Verbal nouns are widely used. The meaning of verbal formations in the dictionary of linguistic terms

The meaning of VERBAL FORMATIONS in the Dictionary of Linguistic Terms

VERBAL FORMATIONS

Words of different parts of speech formed from a verb stem. Verbal adverbs. Adverbs formed from gerunds that have lost their aspectual, tense and voice meanings. Lying, sitting, standing, playfully, sneaking.

Verbal prepositions, see verbal prepositions (preposition in the article).

Verbal adjectives.

1) Adjectives formed from the verb stem in a suffixal way, retaining only a genetic connection with the verbs. Tanning, copying, bathing, wedding, drying, sharpening (with the suffix -linen). Exclamatory, fortune-telling, desirable, selective, inventive, observant, approving, offensive, cool, irritable, common (with the suffix -telny). Seasoned, sluggish, burnt, belated, mature, icy, petrified, numb, faded, rotten, ripe (with the suffix -l-y, go back to Old Russian participles). Hanging, flammable, rattling, seething, prickly, lying, flying, standing, loose, walking (with the suffixes -ach- (-yach-), -uch- (-yuch-), go back to Old Russian participles).

2) Participial formations, i.e. participles that have lost aspectual and tense meanings, as well as verbal control (adjectival participles). Boiled, faceted, gifted, torn, fried, invited, frozen, wounded, torn, salted, dried (with the suffixes -i-, -en-). Excited, desirable, sophisticated, exhausted, skilled, devoted, confused, reserved, confident, moderate, enhanced (with suffixes -ni-, -enn-). Acceptable, replaceable, curable, fossil, unbearable, inaccessible, indelible, inimitable, waterproof, fireproof, unfading, tangible (with the suffixes -m-, -em-). Brilliant, defiant, vital, meaningful, beginning, suitable, stunning, coming, sparkling, threatening (with suffixes -ush-(-yush-), -ash- (yush-), sometimes complex formations). Fallen, passed (with the suffix -sh-). Beaten (turn of phrase), cracked (voice), inveterate (scoundrel), crumpled (suit), flattened (nose), stale (air), etc. (with the suffix -t-).

Verbal nouns. Nouns formed from verbal stems and denoting an objectified action (state, process), i.e., representing it in an abstract sense. Verbal nouns are formed:

a) in a non-affix way of word formation: import, swing, export, swim, heating, heating, roasting, threshing, catching, shooting, blowing up, transportation, truancy, rental, decay

b) by a suffixal method of word formation: renting, floundering, wandering, drilling, returning, speaking, rewarding, taking possession, providing, finishing, appearing, acquiring, scattering, managing, establishing (with the suffixes -n-e (-n-e), - ani-e, -eni-e)', shaving, swelling, taking, closing, washing, pressing, development (with the suffix -ti-e (-t-e) - unproductive); cooking, pasting, carting, pouring, dressing, salting, cutting, laying, sinking, breaking, cleaning, reading (with the suffix -k-a); robbery, division, payment (with the suffix -hedgehog-); bombing, division, cramming, feeding (with the suffix -ezhk-a); threshing, firing, carving, shooting, walking (with the suffix -b-a).

Verbal nouns are widely used in all styles of speech (scientific, official business, journalistic, colloquial). They developed a variety of synonymous relationships (division - division, heating - heating, passage - penetration), especially between the words na -nie and -ka (cooking - cooking, uprooting - uprooting, melting - melting, cutting - cutting, grinding - grinding) . However, their use requires caution, since their lack of basic verbal categories can lead to ambiguity in the utterance. Wed : “On the agenda is the issue of implementing the plan” (it is not clear whether we will be talking about the results of implementation, about the progress of implementation, or about measures for its implementation). In the language of fiction, artificial formations are sometimes created, used as a method of parodic stylization to resemble clerical speech. Equally prohibited are gouging out eyes and biting off the nose. . . removal of the head (Saltykov-Shchedrin). The provincial government, having received this report, entered into this kind of reasoning: since the flying in and breaking of glass by a crow shows clear negligence on the part of the persons whose supervision the public places are directly subject to, then the amount spent should be assigned to the perpetrators... (Pisemsky). The killing occurred due to drowning (Chekhov).

