Article sur Miguel de Cervantes. Service militaire

Cervantes est né en 1547 dans la petite ville d'Alcala de Henares, à trente kilomètres de Madrid. Il était le plus jeune membre d'une famille hidalgo pauvre mais noble.

Le nom de son père était Rodrigo Cervantes, celui de sa mère était Leonora Cortinas. Outre Miguel, la famille avait deux filles, Andrea et Louise, et un fils, Rodrigo. L'écrivain espagnol le plus célèbre était le quatrième de sept enfants d'une famille d'un barbier et chiropracteur. Il a été baptisé le 9 octobre et le 29 septembre est censé être son anniversaire, puisque c'est le jour de la Saint-Miguel.

La famille Cervantes s'est étendue sur cinq siècles de chevalerie et de service public et était non seulement répandue en Espagne, mais avait également des représentants au Mexique et dans d'autres régions des Amériques. "Cette famille", témoigne l'historien, "apparaît dans les chroniques espagnoles pendant cinq siècles entourée d'une telle splendeur et d'une telle gloire qu'en ce qui concerne son origine, il n'y a aucune raison d'envier aucune des familles les plus nobles d'Europe". Par mariage, le nom de famille Saavedra s'est uni au XVe siècle avec le nom de famille Cervantes, qui connut un déclin extrême au XVIe siècle. En utilisant l'exemple de la famille Cervantes, on peut facilement retracer l'histoire de l'appauvrissement de la noblesse espagnole et de la croissance de ce qu'on appelle « l'hidalgie » - des nobles « privés de leurs fortunes, seigneuries, droits de juridiction et hautes positions publiques ». »

Le grand-père de l'écrivain, Juan, occupait une position assez importante en Andalousie, était autrefois le principal maire de la ville de Cordoue et possédait une fortune bien connue. Le père de Cervantes, Rodrigo, qui souffrait de surdité, n'occupait aucune fonction judiciaire ou administrative et n'allait pas plus loin qu'un médecin en exercice libre, c'est-à-dire qu'il était une personne totalement insignifiante, même du point de vue de « l'hidalgie ». La mère de l'écrivain appartenait également au cercle des nobles pauvres.

Rodrigo de Cervantes a été contraint de se déplacer d'un endroit à l'autre à la recherche de revenus. La famille l'a suivi. À en juger par les efforts héroïques que les parents de Cervantes ont ensuite déployés pour réunir la somme nécessaire pour racheter Miguel et son jeune frère Rodrigo de la captivité algérienne, la famille était amicale et forte.

Le médecin itinérant Rodrigo de Cervantes et sa famille s'installèrent finalement à Valladolid, alors capitale officielle du royaume, en 1551. Mais même ici, il n'a pas vécu longtemps. Moins d'un an plus tard, Rodrigo a été arrêté pour non-paiement d'une dette envers un prêteur local ; À la suite de cette arrestation, les biens déjà maigres de la famille ont été vendus aux enchères.

La vie de vagabond recommence, conduisant Cervantes d'abord à Cordoue, puis le ramenant à Valladolid, de là à Madrid et enfin à Séville. Les années scolaires de Miguel remontent à la période Valladolid. Adolescent de dix ans, il entre au Collège des Jésuites, où il reste quatre ans de 1557 à 1561. Miguel a complété ses études à Madrid avec l'un des meilleurs professeurs d'espagnol de l'époque, l'humaniste Juan López de Hoyos, qui deviendra plus tard son parrain en littérature.

À la fin des années soixante du XVIe siècle, la famille Cervantes entre dans une période de ruine définitive. À cet égard, Miguel et son jeune frère Rodrigo ont dû penser à gagner leur propre pain, en choisissant l'une des trois opportunités ouvertes aux nobles espagnols de la classe moyenne : chercher le bonheur dans l'église, à la cour ou dans l'armée. Miguel, profitant de la recommandation de son professeur Juan López de Hoyos, qui le proclama « son élève cher et bien-aimé », choisit la deuxième option. Il entre au service de l'ambassadeur extraordinaire du pape Pie Quint, Mgr Julio Acquaviva y Aragon, arrivé à Madrid en 1568.

La même période voit la publication du premier poème de Cervantes, consacré à la mort de la jeune épouse du roi Philippe II d'Espagne, Elisabeth de Valois, en 1568. Avec l'ambassadeur, Cervantes quitta Madrid et arriva à Rome au début de 1569. Sous Acquaviva, il occupait le poste de camerario (détenteur des clés), c'est-à-dire une personne proche.

Cervantes passa environ un an au service d'Acquaviva, devenu cardinal au printemps 1570. Dans la seconde moitié de 1570, il entre dans l'armée espagnole stationnée en Italie, dans le régiment de Miguel de Moncada.

Les cinq années passées par Cervantes dans les rangs des troupes espagnoles en Italie furent une période très importante de sa vie. Ils lui ont donné l'occasion de visiter les plus grandes villes italiennes : Rome, Milan, Bologne, Venise, Palerme - et de se familiariser en profondeur avec le mode de vie italien. Non moins importante qu'un contact étroit avec la vie de l'Italie au XVIe siècle, avec la vie de ses villes, était pour Cervantes la connaissance de la riche culture italienne, en particulier de la littérature. Le long séjour de Cervantes en Italie lui a permis non seulement de maîtriser la langue italienne, mais aussi d'élargir les connaissances humanitaires acquises à l'école de Madrid.

