Tsvetaeva a le meilleur de l'amour. Les paroles d'amour de Tsvetaeva : un arc-en-ciel de sentiments

Marina Tsvetaeva est la plus brillante représentante de la poésie lyrique du XXe siècle ; avec Anna, ces deux femmes célèbres sont constamment comparées, à la recherche de similitudes et de différences, d'intonations communes, de style et de manière d'écrire de la poésie. Cependant, après une étude attentive de cette question, on peut découvrir que Tsvetaeva et Akhmatova sont des unités créatrices complètement différentes : tout comme la glace n'est pas comme le feu, Tsvetaeva est loin d'Akhmatova. L'héroïne des poèmes d'Anna Akhmatova, au nom de laquelle elle écrit, est de nature aristocratique et retenue, encline à analyser les sentiments, les émotions et les actions.

Tsvetaeva n'est pas Akhmatova

Les paroles d'amour de Tsvetaeva sont présentées par une héroïne très émotive, ouverte, parfois incohérente et changeante. Elle ne s'engage pas dans la contemplation du monde, tombe rarement dans l'ambiance automnale des sentiments non partagés. Elle se donne entièrement à l'amour, sans réserve, avec passion et émotion. À propos, Marina Tsvetaeva a idolâtré Anna Akhmatova et a été son admiratrice toute sa vie.

En poésie, c'est différent

Les paroles d'amour de Tsvetaeva, dont les poèmes sont appelés l'héritage poétique du XXe siècle, sont doubles : elles contiennent du sacrifice et de la persévérance, de l'affirmation de soi et du questionnement. Cette dichotomie se retrouve dans plusieurs de ses œuvres.

L'héroïne de Tsvetaeva est également différente : elle se comporte parfois comme une femme expérimentée en matière amoureuse, qui regarde avec un regard quelque peu ironique la manifestation des sentiments et du comportement à son égard d'un homme amoureux (« D'où vient une telle tendresse ? »), parfois elle se présente comme une sorcière (« Pour qu'il ne se souvienne pas d'une heure, pas d'un an... »). D’épouse fidèle (« S.E. »), elle peut se transformer en amante rejetée (« Gypsy Passion of Separation »). L’héroïne des poèmes de Tsvetaeva parle souvent d’hommes qui l’aimaient autrefois, mais dont les sentiments pour elle se sont désormais refroidis. Le narrateur dans les lignes suivantes montre son caractère dominateur et capricieux et fait un reproche assez expressif à l'élue, qui ne rêve plus d'elle et ne la loue plus comme avant : « Hier, elle était allongée à ses pieds !

Poésie. Analyse

Essayons d'analyser quelques poèmes afin d'identifier les caractéristiques des paroles d'amour de Tsvetaeva, dont les œuvres résonnent dans l'âme des amateurs de poésie moderne, ce qui en soi n'est pas si surprenant.

Malgré le fait que Marina Tsvetaeva a vécu à une époque assez éloignée de nous, ses œuvres sont toujours d'actualité. Après tout, les sentiments et les émotions humains, si figurés dans son œuvre, restent inchangés. De plus, elle vous fait tomber amoureux de ses poèmes grâce à son incroyable talent pour exprimer sa vision du monde dans des lignes simples et compréhensibles pour tout le monde : ici, il n'est pas nécessaire de se pencher sur des mots sophistiqués, pour essayer de comprendre l'essence de telle ou telle poétique. travail.

Les paroles d'amour de Tsvetaeva dans le vers « Comme la main droite et la main gauche » fascinent par leur féminité, la douceur de leurs mots et leur intonation douce :

Nous sommes adjacents, heureusement et chaleureusement,

Comme la droite et la gauche.

Mais le tourbillon s'élève - et l'abîme se trouve

De droite à gauche !

Le narrateur révèle la similitude et l'identité des âmes dans les deux premières lignes. Et cet état de communauté évoque chez les héros de ce verset un sentiment de confort et de confort, qui, malheureusement, ne dure pas très longtemps. Les dernières phrases du vers démontrent le fossé qui s'est formé entre deux amants, qui devient pour eux une barrière insurmontable. Tsvetaeva, avec les propos de son héroïne, semble confirmer la thèse bien connue : le bonheur ne dure pas éternellement. Peu importe à quel point nous le voulons.

Et le regard de la jeunesse sur le monde

Dans le poème « D'un conte de fées à un conte de fées », l'héroïne adulte regarde le monde avec le regard surpris d'une fille et demande à son élue de l'aider à toujours rester jeune par rapport à la vie et aux relations amoureuses :

Ne me laisse pas être surpris

Soyez comme un garçon dans un terrible secret

Et dans sa rage elle est tendre

Les paroles d’amour de Tsvetaeva dans le poème « Être tendre, furieux et bruyant » montrent l’amour de l’héroïne pour la vie et la gamme d’émotions et de sentiments contradictoires qui l’envahissent. Partout, le lecteur voit l’auteur utiliser des antithèses, par exemple : « le rose éternel est le plus pâle de tous ». Ce poème a été écrit par Tsvetaeva lors de son séjour avec son mari et sa fille à Feodosia. Apparemment, Tsvetaeva était alors dans un état de compréhension du monde, acceptant la vie telle qu'elle est. C'est pourquoi la poétesse utilise des verbes tels que « être » et « devenir ». L'héroïne du poème s'intéresse non seulement au monde qui l'entoure, mais aussi à ses propres sentiments : elle capte en mots les petites choses qui lui sont chères. Par exemple, le bracelet qu’elle voit « sur ma main étroite et longue ». Cependant, s'étudiant comme de l'extérieur, l'héroïne parle de l'oubli, trouvant apparemment aussi dans cet état un certain sens de l'existence :

Et les cheveux brillent.

Et le verset se termine par un regard philosophique sur l’avenir. L'auteur exprime ses réflexions sur l'inviolabilité du monde par les dernières lignes :

Et les lunes fondront de la même façon

Et faire fondre la neige

Quand ce jeune arrive en courant,

Un bel âge.

Les paroles d'amour de Tsvetaeva incluent également des discussions sur l'opposition des sexes. Dans le poème « Sous la caresse d'une couverture en peluche », le narrateur parle lentement du « duel d'obstination », dans lequel on ne sait pas lequel des deux amants se voit attribuer le rôle de proie, et lequel du chasseur, et qui est quand même sorti vainqueur de cet affrontement de personnalités. Elle ne trouve jamais de réponse à ces questions.

L'amour et la mort renverseront

Les paroles d'amour de Marina Tsvetaeva abordent également le thème éternel de la lutte entre l'amour et la mort. Dans le vers « Amour ! Amour!" ils se battent dans le monde sans limites de la poétesse. Les sentiments de la narratrice sont changeants : d'abord elle est incrédule, puis passionnée, puis confuse. Et tout cela est suivi d'une évasion. En général, cette œuvre parle de la victoire de l’amour sur la mort. Pour certaines personnes, que l'héroïne lyrique a décrites avec les mots « emmaillotés, sans yeux et sans voix », l'amour est un piège. L’héroïne de ce récit poétique, contrairement à eux, ne veut pas « garder des kilos dans son cœur ». Elle aspire à la liberté et est convaincue qu’elle atteindra cet objectif, car elle possède « une paire de belles ailes ».

Comme les paroles d'amour de M. Tsvetaeva sont diverses ! Ses poèmes sont incommensurables. Ses poèmes sont éternels. Ils sont amour, ce qui signifie qu’ils sont incorruptibles.

Tsvétaeva Marina Ivanovna- Poétesse russe, prosateur, traductrice, l'un des plus grands poètes russes du XXe siècle. Marina Tsvetaeva a commencé à écrire de la poésie à l'âge de six ans, non seulement en russe, mais aussi en français et en allemand.

Tsvetaeva se compare à ses héros, leur donne la chance de vivre au-delà de la réalité et compense la tragédie de leur vie terrestre par leur appartenance au monde de l'âme, de l'amour et de la poésie. C'est pourquoi poèmes d'amour de Marina Tsvetaeva Cela touche tellement l’âme.

J'aime que tu n'en aies pas marre de moi

J'aime aussi que tu sois avec moi
Embrasse calmement l'autre,
Ne me lis pas dans les flammes de l'enfer
Brûle parce que je ne t'embrasse pas.
Quel est mon doux nom, mon doux, pas
Vous en parlez jour et nuit - en vain...
Que jamais dans le silence de l'église
Ils ne chanteront pas pour nous : Alléluia !

