La recherche d'une « nouvelle femme » ou le personnage de Vera Pavlovna. Nikolaï Tchernychevski - Que faire

CHAPITRE PREMIER

La vie de Vera Pavlovna dans la famille de ses parents

je

L'éducation de Vera Pavlovna était très ordinaire. Sa vie avant

sortir avec un étudiant en médecine Lopukhov (4) a imaginé quelque chose

merveilleux, mais pas spécial. Et même alors, il y avait quelque chose dans ses actions

spécial.

Vera Pavlovna a grandi dans un immeuble à plusieurs étages sur Gorokhovaya, entre Sadovaya et

Pont Semenovsky. Maintenant, cette maison est marquée du numéro approprié, et en

En 1852, alors qu'il n'y avait pas de tels numéros (5), il y avait une inscription dessus : « maison

L'actuel conseiller d'État Ivan Zakharovitch Storeshnikov." Ainsi

l'inscription disait : mais Ivan Zakharych Storeshnikov est décédé en 1837, et depuis lors

Parfois, le propriétaire de la maison était son fils, Mikhaïl Ivanovitch, selon les documents. Mais

les habitants de la maison savaient que Mikhaïl Ivanovitch était le fils du propriétaire et que la propriétaire de la maison était Anna

Petrovna.

La maison était alors, comme elle l'est aujourd'hui, grande, avec deux portes et quatre

entrées le long de la rue, avec trois cours de profondeur. Dans le plus grand des escaliers

dans la rue, au rez-de-chaussée, elle habitait en 1852, comme elle l'habite encore, la logeuse avec

fils. Anna Petrovna reste telle qu'elle était alors, une dame distinguée. Michel

Ivanovitch est maintenant un officier éminent, puis il était un officier éminent et beau.

Qui vit maintenant dans le plus sale des innombrables escaliers arrière

première cour, au 4ème étage, dans l'appartement de droite, je ne sais pas ; et en 1852 il vécut

voici le gérant de la maison, Pavel Konstantinich Rozalsky, dense, également en vue

un homme avec sa femme Marya Aleksevna, mince, forte, grande

une dame, avec une fille, une grande fille - elle s'appelle Vera Pavlovna - et

Fils Fedya, 9 ans.

Pavel Konstantinich, en plus de gérer la maison, a servi d'assistant

chef d'un département. Il ne tirait aucun revenu de sa position ; Par

à la maison - il l'avait fait, mais modérément : un autre aurait reçu beaucoup plus, mais Paul

Konstantinich, comme il le disait lui-même, connaissait sa conscience ; mais l'hôtesse était très

content de lui, et en quatorze ans de gestion, il économisa jusqu'à dix mille

capital. Mais de la poche du propriétaire, il en restait trois mille, pas plus ; repos

leur est né des chiffres d'affaires, pas au détriment de l'hôtesse : Pavel Konstantinich a donné

argent sécurisé à la main.

Marya Aleksevna avait également un capital - cinq mille, comme elle l'a dit

potins - en fait plus. La capitale a été fondée il y a 15 ans

en vendant un manteau de raton laveur, une robe et des meubles dont Marya avait hérité

Aleksevna après son frère officiel. Ayant gagné cent cinquante roubles, elle laissa aussi

les a mis en circulation sous caution, a agi beaucoup plus à risque que son mari, et plusieurs

Une fois, elle est tombée dans le piège : un voyou lui a pris 5 roubles. sous caution

passeports - le passeport s'est avéré avoir été volé et Marya Aleksevna a dû en joindre un autre

15 roubles pour sortir du dossier ; un autre escroc l'a mis en gage pour 20 roubles

montre en or - la montre s'est avérée avoir été prise à l'homme assassiné et Marya Aleksevna a dû

payer cher pour sortir de l'affaire. Mais si elle subit des pertes,

qui ont été évités par son mari, qui était pointilleux sur l'acceptation des garanties, mais elle a également réalisé des bénéfices

plus rapide. Des occasions spéciales pour recevoir de l'argent étaient également recherchées. Un jour, - Vera

Pavlovna était alors encore petite ; devant sa fille adulte, Marya Aleksevna n'a pas

J'aurais fait ça, mais alors pourquoi ne pas le faire ? l'enfant n'est pas

comprend! et bien sûr, Verochka elle-même ne comprendrait pas, oui, merci, cuisinier

l'a expliqué très clairement; et le cuisinier ne voulait pas l'interpréter, parce que

qu'un enfant ne doit pas le savoir, mais il est déjà arrivé que l'âme ne le sache pas

enduré après l'un des combats acharnés de Marya Aleksevna pour une liaison avec

amant (cependant, Matryona avait toujours un œil au beurre noir, pas de Marya

Aleksevna, mais d'un amant - et c'est bien, car le cuisinier avec un doublé

moins cher à l'oeil !). Ainsi, un jour, une femme sans précédent est venue voir Marya Aleksevna

une dame familière, élégante, magnifique, belle, est venue et est restée.

