İngilizce cümlelerde karmaşık edatlar. İngilizce madde a, an, the: kullanım örnekleri, kural

İngilizce'deki edatlar konuşmanın önemli bir parçasıdır. İki anlamlı kelime arasındaki zamansal, mekansal, nedensel veya diğer türdeki ilişkileri yansıtırlar. Rusça'da bu amaçlar için vakalar kullanılırken, İngilizce'de yapı oluşturmak için kelime sırası ve edatlar kullanılır. Cümleleri doğru bir şekilde oluşturmak için İngilizce edat kullanma kurallarını incelemelisiniz.

Tüm İngilizce edatlar şu şekilde ayrılabilir:

Basit veya basit;
Bileşik veya karmaşık;
Türetilmiş veya üretim;
Kompozit veya kompozit.

Edatların büyük çoğunluğu Basit biçime sahiptir. Bunlar, örneğin, karşı (karşı, ile, üzerinde, altında), in (in, for, by, on, with), about (about, about, on, about, about) edatını içerir.

Bileşik birkaç bileşen içerir. Bunlar, bunun üzerine (sonra, bunun sonucunda), içinde (içeride, içeride) içerir.

Türetilmiş konuşmanın diğer bölümlerindeki kelimelerden gelir. Bunlar arasında örneğin ilgili (hakkında, açık) yer alır.

Cümleleri oluştururken bileşik kullanımlar. Konuşmanın başka bir bölümünden bir kelime ve bir veya iki edattan oluşurlar. Bunlar arasında, örneğin, nedeniyle (nedeniyle), ilgili olarak (ilişkili olarak) yer alır. Bileşik edatın herhangi bir öğesi kısaltılamaz veya genişletilemez; bu tek bir bütün birimdir. Bileşik'in anlamı doğrudan bileşiminde yer alan önemli kelimeye bağlıdır.

İngilizce'de zarflar ve edatlar

Bazı İngilizce edatlar zarflarla aynı şekilde yazılır. Sadece tasarımda oynadıkları rol ile birbirlerinden ayırt edilebilirler. Zarflar kendi anlamlarını taşırlar ve bazı durumlarda fiili tanımlarlar. Ek olarak, zarflar kural olarak mantıksal vurguya maruz kalır. Edatlar yalnızca konuşmanın önemli bölümleri arasındaki ilişkileri yansıtır.

Farkı daha iyi anlamak için bir örnek düşünün:

Misafirler yukarıya çıkarıldı. – Misafirler üst kata çıkarıldı. Bu durumda yukarıdaki bir zarftır, çünkü kendi anlamı vardır ve “nerede?” sorusuna cevap verir.

Üstümde sadece açık gökyüzü var. "Üstümde yalnızca açık gökyüzü var." Bu durumda yukarıdakini 2 kelime arasındaki mekansal ilişkiyi ifade ettiği için edat olarak kullanacağız.

Dilbilgisel anlam

Yukarıda bahsedildiği gibi İngilizcede durum yerine edatlar kullanılır. Bu durumda çevrilmezler ve edatın atıfta bulunduğu isim gerekli duruma getirilir.

Edat– genel duruma karşılık gelir (“kim? ne?”). Mesela bu Bay'ın şapkası. Kahverengi. - Bu Bay Brown'un şapkası.

Edat– datif duruma karşılık gelir (“kime? neye?”). Örneğin böyle zor bir görevi daha deneyimli bir uzmana vermelisiniz. – Böyle karmaşık bir görevi daha deneyimli bir uzmana vermelisiniz.

Edat tarafından“Kim tarafından?” sorularına yanıt veriyor. Nasıl?". Bu aktif enstrümantal durumdur. Bu edatla birlikte kullanılan isimler, eylemleri gerçekleştiren bir aktörü veya gücü tanımlamak için kullanılır. Mesela bu kitap ünlü bir gazeteci tarafından yazılmıştır. — Bu kitap ünlü bir gazeteci tarafından yazılmıştır.

Edat ile"Neyle?" sorusuna yanıt veriyor. Bu enstrümantal enstrümantal durumdur. Bu edatın birlikte kullanıldığı isim, eylem aracını karakterize eder. Örneğin, bu tür oyuncaklar bıçakla kesilir. – Bu tür oyuncaklar bıçakla kesilir.

Hakkında edat– edat durumuna karşılık gelir (“kim hakkında? ne hakkında?”). Örneğin Anna casuslarla ilgili hikayeleri seviyor. – Anna casuslarla ilgili hikayeleri seviyor.

Edatların anlamsal anlamı

İngilizce dilindeki bazı edatların çeşitli anlamları vardır; bunlar arasında in, to, at edatları da bulunur. Ve diğerlerinde ise tam tersine, örneğin, arasında yalnızca bir tane var.

Ancak aynı fiillerin farklı edatlarla birleşimi de farklı anlamlara gelir. Örneğin edatı ele alalım ileİngilizce fiillerden önce: to bakmak – “to search” ve to care – “to care”.