À une connaissance approfondie de la littérature et de la mythologie anciennes, Cervantes a ajouté une large connaissance de tout ce qui a créé le meilleur de la Renaissance italienne tant dans la littérature que dans le domaine de la philosophie - avec la poésie de Dante, Pétrarque, l'Arioste, avec le « Décaméron » de Boccace. avec la nouvelle et le roman pastoral italiens, avec les néoplatoniciens. Bien que Cervantès se qualifie en plaisantant de « talentueux, sans expérience scientifique », il était, de son propre aveu, un lecteur passionné.

Outre les plus grands représentants de la littérature ancienne - Homère, Virgile, Horace, Ovide et d'autres, ainsi que les écrivains susmentionnés de la Renaissance italienne, la liste comprend des personnages des Saintes Écritures et de l'écriture orientale (arabe). La vision du monde de Cervantes a été influencée par les idées d'Erasme de Rotterdam ; il était un remarquable expert de la littérature nationale espagnole, de la poésie populaire (romances) et du folklore national en général.

Au début des années 70, une guerre éclate entre la Sainte Ligue, formée par l’Espagne, Venise et le Pape, et l’Empire ottoman. Cervantes s'est distingué lors de la célèbre bataille navale de Lépante le 7 octobre 1571, lorsque la flotte turque fut vaincue. Ce jour-là, Cervantes était malade de fièvre, mais exigeait qu'il soit autorisé à participer à la bataille : grâce au témoignage d'un de ses camarades, les paroles qu'il a prononcées sont tombées : « Je préfère, même malade et dans la chaleur , combattre, comme il sied à un bon soldat... et ne pas se cacher sous la protection du pont." La demande de Cervantes fut exaucée : à la tête de douze soldats, il gardait l'échelle du bateau pendant la bataille et reçut trois blessures par balle : deux à la poitrine et une à l'avant-bras. Cette dernière blessure s’est révélée mortelle : Cervantes a depuis perdu le contrôle de sa main gauche, comme il le dit lui-même, « pour la plus grande gloire de sa droite ».

De graves blessures conduisirent l'écrivain à un hôpital de Messine, d'où il ne sortit qu'à la fin du mois d'avril 1572. Mais cette blessure ne l’a pas incité à quitter le service militaire. Enrôlé dans le régiment Lope de Figueroa, Cervantes passe quelque temps sur l'île de Corfou, où était stationné le régiment. Le 2 octobre 1572, il participe à la bataille navale de Navarin et, l'année suivante, il fait partie du corps expéditionnaire envoyé sous le commandement de Don Juan d'Autriche en Afrique du Nord pour renforcer les forteresses de Goleta et de Tunisie. En 1573, le régiment de Cervantes fut renvoyé en Italie pour effectuer son service de garnison, d'abord en Sardaigne, puis un peu plus tard, en 1574, à Naples.

En 1575, Cervantes quitta l'Italie, après avoir obtenu des lettres de recommandation de Jean d'Autriche, qui le considérait comme un brave soldat, et s'embarqua avec son frère Rodrigo depuis Naples. Le 26 septembre 1575, la galère sur laquelle il naviguait avec son frère fut capturée près des îles Boléares par des corsaires africains. L'ensemble de l'équipage, ainsi que Cervantes, malgré une résistance courageuse, furent capturés et vendus comme esclaves en Algérie par Dali-Mami. Cervantes lui-même était enchaîné, mais grâce aux lettres de recommandation trouvées sur lui par Juan d'Autriche, à partir desquelles les corsaires tiraient une conclusion sur la richesse et la noblesse du captif, il ne fut pas traité trop durement.

La première tentative d'évasion de Cervantes a échoué en raison de la trahison d'un Arabe censé servir de guide aux fugitifs qui envisageaient d'atteindre Oran. Les Arabes abandonnèrent les fugitifs à leur sort dès le premier jour. En 1576, profitant du retour dans son pays natal de l'un des captifs rachetés, Cervantes envoya à ses proches des nouvelles de son esclavage. Le père de Cervantes a mobilisé tous ses maigres fonds pour racheter ses fils, à hauteur de la dot des deux filles. Cependant, les fonds reçus n'étaient pas suffisants et Cervantes les utilisa pour racheter son frère en août 1577.

Le nouveau plan de libération, élaboré conjointement avec son frère, s'est également révélé infructueux. Alors que les fugitifs s'apprêtaient à monter à bord d'un navire en attente, leur cachette fut découverte par les Turcs. La situation des prisonniers se détériora considérablement et tous furent menacés de la punition la plus sévère, mais Cervantes annonça qu'il était seul responsable de l'organisation de l'évasion. Il était maintenu sous étroite surveillance. Après un certain temps, il trouva un moyen d'informer le dirigeant d'Oran du sort des prisonniers et ébaucha un plan possible pour leur sauvetage. Cependant le Maure, chargé de porter cette lettre, fut capturé en chemin et empalé.

Une autre tentative s'est soldée par un échec. Les fugitifs devaient naviguer sur une frégate équipée de deux marchands valenciens, mais furent trahis par un ancien moine dominicain qui en fit part au dey algérien. Pendant quelque temps, Cervantes s'est caché avec un de ses amis, mais après avoir appris que les dey le cherchaient partout et menaçaient de mort ses cacheurs, il s'est volontairement rendu entre les mains de ses ennemis. Il a déclaré qu'il avait élaboré seul le plan d'évasion avec la participation de quatre camarades libres, et qu'aucun des prisonniers n'était au courant de ce plan jusqu'au départ de la frégate. Dey a emprisonné Cervantes, où il est resté cinq mois.