Merci de mon cœur et de ma main
Parce que tu m'as - sans te connaître ! -
Alors mon amour : pour la paix de ma nuit,
Pour la rare rencontre au coucher du soleil,
Pour nos non-marches sous la lune,
Pour le soleil, pas au-dessus de nos têtes, -
Parce que vous êtes malade - hélas ! - pas par moi,
Parce que je suis malade - hélas ! - pas par toi !

Je t'aime - mais la farine est toujours vivante.
Trouvez des mots apaisants :

Pluvieux, - tout gâcher
Inventez-le vous-même, pour que dans leur feuillage

La pluie se faisait entendre : ce n'était pas un fléau sur une gerbe :
La pluie frappe le toit : pour qu'elle frappe mon front,

Il coulait sur le cercueil pour que le front brille,
Frissons - calmés pour que quelqu'un puisse dormir

Et j'ai dormi...
A travers les puits, disent-ils,
L'eau coule. D'affilée
Ils restent là, ne se plaignent pas, mais attendent
Inconnu. (Ils vont me brûler).

Endormez-moi - mais s'il vous plaît, soyez un ami :
Pas avec des lettres, mais avec des mains :

AMOUR

Cimeterre? Feu?
Plus modestement, c'est beaucoup plus fort !
Soyez aussi familier aux yeux qu'une paume,
Comme des lèvres -
Nom de son propre enfant.

SAUF L'AMOUR

Seule cette image nous a fait signe depuis la salle du soir,
Seulement nous - vous et moi - lui avons apporté un vers plaintif.
Le fil de l'adoration nous a liés plus étroitement,
Que de tomber amoureux - des autres.

Mais l'impulsion est passée, et quelqu'un s'est approché tendrement,
Qui ne pouvait pas prier, mais aimait. Ne te précipite pas pour juger
Tu seras mémorable pour moi, comme la note la plus tendre
Dans l'éveil de l'âme.

Dans cette âme triste tu errais, comme dans une maison fermée à clé...
(Chez nous, au printemps...) Ne m'appelez pas celui qui a oublié !
J'ai rempli toutes mes minutes avec toi, sauf
Le plus triste c'est l'amour.

Amour! Amour! Et en convulsions, et dans le cercueil
Je me méfierai – je serai séduit – je serai gêné – je me précipiterai.
Oh cher! Pas dans une grave congère,
Je ne te dirai pas au revoir dans les nuages.

Et ce n'est pas pour ça que j'ai besoin d'une paire de belles ailes
Donné pour garder des crottes dans mon cœur.
Emmailloté, sans yeux et sans voix
Je n’augmenterai pas le misérable règlement.

Non, j'étends les bras, mon corps est élastique
D'un seul signe de tes linceuls,
Mort, je vais t'assommer - À environ mille kilomètres dans les environs !
La neige a fondu - et la forêt de chambres à coucher.

Et si tout va bien - épaules, ailes, genoux
En serrant, elle se laissa conduire au cimetière, -
Alors seulement pour que, riant de la pourriture,
Élevez-vous en vers - ou fleurissez comme une rose !

Mauvaise excuse

La trirème bleu lune a coulé à l'aube,
Qu'aucune plume ne lui écrive ses adieux !
Le matin transforme notre jardin d'Eden en un misérable désert...
Comme c'est vieux de tomber amoureux !

Ce n'est que la nuit que des signes sont envoyés à l'âme,
C'est pourquoi tout ce qui se passe la nuit, comme un livre, prends soin de tout le monde !
Au réveil, ne murmurez à personne un doux miracle :
La lumière et le miracle sont ennemis !

Ton délire enthousiaste, la lumière du lustre doré brillait en rose,
Ce sera drôle le matin. Que l'aube ne l'entende pas !
Sera le matin - un sage, sera le matin - un scientifique froid
Celui qui est la nuit est un poète.

Comment pourrais-je, vivant et respirant seulement la nuit, comment pourrais-je
La meilleure soirée à offrir au tourment d'un jour de janvier ?
Je blâme seulement le matin, envoyant un soupir vers le passé,
Je ne blâme que le matin !

Un de mes ancêtres était violoniste,
Cavalier et voleur à la fois.
N'est-ce pas pour cela que mon personnage erre ?
Et vos cheveux sentent le vent ?

N'est-ce pas lui, le noir, qui vole dans la charrette ?
Des abricots avec ma main,
Le coupable de mon destin passionné,
Cheveux bouclés et nez crochu ?

S'émerveillant devant le laboureur derrière la charrue,
Un crachat entre les lèvres est une rose musquée.
C'était un mauvais camarade - fringant
Et c'était un amant affectueux !

Amoureux de la pipe, de la lune et des perles,
Et tous les jeunes voisins...
Je pense aussi que c'est un lâche
Il y avait mon ancêtre aux yeux jaunes.

Quoi, ayant vendu mon âme au diable pour un sou,
Il n'est pas allé au cimetière à minuit.
Je pense aussi que le couteau
Il le portait dans sa botte,

C'est plus d'une fois au coin de la rue
Il a sauté - comme un chat flexible...
Et pour une raison quelconque, j'ai réalisé
Pourquoi n'a-t-il pas joué du violon ?

Et il s'en fichait du tout,
Comme la neige de l'année dernière - en été !
Mon ancêtre était un tel violoniste.
Je suis devenu un tel poète.

Ayant réussi à apprendre « aux femmes à parler », les paroles de Tsvetaeva ne reflétaient pas des pensées, mais la profonde sensualité d'une femme. Voulez-vous ressentir sa plénitude ? Alors cette rubrique est faite pour vous !

Marina Tsvetaeva connaissait son œuvre, comme tout grand poète, à l'avance. Elle a affirmé à haute voix qu’ils ne l’aimeraient vraiment que « dans cent ans ». Et le temps de l'amour est venu. Que recherchent aujourd’hui les amoureux dans les poèmes de Tsvetaeva sur un sentiment qui trouble le cœur des gens depuis des milliers d’années ?

En tant que femme, Marina Tsvetaeva n'a pas été heureuse longtemps et a été très « fragile ». Un mariage difficile avec Sergueï Efron en raison des temps difficiles et de l'incohérence de la poétesse, des liaisons avec Sofia Parnok (Golliday), Boris Pasternak, Konstantin Rodzevich, ainsi que l'émigration et le retour dans son pays natal pendant les jours difficiles de la guerre, ont paralysé Marina Ivanovna Tsvétaeva. Ainsi, une paille est emportée du champ de naissance par le vent vers des terres lointaines et un jour elle est détruite dans le tourbillon d'une rivière. La vie d'une philosophe, épouse, mère, prosateur et poète a été écourtée lors de l'évacuation au cours de la première année de la guerre, à la fin des jours d'été.

Mais la poétesse Tsvetaeva (Marina Tsvetaeva n'aimait pas le mot « poétesse ») peut apporter son soutien à ses admirateurs et à ses nouvelles « connaissances ». Quoi? Voyons cela ensemble.

Paroles d'amour de Marina : 9 raisons de se familiariser avec les poèmes de Tsvetaeva