Edatlar aşağıdaki tabloda sunulan aşağıdaki anlamlara sahip olabilir:

Kullanılan değerler	İngilizce Tasarım	Çeviri
İzolasyon tutumu	bir şeyden bir şey anlatmak	bir şeyi bir şeyden ayırmak
Eylem sürecinin anlamı	olumlu bir şekilde	İyimser
benzerlik ilişkisi	Sen benim gibisin.	Bana benziyorsun.
Hedefler	Bunu sadece eğlence için yaptım.	Bunu sadece eğlence için yaptım.
Göreliliğin anlamı	Bir çocuğa göre çok akıllı.	Bir çocuğa göre çok akıllı.
Geçici ilişkiler	güneş doğduktan sonra	şafaktan sonra
ilişki ilişkisi	yarışmaya katılmak için	yarışmaya katılmak
Nedensel ilişkiler	Birini korkak olduğu için sevmemek	kimseyi korkaklığından dolayı sevmemek
Faaliyet alanına yönelik tutum	Ama berbat şarkı söylüyorum!!	Ama çok kötü şarkı söylüyorum!
Hareketin anlamını da içeren mekansal ilişkiler	akışın yukarısında	yukarı akış
Nesne ilişkisi (eylem neye yöneliktir)	birine bağırmak	birine bağırmak
imtiyaz anlamı	kötü hava koşullarına rağmen	kötü havaya rağmen
Kökeni, malzemesi	Camdan yapılmış bir masa.	Cam masa.
Rusça'daki araçsal duruma karşılık gelen ilişkiler. by edatlı bir isim, bir aktörü veya gücü tanımlamak için kullanılır; with edatlı ise bir eylem aracıdır	Bu tür boyamaların ince bir fırça ile yapılması gerekir. Bu proje yöneticilerimizden biri tarafından geliştirildi.	Bu tip boyama ince bir fırça ile yapılır. Bu proje yöneticilerimizden biri tarafından geliştirildi.
Ait olmanın veya bir şeyin parçası olmanın anlamı	satışlarda düşüş	satışlarda düşüş
Tanım değeri	tehdit altındaki insanlar	insanlar tehdit altında

Edat cümlenin neresinde yer almalıdır?

Tipik olarak 2 kelime arasındaki ilişkiyi ifade eden bir edat aralarına gelir.

Örneğin: Ekim ayında dönmeyi planlıyor. – Ekim ayında dönmeyi planlıyor.

Bir veya daha fazla sıfat varsa önüne bir edat konur. Sıfatların ve edatların nasıl kullanıldığına ilişkin temel kural budur:

Örneğin: Büyük, yaşlı bir elma ağacının altında oturuyor. "Büyük, eski bir elma ağacının altında oturuyor."

Ancak bu kuralın istisnaları vardır:

Edat cümlenin sonunda olduğunda özel sorular. Örneğin, bunu kime göndermem gerekiyor? - Bunu kime göndermeliyim? Ancak bazı insanlar soru kelimesinin önüne edat koymak isterler. Bu, tasarıma daha resmi bir ses kazandırmak için gereklidir. Örneğin, Bunu kime göndermem gerekiyor? – Bunu kime göndermeliyim? Her iki seçenek de doğru şekilde oluşturulmuştur.
Edatlı yan cümlelerde ve ilgi ve bağlaç zamirleriyle başlayan cümlelerde. Mesela benim asıl şaşırdığım şey bu kötü hava. – Asıl şaşırdığım şey bu berbat hava.
Pasif tasarımlarda. Örneğin, Bu soruna dikkat edilmelidir. – Bu sorunun çözülmesi gerekiyor.
Ünlem cümlelerinde. Mesela övünmek ne berbat bir şey! - Gösteriş yapmak ne berbat bir şey!
Bazı yapılarda gerudium veya mastar kullanılır. Mesela O'nunla çalışmak imkansızdır. "Onunla çalışmak imkansız." Yaşanamayacak kadar gürültülü bir yer. "Burası yaşanamayacak kadar gürültülü bir yer."

İngilizcedeki edatların hatırlanması oldukça kolaydır ve kullanım kuralları herkes için açıktır.

Yaygın edatlar ve nasıl kullanıldıkları

Aşağıda en yaygın edatlara ve bunların hangi anlamda kullanılması gerektiğine bakacağız.

Edatın ilk anlamı yerdir. Mesela Jack şu anda okulda. Jack şu anda okulda.

İngilizcede kullanılan at edatı zaman anlamına gelebilir. Mesela akşam 5'te döneceğiz. – Saat 17.00’de döneceğiz.

On edatı yer belirtmek için kullanılabilir. Mesela yerdeki taze karı seviyorum. – Yerdeki taze karı seviyorum.

Zamanı belirtmek için kullanılır. Örneğin Salı günü güneşli hava tahmin ediyorlar. – Salı günü güneşli hava bekleniyor.

Ayrıca İngilizce'de faaliyetin kapsamını belirtmek için kullanılırlar. Örneğin, modern ekoloji sorunlarına ilişkin kısa bir konuşmanın ardından Sn. Litz birkaç soruyu yanıtladı. – Modern çevre sorunlarına ilişkin kısa bir konuşmanın ardından Bay Litz birçok soruyu yanıtladı.

“Yer edatları” grubuna aittir. Mesela odamda kumandayı gördüm. – Odamda televizyonun uzaktan kumandasını gördüm.

Edat aynı zamanda coğrafi konum anlamına da gelebilir, ancak İngilizce'de harita üzerinde bir nokta anlamına gelen at'tan farklı olarak evler ve sokakların bulunduğu geniş bir alandan bahsederken kullanılır.

Karşılaştırma için:

Roma'ya giderken Budapeşte'de uçak değişikliğimiz vardı. – Roma'ya giderken Budapeşte'de transferimiz vardı.

Pete New York'ta yaşıyor. – Pete New York'ta yaşıyor.

