Voronej. Kazananların sokakları

1924 yılında Dobrinsky bölgesinin Priozernoye köyünde doğdu. Yedi yıllık okuldan mezun olduktan sonra adını taşıyan Voronej sentetik kauçuk fabrikasında çalışmaya başladı. Kirov - önce öğrenci olarak, sonra kauçuk üretim atölyesinde operatör olarak. Haziran 1942'de askere alındı. 18 yaşına giren V. Putilin, Haziran 1942'de cepheye çıktı. Ve çok geçmeden ateş vaftizini aldı. Batı ve Orta Cephelerdeki savaşlara katıldı. Tüfek taburunun işaretçisi Kızıl Ordu askeri Putilin, Kursk bölgesinden Belarus'a giden savaş yolundan geçti. Kursk Klintsy köyü bölgesindeki Nazi birliklerinin savunmasını kırarken, Vasily Sergeevich siperden ilk atlayan oldu ve tüm müfrezeyi yanında taşıdı. Drozdovka köyü savaşında, şirket komutanının ölümünden sonra, Er Putilin cesurca şirketin komutasını devraldı, onu saldırıya yönlendirdi ve Almanları köyün dışına sürdü. Eylül 1943'te Dinyeper'ı geçerken, ilk cesur grup arasında yer alan Putilin, düşman ateşi altında nehri geçti, ele geçirilen köprübaşının savunmasını organize ederek tabur ve alayın ana kuvvetlerinin geçişini sağladı.

Cesur savaşçı özellikle Dinyeper'ı geçerken öne çıktı. 322. Piyade Tümeni, Belarus'un Minevo köyü yakınlarındaki Kiev'in kuzeyindeki güçlü nehre ulaştı. 22 Eylül 1943'ün şafak vakti, bir grup cesur, doğaçlama yöntemlerle - kütüklerden ve fıçılardan yapılmış sallar - şiddetli bir düşmanla karşılaştı. Eski teknelerle Dinyeper'in uçsuz bucaksız bölgelerini geçtik. Elinde kablo makarası ve telefon bulunan ilk paraşütçüler arasında işaretçi Putilin de vardı. Sıradan bir Kızıl Ordu askeri olan köprübaşı savaşında, bir birime geçici olarak liderlik etme fırsatı buldu. Putilin komutasındaki ileri siperlerdeki savaşçılar yaklaşık üç yüz metre ilerleyerek savunma pozisyonlarını aldılar. Vasily hemen yakındaki bir yerleşim yerinin - Nizhnie Zhary köyünün - keşiflerini organize etti. Onun net eylemleri, taburun ana kuvvetlerinin ve ardından tüm tüfek alayının başarılı bir şekilde sağ yakaya geçmesine yardımcı oldu. İkinci günde yer edinen birlikler, düşmanı 35 km geriye itti. Dinyeper'dan. Bu operasyon için, 16 Ekim 1943 tarihli SSCB Yüksek Sovyeti Başkanlığı Kararnamesi ile Kızıl Ordu askeri Vasily Sergeevich Putilin'e Sovyetler Birliği Kahramanı unvanı verildi. Böylece Vasily komutan oldu. Görevlerini inisiyatifle, ışıltıyla ve konuya hakim olarak yerine getirdi. Putilin okula gitmek üzereyken, çatışmalardan birinde yüksekliğe saldırı sırasında her zaman olduğu gibi saldırganların önünde ağır yaralandı. Ve çok geçmeden yaralarından dolayı öldü. O zamanlar Priozernoye köyündeki cesur adam sadece 19 yaşındaydı.

Dobrinka'da İstasyon Meydanı'nda Sovyetler Birliği Kahramanı Vasily Sergeevich Putilin'in bir büstü var.

Bölgesel arşivde özel dolaplar var. Ve içlerinde “Öldürülen ve kaybolan çavuş ve askerlerin ihbarlarının yer aldığı Dava No. filanca” yazan özel kitaplar var. Memurlara ilişkin veriler ayrı ciltlerde yer almaktadır. Bütün bunlar, Büyük Vatanseverlik Savaşı cephelerinde bölgemizin uğradığı insan kurbanlarının eşsiz, paha biçilmez kanıtlarıdır. Halk arasında cenaze belgeleri olarak bilinen bu tür binlerce belge var.