"Tu viens, tu me ressembles..." Les poèmes d'amour de Tsvetaeva complètent parfaitement les pensées des jeunes Roméo et Juliette, submergés par la passion du maximalisme. Ce qui remplit leur âme s’exprime dans la simplicité et la presque naïveté des œuvres d’amour de Marina, et ils se tournent souvent vers elles pour obtenir du soutien dans les moments de joie et de désespoir.
"J'aime que ce ne soit pas moi qui te rende malade." Lorsque l'amour s'estompe ou ne se développe tout simplement pas d'un sentiment amical à quelque chose de plus sérieux et plus profond, peu importe à quel point on le voudrait, les poèmes sur l'amour de Marina Tsvetaeva viennent également à la rescousse, comme un sourire ou des salutations d'un passé lointain de bons amis.
Le « doux péché » de la frivolité. La vie et les romans de Tsvetaeva n’étaient pas sans nuages, mais dans ses poèmes il y avait plus de son positif que négatif par rapport au monde, aux autres et à elle-même. Ceci est particulièrement apprécié à l’ère de la « mécanisation » générale des relations et de la communication. Rechargez-vous avec l'énergie de Marina maintenant !
"Je ne suis qu'une fille." Il peut être plus difficile pour les amoureux de rire de leurs sentiments de manière ludique que d’avouer leur amour dévorant. Et les paroles d’amour de Tsvetaeva sauvent des dizaines de couples d’un sérieux excessif et d’une exaltation jusqu’aux limites insupportables de leurs propres émotions.
"Toi et moi sommes différents." Il n’est pas nécessaire de rechercher une parenté d’âmes ou des similitudes d’apparence. Marina en convainc son lecteur. Ce sont les contraires qui s'attirent. Et on ne peut pas discuter : cela a été prouvé par les physiciens dans la théorie des particules de charges opposées.
«Mes passions sont grandes…» Les paroles d’amour de Tsvetaeva sont une indulgence inconditionnelle envers la nature féminine, profondément ancrée dans les profondeurs de l’opinion publique depuis des millénaires. Une femme doit être libre d'exprimer ses propres sentiments et de choisir l'objet de son amour. Ces vérités ont longtemps été présentées dans la société comme l'expression de pensées hérétiques, et seule Marina Tsvetaeva a osé arracher la couverture minable de fausse pudeur des désirs des femmes et les « a permis » d'être aimées et ouvertes dans la manifestation de la passion avec ses poèmes. .
Les poèmes d’amour de Tsvetaeva, comme sa prose, soulignent : il n’y a pas lieu d’avoir peur de la bisexualité. Pour un poète, c'est naturel. Marina elle-même a également eu des relations avec des représentantes féminines. Vous pouvez lire à ce sujet dans ses notes, ses récits autobiographiques et les travaux scientifiques de ceux qui ont étudié son travail et sa vie personnelle. S'il est désormais difficile pour quelqu'un de faire un pas ou de comprendre sa relation avec le sexe opposé ou du même sexe, Marina Ivanovna apportera à nouveau son aide dans la réflexion - et son soutien tout au long du siècle.
"Ma chérie, qu'est-ce que je t'ai fait?" Vivre non seulement une séparation temporaire, mais se séparer d'un être cher est une épreuve difficile pour les cœurs aimants. En relisant les lignes des œuvres de Tsvetaeva, tant lyriques qu'en prose, le lecteur est convaincu qu'il ne faut pas perdre espoir même dans le moment de désespoir le plus amer, car lui aussi passera, emporté par un flot de larmes. .
La liberté est la valeur principale. Le leitmotiv de toute l’œuvre de Marina Ivanovna n’est pas seulement la sensualité et le choix d’un partenaire non imposé par personne, mais aussi l’indépendance personnelle d’une personne vis-à-vis des jugements extérieurs. Même dans les paroles d'amour, ce thème est visible à travers les lignes sur l'amour. Si une femme veut se donner sans réserve à son bien-aimé, c'est, selon Marina, sa décision personnelle, tout comme la rupture des relations avec lui. Pour ce respect des impulsions spirituelles de l'homme ordinaire, le poète a été « rappelé » et aimé cent ans plus tard, comme Tsvetaeva elle-même l'avait prédit.

Offrez à vos proches l'héritage le plus touchant des paroles d'amour du début du XXe siècle ! Recherchez les meilleurs poèmes sur l'amour de Marina Ivanovna dans cette section. Si la collection vous semble incomplète, écrivez-nous à ce sujet, ainsi que votre avis sur le travail de Tsvetaeva dans les commentaires. Et nous serons toujours heureux de vous voir sur les pages de notre ressource !

J'aime que tu n'en aies pas marre de moi

J'aime que tu n'en aies pas marre de moi,
J'aime que ce ne soit pas toi dont j'en ai marre
Que le globe n'est jamais lourd
Il ne flottera pas sous nos pieds.
J'aime que tu puisses être drôle -
Lâchez - et ne jouez pas avec les mots,
Et ne rougis pas d'une vague suffocante,
Manches légèrement touchantes.
J'aime aussi que tu sois avec moi
Embrasse calmement l'autre,
Ne me lis pas dans les flammes de l'enfer
Brûle parce que je ne t'embrasse pas.
Quel est mon doux nom, mon doux, pas
Vous en parlez jour et nuit - en vain...
Que jamais dans le silence de l'église
Ils ne chanteront pas pour nous : Alléluia !
Merci de mon cœur et de ma main
Parce que tu m'as - sans te connaître ! -
Alors mon amour : pour la paix de ma nuit,
Pour la rare rencontre au coucher du soleil,
Pour nos non-marches sous la lune,
Pour le soleil, pas au-dessus de nos têtes, -
Parce que vous êtes malade - hélas ! - pas par moi,
Parce que je suis malade - hélas ! - pas par toi !

Mauvaise excuse

Comme l'amour est vieux, comme l'amour est oubliable et nouveau :
Le matin, en riant, transforme notre temple en château de cartes.
Ô douloureuse honte pour le mot supplémentaire de la soirée !
Ô mélancolie le matin !
La trirème bleu lune a coulé à l'aube,
Qu'aucune plume ne lui écrive ses adieux !
Le matin transforme notre jardin d'Eden en un misérable désert...
Comme c'est vieux de tomber amoureux !
Ce n'est que la nuit que des signes sont envoyés à l'âme,
C'est pourquoi tout ce qui se passe la nuit, comme un livre, prends soin de tout le monde !
Au réveil, ne murmurez à personne un doux miracle :
La lumière et le miracle sont ennemis !
Ton délire enthousiaste, la lumière du lustre doré brillait en rose,
Ce sera drôle le matin. Que l'aube ne l'entende pas !
Sera le matin - un sage, sera le matin - un scientifique froid
Celui qui est la nuit est un poète.
Comment pourrais-je, vivant et respirant seulement la nuit, comment pourrais-je
La meilleure soirée à offrir au tourment d'un jour de janvier ?
Je blâme seulement le matin, envoyant un soupir vers le passé,
Je ne blâme que le matin !

Personne n'a rien emporté

Personne n'a rien pris !
C'est doux pour moi que nous soyons séparés.
Je t'embrasse - par centaines
Des kilomètres de déconnexion.
Je sais que notre don est inégal
Pour la première fois, ma voix est calme.
De quoi as-tu besoin, jeune Derjavin,
Mon vers mal élevé !
Je te baptise pour un vol terrible :
Vole, jeune aigle !
Tu as enduré le soleil sans plisser les yeux,
Mon look juvénile est-il lourd ?
Plus tendre et irrévocable
Personne ne s'est occupé de toi...
Je t'embrasse - par centaines
Des années de séparation.

Hier encore

Hier, je t'ai regardé dans les yeux,
Et maintenant, tout regarde de côté !
Hier, j'étais assis devant les oiseaux, -
De nos jours, toutes les alouettes sont des corbeaux !
Je suis stupide et tu es intelligent
Vivant, mais je suis abasourdi.
Ô cri des femmes de tous les temps :
"Ma chérie, qu'est-ce que je t'ai fait ?!"
Et ses larmes sont de l'eau et du sang -
De l'eau, lavée dans le sang, dans les larmes !
Pas une mère, mais une belle-mère - Amour :
N’attendez ni jugement ni miséricorde.
Les chers navires s'en vont,
La route blanche les emmène...
Et il y a un gémissement partout sur la terre :

Hier, j'étais encore allongé à mes pieds !
Égal à l’État chinois !
Aussitôt il desserra les deux mains, -
La vie est tombée comme un sou rouillé !
Un tueur d'enfants jugé
Je me tiens - méchant, timide.
Je vais te dire de l'enfer :
"Ma chérie, qu'est-ce que je t'ai fait?"
Je demanderai une chaise, je demanderai un lit :
« Pourquoi, pourquoi est-ce que je souffre et souffre ? »
"Embrassé - à roues :
Embrasse l’autre », répondent-ils.
J'ai appris à vivre dans le feu lui-même,
Il l'a jeté lui-même - dans la steppe gelée !
C'est ce que tu m'as fait, ma chérie !
Ma chérie, qu'est-ce que je t'ai fait ?
Je sais tout, ne me contredisez pas !
Revu - je ne suis plus une maîtresse !
Où l'Amour se retire
La Mort le Jardinier s'en approche.
C'est comme secouer un arbre ! -
Avec le temps, la pomme tombe mûre...
- Pardonne-moi pour tout, pour tout,
Ma chérie, qu'est-ce que je t'ai fait !