Alors que Cervantes cherchait des moyens d'échapper à l'esclavage, son père n'arrêtait pas ses efforts à la maison pour racheter son fils. Au prix de beaucoup de difficultés et de sacrifices, sa famille réussit à collecter 300 ducats, qui furent attribués aux « Frères de la Rédemption », une organisation publique spéciale qui rançonnait les prisonniers. Cependant, pour Cervantes, son propriétaire a exigé un montant qui dépassait largement l'argent envoyé par ses proches. Ce n'est qu'avec l'aide d'un des « frères », qui a contribué à la somme manquante pour Cervantes, qu'il a obtenu la liberté. C'était le 19 septembre 1580. Il arrive en Espagne avec d'excellents diplômes, mais sans aucun moyen de subsistance. Cervantes rejoignit de nouveau l'armée au Portugal, où il resta de 1581 à 1583.

Plus tard, une vie orageuse et aventureuse a été remplacée par la routine du service civil, un manque constant de fonds et des tentatives d'écriture. Une fois, il a même remporté le premier prix d'un concours de poésie à Saragosse : trois cuillères en argent.

C'est à cette époque que remonte la première œuvre majeure de Cervantes, le roman pastoral Galatée (Primera parte de la Galatea, dividida en seys libros, 1585), qui connut un certain succès. Ce roman était censé se composer de deux parties, mais la deuxième partie n'a jamais vu le jour, bien que Cervantes ait promis à plusieurs reprises de le publier. Le roman pastoral donne accès à l'écrivain aux milieux littéraires.

Pendant ce temps, la situation financière de la famille non seulement ne s’est pas améliorée, mais est devenue chaque année de plus en plus difficile ; la famille s’est reconstituée avec la fille illégitime de Cervantes, Isabella de Saavedra. Le mariage de Miguel en 1584 avec une native de la ville d'Esquivias, Catalina de Salazar y Palacios, dix-neuf ans, qui lui apporta une très petite dot, ne favorisa pas l'essor de la famille.

À l'automne 1587, Cervantes réussit à obtenir le poste de commissaire aux approvisionnements urgents de « l'Invincible Armada » dans les villes et villages situés à proximité de Séville.

Le ravitaillement de l'armée se faisait en réquisitionnant les surplus de nourriture auprès de la population. Pour les gens de mauvaise conscience, pour les « chevaliers de l’argent facile », les provisions étaient un moyen de s’enrichir rapidement. Mais là où d’autres commissaires à l’alimentation ont fait fortune grâce aux pots-de-vin et au vol, Cervantes n’a connu que des échecs. Il préférait vivre d’un maigre salaire, lui aussi versé de manière très irrégulière. La réticence de Cervantes à conclure des accords avec sa conscience a failli se terminer tragiquement pour lui : l'accomplissement consciencieux de ses fonctions de commissaire l'a impliqué dans un conflit avec l'administration de l'église de la ville d'Ecija et l'a menacé d'excommunication, ce qui, à son tour, pourrait le conduire à les cachots de l'Inquisition. De plus, Cervantes, malgré tout son esprit grand et sobre, ne se distinguait pas par l'exactitude. La négligence dans les reportages a conduit à des affrontements avec les autorités de contrôle financier, à des accusations de réquisitions illégales et de dissimulation d'argent. L'un de ces affrontements s'est terminé par l'emprisonnement de Cervantes, quoique brièvement, dans la prison de la ville de Castro del Rio en 1592. Ainsi, le service au rayon alimentaire non seulement n'a pas amélioré la situation financière de Cervantes et de sa famille, qui vivaient encore à Madrid, mais, au contraire, l'a encore compliquée et aggravée.

Une nouvelle nomination au poste de percepteur des arriérés d'impôts dans le royaume de Grenade, intervenue au milieu de l'année 1594, fut pour Cervantes une source de nouveaux désastres. Après avoir voyagé à Madrid et s'être muni d'une garantie financière, Cervantes a commencé à recouvrer les arriérés et déjà en août de la même année, il a pu transférer le montant de sept mille quatre cents réaux au banquier sévillan Simon Freire de Lima pour le transfert à Madrid. Et c'est ici que Cervantes subit un nouvel échec, surpassant tous les autres en taille. Le banquier s'est déclaré en faillite et, même si le Trésor a réussi à récupérer auprès de lui le montant remis par Cervantes, l'affaire ne s'est pas arrêtée là.

Malgré le fait que Cervantes ait légalement remis au Trésor la totalité du solde des arriérés qu'il avait perçus, le Trésor, l'accusant de recel, a intenté une action importante contre lui. Et comme Cervantes n'était pas en mesure de prouver son innocence et de payer la somme, il fut envoyé à la prison royale de Séville en septembre 1597, où il passa environ trois mois. Une nouvelle peine de prison pour le même cas de recel de sommes lui est infligée en 1602. Cependant, les autorités ne se sont pas reposées là-dessus. En novembre 1608, soit dix à onze ans après le dépôt du procès, ils convoquèrent à nouveau Cervantes à témoigner. C'est tout ce que le pouvoir royal a donné au « vétéran de guerre honoré », qui a versé son sang pour elle sur les champs de bataille et s'est acquitté honnêtement des tâches difficiles qui lui étaient confiées en matière de réquisition et de recouvrement des arriérés.

Le début d'une grande période dans l'œuvre de Cervantes, qui a donné au monde son roman immortel en deux parties « Le rusé Hidalgo Don Quichotte de La Manche », ses merveilleuses nouvelles, le recueil « Huit comédies et huit intermèdes », le poème Le «Voyage au Parnasse» et aussi «Les pérégrinations de Persiles et Sichismunda» doivent être considérés comme l'année 1603, à laquelle remonte apparemment le début de l'écriture de Don Quichotte.