Elle est restée tranquillement pendant une semaine, seuls quelques civils lui rendaient également visite.

beau, et a donné des bonbons à Verochka, et lui a donné de bonnes poupées, et lui a donné deux

des livres, tous deux illustrés ; dans un livre, il y avait de bonnes images - des animaux,

villes; et Marya Aleksevna a pris l'autre livre de Verochka lorsque l'invité est parti,

elle n'a donc vu ces images qu'une seule fois, devant lui : il les a montrées lui-même. Donc

une connaissance était en visite pendant une semaine et tout était calme dans la maison : Marya Aleksevna

Je ne suis pas allé au cabinet pendant une semaine (où il y avait une carafe de vodka), dont la clé

je ne l'ai donné à personne, je n'ai pas battu Matryona, je n'ai pas frappé Verochka et je n'ai pas juré

fort. Puis une nuit, Verochka fut constamment réveillée par des cris terribles

les invités, la marche et l'agitation dans la maison. Le matin, Marya Aleksevna est allée au placard et

il resta à ses côtés plus longtemps que d’habitude et répétait : « Dieu merci, heureux pour toujours. »

c'était, Dieu merci!", elle a même appelé Matryona au placard et lui a dit: "sur

santé, Matryonushka, après tout, tu as beaucoup travaillé », et après ce n'est pas tellement

se battre et jurer, comme cela se produisait à d'autres moments après le placard, et se coucha

dormir après avoir embrassé Verochka. Puis pendant une semaine encore, la paix régna dans la maison et l'invité

Elle n’a pas crié, elle n’a tout simplement pas quitté la pièce puis est partie. Et deux jours plus tard

après son départ, un civil est arrivé, seulement un autre civil, et

il a amené la police avec lui et a beaucoup grondé Marya Aleksevna ; mais Marya Aleksevna

elle-même ne lui cédait pas un seul mot et répétait : « Je n'ai rien à voir avec vos affaires.

Je ne sais pas. Vérifiez les livres de la maison pour voir qui me rendait visite ! Femme du marchand de Pskov

Savastyanova, mon ami, c'est toute l'histoire pour toi !

Après s'être disputé, le civil est parti et n'est plus réapparu. Verochka a vu ça,

quand elle avait huit ans, et quand elle avait neuf ans, Matryona lui a dit

a expliqué de quel genre de cas il s'agissait. Cependant, il n’y a eu qu’un seul cas de ce type ;

et d'autres étaient différents, mais pas tellement.

Quand Verochka avait dix ans, une fille marchant avec sa mère à Tolkuchy

marché, en passant de Gorokhovaya à Sadovaya, j'ai reçu un inattendu

une tape sur la tête, avec la remarque : « tu regardes l’église, imbécile, mais qu’en est-il du front ?

vas-tu traverser ? Discutez, voyez-vous, toutes les bonnes personnes sont baptisées !

Quand Verochka avait douze ans, elle commença à fréquenter un internat et chez elle

le professeur de piano a commencé à se promener - un Allemand ivre, mais très gentil et très

un bon professeur, mais, à cause de son ivresse, très bon marché.

Quand elle avait quatorze ans, elle a gainé toute la famille, mais après tout,

la famille était petite.

Quand Verochka avait seize ans, sa mère a commencé à lui crier ainsi :

« Lavez-vous le visage, c'est comme celui d'un gitan ! Vous ne pouvez pas le laver, c'est une chose tellement bourrée !

Je suis née, je ne sais pas qui. » Verochka a été beaucoup punie pour son teint foncé,

en haillons, et maintenant elle commença à l'habiller. Et Verochka, habillée, va avec sa mère à

Oui, l’Église pense : « Ces tenues iraient à quelqu’un d’autre, mais peu importe ce que tu me mets, c’est tout.

le gitan est un épouvantail, aussi bien en robe de chintz qu'en soie. C'est bon d'être

joli. Comme j’aimerais pouvoir être jolie ! »

Quand Verochka a eu seize ans, elle a arrêté d'étudier avec

professeur de piano et au pensionnat, et elle commença à donner des cours dans le même

pension de famille; Puis sa mère lui a trouvé d’autres leçons.

Après six mois, la mère a cessé de traiter Verochka de gitane et d'épouvantail, et

a commencé à s'habiller mieux qu'avant, et Matryona - c'était déjà la troisième Matryona,

après celui-là : celui-là avait toujours un oeil au beurre noir, et celui-là avait la pommette gauche cassée,

mais pas toujours, - Verochka a dit que son patron, Pavel, allait l'épouser

Konstantinich, et un patron important, avec un ordre autour du cou (6).

En effet, des responsables mineurs du département ont déclaré que le chef

département, où sert Pavel Konstantinich, lui est devenu favorable, et

le chef du département a commencé à exprimer l'opinion parmi ses égaux qu'il

J'ai besoin d'une femme, même si elle est sans dot, mais aussi d'une beauté, et il y a aussi l'opinion que Pavel

Konstantinich est un bon fonctionnaire.

On ne sait pas comment cela se serait terminé : mais le chef du département allait

longtemps, prudemment, puis une autre opportunité s'est présentée.

Le fils du propriétaire est venu voir le gérant pour lui dire que sa mère demandait à Pavel

Konstantinich va prélever des échantillons de différents papiers peints, car sa mère veut recréer

décorer l'appartement dans lequel il vit. Et avant de tels ordres

ont été donnés par l'intermédiaire du majordome. Bien sûr, l'affaire est compréhensible et pas pour des personnes aussi expérimentées.

des gens comme Marya Aleksevna et son mari. Le fils du propriétaire, étant entré, est resté plus longtemps

une demi-heure et daigna prendre du thé (fleur) (7). Marya Aleksevna de l'autre

le même jour, elle a donné à sa fille un fermoir (8), resté non remboursé dans l'hypothèque, et

J'ai commandé deux nouvelles robes pour ma fille, de très bonnes robes - le matériel à lui seul coûte :

une robe coûte 40 roubles, une autre 52 roubles, avec des volants et des rubans, et un style

les deux robes coûtent 174 roubles ; du moins c'est ce qu'a dit Marya Aleksevna

mari, et Verochka savait que tout l'argent qui leur était versé était inférieur à 100 roubles, - après tout,

des achats ont également été effectués avec elle, mais seulement pour 100 roubles. tu peux en faire deux

très belles robes. Verochka était contente des robes, elle était contente du fermoir, mais

J'étais très heureux que ma mère ait finalement accepté d'acheter

Korolev a ses chaussures (9) : après tout, les chaussures du marché de Tolkuchy sont si laides,

et les royaux s'adaptent si bien à la jambe.

