Kesinlikle zorunlu bir dil normu denir. Dil seviyeleri ve dil normları

Dilsel normlar, özellikle de Rus dili gibi gelişmiş bir edebi dilin normları, kelimeye ilişkin hem sosyal hem de estetik görüşleri yansıtan ve konuşmacıların zevk ve arzusundan, konuşma kalıplarından bağımsız olarak içsel, karmaşık ve çok yönlü bir olgudur. Dil sisteminin sürekli gelişimi ve iyileştirilmesi.

Aynı zamanda, konuşma kültürü, bu normlara değişen derecelerde zorunluluk ve şiddet ile uyumu gerektirir; normlardaki dalgalanmalar, bir ölçekte meydana gelen konuşmanın değerlendirilmesine de yansır; doğru/kabul edilebilir/yanlış. Bu bağlamda, iki tür norm arasında ayrım yapmak gelenekseldir: zorunlu (zorunlu) ve düzenleyici (tamamlayıcı). Zorunlu ve düzenleyici normların ihlalleri, kaba ve kaba olmayan olarak kavramsallaştırılabilir.

Bir dildeki emredici normlar, uygulanması zorunlu olan ve dilin işleyiş kalıplarını yansıtan kurallardır. Zorunlu normlara örnek olarak çekim, çekim, anlaşma vb. kurallar verilebilir. Bu tür normlar varyasyonlara (varyant olmayan normlar) izin vermez ve diğer tüm uygulamalar yanlış ve kabul edilemez olarak kabul edilir. Örneğin: alfabe ( Olumsuz alfabe), kabul edildi (kabul etmedi), tavuk ( Olumsuz tavuk), bunun sayesinde ( Olumsuz bunun sayesinde).

Dilbilimciler, normdaki çeşitliliğin dilsel evrimin nesnel ve kaçınılmaz bir sonucu olduğuna dikkat çekerler. Varyasyonun varlığı, yani eski ve yeni kalitenin bir arada var olma aşaması, onların bakış açısına göre, hatta yararlı ve uygundur: seçenekler yeni forma alışmanıza, normdaki değişikliği daha az fark edilir ve acı verici hale getirmenize olanak tanır ( Örneğin , dalgalar - dalgalar, köpüklü - köpüklü, bitkisel - bitkisel). Bu seçenekler dilin farklı seviyelerini kapsar: ortoepik normun çeşitleri vardır ( her gün ve her gün), morfolojik ve kelime oluşumu ( spazm koca. aile ve spazm eşler cins, şaka yapmak Ve şaka yapmak), gramer biçimlerinin çeşitleri ( çay Ve çay, kaplet Ve damlama), sözdizimsel seçenekler ( bir şeyle dolu Ve bir şeyle dolu, Bir mektup bekliyorum Ve bir mektup bekliyorum).

Biçim değişikliği belirli dilsel birimlerin değişmez bir özelliği değildir. Salınım az çok uzun bir süre devam eder, ardından seçenekler anlam bakımından farklılaşır ve bağımsız kelimelerin statüsünü kazanır. Örneğin eğitimsiz bir kişinin geçmişinde ( cahil)çağrılabilir cahil.(I.A. Krylov'da: Cahil hakim tam da bu şekilde. Eğer konuyu anlamadılarsa, hepsi önemsizdir.) Başka bir durumda, üretken bir seçenek rakibini tamamen yerinden eder (bu, örneğin seçeneklerle oldu) tornacı ve 18. – 19. yüzyıllarda normatif. tornacı).

Eksiksiz, gereksiz varyantların, stilistik veya duygusal renklendirme açısından birbirinden farklı olan eksik varyantlara dönüştürülmesi, Rus edebi dilinin gelişiminin açık bir göstergesidir.

Seçeneklerden biri tercih edilirken nelere dikkat ediliyor, doğru mu?

Dilsel bir olgunun normatifliğinin (doğruluğunun) tanınması genellikle üç ana özelliğin vazgeçilmez varlığına dayanır:

1) bu ifade yönteminin düzenli kullanımı (tekrarlanabilirlik);

2) bu ifade yönteminin edebi dil sisteminin yetenekleriyle uyumu (tarihsel yeniden yapılanması dikkate alınarak);

3) düzenli olarak çoğaltılan bir ifade yönteminin kamuoyu tarafından onaylanması (ve bu davada hakimin rolü genellikle yazarlara, bilim insanlarına ve toplumun eğitimli kesimine düşer).

Norm, dilin yapısıyla tutarlılık ve bağlantı, istikrar, tarihsel ve toplumsal koşullanma ve aynı zamanda dinamizm ve değişkenlik ile karakterize edilir.

Bu nedenle, bir norm kesinlikle zorunlu olabilir (seçeneklere izin vermeme) veya kesinlikle zorunlu olmayabilir. Bu durumda norm ile seçenek arasında üç olası ilişki olabilir:

· norm zorunludur, ancak seçenek yasaktır (edebi dilin dışında);

· Norm zorunludur ancak seçenek kabul edilebilirdir;

· norm ve seçenek eşittir.

Rus edebi dilinin iki farklı sistem oluşumunu içerdiği inancından hareket edeceğiz: kodlanmış bir edebi dil ve yalnızca geleneğin gücünün konuşma dili olarak adlandırılmasını engellediği konuşma dili. Daha önce de söylediğimiz gibi sözlü konuşma kendiliğindendir; kodlanmış bir edebi dilin metinlerinden, özellikle de yazılı metinlerden farklı olarak, önceden hazırlanmaz ve üzerinde düşünülmez. Bu nedenle, dil yeterliliği kültürü açısından günlük konuşma dili özel bir nesnedir. Konuşma kültürünü konuşma kültürü açısından incelemenin zorluğu, kendiliğinden uygulanmasının, kodlanmış bir edebi dilde iletişim kurarken yaygın olan yürütme üzerindeki kontrol eksikliğinin, ayırt edilmesi gereken kaçınılmaz belirli bir hata ve eksiklik yüzdesine yol açmasıdır. günlük konuşma normlarından, kodlanmış bir edebi dilde bunlar haklı olarak normatif olmayan fenomenler olarak sınıflandırılır.

Neden tam olarak yazım standartları en çok konuşmada ihlal ediliyor ve insanlar neden ilk etapta bu hatalara dikkat ediyor?

Ortoepy (Yunanca ortos - doğru ve epos - konuşmadan), tekdüzeliği sözlü iletişimi kolaylaştırmaya yardımcı olan ses tasarımının birliğini sağlayan ulusal dilin bir dizi normudur.

Ortoepik normların özelliği, yalnızca sözlü konuşmayla ilgili olmalarıdır. Ortoepik normlar çerçevesinde, telaffuz ve vurgu normları, yani genellikle yazıya yansımayan belirli sözlü konuşma olguları dikkate alınır.

Ortoepi alanında, dil sistemi normu tamamen belirler, örneğin: vurgu altındaki "o" harfinin vurgusuz "a" ile fonetik değişimi, sesli ünsüzlerin bir kelimenin sonunda ve sessiz ünsüzlerden önce sağırlaştırılması vb. Toplumun nasıl yönlendirilmesi gerektiği.

Vurgu normları, vurgulu bir hecenin vurgusuz heceler arasındaki yerleşimi ve hareketi seçimini düzenler. Olabilmek çeyrek, yasaktır çeyrek. Edebi dilde modern Rus vurgusunun normları, konuşma bölümlerinin morfolojik özellikleriyle yakından ilişkilidir ve bunların biçimsel göstergelerinden biri olduğu ortaya çıkar. Stresin hareketliliği ve çeşitliliği, vurgu normlarına hakim olmada zorluklara neden olur.

Modern Rus dilinde, vurgu dalgalanmalarının kaydedildiği 5.000'den fazla yaygın olarak kullanılan kelime vardır. Seslerin kombinasyonları konuşmacılar için zorluklar yaratır [CHN], [SHN], [NE], [SHTO], yabancı ve ödünç alınan kelimelerin telaffuzu, anlamsal ve biçim ayırıcı vurgu.

Kelime vurgusu çeşitli işlevleri yerine getiren çok hassas bir araç olduğundan, Rus dilinde ortoepik normları bilmek ve bunlara uymak çok önemlidir. Genel kültürel işlev, belirli bir halkın tarihi ve kültürüyle ilgili kelimelerin (özellikle özel isimlerin) telaffuzunda kendini gösterir ( Mussorgsky, Ivanov, Peshkov, Picasso). Anlamsal ayırt edici işlev, eşseslilerin kullanımıyla gerçekleştirilir ( KAOS - KAOS, mutlu bir şekilde - mutlu bir şekilde, dil - dil, meşgul - meşgul vesaire.).

Sözcüksel normlar Bir kelimenin sözlük anlamına sıkı sıkıya bağlı olarak kullanımını ve aynı zamanda kelimelerin diğer kelimelerle birlikte kullanımına ilişkin normları içerir.

Bu tür sözlüksel normların tipik ihlallerine bir örnek verelim (bundan sonra M.V. Gorbanevsky, Yu.N. Karaulov, V.M. Shaklein'in kitabından örnekler “Kaba bir dille konuşma: elektronik ve edebi konuşma normlarının ihlali üzerine) medyayı yazdır") :

Bu tehlikelere bir cevap bulmayı umuyorduk. Tehlikeler tepki gerektirmez. Bu nedenle tamamen farklı bir kelime kastedildi: sorular, uyarılar, tehditler.