Sovyetler Birliği Kahramanı Vasily Sergeevich Putilin'in cenaze töreni.

Yurttaşlarımız Anavatanlarını çeşitli rütbe ve pozisyonlarda savundu: pilotlar ve tank mürettebatı, denizciler ve işaretçiler, sağlık çalışanları... Ayrıca terziler, ayakkabıcılar, cenaze ekibi çalışanları... Düzinelerce ön cephe mesleği. Ve herkese ihtiyaç vardır ve herkes önemlidir. Alay katipleri de dahil olmak üzere personel işçiler de vardı. Onlar da önemli çalışmalarını yaptılar.

Savaşın ilk günlerinden itibaren tüm askeri birimlerde personel listeleri tutuldu: müfrezeden tümene: askerler, çavuşlar, subaylar. Bir sonraki savaşın bitiminden sonra, şirket komutanı ilk önce personel listesini kontrol etti: hizmette kalanlar, yaralananlar ve hastaneye gönderilenler, ölenler, kayıp olanlar. Bu bilgi alay karargahına iletildi. Alınan bilgilere dayanarak, karargah katibi ölülerle ilgili bildirimleri doldurdu (alay komutanı tarafından imzalandı), bunları damgaladı ve öngörüldüğü gibi askeri komiserin adresine gönderilen bu belgeyi, bölge askeri sicil ve kayıt ofisine gönderdi. asker cepheye çağrıldı. Ancak çeşitli nedenlerden dolayı bazen başarısızlıklar yaşandı: Bildirim doğrudan ölen kişinin en yakın akrabasına gönderildi.

Alınan belgelere dayanarak askerlik sicil ve kayıt bürosu çalışanları bildirimlerini doldurdular (onlar için formlar yerel matbaalarda basıldı) ve orijinalleri yukarıda belirtilen muhasebe defterlerine dosyalandı.

Okuyucular, karşınızda bu cenazelerden biri var. Belgede şunlar yazıyor: “BİLDİRİM. Ödülünüz (banyo) st. Sovyetler Birliği'nin Çavuş Kahramanı Vasily Sergeevich Putilin, Voronej bölgesinin yerlisi. Dobrinsky bölgesi, köy. Priozernoe, Sosyalist Anavatan uğruna yapılan savaşlarda askeri yeminine sadık, kahramanlık ve cesaret göstererek 2 Ocak 1944'te ağır yaralandı, 4 Ocak 1944'te aldığı yaradan öldü. Gömüldü: s. Sobolevka, Morklevsky bölgesi, Zhitomir bölgesi, mezar No. 2.

Bu bildirim, emekli maaşı başvurusunun başlatılmasına yönelik bir belgedir (SSCB STK No. 138'in Emri. Bölge Askeri Komiseri TOLSTIKOV."

Belgede, askerlik sicil ve kayıt bürosunun bölümlerinden birinin başkanının vizesi var: "Bildirim, Stalinist bölge askeri sicil ve kayıt bürosuna gönderildi."

Bu eylemlerin özü şudur. Savaştan önce V.S. Putilin, Voronezh şehrinin Stalinsky bölgesinde (şimdi Levoberezhny) yaşadı ve çalıştı. Ancak alayın bildirimi oraya değil, Kahramanın doğum yerine gönderildi. Böylece Dobrinka'daki orijinal cenaze Voronej'e nakledildi.

Ve bir detay daha. Mağdurların yakınlarına sahaya giderken tebligatlar bizzat ilçe askeri komiseri veya askerlik sicil ve kayıt dairesi memurlarından biri tarafından iletildi. Ve sadece bazı nedenlerden dolayı, bazı durumlarda bu görev kırsal postacılara verildi.

Savaş yıllarının postacıları, cenaze töreni yapmanın kendileri için zor bir ahlaki sınav olduğunu itiraf etti: Kapının önünde bir mektup taşıyıcısının ortaya çıkması, bir belanın habercisi olarak algılanıyordu. Kurbanların annelerinin teselli edilemez bir şekilde hıçkırarak ağlamalarını ve kaçınılmaz bir acı içinde ölmelerini izlemek dayanılmaz derecede zordu.

Postacılar cenazeyi hemen teslim etmeye her zaman karar vermiyorlardı; birkaç gün boyunca çantalarında taşıdılar.

Valery VOLOKITIN.