Les robes n’ont pas été vaines : le fils du propriétaire a pris l’habitude de rendre visite au gérant

et, bien sûr, il parlait plus avec sa fille qu'avec le manager et les managers,

qui, bien sûr, le portaient également dans leurs bras. Eh bien, ma mère a donné des instructions

ma fille, tout est comme il se doit - il n'y a rien à décrire, c'est un fait bien connu.

Un jour, après le dîner, ma mère dit :

Verochka, habille-toi mieux. Je t'ai préparé une surprise (10) -

Allons à l'opéra, j'ai pris un ticket au deuxième étage, là où vont tous les généraux.

Tout ça pour toi, imbécile. Je ne regrette pas mon dernier peu d'argent. Pour mon père, des dépenses pour

toi, tous tes estomacs t'ont laissé tomber. Dans une pension, Madame était trop payée et

quel âge a un buveur de piano ? Tu ne ressens rien, ingrat, non,

C’est évident que vous avez une âme, tellement vous êtes insensibles !

Tout ce que Marya Aleksevna a dit, ce n'était plus de gronder sa fille, mais quel genre de

est-ce que ça jure ? Marya Aleksevna vient de parler à Verochka comme ça, et

J'ai arrêté de la gronder depuis longtemps et je ne l'ai jamais frappée depuis

il y avait une rumeur sur le chef du département.

Allons à l'opéra. Après le premier acte, le fils du propriétaire entra dans la loge, et avec lui

deux amis, l'un civil, mince et très gracieux, l'autre militaire,

complet et plus simple. Ils s'asseyaient et s'asseyaient, et chuchotaient beaucoup entre eux, de plus en plus

le fils de l'hôtesse, le civil et le militaire parlaient peu. Marie Aleksevna

écoutait attentivement, comprenait presque chaque mot, mais ne comprenait pas grand-chose, car

ils parlaient tous français. Elle connaissait les mots des talons grâce à leur conversation : belle,

charmante, amour, bonheur (belle, charmante, amour, bonheur (français) -

Ed.) - à quoi servent ces mots ? Belle, charmante - Marya Aleksevna et ainsi de suite

il y a longtemps qu'on dit que sa gitane est belle et charmante ; amour - Marya Aleksevna

et elle-même voit qu'il est éperdument amoureux ; et si l'amour, alors

bien sûr, et bonheur – à quoi servent ces mots ? Mais quoi au juste

Y aura-t-il bientôt un match ?

Verochka, tu es aussi ingrate que toi, murmure Marya.

Les filles d’Aleksevna : Pourquoi leur détournez-vous votre museau ? Ils t'ont offensé

es-tu entré ? Ils vous font honneur, imbécile. Et un mariage en français est un mariage, ça

n'est-ce pas, Verochka ? Qu’en est-il des mariés, et comment se marier en français ?

dit Verochka.

Non, je n'entends pas de tels mots... Vera, tu me sembles être des mots

n'a-t-elle pas dit ça ? Regardez-moi!

Non, juste comme ça : ce sont les seuls mots que vous n’entendrez pas de leur bouche. Allons-y, je ne peux pas

reste ici plus longtemps.

Quoi? qu'est-ce que tu as dit, salaud ? - Les yeux de Marya Aleksevna se sont remplis

Allons-y. Alors fais ce que tu veux de moi, mais je ne resterai pas. Je vous le dis

Je vous dirai pourquoi plus tard. « Maman », cela avait déjà été dit à voix haute : « J'ai un très

J'ai mal à la tête : je ne peux pas m'asseoir ici. S'il te plaît!

Verochka se leva.

Les cavaliers commencèrent à s'agiter.

« Cela passera, Verochka », dit Marya Aleksevna d'un ton sévère mais convenable ; -

marchez le long du couloir avec Mikhaïl Ivanovitch et votre tête passera.

Non, ça ne marchera pas : je me sens très mal. Plutôt maman.

Les messieurs ont ouvert la porte et ont voulu prendre Verochka par le bras, mais elle a refusé.

vilaine fille ! Ils apportèrent eux-mêmes les manteaux et allèrent les mettre dans la voiture. Marie

Aleksevna regarda fièrement les laquais : « Regardez, rustres, à quoi ressemblent les messieurs », et

Celui-ci sera mon gendre ! Je m’occuperai moi-même de ces rustres. Et tu romps avec moi,

casse, salaud, je vais les casser ! "Mais attends, attends", dit quelque chose le gendre.

sa méchante fille, mettant la vile et fière fille dans la voiture ? Santé - il semble

santé, savoir - je découvre, visite et à notre avis pareil, permettez - s'il vous plaît

autorisations. La colère de Marya Aleksevna n'a pas diminué à cause de ces paroles, mais il est nécessaire

les prendre en compte. La voiture bougea.

Que t'a-t-il dit quand il t'a planté ?

Il a dit que demain matin il viendrait s'informer de ma santé.

Tu ne mens pas, c'est demain ?

Verochka se tut.

Heureux ton Dieu ! - cependant, Marya Aleksevna n'a pas pu résister, sa fille s'est précipitée

par les cheveux - une seule fois, puis légèrement. - Eh bien, je ne mettrai pas le doigt dessus, seulement demain

Qu'elle soit joyeuse ! Dors bien, imbécile ! N'ose pas pleurer. Regarde si je te vois

demain, qu'elle soit pâle ou qu'elle ait les yeux larmoyants ! Je le laisse toujours partir... Je ne le lâcherai pas. Pas

J'aurai pitié de ce joli minois, et en même temps il disparaîtra, alors au moins je me donnerai

J'ai arrêté de pleurer depuis longtemps, tu sais.