Qui est fait de pierre, qui est fait d'argile

Qui est fait de pierre, qui est fait d'argile -
Et je suis argenté et scintillant !
Mon affaire est la trahison, je m'appelle Marina,
Je suis l'écume mortelle de la mer.
Qui est fait d'argile, qui est fait de chair -
Le cercueil et les pierres tombales...
- Baptisé dans les fonts marins - et en vol
Le sien - sans cesse brisé !
À travers chaque cœur, à travers chaque réseau
Ma volonté personnelle se manifestera.
Moi, tu vois ces boucles dissolues ? -
Vous ne pouvez pas fabriquer de sel terrestre.
Écrasant sur tes genoux de granit,
À chaque vague, je ressuscite !
Vive la mousse - mousse joyeuse -
Écume de haute mer !

Toi et moi ne sommes que deux échos :
Vous vous taisez et je me tais.
Nous une fois avec l'humilité de la cire
Abandonné au rayon fatal.
Ce sentiment est la maladie la plus douce
Nos âmes ont été tourmentées et brûlées.
C'est pourquoi je te sens comme un ami
Parfois, cela me fait pleurer.
L'amertume deviendra bientôt un sourire,
Et la tristesse deviendra fatigue.
C'est dommage, pas les mots, crois-moi, et pas le regard, -
Dommage pour les secrets perdus !
De toi, anatomiste fatigué,
J'ai connu le mal le plus doux.
C'est pourquoi je me sens comme toi comme un frère
Parfois, cela me fait pleurer.

Toi et moi sommes différents

Toi et moi sommes différents,
Comme la terre et l'eau,
Toi et moi sommes différents,
Comme un rayon avec une ombre.
Je vous assure que ce n'est pas un problème,
Et le meilleur achat.
Toi et moi sommes différents,
Quelle grâce !
Complément parfait
Nous sommes l'un l'autre.
Que peut nous apporter la similitude ?
Juste une impression de cercle vicieux.

Sous la caresse d'une couverture moelleuse

Sous la caresse d'une couverture moelleuse
J'invoque le rêve d'hier.
Ca c'était quoi? - Quelle victoire ? -
Qui est vaincu ?
Je change encore d'avis
Je suis à nouveau tourmenté par tout le monde.
Dans quelque chose dont je ne connais pas le mot,
Y avait-il de l'amour ?
Qui était le chasseur ? - Qui est la proie ?
Tout est diablement inverse !
Qu'ai-je compris en ronronnant longtemps,
Un chat sibérien ?
Dans ce duel, la volonté propre
Qui, dans la main de qui se trouvait seulement le ballon ?
À qui appartient le cœur ou le mien ?
A-t-il volé au galop ?
Et pourtant, qu'est-ce que c'était ?
Que veux-tu et que regrettes-tu ?
Je ne sais toujours pas : a-t-elle gagné ?
A-t-elle été vaincue ?

Je répéterai à la veille de la séparation

Je le répéterai à la veille de la séparation,
A la fin de l'amour
Que j'aimais ces mains
Vos patrons
Et les yeux - quelqu'un - quelqu'un
Ils ne vous regardent pas ! -
Exiger un rapport
Pour un regard décontracté.
Vous tous et votre damné
Passion - Dieu sait ! —
Exiger des représailles
Pour un soupir accidentel.
Et je le répète avec lassitude,
- Ne vous précipitez pas pour écouter ! —
Qu'est-ce que ton âme m'a fait ?
À travers l'âme.
Et je vais aussi vous dire :
- C'est encore le soir ! —
Cette bouche avant le baiser
Le vôtre était jeune.
Le look - le look - est audacieux et lumineux,
Coeur - environ cinq ans...
Heureux qui ne t'a pas rencontré
En chemin.

Sauf l'amour

Elle ne l'aimait pas, mais elle pleurait. Non, je ne t'aimais pas, mais quand même
Seulement, elle vous a montré dans l'ombre son visage adoré.
Tout dans notre rêve ne ressemblait pas à de l'amour :
Aucune raison, aucune preuve.
Seule cette image nous a fait signe depuis la salle du soir,
Seulement nous - vous et moi - lui avons apporté un vers plaintif.
Le fil de l'adoration nous a liés plus étroitement,
Que de tomber amoureux - des autres.
Mais l'impulsion est passée, et quelqu'un s'est approché tendrement,
Qui ne pouvait pas prier, mais aimait. Ne vous précipitez pas pour juger !
Tu seras mémorable pour moi, comme la note la plus tendre
Dans l'éveil de l'âme.
Dans cette âme triste tu errais comme dans une maison fermée à clé.
(Chez nous, au printemps...) Ne m'appelez pas celui qui a oublié !
J'ai rempli toutes mes minutes avec toi, sauf
Le plus triste c'est l'amour.

Au soleil, au vent, dans l'espace libre

Au soleil, au vent, dans l'espace libre
Enlève ton amour !
Pour que ton regard joyeux ne voie pas
Jugez chaque passant.
Courez vers la liberté, vers les vallées, vers les champs,
Dansez facilement sur l'herbe
Et buvez comme des enfants espiègles du châle,
De grandes tasses de lait.
Oh, tu es gêné amoureux pour la première fois,
Faites confiance aux vicissitudes des rêves !
Courez avec elle vers la liberté, sous les saules, sous les érables,
Sous la jeune verdure des bouleaux ;
Faites paître vos troupeaux sur les pentes roses,
Écoutez le murmure des ruisseaux ;
Et mon amie, minx, tu es là sans honte
Embrasse tes belles lèvres !
Qui murmurera un reproche au jeune bonheur ?
Qui dira : « Il est temps ! » oubli?
- Au soleil, au vent, dans l'espace libre
Enlève ton amour !

Marina Tsvétaeva

"Je me soucie de la trahison, je m'appelle Marina"

"J'aime que ce ne soit pas de moi que tu es malade", il semble que Tsvetaeva mentait. Avec sa soif de vie, avec son avidité d'un flot de sentiments, elle ne permettrait jamais à son prochain d'aimer quelqu'un d'autre. Et en tirez également un plaisir esthétique. Rappelons-nous au moins comment elle a laissé sa jeune fille malade seule à la maison, s'enfuyant avec des rendez-vous, comment, déjà à un âge avancé, elle a séduit les jeunes fans de son travail, comment elle a réécrit des poèmes, les dédiant à l'un ou l'autre amant.

Vivant dans le mensonge et l'auto-illusion, Tsvetaeva est extrêmement franche dans ses poèmes, elle y déverse tout ce qu'elle ressent et ce qui la chagrine :
"Je dois tous mes poèmes aux gens que j'ai aimé, qui m'ont aimé ou ne m'ont pas aimé."

Ses paroles font écho à ceci :
"Chaque vers est un enfant d'amour,
Un mendiant illégitime. »

C'est peut-être cette franchise au bord du désespoir qui a fait d'elle l'une des meilleures poètes de l'âge d'argent.

Un autre secret d’une popularité sans faille : les paroles d’amour de Tsvetaeva parlent dans un langage compréhensible. Ce monologue pourrait appartenir à n'importe quelle femme abandonnée offensée :

"Je suis stupide et tu es intelligent,
Vivant, mais je suis abasourdi.
Ô cri des femmes de tous les temps :

Et ses larmes sont de l'eau et du sang -

Pas une mère, mais une belle-mère - Amour :

Les chers navires s'en vont,
La route blanche les emmène...

Hier, j'étais encore allongé à mes pieds !
Égal à l’État chinois !
Aussitôt il desserra les deux mains, -

"Embrassé - à roues :
Embrasse l’autre », répondent-ils.

Et le quatrain final est particulièrement choquant, plein d'amour et inattendu, après un furieux monologue accusateur, de tendresse :

"C'est comme secouer un arbre !"

Ma chérie, qu'est-ce que je t'ai fait !

Mais ce repentir est-il vraiment si sincère ? Où sont alors soudainement apparus l'arrogance et les mots malades - les gifles, auxquelles la poétesse est prompte :

« Comment vivez-vous avec les marchandises ?
Marché? Est-ce que le retrait est cool ?
Après les marbres de Carrare
Comment vivre avec la poussière ?

Plâtre? (Taillé dans un bloc
Dieu est complètement brisé !)