RIA Voronezh muhabirleri, tarihçi Vladimir Razmustov ile birlikte, Voronej sokaklarına adını veren Büyük Vatanseverlik Savaşı kahramanları hakkında konuşmaya devam ediyor. 22 Temmuz Cuma günü, 19 yaşında Sovyetler Birliği'nin kahramanı olan işaretçi Vasily Putilin'e özel bir proje adandı.

Vasili Putilin (23.01.1924 - 4.01.1944)

SSCB Kahramanı Vasily Putilin, Voronezh eyaletinin Priozernoye köyünde doğdu (1954'ten beri Lipetsk bölgesinin bir parçası - RIA Voronezh). Çocuğun ailesi köylüydü. Vasily ailenin en büyük çocuğuydu; Mikhail ve Victor kardeşleri vardı. Vasily, ilkokulu doğduğu köy olan Priozernoye'de tamamladı. Daha sonra ebeveynler çalışmak için Voronej'e taşınmaya karar verdi.

– Tipik bir durum köyden bir ailenin çalışmak için şehre taşınmasıdır. O zamanlar Voronej'de Sol Yaka'da fabrikalar aktif olarak inşa ediliyordu ve işçilere ihtiyaç vardı," diye açıkladı özel proje danışmanı, tarih bilimleri adayı Vladimir Razmustov.

Voronej'deki 33 Nolu Okul

Putilinler, 33 numaralı okuldan çok uzak olmayan Sol Yaka'ya yerleştiler. Vasily Putilin'in öğretmeni Praskovya Pivovarova'nın anıları korunmuştur.

Vasya parlak kızıl saçlı, çilli, kendini beğenmiş ve akıllı bir çocuktu. Özellikle “Nehrin Ötesinde” ve “Chapaev Hakkında Şarkı” şarkılarını söylemeyi severdi. İç Savaş kahramanları hakkında kitaplar okumayı ve dinlemeyi severdi. Her zaman zayıfları korurdu. Hiçbir zaman sınıf meselelerinin kenarında olmadım.

Praskovya Pivovarova'nın anılarından, 33 numaralı okulun öğrencisi Alla Katyanova'nın araştırma çalışması, 2009.

Savaş öncesi dönemde Voronezh sentetik kauçuk fabrikası

Genç adam ilk başta öğrenciydi, daha sonra kauçuk üretim atölyesinde operatör olarak çalıştı. Fabrika gazilerinin anılarına göre Vasily Putilin, işletmenin ilk Stakhanovitlerinden biriydi; kimya mühendisi olmayı hayal ediyordu, ancak savaş planlarına müdahale etti.

Savaş

Vasily Putilin, 1942 baharında 18 yaşında öne çıktı. Genç adam, Almanların gelmesinden birkaç ay önce Voronej'den ayrıldı. Naziler, 28 Haziran'da şehri bombalamaya başladı, bombalamanın yapıldığı günlerde Vasily'nin annesi öldü. Bir yıl sonra, SSCB Kahramanı yıldızını aldıktan sonra Vasily Putilin bunun hakkında şöyle konuştu:

Almanlara özel bir saygım var. Evden bir mektup aldım. Babamın Kursk Bulge'da öldüğünü ve annemin daha önce Voronej'de evin yakınında patlayan bir bomba parçası nedeniyle öldürüldüğünü bildirdiler.

Hayatta kalan kasaba halkının anıları da 1942 yazında Voronej'de yaşanan dehşete tanıklık ediyor.

O sırada şehrin dışındaydım ve şehrin nasıl bombalandığını gördüm. Bombalar sanki sağlam bir duvar gibi düşüyordu, Voronej'in üzerinde devasa bir duman sütunu yükseliyordu ve yanan binalar uğultu yapıyordu. Daha sonra Devrim Bulvarı boyunca koştuğumda onu tanıyamadım; birkaç dakika içinde o kadar çok değişmişti ki. Her tarafta kırık camlar, tuğla yığınları, dumanı tüten kraterler ve yıkılmış binalar var.