Bu nedenle, kullanılan her kelimenin sözcüksel anlamlarını biliyorsanız, o zaman bir kelimenin kendisi için alışılmadık bir anlamda kullanılmasıyla ilgili bir hata yapmak zordur.

İkinci sözcüksel hata durumu, kelimelerin sözcüksel uyumluluk normlarının ihlali ile ilişkilidir.

Kullanılan kelimelerin birbirini tamamlayamaması nedeniyle sözcüksel uyumluluk normlarının ihlali aşağıdaki örneklerle açıklanabilir:

Her şeyi anlattı onun otobiyografi. Bir otobiyografi yalnızca yazarın kendisi tarafından yazılır veya anlatılır, dolayısıyla birinin otobiyografisini anlatamazsınız (yalnızca yazarın kendisi tarafından anlatılabilir). biyografi). Veya: Herkes için olacak giyinmişşirket ayakkabıları... Rusça'da ayakkabılar giyiliyor, A kıyafetler giyilir yani bu kombinasyon ayakkabı giymek doğru denemez.

Konuşmanın doğruluğu, anlam kaybı olmadan haksız yere bölünemeyen istikrarlı kombinasyonlarda sıklıkla bozulur, örneğin: Çok önemlidir(bir ifade birimi var çok önemli olmak, Ancak işgal değeri- yanlış). Veya: Bu durumda kaslarımızı esnetmek istedik(genellikle derler ki yumruklarını salla).

Başka bir sözcüksel uyumluluk normu türü, kendileriyle zorunlu bir dağıtıcı gerektiren sözcüklerle ilişkilidir. Örneğin, tatile, ülkeye, üniversiteye (nereye?) gitmek vb. Sözlü konuşmada bazen şunu söyleyebiliriz: "Gittim" ancak aynı zamanda, genellikle belirli bir durum çerçevesinde, distribütör (tam olarak nereye gittiği) bağlamdan netleşir ve yazılı konuşmada anlamsal eksiklik ve yapının eksikliği en sık hissedilir. Pek çok kelime bu tür distribütörleri gerektirir: bilmek (kim? ne?), anlamak (kim? ne?), yapmak (kim? ne?), diploma (kim?), kurucu (nenin?) vesaire.

Dolayısıyla sözlük normlarına uymak için sadece kullanılan kelimenin sözcüksel anlamını bilmek yeterli değildir, aynı zamanda sözcüksel uyumluluğu hakkında da bilgi sahibi olmanız gerekir.

Kelime oluşturma normları Morfemlerin seçimini, bunların yerleştirilmesine ilişkin kuralları ve yeni bir kelimedeki kombinasyonlarını düzenler.

Modern Rus dilinde, aşağıdaki kelime oluşumu normlarının ihlalleri meydana gelir:

Rus dilinde kelimelerin kelime oluşum yapısının ihlali, dilde bulunmayan formların kullanımı ile ilgili hatalar. Örneğin fiillerin 1. tekil şahıs formları yoktur. vakum(yasaktır süpürme veya süpürme) Ve kazanç(yasaktır ben kazanacağım veya koşacağım) ve benzeri.

Yapay olarak oluşturulmuş kelimeler - örneğin, hayran(yerine fan), nazik(yerine nazik), geleneksel(yerine geleneksel), stabilize etmek durum (yerine stabilize), iptal(yerine iptal), cazibe(yerine Cazibe), misafirperverlik(yerine misafirperverlik) vesaire.

Morfolojik normlar Bir kelimenin morfolojik biçiminin varyantlarının seçimini ve diğerleriyle eşleşmesinin varyantlarını düzenler: kullanılabilir Subay S, mühendis S, yasaktır - Subay A, mühendis A ; Olabilmek yapacak çok şey var, yer yok ve bu imkansız - birçok mesele yumurta, yer yok yumurta .

Morfolojik normların ihlalleri ortaya çıkıyor:

bir ismin cinsiyet formlarının oluşumunda: lezzetli kakao(yerine lezzetli kakao) vesaire.;

bir ismin sayı biçimlerinin kullanımında: Hazırlıklar Ve sınavlar için (hazırlanmak yerine A Sınavlar için), finansmansız S destek (finansmansız yerine ah Destek) vesaire.;

isimlerin durum biçimlerinin kullanımında: saat kaç BEN (gerekir saat kaç eni ), gözdeki leke e (gerekir gözdeki leke en ), seçenek A (gerekir seçenek S) , şoför A (gerekir şoför S) , doğum günü e (gerekir Doğum günü BEN) , insanlarla BEN mi(gerekir insanlarla B mi) vesaire.

Fiilleri değiştirirken yaygın hatalar vardır: Ve G HAYIR(yerine Ve Ve HAYIR), istek dışarı (yerine sıcak yat ), yalan(yerine koymak veya bagaj), Gitmek, git git(yerine Gitmek), oynandı(yerine oynuyorlardı), dışarı tırmanmak(yerine çıkmak) vesaire.

Sayıların azaltılması, sıfatların karşılaştırma derecelerinin kullanılması vb. durumlarda birçok norm ihlali meydana gelir.

Bu nedenle, morfolojik normların ihlali, öncelikle ders kitaplarında ve sözlüklerde kayıtlı kural ve gerekliliklere ilişkin yetersiz bilgiden ve konuşmacının veya yazarın genel kültürel seviyesinin düşük olmasından kaynaklanmaktadır.

Sözdizimsel normlar Tüm sözdizimsel yapıların doğru yapısını ve kullanımını belirler.

Sözdizimsel normların ana ihlalleri aşağıdaki durumlarda hatalarla ilişkilidir:

· yönetimle bir ifade kullanırken. Örneğin: inceleme ne hakkında ( Olumsuz Ne için); gözden geçirmek Ne için ( Olumsuz ne hakkında); karakteristik kime ( Olumsuz kime); rapor Ne Ve ne hakkında; not edin, açıklayın Ne(Olumsuz ne hakkında); durum Ne ( Olumsuz ne hakkında);

· kelime sırası yanlışsa. Örneğin: Futbolu seviyordu ve tutkuluydu(Sağ: futbolu seviyordu ve bu konuda tutkuluydu);

· kelimeler eksik olduğunda. Örneğin: Yazarlardan birinin yazdığı farklı kitapları okuyorlar;

· Konunun bir zamir tarafından amaçsızca kopyalanması durumunda. Örneğin: Teslim edilmesi gereken mallar depodaydı(Sağ: Teslim edilmesi gereken mallar depodaydı);

· katılımcı ve katılımcı ifadeleri kullanırken. Örneğin: Sunuma gelen asıl kişi o... (Sağ: Sunuma gelen asıl kişi o...) Filmi izledikten sonra yazar bana daha da yakınlaştı ve sevgili oldu.(Sağ: Filmi izlediğimde yazar bana daha da yakınlaştı ve daha da sevildi).

Bu nedenle sözdizimsel normlar, sözdizimsel yapıların özelliklerini bilme ihtiyacını ve bunları konuşmada doğru kullanma yeteneğini belirler.

Sonuç olarak, konuşmanın doğruluğunu önemsemek, yalnızca dilin korunması değil, aynı zamanda dil hatası sonucu iletişim hatasının ortaya çıkmamasını ve dinleyicinin (okuyucunun) yazarın söylediği her şeyi doğru anlamasını sağlamakla ilgili bir kaygıdır. konuşmanın diyor (yazar).

Bunlar, bir edebi dilin evriminde belirli bir tarihsel dönemde mevcut dilsel araçların kullanımına ilişkin kurallardır (yazım, dilbilgisi, telaffuz, kelime kullanımına ilişkin bir dizi kural).

Dil normu kavramı genellikle dilin bu tür öğelerinin ifadeler, kelimeler, cümleler gibi genel kabul görmüş tek tip kullanımının bir örneği olarak yorumlanır.

Söz konusu normlar filologların icatlarının sonucu değildir. Bütün bir halkın edebi dilinin evrimindeki belirli bir aşamayı yansıtırlar. Dil normları basitçe getirilemez veya kaldırılamaz; idari açıdan bile reform yapılamaz. Bu normları inceleyen dilbilimcilerin faaliyetleri, bunların tanımlanması, tanımlanması ve kodlanmasının yanı sıra açıklama ve tanıtımdır.

Edebi dil ve dil normu

B. N. Golovin'in yorumuna göre norm, belirli bir dil topluluğu içinde tarihsel olarak kabul edilen çeşitli işlevsel farklılıklar arasından tek bir dilsel işaretin seçimidir. Ona göre birçok insanın konuşma davranışının düzenleyicisidir.

Edebi ve dilsel norm çelişkili ve karmaşık bir olgudur. Modern çağın dil literatüründe bu kavramın farklı yorumları bulunmaktadır. Tanımlamanın temel zorluğu, birbirini dışlayan özelliklerin varlığıdır.

İncelenen konseptin ayırt edici özellikleri

Literatürde dil normlarının aşağıdaki özelliklerini tanımlamak gelenekseldir:

1.Dayanıklılık (kararlılık) Dil normlarının dilsel ve kültürel geleneklerin devamlılığını sağlaması nedeniyle edebi dilin nesilleri birleştirmesi sayesinde. Ancak bu özellik göreceli olarak kabul edilir, çünkü edebi dil sürekli olarak gelişmekte ve mevcut normlarda değişikliklere izin vermektedir.