Au cours d'un de ses séjours en prison, de l'aveu même de l'écrivain, l'image d'un homme devenu fou à force de lire des romans chevaleresques et partant accomplir des actes chevaleresques à l'imitation des héros de ses livres préférés est apparue dans son imagination. C’était à l’origine l’idée de la nouvelle. Au cours du travail, de nouvelles perspectives se sont ouvertes à l'auteur pour le développement de l'intrigue sur Don Quichotte.

Les dates sont établies sur la base des paroles de Cervantès lui-même selon lesquelles son roman est né « dans un cachot, lieu de toutes sortes d’interférences, demeure de seulement bruits sourds ». L'écrivain faisait référence à son emprisonnement dans la prison de Séville en 1602.

En 1604, Cervantes se sépare de Séville et s'installe dans la capitale temporaire de l'Espagne - la ville de Valladolid, où les membres de sa famille s'installent ensuite, à l'exception de sa femme, qui continue de vivre à Esquivias. À cette époque, la famille de Cervantes avait rétréci : son frère cadet et compagnon de captivité en Algérie, Rodrigo, était mort en Flandre - et se composait désormais de ses deux sœurs, Andrea et Madalena, la fille illégitime d'Isaveli de Saavedro et la nièce de Costanza Ovando. . La situation financière de la famille restait mauvaise.

Au cours de l'été 1604, Cervantes négocie à Madrid avec le libraire Robles la publication du roman achevé « Le rusé Hidalgo Don Quichotte de La Manche ». Le Cunning Hidalgo a été initialement imprimé à Valladolid à la fin de 1604 dans une petite édition. Et il parut dans les librairies de Madrid en janvier 1605. L'auteur a connu une renommée plus pour ses souffrances en captivité algérienne que pour sa renommée littéraire, homme déjà âgé et également handicapé.

Au printemps 1605 à Madrid, la deuxième édition de l'editio princeps fut imprimée dans l'imprimerie de Juan de la Cuesta. Le succès du roman est attesté par le fait que la même année parut sa deuxième édition, contenant un certain nombre de divergences avec la première, elle fut rééditée deux fois à Lisbonne et une fois à Valence. Don Quichotte et Sancho Panza, en tant que personnages des cortèges du carnaval, apparaissent dans les rues des villes espagnoles et même dans les colonies - dans la capitale du Pérou, Lima.

«Le rusé Hidalgo Don Quichotte de La Mancha» (1605-1615) est une parodie d'un roman chevaleresque, une sorte d'encyclopédie de la vie espagnole au XVIIe siècle, une œuvre au profond contenu social et philosophique. Le nom de Don Quichotte est devenu synonyme d’efforts nobles mais infructueux.

Des milliers de pages ont été écrites sur Don Quichotte et sur la signification universelle et nationale du roman. Il est peu probable que parmi les écrivains de renommée mondiale, il y en ait au moins un qui ne proposerait pas sa propre interprétation du roman ou son propre jugement. Selon Paul Lafargue, Don Quichotte était le livre préféré de Karl Marx. Dans la Russie pré-révolutionnaire, on parlait du roman de Pouchkine, qui conseillait à Gogol, au moment de la création des « Âmes mortes », de prendre exemple sur Cervantes, Belinsky, qui ne lésinait pas sur les éloges enthousiastes de « Don Quichotte », Herzen, Tchernychevski, Tourgueniev, qui dans son célèbre essai opposaient l'égoïsme d'Hamlet à la beauté de La Manche hidalgo, Dostoïevski, Gorki, Lounatcharski. On sait que dans son enfance, Maïakovski aimait lire l'histoire du rusé hidalgo.

Dans le roman, Cervantes cherche à convaincre les lecteurs que la seule raison qui l'a poussé à écrire était le désir de ridiculiser les absurdités des romans chevaleresques, de les tuer « avec le pouvoir du rire ». Compte tenu de la grande popularité de cette lecture littéraire, il suffit de noter que de 1508 à 1612 parurent en Espagne environ cent vingt œuvres du genre chevaleresque, dont quelques-unes seulement, comme "Amadis de Gaule" ou "Palmerin d'Angleterre". ", avait une valeur artistique - il faut admettre la légitimité et l'importance de la lutte entreprise par Cervantes. En même temps, on sait qu'ayant « traité » de la littérature chevaleresque dans le sixième chapitre de la première partie du roman (l'extermination de la bibliothèque chevaleresque de Don Quichotte), mettant son héros fou en contact avec la cruelle réalité qui l'entoure, Cervantes juge strictement non seulement lui, mais aussi son entourage pour son injustice sociale. Au fur et à mesure que l'action avance, la parodie devient plus complexe, elle cesse d'être purement livresque, son caractère accusateur devient de plus en plus évident. Elle continue de jouer le rôle de lien nécessaire au maintien de l’unité d’action. Mais comme l'orientation satirique du roman pouvait impliquer l'auteur dans un conflit avec l'Inquisition, ce qui était d'autant plus terrible pour lui qu'il fut presque excommunié pendant son service au commissariat, Cervantes fut ensuite contraint de recourir au déguisement : il a introduit « l'arabité » dans le roman, l'historien de La Mancha Sid Ahmet Ben-inkhali et lui attribue certaines de ses déclarations satiriques. Cervantes s’est révélé dans ce cas bien plus clairvoyant que son héros : Don Quichotte, selon la merveilleuse expression de Karl Marx, « a dû payer très cher son erreur lorsqu’il a imaginé que la chevalerie errante était également compatible avec toutes les formes économiques d’économie ». société." Ayant fait l'expérience de la contradiction entre le rêve de l'âge d'or et la réalité espagnole et se souvenant qu'en 1559 Philippe II organisa un incendie public sans précédent d'« hérétiques » (sous ce concept l'Inquisition a amené non seulement les morisques et les juifs, mais aussi tous les dissidents), Cervantes il a fallu faire particulièrement attention.