Dictionary of linguistic terms. 2012

See also interpretations, synonyms, meanings of words and what VERBAL FORMATIONS are in the Russian language in dictionaries, encyclopedias and reference books:

  • EDUCATION
    FOR LEGAL ENTITIES THE PROCEDURE IS EXPLICITLY-NORMATIVE - see THE EXPLICITLY-NORMATIVE PROCEDURE FOR FORMATION OF LEGAL ENTITIES...
  • EDUCATION in the Dictionary of Economic Terms:
    STATE-LIKE - see QUASI-STATES ...
  • ZURABASHVILI VERBAL-SEMANTIC EXPERIMENT in the Explanatory Dictionary of Psychiatric Terms:
    (Zurabashvili A.D., 1955). Modification of the associative experiment, taking into account the ontogenetic development of speech signaling. Includes the following variants of the associative experiment, reflecting various evolutionary-dynamic stages...
  • HIGHER PROFESSIONAL EDUCATION in the Pedagogical Encyclopedic Dictionary:
    , the highest level of professional education; level of qualifications in a specialty obtained at higher educational institutions (universities) on the basis of complete secondary education, ...
  • HAUSA (LANGUAGE)
    language of the Hausa people. Distributed in Northern Nigeria and adjacent areas of Niger, as well as in Cameroon, Dahomey, Ghana and some ...
  • FRANCE
  • FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY in the Great Soviet Encyclopedia, TSB.
  • UNIVERSITIES in the Great Soviet Encyclopedia, TSB:
    (from Latin universitas v totality, community), higher educational and scientific institutions that train specialists in a set of disciplines that form the basis of scientific knowledge. Story …
  • UKRAINIAN SOVIET SOCIALIST REPUBLIC in the Great Soviet Encyclopedia, TSB:
    Soviet Socialist Republic, Ukrainian SSR (Ukrainian Radyanska Socialistichna Respublika), Ukraine (Ukraine). I. General information The Ukrainian SSR was formed on December 25, 1917. With the creation ...
  • NOUN in the Great Soviet Encyclopedia, TSB:
    part of speech, a class of full-valued words (lexemes), which includes the names of objects and animate beings and can appear in a sentence...
  • USSR. SOCIAL SCIENCE in the Great Soviet Encyclopedia, TSB:
    sciences Philosophy Being an integral part of world philosophy, the philosophical thought of the peoples of the USSR has traveled a long and complex historical path. In spiritual...
  • USSR. PUBLIC EDUCATION in the Great Soviet Encyclopedia, TSB:
    education The development of culture and education of the peoples of the USSR has a long history. Back in the 4th-5th centuries. in Georgia and Armenia at churches...
  • USSR. NATURAL SCIENCES in the Great Soviet Encyclopedia, TSB:
    sciences Mathematics Scientific research in the field of mathematics began to be carried out in Russia in the 18th century, when Leningrad became members of the St. Petersburg Academy of Sciences...
  • SECONDARY SCHOOL in the Great Soviet Encyclopedia, TSB:
    a comprehensive school, an educational institution aimed at providing students with systematized knowledge of the fundamentals of science, as well as the relevant skills and abilities that are necessary ...
  • UNITED STATES OF AMERICA in the Great Soviet Encyclopedia, TSB:
    States of America (USA). I. General information The USA is a state in North America. Area 9.4 million...
  • SEMITIC LANGUAGES in the Great Soviet Encyclopedia, TSB:
    languages, one of the branches of the Afroasiatic, or Semito-Hamitic, family of languages. Distributed in Arab countries (Iraq, Kuwait, states on the southern coast of the Persian...
  • SELISH LANGUAGES in the Great Soviet Encyclopedia, TSB:
    languages, Salish (Salish) languages, a group of closely related American Indian languages ​​(Chehalis, Skomish, Kalispell, Bella Coola, Coeur d'Alene, etc. - about ...
  • RUSSIAN SOVIET FEDERAL SOCIALIST REPUBLIC, RSFSR in the Great Soviet Encyclopedia, TSB.
  • PRETEXT in the Great Soviet Encyclopedia, TSB:
    a category of function words (or function part of speech) used in many languages ​​(for example, Indo-European, Semitic) to express various relationships between dependent...
  • PEDAGOGY in the Great Soviet Encyclopedia, TSB:
    (Greek paidagogike), the science of specially organized, purposeful and systematic activities for the formation of a person, about the content, forms and methods of upbringing, education...
  • MORPHOLOGY in the Great Soviet Encyclopedia, TSB:
    (from the Greek morphe - form and...logy), part of the natural language system that ensures the construction and understanding of its word forms; ...
  • CHINA in the Great Soviet Encyclopedia, TSB.
  • HIGHER EDUCATION in the Great Soviet Encyclopedia, TSB:
    education, a set of systematized knowledge and practical skills that allow solving theoretical and practical problems in the training profile, using and creatively developing...
  • ASSYRIAN (NEW SYRIAN) LANGUAGE in the Great Soviet Encyclopedia, TSB:
    (New Syrian) language, the general name of modern Eastern Aramaic dialects (Urmi, Salamas, Jilu, Tiari, Mosul, etc.), belonging to the family of Semito-Hamitic languages. On...
  • ELEMENTARY EDUCATION in the Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Euphron.
  • PASSIVE VOICE
    (gram.) - voice (see), indicating that the subject is the bearer of the action expressed by the verb, the starting point of which lies outside the subject. In S....
  • PROFESSIONAL EDUCATION in the Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Euphron:
    This term was first used by the French Minister of Public Education Durui, who in a circular on the transformation of secondary education (1863) proposed two...
  • in the Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Euphron:
    I Contents: I. Primary public education in general. II. Primary public education abroad: Austria-Hungary, England, Belgium, Bulgaria, Germany, Holland, Denmark, ...
  • VERB in the Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Euphron:
    A verb is a part of speech in Indo-European languages ​​that means an unstable quality or property of an object (like an adjective and a noun), but, on the contrary, a known...
  • UNIVERSITY EXTENSION in the Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Euphron:
    this is the name of the movement towards democratization of higher education that began in the second half of the 19th century. in England and America and spread to...
  • ELEMENTARY EDUCATION
  • UNIVERSITY in the Encyclopedia of Brockhaus and Efron.
  • THERMOCHEMISTRY
    ? department of chemistry that deals with the transformation of the internal energy of bodies into heat during chemical processes. Almost every chemical reaction involves...
  • PASSIVE VOICE in the Brockhaus and Efron Encyclopedia:
    (grams) ? voice (see), indicating that the subject is the bearer of the action expressed by the verb, the starting point of which lies outside the subject. In S....
  • PROFESSIONAL EDUCATION in the Encyclopedia of Brockhaus and Efron.
  • PRIMARY PUBLIC EDUCATION in the Encyclopedia of Brockhaus and Efron.
  • ROCKS in the Encyclopedia of Brockhaus and Efron.