À toi qui as connu Lilith ! »

Et - tout à coup - la compréhension, l'acceptation de l'inévitable :

"Amertume, amertume, goût éternel
Sur tes lèvres, ô passion.
Amertume, amertume, tentation éternelle
Enfin tomber.
Je t'embrasse par amertume
Tous ceux qui sont jeunes et bons.
Toi de l'amertume - un autre
En silence, vous conduisez par la main..."

La rigidité et la tendresse qui rongent jusqu'aux os, l'impétuosité irréfléchie et la sagesse inhumaine - tout cela se fond dans les paroles d'amour de Tsvetaeva, vous faisant pleurer avec elle et sur les vôtres, lui pardonner tout et pardonner avec elle. Et admirez. Si j’avais la chance de choisir la meilleure œuvre sur l’amour du XXe siècle, je donnerais la palme à son poème « Le Duel ». Les histoires de Casanova et de la princesse, qui se sont rencontrées si étrangement, se sont séparées si vite qu'elles ne s'oublieront jamais. La sagesse et l'expérience de vie de la poétesse résonnent dans la bouche de la jeune Henriette :

"...Pas tous
C'est si facile au clair de lune, Casanova !
Sept marches sur l'échelle de l'amour...

Et des centaines de milliers
Et des centaines de milliers de kilomètres entre « oui » et « non ».

Et en réponse aux assurances impétueuses du jeune Casanova :

"Je n'ai jamais aimé avec autant de passion
Je n'aimerai plus jamais comme ça", répond-elle avec une profonde tristesse :

" Alors - jamais, mille fois - sinon :
Passionné – oui, plus fort – oui, plus bizarre – non. »

Les paroles d'amour de Tsvetaeva sont si multiples (« mille fois différentes » que tout lecteur peut trouver quelque chose qui lui est propre, en phase avec ses sentiments et sa situation. Les titres eux-mêmes parlent d'eux-mêmes : « Poème de la fin », « Nuits avec les mal-aimés » », « Une tentative de jalousie »…Et la question restant ouverte :

« Et pourtant, qu'est-ce que c'était ?
Que veux-tu et que regrettes-tu ?
Je ne sais toujours pas : a-t-elle gagné ?
Êtes-vous vaincu ? »

D'où vient une telle tendresse ?..
O.E. Mandelstam

D'où vient une telle tendresse ?
Pas la première - ces boucles
Je lisse mes lèvres
J'ai connu quelqu'un de plus sombre que toi.

Les étoiles se levèrent et s'éteignirent,
D'où vient une telle tendresse ?
Les yeux se sont levés et sont sortis
Juste sous mes yeux.

Pas encore les mêmes hymnes
J'ai écouté dans la nuit noire
Couronné - oh tendresse !
Sur la poitrine du chanteur.

D'où vient une telle tendresse ?
Et que devrais-tu faire d'elle, mon garçon ?
Chanteur rusé et errant,
Avec des cils - plus maintenant ?

Des nuits sans un être cher - et des nuits...

Des nuits sans un être cher - et des nuits
Avec les mal-aimés et les grandes stars
Sur la tête et les mains brûlantes,
Atteindre cela -
Qui ne l'a pas été depuis des siècles - et ne le sera pas,
Ceux qui ne peuvent pas – et doivent l’être.
Et une larme d'enfant pour un héros,
Et une larme de héros pour un enfant,
Et de grandes montagnes de pierre
Sur la poitrine de celui qui devrait - vers le bas...

Je sais tout ce qui était, tout ce qui sera,
Je connais tout le secret des sourds-muets,
Qu'y a-t-il dans le noir, sans langue
Dans le langage humain, cela s’appelle la Vie.

Nouvelle lune

Le nouveau mois s'est levé sur le pré,
Au-dessus de la limite rosée.
Cher, lointain et étranger,
Viens, tu seras un ami.

Le jour je me cache, le jour je reste silencieux.
Un mois dans le ciel - il n'y a pas d'urine !
Lors de ces nuits mensuelles
J'ai hâte de toucher mon épaule bien-aimée.

Je ne me demanderai pas : « Qui est-il ?
Vos lèvres diront tout !
Ce n'est que pendant la journée que les câlins sont grossiers,
Ce n'est que pendant la journée que l'impulsion est drôle.

Pendant la journée, tourmenté par un fier démon,
Je mens avec un sourire aux lèvres.
La nuit... Cher, lointain... Ah !
Le croissant de lune est déjà au dessus de la forêt !

Je n'ai jamais pu t'aimer...

Je n'ai pas réussi à t'aimer
Ou peut-être que cela n’arrivera pas !
Le tourbillon de cheveux est vain
Au-dessus du profil sombre d'un étranger,
Et un nez aux narines dilatées,
Et les cils recourbés,
Et - traître par habitude -
Les yeux d'un voleur et d'une femme kalmouk.

Et le pas, lent devant les miroirs,
Et le rire, plus perçant qu'un éclat,
Et ce sourire prédateur
A la vue de l'or ou d'une rose,
Et un verre volant,
Et reposant sur la taille
Une main jouant avec l'acier
Une main qui se signe sous un châle.

Alors, - par oisiveté et pour jouer -
Mon vers m'a complètement trahi !
Mais tu es belle et gentille :
Comme une ancienne idole dorée
Vous acceptez tous les cadeaux !
Et tout ça je te roucoule comme une colombe -
En vain - en vain - en vain et en vain,
Comme toutes les confessions et bisous !

J'aime que tu ne sois pas malade de moi...

Le monde a commencé dans les ténèbres du nomadisme...

Le nomadisme mondial a commencé dans l’obscurité :
Ce sont les arbres qui parcourent la terre nocturne,
Ce sont des raisins de vin doré en fermentation,
Ce sont les étoiles qui errent de maison en maison,
Ce sont les rivières qui commencent leur voyage – à reculons !
Et je veux dormir sur ta poitrine.

Amour! Amour!..

Je t'aime - mais la farine est toujours vivante...

Je t'aime - mais la farine est toujours vivante.
Trouvez des mots apaisants :

Pluvieux, - tout gâcher
Inventez-le vous-même, pour que dans leur feuillage

La pluie se faisait entendre : ce n'était pas un fléau sur une gerbe :
La pluie frappe le toit : pour qu'elle frappe mon front,

Il coulait sur le cercueil pour que le front brille,
Frissons - calmés pour que quelqu'un puisse dormir

Et j'ai dormi...
A travers les puits, disent-ils,
L'eau coule. D'affilée
Ils restent là, ne se plaignent pas, mais attendent
Inconnu. (Ils vont me brûler).

Endormez-moi - mais s'il vous plaît, soyez un ami :
Pas avec des lettres, mais avec des mains :

Confort...

Sauf l'amour

Aucune raison, aucune preuve.

Que de tomber amoureux - des autres.

Qui ne pouvait pas prier, mais aimait. Ne te précipite pas pour juger

Dans l'éveil de l'âme.

Dans cette âme triste tu errais, comme dans une maison fermée à clé...

Le plus triste c'est l'amour.

Sorcière

Je m'appelle Eva, et mes passions sont grandes :
Toute ma vie est un tremblement passionné !
Mes yeux sont comme des braises,
Et les cheveux sont du seigle mûr,
Et les bleuets leur tendent le pain.
Mon âge mystérieux est bon.

Avez-vous vu des elfes dans l'obscurité de minuit ?
À travers la fumée violette d'un feu ?
Je ne te prendrai pas de pièces tintantes, -
Je suis la sœur des elfes fantômes...
Et si tu jettes une sorcière en prison,
La mort en captivité est rapide !

Abbés, faisant la veille de minuit,
Ils ont dit : "Fermez votre porte
Une sorcière folle, dont le regard est une honte.
La sorcière est aussi rusée qu'une bête ! »
- C'est peut-être vrai, mais mon regard est sombre,
Je suis un mystère, mais croyez au secret !

Quel est mon péché ? Que je n'apprends pas les larmes à l'église,
Rire dans la réalité et dans un rêve ?
Croyez-moi : je guéris la douleur par le rire,
Mais le rire ne me rend pas heureux !
Adieu, mon chevalier, je vais m'élancer dans le ciel
Aujourd'hui à cheval sur la lune !