Zamanı belirtmek için İngilizce'de bu edatların kullanılması tavsiye edilir. Bunun biraz uzun bir süre anlamına geldiğini belirtmekte fayda var. Mesela Gorki parkı ekim ayında çok güzel. – Gorki Parkı Ekim ayında çok güzel. Burada, zaman içinde belirli bir noktayı ifade eden at ile bir paralel çizmeye değer. Mesela saat 6’da çıkıyoruz. – Saat 6’da çıkıyoruz.

Konuşmanın konusunu belirtmek gerektiğinde bu edatın kullanılması tavsiye edilir. Mesela sigaranın zararlarından bahsetmek istiyorum. – Size sigaranın zararlarından bahsetmek istiyorum.

Ayrıca hareket etmeniz gereken yönü veya yeri belirtmek için. Örneğin: Meydanda yürüyün ve 10 dakika sonra benimle buluşun. – Meydanı dolaşın ve 10 dakika sonra benimle buluşun.

Eğer kaba bir tahmin verilirse bu edat da kullanılır. Örneğin saat 2 civarında olmalı. Şu anda saat 2 civarında olmalı.

Bu edat “üstünde veya üstünde” anlamını taşır. Mesela yukarıdaki komşumuz çok gürültülü. "Üst komşumuz çok gürültülü."

İkinci anlamı “daha fazlası ve üstünde”dir. Mesela fuara 2000'in üzerinde ziyaretçi katıldı. – Sergiye 2.000’den fazla ziyaretçi katıldı.

Bu edat, Above'un zıttıdır ve "aşağıda, altında" anlamına gelir. Mesela uçaklarda uçmayı ve altımda sadece bulutları görmeyi seviyorum. – Uçaklarda uçmayı ve altımda sadece bulutları görmeyi seviyorum.

Edat, zamandan bahsederken “sonra” anlamında kullanılır. Örneğin mobilyaların paketlenmesi bittikten sonra kamyona yüklenmesi gerekiyor. “Mobilyaları paketlemeyi bitirdikten sonra kamyona yüklenmesi gerekecek.

Aynı zamanda “yer edatları” grubuna dahil olup “bir şeyin veya birinin arkasında” anlamında da kullanılır. Mesela koşmayın köpekler peşimizden koşar. "Kaçmayın, yoksa köpekler peşimizden koşar."

Bu edat After kelimesinin zıt anlamlısıdır ve İngilizce'de "önce, önce" anlamında zamanı belirtmeye yarar; örneğin, Uyumadan önce bana bir masal anlatmalısın. - Yatmadan önce bana bir hikaye anlatmalısın. Bir de “önce” anlamında bir yer belirtmek için, mesela her vitrin önünde duruyorsunuz. – Her zaman her mağazanın vitrininin önünde duruyorsunuz.

Aktif bir kuvvete veya kişiye karşılık gelen bir edat. Başka bir deyişle, Rus dilinde fail-araçsal durumun rolünü oynar. Mesela bu keman ünlü bir usta tarafından yapılmıştır. – Bu keman ünlü bir usta tarafından yapılmıştır.

Bu, sonrasında bazı eylemlerin gerçekleştirilmesi gereken bir süre anlamına gelebilir. Örneğin uçak gece yarısına doğru inecek. - Uçak gece yarısından önce inecek.

Bu edat aynı zamanda bir işi yapmanın bir yolu veya yöntemi hakkında konuşurken de kullanılır. Mesela ben işime portakal satarak başladım. – İşime portakal satarak başladım.

Ayrıca edat “yakın, yakın” anlamında yer anlamına da gelebilir. Mesela yakınlarda göl kenarında çok güzel bir yer biliyorum. Yakınlarda bir gölün yakınında harika bir yer biliyorum.

Herhangi bir hedeften bahsederken for edatı "for" anlamında kullanılır. Örneğin, dönüşünüz için odayı dekore ettik! – Dönüşünüz için odayı dekore ettik!

Tazminat veya fiyattan bahsederken kullanılır. Mesela, yardımlarımız için bize teşekkür bile etmediniz. – Yardımlarımız için bize teşekkür bile etmedin. Yemeğin parasını Euro olarak ödemelisin. – Öğle yemeğini euro cinsinden ödemelisiniz.

Bir nedenden bahsederken edat kullanılır. Mesela sürekli geç geldiğiniz için kovuldunuz. – Sürekli geç kaldığınız için kovuldunuz.

Zamandan "sırasında" anlamında bahsettiklerinde. Mesela son 2 haftayı tatildeydim - son 2 haftayı tatilde geçirdim.

Lehine belirli bir eylemin yapıldığı bir nesneden bahsederken edat kullanılır. Mesela başka bir adaya oy verdim. – Başka bir adaya oy verdim.

Bu edat “İngilizcede hareket edatları” adı verilen bir gruba aittir. “Kimden, nereden” anlamında eylemin yönünden bahsederken kullanılır. Mesela 8 yıldır kendisinden haber alamadım. – Son 8 yıldır onun hakkında hiçbir şey duymadım.

Bir eylemin gerçekleştirilmesinin başlangıç anından bahsederken de bu edatı kullanmak mümkündür. Örneğin, Bu banka 10'dan 16'ya kadar çalışıyor. – Bu banka 10'dan 16'ya kadar açık.

Bu edat genel durum görevi görür ve "kim?" sorusuna yanıt verir. Ne?" ve Rusçaya tercüme edilmemiştir. Mesela bu hocamızın sözlüğü. – Bu öğretmenimizin sözlüğü.

