Almanca'da bağlaç olarak belirli artikel. Almanca makale

Her şey çok daha karmaşık.

Burada bir makale var der erkeksi isimler için, ölmek- kadınlar için, da- ortalama ve ölmek- çoğul isimler için. Ancak bu makalelerin şekli bağlama göre değişir ve bazen şu şekli alırlar: dem veya den.

Paniğe kapılmayın; yeterince pratik yaparak makaleleri sezgisel düzeyde nasıl kullanacağınızı anlamaya başlayacaksınız (en azından kendime bu konuda güvence veriyorum).

Der, die ve das'ı öğrenmek için en iyi ipucu: artikellerin yanı sıra isimleri de hatırlayın!

Ve şimdi kurallara geçiyoruz.

Her ne kadar her ismin önünde der, die ve das kullanımı tamamen gelişigüzel görünse de yine de belli bir mantık var:

• Eğer kelime şununla bitiyorsa -veya, -ling, -smus veya -ig, erkeksi artikel her zaman onunla birlikte kullanılır der Sırasıyla der Tor (kapı), der Feigling (inek), der Journalismus (gazetecilik) ve der Honig (bal) sözcüklerinde olduğu gibi.
• Eğer kelime şununla bitiyorsa -ung, -keit, -schaft, –tät, -ik, -tion, -heit veya -ei, feminen artikel her zaman onunla birlikte kullanılır ölmek. Örneğin, die Ahnung (fikir), die Möglichkeit (fırsat), die Wissenschaft (bilim), die Qualität (kalite), die Semantik (anlambilim), die Situation (durum), die Dunkelheit (karanlık) ve die Bäckerei (fırıncılık) .
• Çok sık (her zaman olmasa da) ile biten kelimeler -e ayrıca makaleyle birlikte kullanılır ölmek Die Lampe (lamba) gibi.
• Madde ölmek her zaman çoğul isimlerle kullanılır (daha sonra döneceğimiz datif durum hariç).
• Eğer kelime şununla bitiyorsa -chen, -ma, -um, -ment, -lein veya -tum, daha sonra makale onunla birlikte kullanılır da das Würstchen (sosis), das Schema (şema), das Christentum (Hıristiyanlık), das Medikament (tıp), das Fräulein (hanımefendi) ve das Eigentum (mülk).
• Madde da ayrıca sıklıkla teknik, mekanik ve bilimsel isimlerle birlikte kullanılır.

En azından artık odaklanman gereken bir şey var. Doğru, hala başka sonları olan birçok Almanca kelime var. Ne yazık ki, cinsiyetlerini ve buna bağlı olarak onlarla hangi makaleyi kullanacağınızı yalnızca sözlük kullanarak öğrenebilirsiniz.

Yalın durum dışında herhangi bir durumla karşılaştığınızda işler daha da karmaşıklaşıyor.

Suçlayıcı dava (Akkusativ)

Suçlayıcı davada makale der den değişir. Neyse ki makalelerin geri kalanı aynı kalıyor.

Nasıl çalıştığını görelim. Cinsiyetle ilgili her şeyi daha net hale getirmek için kadın ve erkeklerden bahsedelim. “Kadın erkeğe vurdu” cümlesini ele alalım (Şiddetin hiçbir türünü teşvik etmediğimizi açıkça belirtelim ama bazen oluyor değil mi?)

"Erkek" elbette erkeksi, der Mann ve "kadın" da kadınsı, die Frau. Bir kadın bir erkeği dövdüğüne göre (ah, çılgın dünya!), suçlama davası gerçekleşir. Unutmayın: suçlayıcı durumda değişen tek artikel eril artikeldir. Sonuç olarak şunu elde ederiz: Die Frau schlug den Mann.

Dative vakası (Dativ)

Cümledeki isim datif durumda ise makale tekrar değişir: der on, der öl, das on dem Ve çoğul için ölmek.

Her şeyin yerine oturması için birkaç örneğe bakalım.

“Beş saat boyunca sırada bekledim.”
Almanca'daki "kuyruk" ismi dişildir, die Schlange. Çünkü datif durumda die der olur, o zaman cümle aşağıdaki gibi olacaktır:
Ich habe fünf Stunden in der Kapatın.