2. Söz konusu olgunun ortaya çıkma derecesi. Yine de, ilgili dil varyantının önemli düzeyde kullanımının (edebi ve dilsel normun belirlenmesinde temel bir özellik olarak) kural olarak belirli konuşma hatalarını da karakterize ettiğini akılda tutmakta fayda var. Örneğin, günlük konuşmada bir dil normunun tanımı, bunun "sıklıkla meydana geldiği" gerçeğine indirgenir.

3.Yetkili bir kaynağa uygunluk(tanınmış yazarların eserleri). Ancak sanat eserlerinin hem edebi dili hem de lehçeleri, yerel lehçeleri yansıttığını unutmamalıyız; bu nedenle, ağırlıklı olarak kurgu olan metinlerin gözlemine dayanarak normları belirlerken, yazarın konuşması ile karakterlerin dili arasında ayrım yapmak gerekir. iş.

Dilsel norm (edebi) kavramı, dilin evriminin iç yasalarıyla ilişkilidir ve diğer yandan toplumun tamamen kültürel gelenekleri (neyi onayladığı ve koruduğu, neyle savaştığı ve kınadığı) tarafından belirlenir. ).

Çeşitli dil normları

Edebi ve dilsel norm kodlanmıştır (resmi olarak tanınır ve daha sonra toplumda otorite sahibi olan referans kitapları ve sözlüklerde tanımlanır).

Aşağıdaki dil normu türleri vardır:

Yukarıda sunulan dil normu türleri temel olarak kabul edilir.

Dil normlarının tipolojisi

Aşağıdaki standartları ayırt etmek gelenekseldir:

sözlü ve yazılı konuşma biçimleri;
yalnızca sözlü;
sadece yazılı.

Hem sözlü hem de yazılı konuşmaya uygulanan dil normu türleri şunlardır:

sözcüksel;
stilistik;
gramer.

Münhasıran yazılı konuşmaya ilişkin özel normlar şunlardır:

yazım standartları;
noktalama.

Aşağıdaki dil normu türleri de ayırt edilir:

telaffuz;
tonlama;
aksan.

Yalnızca sözlü konuşmaya uygulanırlar.

Her iki konuşma biçiminde de ortak olan dilsel normlar, öncelikle metinlerin yapısı ve dilsel içerikle ilgilidir. Sözcüksel olanlar (kelime kullanım normları bütünü) ise tam tersine biçim veya anlam bakımından kendisine yeterince yakın olan dil birimleri arasından uygun sözcüğün doğru seçilmesi ve edebi anlamda kullanılması konusunda belirleyicidir.

Sözlüklerde (açıklayıcı, yabancı kelimeler, terminolojik) ve referans kitaplarında sözcüksel dil normları görüntülenir. Konuşmanın doğruluğunun ve doğruluğunun anahtarı bu tür normlara uymaktır.

Dil normlarının ihlali çok sayıda sözcük hatasına yol açar. Sayıları sürekli artıyor. İhlal edilen dil normlarına ilişkin aşağıdaki örnekleri hayal edebiliriz:

Dil normlarının çeşitleri

Dört aşamayı içerirler:

1. Tek biçim baskındır ve alternatif seçenek edebi dilin sınırlarını aştığı için yanlış kabul edilir (örneğin 18.-19. yüzyıllarda “çevirici” kelimesi tek doğru seçenektir) .

2. Alternatif bir seçenek, kabul edilebilir olarak edebi dile girer ("ek" olarak işaretlenir) ve ya gündelik dilde ("gündelik dilde" olarak işaretlenir) ya da orijinal norma eşit ("ve" olarak işaretlenir) hareket eder. Turner kelimesiyle ilgili tereddütler 19. yüzyılın sonlarında ortaya çıkmaya başlamış ve 20. yüzyılın başlarına kadar devam etmiştir.

3. Orijinal norm hızla kayboluyor ve yerini alternatif (rekabet eden) bir norma bırakıyor; eskimiş (“modası geçmiş” olarak işaretleniyor) statüsünü kazanıyor. Böylece, Ushakov'un sözlüğüne göre yukarıda bahsedilen “çevirici” kelimesi, eskimiş sayılır.

4. Edebi dil içerisinde tek olan, rakip bir norm. Rus Dilinin Zorluklar Sözlüğü'ne göre, daha önce sunulan "çevirici" kelimesi tek seçenek (edebi norm) olarak kabul edilmektedir.

Spiker, öğretim, sahne, hitabet konuşmasında yalnızca olası katı dil normlarının mevcut olduğu gerçeğini belirtmekte fayda var. Günlük konuşmada edebi norm daha özgürdür.

Konuşma kültürü ile dil normları arasındaki ilişki

Birincisi, konuşma kültürü, bir dilin edebi normlarına yazılı ve sözlü olarak hakim olmanın yanı sıra, belirli dil araçlarını belirli bir iletişim durumunda veya etiğine uyma sürecinde doğru şekilde seçme ve organize etme yeteneğidir. Hedeflenen iletişim hedeflerine ulaşmada en büyük etki sağlanır.

İkincisi, bu, konuşma normalleştirme sorunlarıyla ilgilenen ve dilin ustaca kullanımına ilişkin öneriler geliştiren bir dilbilim alanıdır.

Konuşma kültürü üç bileşene ayrılır:

Dilsel normlar edebi bir dilin ayırt edici bir özelliğidir.

İş tarzında dil standartları

Edebi dildekiyle aynıdırlar, yani:

kelimenin sözlük anlamına uygun kullanılması gerekir;
stilistik renklendirme dikkate alınarak;
sözcüksel uyumluluğa göre.

Bunlar iş tarzı çerçevesinde Rus dilinin sözcük dili normlarıdır.

Bu tarz için iş iletişiminin etkinliğini belirleyen niteliklere (okuryazarlık) uygunluk son derece önemlidir. Bu nitelik aynı zamanda mevcut kelime kullanım kurallarına, cümle kalıplarına, dilbilgisi uyumuna ve dilin uygulama alanları arasında ayrım yapabilme becerisine ilişkin bilgiyi de içerir.

Şu anda, Rus dilinin, bazıları kitap ve yazılı konuşma stilleri çerçevesinde, bazıları ise günlük konuşmada kullanılan birçok farklı biçimi vardır. İş tarzında, yalnızca bunlara uyulmasının bilgi aktarımının doğruluğunu ve doğruluğunu sağlaması nedeniyle özel kodlanmış yazılı konuşma biçimleri kullanılır.

Bu şunları içerebilir:

yanlış kelime biçimi seçimi;
cümle ve cümlelerin yapısına ilişkin bir takım ihlaller;
En yaygın hata, -и/-ы ile normatif olanlar yerine, -а / -я ile biten çoğul isimlerin uyumsuz günlük konuşma biçimlerinin kullanılmasıdır. Örnekler aşağıdaki tabloda sunulmaktadır.

Edebi norm	Konuşma dili
Anlaşmalar	Anlaşmalar
Düzelticiler	Düzelticiler
Müfettişler	Müfettişler

Aşağıdaki isimlerin sıfırla biten bir forma sahip olduğunu hatırlamakta fayda var:

eşleştirilmiş ürünler (ayakkabılar, çoraplar, botlar ve çoraplar);
milliyetlerin ve bölgesel bağlantıların adları (Başkurtlar, Bulgarlar, Kievliler, Ermeniler, İngilizler, güneyliler);
askeri gruplar (öğrenciler, partizanlar, askerler);
ölçü birimleri (volt, arshin, röntgen, amper, watt, mikron, ancak gram, kilogram).

Bunlar Rusça konuşmanın gramer dili normlarıdır.

Dil normlarının kaynakları

Bunlardan en az beşi var:

Göz önünde bulundurulan normların rolü

Edebi dilin bütünlüğünün ve genel anlaşılırlığının korunmasına yardımcı olurlar. Normlar onu lehçe konuşmasından, mesleki ve toplumsal argodan ve yerel dilden korur. Edebi dilin asıl işlevi olan kültürel işlevini yerine getirmesini mümkün kılan şey budur.

Norm, konuşmanın gerçekleştiği koşullara bağlıdır. Günlük iletişimde uygun olan dil, resmi işlerde kabul edilemez hale gelebilir. Norm, dilsel araçları “iyi - kötü” kriterlerine göre ayırmaz, ancak bunların uygunluğunu (iletişimsel) netleştirir.

Söz konusu normlar sözde tarihsel bir olgudur. Değişimleri dilin sürekli gelişmesinden kaynaklanmaktadır. Geçen yüzyılın normları artık sapmalar olabilir. Örneğin 30-40'larda. Diploma öğrencisi ve diploma öğrencisi (tez çalışmasını tamamlayan öğrenci) gibi kelimeler aynı kabul edildi. O zamanlar "diplomatnik" kelimesi "diplomat" kelimesinin günlük dildeki versiyonuydu. 50-60'ların edebi normu içinde. sunulan kelimelerin anlamlarında bir bölünme vardı: diploma sahibi, diplomasını savunduğu süre boyunca bir öğrencidir ve diploma sahibi, diploma ile işaretlenmiş yarışmaların, yarışmaların, gösterilerin galibidir (örneğin, diploma sahibi) Uluslararası Vokal Gösterisi).

Ayrıca 30-40'larda. “Aday” kelimesi okuldan mezun olan veya üniversiteye giren bireyleri tanımlamak için kullanıldı. Halihazırda liseden mezun olanlara mezun denilmektedir ve başvuru sahibi artık bu anlamda kullanılmamaktadır. Teknik okullara ve üniversitelere giriş sınavına giren kişileri çağırıyorlar.