C'est tout, soyez juste plus bavard avec lui.

Oui, je lui parlerai demain.

Eh bien, il est temps de reprendre vos esprits. Craignez Dieu et ayez pitié de votre mère, pauvre femme !

Dix minutes se sont écoulées.

Verochka, ne sois pas en colère contre moi. Je jure par amour pour toi, pour toi

Je veux du bien. Vous ne savez pas à quel point les enfants sont gentils avec leur mère. Neuf mois de toi dans

porté dans le ventre de sa mère ! Verochka, merci, sois obéissante, tu verras par toi-même ce que

à votre bénéfice. Comportez-vous comme j'enseigne, et demain il proposera !

Maman, tu as tort. Il ne pense pas du tout à proposer.

Maman! qu'ont-ils dit !

Je sais : s’il ne s’agit pas du mariage, alors nous savons de quoi il s’agit. Pas comme ça

attaqué Nous le plierons en corne de bélier. Je l'apporterai à l'église dans un sac pour le whisky

Je vais en dessiner une couche autour et vous serez content. Eh bien, ça ne sert à rien de trop te parler,

et elle en a trop dit : les filles ne devraient pas savoir ça, c’est l’affaire des mères.

Mais la fille doit obéir, elle ne comprend toujours rien. Alors tu seras avec lui

parler comme je te le dis ?

Oui, je vais lui parler.

Et toi, Pavel Konstantinich, pourquoi es-tu assis comme une souche ? Dis-le-moi en ton propre nom,

que toi, en tant que père, tu lui ordonnes d'obéir à sa mère, que sa mère n'enseignera pas

elle est mauvaise.

Marya Aleksevna, tu es une femme intelligente, mais l'affaire est dangereuse : pas trop

Voulez-vous conduire cool?

Idiot! a-t-il lâché - devant Verochka ! Je ne suis pas content d'avoir attisé tout ça !

Le proverbe dit vrai : ne touchez pas au derme, ça ne pue pas ! Eco a cogné! Tu ne le fais pas

raison, mais dites-moi : une fille doit-elle obéir à sa mère ?

Bien sûr, cela devrait être le cas ; Que puis-je dire, Marya Aleksevna !

Eh bien, commande-le comme un père.

Verochka, obéis à ta mère en tout. Ta mère est une femme intelligente, expérimentée

femme. Elle ne vous apprendra rien de mal. En tant que père, je vous commande.

La voiture s'est arrêtée à la porte.

Ça suffit, maman. Je t'ai dit que je lui parlerais. je suis très

fatigué. J'ai besoin de me reposer.

Allongez-vous, dormez. Je ne te dérangerai pas. C’est nécessaire d’ici demain. Passez une bonne nuit de sommeil.

En effet, tout le temps qu'ils montaient les escaliers, Marya Aleksevna

elle se taisait, - et qu'est-ce que cela lui a coûté ! et encore une fois, qu'est-ce que ça lui a coûté quand Verochka

est allée directement dans sa chambre en disant qu'elle ne voulait pas boire de thé, ce qui en valait la peine

Verochka, viens à moi. - La fille est arrivée. - Je veux te bénir

un rêve à venir, Verochka. Penchez la tête ! - La fille s'est penchée. - Que Dieu te bénisse

que je te bénisse, Verochka, comme je te bénis.

Elle a béni sa fille trois fois et lui a donné la main à baiser.

Non, maman. Je t'ai dit il y a longtemps que je ne t'embrasserais pas

mains. Maintenant, laisse-moi partir. Je me sens vraiment mal.

Oh, comme les yeux de Marya Aleksevna ont encore brillé. Mais je me suis surmonté

et dit docilement :

Allez vous reposer.

Verochka s'est à peine déshabillée et a rangé sa robe - cependant, il en a fallu beaucoup

temps, parce qu'elle n'arrêtait pas de penser : elle a enlevé le bracelet et est restée longtemps assise avec lui

dans sa main, elle a sorti la boucle d'oreille - et encore une fois elle a oublié, et beaucoup de temps s'est écoulé jusqu'à ce qu'elle

Je me suis souvenu qu'elle était terriblement fatiguée, qu'elle ne pouvait même pas se tenir debout

devant le miroir, et se laissa tomber, épuisée, sur une chaise lorsqu'elle l'atteignit.

chambre, qu'il fallait rapidement se déshabiller et s'allonger - dès que Verochka se couchait dans

lit, Marya Aleksevna entra dans la chambre avec un plateau sur lequel se trouvait un grand

la tasse de mon père et tout un tas de crackers étaient là.

Mange, Verochka ! Ici, mangez à votre santé ! Je te l'ai apporté moi-même : tu vois,

maman se souvient de toi ! Je m'assois et je pense : comment Verochka s'est-elle couchée sans

thé? Je le bois moi-même, mais je pense à tout moi-même. Alors je l'ai apporté. Mangez, ma chère fille !

bien - cela n'est jamais arrivé. Elle regarda sa mère avec perplexité. Joues

Marya Aleksevna brillait et ses yeux erraient quelque peu.

Mange, je vais m'asseoir et te regarder. Une fois que tu l'auras mangé, je t'en apporterai une autre tasse.

Le thé, à moitié rempli d'une crème épaisse et délicieuse, m'a ouvert l'appétit.

Vera se souleva sur son coude et commença à boire. - "Comme le thé est délicieux quand il

frais, épais et quand il y a beaucoup de sucre et de crème ! Extrêmement délicieux !

