So richten Sie ein russisches Samsung-Handy ein. Wie man die russische Sprache auf Android installiert

Grundsätzlich sind moderne Mobilgeräte auf der Android-Plattform, die auf unserem Markt verkauft werden, bereits mit einer in die Firmware integrierten Russifizierung ausgestattet. Es kommt jedoch nicht selten vor, dass das von Ihnen bestellte Gerät (z. B. aus China) keine russische Lokalisierung hat. Für einige wird dies kein so großes Problem sein, aber die meisten Benutzer wollten wahrscheinlich, dass ihr geliebtes "Andryukha" in ihrer Muttersprache kommuniziert. Deshalb erklären wir Ihnen jetzt, wie Sie die Sprache auf einem Android-Tablet und -Telefon ändern können.

Einige Benutzer sind möglicherweise bereit, eine Firmware ohne russische Lokalisierung zu akzeptieren, aber die Bildschirmtastatur sollte auf jeden Fall russifiziert sein, da das Senden von SMS-Nachrichten, das Chatten in sozialen Netzwerken usw. in lateinischer Sprache für den Adressaten unlesbar sein. Daher werden wir uns zunächst verschiedene Möglichkeiten ansehen, die in dieser Angelegenheit helfen können.

  1. Über die Einstellungen Ihres Telefons. Schritt für Schritt sollten unsere Handlungen so sein.

Gehen Sie auf Ihrem Gerät zum Abschnitt „Einstellungen“ (oder „Einstellungen“):

Wählen Sie den Punkt „Sprache & Tastatur“, d.h. „Sprache und Tastatur“, im Abschnitt „Tastatureinstellungen“ finden wir „Sprache & Eingabe“ – „Eingabesprache“:

klicken und die gewünschte Sprache auswählen:

Nach den durchgeführten Manipulationen sollte die Taste zum Umschalten der Eingabesprache auf der Tastatur angezeigt werden, oder die Schaltfläche "Leertaste" zeigt das aktuelle Layout an, und seine Änderung erfolgt durch Gleiten des Fingers über die Leerstelle in die eine oder andere Richtung.

Op-pa! Es scheint, dass alles richtig gemacht wurde, aber sie haben die russische Sprache nicht in „Sprache & Eingabe“ gefunden? Beeilen Sie sich nicht, sich die Haare zu raufen - wir haben noch hundert Meter zu diesem Thema, deshalb lesen wir weiter.

2. Mit einer speziellen Anwendung.

Wenn sich also herausstellt, dass die obige Methode für Sie nicht anwendbar ist, besteht ein guter Ausweg darin, eine Tastatur zu installieren, die die russische Sprache unterstützt. Tatsächlich ist dies ein gängiges Dienstprogramm, das problemlos heruntergeladen und auf Ihrem Gerät installiert werden kann. Wir werden nur zwei aus dem ziemlich großen verfügbaren Sortiment erwähnen, und zwar:

- eine wunderbare kostenlose Tastatur, die mit vielen Funktionen und Emoticons ausgestattet ist (übrigens ist sie praktisch, wenn Sie ein aktiver Benutzer des Instagram-Netzwerks sind, da diese Funktion nicht im Dienst selbst bereitgestellt wird).

"" ist ein tolles Tool zum schnellen Tippen, hat einen eigenen Übersetzer, überprüft den geschriebenen Text und vieles mehr.

Nachdem wir die Anwendung installiert haben, müssen Sie zu "Einstellungen" (Einstellungen) gehen und im Punkt "Sprache & Tastatur" das Kontrollkästchen neben der neu installierten Tastatur aktivieren. Bei Bedarf können Sie durch Klicken auf den Namen die gewünschten Einstellungen vornehmen.

Trotz der Tatsache, dass nach dem Lesen unseres Artikels bis zu diesem Abschnitt das Tippen auf Russisch kein Problem mehr sein wird, werden viele Besitzer von Android-Geräten sicherlich wünschen, dass ihr Lieblingsgerät eine vollständig benutzerfreundliche Oberfläche mit russischer Lokalisierung hat. Wie dies geschehen kann, werden wir jetzt verstehen.

Wenn Sie eine alte Version von Android OS (bis 4.2) haben, gehen Sie wie folgt vor.

Laden Sie MoreLocale 2 herunter und installieren Sie es – die beliebteste Anwendung zum Lokalisieren von Android-Firmware. Führen Sie dann die folgenden Schritte aus, um Ihr System zu russifizieren:

Starten Sie MoreLocale 2 und wählen Sie im Programmfenster den Eintrag „Benutzerdefiniertes Gebietsschema“ aus:

Drücken Sie im erscheinenden Feld die Taste „ISO“, die sich neben dem Menüpunkt „Sprache“ befindet und wählen Sie die Sprache aus – in unserem Fall „Russisch“.