Telaffuz gibi normlar yalnızca sözlü konuşmanın karakteristiğidir. Ancak sözlü konuşmanın özelliği olan her şey telaffuza atfedilemez. Tonlama oldukça önemli bir ifade aracıdır, konuşmaya duygusal renk verir ve diksiyon telaffuz değildir.

Vurguya gelince, sözlü konuşmayla ilgilidir, ancak bir kelimenin veya dilbilgisel biçimin işareti olmasına rağmen yine de dilbilgisine ve kelime hazinesine aittir ve özünde telaffuzun bir özelliği değildir.

Yani ortoepi, belirli seslerin uygun fonetik konumlarda ve diğer seslerle kombinasyon halinde, hatta belirli gramer kelime ve form gruplarında veya kendi telaffuz özelliklerine sahip olmaları koşuluyla tek tek kelimelerde doğru telaffuzunu ifade eder.

Dil, insanların iletişim aracı olması nedeniyle sözlü ve yazılı biçimlerin birleştirilmesine ihtiyaç duymaktadır. Tıpkı yazım hatalarında olduğu gibi yanlış telaffuz da konuşmaya dışarıdan dikkat çeker ve bu da dilsel iletişimin ilerlemesine engel olur. Ortoepi konuşma kültürünün unsurlarından biri olduğundan dilimizin telaffuz kültürünün yükselmesine yardımcı olma görevi vardır.

Radyoda, sinemada, tiyatroda ve okulda edebi telaffuzun bilinçli olarak geliştirilmesi, milyonlarca kitlenin edebi dile hakim olması açısından çok önemlidir.

Kelime normları, uygun bir kelimenin doğru seçimini, genel olarak bilinen bir anlam çerçevesinde ve genel kabul görmüş sayılan kombinasyonlarda kullanımının uygunluğunu belirleyen normlardır. Bunlara uymanın olağanüstü önemi, hem kültürel faktörler hem de insanlar arasındaki karşılıklı anlayış ihtiyacı tarafından belirlenir.

Dilbilim için norm kavramının önemini belirleyen önemli bir faktör, onun çeşitli dilbilimsel araştırma çalışmalarında uygulanma olanaklarının değerlendirilmesidir.

Bugün, söz konusu kavramın üretken olabileceği çerçevede aşağıdaki araştırma yönleri ve alanları tanımlanmaktadır:

Çeşitli dil yapılarının işleyişinin ve uygulanmasının doğasının incelenmesi (üretkenliklerinin belirlenmesi, dilin çeşitli işlevsel alanlarına dağılımı dahil).
Dilin tarihsel yönünün incelenmesi, dilin yapısında küçük değişiklikler ve işleyişinde ve uygulanmasında önemli değişiklikler ortaya çıktığında, nispeten kısa süreler boyunca ("mikro tarih") değişir.

Normatiflik dereceleri

Alternatif seçeneklere izin vermeyen katı, katı bir derece.
Nötr, eşdeğer seçeneklere izin veriyor.
Konuşma dilindeki veya güncelliğini yitirmiş formların kullanımına izin veren daha esnek bir derece.

Dil normu kavramı genellikle dilin bu tür öğelerinin ifadeler, kelimeler, cümleler gibi genel kabul görmüş tek tip kullanımının bir örneği olarak yorumlanır.

Edebi dil ve dil normu

İncelenen konseptin ayırt edici özellikleri

Literatürde dil normlarının aşağıdaki özelliklerini tanımlamak gelenekseldir:

Çeşitli dil normları

Edebi ve dilsel norm kodlanmıştır (resmi olarak tanınır ve daha sonra toplumda otorite sahibi olan referans kitapları ve sözlüklerde tanımlanır).

Aşağıdaki dil normu türleri vardır:

Yukarıda sunulan dil normu türleri temel olarak kabul edilir.

Dil normlarının tipolojisi

Aşağıdaki standartları ayırt etmek gelenekseldir:

sözlü ve yazılı konuşma biçimleri;
yalnızca sözlü;
sadece yazılı.

Hem sözlü hem de yazılı konuşmaya uygulanan dil normu türleri şunlardır:

sözcüksel;
stilistik;
gramer.

Münhasıran yazılı konuşmaya ilişkin özel normlar şunlardır:

yazım standartları;
noktalama.

Aşağıdaki dil normu türleri de ayırt edilir:

telaffuz;
tonlama;
aksan.

Yalnızca sözlü konuşmaya uygulanırlar.

Dil normlarının ihlali çok sayıda sözcük hatasına yol açar. Sayıları sürekli artıyor. İhlal edilen dil normlarına ilişkin aşağıdaki örnekleri hayal edebiliriz:

Dil normlarının çeşitleri

Dört aşamayı içerirler:

1. Tek biçim baskındır ve alternatif seçenek edebi dilin sınırlarını aştığı için yanlış kabul edilir (örneğin 18.-19. yüzyıllarda “çevirici” kelimesi tek doğru seçenektir) .

4. Edebi dil içerisinde tek olan, rakip bir norm. Rus Dilinin Zorluklar Sözlüğü'ne göre, daha önce sunulan "çevirici" kelimesi tek seçenek (edebi norm) olarak kabul edilmektedir.

Spiker, öğretim, sahne, hitabet konuşmasında yalnızca olası katı dil normlarının mevcut olduğu gerçeğini belirtmekte fayda var. Günlük konuşmada edebi norm daha özgürdür.

Konuşma kültürü ile dil normları arasındaki ilişki

İkincisi, bu, konuşma normalleştirme sorunlarıyla ilgilenen ve dilin ustaca kullanımına ilişkin öneriler geliştiren bir dilbilim alanıdır.

Konuşma kültürü üç bileşene ayrılır:

Dilsel normlar edebi bir dilin ayırt edici bir özelliğidir.

İş tarzında dil standartları

Edebi dildekiyle aynıdırlar, yani:

kelimenin sözlük anlamına uygun kullanılması gerekir;
stilistik renklendirme dikkate alınarak;
sözcüksel uyumluluğa göre.

Bunlar iş tarzı çerçevesinde Rus dilinin sözcük dili normlarıdır.

Bu şunları içerebilir:

yanlış kelime biçimi seçimi;
cümle ve cümlelerin yapısına ilişkin bir takım ihlaller;
En yaygın hata, -и/-ы ile normatif olanlar yerine, -а / -я ile biten çoğul isimlerin uyumsuz günlük konuşma biçimlerinin kullanılmasıdır. Örnekler aşağıdaki tabloda sunulmaktadır.

Edebi norm	Konuşma dili
Anlaşmalar	Anlaşmalar
Düzelticiler	Düzelticiler
Müfettişler	Müfettişler

Aşağıdaki isimlerin sıfırla biten bir forma sahip olduğunu hatırlamakta fayda var:

eşleştirilmiş ürünler (ayakkabılar, çoraplar, botlar ve çoraplar);
milliyetlerin ve bölgesel bağlantıların adları (Başkurtlar, Bulgarlar, Kievliler, Ermeniler, İngilizler, güneyliler);
askeri gruplar (öğrenciler, partizanlar, askerler);
ölçü birimleri (volt, arshin, röntgen, amper, watt, mikron, ancak gram, kilogram).

Bunlar Rusça konuşmanın gramer dili normlarıdır.

Dil normlarının kaynakları

Bunlardan en az beşi var:

Göz önünde bulundurulan normların rolü

Radyoda, sinemada, tiyatroda ve okulda edebi telaffuzun bilinçli olarak geliştirilmesi, milyonlarca kitlenin edebi dile hakim olması açısından çok önemlidir.

Dilbilim için norm kavramının önemini belirleyen önemli bir faktör, onun çeşitli dilbilimsel araştırma çalışmalarında uygulanma olanaklarının değerlendirilmesidir.

Bugün, söz konusu kavramın üretken olabileceği çerçevede aşağıdaki araştırma yönleri ve alanları tanımlanmaktadır:

Çeşitli dil yapılarının işleyişinin ve uygulanmasının doğasının incelenmesi (üretkenliklerinin belirlenmesi, dilin çeşitli işlevsel alanlarına dağılımı dahil).
Dilin tarihsel yönünün incelenmesi, dilin yapısında küçük değişiklikler ve işleyişinde ve uygulanmasında önemli değişiklikler ortaya çıktığında, nispeten kısa süreler boyunca ("mikro tarih") değişir.

Normatiflik dereceleri

Alternatif seçeneklere izin vermeyen katı, katı bir derece.
Nötr, eşdeğer seçeneklere izin veriyor.
Konuşma dilindeki veya güncelliğini yitirmiş formların kullanımına izin veren daha esnek bir derece.

Ve vurgusal normlar. Sözcüksel ve anlatımsal normlar

Plan

1. Dil normu kavramı, özellikleri.

2. Standart seçenekler.

3. Dilsel birimlerin normatiflik dereceleri.

4. Norm türleri.

5. Sözlü konuşma normları.

5.1. Ortoepik normlar.

5.2. Aksanolojik normlar.

6. Sözlü ve yazılı konuşma normları.

6.1. Sözcük normları.

6.2. Deyimsel normlar.

Konuşma kültürü daha önce de belirtildiği gibi çok yönlü bir kavramdır. İnsan zihninde var olan bir “konuşma ideali” fikrine, doğru, yetkin konuşmanın kendisine göre inşa edilmesi gereken bir modele dayanmaktadır.