Pas du tout comme celui qui dort, avec un morceau de sucre, qui même

dégoûtant Quand j'aurai mon propre argent, je boirai toujours du thé comme ça

Merci, maman.

Ne dors pas, j'en amènerai un autre. - Elle est revenue avec une autre tasse du même

thé merveilleux. - Mange, et je vais m'asseoir à nouveau.

Elle resta silencieuse pendant une minute, puis tout à coup parla d'une manière particulière, puis

crépitant rapidement, puis dessinant les mots.

Tiens, Verochka, tu m'as remercié. Je n'ai pas eu de tes nouvelles depuis longtemps

gratitude. Tu penses que je suis méchant. Oui, je suis méchant, mais tu ne peux pas t'empêcher d'être méchant ! UN

Je suis devenue faible, Verochka ! Trois coups de poing m'ont affaibli, et quel été ! Oui et

Tu m'as bouleversé, Verochka, tu m'as beaucoup bouleversé ! Je suis devenu faible. Et mon lourd

la vie, Verochka. Je ne veux pas que tu vives comme ça. Vivez richement. je suis tellement tourmenté

accepté, Verochka, et-et-et, et-et-et, tellement ! Tu ne te souviens pas comment ton père et moi

vécu alors qu'il n'était pas encore manager ! Mal, et-et-et, comme ils vivaient mal, - et moi

Verochka était alors honnête ! Maintenant, je ne suis pas honnête - non, je ne prendrai pas la responsabilité

âme, je ne te mentirai pas, je ne dirai pas que je suis honnête maintenant ! Ailleurs

le temps est passé depuis longtemps. Toi, Verochka, tu es une scientifique, et je suis ignorant, mais je sais tout ce que

vous êtes écrit dans des livres ; là, il est écrit que vous n'avez pas besoin de faire ça comme avec

ils me l'ont fait. « On dit que vous êtes malhonnête ! » Voici ton père, c'est ton père,

Ce n’était pas le père de Nadya, c’est un imbécile, et il me pique aussi les yeux,

abusé! Eh bien, je me suis mis en colère : et quand, je dis, à ton avis je ne le fais pas

honnêtement, c'est comme ça que je serai ! Nadenka est née. Eh bien, qu'est-ce qui est né ?

Qui m'a appris ça ? Qui a obtenu le poste ? Il y a moins de mon péché ici

était que le sien. Et ils me l'ont enlevée, l'ont envoyée dans un orphelinat, et

Il était impossible de savoir où elle se trouvait – je ne l’ai jamais vue et je ne sais pas si elle est en vie

Elle... Je veux dire, où puis-je être en vie ? Eh bien, à l'heure actuelle, je n'aurais pas assez de chagrin, mais

Ce n’était pas si facile à l’époque – j’étais encore plus en colère ! Eh bien, elle s'est mise en colère. Alors

tout s'est bien passé. Qui a donné ce poste à ton père, cet imbécile ? - JE

livré. Qui l'a promu manager ? - J'ai réussi. Alors nous avons commencé à vivre

Bien. Pourquoi? - parce que je suis devenu malhonnête et méchant. Ceci, je le sais, est

Il est écrit dans tes livres, Verochka, que seuls les malhonnêtes et les méchants peuvent bien vivre

lumière. Et c'est vrai, Verochka ! Maintenant ton père a de l'argent, - je

fourni; et j'en ai, peut-être plus que lui - tout seul

Je l'ai sorti et j'ai préparé un morceau de pain pour mes vieux jours. Et ton père, imbécile, moi

Il a commencé à me respecter, il a commencé à marcher en ligne avec moi, je l'ai entraîné ! Et puis il a conduit

moi, m'a violé. Et pour quoi ? Alors il n'y avait rien pour ça, mais pour le fait

Verochka, qu'elle n'était pas méchante. Et dans tes livres, Verochka, il est écrit que

C'est bien de vivre comme ça, mais tu crois que je ne le sais pas ? Oui, dans tes livres

il est écrit que si la vie n'est pas ainsi, alors tout doit recommencer d'une manière nouvelle, mais selon

l'establishment actuel ne peut pas vivre comme on le dit, alors pourquoi

N'introduisent-ils pas un nouvel ordre ? Eh, Verochka, tu penses que je ne sais pas quel genre de

Les nouvelles commandes sont-elles décrites dans vos livres ? - Je sais : bien. Juste toi et moi jusqu'à ce que

Nous ne vivrons pas assez pour les voir, les gens sont terriblement stupides - où y a-t-il du bon ordre avec de telles personnes ?

démarrez-le! Alors vivons selon les anciennes habitudes. Et vous vivez selon eux. Et l'ancien ordre

Lequel? C'est écrit dans tes livres : l'ordre ancien, c'est ce que tu voles

tromper. Et c'est vrai, Verochka. Cela signifie que lorsqu'il n'y a pas de nouvelle commande,

vivre à l'ancienne : voler et tromper ; pour l'amour te6e talk - hrr...

Marya Aleksevna a commencé à ronfler et s'est effondrée.

II

Marya Aleksevna savait ce qui se disait au théâtre, mais ne savait pas encore quoi

est sorti de cette conversation.

Tandis qu'elle, bouleversée par le chagrin de sa fille et frustrée

Après avoir versé beaucoup de rhum dans son punch, elle ronflait depuis longtemps, Mikhaïl Ivanovitch

Storeshnikov dînait dans un restaurant à la mode avec d'autres messieurs,

qui est venu à la boîte. Il y avait une quatrième personne dans l'entreprise, une Française,

est arrivé avec un officier. Le dîner touchait à sa fin

Monsieur Storechnik ! - Storeshnikov s'est réjoui : la Française s'adressait

lui dit pour la troisième fois pendant le dîner : - Monsieur Storeshnik ! laisse-moi faire ça

t'appeler, ça semble plus agréable et plus facile à prononcer - je ne pensais pas que

Je serai la seule dame en votre compagnie ; J'espérais voir Adele ici - ceci

Ce serait bien, j'en mange si rarement.