Başka bir örnek: “Bardak masanın üstünde.”
Eril isim der Tisch (tablo) datif durumda. Böylece cümle şu şekilde ortaya çıkıyor:
Der Becher is auf dem Tisch.

"Kanepenin altındaki portakallar." (Oraya nasıl geldiler?!)
Dativ durumda, nötr isim das Sofa'nın artikeli dem olarak değişecektir. Teklifin tamamı şu şekilde olacak:
Orange sind altında ölmek dem Divan.

Genel durum

Birine veya bir şeye ait olmak von: das Auto von Tom (Tom'un arabası) edatı kullanılarak ifade edilebilir.

Ancak yazarken, makalelerin aşağıdaki gibi değiştiği genel durumu kullanmak daha iyidir: der to des, der to des, das to des Ve der'in çoğulu için ölmekörneğin: das Kleid der Bayan "kadın elbisesi", das Auto des Mannes "erkek arabası". (Herkes ihtiyacı olanı aldığında kavga etmeye gerek kalmaz, değil mi?)

Peki, nefes verebilirsin. O kadar da kötü değil. Artikelin birçok durumda ismin sonuna bağlı olduğunu unutmayın, bu son ekleri öğrenin ve pratik yapın, pratik yapın ve tekrar pratik yapın.

Ve bir mantra gibi tekrarlayın: “100 milyon Almanca konuşan kişi bu konuda uzmanlaştı. Ben de bunu yapabilirim.”

Bildiğiniz gibi, Almanca dilinde iki tür artikel (mad.) vardır: belirsiz ve kesin, ayrıca artikel olmadığında sıfır. Alman sanatında. Bir isim (isim) olmadan kullanılamazlar ve neredeyse her zaman bir isim bir sanatla birlikte kullanılır. (belirsiz veya kesin) belirli durumlar haricinde. Hem belirsiz hem de kesin sanat. Bir cümlede kesinlikle önemli bir işlevi yerine getirirler - öncelikle ismin cinsiyetini (s.), sayısını ve durumunu belirlerler.

Almanca'daki belirsiz artikel (belirsiz artikel) sanattır. ein, cinsiyete göre değişir:

ein - sanat. isim için erkek ve orta yaş (ein Haus - ev, ein Mann - erkek, kişi, ein Buch - kitap, ein Tisch - masa)

eine - sanat. isim için kadın r. (eine Frau - kadın, eine Vazo - vazo, eine Tochter - kızı, eine Schwester - kız kardeş)

ve vakalar:

Tablodan da görülebileceği gibi ismin kendisi hariç ismin kendisi. genel durumda erkeksi ve nötr, reddedilmemiş.

Neop. sanat. aşağıdaki durumlarda kullanılır:

• ilk kez bahsedilen bir nesneden veya bilinmeyen bir nesneden bahsediyoruz (bu durumda ameliyat dışı madde “bir tür” olarak tercüme edilebilir):

Harika bir trafik var. – Dün harika bir genç adamla tanıştım.

Da steht ein Mann. -Orada duran bir adam var.

• şöyle bir karşılaştırma var:

Du siehst wie ein Engel aus! – Bir meleğe benziyorsun!

Bu, Edelmann'ın bir yazar olduğu anlamına geliyor. “Gerçek bir asilzade gibi davranıyor.”

• ismin önünde brauchen, haben fiilleri veya kişisel olmayan es gibt ifadesi bulunur:

Es, der Straße'deki Haus'u değiştiriyor. – (Bu) sokakta eski bir ev var.

Ich habe ein Kleid. - Bir elbisem var.

Du brauchst einen neuen Sessel. -Yeni bir sandalyeye ihtiyacın var.

Not. Brauchen kelimesi kendisinden sonra neop gerektirmez. sanat. gibi kelimelerden önce: Hilfe, Liebe, Freundschaft, Warmheit, mevsim adları vesaire.

Ich brauche Hilfe. - Yardıma ihtiyacım var.

