayıf çalıştı ve sadece iki sınıfı tamamlama sertifikası aldı. Farklı bir kadere mahkum edildi. İlk başta babası gibi ceza dairesinde görev yaptı, sonra Kiev Devlet Odasına taşındı ve sonunda amcası İngiliz A. Ya. Scott'ın girişiminde çalıştı.

Son hizmet sayesinde Rusya'nın birçok şehrini ve köyünü ziyaret etti ve halkının hayatını daha iyi tanımayı başardı. Edebi eleştirmen D.P. Svyatopolk-Mirsky'ye göre, “Rus yazarların en Rusu” olmasına yardım eden şey buydu.

Belki de N. S. Leskov'un “en Rus” eseri, 1881'de yayınlanan “Tula Eğik Solu ve Çelik Pire Masalı” olarak kabul edilebilir. Bu hikaye, gelenekleri Gogol tarafından ortaya konan bir Rus masalının bir örneğidir. Lefty adında basit bir Tula silah ustasından bahsediyor. İmparator ona küçük bir pire yapmasını emretti, öyle ki İngilizlerin yaptığından daha iyi olurdu. Hikayenin dili halk etimolojisi, kelime oyunlarıyla doludur ve karmaşık arsanın arkasında ulusal-vatansever bir tema vardır ve yazarın basit Rus halkına olan sevgisini çok yetenekli, ama aynı zamanda çok pervasız ve mutsuz hissedebilirsiniz. Hikayenin sonunda, Lefty, yarı kaptanla, birbirlerinden daha fazla içmeleri gerektiğine dair bir bahis yapar ve daha sonra, ondan önce Rusya çapında ünlü olmasına rağmen, tanrının unuttuğu bir hastanede ölür.

ilk bölüm

İmparator Alexander Pavlovich, Viyana Konseyi'nden mezun olduğunda, Avrupa'yı dolaşmak ve farklı eyaletlerde mucizeler görmek istedi. Bütün ülkeleri ve her yeri dolaştı, sevecenliği sayesinde, her zaman her türlü insanla en içli sohbetleri yaptı ve herkes onu bir şeyle şaşırttı ve yanlarına eğilmek istedi, ama onunla birlikte Don Kazak Platov vardı. bu sapmayı beğenmedi ve kendi temizliğini kaçırarak, tüm egemen eve çağırdı. Ve Platov, hükümdarın yabancı bir şeyle çok ilgilendiğini fark eder etmez, o zaman tüm eskortlar sessizdir ve Platov şimdi şöyle diyecektir: filan ve bizim evde de bizimki var ve o bir şey alacak. .

İngilizler bunu biliyordu ve hükümdarın gelişinden önce, onu yabancılığıyla cezbetmek ve Ruslardan uzaklaştırmak için çeşitli hileler icat ettiler ve birçok durumda bunu başardılar, özellikle Platov'un tamamen Fransızca konuşamadığı büyük toplantılarda: ama o bununla pek ilgilenmedi, çünkü evli bir adamdı ve tüm Fransızca konuşmaları hayal etmeye değmeyecek önemsiz şeyler olarak görüyordu. Ve İngilizler, her konuda bize üstünlüklerini göstermek ve bununla meşhur olmak için bütün zeihauslarına, silahlarına ve sabunlarına hükümdarı çağırmaya ve fabrikaları görünce, Platov kendi kendine şöyle dedi:

- İşte meclis. Şimdiye kadar dayandım ama artık dayanamıyorum. Konuşabilsem de konuşmasam da halkıma ihanet etmeyeceğim.

Ve kendisine böyle bir söz söyler söylemez, egemen ona şöyle dedi:

- Şöyle falan, yarın sen ve ben onların silah dolaplarına bakacağız. Orada," diyor, "öyle mükemmellik doğaları var ki, baktığınız anda, biz Rusların önemimizle iyi olmadığımızı artık iddia etmeyeceksiniz.

Platov egemene cevap vermedi, sadece sert burnunu tüylü bir pelerin içine daldırdı, ancak dairesine geldi, batman'a mahzenden bir şişe Kafkas ekşi votka getirmesini emretti, iyi bir bardağı salladı, seyahatte Tanrı'ya dua etti katlandı, kendini bir pelerinle kapladı ve horladı, böylece bütün evde İngilizler, kimsenin uyumasına izin verilmedi.

Düşündüm ki: sabah geceden daha akıllıdır.

(10) (17) ve başka bir tabancadan.

- İşte, - derler, - nasıl bir üretkenliğimiz var, - ve silah veriyorlar.

İmparator sakince Mortimer'in silahına baktı, çünkü Tsarskoye Selo'da böylesi var ve sonra ona bir tabanca veriyorlar ve şöyle diyorlar:

- Bu, bilinmeyen, taklit edilemez bir beceriye sahip bir tabanca - Candelabria'daki soyguncu şefteki amiralimiz onu kemerinden çıkardı.

Hükümdar tabancaya baktı ve doyamadı.

Korkunç gitti.

"Ah, ah, ah," diyor, "nasıl yani... nasıl bu kadar incelikli yapılabilir ki!" - Ve Rusça olarak Platov'a döner ve der ki: - Şimdi, Rusya'da böyle en az bir ustam olsaydı, bundan çok mutlu ve gurur duyardım ve hemen o ustayı soylu yapardım.



Makaleyi beğendiniz mi? Arkadaşlarınla ​​paylaş!