Dann drücken wir "ISO", das sich gegenüber dem Punkt "Land" befindet, und wählen aus der angezeigten Länderliste "Russische Föderation" aus und drücken zur Bestätigung die Taste "Einstellen".

Jetzt kann unser Smartphone Russisch sprechen. Es ist zwar erwähnenswert, dass, wenn die Russifizierung in Anwendungen, die im Betriebssystem installiert sind, nicht vorgesehen ist, es möglich ist, dass etwas vollständig Russifiziertes nicht funktioniert, aber das ist bereits das Zehnte, oder?

Für Versionen mit Android OS 4.2 und höher werden unsere Aktionen völlig anders sein, lesen wir:

Die vollständige Russifizierung für die neuesten Versionen bringt einige Schwierigkeiten mit sich, aber nicht für uns, denn in diesem Fall haben wir ein paar Methoden in unserem Arsenal, von denen eine definitiv helfen sollte.

Erste Wahl. Installieren Sie das Programm Set Locale & Language, das es ermöglicht, die Systemsprache einzustellen, auch wenn sie nicht in der Firmware enthalten ist.

Einige Benutzer beschweren sich jedoch, dass das Programm nicht immer stabil läuft und nach einem Neustart die Lokalisierungseinstellungen möglicherweise verschwinden. Nun, was soll ich sagen, hier kann nur ein persönlicher Test entscheiden, ob dieses Programm für Ihr Gerät geeignet ist.

Die zweite Möglichkeit ist mit einem Computer. Wenn die obige Methode für Sie nutzlos war, empfehlen wir Ihnen, eine andere Gelegenheit zu nutzen, um die Systemsprache auf Ihrem Tablet oder Telefon ins Russische zu übersetzen.

  • Laden Sie die neueste Version des ADB-Programms und den Treiber für Ihr Gerät herunter und installieren Sie sie auf Ihrem PC.
  • Sie müssen More Locale 2 auf Ihrem Mobilgerät installieren
  • Schalten Sie auf Ihrem Android den Modus „USB-Debugging“ ein („Menü“, dann „Einstellungen“, dann „Entwickleroptionen“ und „USB-Debugging“). Wenn es in Ihrem Menü keinen Punkt „Entwickleroptionen“ gibt, suchen Sie den Punkt „Über das Telefon“ in „Einstellungen“, dann klicken Sie auf den Namen des Gerätemodells oder auf die Firmware-Version selbst zehnmal hintereinander auf „Entwickleroptionen“. um das Einstellungsmenü anzuzeigen.
  • Wir entpacken das ADB-Programm auf dem PC in das Stammverzeichnis des Laufwerks „C“ (der Pfad zur ausführbaren Datei lautet: C:\adb\adb.exe).
  • Wir verbinden unser Smartphone mit dem Computer.
  • Wir starten eine Befehlszeilenanwendung auf dem Computer (Befehl cmd.exe).
  • Um zum Ordner C:\adb\ zu wechseln, geben Sie den Befehl cd c:\adb ein
  • Wir suchen unser Gerät, für das wir den Befehl adb devices eingeben
  • Unter der Zeile „Liste der angeschlossenen Geräte“ sollte die Kennung unseres Mobilgeräts ausgegeben werden, danach geben wir „adb shell pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION“ ein, wir warten auf die antworten Sie „locale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION“ (Wenn ein Fehler gemacht wurde, müssen Sie den Befehl sorgfältig erneut eingeben).
  • Wir trennen das Smartphone vom PC und starten die Anwendung MoreLocale 2 (die Abfolge der Aktionen wird im ersten Abschnitt dieses Artikels beschrieben).

Wenn Sie die neueste Version von ADB nicht finden konnten (die Aufschrift „offline“ neben der Kennung), können Sie das Android SDK-Paket herunterladen. Nach der Installation auf Ihrem PC befindet sich die neueste Version von ADB im Verzeichnis /platform- Tools / Ordner.

Bleibt noch auf folgendes Detail hinzuweisen: Alle beschriebenen Lokalisierungsmethoden für Android funktionieren auf Softwareebene, aber keinesfalls auf OS-Ebene. Sollten Sie sich also entscheiden, Ihr Gerät auf Werkseinstellungen zurückzusetzen, d. Führen Sie einen „Hard Reset“ durch, dann fliegt alles, was Sie in Bezug auf die Lokalisierung erreicht haben, nach ... (im Allgemeinen wissen Sie selbst, wo). Aber schließlich haben Sie immer die Möglichkeit, zu diesem Artikel zurückzukehren und Ihr Gedächtnis aufzufrischen, wie Sie die russische Sprache auf Android installieren, damit Ihr "Andryukha" wieder auf Russisch kommunizieren kann.