Chevalier et son écuyer. Ce n'est pas un hasard si Cervantes les a choisis parmi la noblesse miteuse espagnole - l'hidalgie et la paysannerie sans terre, qui constituaient la majeure partie de la population à son époque. Portant un lourd fardeau social, les images de Don Quichotte et de Sancho Panza ont offert à Cervantès des opportunités exceptionnelles par leur ampleur et leur profondeur. Dans la bouche du chevalier, caché derrière sa folie, Cervantes a mis toutes ces leçons de perfectionnement moral, de sagesse politique et d'honnêteté qu'il voulait enseigner à ses contemporains.

La deuxième partie du roman a été écrite par Cervantes dix ans plus tard que la première. Entre les deux parties se trouvent d'autres œuvres de Cervantes, à savoir : « Nouvelles édifiantes » (1613) et « Huit comédies et huit intermèdes, qui composaient la collection de 1615.

Des œuvres écrites par lui dans les premières années après son retour de captivité algérienne dans son pays natal sont également publiées : le roman berger « Galatée » et jusqu'à trente œuvres dramatiques, « comédies », dont la plupart ne nous sont pas parvenues.

Les informations sur la dramaturgie de Cervantes dans la période « Séville » de son œuvre se limitent à ce que Cervantes lui-même dit de ses premiers drames dans la préface du recueil « Huit comédies et huit intermèdes » qu'il a publié en 1615. Il rapporte que ses « Manières algériennes », ainsi que « La Destruction de Numancie » et « La Bataille maritime », ont été joués dans les théâtres de Madrid, et se reconnaît comme l'auteur de vingt ou trente pièces écrites par lui à cette époque. La « Bataille maritime », qui ne nous est pas parvenue, comme le laisse deviner le titre de la pièce, a glorifié la célèbre victoire de Lépante, qui a joué un rôle si fatal dans la vie de Cervantes.

En 1614, au milieu des travaux de Cervantes sur ce roman, apparaît une fausse suite du roman, écrite par un anonyme se cachant sous le pseudonyme de « Alonso Fernández de Avellaneda ». Le prologue du « Faux Quichotte » contenait des attaques personnelles grossières contre Cervantes, et son contenu démontrait une incompréhension totale de la part de l’auteur du faux de toute la complexité du plan original. "Le Faux Quichotte" contient un certain nombre d'épisodes qui coïncident dans leur intrigue avec des épisodes de la deuxième partie du roman de Cervantes. Le différend entre les chercheurs sur la priorité de Cervantes ou de l'auteur anonyme ne peut être résolu définitivement. Très probablement, Cervantes a spécifiquement inclus des épisodes révisés de l’œuvre d’Avellaneda dans la deuxième partie de Don Quichotte afin de démontrer une fois de plus sa capacité à transformer des textes sans importance artistique en art.

On ne sait pas si Cervantes connaissait ou non le vrai nom de l'auteur du faux. On suppose généralement qu’il ne le savait pas. Mais c'est peu probable. Le faux Don Quichotte a été accueilli par Cervantes avec une grande et tout à fait légitime irritation et a eu un effet néfaste sur sa santé. Et pourtant, Cervantès s'est limité à une simple réprimande colérique envers son mystérieux ennemi. Le faux Don Quichotte, malgré sa qualité littéraire indéniable et la légèreté de la plume qui l'a écrit, n'a pas été particulièrement réussi et est passé, en général, inaperçu.

La deuxième partie du « Caballero rusé Don Quichotte de La Manche » fut publiée en 1615 à Madrid dans la même imprimerie que l'édition « Don Quichotte » de 1605. Pour la première fois, les deux parties de « Don Quichotte » furent publiées sous la même couverture en 1637.

Dans l'intervalle entre la publication de la première et de la deuxième partie de Don Quichotte, en 1613, fut publiée la deuxième œuvre littéraire de Cervantes, à savoir ses Nouvelles édifiantes. Traduites peu après leur parution en français, anglais, italien et néerlandais, les nouvelles ont servi de source à de nombreuses adaptations scéniques. L’accueil chaleureux réservé par les écrivains espagnols aux romans édifiants est une reconnaissance incontestable de la véracité des paroles de Cervantes selon lesquelles « il fut le premier à écrire des nouvelles en castillan, car toutes les nombreuses nouvelles publiées en Espagne étaient traduites de langues étrangères ».

La dernière période de la vie de Cervantes, très riche en termes créatifs, se déroule principalement à Madrid, où Cervantes s'installe après la proclamation de cette ville comme capitale du royaume en 1606.

À Madrid, il vivait dans des quartiers pauvres et la situation financière de sa famille ne s'améliorait pas. Mais, sans améliorer la position de Cervantes, l'énorme succès de son roman incite l'écrivain à poursuivre son œuvre littéraire.

Ces années ont été éclipsées pour lui par la mort de ses deux sœurs, devenues religieuses avant leur mort, et par le second mariage de sa fille Esaveli de Saavedra, qui a accru les contraintes financières de l'écrivain en raison de l'exigence du marié de garantir une dot. . L'exemple des sœurs de Cervantes fut suivi par son épouse, qui prononça également ses vœux monastiques. Et Cervantes lui-même a rejoint en 1609 la Confrérie des Esclaves du Très Saint-Sacrement, dont les membres étaient non seulement des personnalités de haut rang, mais aussi un certain nombre d'écrivains espagnols majeurs (dont Lope de Vega et Quevedo). Plus tard, en 1613, Cervantes devint tertiaire (membre de la Fraternité religieuse semi-monastique des laïcs) de l'Ordre franciscain et, à la veille de sa mort, prit la « pleine initiation ».