• hangi konudan bahsettiğimizin bir önemi yok; bu durumda unop. sanat. "bazıları" veya "herhangi biri" olarak da tercüme edilebilir:

Ich muss einen Fernseher kaufen. – (Biraz) televizyon almam gerekiyor.

• Birbirine benzeyen öğelerden birinden bahsediyoruz:

Buketin bir Blume'unu ısırdım. – Lütfen buketten bir çiçek alın.

Ein Mädchen, dieser Gruppe'de meine Tochter'dır. – Bu gruptaki kızlardan biri benim kızım.

Operasyon dışı olanları da içeren bir ciro da var. sanat. ve bir nesnenin diğer benzer nesnelerden seçimini ifade etme – eine (-s, -r) der. Eine(-s, -r)der“bir (bir, bir) ...” olarak tercüme edilmiştir. Bu durumda unop. sanat. Aday durumdaki eril ve nötr cinsiyet biraz farklı görünüyor: sanata. Eril cinsiyeti sanat eserinin -r sonuna eklenir. nötr, –s’nin sonuna eklenir . Diğer durumlarda sanat. değişmeden düşer. Neop. sanat. Kadın cinsiyeti değişmez.

Diiser Gruppe'deki Eines der Mädchen meine Tochter'dır. – Bu gruptaki kızlardan biri benim kızım.

Ich, einen der Tische kaufen olacak. – (Bu) masalardan birini satın almak istiyorum.

Operasyon dışı olduğuna dikkat edilmelidir. sanat. yalnızca isimle birlikte kullanılır. tekil olarak. Bilinmeyen eşyalardan veya ilk defa bahsedilen eşyalardan bahsediyorsak, çoğul, sanat. yüklü değil. Bu gibi durumlarda ismin sıfır artikel olduğu söylenir.

Karşılaştırın: 1. a) Da gibt es ein Auto. - Orada bir araba var.

b) Arabalar hediye edilir. - Orada arabalar var.

2. a) Ich brauche einen neuen Fahrrad. - Yeni bir bisiklete ihtiyacım var.

b) Wir brauchen neue Fahrräder. – Yeni bisikletlere ihtiyacımız var.

3. a) Wir machen eine neue Übung. – Yeni bir egzersiz yapıyoruz

b) Wir machen neue Übungen. – Yeni tatbikatlar yapıyoruz.

Ah, bu Alman dili, makaleler gibi bir şeyi içeriyor. Almanca artikellerin türleri şu şekildedir: kesin, belirsiz, negatif, sıfır. Kesin makaleler öl, da, der– her biri belirli bir türden sorumludur. Belirsiz artikel ein'dir. Negatif – kein.

Almancadaki belirli artikelin belirsiz artikelden farkı nedir?

Belirsiz artikel henüz tartışılmayan ve ilk kez adı geçen isimlerin önüne gelir. (Aşağıda okuyacağınız özel durumlar hariç).

Bu bir Katze'dir. – Bu bir kedi.

Belirli artikel daha önce tartışılan bir kelimenin önünde kullanılır. İşte yine kediden bahsediyoruz ama onunla son cümlede tanıştık, bu da şu anlama geliyor:

Die Katze ist schwarz. – Bu kedi siyahtır.

Belirsiz artikel, konuşmacının belirli bir zamanda belirli bir yerde ihtiyaç duyduğu bir nesnenin olup olmadığını hiç bilmediği durumlarda da kullanılır: Bir telefon var mı?-Telefon nerede burada?

Kesin artikel, belirli bir şey istediğinizde, belirli bir şeyi açıkladığınızda, belirli bir şeyden bahsettiğinizde kullanılır.

İşte bir karşılaştırma:

Gib mir ein Messer.

Gib mir das Messer.

Bu iki örnek arasındaki fark nedir? Her ikisi de şu şekilde tercüme edilebilir: bıçağı bana ver. Yalnızca ilk seçenekte, soran kişi ona ne tür bir bıçak verdiklerini umursamıyor - herhangi biri ona yakışacak. Ancak ikinci durumda: Soruyu soran kişinin aklında, gördüğü ve hatta belki de işaret ettiği belirli bir bıçak vardır.