Wenn Sie das Menü auf Ihrem Android-Gerät öffnen, stellen Sie möglicherweise fest, dass eine Sprache installiert ist, die Sie nicht verstehen. In diesem Fall ist es fast unmöglich, das Gerät zu verwenden, und es stellt sich die Hauptfrage, wie die Einstellungen auf einem Tablet oder Smartphone geändert werden können. Dazu müssen Sie bestimmte Anweisungen befolgen. Bei den meisten Geräten sind sie bis auf geringfügige Unterschiede identisch. Zur Verdeutlichung zeigen wir den Sprachwechsel am Beispiel von Geräten unterschiedlicher Hersteller.

Anleitung am Beispiel eines Gerätes von Lenovo

Trotz der gleichen Android-Version auf einem Telefon oder Tablet können die Einstellungen je nach Hersteller des Geräts an einem anderen Ort sein. Wenn Sie Besitzer eines Mobilgeräts von Lenovo sind, dann helfen Ihnen in den meisten Fällen die folgenden Anweisungen weiter:

Wie Sie sehen können, ist das Ändern der Sprache auf einem Tablet oder einem anderen Gadget mit Android nicht so schwierig, da die meisten Einstellungen erklärende Symbole haben.

Beispiel für Geräte der Marke Samsung

Die Methodik für diesen Hersteller ist fast identisch, mit der Ausnahme, dass Sie zu anderen Menüpunkten gehen müssen. Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Sprache im Android-Betriebssystem auf einem Samsung-Tablet oder -Telefon zu ändern:

Jetzt können Sie Ihr Android-Gadget frei verwenden. Für Marken anderer Telefone sind die Anweisungen fast identisch. Sie müssen zu den allgemeinen Einstellungen gehen, das für die Sprache zuständige Menü finden (in der Regel hat es ein Bleistiftsymbol oder Buchstaben) und es auf einem Tablet oder Telefon ändern.

Für einige Benutzer helfen diese Tipps aus einem einfachen Grund nicht - ihr Telefon verfügt möglicherweise einfach nicht über die erforderliche Sprache, und daher ist es einfach nicht möglich, sie zu ändern. Was ist in diesem Fall zu tun? Es gibt einen Ausgang! Herunterladen erforderlich.

Auf dem Android-Betriebssystem gibt es eine äußerst nützliche Anwendung namens MoreLocale 2. Sie ermöglicht es Ihnen, Ihr Telefon zu lokalisieren, um die gewünschte Sprache einzustellen, z. B. Russisch. Um es zu verwenden, laden Sie es auf Ihr Telefon herunter und führen Sie dann die folgenden Schritte aus:

Für Benutzer neuerer Versionen von Android 4.2+ hilft das Programm Set Locale & Language. Es hat ähnliche Navigationselemente, und Sie können die "Russifizierung" ohne fremde Hilfe problemlos handhaben.

Jetzt wird Ihr Android-Tablet oder -Mobiltelefon auf die gewünschte Sprache eingestellt. Leider ist das Programm nicht perfekt, daher sind einige Artikel möglicherweise nicht lokalisiert, aber dies sind äußerst seltene Fälle. Dank dieser Anwendung können Sie das Gerät jederzeit frei verwenden, indem Sie die Sprache ändern, auch wenn dies nicht in den Standardeinstellungen vorgesehen ist. Die Anwendung benötigt nicht viel Speicher, ist aber sehr schnell.

Für Geräte, die auf dem Betriebssystem Android basieren, gibt es eine große Anzahl an Tastaturen aller Art, die im Google Play Store zu finden sind. Aber unabhängig von der Art der Tastatur können Sie zu einer anderen Sprache wechseln. Wie es geht - in unserem Artikel.

Der erste Schritt besteht darin, die Sprachen selbst zu konfigurieren. Standardmäßig werden zwei Sprachen verwendet - Russisch bzw. Englisch, aber Sie können sie ändern. Gehen Sie dazu in die Einstellungen und wählen Sie den Unterabschnitt „Sprache und Eingabe“ aus.

Klicken Sie neben Tastatur auf das Hash-Symbol, wie unten gezeigt.

Klicken Sie nun auf Eingabesprachen.

Hier können Sie die gewünschten Sprachen für die Tastatureingabe auswählen.