Adèle s'est malheureusement disputée avec moi.

L'officier voulait dire quelque chose, mais il resta silencieux.

- Ne le croyez pas, Mlle Julie, dit le civil, il a peur de vous le dire.

en vérité, il pense que tu seras en colère quand tu découvriras qu'il a démissionné

Français pour le russe.

Je ne sais pas non plus pourquoi nous sommes venus ici ! - dit l'officier.

Non, Serge, pourquoi, quand Jean a demandé ! et j'étais très content

rencontrer Monsieur Storeshnik. Mais, Monsieur Storeshnik, wow, quel mauvais

goût! Cela ne me dérangerait pas si tu quittais Adèle pour ça

les Géorgiens, dans la loge desquels ils se trouvaient avec eux deux ; mais échange la fille française contre

Russe... j'imagine ! yeux incolores, cheveux fins et incolores,

visage insensé et incolore... coupable, pas incolore, mais comme toi

tu dis, du sang et de la crème, c'est-à-dire un aliment qui peut être pris dans la bouche

seulement vos Esquimaux ! Jean, donne un cendrier au pécheur contre les grâces, qu'il

il va répandre des cendres sur sa tête de criminel !

Tu as dit tellement de bêtises, Julie, que c'est toi, pas lui, qui as besoin de

saupoudrez-vous de cendres sur la tête, - dit l'officier : - après tout, celui que vous avez appelé

Géorgienne - elle est russe.

Est-ce que tu te moques de moi ?

«Du russe pur», dit l'officier.

Impossible!

Tu as tort de penser, chère Julie, que dans notre nation il n'y a qu'un seul type de beauté,

comme dans le vôtre. Oui, et tu as beaucoup de blondes. Et nous, Julie, sommes un mélange de tribus, de

cheveux blancs, comme les Finlandais (« Oui, oui, les Finlandais », se dit la Française), à

les noirs, bien plus noirs que les Italiens, sont les Tatars, les Mongols (« Oui, les Mongols,

Je sais, se dit la Française), ils ont tous donné beaucoup de leur sang à

la nôtre! Nos blondes que vous détestez ne sont qu'un des types locaux

Le plus courant, mais pas dominant.

C'est incroyable ! mais elle est géniale ! Pourquoi ne monte-t-elle pas sur scène ?

Cependant, messieurs, je ne parle que de ce que j'ai vu. La question demeure,

très important : sa jambe ? Votre grand poète Karasen, m'a-t-on dit, a dit qu'en

Toute la Russie n'a pas cinq paires de pattes petites et fines. (11)

Julie, ce n'est pas Karasen qui a dit ça, - et il vaut mieux l'appeler : Karamzin, - Karamzin

il y avait un historien, et même alors pas un Russe, mais un Tatar (12), - voici quelque chose de nouveau pour vous

preuve de la diversité de nos types. Pouchkine a parlé des jambes - ses poèmes

étaient bons pour leur époque, mais ont maintenant perdu une grande partie de leur valeur.

D'ailleurs, les Esquimaux vivent en Amérique, et nos sauvages qui boivent du sang de cerf

sont appelés Samoyèdes (13).

Merci Serge. Karamzine - historien ; Pouchkine - Je sais ; Esquimaux dans

Amérique; Les Russes sont des Samoyèdes ; oui, les Samoyèdes - mais ça a l'air très mignon

sa-mo-e-dy ! Maintenant, je m'en souviendrai. Moi, messieurs, j'ordonne à Serge de dire tout ça

moi quand nous sommes seuls, ou pas en notre compagnie. Ceci est très utile pour

conversation. De plus, la science est ma passion ; Je suis né pour être m-moi Steel (14 ans),

Messieurs. Mais c'est un épisode étranger. Revenons à la question : sa jambe ?

Si vous me permettez de venir chez vous demain, Mlle Julie, j'aurai

C'est un honneur de vous apporter sa chaussure.

Apportez-le, je vais l'essayer. Cela pique ma curiosité.

Storeshnikov était ravi : comment ? - il s'accrochait à peine à la queue de Jean,

Jean s'accrochait à peine à la queue de Serge, Julie est l'une des premières femmes françaises entre

Françaises de la société de Serge - un honneur, un grand honneur !

La jambe est satisfaisante », confirme Jean : « mais moi, en tant que personne,

positif, je m'intéresse à des choses plus importantes. J'ai regardé son buste.

La crise est très bonne», a déclaré Storeshnikov, encouragé par la rentabilité

des critiques sur le sujet de son goût, et ayant déjà planifié ce qu'il peut dire

complimente Julie, ce que je n'ai pas encore osé faire : - son buste est charmant, quoique,

Bien sûr, vanter ici le buste d’une autre femme est un sacrilège.

Ha, ha, ha ! Ce monsieur veut complimenter ma poitrine ! Je ne

hypocrite (15) et non trompeur, Monsieur Storeshnik : je ne me vante pas et ne tolère pas,

pour que les autres me félicitent pour ce que je fais mal. Dieu merci, j'ai encore

Il en reste suffisamment pour que je puisse vraiment me vanter. Mais mon buste - ha, ha, ha !

Jean, as-tu vu mon buste, dis-lui ! Tu es silencieux, Jean ? Votre main, monsieur

Storeshnik, dit-elle en lui attrapant la main, as-tu l'impression que ce n'est pas un corps ?