1) A set of words that is frequent in different styles, but is especially activated in scientific speech, where verbal nouns express a generalized abstract meaning: informing, providing, transforming, stopping, preparing, adapting, burning, establishing, forming etc.

2) One of the elements of the information model of the scientific style, included in the set of linguistic means, modeled based on generality-abstraction.

  • - indeclinable nouns, names not covered by inflection: metro, kangaroo...

    Literary encyclopedia

  • - VERBAL WORDS...

    Literary encyclopedia

  • - VERBAL WORDS...

    Dictionary of literary terms

  • - Nouns that do not specify exactly who or what they refer to...

    Great psychological encyclopedia

  • - Nouns for which it is not established who or what they refer to...

    Dictionary of Neurolinguistic Programming

  • - nlp Nouns for which it is not established who or what they refer to...

    Universal additional practical explanatory dictionary by I. Mostitsky

  • - The same as abstract nouns...
  • - see real nouns...

    Dictionary of linguistic terms

  • - see singular nouns...

    Dictionary of linguistic terms

  • - see concrete nouns...

    Dictionary of linguistic terms

  • - Pronouns that have the same syntactic function as nouns. I, you, we, you, he, she, it, they, who, what, someone, something, no one, nothing...

    Dictionary of linguistic terms

  • - see common nouns...

    Dictionary of linguistic terms

  • - see inanimate nouns...

    Dictionary of linguistic terms

  • - The category of pronouns indicating the subject and answering the questions who? what?: I, you, we, you, he, she, it, they, themselves, who, what and derivatives from...

    Dictionary of linguistic terms T.V. Foal

  • - ...

    Word forms

"verbal nouns" in books

4. Compound nouns

author Zelenin Alexander

4. Compound nouns Nouns created by compounding fall into two large groups: 1) with the meaning of person (nomina personae); 2) non-personal names (nomina inpersonalis). Personal names make up a significant part of compound words, this group was relevant

5.1. Nouns

From the book Language of the Russian emigrant press (1919-1939) author Zelenin Alexander

5.1. Nouns At the end of the 19th – beginning of the 20th centuries. entered the Russian language small quantity compound names that can be semantically divided into the following areas: 1) sports, musical terms, concepts: jiu-jitsu, lawn tennis, two-step - “American

Nouns

From the book Workshop on Real Witchcraft. ABC of witches author Nord Nikolay Ivanovich

Nouns Bazaar, head, lack of money, enemy, eye, vile, shit, firebrand, pus, sin, hernia, dirt, money, crap, trembling, fool, gills, greed, thirst, heat, bile, wife, belly, slurry, vein , fat, life, ass, beetle, horror, infection, baby snake, tooth, heartburn, tick, intestines, boiling,

Verb nouns!