Ek olarak, bir edat bir gruptaki bir nesneyi vurgulayabilir. Mesela çocuklarınızdan biri camımı kırdı. -Çocuklarınızdan biri camımı kırdı.

Malzemelerden bahsederken de kullanıma uygundur. Örneğin, Bu tür kulübeler kilden yapılmıştır. “Bu tür kulübeler kilden yapılmıştır.

Bu edat Rusçadaki datif duruma karşılık gelir ve yön anlamına gelebilir. Örneğin, Topu bana at! - Topu bana at!

Temel İngilizce edatların kurallarına ve kullanımına baktık. Materyali pekiştirmek için, her edatla bağımsız olarak birkaç cümle oluşturmalısınız. Bu şekilde edatları doğru şekilde kullanmayı ve yerleştirmeyi öğrenebilirsiniz.

// 65 Yorum

Var/var yapısı, nesnelerin ve kişilerin konumlarını bildirmek için kullanılır. Basit bir kuralı unutmayın: Rusça bir cümle zarf yeri ile başlıyorsa (Rusça bir cümlenin ilk kelimesi “nerede?” sorusuna cevap verir), o zaman İngilizce cümleye There is / There are ile başlarız.Örneğin: “Kutuda bir fare var” - Kutuda bir fare var. Bu durumda, (kutudaki) yerin tam durumu cümlenin sonuna yerleştirilmelidir. There is / There are yapısını içeren İngilizce cümleler sondan itibaren çevrilir (There is... There are çevrilmez). Örneğin: Bahçede bir bank var - Bahçede bir bank var.

Cümle bir özneyle başlıyorsa ("kim?" veya "ne?") bu yapı kullanılmaz, onu olduğu gibi çeviririz: araba sokakta.

Google kısa kodu

“Masanın üzerinde bir vazo var” ve “masanın üzerinde bir vazo var” iki cümlesini karşılaştıralım. Birincisi zarf yeri ile başlar, ikincisi ise özne ile başlar, kullandığımız ilk cümleyi tercüme etmek için bir… vardır. - "masanın üzerinde bir vazo var" ve ikinci cümleyi bu yapı olmadan tercüme ediyoruz - "vazo masanın üzerinde". Özne (cümlede bahsedilen şey) tekil ise There kullanılır, çoğul ise There kullanılır.

Lütfen bu tür cümlelerde (olduğu, olduğu) "yalan", "duruyor", "takılıyor", "büyüyor", "bulunuyor" olarak tercüme edilebileceğini unutmayın: Orada öyle kutudaki oyuncaklar - Kutunun içindeki yalan oyuncaklar, orada öyle evimin önünde büyük bir ağaç - Evimin önünde büyüyor büyük ağaç.
Öğeleri listelerken, There kullanılır öyle, Listelenen ilk öğe tekil ise (Masanın üzerinde bir kopya defteri, üç kalem ve bir cetvel vardır) ve orada öyle, eğer listelenen ilk öğe çoğul ise (Masanın üzerinde üç kalem, bir defter ve bir cetvel vardır).

Var/var yapısı ile olumlu, soru ve olumsuz cümlelerdeki kelime sırası

Yer edatları bir cümlenin üyelerini birbirine bağlayan işlev sözcükleridir ve There is / There are yapısının kullanımıyla yakından ilişkilidir, bu nedenle bu yazıda onları ele alacağız. Öncelikle İngilizcedeki yer ve yön edatlarını hatırlayalım.

Açık – açık: tabakta bir elma var – tabakta bir elma var
İçeride – içeride: çantada kalemler var – çantada kalemler var
Yukarıda/üstünde: şöminenin üzerinde bir resim var – şöminenin üzerinde bir resim asılı
At - at: duvarda - duvarda
Yakın - yakın, yaklaşık, yakında: evimin yakınında - evimin yakınında
Altında - altında: masanın altında - masanın altında
Aşağıda - aşağıda, altında: pencerenin altında - pencerenin altında
Arkasında - arkasında: ağacın arkasında - ağacın arkasında
To - bir nesneye doğru hareketi belirtir: okula - okula, işe - işe, bir arkadaşa - bir arkadaşa
İçeri - içeriye: odaya - odaya
From - bir nesneden gelen hareketi belirtir: okuldan - okuldan, işten - işten, bardağı o çocuktan al - bardağı o çocuktan al, masadan kitabı al - kitabı masadan al
Dışarı - (içeriden): çantanın dışında - çantadan
Önünde - önünde: evimin önünde - evimin önünde
Arasında - arasında: dolap ile kanepe arasında - dolap ile kanepe arasında
Yukarı - yukarı: caddenin yukarısı - caddenin yukarısı
İçinden - içinden, içinden: pencereden - pencereden
Karşısında - karşısında (geçiş): caddenin karşısında - caddenin karşısında
Yanımda/yanımda - yanında (arka arkaya): yanıma otur - yanıma otur

In ve into edatları arasındaki farka dikkat etmenizi öneririz. “Nerede?” sorusuna cevap veren edat içeren ifadeler - dolapta - dolapta, çantada - çantada, kutuda - kutuda. “Nerede?” sorusuna cevap veren edat içeren ifadeler - dolaba - dolaba, çantaya - çantaya, kutuya - kutuya.

Edat hakkında daha fazla bilgi içine videomuzda izleyin:

İstisnaları hatırlayın: ağaçta - ağaçta, sokakta - sokakta, resimde - resimde.

İngilizce dilindeki edatlar pek çok işlevi yerine getirir; İngilizce dilinde bulunmayan durum ekleri görevi görürler; sayısız ifadenin ayrılmaz bir parçasıdırlar ve asla ihmal edilmemelidirler.