Chevalier angélique

Chevalier semblable à un ange -
Devoir! - Sentinelle céleste !
Monument en pierre tombale blanche
Vivant sur ma poitrine.
Ailé derrière moi
Le sergent grandissant,
Espion nocturne
Chaque matin, sonneur de cloche.
Passion, jeunesse et fierté
Tout s'est rendu sans émeute,
Parce que tu es un esclave
Le premier dit : - Madame !

Mauvaise excuse

Personne n'a rien emporté

Personne n'a rien pris !
C'est doux pour moi que nous soyons séparés.
Je t'embrasse - par centaines
Des kilomètres de déconnexion.
Je sais que notre don est inégal,
Pour la première fois, ma voix est calme.
De quoi as-tu besoin, jeune Derjavin,
Mon vers mal élevé !
Je te baptise pour un vol terrible :
Vole, jeune aigle !
Tu as enduré le soleil sans plisser les yeux,
Mon look juvénile est-il lourd ?
Plus tendre et irrévocable
Personne ne s'est occupé de toi...
Je t'embrasse - par centaines
Des années de séparation.

Hier encore

Hier, je t'ai regardé dans les yeux,
Et maintenant, tout regarde de côté !
Hier, j'étais assis devant les oiseaux, -
De nos jours, toutes les alouettes sont des corbeaux !
Je suis stupide et tu es intelligent
Vivant, mais je suis abasourdi.
Ô cri des femmes de tous les temps :
"Ma chérie, qu'est-ce que je t'ai fait ?!"
Et ses larmes sont de l'eau et du sang -
De l'eau, lavée dans le sang, dans les larmes !
Pas une mère, mais une belle-mère - Amour :
N’attendez ni jugement ni miséricorde.
Les chers navires s'en vont,
La route blanche les emmène...
Et il y a un gémissement partout sur la terre :
"Ma chérie, qu'est-ce que je t'ai fait?"
Hier, j'étais encore allongé à mes pieds !
Égal à l’État chinois !
Aussitôt il desserra les deux mains, -
La vie est tombée comme un sou rouillé !
Un tueur d'enfants jugé
Je me tiens - méchant, timide.
Je vais te dire de l'enfer :
"Ma chérie, qu'est-ce que je t'ai fait?"
Je demanderai une chaise, je demanderai un lit :
« Pourquoi, pourquoi est-ce que je souffre et souffre ? »
"Embrassé - à roues :
Embrasse l’autre », répondent-ils.
J'ai appris à vivre dans le feu lui-même,
Il l'a jeté lui-même - dans la steppe gelée !
C'est ce que tu m'as fait, ma chérie !
Ma chérie, qu'est-ce que je t'ai fait ?
Je sais tout, ne me contredisez pas !
Revu - je ne suis plus une maîtresse !
Où l'Amour se retire
La Mort le Jardinier s'en approche.
C'est comme secouer un arbre ! -
Avec le temps, la pomme tombe mûre...
- Pardonne-moi pour tout, pour tout,
Ma chérie, qu'est-ce que je t'ai fait !

Qui est fait de pierre, qui est fait d'argile

Toi et moi sommes différents

Erreur

Quand un flocon de neige qui vole facilement
Glissant comme une étoile déchue,
Tu le prends avec ta main - il fond comme une larme,
Et il est impossible de lui rendre sa légèreté.
Captivé par la transparence des méduses,
Nous la toucherons au gré de nos mains,
Elle est comme une prisonnière enchaînée,
Soudain, il pâlit et meurt subitement.
Quand nous voulons, nous sommes des papillons errants
Apparemment, ce n'est pas un rêve, mais une réalité terrestre -
Où est leur tenue ? D'eux sur nos doigts
Une aube a peint de la poussière !
Laissez le vol aux flocons de neige et aux papillons de nuit
Et ne détruisez pas les méduses sur le sable !
Tu ne peux pas saisir ton rêve avec tes mains,
Vous ne pouvez pas garder votre rêve entre vos mains !
C'est impossible pour ce qui était une tristesse instable,
Dites : « Soyez passion ! Soyez fou, brûlez ! »
Ton amour était une telle erreur -
Mais sans amour, nous périssons. Magicien!

La frivolité est un doux péché

Frivolité! - Cher péché,
Mon cher compagnon et ennemi !
Tu m'as fait rire aux yeux,
et il m'a aspergé de mazurka dans les veines.
Ayant appris à ne pas garder de bagues, -
Avec qui la vie m'épousera !
Commencer au hasard par la fin,
Et terminez avant même que cela ne commence.
Soyez comme une tige et soyez comme de l'acier
dans la vie où nous pouvons faire si peu...
- Utiliser du chocolat pour traiter la tristesse,
Et riez aux yeux des passants !

Seule fille

Je ne suis qu'une fille. Mon devoir
Jusqu'à la couronne de mariage
N'oublie pas qu'il y a un loup partout
Et rappelez-vous : je suis un mouton.
Rêve d'un château d'or,
Balancer, tourner, secouer
D'abord la poupée, et ensuite
Pas une poupée, mais presque.
Il n'y a pas d'épée dans ma main,
Ne sonnez pas la corde.
"Je ne suis qu'une fille", je me tais.
Oh, si seulement je pouvais
Je regarde les étoiles pour savoir ce qu'il y a là
Et une étoile s'est allumée pour moi
Et souriez à tous les yeux,
Gardez les yeux ouverts !

Tu viens, tu me ressembles

Tu viens, tu me ressembles,
Les yeux baissés.
Je les ai baissés aussi !
Passant, arrêtez-vous !
Lire - cécité nocturne
Et cueillir un bouquet de coquelicots,
Que je m'appelais Marina
Et quel âge avais-je ?
Ne pensez pas qu'il y a une tombe ici,
Que j'apparaîtrai, menaçant...
Je m'aimais trop
Riez quand vous ne devriez pas !
Et le sang afflua sur la peau,
Et mes boucles se sont bouclées...
J'étais là aussi, passante !
Passant, arrêtez-vous !
Cueillez-vous une tige sauvage
Et une baie après lui, -
Fraises du cimetière
Cela ne devient ni plus gros ni plus doux.
Mais ne reste pas là d'un air maussade,
Il baissa la tête sur sa poitrine.
Pense à moi facilement
C'est facile de m'oublier.
Comme le faisceau vous illumine !
Tu es couvert de poussière d'or...
- Et ne te laisse pas déranger
Ma voix vient de l'underground.

Sous la caresse d'une couverture moelleuse

Je répéterai à la veille de la séparation

Je le répéterai à la veille de la séparation,
A la fin de l'amour
Que j'aimais ces mains
Vos patrons
Et les yeux de - quelqu'un - quelqu'un
Ils ne vous regardent pas ! -
Exiger un rapport
Pour un regard décontracté.
Vous tous et votre damné
Passion - Dieu voit ! -
Exiger des représailles
Pour un soupir accidentel.
Et je le répète avec lassitude,
- Ne vous précipitez pas pour écouter ! -
Qu'est-ce que ton âme m'a fait ?
À travers l'âme.
Et je vais aussi vous dire :
- C'est encore le soir ! -
Cette bouche avant le baiser
Le vôtre était jeune.
Regardez pour regarder - audacieux et lumineux,
Coeur - environ cinq ans...
Heureux qui ne t'a pas rencontré
En chemin.

Suivant

Êtes-vous saint, ou êtes-vous plus pécheur,
Vous entrez dans la vie, ou votre chemin est derrière vous, -
Oh, aime-le, aime-le plus tendrement !
Comme un garçon, berce-le sur ta poitrine,
N'oubliez pas que les caresses sont plus importantes que le sommeil,
Et du coup, ne me réveille pas avec un câlin.
Soyez avec lui pour toujours : laissez-les enseigner la fidélité
Vous voyez sa tristesse et son regard tendre.
Sois avec lui pour toujours : ses doutes le tourmentent,
Touchez-le avec le mouvement des sœurs.
Mais si les rêves deviennent ennuyeux à cause de l'absence de péché,
Parvenez à allumer un feu monstrueux !
N'échangez pas hardiment un signe de tête avec qui que ce soit,
En moi, il y a une nostalgie du passé du sommeil.
Sois pour lui celui que je n'ai pas osé être :
Ne gâchez pas ses rêves avec la peur !
Soyez celui pour lui que je ne pourrais pas être :
Aimer sans mesure et aimer jusqu'au bout !