Almanca makaleler hal ve sayılarına göre de çekimlenebilir. İşte kesin makale:

Bu not çerçevesinde listelenen cinsiyetlerden hangisinde hangi kelimelerin kullanıldığını size söylemeyeceğim. Almanca isimlerin cinsiyeti ile ilgili bir sonraki makaleyi bekleyin.

Ve işte belirsiz makale:

Negatif artikel aynı belirsiz artikeldir ancak başında k harfi bulunur. Bu yüzden ayrı bir tablo çizmek istemedim... AMA! Aralarında çok önemli bir fark var. Bu nedenle üçüncü işareti yakalayın:

Temel farkı fark ettiniz mi? Bu doğru; olumsuz artikellerde çoğul kullanılıyor!

Bu arada, olumsuzlama hakkında Almanca okuyun.

Makalelerin sapmalarını içeren tabloların ezbere bilinmesi gerekir - bu başlangıç ​​başladı, gelecekte çok faydalı olacak. Prensip olarak, listelenen tüm makalelerin sonları benzerdir ve bunda yanlış bir şey yoktur. Gerçekten depresyondaysanız ve bunu öğrenemeyecek kadar tembelseniz, her tabletteki son satır olan genetiği bırakmayı deneyin, bunu daha sonra telafi edebilirsiniz, ancak ilk başta onsuz da yapabilirsiniz.

Ve bir ipucu daha: datif ve genel durumdaki bir kadın bir erkeğe dönüşüyor!

Birkaç kural daha var: Belirli artikelin ne zaman kullanılması gerektiği ve hangi durumlarda belirsiz artikelin kullanılması gerektiği. Bazen makale tamamen eksik... Şimdi ele alacağımız durumlar bunlar.

Almancada kesin artikel

Kesin makale Almanca'da genellikle önce yerleştirilir:

• Ünlü binalar: das Brandenburger Tor – Brandenburg Kapısı der Eiffelturm – Eyfel Kulesi.
• türünün tek örneği konseptler : öl Sonne- Güneş, öl Erde – Toprak
• bazı ülkelerin isimleri: der Irak, ölmek ABD
• coğrafi isimler : Alpen öl– Alpler, der Rhein- Yağmur
• kuruluşların isimleri: das Finansmant– finans departmanı
• tarihi dönemler ve olaylar: die deutsche Wiedervereinigung – Almanya'nın yeniden birleşmesi
• başlıklar: der Papst- Papa, ölme kraliçesi- kraliçe
• üstün sıfatlar: der beste Schüler– en iyi öğrenci

Belirsiz makale koymak:

• haben, brauchen fiillerinden ve es gibt ifadesinden sonra: Hast du eine Schwester? – Kız kardeşin var mı?
• karşılaştırırken: Bir Alman ile bir Alman yaz.– Almancayı bir Alman gibi konuşuyor.
• tasarımlarda: yani ein, ein solcher, solch ein.

Sıfır makale

Makale aşağıdaki durumlarda mevcut değildir:

• Malzemeyi belirten isimlerden önce: veya Altın- altından yapılmış, aus Wolle- yünden yapılmış
• dil adlarından önce: Almanca- Almanca, İtalyanca –İtalyan
• çoğu ülke adından önce, şehir ve kıta adlarında: Almanya, Köln, Afrika
• iletişime geçtiğinizde: Daha nazik!!!– Deeeeti!!! Dostum!!!- Arkadaşlar!!!
• dini bayramların adlarında: Doğu- Paskalya, Weihnachten- Noel.
• istikrarlı kombinasyonlarda ve atasözlerinde: Büyük macht den Meister– Alıştırma mükemmelleştirir, zu Fuß- yürüyerek
• listelerken sıklıkla: Neue Wohnhäuser, Schulen, Krankenhäuser ile bağlantı kurun. – Yeni evler, okullar, hastaneler yapılıyor.
• sayılamayan isimlerden önce: Liebe- Aşk, Hava- hava
• özel adlardan önce (her ne kadar bazı bölgelerde insan adlarına belirli artikeller vermekten hoşlanıyor olsalar da): Guten Tag, Bayan Müller!- İyi günler Bayan Müller!
• Aşağıdaki ifadelerde mesleklerden ve uyruklardan önce: Sie ist friseurin.- O bir kuaför. Er ist Franzose. - O Fransız.