Bir dili öğrenmeye başlayan hemen hemen herkes İngilizce edatları kullanırken zorluklarla karşılaşır.

Gerçek şu ki, İngilizce edatları kullanırken çoğu zaman “Rus mantığına” bağlı kalıyoruz ve bunları kelimenin tam anlamıyla çeviriyoruz. Bu nedenle çok fazla hata yapıyoruz.

Bu yazıda 4 grup İngilizce edattan bahsedeceğim:

yer edatları,
yön edatları,
zaman edatları,
akıl edatları.

Ayrıca kullanımlarına ilişkin genel tablolar da vereceğim.

İngilizce'de 4 grup edat

Edat, bir cümle ve ifadedeki kelimeleri birbirine bağlamaya yarayan konuşmanın bir parçasıdır.

İngilizce'de 4 büyük edat grubu vardır:

1. Yer edatları.
2. Yön edatları.
3. Zaman edatları.
4. Aklın edatları.

Bu grupların her birinin ana edatlarının kullanımına bakalım.

İngilizcede yer edatları

İngilizcedeki yer edatları bir nesnenin/kişinin uzaydaki konumunu ve konumunu belirtir. Genellikle bu tür edatlar "nerede?" sorusuna cevap verir.

Örneğin: "Vazo (nerede?) masanın üzerinde."

Bu grubun ana edatlarına bakalım.

Bahane	Çeviri	Kullanım	Örnek
Üstünde	yukarıda, yukarıda	Bir şeyin/birinin başka bir şeyden/birinden daha yüksek bir konumda veya yerde olduğunu söyleriz.	O yaşıyor üstünde Ben. O benim üstümde yaşıyor.
Altında	altında, altında	Bir şeyin/birinin daha düşük bir yerde veya konumda veya daha düşük bir seviyede olduğunu söyleriz.	Bir ev var altında köprü. Köprünün altında bir ev var.
Önce	önce, şu tarihte	Bir şey/birisi birisinin/bir şeyin önündedir.	O yürüdü önce Ben. Önümden yürüdü.
Önünde	önde, karşıda	Bir şey/birisi birinin/bir şeyin önündedir veya birisiyle karşı karşıyadır.	Park etti önünde bina. Binanın önüne park etti.
Arka	arkasında, arkasında	Bir şey/biri birisinin/bir şeyin arkasında.	O ayağa kalktı arka Ben. Arkamda durdu.
Altında	altında	Birisi/bir şey daha düşük seviyededir veya bir şey tarafından örtülmüştür.	Saklanıyor altında masa. Masanın altına saklandı.
Üzerinde	üzerinde	Birisi/bir şey yukarıda ve diğer nesneye dokunmuyor.	Bir lamba asılıydı üzerinde masa. Lamba masanın üzerinde asılı duruyor.
Arasında	arasında	Bir nesne veya kişi diğer nesneleri ayırır, yani onların arasına girer.	Bir bisiklet var arasında iki araba. Bisiklet iki araba arasındadır.
Arasında	arasında	Birinin/bir şeyin bir şey tarafından kuşatıldığını söyleriz.	İki yabancı kadın vardı arasında konuklar. Davetliler arasında iki yabancı kadın da vardı.
İle	yanında, civarında, yakınında	Bir şeye çok yakın. Çoğu zaman bir pencereye, kapıya veya bir şeyin kenarına yakın olduğumuzu söylediğimizde kullanılır.	Onu ayakta gördüm ile pencere. Onu pencerenin yanında dururken gördüm.
Yanında	yakın	Bir şey/biri yakınlarda, birinin/bir şeyin yanında.	Kız oturdu yanında Ben. Kız yanıma oturdu.
Yanında	yakın, yakın, yakın	Aranızda başka insan ya da eşya olmadığında birine/bir şeye çok yakın olmak.	Durdular yanında onların arabası. Arabanın yanında durdular.
Dıştan	dıştan	Bir şey/birisi binanın içinde değil, yakınındadır.	bekledik dıştan. Dışarıda bekledik.
Şu tarihte:	V	Birisi belirli bir amaç için bir şeyin içindedir.	Bunlar en hastane. Hastanedeler.
İçinde	V	Birisi/bir şey bir şeyin içindedir.	Kitapları yerleştirdik içinde bir kutu. Kitapları bir kutuya koyduk.
Açık	Açık	Birisi/bir şey bir şeyin yüzeyindedir.	Bir kitap var Açık pencere pervazına. Pencere kenarında bir kitap var.

İngilizcede yön edatları

Yön edatları Bir kişinin veya nesnenin hareket yönünü göstermek için kullanılır.

Örneğin: "Evden ayrıldı."