From the book These Strange Americans by Faul Stephanie

Nouns

From the book Rules of Russian Spelling and Punctuation. Complete Academic Reference author Lopatin Vladimir Vladimirovich

Nouns

Collective nouns

From the book Great Soviet Encyclopedia (SB) by the author TSB

6.12. Indeclinable nouns

From the book Modern Russian Language. Practical guide author Guseva Tamara Ivanovna

6.12. Indeclinable nouns Some nouns in the Russian language do not change in case and number. Indeclinable nouns include: 1) common nouns and proper nouns of foreign origin: citro, cocoa, coffee, coat,

Indefinite nouns

From the book If the buyer says no. Dealing with objections author Samsonova Elena

Indefinite Nouns From the point of view of the idea of ​​reality maps, all nouns are indefinite. If I say the words “cabbage”, “tram”, “house” and so on, then most likely the same story will turn out as with “dog”. Everyone will present their own cabbage

26. Nouns with a general word-formation meaning “action, process”

From the book Latin for Doctors author Shtun A I

26. Nouns with a general word-formation meaning “action, process” In Latin there are nouns that have certain suffixes with the general meaning “action, process”. 1. Nouns of this very productive word-formation type

Nouns

From the book Movement of Love: Man and Woman author Zhikarentsev Vladimir Vasilievich

Nouns First, let's determine what we should do with nouns. What do we need from them? We need to learn to show that between any opposites there are integral dual relationships. That is, we must be able to show that

9. Select nouns from the text

From the book The Magician's Hat. Naughty school of creativity author Bantock Nick

9. Select nouns from the text In the 1920s, representatives of the surrealist movement came up with a number of approaches that made it possible to turn art, be it painting or literature, into a real game. The purpose of this was to break the thinking pattern,

ABSTRACT NOUNS

From the book Without distorting the Word of God... by Beekman John

ABSTRACT NOUNS At the beginning of Ch. 4 we discussed the division of all lexical units (words and phraseological units) into four semantic classes called the classes of OBJECTS, ACTIONS, ABSTRACTIONS and RELATIONS. In particular, it was noted that to the class of OBJECTS, like

Images of nouns

From the book Learning Foreign Languages author Melnikov Ilya

Images of nouns Images should not be: 1. Too simple. The brain must work and it remembers simple geometric shapes very poorly.2. The images you create should not be plot-driven. For example, the picture is a battle scene. She is represented in several images.

“Selecting nouns”

From the book The most complete training book for brain development! [New training for the mind] by Mighty Anton

“Selecting nouns” Task Select the nouns from the proposed adjectives so that you get a short story. Adjectives can be left in these cases, or the cases can be changed. Phrases can be rearranged as you like. List

In properties, a verbal noun is close to a gerund (although it is believed that, say, there is no gerund in the Russian language).

From one verbal stem it is possible to form two types of verbal nouns: deverbative of the action name - lat. nomen actionis (sowing, transformation, salvation) and the name of the actor or sender of the action - lat. nomen agentis (sower, transformer, rescuer).

In German, there are two types of verbal nouns: the substantivized infinitive, or “name of the process” (examples: sein - das Sein, schwimmen - das Schwimmen, etc.) and “name of the result” in -ung. Most verbs can form both the first and second forms; from “static” verbs, only the first form is usually formed; from “dynamic” verbs, both forms can be formed (the first has a more abstract meaning).

In relation to oriental languages, the verbal noun is traditionally called “masdar” (Arabic: مصدر ‎‎). It is the source of word formation according to the opinion of scientists of the Basri school of morphology. They argue this by saying that it only points to a certain concept or state. It is simpler and more elementary than a verb, which is burdened with a connection with time and the person of the actor. For example: شُكْرٌ غُفْرَانٌ “gratitude” - “ShuKRun” (the concept is not associated with time or with the figure), “forgiveness” - GuFRaanun (also there is not even a hint of an answer to the questions: “when?” and “who?”)