Talimatlar

Belirli artikelleri aşağıdaki durumlarda kullanın:

Konuşulan konu hem konuşan hem de dinleyen tarafından biliniyorsa. Örneğin: Das Kind ist gleich eingeschlafen;
- konu belirli bir durumda veya kendi türünde mümkün olan tek konu olduğunda veya bir şekilde vurgulandığında (bir cümlede tanımlandığında). Örneğin: Die Erde bewegt sich um die Sonne;
- nehirlerin, göllerin, denizlerin, okyanusların, dağların, sokakların adlarıyla örneğin: der Stille Ozean;
- kolektif anlam, örneğin: Die Gesellschaft hat sich geändert.

Belirsiz artikel şu durumlarda kullanılmalıdır:

Bir dizi benzer üründen bir öğe. Örneğin: Hast du ein Worterbuch?;
- isim, nominal yüklemin nominal kısmıdır. Örneğin: Zeuthen ist eine Stadt in Deutschland;
- isim haben (sahip olmak) ve es gibt'ten (var, var) sonra doğrudan nesne görevi görür. Örneğin: Es gibt hier ein Geschenk.

Aşağıdaki durumlarda makale yoktur (sıfır makale):

İsim çoğuldur ve belirsiz sayıda nesneyi belirtir. Örneğin: Hast du weichen Spielzeuge?;
- bir isim malzemeyi veya maddeyi belirtir. Örneğin: Ich bevorzuge Kaffee;
- bir isim bir özelliği, niteliği veya durumu belirtir. Örneğin: Sie haben Hunger;
- bir isim, bileşik bir nominal yüklemin nominal bir parçasıdır ve mesleki, sosyal ve diğer benzer bağlantıları ifade eder. Örneğin: Ich bin Artz;
- bir isim, bileşik bir nominal yüklemin nominal bir parçasıdır ve geçici bir şeyi belirtir. Örneğin: Es ist Freitag;
- isim ohne (olmadan) edatından veya als (as, as) bağlacından sonra gelir. Örneğin: Mein Kind liet ohne Hilfe.

Kaynaklar:

• Almanca kesin artikel
• Almanca makaleyi belirleme kuralları

Makaleler birçok Avrupa ve Asya dilinde mevcuttur. Belirli ve belirsizdirler. Romantizm ve Cermen dillerinin her öğrencisi, aralarında ayrım yapma ihtiyacıyla karşı karşıyadır. Bu kısa kelimeler tekil ya da çoğul olarak isimlerden önce ya da sonra gelebilir. Yabancı bir ifadenin anlamını doğru bir şekilde aktarmak için bir makalenin diğerinden nasıl farklı olduğunu ve hangisinin ne zaman kullanıldığını bilmeniz gerekir.

İhtiyacın olacak

• - yabancı dilde metin.

Talimatlar

Bir metni çevirme veya kendiniz bir hikaye yazma görevini aldıktan sonra, hangi makaleleri içerdiğini unutmayın. Bunlardan iki tane var, a ve the. a artikeline belirli, - belirsiz denir. Bunları kullanmanın sırrı . Daha önce bahsedilen bir şeyden bahsediyorsanız a makalesini kullanın. Aynı durum, muhatapla yaptığınız bir konuşmada çok spesifik ve dahası sizin tarafınızdan bilinen bir nesneyi adlandırdığınız durumlar için de geçerlidir. Zıt durumlarda, koyun.

Ne tür bir çiçekten veya kalemden bahsettiğimiz sorusunu cevaplamaya çalışın. Bir ismin önüne “bazı”, “herhangi biri”, “bilinmeyen” kelimeleri getirilebiliyorsa “genel olarak bir nesneden” bahsediyoruz demektir. Bu durumda belirsiz artikel kullanılır. Belirli bir nesne “bu”, “aynısı”, “sana gösterdiğim”, “daha ​​önce bahsettiğimiz” olarak tanımlanabiliyorsa kullanılır.