Cervantes est mort d'une maladie cardiaque le 23 avril 1616. Il fut enterré dans le monastère qu'il avait lui-même indiqué aux frais des sommes caritatives de la Confrérie.

"Pardonnez-moi, joie ! Pardonnez-moi, amusant ! Pardonnez-moi, joyeux amis ! Je meurs dans l'espoir d'une rencontre rapide et joyeuse dans un autre monde", ce sont les mots que le brillant Espagnol a adressé à ses lecteurs dans la préface de son dernière création.

Plusieurs siècles plus tard, Cervantes est vivant dans la mémoire des hommes, tout comme ses héros immortels - le chevalier et l'écuyer, errant toujours à la recherche de bonté, de justice et de beauté à travers les vastes plaines de leur patrie.

Le premier monument à l'écrivain exceptionnel a été érigé à Madrid en 1835.

La brève biographie de Miguel de Cervantes est présentée dans cet article.

Courte biographie de Miguel de Cervantes

Miguel de Cervantes Saavedra- célèbre écrivain espagnol, auteur du roman "Le rusé Hidalgo Don Quichotte de La Manche".

Né vraisemblablement 29 septembre 1547 dans une famille de nobles pauvres, dans la ville d'Alcala de Henares. Quand Miguel grandit, ses parents étaient au bord de la ruine, alors il entra au service de Giulio Acquaviva y Aragon, l'ambassadeur du Pape, et travailla pour lui comme femme de ménage. Ensemble, ils quittèrent Madrid pour Rome en 1569.

Cervantes resta sous Acquaviva pendant environ un an et, dans la seconde moitié de 1570, il devint soldat dans l'armée espagnole, un régiment stationné en Italie. Cette période de sa biographie lui a duré 5 ans et a eu un impact significatif sur sa vie future, puisque Cervantes a eu l'occasion de se familiariser étroitement avec l'Italie, sa riche culture et son ordre social. La célèbre bataille navale de Lépante, le 7 octobre 1571, devint également importante pour Cervantes. il a été blessé, de sorte que seule sa main droite est restée active. Il ne quitta l'hôpital de Messine qu'au printemps 1572, mais continua son service militaire.

En 1575, Miguel et son frère Rodrigo, également soldat, furent capturés par des pirates sur un bateau en route de Naples vers l'Espagne. Ils furent vendus comme esclaves et finirent en Algérie. La présence de lettres de recommandation au roi a permis à Cervantes d'éviter de lourdes punitions et la mort. Quatre tentatives d'évasion se sont soldées par un échec et seulement 5 ans plus tard, en 1580, des missionnaires chrétiens l'ont aidé à retrouver la liberté.

Une vie pleine de mésaventures a été remplacée par la monotonie du service public et la recherche constante de moyens de subsistance. Le début de l'activité littéraire remonte également à cette période. Cervantes, âgé de près de 40 ans, a écrit en 1585 le roman pastoral Galatée et une trentaine de pièces de théâtre, qui n'ont pas beaucoup impressionné le public. Les revenus de l'écriture étaient trop faibles et l'écrivain a quitté Madrid pour Séville, où il a accepté un poste de commissaire aux approvisionnements alimentaires. Au cours de ses six années de service, il a dû être arrêté à trois reprises : ces conséquences étaient dues à une négligence dans la tenue des dossiers.

En 1603, Cervantes prend sa retraite et l'année suivante, il quitte Séville pour Valladolid, qui était la capitale temporaire de l'Espagne. En 1606, Madrid fut proclamée ville principale du royaume - Cervantes s'y installa et la période créative la plus réussie est associée à cette ville dans sa biographie.

En 1605 fut publiée la première partie du plus grand roman de Cervantes : "Le rusé hidalgo Don Quichotte de La Manche", qui, étant une parodie de romans chevaleresques, devint une véritable encyclopédie de la vie en Espagne au XVIIe siècle. Mais la renommée mondiale n'est pas venue immédiatement à Cervantes.

La deuxième partie du roman n'a été écrite que 10 ans plus tard, et au cours de cette période, un certain nombre d'ouvrages ont été publiés qui ont renforcé sa renommée d'écrivain : la deuxième œuvre la plus importante est « Romans édifiants » (1613), un recueil de « 8 Comédies et 8 interludes. À la fin de son parcours créatif, est apparu un roman d'aventures amoureuses intitulé «Les errances de Persilius et Sikhismunda». Malgré sa renommée, Cervantes est resté un homme pauvre, vivant dans un quartier populaire de Madrid.

En 1609, il devient membre de la Confrérie des Esclaves du Très Saint-Sacrement ; ses deux sœurs et sa femme ont prononcé leurs vœux monastiques. Cervantes lui-même a fait la même chose - il est devenu moine - littéralement à la veille de sa mort.

Vie personnelle de Cervantès

Le 12 décembre 1584, Miguel Cervantes épousa une noble de dix-neuf ans de la ville d'Esquivias, Catalina Palacios de Salazar, de qui il reçut une petite dot. Il avait une fille illégitime, Isabel de Cervantes.