Bahane	Çeviri	Kullanım	Örnek
Karşısında	başından sonuna kadar	Birisi bir şeyin bir tarafından diğer tarafına geçiyor.	O yüzüyordu karşısında nehir. Nehri yüzerek geçti.
Birlikte	birlikte, birlikte	Bir şeyin uzunluğu yönünde ilerlemek.	Düz gidin birlikte bu cadde. Bu cadde boyunca düz yürüyün.
Aşağı	aşağı	Yüksek bir konumdan daha alçak bir konuma geçin.	kayak yaptık aşağı eğim. Yokuş aşağı kayak yaptık.
Yukarı	yukarı	Düşük bir konumdan daha yüksek bir konuma geçin.	Yürüyoruz yukarı merdiven Merdivenlerden yukarı çıkıyoruz.
Yuvarlak/etrafında	etrafında	Bir daire içinde hareket edin, bir şeyin etrafını sarın.	Dans ettiler etrafında bir köknar ağacı. Noel ağacının etrafında dans ettiler.
İçine	V	Bir şeyin içine girmek, bir yere gitmek.	O geldi içine bina. Binaya girdi.
Dışarı (içinden)	itibaren	Bir yerden çıkmak, içeriden dışarıya doğru hareket etmek.	O gitti dışında bir restoran. Restorandan ayrıldı.
Başından sonuna kadar	aracılığıyla, yoluyla	Bir taraftan (giriş) diğer tarafa (çıkış) geçin.	Yürüyeceğiz başından sonuna kadar orman. Ormanın içinden geçeceğiz.
İle	İle	Birinin nereye gittiğini, neye doğru ilerlediğini söylerken kullanılır.	Onlar gidiyorlar ile sinema. Sinemaya gidiyorlar.

İngilizce'de zaman edatları

Zaman edatları bir şeyin olduğu/olduğu/olacağı zamanı belirtmemiz gerekiyor.

Örneğin: "İşini akşam 5'ten önce bitirecek."

Bu edatların kullanım tablosuna bakalım.

Bahane	Çeviri	Kullanım	Örnek
İçin	için	Bir eylemin veya durumun ne kadar sürdüğünü söylemek için kullanılır.	Pastayı pişiriyordu için bir saat. Pastayı bir saat pişirdi.
Sırasında	sırasında, boyunca	Bir eylemin veya durumun bir sürenin başından sonuna kadar devam ettiğini belirtir.	Çalışıyorlardı sırasında gece. Bütün gece ders çalıştılar.
O zamandan beri	o zamandan beri	Geçmişte belirli bir süreden beri bir şeyin olduğunu veya olduğunu söylediğimizde bunu kullanırız.	Onu tanıyor o zamandan beriçocukluk. Onu çocukluğundan beri tanıyor.
İle	İle	Bir eylemin belirli bir zaman veya andan önce veya daha sonra gerçekleşeceğini belirtir.	Belgeleri bana göndermelisin ile Cuma. Belgeleri Cuma gününe kadar bana göndermeniz gerekiyor.
kadar/kadar	ile	Bu kelimeyi bir şeyin belli bir süre olup daha sonra durması durumunda kullanırız.	bekleyelim değin Pazartesi. Pazar gününe kadar bekleyelim.
Başlangıç… bitiş	...'den...'e...	Bir şeyin bir dönemden diğerine geçtiğini söylediğimizde bunu kullanırız.	Dokuzdan itibaren çalışıyoruz ile beş. Dokuzdan beşe kadar çalışıyoruz.
Önce	ile	Belirli bir eylem veya olaydan önce bir şeyin olduğunu söylediğimizde bunu kullanırız.	Talimatları okuyun önce kullanmak. Kullanmadan önce talimatları okuyun.
Sonrasında	sonrasında	Bir şeyin bir olaydan sonra veya birisi bir şey yaptıktan sonra gerçekleştiğini söylediğimizde bunu kullanırız.	Dinlenmelisin sonrasında egzersiz. Bu egzersizden sonra dinlenmeniz gerekiyor.
Üzerinde	için, sırasında	Belirli bir süre boyunca (aralıklı olarak) bir şey yaptığınızda kullanılır.	İngilizce çalışmaya gidiyorum üzerinde tatillerim. Tatillerimde İngilizce çalışacağım.
Evvel	geri	Geçmişte bir şeyin ne kadar zaman önce gerçekleştiğini göstermek için kullanılır.	5 yıl evlendiler evvel. 5 yıl önce evlendiler.
İçinde	en geç; için	Bir eylemin belirli bir süre geçmeden gerçekleşmesi gerektiğini söylediğimizde kullanılır. Sınırlı süreyi vurguluyoruz.	cevap vereceğim içindeüç gün. Üç gün içinde cevap vereceğim.
kadar	ile	Bir şeyin belli bir süreden önce olduğunu/olduğunu söylüyoruz.	Sırrı sakladı kadarŞimdi. Bu sırrını bu zamana kadar sakladı.
İçinde	V	Aylarla, günün zamanıyla, yıllarla, mevsimlerle, uzun zaman dilimleriyle birlikte kullanılır.	Tanıştık içinde 2001. 2001 yılında tanıştık.
Şu tarihte:	V	Günün belirli anlarında, hafta sonları ve tatil günlerinde saatlerle birlikte kullanılır.	O gelecek en saat 6. Saat 6'da gelecek.
Açık	V	Tarihler, haftanın günleri ve özel tarihlerle birlikte kullanılır.	Doğdu Açık 9 Ekim. 9 Ekim'de doğdu.

Sebep ve amaç edatları

Sebep ve amaç edatları bir eylemin neden veya niçin gerçekleştiğini söylememiz gerekir.

Örneğin: "Hasta olduğu için gelmedi."

İşte bu grubun ana edatları.