Bazı dillerde artikeller hem tekil hem de sayı olarak kullanılır. Roman dillerinde de cinsiyet kategorisi vardır. Ancak aynı şekilde ayırt edilirler. İspanyolca un, una, unos ve unas Latince bir rakamından gelir. İsimlerden önce “one of”, “some”, “some” sözcüklerini uygun cinsiyete göre koyabilirsiniz. İsimlerden önce el, la, los ve las kelimelerini görüyorsanız bu, bu öğenin veya öğelerin daha önce tartışıldığını veya muhatapların bunları bildiğini gösterir.

Bazı dillerde, çoğu zaman kulağa tamamen aynı gelen ve tam anlamı ancak belirli bir cinsiyete ait olmakla belirlenebilen, ayırt etmeyi mümkün kılan artikellerdir. Dilde tekil ve çoğul isimler bazen tamamen aynı sese sahiptir. Sayı, ana kelimenin önüne gelen kısa bir kelimeyle belirlenebilir. Le ve les kulağa farklı geliyor. Yabancı konuşmaları dikkatlice dinleyin ve konuşmanın bu küçük ama önemli bölümünü sonlandıran sesi yakalayın.

İsimleri artikelsiz kullanmaya başlarsanız anlaşılamayabilirsiniz. Çoğu durumda, yalnızca konuşmanın bu mütevazı kısmı, isim hakkında ne söylendiğini belirlememize olanak tanır. Sıfat ve fiillerden önce böyle bir şey yoktur. Fiillerin isimlerle tamamen aynı göründüğü ve ses çıkardığı görülür. Bir makalenin yokluğu, bir cümlenin anlamını büyük ölçüde değiştirebilir, hatta çoğu zaman tam tersi yönde bile olabilir. Bu nedenle bir cümleyi söylemeden önce daha önce bu konu hakkında konuşup konuşmadığınızı hatırlayın.

Teklifin tamamına bakın. Belirli bir nesneye ilişkin herhangi bir ayrıntı varsa, ondan önce belirli bir makale bulunabilir. Örneğin, "evin önünde bir ağaç var" ifadesini tercüme etmeniz gerekiyorsa, her iki durumda da bir veya diyelim ki un koyarsınız. Bir evin falanca bir cadde üzerinde olduğu ve önünde sadece bir ağacın yetiştiği söylenebilir. Bu durumda hemen hemen her Batı Avrupa dilinde “ev” kelimesinin önündeki artikel kesin olacaktır. Ağaç bir şekilde bilinmiyor, "genel olarak bir ağaç." Örneğin üst kısmı kırık veya gövdesi çatallanmışsa durum değişir. Bu zaten bildiğiniz bir ağaç, diğerlerinden farklı. Bu yüzden el veya the ondan önce gelir.

Konuyla ilgili video

I.G. Knyazeva, Almanca öğretmeni, MBOU Ortaokulu No. 15 Mad. Rogovskaya

Almanca makale

Makale, bir isimden önce gelen bir işlev kelimesidir. Almanca artikel reddedilir ve bize ismin cinsiyetini, sayısını ve durumunu belirtir. Almancada belirli artikeller vardır ölmek, der, da, ölmek(çoğul) ve belirsiz evet, eine, evet. Belirsiz artikel çoğul olarak mevcut değildir.

Almancada belirli ve belirsiz artikellerin çekimi

Mein, dein, sein, ihr, unser, euer iyelik zamirleri ve olumsuz zamir belirsiz artikel olarak reddedilir keskin tekil parçalar halinde, makale yerine kullanılır.
İşaret zamirleri, belirli artikel gibi çekimlenir. kalıpçı- Bu, ölmek - bu, bunlar, dizeller - Bu ; jenes - O, jener- O, jene - ta, bunlar ; satıcı- çok, solçe - böyle, böyle, solçlar - böyle bir soru zamiri hizmetçi- Hangi? selamlar - Hangi? Hangi? weller - Hangi?

Almancada belirsiz artikel kullanımı

Almancada belirli artikellerin kullanımı

Almanca'da sıfır artikelini kullanma