See also


Wikimedia Foundation. 2010.

See what a “verbal noun” is in other dictionaries:

    See noun... Five-language dictionary of linguistic terms

    The gerund is one of the nonfinite (impersonal) forms of the verb available in many languages ​​(English, Spanish, French, Latin, etc.). The verbal part of speech (along with the participle and gerund), expressing an action as an object. Answers... ... Wikipedia

    Self-name: slüvensťĕ, vensťĕ Countries: Germany ... Wikipedia

    A verbal noun (also a deverbative) in a number of inflected languages, including Russian, a noun formed directly from a verb. Examples: walking (from walk), eating (from eat). For many semantic and... ... Wikipedia

    A verbal noun (also a deverbative) in a number of inflected languages, including Russian, a noun formed directly from a verb. Examples: walking (from walk), eating (from eat). For many semantic and... ... Wikipedia

    VERBAL, verbal, verbal (gram.). Derived from the verb. A participle is a verbal adjective. Verbal noun. Ushakov's explanatory dictionary. D.N. Ushakov. 1935 1940 ... Ushakov's Explanatory Dictionary

    Influence, influence, influence. 1 It is known that in the Russian literary language of the first half of the 18th century. influence was a word of high style (cf. book Slavic influence in the meaning of pour in) (see: Sreznevsky, 1, p. 379). Its synonym is on average and... ... History of words

    FRAME, FRAMING The word frame is derived from the word frame in the professional (carpentry) dialect. The history of the word frame itself in Russian remains unclear. In modern usage, three main meanings are associated with the word frame: 1.... ... History of words

    COLORING, BLOOMING In the Russian literary language of the 18th century. professional terminology of the sciences and arts was in a disorderly ferment. Borrowed words struggled with Russian terms and often supplanted them, especially in those areas... ... History of words

Books

  • English language. Workbook for the collection of exercises English. Grammar. 10-11 grade. Part 2, Yu. B. Golitsynsky. A collection of exercises on English grammar by Yu. B. Golitsynsky is widely used in the educational process of educational institutions in Russia and the CIS countries. The uniqueness of the technique...
  • English for schoolchildren. Grammar. Collection of exercises. 10-11 grade. Workbook. Part 2, Golitsynsky Yu.. A collection of exercises on English grammar by Yu. B. Golitsynsky is widely used in the educational process of educational institutions in Russia and the CIS countries. The uniqueness of the technique...

The word formation of verbal nouns in the Russian language is dealt with by morphemics. Morphemics is a branch of linguistics that studies the structure of words and word forms of a language, organized by minimal significant linguistic units - morphemes. The tasks of morphemics include determining the function of the morpheme as a unit of language [Zubova, Menshikova: 5]. This study examines morphemes such as suffixes, and their main word-formation function - the formation of verbal nouns.

In Russian word formation of verbal nouns, a suffixal method of word formation is used, which also includes a suffixless method, which is sometimes also called truncation of the verb stem. The suffixal method is the formation of words by attaching a suffix to the generating (in this case, verbal) stem. This is the most productive way of word formation in the Russian language [Zubova, Menshikova: 123]. In the Russian language, verbal nouns are formed according to a transpositional word-formation type - within the framework of this word formation, the derived word and the generating stem are different parts of speech [Zubova, Menshikova: 142].

Suffixless way of forming nouns

As a result of truncation of the verb stem, the following types of nouns are formed:

Masculine nouns, masculine-neuter variety of the first substantive declension with the meaning of abstract action. Motivating verbs - verbs of types I and V with an infinitive stem in - a and type X with a stem in - and: let - start; find - search; bring - bring.

Other types and subtypes of motivating verbs are less common: salute - salute; split - split; inspect - inspection.

Motivating verbs structure: simple: walk - move; catch - catch; buzz - buzz; verbs with suffixal morphs - a-, - va-: lack of sleep - lack of sleep; tide - tide; perfective prefix verbs: to overwhelm - to overwhelm; scatter - scatter;

Nouns of this type are not formed from type I verbs with a stem in - e, type IV, verbs with - nichat/-ichat.

When forming a derivative, the final vowel of the verb stem is not preserved. The finals of infinitive stems - ova - and - irova- are also cut off: trade - bargaining; flirt - flirt; finals - well - and - willow - in those cases when the basics with these finals can be considered motivating: swing/swing - swing; pawn - pledge; knock - knock.