Norm, konuşma kültürünün baskın kavramıdır. Modern Rus Dilinin Büyük Açıklayıcı Sözlüğünde D.N. Ushakova kelimenin anlamı norm“kanuni kuruluş, olağan emredici düzen, devlet” olarak tanımlanmaktadır. Dolayısıyla norm, her şeyden önce gelenekleri ve gelenekleri yansıtır, iletişimi kolaylaştırır ve birkaç olası seçenek arasından bir seçeneğin sosyo-tarihsel seçiminin sonucudur.

Dil normları- bunlar edebi bir dilin belirli bir gelişim döneminde dilsel araçların kullanımına ilişkin kurallardır (telaffuz kuralları, sözcük kullanımı, konuşmanın farklı bölümlerinin morfolojik biçimlerinin kullanımı, sözdizimsel yapılar vb.). Bu, dilbilgisi ve standart sözlüklerde kaydedilen, tarihsel olarak yerleşik, tek tip, örnek niteliğinde, genel kabul görmüş dil öğelerinin kullanımıdır.

Dil normları bir dizi özellik ile karakterize edilir:

1) göreceli stabilite;

2) ortak kullanım;

3) evrensel olarak bağlayıcı;

4) dil sisteminin kullanımına, geleneğine ve yeteneklerine uygunluk.

Normlar dilde meydana gelen doğal süreçleri ve olguları yansıtır ve dil uygulamalarıyla desteklenir.

Normların kaynakları eğitimli insanların konuşmaları, yazarların eserleri ve en yetkili medyadır.

Normun işlevleri:

1) belirli bir dili konuşanların birbirlerini doğru şekilde anlamalarını sağlar;

2) diyalektik, konuşma dili, konuşma dili, argo unsurların edebi dile nüfuz etmesini engeller;

3) dil zevkini geliştirir.

Dil normları tarihsel bir olgudur. Dilin kullanımındaki değişiklikleri yansıtacak şekilde zamanla değişirler. Normlardaki değişikliklerin kaynakları şunlardır:

Konuşma dili (örneğin, konuşma dili seçeneklerine bakınız) Zil sesi- yanıklarla birlikte. onu çağırır; süzme peynir- yanıklarla birlikte. süzme peynir; [de]kan yanık ile birlikte [d'e]kan);

Konuşma dili (örneğin, bazı sözlüklerde kabul edilebilir konuşma dili vurgu seçenekleri olarak kaydedilirler) anlaşma, fenomen, bunlar yakın zamana kadar günlük dilde kullanılan, normatif olmayan değişkenlerdi);

Lehçeler (örneğin, Rus edebi dilinde, lehçe kökenli birkaç kelime vardır: örümcek, kar fırtınası, tayga, hayat);

Mesleki jargonlar (bkz. modern günlük konuşmaya aktif olarak nüfuz eden vurgu çeşitleri) boğmaca, şırıngalar, sağlık çalışanlarının konuşmasında benimsenmiştir).

Normlardaki değişiklikler, bir dilde gelişiminin belirli bir aşamasında var olan ve ana dili konuşanlar tarafından aktif olarak kullanılan varyantlarının ortaya çıkmasından önce gelir. Dil seçenekleri- bunlar iki veya daha fazla telaffuz, vurgu, gramer formlarının oluşumu vb. Varyantların ortaya çıkışı dilin gelişmesiyle açıklanır: Bazı dilsel olgular geçerliliğini yitirir ve kullanım dışı kalırken diğerleri ortaya çıkar.

Bu durumda seçenekler şunlar olabilir: eşit – normatif, edebi konuşmada kabul edilebilir ( fırın Ve bulo [sh]aya; mavna Ve mavna; Mordvin Ve Mordvin yumurta ).

Çoğu zaman, seçeneklerden yalnızca biri normatif olarak kabul edilir, diğerleri ise kabul edilemez, yanlış, edebi normu ihlal eden olarak değerlendirilir ( sürücüler ve yanlış. sürücüA; Katolik ve yanlış. katalog).

Eşit olmayan seçenekler. Kural olarak, normun çeşitleri şu ya da bu şekilde uzmanlaşmıştır. Çoğu zaman seçenekler stilistik uzmanlık: nötr – yüksek; edebi - konuşma dili ( stilistik seçenekler ). Evlenmek. gibi kelimelerde azaltılmış sesli harfin biçimsel olarak nötr telaffuzu s[a]net, p[a]et, m[a]dern ve [o] sesinin aynı kelimelerle telaffuzu, yüksek, özellikle kitapçı bir tarzın karakteristiğidir: s[o]hayır, p[o]et, m[o]dern; doğal [g], [k], [x] seslerinin (yumuşak) telaffuzu gibi kelimelerde zıpla, zıpla, zıpla ve bu seslerin kitapsever, sıkı telaffuzu Eski Moskova noma'sının karakteristik özelliğidir: çırpın, çırpın, zıpla. Evlenmek. da yandı. sözleşmeli, çilingir Ve ve ayrışma sözleşmeli, çilingir BEN.

Çoğunlukla seçenekler şu konularda uzmanlaşmıştır: modernlik dereceleri(kronolojik seçenekler ). Örneğin: modern kremsi ve modası geçmiş erik[sh]ny.

Ayrıca seçeneklerin anlam farklılıkları da olabilir ( anlamsal seçenekler ): hamle(hareket et, hareket et) ve sürücüler(harekete geçirmek, teşvik etmek, harekete geçmeye zorlamak).

Norm ve varyant arasındaki ilişkiye dayanarak dilsel birimlerin normatifliğinin üç derecesi ayırt edilir.

Standart I derece. Seçeneklere izin vermeyen katı ve katı bir norm. Bu gibi durumlarda sözlüklerdeki seçeneklere yasaklayıcı notlar eşlik eder: seçenek S – doğru değil. seçenek A; shi[n'e]l – doğru değil. shi[ne]l; hareketTalebi – doğru değil. dilekçe; şımartılmış – rec değil bozuk. Edebi normun dışındaki dilsel gerçeklerle ilgili olarak değişkenlerden değil konuşma hatalarından bahsetmek daha doğrudur.

Standart II derecesi. Norm tarafsızdır ve eşit seçeneklere izin verir. Örneğin: bir döngü Ve bir döngü; havuz Ve ba[sse]yn; yığın Ve samanlık. Sözlüklerde benzer seçenekler bağlaçlarla bağlanır Ve.

Standart III derece. Günlük konuşma dilindeki modası geçmiş formların kullanımına izin veren esnek bir norm. Bu gibi durumlarda normun çeşitlerine işaretler eşlik eder eklemek.(kabul edilebilir), eklemek. modası geçmiş(kabul edilebilir eski). Örneğin: Augustovsky - eklemek. Augustovskiy; budo[chn]ik ve ek ağız budo[sh]ik.

Modern Rus edebi dilindeki norm çeşitleri çok geniş bir şekilde temsil edilmektedir. Doğru seçeneği seçmek için özel sözlüklere başvurmanız gerekir: yazım sözlükleri, vurgu sözlükleri, zorluk sözlükleri, açıklayıcı sözlükler vb.

Hem sözlü hem de yazılı konuşma için dil normları zorunludur. Normların tipolojisi dil sisteminin tüm seviyelerini kapsar: telaffuz, vurgu, kelime oluşumu, morfoloji, sözdizimi, yazım ve noktalama işaretleri normlara tabidir.

Dil sisteminin ana düzeylerine ve dil araçlarının kullanım alanlarına göre aşağıdaki norm türleri ayırt edilir.

Norm türleri


Sözlü konuşma normları	Yazım standartları	Sözlü ve yazılı konuşma normları
- aksanolojik(gerilme ayarı normları); - ortoepik(telaffuz standartları)	- yazım(yazım normları); - noktalama(noktalama işaretleri standartları)	- sözcüksel(kelime kullanım normları); - deyimsel(deyimsel birimlerin kullanımına ilişkin normlar); - kelime biçimlendirici(kelime oluşumu normları); - morfolojik(konuşmanın çeşitli bölümlerinin kelime biçimlerinin oluşumuna ilişkin normlar); - sözdizimsel(sözdizimsel yapılar oluşturma normları)

Sözlü konuşma sözlü konuşmadır. Aşağıdakileri içeren bir fonetik ifade araçları sistemi kullanır: konuşma sesleri, kelime vurgusu, cümle vurgusu, tonlama.

Sözlü konuşmaya özgü telaffuz normları (ortoepik) ve vurgu normları (aksanolojik) vardır.

Sözlü konuşma normları özel sözlüklere yansıtılmıştır (örneğin bakınız: Rus dilinin ortopedik sözlüğü: telaffuz, vurgu, gramer formları / R.I. Avanesov tarafından düzenlenmiştir. - M., 2001; Ageenko F.L., Zarva M.V. Aksan sözlüğü radyo ve televizyon çalışanları - M., 2000).

5.1. Ortoepik normlar- bunlar edebi telaffuzun normlarıdır.

Ortoepia (Yunanca'dan. ortos – düz, doğru ve epik - konuşma), edebi dilde tarihsel olarak belirlenmiş normlara uygun olarak ses tasarımının birliğini sağlayan bir dizi sözlü konuşma kuralıdır.