Vie de Cervantès

Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616) est né début octobre 1547 à Alcalá de Henares. Ses parents étaient pauvres, mais lui ont donné une bonne éducation. Le jeune Cervantes étudia d'abord dans sa ville natale, puis à Madrid et Salamanque, et attira l'attention des professeurs par sa curiosité et son talent poétique. Dans la préface du "Voyage au Parnasse", il dit : "Depuis mon enfance, j'aime le doux art de la belle poésie". La pauvreté l'oblige à chercher fortune à l'étranger. Le cardinal Acquaviva, venu à Madrid au nom du pape, le prit à son service. À travers la Catalogne et la Provence, Cervantes se rendit avec Acquaviva à Rome, y resta quelque temps à son service, puis entra dans l'armée espagnole, qui était censée naviguer d'Italie vers la guerre avec les Turcs. Il a combattu courageusement dans la célèbre marine Bataille de Lépante, y perdit sa main gauche, qu'il évoque souvent avec fierté dans ses œuvres. Dans sa nouvelle « Persiles et Sigismunda », il dit que les meilleurs guerriers sont ceux qui quittent le domaine scientifique pour rejoindre le champ de bataille : celui qui est passé de scientifique à guerrier a toujours été un brave soldat.

Avant de se remettre de sa blessure, Cervantes vécut à Messine, puis partit de nouveau sous le commandement de Marcantonio Colonna pour la guerre contre les Turcs et participa à l'assaut de Navarin. Après cela, il servit dans l'escadre espagnole, qui naviguait sous le commandement de don Juan en Tunisie, puis resta un an dans l'un des détachements en garnison en Sicile et à Naples. En 1575, il se rend en Espagne avec une lettre de recommandation de Don Juan au roi. Mais le navire sur lequel il naviguait fut capturé par des corsaires et emmené en Algérie. Là, Cervantes a passé cinq ans comme esclave de maîtres durs. Plusieurs fois, lui et d'autres Espagnols réduits en esclavage tentèrent de s'échapper et, dans ces tentatives, il fit preuve d'un courage inébranlable et d'une haute noblesse. Mais ils se terminèrent tous sans succès, et à chaque fois la situation de Cervantes empirait ; il a été enchaîné et emmené pour interrogatoire. La foule musulmane l'a grondé et battu ; Après interrogatoire, il a été emmené en prison. Les souvenirs de ce qu'il a vécu pendant les années de service militaire et d'esclavage sont assez courants dans les œuvres de Cervantes. « Persiles et Sigismond » reflète les impressions de ses pérégrinations en Espagne, au Portugal, en Italie ; dans Don Quichotte, l'épisode raconté dans l'histoire du captif dépeint sa vie d'esclave.

Portrait de Miguel de Cervantes Saavedra. 1600

La mère de Cervantes, déjà veuve à cette époque, sacrifia ses petits biens pour racheter son fils, et celui-ci (en 1580) retourna dans son pays natal. Ses compagnons d'esclavage furent tristes lorsqu'ils se séparèrent de lui, car il était leur conseiller et leur consolateur. N'ayant ni argent ni mécène, il ne trouva d'autre moyen de vivre que de reprendre le service militaire. Cervantes était dans l'armée espagnole, je suis allé à Lisbonne, a participé à l'expédition qui a navigué pour conquérir les Açores ; il a toujours eu un amour pour le Portugal.

De retour en Espagne, il choisit la poésie comme occupation principale ; Cervantes a écrit dès sa jeunesse, même dans les cachots algériens, mais ce n'est que maintenant que l'activité littéraire est devenue son métier. Sous l'influence de Montemayor et de Diane de Gil Polo, il écrivit le roman berger Galatée et dédia ces « prémices de son esprit faible » au fils de cette Colonna, sous le commandement de laquelle il combattit en Orient. Cet ouvrage est riche de souvenirs de la vie de l'auteur et d'insertions de poèmes aux goûts espagnols et italiens ; mais cela eut peu de succès. Dans Don Quichotte, lorsque le barbier lit le titre de ce livre, le prêtre dit : « Cervantes est mon ami depuis longtemps, et je sais qu'il est plus habile à endurer les ennuis qu'à écrire de la poésie. » Le roman resta inachevé ; mais c’est étroitement lié à la vie de l’auteur. Sous le nom de Galatée est représentée, croit-on, la jeune fille que Cervantès aimait et qu'il épousa peu après (en 1584). Elle était issue d'une bonne famille qui vivait à Esquivias (près de Madrid) et est toujours restée une épouse aimante. Mais elle n'avait pas de dot, alors Cervantes et elle ont enduré la pauvreté.

Il commence à écrire pour le théâtre, dans l'espoir de gagner sa vie grâce à cela ; a écrit, comme nous le savons grâce à lui, 20 ou 30 pièces de théâtre. Mais seulement deux d’entre eux nous sont parvenus ; Même la comédie "Lost", qu'il a qualifiée de son meilleur drame dans "Journey to Parnassus", n'a pas survécu. Ces deux pièces qui nous sont parvenues n'ont été retrouvées et publiées que deux cents ans après sa mort. L’un d’eux, « La vie en Algérie » (El trato de Argel), est emprunté à la vie personnelle de l’auteur ; un autre représentant mort de Numance, imprégné d'un sentiment patriotique ; les deux ont de bonnes scènes pathétiques, mais dans l’ensemble, aucun n’a de valeur artistique. Cervantes ne pouvait pas être un rival de Lope de Vega.