K. Kotlyarenko'nun anılarından, “Asker Paltolu Üniversite” kitabı (Lev Kroychik tarafından derlenmiştir), 1985

Universitetskaya Caddesi'ndeki ev (şimdi Feoktistova Caddesi), 1943

13 Haziran 1942'ydi. O gün üniversitedeydim, kabul ofisinde görevdeydim. Aniden bir uğultu, bir tıslama duyuyorum. Sonra darbe...ikincisi...üçüncüsü. Bunlar iki Alman uçağıydı. Zadonskoye Otoyolu'ndan beklenmedik bir şekilde ortaya çıktılar ve alçaktan uçtular. Böyle bir yükseklikte tek bir uçaksavar silahı onları yakalayamazdı. Naziler bomba attı. Bunlardan biri Komissarzhevskaya Caddesi'ndeki bir binaya, ikincisi Devrim Caddesi'ndeki bir hayvanat bahçesine, diğeri de Pioneer Bahçesi'ne çarptı. Bir sürü adamın olduğu yerde"

T. Shcherbovich'in anılarından, “Askerin Paltosundaki Üniversite” kitabı (Lev Kroychik tarafından derlenmiştir), 1985

Vasily, Kaluga bölgesindeki Zhizdra şehri yakınlarında ateş vaftizi aldı. Özel Putilin telefon operatörü olarak görev yaptı. 1943'te Kursk Bulge'da tümeni Klintsy köyüne doğru ilerledi. Açık makineli tüfek ateşi nedeniyle askerler, düşman siperlerinin yakınında yatmak zorunda kaldı.

Özellikler

Sol kanattaki faşist makineli tüfek özellikle sert vurdu. Vasily, bir makineli tüfek ve iki el bombasıyla oraya sürünerek telefonunu yoldaşlarına bıraktı. Yakınlarda zaten iki Nazi var - bir makineli tüfek ekibi. Putilin birbiri ardına el bombaları attı ve sessiz makineli tüfeğin üzerine yer yerleşir yerleşmez bağırdı: "Beni takip edin!" Müfreze saldırıya koştu, ardından tüm bölük. Askerler şiddetli bir darbeyle düşmanı siperlerden dışarı attılar. Başarılı saldırı, taburun düşman direncini kırmasına ve saldırıyı geliştirmesine olanak sağladı.

Konstantin Ogryzkov'un “Lipetsk'in Savaş Yıldızları” kitabından, 1995

Putilin bir işaretçiydi; askerlerin arkasında oturabilirdi ama her zaman savaşmaya hevesliydi. Ödül listesinde Klintsy yakınlarındaki olaya ek olarak iki kahramanca an daha anlatılıyor. Aynı yıl Almanlar, Sovyet birliklerinin Dinyeper'a doğru hızlı ilerlemesini durdurmaya çalıştı. 18 Eylül 1943'te Çernigov bölgesi Drozdovka köyü için yapılan savaşta bir tüfek bölüğünün komutanı yaralandı. Yakında bulunan Putilin yarasını sardı ve ardından saldırı için birliğini topladı. Putilin sayesinde kaybedilen mevzileri geri kazanmaya çalışan düşmanın karşı saldırısını püskürtmek mümkün oldu.

Vladimir Razmustov

askeri tarihçi

Birkaç gün sonra Putilin'in görev yaptığı tümen Dinyeper'ı geçmeye başladı. Vasily ilk inişlerden birindeydi.

Şiddetli düşman ateşi altında askerlerimiz nehri geçerek bir köprübaşı ele geçirdi. Zorlu bir savaş başladı. Paraşütçüler tüm karşı saldırıları püskürterek iki düzineden fazla Naziyi yok etti. Aynı kahramanlık günlerinde Putilin, Nizhnie Zhary köyü yakınlarındaki düşman savunmasının keşiflerine katıldı. Komşu Verkhnie Zhary köyünden yolda bir motosiklet motorunun çatırtı sesi duyulduğunda keşif grubu çoktan geri dönüyordu. Askerler uzandılar. Motosikleti yaklaştırarak Vasily, makineli tüfekle ön tekerleği kesti. Motosiklet aniden takla atarak hendeğe uçtu. Putilin hızla ona doğru koştu ve korkmuş memuru arabadan çıkardı, onun da belgelerle sıkıca doldurulmuş bir evrak çantası olduğu ortaya çıktı. Diğer şeylerin yanı sıra, operasyonel durumun ayrıntılı olarak belirtildiği bir harita vardı: tankların, silahların, makineli tüfeklerin yerleşimi ve sayısı ve siperlerin konumu.