Das Ändern der Sprache auf diese Weise erfolgt auf allen Android-Geräten, angepasst an die Schnittstelle (Lesen - Firmware).

Kommen wir nun zur Tastatur selbst. Um die Sprache beispielsweise von Russisch auf Englisch oder von Englisch auf Russisch zu ändern (abhängig von den installierten Sprachen), müssen Sie auf das Globussymbol klicken.

Aber das ist nicht bei jeder Tastatur der Fall. Bei einigen müssen Sie mit der Leertaste wischen, wie auf der Tastatur von Samsung-Geräten.

Sie haben gelernt, wie Sie die Sprache auf der Tastatur wechseln.

Artikel und Lifehacks

Die Frage, wie man die Eingabesprache auf Android ändert, sowie die möglichen Ursachen für ein solches Problem, ist durchaus relevant.

In der Regel ist das Telefon bereits für Ihren Standort eingerichtet, mit einem Aussehen, das Ihren möglichen Prioritäten entspricht. Und manchmal ist die Sprache des Systems im Gegenteil nicht Ihre Muttersprache.

In Fällen, in denen die Ersteinrichtung des Geräts von Ihnen persönlich durchgeführt wird, fragt das System nach Ihren Spracheinstellungen.

Wenn Sie die Standardsprache ändern möchten, führen wir diesen Vorgang mit den integrierten Einstellungen durch.

Ändern der Eingabesprache und des Systems

  • Öffnen Sie den Punkt „Einstellungen“ im Hauptmenü des Telefons;
  • Wählen Sie die Registerkarte „Sprache und Tastatur“ („Sprache und Eingabe“);
  • Wir markieren die gewünschte Sprache in der vorgeschlagenen Liste;
  • Das gesamte System wird Ihnen unter Berücksichtigung der getroffenen Auswahl angezeigt.
Achten Sie darauf, nicht zu viel zu scherzen, wenn Sie chinesische Schriftzeichen aktivieren. Der umgekehrte Vorgang kann etwas komplizierter sein als beschrieben.

Eingabesprache ändern


Die Android-Tastatur ist beim Tippen standardmäßig mit zwei Sprachen ausgestattet. Das erste ist Ihr "Muttersprachler", das zweite kann alles sein, bis hin zu Chinesisch. Das Problem mit der Tastatur zu lösen ist nicht schwierig.

Um das Arsenal an Tastatursprachen mit Inhalten zu füllen, die für Sie persönlich bequem sind, gehen Sie wie folgt vor:

  1. Gehen Sie zurück zum Telefonmenü, öffnen Sie "Einstellungen";
  2. Öffnen Sie die Registerkarte „Sprache und Tastatur“;
  3. Wir suchen nach dem Abschnitt "Tastatureinstellungen".
  4. Wählen Sie die Registerkarte „Internationale Tastatur“;

    Bei einigen Modellen und Versionen von Android müssen Sie auf das Element „Tastatur“ klicken, einige Sekunden gedrückt halten und das Element „Systemsprache“ in der Dropdown-Liste deaktivieren. Danach wird das Menü „Aktive Eingabemethoden“ aktiviert;

  5. Überprüfen Sie die erforderlichen Sprachen;
  6. Beim Eingeben von Text können die ausgewählten Sprachen jetzt über ein spezielles Symbol am unteren Rand der Tastatur geändert werden.
Bei der Auswahl von Sprachen in einer großen Liste sollten Sie keine unnötigen auswählen. Dies wird Ihnen viele Unannehmlichkeiten bereiten, wenn Sie Text eingeben, für den Sie das Tastaturlayout wechseln müssen.

So ändern Sie die Sprache von Englisch auf Russisch auf Android - diese Frage ist für Benutzer von Interesse, die ein Gadget aus China bestellen. Mit den folgenden Anweisungen kann selbst ein unerfahrener Benutzer dieses Problem lösen.

Die meisten Geräte sind zunächst mit der benötigten Sprache ausgestattet. Um es zu installieren, folgen Sie diesen einfachen Schritten:

  1. Einstellungen öffnen".
  2. Wählen Sie hier „Sprache & Eingabe“ aus. Der Abschnitt wird durch ein Globussymbol dargestellt.
  3. Klicken Sie dann auf das erste Element.
  4. Klicken Sie in der Dropdown-Liste auf „Russisch“.

Die folgenden einfachen Schritte helfen Ihnen, die Sprache auf Russisch zu ändern. Wenn die gewünschte Sprache plötzlich nicht in der Liste enthalten ist, sollten Sie die folgenden Methoden verwenden, die speziell für verschiedene Modelle von Mobilgeräten entwickelt wurden.