Réessayez ici – et ici – maintenant vous savez ? Je porte un faux buste comme

Je porte une robe, une jupe, une chemise, pas parce que j'aime ça - à mon avis,

ce serait mieux sans ces hypocrites, mais parce que c'est tellement accepté dans

société. Mais la femme qui a vécu aussi longtemps que moi - et comment elle a vécu, monsieur

Storeshnik! Je suis maintenant une sainte, un moine schématique avant ce que j'étais - une telle femme ne l'est pas

pureté! oh mon Dieu, c'était à ce moment-là que je suis né ?

"Vous mentez, messieurs", a-t-elle crié en se levant d'un bond et en frappant son poing avec son poing.

table : - vous calomniez ! Vous les gens bas ! Ce n'est pas sa maîtresse ! il veut acheter

son! J'ai vu comment elle se détournait de lui, brûlée d'indignation et

haine. C'est dégoûtant !

Oui, dit le civil en s'étirant paresseusement : vous vous êtes vanté,

Storeshnikov ; ton affaire n'est pas encore terminée, et tu as déjà dit que tu vivais avec elle,

a même rompu avec Adèle pour mieux nous rassurer. Oui, vous nous l'avez décrit très

bien, mais il a décrit quelque chose qu'il n'avait pas encore vu ; cependant, ce n’est rien ; pas dans une semaine

1. Nikolaï Gavrilovitch Tchernychevski

   Document

   Exécution civile. Le 19 mai 1864, sur la place Mytninskaya à Saint-Pétersbourg, a eu lieu un événement qui est entré à jamais dans la chronique du mouvement de libération russe.

2. N. G. Chernyshevsky Nikolai Gavrilovich Chernyshevsky est né le 12 (24) juillet 1828 à Saratov, dans la famille d'un prêtre. Dès son plus jeune âge, Chernyshevsky trouva en son père un mentor intelligent qui supervisait des études indépendantes avec

   Document

   Nikolai Gavrilovich Chernyshevsky est né le 12 (24) juillet 1828 à Saratov, dans la famille d'un prêtre. Dès son plus jeune âge, Chernyshevsky a trouvé en son père un mentor intelligent qui a supervisé les études indépendantes de son fils.

3. N. G. Chernyshevsky Département de littérature Romans de N. G. Chernyshevsky « Que faire ? et N. S. Leskova « Nulle part » : expérience d'analyse comparative

   Cours

   « Je sais ce qu’est le nihilisme, mais je n’arrive pas à trouver un moyen de séparer les vrais nihilistes des bâtards fous qui se disent nihilistes. Aujourd’hui, à Saint-Pétersbourg, c’est devenu une sorte de concept vague... »

4. Résumé sur la philosophie Philosophie de N. G. Chernyshevsky Le leader généralement reconnu des années soixante était Nikolai Gavrilovich Chernyshevsky (1828-1889).

   Abstrait

   Le leader généralement reconnu des années soixante était Nikolaï Gavrilovitch Tchernychevski (1828-1889). Déjà au cours de la vie du penseur, une sorte de culte est apparu parmi les jeunes à l'esprit révolutionnaire - un culte alimenté par le manque de preuves du procès.

5. Document

   La rubrique « Source primaire » est dirigée sous forme imprimée par Nikolaï Rakhmetov (le même qui est le héros de Nikolaï Gavrilovitch Tchernychevski). C'est ce personnage qui est arrivé un jour à la conclusion qu'il existe un nombre limité

Son image est lumineuse et encourageante. Elle appartenait à une nouvelle génération de personnes qui ne voulaient plus supporter les vieilles fondations de la société, qui ne supportaient pas le monde qui les entourait, rempli de mensonges et de mensonges.

Vera Pavlovna n'a pas accompli la volonté de sa mère, qui a essayé de la faire passer pour un homme merdique. Elle a officialisé un mariage fictif avec Lopukhov. Les « nouveaux » ont décidé de construire leur vie ensemble selon des règles différentes. Il y a l'égalité et le respect mutuel dans la famille. L'héroïne ouvre son propre atelier de couture et fait un travail très utile.

N. Chernyshevsky dit que Vera Pavlovna est une femme spéciale qui fut l'une des premières à connaître le vrai bonheur.

Tout au long du roman, le lecteur fait connaissance avec les soi-disant « doubles » de l'héroïne. Ce sont des images vers lesquelles une femme douce pourrait se transformer dans d’autres circonstances de la vie.

Katya apparaît dans le texte de l'œuvre, dont nous apprenons les rêves de Vera Pavlovna. Elle ressemble inhabituellement au personnage principal. Les vies de deux femmes sont liées et présentent des caractéristiques communes. De telles recherches, que le lecteur entraîne tout au long du roman, conduisent à des conclusions sans ambiguïté.

Chernyshevsky a répété à plusieurs reprises qu'il dédie le roman à sa femme, c'est pourquoi l'image de Vera Pavlovna est dotée des mêmes traits de caractère qu'O.S. Tchernychevskaïa.

Après la publication du roman, de nombreux lecteurs ont commencé à suivre son exemple et à organiser des mariages fictifs afin d'échapper aux mauvaises relations. Dans les établissements d’enseignement supérieur, on a constaté une augmentation du nombre de femmes inscrites dans les facultés de sciences.