Aşağıdaki ortoepik norm grupları ayırt edilir:

Ünlü seslerin telaffuzu: orman - l[i]su'da; korna – r[a]ga;

Ünsüzlerin telaffuzu: dişler – diş[n], o[t]almak – o[d]vermek;

Bireysel ünsüz kombinasyonlarının telaffuzu: [zh'zh']i'de, [sh'sh']astye; kone[sh]o;

Ünsüzlerin bireysel gramer formlarında telaffuzu (sıfat formlarında: elastik[gy] – elastik[g'y]; fiil formlarında: [sa] aldım – [s’a] aldım, kalıyorum [s] – kalıyorum [s’];

Yabancı kökenli kelimelerin telaffuzu: pyu[re], [t'e]terör, b[o]a.

Konuşmacının mevcut bir dizi seçenek arasından doğru seçeneği seçmesi gerektiğinde bireysel, zor telaffuz durumları üzerinde duralım.

Rus edebi dili, [g] patlayıcının telaffuzu ile karakterize edilir. [γ] sürtünmelinin telaffuzu diyalektiktir ve normatif değildir. Bununla birlikte, bazı kelimelerde norm, sağır olduğunda [x]'e dönüşen [γ] sesinin telaffuzunu gerektirir: [ γ ]Tanrım, Bo[γ]a – Bo[x].

Rus edebi telaffuzunda, harf kombinasyonları yerine oldukça önemli bir günlük kelime yelpazesi vardı. CHN telaffuz edildi ShN. Şimdi, yazımın etkisi altında, bu tür pek çok kelime kaldı. Evet, telaffuz ShN kelimelerde zorunlu olarak korunmuştur kone[sh]o, naro[sh]o ve soyadlarında: Ilyin[sh]a, Savvi[sh]na, Nikiti[sh]a(bkz. bu kelimelerin yazılışları: Ilyinichna, Savvichna, Nikitichna).

Bazı kelimeler telaffuzda farklılıklara izin verir CHN Ve ShN: düzgün Ve düzenli, kahverengi Ve topuz[sh]aya, süt[chn]itsa Ve süt [sh]nitsa. Bazı ifadelerle ShN'nin telaffuzu modası geçmiş olarak algılanıyor: lavo[sh]ik, tahıl[sh]evy, elma[sh]ny.

Bilimsel ve teknik terminolojide ve kitap niteliğindeki kelimelerde asla telaffuz edilmez. ShN. Evlenmek: akıcı, yürekli (saldırı), sütlü (yol), bekar.

Ünsüz grubu Per kelimelerle hiçbir şeye neşöyle telaffuz edilir bilgisayar: [adet]o, [adet]oby, [adet]o değil. Diğer durumlarda - örneğin Per: [okumaya] göre ve [okumaya] göre a, [bu] u, [okumaya] göre [bu] hakkında değil.

Telaffuz için yabancı kelimeler Aşağıdaki eğilimler modern Rus edebi dilinin karakteristiğidir.

Yabancı kelimeler dilde yürürlükte olan fonetik yasalara tabidir, dolayısıyla telaffuzdaki yabancı kelimelerin çoğunluğu Rusça olanlardan farklı değildir. Ancak bazı kelimeler telaffuz özelliklerini korur. Bu endişe verici

1) vurgulanmamış kelimesinin telaffuzu HAKKINDA;

2) ünsüzün daha önce telaffuzu e.

1. Sınırlı kullanıma sahip bazı ödünç kelime gruplarında vurgusuz ses (kararsız) korunur HAKKINDA. Bunlar şunları içerir:

Yabancı özel isimler: Voltaire, Zola, Jaures, Chopin;

Günlük konuşma diline pek girmeyen özel terimlerin küçük bir kısmı: bolero, gece, sone, modern, rokoko.

Telaffuz HAKKINDA bu sözlerde kitap tutkunu, yüksek bir stil için tipik olan ön gerilimli konumda; tarafsız konuşmada bir ses telaffuz edilir A: V[a]lter, n[a]cturn.

Stres sonrası pozisyonda azalmanın olmaması kelimelerin karakteristik özelliğidir kakao, radyo, credo.

2. Rus dil sistemi, ünsüz harfi daha önce yumuşatma eğilimindedir. e. Yeterince ustalaşmamış ödünç alınan kelimelerde, bir dizi Avrupa dilinin normlarına uygun olarak sert bir ünsüzün korunması gözlenir. Tipik Rusça telaffuzdan bu sapma, vurgusuz telaffuzlardan çok daha yaygındır. HAKKINDA.

Sert bir ünsüzün daha önce telaffuzu e gözlemlendi:

Genellikle diğer alfabeler kullanılarak çoğaltılan ifadelerde: D e-gerçek, D e-ju R e, c R edo;

Özel isimlerde: Flo[be]r, S[te]rn, Lafon[te]n, Sho[pe]n;

Özel terimlerle: [de]mping, [se]psis, ko[de]in, [de]cadence, ge[ne]sis, [re]le, ek[ze]ma;

Yaygın kullanıma giren bazı sık kelimelerle: pyu[re], [te]mp, e[ne]rgy.

Çoğu zaman, ünsüzler ödünç alınan sözcüklerdeki sağlamlığı korur D, T; Daha sonra - İLE, Z, N, R; ara sıra - B, M, İÇİNDE; sesler her zaman yumuşatılır G, İLE Ve L.

Modern edebi dilde yabancı kökenli bazı kelimeler, E'den önce sert ve yumuşak ünsüzlerin değişken telaffuzuyla karakterize edilir. [d'e]kan - [de]kan, [s'e]ssia - [ses]siya, [t'e]terör.

Bazı kelimelerde ünsüzün daha önce kesin telaffuzu e sevimli ve iddialı olarak algılanıyor: akademi, kontrplak, müze.

5.2. Aksanoloji- vurgunun özelliklerini ve işlevlerini inceleyen dil biliminin bir dalı.

Stres normları Vurgulu bir hecenin vurgusuz heceler arasında yerleştirilmesi ve taşınmasına ilişkin seçeneklerin seçimini düzenler.

Rusça'da bir hecedeki vurgulu sesli harf, süresi, yoğunluğu ve ton hareketi ile ayırt edilir. Rus aksanı özgür, veya çeşitli, onlar. bir kelimedeki belirli bir heceye atanmamıştır (bkz. Fransızca'daki vurgu son heceye, Lehçe'de sondan bir önceki heceye atanmıştır). Ayrıca bazı kelimelerdeki vurgu da mobil– çeşitli gramer formlarındaki yerini değiştirmek (örneğin, kabul edildi - kabul edildi, haklar - haklar).

Modern Rus edebi dilindeki vurgu normu değişkenlik ile karakterize edilir. Farklı stres seçenekleri vardır:

Anlamsal değişkenler (içlerindeki vurgunun değişmesi anlamsal bir ayırt edici işlevi yerine getirir): Kulüpler - kulüpler, pamuk - pamuk, kömür - kömür, batık(ulaşım için) - dalmış(suya; sorunu çözmeye);

Stilistik seçenekler (kelimelerin farklı işlevsel konuşma tarzlarında kullanılmasıyla belirlenir): ipek(Genel kullanım) - ipek(şiirsel) pusula(Genel kullanım) - pusula(prof.);

Kronolojik (modern konuşmada aktif veya pasif kullanıma göre farklılık gösterir): düşünme(modern) - düşünme(modası geçmiş), açı(modern) - kanserUrs(modası geçmiş).

Rus dilinde stres, her kelimenin ayrı bir özelliğidir ve bu, bazı kelimelerde stresin yerini belirlemede önemli zorluklara neden olur. Birçok kelimede gramer biçimi değiştiğinde vurgunun da değişmesi nedeniyle zorluklar ortaya çıkar. Zor durumlarda vurgu yaparken sözlüklere başvurmalısınız. Belirli kalıpların dikkate alınması, kelimelere ve kelime biçimlerine vurgunun doğru şekilde yerleştirilmesine de yardımcı olacaktır.

Arasında isimler sabit vurgulu önemli bir kelime grubu öne çıkıyor: tabak(bkz. P.'nin adını taşıyan çoğul kısım: bulaşıklar), bülten (bülten, bülten), anahtarlık (anahtarlık, anahtarlık), masa örtüsü, alan, hastane, yazı tipi, eşarp, şırınga, fiyonk, pasta, ayakkabı, yemlik).

Aynı zamanda, gramer biçimi değiştiğinde vurgunun kökten sona veya sondan gövdeye doğru hareket ettiği çok sayıda kelime vardır. Örneğin: bandaj (bandajlar), rahip (prens), ön (cepheler), kuruş (peni), arma (arma), parçalama (parçalama), vuruş (vuruş), dalga (dalgalar) vesaire.

Vurgu yaparken sıfatlar Aşağıdaki kalıp geçerlidir: Eğer dişil cinsiyetin kısa biçiminde vurgu sonda yer alıyorsa, o zaman eril, nötr ve çoğul biçimlerde vurgu kökte olacaktır: haklar - haklar, haklar, haklar; ve karşılaştırmalı derece biçiminde - son ek: ışık - daha parlak, Ancak güzel - daha güzel.

Fiiller geçmiş zamanda genellikle belirsiz biçimdeki aynı vurguyu korurlar: konuşmak - konuştu, bilmek - biliyordu, koymak - koydu. Bazı fiillerde vurgu dişil formlarda sona doğru hareket eder: al - aldıA, al - aldıA, kalkış - kalkışA, başlat - başladıA, ara - çağrıldı.

Fiilleri şimdiki zamanda çekerken vurgu hareketli olabilir: yürü, yürü - yürü ve hareketsiz: Ben ararım - sen ararsın, çalar; Açın - açın, açın.