The basis of the present tense of a verb can appear in nouns motivated by verbs of types VI, VII, IX. For example: grow - growing, grew ( 1st person singular form of present and past tense, respectively) - height; howl - howl howl; calling - calling(1st person singular present tense) - call[GrSRLYA: 142].

When forming masculine derivatives, the following alternations occur: the final soft consonant of the verb base with the hard one: pickle - pickle; to come - arrival; [k] - [h]: click - cry; scream - scream; [p"] - [pl"]: scream - scream; [w"] - [sk]: squeak - squeak; [zh"] - [zg]: squeal - squeal; alternation vowels V root: sniff - glanders; murmur - murmur; push - pressure; calculate - miscalculation; press - press.

Words of this type mean actions regardless of the duration and nature of their occurrence. Often they acquire the meaning of a single act (a glance, a sneeze, a freeze). Secondary subject meanings: instrument of action, device: tray, drive; object and result of action: we'll take it out, cutout, undermining; location: pen, entrance, exit.

This type is productive in technical terminology, in colloquial and artistic speech, especially derivatives motivated by prefixed verbs. Derivations motivated by verbs without prefixes are used in artistic speech [GrSRLYA: 143].

Feminine nouns of the first substantive declension with the meaning of an abstract action or state. This type is not productive. The number of such verbal nouns in modern Russian is limited ( pay, payment, surcharge, spending, loss, cost, embezzlement, weed, mordant, poison, reprisal, government, crossing, living, pickings, profit, merit, service, length of service cool down, cold, praise, praise, theft, theft, loss, loss, attack, conversation, annoyance, dozing, thought, riding, thirst, drought, protection, game, hassle, resentment, guardianship, siege, crossing, chase, mercy, damage, bait, embellishment, oath, missing, Job, parting, reprisal, argument, cold, bustle, yearning, threat, delight).

Words of this type belong to the hard declension with alternation of paired soft consonants with hard ones. There are exceptions [GrSRLYA, p. 144]: [d] - [g] disappear - loss; [t"] - [h] spoil - damage; [b] - [bl"] row (row) - rowing; [v] / [v"] - [vl"] trade - trade; [p"] - [pl"] buy - purchase.

Another unproductive type of derivatives is a noun of the same educational structure as the previous type, denoting an inanimate object characterized by the action of a motivating verb ( meta, litter, estimate, sign, reward, fence, block, frame, seasoning, food, curtain, dam, burden, again, support, horseshoe, gilding, glaze, half-past, yarn, seedling, loan). The morphological characteristics here are the same as in the previous type of derivatives.

Feminine nouns of the second substantive declension with the meaning of an abstract action or state, motivated mainly by simple verbs: scold - scold; tremble - tremble; cut - cut; drizzle - drizzle.

When forming verbal nouns of this type, the final vowel of the verb stem disappears. The following alternations occur: paired hard consonants at the end of the verb stem with soft ones: preach - sermon; posterior lingual consonants With hissing: to lie - a lie; irregular ratio basics: help (help) - help.

This type is productive in colloquial and artistic speech.

Nouns of the pluralia tantum group with the meaning of abstract action: bother - trouble.

It is possible to cut off the final base - willow - and reverse alternation [g] - [d]: to gossip - gossip: to negotiate - negotiations. In this case, the final vowel of the stem is cut off. [GrSRLYa: 145]

Verb-motivated nouns are usually formed by adding a suffix to the past tense stem. In this case, the final vowel of the verb stem in the structure of the noun may or may not be preserved. Sometimes a noun suffix is ​​attached to the stem of the present tense form of the verb, but such forms are rare and are described separately [GrSRLYa: 46].

Nouns with the meaning of abstract action. Suffixes of nouns with the meaning of abstract action.

Suffix - nij-

Neuter nouns with suffixes - nij-/-enij-/-anij-/-тj-/-иj - denote an action on the verb. Morphs - nij - and - tij - appear in the position after the final vowel of the infinitive stem, while the first of them is after the vowels [a], [e], and the second is mainly in formations with monosyllabic verbal roots after [a], [and ], [o], [y]. Morphs - enij-/-anij-/-тij - appear in the position after the consonant, joining the stem of the infinitive, the final vowel of which is cut off. It is also possible to attach these morphs to the present tense stem. The morph - anij - in this case appears only after sibilants and [j].

Morphs - nij-/-enij - are highly productive, while - anij - and - uij - are not productive.