Tous ces rêves que l'héroïne a vus sont devenus des rêves clés, reliant différents événements du roman. Le nom de l'héroïne « Vera » n'a pas une signification simple, mais symbolique. La croyance au meilleur, au bonheur et à un avenir radieux - c'est ce qui distingue les gens de la nouvelle génération de la masse générale et grise des gens.

je

Caractéristiques du héros

Vera Pavlovna Rozalskaya est le personnage principal du roman. C’est une belle fille avec un visage de type sudiste. Elle a grandi à Saint-Pétersbourg dans un immeuble à plusieurs étages de la rue Gorokhovaya. Depuis l'âge de douze ans, elle fréquente un internat. Elle a un grand talent pour la couture ; à quatorze ans elle coud pour toute la famille, et à seize ans elle commence à donner elle-même des cours au pensionnat. Elle a un caractère joyeux et sociable. L'héroïne fait preuve de maturité de caractère même dans sa jeunesse. Le fils de la propriétaire, Storeshnikov, s'occupe d'elle. Sur conseil de l'épouser V.P. répond par un refus catégorique : « Je veux être indépendant et vivre à ma manière ; ce dont j'ai besoin moi-même, je suis prêt à ce dont je n'ai pas besoin, je ne veux pas et je ne veux pas... » Je ne veux rien exiger de personne, je ne veux restreindre la liberté de personne et je veux être libre moi-même.» N'étant plus capable de supporter l'environnement familial difficile, V.P. épouse fictivement le professeur de son frère Lopukhov, qui l'aime. Discutant avec lui du projet de sa vie commune, elle demande à son futur mari de la traiter comme une étrangère, car cela évite les incivilités et renforce l'harmonie conjugale. Ils vivent comme frère et sœur, dans des pièces séparées, se retrouvant en territoire neutre pour des repas ou des conversations. V.P. commence à faire son propre truc : elle ouvre un atelier de couture. Le profit de cet atelier est réparti également entre les ouvriers. Ainsi, elle sauve de nombreuses jeunes filles de la pauvreté et de la vie dissolue. L'atelier devient l'activité principale de sa vie. Au fil du temps, V.P. comprend qu'il n'aime vraiment pas Lopukhov, mais son ami Kirsanov. Lopukhov la libère des relations familiales et elle trouve le vrai bonheur avec Kirsanov. Les rêves de V.P. sont très importants dans le travail. : sur la libération des femmes ; de la vraie terre, d'où naîtra une récolte, et de la terre pourrie, qui ne donne naissance à rien ; à propos de son journal, d'où elle comprend qu'elle n'aime pas Lopukhov, mais Kirsanov ; sur les différentes époques du développement humain et sur les personnes du futur.

L'image de Vera Pavlovna et son rôle dans le roman de N.G. Tchernychevski « Que faire ? »

I.Introduction

Vera Pavlovna est le personnage principal du roman : c'est sa biographie qui est systématiquement retracée par l'auteur, c'est à son image que sont liés les problèmes les plus importants du roman - la liberté et l'égalité des femmes, la nouvelle morale, la structure de la vie de famille, les moyens de « rapprocher l’avenir ».

II. Partie principale

1. L'intrigue du roman reflète la croissance spirituelle de Vera Pavlovna. Au début, nous la voyons dans la maison de ses parents comme une fille ordinaire issue d'une famille pauvre mais riche, qui a reçu une bonne éducation et une bonne éducation. Vera Pavlovna déclare son indépendance en refusant d'épouser une personne mal-aimée. Viennent ensuite l'amour pour Lopukhov et le mariage avec lui, dans lequel Vera Pavlovna se sent heureuse. Dans le développement ultérieur de l'intrigue, l'héroïne découvre des besoins plus larges et plus développés : elle organise des ateliers, « libère les filles du sous-sol » - c'est son activité sociale.

Dans sa vie personnelle, Vera Pavlovna commence également à mieux se comprendre et à éprouver de l'insatisfaction à l'égard de sa relation avec Lopukhov. La conséquence en fut l'amour pour Kirsanov, dans le mariage duquel Vera Pavlovna trouva son bonheur. À la fin du roman, nous voyons Vera Pavlovna, qui se prépare à devenir médecin, c'est-à-dire à recevoir à cette époque une spécialité purement masculine.

2. Vera Pavlovna - une « nouvelle personne » ordinaire ; ce n'est pas un héros comme Rakhmetov, mais simplement une femme bonne, décente et intelligente. Dans sa représentation, l'auteur met délibérément l'accent sur des traits purement humains et même sur des faiblesses : elle aime la bonne crème, n'hésite pas à se faire dorloter au lit le matin, a une passion pour les bonnes chaussures, etc. Par cela, Chernyshevsky veut montrer que le chemin que suit Vera Pavlovna est, en principe, ouvert à tous : pour le suivre, vous n'avez pas besoin de talents particuliers, vous n'avez pas besoin de rien casser en vous-même, etc.

3. En même temps, c'est à l'image de Vera Pavlovna dans le roman que se rattache l'image du futur qu'elle voit dans son quatrième rêve, ce qui rend sa figure particulièrement significative dans le monde idéologique du roman.

4. Le rôle de l'image de Vera Pavlovna dans la composition du roman est le plus important, car c'est à lui que sont liés à la fois l'action de l'intrigue et la formulation et la solution des principaux problèmes du roman.

III. Conclusion

Ainsi, à l'image de Vera Pavlovna Chernyshevsky, nous représenterons un type de femme complètement nouveau pour la littérature russe. Elle est fondamentalement différente des héroïnes des romans russes de la première moitié du XIXe siècle (Tatiana Larina, Masha Mironova dans Pouchkine, personnages féminins dans « Un héros de notre temps » de Lermontov, « Les filles de Tourgueniev », Katerina dans « L'Orage » d'Ostrovsky ," etc.). Dans la création de cette image, l’innovation idéologique et artistique de Tchernychevski a été clairement démontrée.