Stres yerleştirmedeki hatalar çeşitli nedenlerden kaynaklanabilir.

1. Basılı metinde harf bulunmaması Hey. Bu nedenle kelimelerdeki hatalı vurgu yeni doğan, mahkum, heyecanlı, pancar(vurgunun hareketi ve bunun sonucunda sesli harf yerine telaffuz HAKKINDA ses e) ve kelimelerle vasilik, dolandırıcılık, iki eşli, varlık, bunun yerine e belirgin HAKKINDA.

2. Kelimenin ödünç alındığı dilin doğasında var olan vurgunun bilinmemesi: panjur,(Vurgunun son heceye düştüğü Fransızca kelimeler), Yaratılış(Yunanca'dan Yaratılış -"köken, ortaya çıkış")

3. Kelimenin gramer özelliklerinin bilinmemesi. Örneğin isim kızarmış ekmek– eril, bu nedenle çoğul halde son hecede vurgu vardır kızarmış ekmek(bkz. masalar, çarşaflar).

4. Kelimenin yanlış kısmi konuşma ataması. Yani, eğer kelimeleri karşılaştırırsanız meşgul ve meşgul, gelişmiş Ve gelişmiş, daha sonra bunlardan birincisinin vurgulu bir sonla biten sıfatlar olduğu ve ikincisinin kök üzerinde vurgu ile telaffuz edilen katılımcılar olduğu ortaya çıktı.

Sözlü ve yazılı konuşma normları, her iki edebi dil biçiminin de karakteristik normlarıdır. Bu normlar, farklı dil seviyelerindeki birimlerin konuşmada kullanımını düzenler: sözcüksel, anlatımsal, morfolojik, sözdizimsel.

6.1. Sözcüksel normlar Bir dilde kelimelerin kullanımına ilişkin kuralları ve kelimenin anlamına, üslupla ilgisine ve duygusal ve ifade edici renklendirmesine göre belirlenen sözcüksel uyumluluğunu temsil eder.

Kelimelerin konuşmada kullanımı aşağıdaki kurallara tabidir.

1. Kelimeler anlamlarına uygun kullanılmalıdır.

2. Kelimelerin sözcüksel (anlamsal) uyumluluğuna dikkat etmek gerekir.

3. Çok anlamlı kelimeler kullanılırken cümleler, belirli bir bağlamda kelimenin tam olarak hangi anlamı anladığı açık olacak şekilde oluşturulmalıdır. Örneğin, kelime diz Edebi dilde 8 anlamı vardır: 1) uyluk kemiği ile kaval kemiğini birbirine bağlayan eklem; 2) bacağın bu eklemden pelvise kadar olan kısmı; 3) bu tür bölümlerin bağlantısı olan bir şeyin bileşimindeki ayrı bir bağlantı, bağlantı, bölüm; 4) bir dönüşten diğerine kesikli bir çizgide ilerleyen bir şeyin bükülmesi; 5) şarkı söylerken, bir müzik parçası - bir pasaj, öne çıkan ayrı bir şey. yer, kısım; 6) dansta - ayrı bir teknik, etkinliği ile ayırt edilen bir figür; 7) beklenmedik, olağandışı hareket; 8) klanın dallanması, soyağacında nesil.

4. Yabancı kökenli kelimelerin haklı olarak kullanılması gerekir; yabancı kelimelerle konuşmanın tıkanması kabul edilemez.

Sözlüksel normlara uymamak hatalara yol açar. Bu hataların en tipiklerini isimlendirelim.

1. Kelimelerin anlamının ve anlamsal uyumluluk kurallarının bilinmemesi. Evlenmek: Çok tecrübeliydi kapsamlı mühendis (kapsamlı - Araç "kapsamlı" kişi adlarıyla birleştirilemez).

2. Paronimlerin karıştırılması. Örneğin: Leonov ilk oldu haydut uzay(yerine öncü). Paronimler(Yunanca'dan . para– yakın, yakında + onyma- İsim) – Ses bakımından benzer, ancak anlam bakımından farklı veya anlamlarıyla kısmen örtüşen kelimeler. Paronimlerin anlamlarındaki farklılıklar, düşünceleri açıklığa kavuşturmaya yarayan özel ek anlamsal tonlarda yatmaktadır. Örneğin: insancıl - insan; ekonomik - ekonomik - ekonomik.

İnsancıl – özenli, duyarlı, insancıl. İnsan patron. İnsan – bir kişiye, insanlığa ilişkin; bir kişinin özelliği. İnsan toplumu. İnsani arzular.

Ekonomik – Bir şeyi tutumlu bir şekilde harcayan, ekonomiyi gözeten kimse. Tutumlu ev kadını. Ekonomik – olanak sağlamak operasyonda ekonomik açıdan karlı, paradan tasarruf edin. Ekonomik yükleme yöntemi. Ekonomik – ekonomiyle alakalı. Ekonomik hukuk.

3. Eşanlamlılardan birinin yanlış kullanımı: Yapılan işin miktarı önemli artırılmış (söylenmeli artırılmış).

4. Pleonazmların kullanımı (Yunanca'dan. pleonasmos– fazlalık) – açık ve dolayısıyla gereksiz kelimeler içeren ifadeler: İşçiler Tekrar işe yeniden başlandı(Tekrar - gereksiz kelime); en maksimum (en- gereksiz bir kelime).

5. Totoloji (Yunanca'dan. totoloji itibaren dövme– aynı şey + logolar– kelime) – aynı köke sahip kelimelerin tekrarı: Anlatıcı, bir araya getirildiğinde aşağıdaki özelliklerin atfedilmesi gerektiğini söyledi.

6. Konuşma yetersizliği - doğru anlaşılması için gerekli bileşenlerin ifadesinde bulunmaması. Örneğin: İlaç eski el yazmaları esas alınarak yapılmıştır. Evlenmek. düzeltilmiş sürüm: İlaç, eski el yazmalarında yer alan tariflere dayanarak yapılır.

7. Yabancı kelimelerin konuşmada haksız kullanılması. Örneğin: Bolluk Aksesuarlar hikayenin konusunu zorlaştırır, dikkati asıl şeyden uzaklaştırır.

Sözlüksel normlara uymak için, açıklayıcı sözlüklere, eş anlamlı sözlüklere, eşanlamlı sözlüklere, eş anlamlı sözlüklere ve Rus dilindeki yabancı kelimelerin sözlüklerine başvurmak gerekir.

6.2. İfade normları – küme ifadelerinin kullanımına ilişkin normlar ( küçükten büyüğe; kafasını dövmek; ıstakoz gibi kırmızı; dünyanın tuzu; yıl haftası yok).

Konuşmada deyimsel birimlerin kullanımı aşağıdaki kurallara uygun olmalıdır.

1. Bir deyimsel birim, dilde sabitlendiği biçimde yeniden üretilmelidir: deyimsel birimin bileşimini genişletmek veya kısaltmak, deyimsel birimdeki bazı sözcüksel bileşenleri diğerleriyle değiştirmek, dilbilgisel biçimlerini değiştirmek imkansızdır. bileşenlerin sırasını değiştirin. Bu nedenle, deyimsel birimlerin kullanılması hatalıdır bankayı çevir(yerine rulo yap); anlam oynamak(yerine bir rol oyna veya konu); programın en önemli özelliği(yerine programın öne çıkanları);çok çalış(yerine çok çalış); yoluna geri dön(yerine ilk kareye geri dön);köpeği ye(yerine köpeği ye).

2. Deyimbilimler genel dilsel anlamlarında kullanılmalıdır. Bu kuralın ihlal edilmesi aşağıdaki gibi hatalara neden olur: Binalar birbirine o kadar yakın ki suyu dökemezsin (devir kimseye su dökemezsin yakın arkadaşlarla ilgili olarak kullanılır); Son zil bayramına adanan tören toplantısında dokuzuncu sınıf öğrencilerinden biri şunları söyledi: “Bugün bir araya geldik. son yolculuğa çık onların eski yoldaşları(son yolculuğa uğurlamak - “ölülere veda etmek”).

3. Bir deyim biriminin üslup renklendirmesi bağlama uygun olmalıdır: kitap stilleri metinlerinde günlük konuşma dili ve konuşma dili ifadeleri kullanılmamalıdır (bkz. bir cümlede konuşma dili deyim biriminin başarısız kullanımı: Konferansın açılışını yapan genel kurul oturumu çok sayıda katılımcıyı bir araya getirdi, salon aşırı kalabalıktı. silahla vuramazsın ) Günlük konuşma dilinde kitap ifade birimlerini dikkatli kullanmanız gerekir (örneğin, bir cümle içinde İncil'deki bir kitap ifadesini kullanmak stil açısından haklı değildir). Parkın ortasındaki bu çardak - en kutsal yer mahallemizin gençleri).

İfade normlarının ihlalleri genellikle kurgu eserlerinde bulunur ve yazarın bireysel tarzını yaratmanın araçlarından biri olarak hareket eder. Kurgusal olmayan konuşmada, sabit ifadelerin normatif kullanımına bağlı kalınmalı, zorluk durumunda Rus dilinin deyimsel sözlüklerine dönülmelidir.