Bahane	Çeviri	Kullanım	Örnek
yüzünden	Çünkü, yüzünden	Bir şeyin olmasına kimin veya neyin neden olduğunu veya bir şeyin nedeni olduğunu söylemek için kullanılır. Çoğu zaman konuşma dilinde kullanılır.	O yoktu yüzünden* hastalık.* Hastalık nedeniyle ortalıkta yoktu. O gitti yüzünden* Sen.* Senin yüzünden gitti.
Uyarınca	Buna göre, göre	Bir şeyin bir kurala veya yasaya göre gerçekleşmesi durumunda kullanılır.	İşi bitirdik uyarınca* onun talimatları.* Talimatlarına göre işi bitirdik. Uyarınca Kanuna göre bir sözleşme hazırladım. Kanuna uygun olarak bir sözleşme hazırladım.
nedeniyle	Sonuç olarak, nedeniyle	Bir şeyin bir şey yüzünden olduğunu söylediğimizde bunu kullanırız. Özellikle bazı sorunlardan veya zorluklardan dolayı.	uyuyamadık nedeniyle* gürültü.* Gürültüden uyuyamadık. Otobüs gecikti nedeniyle* bir kar yağışı.* Kar yağışı nedeniyle otobüs gecikti.
Sayesinde	Teşekkürler çünkü	Birisi ya da bir şey yüzünden bir şey olduğunda kullanırız. Çoğu zaman bu iyi bir şeydir.	Maça biletimiz var teşekkürlerile* Sen.* Sayenizde maça biletimiz var. Bu daireyi buldum sayesinde* Arkadaşım.* Bu daireyi arkadaşım sayesinde buldum.
Dolayı	Çünkü teşekkürler	Bir şey yüzünden bir şey olduğunda bunu kullanırız ( genellikle olumsuz bir çağrışımla). Çoğunlukla resmi, resmi durumlarda kullanılır.	Uçak rötar yaptı dolayı* teknik bir sorun.* Teknik bir sorun nedeniyle uçuş ertelendi. Maç ertelendi dolayı* yağmur.* Yağmur nedeniyle maç ertelendi.
Başından sonuna kadar	Teşekkürler çünkü	Bir şey yüzünden bir şey olduğunda kullanılır.	Pikniği kaybettim başından sonuna kadar hastalık Hastalık nedeniyle pikniği kaçırdım. Sınavlarında başarısız oldu başından sonuna kadar* yeterince çalışmamak.* Düzgün çalışmadığı için sınavlarda başarısız oldu.
İtibaren	Tarafından, itibaren	Bir şeye neden düşündüğünüzü veya inandığınızı söylerken kullanılır. Ayrıca bir şeye neyin sebep olduğunu söylemek için de kullanılır.	tahmin ettim itibaren Fransız olduğunu belirten aksanı. Aksanından Fransız olduğunu tahmin ettim. İtibaren Duyduğuma göre yeni sınav daha zor olacakmış. Duyduğuma göre yeni sınav daha zor olacak.
İle ilgili	Gönderen, nedeniyle, tarafından	Bir şeyin (genellikle kötü) olmasının nedenini gösterir.	Bunun nedeni ekonomi ile ilgili kriz. Krize ekonomi neden oldu. O öldü ile ilgili kalp krizi. Kalp krizinden öldü.
İçin	Çünkü, bunun için, yüzünden	Bir şeyi belirli bir amaç için yaptığımızı/kullandığımızı söylediğimizde bunu kullanırız. Ayrıca bir şey bir şey yüzünden veya bir şeyin sonucu olduğunda.	Ona pasta aldım için onun doğum günü. Partisi için ona pasta aldım. zar zor görebildik için sis. Sis yüzünden zar zor görebildik.

Artık İngilizce edatlara aşinasınız. Uygulamada kullanımlarını pekiştirelim.

Takviye görevi

Aşağıdaki cümleleri İngilizceye çevirin. Cevaplarınızı yorumlara bırakın.

1. Kutudaki kedi.
2. Cadde boyunca yürüdüler.
3. Trafik sıkışıklığı nedeniyle gecikti.
4. Toplantı saat 7'de başlayacak.
5. Top kanepenin altındadır.

Rusça'da bu ilişki, edatlarla birlikte durum ekleri veya durum sonları aracılığıyla ifade edilir. Örneğin: Raporu Rus bilim adamı hazırladı. İngilizcede hal ekleri yoktur ve ikinci ismin araçsal halini iletmek için bu cümlede edat kullanılır. ile- Rapor hazırlandı ile bir Rus bilim adamı.

Formlarına göre İngilizce edatlar ikiye ayrılır:

BASİT - bileşen parçalarına ayrılamayan ve çoğunlukla tek heceli olan: in, on, at, by, from, to, vb.

KARMAŞIK - kelimeler eklenerek oluşturulur: iç - içeri, dıştan - dıştan, arka - arka, içine - içinde, içinde (içeride), boyunca - başından sonuna kadar vesaire.

BİLEŞİKLER - bir isim, sıfat, katılımcı veya zarfın basit edatlar veya bağlaçlarla birleşiminden oluşur: önünde - önce, yüzünden -
yüzünden, yerine - yerine vb. Böyle bir edatın anlamı esas olarak onun parçası olan önemli kelimenin anlamıyla belirlenir.

Katılımcılardan kaynaklanan ve formlarını koruyan edatlar vardır: sırasında - için, içermek - içermek vesaire.

İngilizce'de basit edatların birkaç anlamı vardır ve aynı İngilizce edat farklı edatlarla Rusçaya çevrilebilir ve bazen hiç çevrilmeyebilir.