Sauf l'amour

Voici à nouveau la fenêtre

Voici à nouveau la fenêtre
Où ils ne dorment plus.
Peut-être qu'ils boivent du vin
C'est peut-être comme ça qu'ils sont assis.
Ou simplement - les mains
Deux ne peuvent pas se séparer.
Dans chaque maison, mon ami,
Il existe une telle fenêtre.
Le cri des séparations et des rencontres -
Toi, fenêtre dans la nuit !
Peut-être des centaines de bougies,
Peut-être deux bougies...
Mais ça ne fait rien
Ma paix...
Et chez moi
Ça a commencé comme ça...

Au soleil, au vent, dans l'espace libre

Pas un sorcier ! Dans le livre blanc

Pas un sorcier ! Dans le livre blanc
Les distances du Don ont aiguisé leur regard !
Où que tu sois, je te rattraperai,
Je vais souffrir et le rendre.
Car de ta fierté, comme d'un cèdre.
Je regarde le monde : les navires naviguent,
La lueur rôde... Les profondeurs de la mer
Je vais le retourner et le ramener par le bas !
Souffrez-moi ! Je suis partout :
Je suis l'aube et le minerai, le pain et le soupir,
Je suis et je serai et j'obtiendrai
Lèvres - comment Dieu obtient l'âme :
Par ta respiration - à ton heure rauque,
Par le tribunal d'Arkhangelsk
Clôture! - Toutes les lèvres sont pleines d'épines
Je vais te saigner et te ramener du lit !
Abandonner! Après tout, ce n’est pas du tout un conte de fées !
- Abandonner! - La flèche, ayant décrit un cercle...
- Abandonner! - Personne ne s'est encore échappé
De celui qui dépasse sans les mains :
Par la respiration... (Percy s'est envolé,
Les paupières ne voient pas, il y a du mica autour des lèvres...)
Comme un voyant - Samuel
Je vais geler et revenir seul :
Car l'autre est avec toi, et en jugement
Ils ne peuvent pas concourir pendant un jour...
Je boucle et je dure.
Je suis et je serai et j'obtiendrai
L'âme est comme si les lèvres obtiendraient les lèvres.

Ta bouche tendre est un baiser continu

Ta bouche tendre est un baiser continu...
- Et c'est tout, et je suis comme un mendiant.
Qui suis-je maintenant ? - Unis ? - Non, mille !
Conquérant? - Non, conquête !
Est-ce de l'amour ou de l'admiration ?
Un caprice de la plume - ou la cause profonde,
Est-ce qu'il languit selon l'ordre angélique -
Ou un peu de faux-semblant - par vocation...
- Tristesse de l'âme, charme des yeux,
Est-ce un trait de plume ? Ah ! - est-ce important ?
Comment s'appellera cette bouche - jusqu'à ce que
Ta bouche tendre est un baiser complet !

Chats

Ils viennent vers nous quand
Nous ne voyons pas la douleur dans nos yeux.
Mais la douleur est venue - ils ne sont plus là :
Il n'y a pas de honte dans le cœur d'un chat !
C'est drôle, n'est-ce pas, poète,
Formez-les aux rôles domestiques.
Ils fuient l'esclavage.
Il n'y a pas d'esclavage dans le cœur d'un chat !
Peu importe comment vous faites signe, peu importe ce que vous appelez,
Peu importe la façon dont vous vous dorlotez dans un salon confortable,
Un instant, ils sont gratuits :
Il n'y a pas d'amour dans le cœur d'un chat !

J'ai écrit sur une ardoise

J'ai écrit sur une ardoise,
Et sur les feuilles des éventails fanés,
Aussi bien sur le sable de rivière que de mer,
Des patins sur la glace et une bague sur le verre, -
Et sur des troncs vieux de plusieurs centaines d'hivers,
Et enfin - pour que tout le monde le sache ! -
Qu'est-ce que tu aimes ! amour! amour! amour! -
Elle l'a signé avec un arc-en-ciel céleste.
Comme je voulais que tout le monde s'épanouisse
Pendant des siècles avec moi ! sous mes doigts !
Et comment alors, inclinant son front sur la table,
Elle a barré le nom...
Mais toi, entre les mains d'un scribe corrompu
Pressé ! Toi, tu me piques le cœur !
Invendu par moi ! à l'intérieur du ring !
Vous survivrez grâce aux tablettes.

D'où vient une telle tendresse ?

D'où vient une telle tendresse ?
Pas la première - ces boucles
Je lisse mes lèvres
Je savais - plus sombre que le tien.
Les étoiles se sont levées et sont sorties
(D'où vient une telle tendresse ?),
Les yeux se sont levés et sont sortis
Juste sous mes yeux.
Pas encore les mêmes chansons
J'ai écouté dans la nuit noire
(D'où vient une telle tendresse ?)
Sur la poitrine du chanteur.
D'où vient une telle tendresse ?
Et que devrais-tu faire d'elle, mon garçon ?
Chanteur rusé et errant,
Avec des cils - plus maintenant ?

Je veux être devant le miroir, où il y a de la lie

Je veux être devant le miroir, où il y a de la lie
Et le rêve est brumeux,
Je vais te demander où aller
Et où est le refuge ?
Je vois : le mât d'un navire,
Et vous êtes sur le pont...
Vous êtes dans la fumée du train... Champs
Le soir, plainte -
Champs du soir dans la rosée,
Au-dessus d'eux se trouvent des corbeaux...
- Je te bénis pour tout
Quatre côtés !

Je n'ai pas embrassé - embrassé

Ils ne se sont pas embrassés, ils se sont embrassés.
Ils ne parlaient pas, ils respiraient.
Peut-être que tu n'as pas vécu sur terre,
Peut-être que c'était juste une cape accrochée à une chaise.
Peut-être - il y a longtemps sous une pierre plate
Votre tendre âge s'est calmé.
J'avais l'impression d'être de la cire :
Petite femme décédée en roses.
J'ai mis la main sur mon cœur, il ne bat pas.
C'est si facile sans bonheur, sans souffrance !
- Alors ça s'est passé - comme les gens appellent -
Dans le monde - un rendez-vous amoureux.

Fleur épinglée sur la poitrine

Une fleur épinglée sur ma poitrine
Je ne me souviens pas qui l'a épinglé.
Ma faim est insatiable
Pour la tristesse, pour la passion, pour la mort.
Violoncelle, grinçant
Les portes et le tintement des verres,
Et le bruit des éperons et un cri
Trains du soir
Abattu pendant la chasse
Et les cloches de trois -
Tu appelles, tu appelles
Je ne l'aime pas !
Mais il y a quand même un délice :
J'attends celui qui sera le premier
Il me comprendra comme il se doit -
Et il tirera à bout portant.

Une tentative de jalousie

Comment vivre avec quelqu'un d'autre ?
C'est plus facile, n'est-ce pas ? - Coup de rame !
Littoral
Le souvenir va-t-il bientôt disparaître ?
À propos de moi, île flottante
(À travers le ciel – pas à travers les eaux) !
Âmes, âmes ! - pour être vos sœurs,
Pas les amoureux - vous !
Comment vivre les temps d’arrêt ?
Une femme ? Sans divinités ?
Impératrice du trône
Ayant renversé (en descendant),
Comment va ta vie - tu es occupé -
Êtes-vous en train de grincer des dents ? Se lever - comment ?
Au devoir de vulgarité immortelle
Comment vas-tu, le pauvre ?
"Convulsions et interruptions -
Assez! Je vais louer une maison.
Comment vis-tu avec quelqu'un -
À mon élu !
Plus caractéristique et comestible -
Nourriture? Si vous vous ennuyez, ne m'en voulez pas...
Comment vivez-vous avec votre image -
A toi qui as foulé le Sinaï !
Comment vivre avec un inconnu ?
D'ici ? Sur la tranche - Lyuba ?
Honte aux rênes de Zeus
Est-ce que ça ne vous fouette pas le front ?
Comment allez-vous - êtes-vous en bonne santé -
Peut être? Chanté - comment ?
Avec l'ulcère d'une conscience immortelle
Comment vas-tu, le pauvre ?
Comment vivez-vous avec le produit ?
Marché? Est-ce que le retrait est cool ?
Après les marbres de Carrare
Comment vivre avec la poussière ?
Plâtre? (Taillé dans un bloc
Dieu est complètement brisé !)
Comment vivez-vous avec cent mille -
A vous qui avez connu Lilith !
Nouveauté du marché
Êtes-vous rassasié ? Je me suis refroidi avec les sorciers,
Comment vivez-vous avec le terrestre
Une femme, sans sixièmes
Sentiments?..
Eh bien, derrière ta tête : es-tu heureux ?
Non? Dans un trou sans profondeur -
Comment vas-tu mon cher? Est-ce plus difficile
Est-ce la même chose que pour moi avec les autres ?