Öz kontrol için sorular ve görevler

1. Bir dil normu tanımlayın, normun özelliklerini listeleyin.

2. Normun bir çeşidi nedir? Ne tür seçenekler biliyorsunuz?

3. Dilsel birimlerin normatiflik derecesini tanımlayın.

4. Dil sisteminin temel düzeylerine ve dil araçlarının kullanım alanlarına göre ne tür normlar ayırt edilmektedir?

5. Yazım normları neyi düzenler? Ortoepik normların ana gruplarını adlandırın.

6. Yabancı kelimelerin telaffuzunun temel özelliklerini tanımlayın.

7. Vurgusal norm kavramını tanımlayın.

8. Rusça kelime vurgusunun özellikleri nelerdir?

9. Aksanolojik varyantı tanımlayın. Aksanolojik varyant türlerini adlandırın.

10. Sözlüksel normlar neyi düzenler?

11. Sözcük hatası türlerini adlandırın, örnekler verin.

12. İfade normu kavramını tanımlayın.

13. Konuşmada deyimsel birimleri kullanırken hangi kurallara uyulmalıdır?

4, 5 numaralı dersler

DİL BİLGİSİ STANDARTLARI

Edebi dilde aşağıdaki norm türleri ayırt edilir:

– yazılı ve sözlü konuşma biçimlerinin normları;
– yazılı konuşma normları;
- sözlü konuşma normları.

Normlara genel sözlü ve yazılı konuşma için şunları içerir:

– sözcüksel normlar;
– dilbilgisi normları;
- stilistik normlar.

Yazılı konuşmanın özel normlarışunlardır:

– yazım standartları;
- noktalama işaretleri standartları.

Sadece sözlü konuşma için uygulanabilir:

- telaffuz standartları;
– stres normları;
– tonlama normları.

Sözlü ve yazılı konuşmada ortak olan normlar, dilsel içerik ve metin yapısıyla ilgilidir.

Sözcüksel normlar Kelime kullanım normları, bir kelimenin anlam veya şekil olarak kendisine yakın olan birçok birimden seçilmesinin doğruluğunu ve edebi dilde taşıdığı anlamlarda kullanımını belirleyen normlardır. Sözcüksel normlar açıklayıcı sözlüklere, yabancı kelime sözlüklerine, terminolojik sözlüklere ve referans kitaplarına yansıtılmaktadır. Sözlüksel normlara uygunluk, konuşmanın doğruluğu ve doğruluğu için en önemli koşuldur. Bunların ihlali, çeşitli türlerde sözcüksel hatalara yol açar (başvuru sahiplerinin makalelerindeki hata örnekleri):

Paronimlerin karışıklığı da dahil olmak üzere bir dizi birimden bir kelimenin yanlış seçimi, eşanlamlının yanlış seçimi, anlamsal alan biriminin yanlış seçimi ( kemik tipi düşünme, yazarların yaşam faaliyetlerini analiz etme, Nikolaev saldırganlığı, Rusya o yıllarda iç ve dış politikada birçok olay yaşadı);

sözcüksel uyumluluk normlarının ihlali ( insanlığın boyunduruğu altında, gizli bir perdede, kökleşmiş temellerde bir tavşan sürüsü, insan gelişiminin tüm aşamalarından geçti);

konuşmacının niyeti ile kelimenin duygusal ve değerlendirici çağrışımları arasındaki çelişki ( Puşkin, yaşam yolunu doğru seçti ve silinmez izler bırakarak bu yolda yürüdü; Rusya'nın gelişimine inanılmaz katkılarda bulundu);

anakronizmlerin kullanımı ( Lomonosov enstitüye girdi; Raskolnikov üniversitede okudu); dilsel ve kültürel gerçekliklerin bir karışımı (Lomonosov başkentten yüzlerce kilometre uzakta yaşıyordu));

ifade birimlerinin yanlış kullanımı ( Gençlik ondan akıyordu; Onu tatlı suya götürmeliyiz.).

Dil bilgisi kuralları kelime oluşumu, morfolojik ve sözdizimsel olmak üzere ikiye ayrılır. Dilbilgisi normları, Bilimler Akademisi tarafından hazırlanan "Rusça Dilbilgisi" (M., 1980, cilt 1-2), Rusça ders kitapları ve dilbilgisi referans kitaplarında anlatılmaktadır.

Kelime oluşturma normları Bir kelimenin parçalarını birleştirme ve yeni kelimeler oluşturma sırasını belirler. Kelime oluşturma hatası, farklı bir eke sahip mevcut türetilmiş kelimeler yerine var olmayan türetilmiş kelimelerin kullanılmasıdır, örneğin, karakter tasviri, satıcılık, umutsuzluk, yazarın eserleri derinlik ve doğrulukla öne çıkıyor.

Morfolojik normlar konuşmanın farklı bölümlerindeki kelimelerin dilbilgisel biçimlerinin (cinsiyet biçimleri, sayı, kısa biçimler ve sıfatların karşılaştırma dereceleri vb.) doğru oluşturulmasını gerektirir. Morfolojik normların tipik bir ihlali, bir kelimenin var olmayan veya bağlama uymayan çekimli bir biçimde kullanılmasıdır ( analiz edilen görüntü, hüküm süren düzen, faşizme karşı kazanılan zafer, Plyushkin'e bir delik denildi). Bazen şu cümleleri duyabilirsiniz: demiryolu rayı, ithal şampuan, özelleştirilmiş paket postası, rugan ayakkabılar. Bu ifadelerde morfolojik bir hata var - isimlerin cinsiyeti yanlış oluşturulmuş.

Sözdizimsel normlar Temel sözdizimsel birimlerin (deyimler ve cümleler) doğru yapısını belirler. Bu normlar, cümlenin anlaşılır ve anlamlı bir ifade olmasını sağlayacak şekilde kelimelerin gramer biçimlerini kullanarak cümlenin bölümlerini birbiriyle ilişkilendiren kelime uyumu ve sözdizimsel kontrol kurallarını içerir. Sözdizimsel normların ihlali aşağıdaki örneklerde bulunur: Bunu okuyunca şu soru ortaya çıkıyor; Şiir, lirik ve epik ilkelerin bir senteziyle karakterize edilir; Kardeşiyle evli, çocukların hiçbiri canlı doğmadı.

Stilistik normlar Dil araçlarının kullanımını türün yasalarına, işlevsel tarzın özelliklerine ve daha genel olarak iletişimin amacına ve koşullarına göre belirler. Metinde farklı bir üslup çağrışımına sahip kelimelerin amaçsız kullanımı üslup hatalarına neden olur. Üslup normları açıklayıcı sözlüklerde özel notlar olarak kaydedilir ve Rus dili ve konuşma kültürünün üslubuna ilişkin ders kitaplarında yorumlanır. Stilistik hatalar, metindeki stil ve türe uymayan birimler de dahil olmak üzere stilistik normların ihlal edilmesinden oluşur. En yaygın stilistik hatalar şunlardır:

üslup uygunsuzluğu ( takıntılı, kraliyet kaosu, umursamıyor, aşk çatışması tüm ihtişamıyla tasvir ediliyor– bir makale metninde, bir iş belgesinde, analitik bir makalede);

hantal, başarısız metaforların kullanımı ( Puşkin ve Lermontov, karanlık bir krallıkta iki ışık huzmesidir; Kendini asmadığı bu hayat ipini kesmeye hakkı var mıydı?);

sözcüksel eksiklik ( Bu soru beni derinden endişelendiriyor);

sözcüksel fazlalık ( Uyanmaları için onları uyandırır; Yaşamlarının dönemine, yani yaşadıkları döneme dönmeliyiz.);

belirsizlik ( Oblomov'un tek eğlencesi Zakhar'dır; Olga ve Oblomov arasındaki tüm eylemler ve ilişkiler eksikti).

Yazım standartları- bunlar yazılı olarak kelimeleri adlandırmanın kurallarıdır. Bunlar, seslerin harflerle belirtilmesine ilişkin kuralları, sözcüklerin sürekli, tireli ve ayrı yazılışına ilişkin kuralları, büyük harflerin ve grafik kısaltmaların kullanımına ilişkin kuralları ve sözcükleri tirelemeye ilişkin kuralları içerir.

Noktalama standartları Noktalama işaretlerinin kullanımını belirler. Noktalama işaretleri araçları aşağıdaki işlevlere sahiptir:

yazılı bir metinde bir sözdizimsel yapının (veya onun öğesinin) diğerinden sınırlandırılması;

sözdizimsel bir yapının veya onun öğesinin sol ve sağ sınırlarının metninde sabitlenmesi;

çeşitli sözdizimsel yapıların bir metinde bir bütün halinde birleştirilmesi.

Yazım ve noktalama işaretleri, 1956 ve 1962'de iki kez yayınlanan, en eksiksiz ve resmi olarak onaylanmış tek yazım kuralları seti olan “Rusça Yazım ve Noktalama Kuralları” (M., 1956) 'da yer almaktadır. Bu kurallara dayanarak yazım ve noktalama işaretleriyle ilgili çeşitli referans kitapları derlenmiştir.

Ortoepik normlar Telaffuz, vurgu ve tonlama normlarını içerir. Ortoepik normlara uyum, konuşma kültürünün önemli bir parçasıdır, çünkü bunların ihlali dinleyicilerde konuşma ve konuşmacının kendisi hakkında hoş olmayan bir izlenim yaratır ve dikkati konuşmanın içeriğinin algılanmasından uzaklaştırır. Ortoepik normlar, Rus dilinin ortoepik sözlüklerinde ve aksan sözlüklerinde kayıtlıdır. Tonlama normları “Rusça Dilbilgisi” (Moskova, 1980) ve Rusça ders kitaplarında anlatılmaktadır.