Örneğin, edat Açık aşağıdaki anlamlara sahiptir:

1) zaman:

Açık Pazartesi - V Pazartesi
Açık 1 Eylül - 1 Eylül ( edat çevrilmedi)
Açık bir tatil - V tatil

Açık zemin - Açık yarı
Açık solda - solda
Açık sağda - sağda

3) ulaşım araçları:

Açık yürüyerek - yürüyerek
Açık birinin dizleri - dizlerimin üstünde

Bahane ile gibi edatlarla Rusçaya çevrildi:

y: ile pencere - en pencereler
yakın: Oturmayın ile- Oturdu yakın o.
yakın: Kamp yaptılar ile nehir.- Yerleştiler yakın nehirler.
için: Beni aldı ile el.- Beni aldı için el.
İle: O İtalyandı ile kökeni.- İtalyandı Ancak kökeni.
geçmiş: gittim ile senin evin.- geçtim ile senin evin.
İle: yapmadı ile Saat 6.- O yaptı İle saat 6.

Edatların tercüme edilmediği çok sayıda kelime öbeği vardır. Örneğin, by: by day edatı - gün boyunca, aya göre - aylık, hava yoluyla - uçakla, otobüsle - otobüsle yanlışlıkla - yanlışşans eseri - mucizevi bir şekilde vesaire.

Aynı zamanda, aynı Rusça edat çeşitli İngilizce edatlara da karşılık gelebilir, örneğin:

Lamba Açık masa.
Lamba Açık masa.

O baktı Açık deniz.
O bakıyordu en deniz.

O yaşadı Açık kuzey.
O yaşadı içinde Kuzey.

biz gideceğiz Açık güney.
biz gideceğiz ile Güney.

kızgınım Açık Sen.
Kızgınım ile Sen.

İngilizcede durum eklerinin bulunmaması nedeniyle işlevleri genellikle edatlarla gerçekleştirilir.

Bahane ile ilgili bir isimle birlikte genel durumun anlamını aktarır.

Metinler bu ders kitabınınçok zordur.
Bu ders kitabındaki metinler çok zordur.

Kapı sonda koridorun.
Koridorun sonundaki kapı.

Bahane ile bir isim veya zamir ile birlikte kullanıldığında durum durumunun anlamını ifade eder.

Çantasını verdi kız kardeşine ve kaçtı.
Çantasını kız kardeşine verip kaçtı.

Yeni fotoğrafını gösterdi misafirlere Dün.
Dün konuklara yeni tablosunu gösterdi.

Edatlar ile veya ile bir isim veya zamirle birlikte araçsal durumun anlamını aktarırlar:

Karar kabul edildi tüm delegeler tarafından.
Karar tüm delegeler tarafından onaylandı.

Yaralının yanına gitti ilk yardım paketiyle.
Bireysel bir paketle yaralı adamın yanına emekledi.

İngilizce'de kendisinden sonra belirli bir edat gerektiren çok sayıda fiil vardır ve Rusça'da bunlara karşılık gelen fiiller edatsız kullanılır. Örneğin: beklemek - Beklemek, ait olmak - ait olmak, dinlemek için - Dinlemek, istemek - sormak, aramak için - aramak.

O değildi beklemek Mary. Mary'yi bekliyordu.
Aramak top. Topu ara.
Dinle biz. Bizi dinleyin.

İngilizce öğrenmeye başlayan çoğu insanın aklına "nasıl bir şey?" sorusu gelir. edatının anlamı? Ve bu oldukça normaldir, çünkü Rusça'da karşılık gelen sonun kullanılması yeterli olduğunda, İngilizce'de aynı sayı çalışmaz. İngilizce'de cinsiyet veya büyük/küçük harf değiştiğinde eklerin oluşturulması genellikle alışılmış bir şey değildir. Bu tam olarak edatın varlığının nedenidir ile ilgili ve onun gibi diğerleri.

Edatın ana anlamı

Ana konuyu ele alalım edatının anlamı. Çoğu zaman, bu kısa ama çirkin kelimenin, bir nesnenin veya kişinin bir şeye ait olduğunu belirtmesinin yanı sıra, nesne ile bileşeni arasındaki bağlantıyı ifade ettiği de görülür. Akıllıca yazılmış, ancak örneklerde her şey çok daha basit görünüyor:

ve arkadaşım - Arkadaşım

tarih Fransız edebiyatının (Fransız edebiyatı tarihi)

bir parça peynir – bir parça peynir

bir bar çikolata - çikolata

bir damla yağmur - bir damla yağmur

bir dilim ekmek - bir dilim ekmek

bir kırıntı turta - pasta kırıntısı

Yakından bakarsanız bahanenin olduğu ortaya çıkıyor ile ilgili basitçe Rus genel durumunu aktarır (“kim? ne?” sorularına yanıt verir). Nesneler ve kişiler arasındaki bağlantının izlenmesine yardımcı olur. Karşılaştırma yapalım:

bir parça kek - bir parça kek

bir parça _ kek – bir parça kek

Fark önemli! Mazeret olmadan ile ilgili Ne olur Allah bilir. Görünüşe göre edatının anlamı kesinlikle abartılamaz. Bu küçük kelime yukarıdaki örneklerdeki bağlantıdır.

İngilizce kullanımındaki edat

Konuyla ilgili başka hangi kurallar var? İngilizce kullanımında edat»?

1. İle ilgili bir şeyin bileşimi hakkında konuşmak gerekecek. Örneğin: yapılmış bir masa ahşap - ahşaptan yapılmış bir masa.

2. Bu edat, kelimelerin sürekli bir arkadaşıdır tür ve tür . Örneğin: bu tip erkeklerin - bu tür erkekler

3. Herhangi bir kabın içeriğini aktarır. Örneğin: bir bardak meyve suyu - bir bardak meyve suyu.