Nouns with the morph - nij - are motivated by the following groups of verbs:

Verbs of types I, V, X with the stem on - a - and type II on - ova-: blink-blink, punish-punishment, draw-drawing, hold-hold. Also, among motivating verbs there are verbs with suffixal morphs - iva-, - va-, - a - ( cutting down - cutting down, finishing the game - finishing the game); - ova-, - irova-, - izirova - ( design - design, theorize - to theorize); - stvova-, - nicha - ( wakefulness, aping), prefix-suffixal, suffixal-postfixal with suffix morphs - a-, - ova - ( make public - making public, fraternize - fraternization, use - use, freeze - freezing), perfective prefix verbs ( conquer - conquest); prefix-postfixal, prefix-suffixal-postfixal with suffix morphs - a-, - willow - ( find out - inquiry, grow - growth, tapping - tapping) [GrSRLYA: 65].

Verbs of types I and X in - e - ( smolder - smolder, endure - patience), including suffixal and prefix-suffixal with the suffix morph - e - ( grow old - aging) and prefix ( master - mastery, blush - redness).

Verbs of other types and subtypes: sing - singing, publish - publication, set - task. In some cases, when forming a verbal noun, the final - va - stem of the verb “falls out”: intend - intention, to be perplexed - bewilderment, suspect - suspicion.

Nouns with the morph - enij - are motivated by the following groups of verbs:

Type X verbs with stems - and - ( smoke - smoking, store - storage), including suffixal, prefixal-suffixal and suffixal-postfixal with the morph - and - ( complicate - complication); perfective prefix verbs ( extract - extraction, displace - displace); prefix-postfix perfective ( reign - reign). When nouns are formed from verbs of this group, there is an alternation of consonants: [t`] - [h]: shine - glow; [t`] - [w`]: illuminate - lighting; [d`] - [g]: iron - ironing; [d`] - [j`]: walk - walking; [st`] - [w`]: to take revenge - vengeance; [zd`] - [zh`]: pile up - piling up; [s`] - [w]: wear - wearing; [z`] - [g]: distort - distortion; [b`] - [bl`]: weaken - weakening; [v`] - [vl`]: melt - melting; [m`] - [ml`]: feed - feeding; [n`] - [pl`]: strengthen - strengthening; [f`] - [fl`]: graph - graphing.

Verbs types VI and VII,1. In this case, the fundamentals of the present tense are motivating. Here paired hard consonants alternate before morph suffixes with soft ones: [d] - [d`]: attack (attack) - attack; [t] - [t`]: read (read) - reading; [s] - [s`]: save (save) - salvation; [р] - [р`]: rub (ru) - friction. Rear lingual [k] and [g] alternate with hissing [h] and [zh]: neglect (neglect) - neglect, pound (pushing) - pounding.

Verbs of types III and IV. To form a verbal noun, either an infinitive stem is used, in which [y] - [ov`] alternate, or a past tense stem in - g with alternating [g] - [zh]. The first case is demonstrated by the following examples: arise - emergence, dare - boldness, disappear - disappearance. The second case includes: plunge - plunge, erupt - eruption, vomit - vomit.

Some verbs of types I, II and V form derivatives by cutting off the final and the stem: know - knowledge, fall - fall, rotate - rotation. Before the suffix they alternate: [b] - [b`], [v] - [v`], [d] - [d`], [s] - [s`], [t] - [t`], [ g] - [g], [p] - [pl`]. In the case of the verb read - reading there is an alternation of root vocalism [and] - [?]. The finals - ova - and - iva - of verb stems are absent in the following cases: worry - excitement, stretch - stretching etc. [GrSRLYa: 66]

Separate verbs of other types that form verbal nouns with this inflection: twirl - twirl, wash - ablution, forget - oblivion rot - decay, beat - beating, kill - murder e (obsolete).

Nouns with the morph - tij-

When forming verbal nouns with the morph - tij - verbs like:

I, 4-5: inflate - bloat, shed - shedding, sew - sewing;

VII, 2-3: live - life (life), sail - sailing, accept - acceptance;

IX: crucify - crucifixion, conceive - conception. In this case, there may be an irregular ratio of the bases: hug - hug, undertake - enterprise;

individual verbs of other types and subtypes and isolated verbs: bend - bend, to be - being, depart - departure;

The morph - anj - appears in formations motivated by verbs give And succeed: give - alms, succeed - success. Also, with verbs finish And endeavor with cutting off the final vowel of the infinitive stem: ending, diligence.