Auf einem Samsung-Handy

Für Samsung gibt es eine alternative Methode zur Russifizierung des Geräts. Es funktioniert, wenn die Version des Android-Betriebssystems höher als 4.2 ist. Die Essenz dieser Methode besteht darin, das Gadget über ein USB-Kabel mit einem PC zu verbinden und dann einen Ordner mit Lokalisierung darauf hochzuladen.

Nachfolgend finden Sie Anweisungen, wie Sie die russische Sprache auf Android übertragen können:

  1. Laden Sie das Programm MoreLocale 2 von der offiziellen Seite herunter.
  2. Als nächstes müssen Sie den Entwicklermodus aktivieren. Klicken Sie in den Gadget-Einstellungen auf den Abschnitt „Über das Telefon“. Das ist die Build-Nummer. Um in den gewünschten Modus zu wechseln, klicken Sie mehrmals auf diese Beschriftung. Informationen zum Erwerb von Rechten werden in Form der Aufschrift "Sie sind jetzt Entwickler" angezeigt.
  3. Kehren Sie zu „Einstellungen“ zurück und klicken Sie auf den Unterabschnitt „Für Entwickler“. Wenn sich der Wisch auf der linken Seite befindet, bewegen Sie den Schieberegler auf die gegenüberliegende Seite. Öffnen Sie als Nächstes den Abschnitt USB-Debugging. Stimmen Sie der Popup-Nachricht zu.
  4. Bevor Sie das Gadget an den PC anschließen, laden Sie das Dienstprogramm auf Laufwerk C herunter, erstellen Sie einen neuen Ordner, nennen Sie ihn adb und entpacken Sie den Inhalt des Dienstprogramms.
  5. Schließen Sie das Gerät an den Computer an. Auf dem Gadget müssen Sie das USB-Debugging aktivieren. Warten Sie eine Minute, bis der PC das Gerät erkennt. Klicken Sie anschließend auf die Befehlszeile (Aktionen: Start - Ausführen - cmd).
  6. Lassen Sie uns den Text eingeben, um zum gewünschten Ordner zu wechseln. Es sieht so aus: cd c:\adb. Überprüfen Sie das Display sorgfältig, es sollte nicht blockiert sein. Geben Sie ein: adb-Geräte.
  7. Stellen Sie sicher, dass Vorgänge ausgeführt werden, wenn das Gerät entsperrt ist. Wenn nach Eingabe des Textes das Wort neben „Geräte“ angezeigt wird, waren die Manipulationen erfolgreich. Als nächstes geben wir adb shell ein.
  8. Nachher: ​​pm Pakete morelocale auflisten. Und die letzten 2: pm gewähren jp.co.c_lis.ccl.morelocale und permission.Change_CONFIGURATION.
  9. Das Programm sollte eine Meldung anzeigen, wie im Screenshot gezeigt. Als nächstes trennen Sie das Gadget vom PC.
  10. Starten Sie Ihr Smartphone neu und öffnen Sie das Programm, hier sollte Russisch vorhanden sein. Sprache.
  11. Klicken Sie auf das erforderliche Symbol und es wird im gesamten Betriebssystem des Geräts angezeigt.

Auf einem HTC-Telefon

Wenn das Gadget vom Hersteller htc ist und das Betriebssystem darauf Android 4.1 ist. folgen Sie den nachstehenden Anweisungen:

  1. Laden Sie die installierte Anwendung herunter – MoreLocale 2.
  2. Führen Sie es auf Ihrem Smartphone aus und klicken Sie auf Benutzerdefiniertes Gebietsschema.
  3. Wir finden den Abschnitt "Sprache". Wir klicken auf die Wahl des Landes - Russische Föderation, Sprache -
  4. Klicken Sie auf die Taste „Einstellen“.

Nach den Manipulationen wird die Sprache auf der Plattform Russisch sein. Wenn dies nicht geschieht, müssen Sie das Gerät neu flashen.

Auf einem Huawei-Handy

Sie können die russische Sprache auf Ihrem Huawei-Telefon einstellen, indem Sie die Tastatur mit der gewünschten Sprache herunterladen. Die beliebteste Anwendung, die aus dem offiziellen Google Play Store heruntergeladen wird, ist Google Keyboard. Installationsanleitung:

  • Herunterladen der Anwendung;
  • Öffnen Sie das Programm, aktivieren Sie es;
  • Klicken Sie dann unter „Einstellungen“ auf „Sprache und Eingabe“ und dann auf „Google-Tastatur“;
  • wechseln Sie die gewünschte Sprache.

Neue Sprache installiert.



Der Artikel hat Ihnen gefallen? Mit Freunden teilen!