Konstantin Ogryzkov'un “Lipetsk'in Savaş Yıldızları” kitabından, 1995

Savaşta gösterilen cesaret nedeniyle Er Putilin, 16 Ekim 1943'te Sovyetler Birliği Kahramanı unvanını aldı.

SSCB Kahramanı Vasily Putilin'in ödül sayfası

Putilin, Dinyeper'ı geçtikten sonra kıdemli çavuş ve tüfek müfrezesinin komutanı oldu. Subay olmak için okumaya gitmesi teklif edildi, ancak Vasily reddetti. Cephede kendisine daha çok ihtiyaç duyulduğunu ve Nazilere karşı kazanılan zaferden sonra subay olmak için eğitim alacağını söyledi.

Ölüm

Putilin'in tümeni 1 Ocak 1944'te Zhitomir yakınlarında inatçı çatışmalara girdi. Vasily'nin müfrezesine Sobolevka köyü yakınlarında Almanlara saldırması emredildi. Saldırı için arazi zordu, alan tam görüşte açıktı - ne bir tepecik ne de bir çalı. Putilin, saldırı için müfrezesini başarısız bir şekilde kaldırdı. Savaşçıları üçüncü kez yönetirken patlayıcı kurşunla karnından yaralandı. Birkaç gün boyunca tıbbi taburun doktorları kahramanın hayatı için savaştı ama onu kurtaramadılar. Vasily Putilin kan kaybından ve peritonitten öldü. 19 gün sonra 20 yaşına girecekti. Sovyetler Birliği Kahramanı, Zhitomir bölgesi Sobolevka köyünde toplu bir mezara gömüldü.