In nouns with the morph - иj- (-j-) the following act as motivators:

Verbs of types I and X with stems ending in - a, - and: have fun - fun, suffocate - suffocation, trust (entrust) - trust, communion - communion;

Verbs of type II, mainly nastvovat, in which the final -ova- is cut off: to be in distress - disaster, act - action, wander - wandering, parade - procession etc.[GrSRLYA: 67]

Where could such strange words - verbal nouns - come from? The source of their appearance is clerical speech.

In the practice of investigative agencies (police, courts), ready-made folders are used, on which the following is already printed: “Case ...”, all that remains is to add the names of the events (... about the fire) or offenses (... about the theft, ... about arson). Let’s imagine the following situation: a drowned man was found on the river bank (remember A.S. Pushkin: “...Daddy, daddy, our nets brought in a dead man”). The “Case about...” starts - about what? You cannot write: “... about murder,” because it could have been an accident and they will look in vain for the culprit of the crime. You also can’t write: “... about suicide,” because the investigation could go down the wrong path. According to the satirical writer, the investigator in a similar case wrote: “... about unauthorized entry into the water and failure to leave it.” Of course, the words “drowning” and “drowning” in the title are artificial words.

Writers used similar words to stylize speech or parody. For example: The hostess came out to carry out the idea of ​​bending the pie(N.V. Gogol); Case... about the gnawing of the plan by mice(A.I. Herzen); Announce to the widow Vonina that her failure to attach a sixty-kopeck stamp...(A.P. Chekhov); From his words one could conclude that he sees in Blum’s actions the fact of going too far(I. Ilf and E. Petrov).

M.E. was a great master of creating a comic effect in parodies of clerical language. Saltykov-Shchedrin. In his “Modern Idyll,” one of the characters proposes a project he has developed to compensate for insults.

For verbal insult by reproach for lack of good manners - 20 kopecks.

For verbal insult by reproach for lack of good manners with a raise of the hand, but without striking - 75 kopecks.

For striking the face with a hand and cutting any part of it (nose, eyebrows, lips, etc.) - 3 rubles.

Note. Equally prohibited is gouging out an eye, biting off a nose, cutting off an arm or leg, taking away a head, etc.

It does not at all follow from what has been said that verbal nouns cannot be used.

Firstly, they are convenient due to their brevity. Wed: When morning came, all nature came to life. - With the onset of morning, all nature came to life.

Secondly, verbal nouns are widely used as terms, for example: addition, subtraction, sensation, perception, coordination, control, adjacency, laying, penetration, import, export, etc.

But objections are raised to artificial formations such as “taking a foot out of a boot” or the unjustified clerical nature of ordinary text, for example in a building manager’s announcement: “Message about preventing tenants pollution stairs with dogs." And in student works there is an unsuccessful use of constructions with verbal nouns, for example: “Nagulnov allows beating fists"; "Writing the novel “Eugene Onegin” dates back to the era before the Decembrist uprising”; "For disclosures The image of Tatyana is greatly enhanced by the episode of her conversation with the nanny”; "At Bazarov's infection occurred corpse poison" (instead of: Bazarovgot infectedcorpse poison).

To avoid such mistakes, you should remember that it is always better to use a verbal predicate rather than a combination of a verbal noun with an auxiliary verb: Growingself-awareness of the masses. - “There is growth self-awareness of the masses"; Paulorganizescircle.- "Paul organizes mug"; Nilovnabegins to understandson's interests.- "To Nilovna understanding of interests begins to come son." The second synonymous constructions are difficult to perceive because the predicate in them is complicated: instead of simple verbs grows, organizes, begins to understand awkward verb-noun combinations are used. A similar “splitting of the predicate” (as these “pearls” of clerical eloquence are called) makes it difficult to perceive such a sentence: “We were all interested in why there is a decrease performance in some subjects" (instead of: performance decreases). And here’s another clumsy turn of phrase: “On the agenda of the class meeting was the question about improving discipline." Here it would be better to completely omit the verbal noun: question of discipline.

In the essays of schoolchildren, there is unnecessary word creation associated not only with verbal nouns. For example: "Unprincipled- Oblomov’s character trait.” The author of this phrase combined the adjective unscrupulous and noun integrity and received the non-existent word “unprincipled.” Another example: “The Young Guards showed miracles heroism." From two words - an adjective heroic and noun heroism- the student formed a third word that does not exist in the Russian language.

The creation of neologisms is a natural process in the development of language, but for the time being, refrain from actively participating in this process.



Did you like the article? Share with your friends!