Toi qui m'aimais avec mensonge

Toi qui m'aimais avec mensonge
La vérité - et la vérité des mensonges,
Toi qui m'aimais, continue
Nulle part! - À l'étranger!
Toi qui m'aimais plus longtemps
Temps. - Balancez les mains ! -
Tu ne m'aimes plus :
La vérité en cinq mots.

Rival, je viendrai à toi

Rival, je viendrai à toi
Un jour, par une telle nuit de clair de lune,
Quand les grenouilles hurlent sur l'étang
Et les femmes sont folles de pitié.
Et, touchant le battement de mes paupières
Et sur tes cils jaloux,
Je vais te dire que je ne suis pas une personne,
Mais seulement un rêve qui n'est que rêvé.
Et je dirai : - Réconforte-moi, réconforte-moi,
Quelqu’un m’enfonce des clous dans le cœur !
Et je te dirai que le vent est frais,
Quelle est la chaleur des étoiles au-dessus de nous...

Rappelez-vous : toutes les têtes me sont plus chères

Rappelez-vous : toutes les têtes me sont plus chères
Un cheveu de ma tête.
Et vas-y... - Toi aussi,
Et toi aussi, et toi.
Arrêtez de m'aimer, arrêtez d'aimer tout le monde !
Attention à moi le matin !
Pour que je puisse sortir sereinement
Tenez-vous face au vent.

Tu es un étranger pour moi et pas un étranger

Tu es un étranger pour moi et pas un étranger,
Natif et non natif,
Le mien et pas le mien ! Je viens à toi
Accueil - je ne dirai pas « visiter »
Et je ne dirai pas « à la maison ».
L'amour est comme une fournaise ardente :
Mais la bague est une grande chose,
Et pourtant l'autel est une grande lumière.
- Dieu n'a pas béni !

Je t'ai apparu comme un garçon courant d'un pas vif

Un garçon qui court d'un bon pas
Je t'ai apparu.
Tu as ri sobrement
À mes mauvaises paroles :
"Une farce c'est ma vie, mon nom est une farce !
Riez, qui n'est pas stupide !"
Et ils n'ont pas vu la fatigue
Lèvres pâles.
Tu étais attiré par les lunes
Deux yeux immenses.
- Trop rose et jeune
J'étais là pour toi !
Fondant plus léger que la neige,
J'étais comme l'acier.
Ballon de course
Directement au piano
Le craquement du sable sous une dent ou
Acier sur verre...
- Seulement tu ne l'as pas compris
flèche menaçante
Mes mots légers et ma tendresse
Montrez votre colère...
Désespoir de pierre
Tous mes méfaits !

je suis, tu seras

Je suis. Vous serez. Il y a un abîme entre nous.
Je bois. Vous avez soif. Il est vain de parvenir à un accord.
Nous avons dix ans, nous avons cent mille ans
Ils se séparent. - Dieu ne construit pas de ponts.
Soyez ! - c'est mon commandement. Donner - par
Passer sans respirer sans perturber la croissance.
Je suis. Vous serez. En dix printemps
Vous direz : - Je le suis ! - et je dirai : - il était une fois...

Chaque vers est un enfant d'amour

Chaque vers est un enfant d'amour,
Mendiant illégitime.
Premier-né - en rut
S'incliner devant les vents - couché.
Pour le cœur il y a l'enfer et l'autel,
Pour le cœur - le paradis et la honte.
Qui est le père ? Peut-être le roi
Peut-être un roi, peut-être un voleur.

Un de mes ancêtres était violoniste

Un de mes ancêtres était violoniste,
Cavalier et voleur à la fois.
N'est-ce pas pour cela que mon personnage erre ?
Et vos cheveux sentent le vent ?
N'est-ce pas lui, le noir, qui vole dans la charrette ?
Des abricots avec ma main,
Le coupable de mon destin passionné,
Cheveux bouclés et nez crochu ?
S'émerveillant devant le laboureur derrière la charrue,
Un crachat entre les lèvres est une rose musquée.
C'était un mauvais camarade - fringant
Et c'était un amant affectueux !
Amoureux de la pipe, de la lune et des perles,
Et tous les jeunes voisins...
Je pense aussi que c'est un lâche
Il y avait mon ancêtre aux yeux jaunes.
Quoi, ayant vendu mon âme au diable pour un sou,
Il n'est pas allé au cimetière à minuit.
Je pense aussi que le couteau
Il le portait dans sa botte,
C'est plus d'une fois au coin de la rue
Il a sauté - comme un chat flexible...
Et pour une raison quelconque, j'ai réalisé
Pourquoi n'a-t-il pas joué du violon ?
Et il s'en fichait du tout,
Comme la neige de l'année dernière - en été !
Mon ancêtre était un tel violoniste.
Je suis devenu un tel poète.

Au paradis

Je pleurerai aussi au ciel pour les choses terrestres,
Je suis de vieux mots lors de notre nouvelle réunion
Je ne le cacherai pas.
Où des armées d'anges volent en ordre,
Où sont les harpes, les lys et le chœur d'enfants,
Là où tout est calme, je serai agité
Pour attirer votre attention.
Voir des visions du ciel avec un sourire,
Seule dans un cercle de jeunes filles innocemment strictes,
Je chanterai, terrestre et extraterrestre,
Air terrestre!
Le souvenir met trop de pression sur mes épaules,
Le moment viendra - je ne cacherai pas mes larmes...
Ni ici ni là-bas, nul besoin de se retrouver nulle part,
Et on ne se réveillera pas au paradis pour des réunions !

Soyez tendre, frénétique et bruyant

Être tendre, frénétique et bruyant,
- Tellement désireux de vivre ! -
Charmant et intelligent, -
Soyez adorable !
Plus tendre que tous ceux qui sont et étaient,
Je ne connais pas la culpabilité...
- De l'indignation qui est dans la tombe
Nous sommes tous égaux !
Devenez quelque chose que personne n'aime
- Oh, deviens comme de la glace ! -
Sans savoir ce qui s'est passé,
Rien ne viendra
Oublie comment mon cœur s'est brisé
Et ça a repoussé ensemble
Oublie tes mots et ta voix,
Et les cheveux brillent.
Bracelet turquoise ancien -
Sur une tige
Sur cette étroite, cette longue
Ma main...
Comme dessiner un nuage
De loin,
Pour le manche en nacre
La main a été prise
Comment les jambes ont sauté
À travers la clôture
Oubliez à quel point la route est proche
Une ombre courut.
Oubliez à quel point il fait feu dans l'azur,
Comme les journées sont calmes...
- Toutes tes farces, toutes tes tempêtes
Et tous les poèmes !
Mon miracle accompli
Va disperser les rires.
Moi, toujours rose, je le ferai
Le plus pâle de tous.
Et ils ne s'ouvriront pas - c'est comme ça que ça devrait être -
- Oh, sois désolé ! -
Ni pour le coucher du soleil, ni pour le regard,
Ni pour les champs -
Mes paupières tombantes.
- Pas pour une fleur ! -
Ma terre, pardonne-moi pour toujours,
Pour tous les âges.
Et les lunes fondront de la même façon
Et faire fondre la neige
Quand ce jeune arrive en courant,
Un bel âge.

Ton nom est un oiseau dans ta main

Ton nom est un oiseau dans ta main,
Ton nom est comme un morceau de glace sur la langue,
Un seul mouvement des lèvres,
Votre nom est composé de cinq lettres.
Une balle attrapée au vol
Cloche d'argent dans la bouche
Une pierre jetée dans un étang tranquille
Sanglote comme ton nom l'est.
Dans le léger claquement des sabots de la nuit
Votre grand nom est en plein essor.
Et il l'appellera dans notre temple
La gâchette clique fort.
Votre nom - oh, vous ne pouvez pas ! -
Ton nom est un baiser sur les yeux,
Dans le froid tendre des paupières immobiles,
Ton nom est un baiser dans la neige.
Clé, gorgée glacée et bleue.
Avec ton nom - un sommeil profond.