İÇİNDE Asiliy Sergeevich Putilin, 23 Ocak 1924'te Voronezh (şimdiki Lipetsk) bölgesinin Dobrinsky ilçesine bağlı Priozernoye köyünde doğdu. Büyük Vatanseverlik Savaşı'ndan önce Vasily'nin ailesi Voronej'e taşındı. Burada yedi yıllık okuldan mezun oldu, 17 yaşında kendi adını taşıyan sentetik kauçuk fabrikasına gitti. S. M. Kirov, operatörün uzmanlığına hakim oldu.
     Kursk Bulge... 322. Tüfek Tümeni'nin birimleri Klintsy köyü yakınlarında ilerliyordu. Er Vasily Putilin'in telefon operatörü olduğu şirket, düşman siperlerine ulaşamadı ve makineli tüfek ateşi altında uzanıp kazmak zorunda kaldı. Sol kanattaki faşist makineli tüfek özellikle sert vurdu. Vasily, yoldaşlarına bir telefon seti bırakarak, bir makineli tüfek ve iki el bombasıyla oraya süründü. Yakınlarda zaten iki Nazi var - bir makineli tüfek ekibi. Putilin birbiri ardına el bombaları attı ve sessiz makineli tüfeğin üzerine yer yerleşir yerleşmez bağırdı: "Beni takip edin!" Müfreze saldırıya koştu, ardından tüm bölük. Askerler şiddetli bir darbeyle düşmanı siperlerden dışarı attılar. Başarılı saldırı, taburun düşman direncini kırmasına ve saldırıyı geliştirmesine olanak sağladı.
     Bu bölüm, işaretçi Putilin'in ön cephedeki biyografisindeki tek ve tesadüfi bölüm değil.
     Çernihiv bölgesinde Drozdovka köyü yakınlarında faşistler savaşçılarımızı durdurdu ve karşı saldırılarla bizi savunmaya zorladı. Komutan ağır yaralandı, bölük komutanının yanında bulunan Putilin onu sardı ve ardından bölüğü saldırıya kaldırdı. Oklar düşman mevzilerine doğru fırladı...
     22 Eylül 1943 şafak vakti, tümen Kiev'in kuzeyindeki Mnevo bölgesinde Dinyeper'i geçmeye başladı. Vasily ilk inişlerden birindeydi.
     Şiddetli düşman ateşi altında askerlerimiz nehri geçerek bir köprübaşı ele geçirdi. Ağır bir savaş başladı. Paraşütçüler tüm karşı saldırıları püskürterek iki düzineden fazla Naziyi yok etti. Putilin'in bu savaştaki kişisel hesabında bir düşman makineli tüfek mürettebatı da vardı.
     Dinyeper'ı geçip Ukrayna'nın Sağ Yakası'nda savaştığı aynı kahramanca günlerde, Vasily Putilin, Nizhnie Zhary köyü yakınlarında düşman savunmasının keşiflerine katıldı. Komşu Verkhnie Zhary köyünden yolda bir motosiklet motorunun çatırtı sesi duyulduğunda keşif grubu çoktan geri dönüyordu. Askerler uzandılar. Motosikleti yaklaştırarak Vasily, makineli tüfekle ön tekerleği kesti. Motosiklet aniden takla atarak hendeğe uçtu. Putilin hızla ona doğru koştu ve korkmuş memuru arabadan çıkardı, onun da belgelerle sıkıca doldurulmuş bir evrak çantası olduğu ortaya çıktı. Diğer şeylerin yanı sıra, operasyonel durumun ayrıntılı olarak belirtildiği bir harita vardı: tankların, silahların, makineli tüfeklerin yerleşimi ve sayısı, siperlerin konumu...
     Ertesi gün alay saldırıya geçti. Naziler Dinyeper'dan kırk kilometre geriye sürüldü.
     Yiğit asker Vasily Sergeevich Putilin, 16 Ekim 1943'te Anavatan'ın en yüksek ödülü olan Sovyetler Birliği Kahramanı unvanına layık görüldü.
Putilin, Dinyeper'ı geçtikten sonra kıdemli çavuş ve tüfek müfrezesinin komutanı oldu. Savaş kariyerine Haziran 1942'de Batı Cephesinde 322. Piyade Tümeni'nin 1087. Piyade Alayı'nda işaretçi olarak başladı. Düşman ateşi altında Voronezh topraklarından, Kursk, Sumy, Chernigov, Polesie, Zhitomir bölgelerinden geçti...
     Tabur komutanı bir keresinde Vasily'e "Eh, kahraman," demişti, "ilk fırsatta seni subay olmak için okumaya göndereceğiz."
     Putilin "Artık ders çalışacak zaman yok" diye yanıtladı. - Faşistlerin yenilmesi gerekiyor. Onlara özel bir saygım var. Evden bir mektup aldım. Babasının Kursk Bulge'de öldüğünü ve annesinin daha önce Voronej'de evin yakınında patlayan bir bomba parçası nedeniyle öldürüldüğünü bildirdiler...
     Ocak 1944'ün başlarında, tümen Zhitomir'in batısındaki düşmanla inatçı savaşlar yaptı. Putilin'in müfrezesine Sobolevka köyü yakınlarında güçlendirilmiş Nazilere saldırı emri verildi. Saldırının yapılacağı arazi elverişsizdi: düz bir kar alanı, çalı değil, tepecik değil. Putilin iki kez saldırmak için bir müfreze yetiştirdi, ancak her seferinde başarılı olamadı. Tereddüt etmek imkansızdı - Naziler karda yatan atıcıları vururlardı. Ve Vasily, savaşçıları üçüncü kez saldırmaya kaldırdı. Ancak o anda bir düşman kurşunu ona yetişti.
     Yaranın ölümcül olduğu ortaya çıktı. 4 Ocak 1944'te Putilin tümen tıbbi taburunda öldü. Zhitomir bölgesi, Dzerzhinsky bölgesi, Sobolevka köyüne askeri törenlerle gömüldü.
     Şimdi Voronej'de, çalıştığı fabrikada, SSCB Yüksek Sovyeti'nin Vasily Putilin'e Sovyetler Birliği Kahramanı unvanını veren mektubunu dikkatle koruyorlar. "Kültür Sarayı'nda kendisine özel bir stant tahsis edildi. Kahraman sonsuza kadar takım listelerinde yer alıyor, gençlik tugayları onun adını taşıyor. 1975 yılında Voronej Kent Konseyi Yürütme Komitesi, eski Fizkulturnaya Caddesi'nin adını değiştirmeye karar verdi. Sol Banka bölgesinden Putilin Caddesi'ne.
     Vasily Putilin de hayatının kısa kesildiği Zhytomyr bölgesinde anılıyor. Dzerzhinsk köyünün bölgesel merkezindeki sokaklardan birine ve Sobolevka köyündeki bir okula onun adı verilmiştir.

(“Lipetsk'in Savaş Yıldızları” kitabından, Lipetsk, 1995, s. 324-326)



Makaleyi beğendin mi? Arkadaşlarınızla paylaşın!