Opprimé par la pauvreté, il part pour Séville, où il obtient un poste avec un petit salaire au service financier. Il a postulé pour un poste en Amérique, mais en vain. Cervantes a vécu à Séville pendant dix ans et nous avons peu d'informations sur lui pendant ces années. Il souffrait probablement encore de la pauvreté, car les revenus de son poste de commissaire aux provisions de la marine indienne étaient maigres et incertains, et en plus de lui et de sa femme, il devait subvenir aux besoins de sa sœur, qui lui a donné une petite part de l'héritage de son père pour acheter le sortir de l'esclavage africain. Il écrivit plusieurs sonnets et autres poèmes à cette époque : c'est peut-être à cette époque qu'il écrivit les nouvelles « La grippe espagnole en Angleterre » et « Rinconet et Cortadilla ». Mais s’il en est ainsi, il a encore très peu écrit au cours de ces dix années. Mais il a, selon toute vraisemblance, fait de nombreuses observations sur le caractère des habitants de Séville, centre des relations entre l'Espagne et l'Amérique ; des aventuriers y venaient de toute l'Europe occidentale et on pouvait entendre parler d'eux de nombreuses aventures différentes. Parallèlement, Cervantes étudie les coutumes andalouses, dont on retrouve des descriptions dans ses ouvrages suivants. Vivre avec les joyeux citoyens de Séville, qui aimaient les plaisanteries, a probablement contribué au développement du caractère ludique de ses œuvres. Au début du XVIIe siècle, Cervantes vivait à Valladolid, où siégeait alors la cour. Il semble qu’il ait continué à être dans le besoin. Ses sources de revenus provenaient de missions commerciales de particuliers et de travaux littéraires. Un jour, un duel nocturne eut lieu près de sa maison, au cours duquel l'un des courtisans qui se battaient fut tué. Cervantes a été interrogé lors du procès dans cette affaire et a passé un certain temps en état d'arrestation en tant que suspect de complicité ou de dissimulation d'informations sur le déroulement de la querelle.

La première partie de Don Quichotte

A cette époque, il commença à écrire un grand roman qui donna l'immortalité à son nom. En 1605, la première partie de Don Quichotte fut publiée à Madrid, et le public l'apprécia tellement que la même année plusieurs nouvelles éditions furent publiées à Madrid et dans certaines villes de province. (Voir les articles de Cervantes « Don Quichotte » - résumé et analyse, Image de Don Quichotte, Image de Sancho Panza.) Au cours des cinq années suivantes, 11 autres éditions ont été publiées et des traductions dans d'autres langues occidentales sont apparues du vivant de Cervantes. Mais malgré le brillant succès de Don Quichotte, Cervantes passa les dix dernières années de sa vie dans la pauvreté, même si la renommée lui apporta le patronage du comte Lemos et de l'archevêque de Tolède. Lope de Vega, qui faisait alors l'objet de l'admiration du public espagnol, regardait apparemment avec mépris le pauvre Cervantès, bien qu'il n'ait pas fait preuve de cérémonie en empruntant beaucoup à ses œuvres dramatiques. Cervantes a probablement été offensé par l'arrogance de Lope de Vega ; mais en raison de sa bonté et de sa noblesse, il n'a jamais exprimé d'hostilité à son égard. Lope de Vega, de son côté, s'est bien gardé de parler de lui de manière irrespectueuse. Lorsqu'ils se parlent, ils s'expriment toujours avec gentillesse, quoique froidement.

"Romans édifiants" de Cervantes

En 1613, Cervantes publie ses Nouvelles édifiantes dont le contenu, comme il le dit lui-même, est emprunté à ses propres mémoires. Ils sont moins passionnants que le Décaméron, mais sont riches de belles descriptions de mœurs et de nature ; en termes de vivacité de ces images, Cervantes est supérieur à tous les écrivains espagnols. La nouvelle « Le Gitan de Madrid », dont le contenu a servi de matière au livret du célèbre opéra Preziosa de Weber, dépeint avec une vivacité charmante la vie des nobles et des gens ordinaires. Il y a de nombreuses chansons insérées dans cette nouvelle ; "L'Amant Généreux" recrée les impressions de Cervantes sur l'esclavage algérien ; L'action de cette nouvelle est déplacée à Chypre. « Rinconet et Cortadilla » est une série de peintures sur la vie des peuples errants du sud de l'Espagne. C'est également le contenu de « Une conversation entre deux chiens », une nouvelle qui représente la combinaison espagnole de stratagèmes frauduleux et d'accomplissement zélé de rites religieux. "La grippe espagnole en Angleterre" raconte l'histoire d'une jeune fille espagnole capturée par les Britanniques lors de la prise et du pillage de Cadix par l'amiral Howard et le comte. Essex. Ces nouvelles sont exactement les mêmes que « L’Extrémadure jalouse ». « Le pouvoir du sang », « Le faux mariage », « Lucentiate Vidriera » et toutes les autres histoires de la collection de Cervantes décrivent parfaitement la vie populaire en Andalousie. Ce sont les meilleurs romans espagnols et ils restent sans égal dans la littérature espagnole.

Poèmes, drames et intermèdes de Cervantes

Après le recueil de nouvelles, Cervantes a publié « Voyage au Parnasse », un poème satirique écrit en terzas ; son contenu est une évaluation des œuvres des poètes modernes. Cervantes parle de lui-même avec un humour joyeux et juge très correctement ses œuvres. Mercure, exprimant un jugement à son sujet, mentionne à juste titre que le mérite de ses drames et de ses nouvelles n'était pas suffisamment apprécié par le public. Cervantes voulait lui prouver que c'était en vain qu'elle restait indifférente à ses pièces précédentes, étant accro exclusivement à Lope de Vega ; il a désormais publié huit nouveaux drames et huit intermèdes. Presque tous les drames comportent trois actes (Jornadas), chacun avec de nombreux personnages, parmi lesquels il y a certainement un bouffon ou un autre drôle. Particulièrement bons sont "La vie en Algérie", "Le brave espagnol", "La Sultane", "Le méchant heureux" (le repentir de ces mauvaises actions), "Labyrinthe de l'amour", ils ont de nombreuses scènes fascinantes. Les sideshows sont de petites pièces amusantes jouées pendant les entractes. Les meilleurs d'entre eux sont « La Garde attentive » et « Le Vieil Homme jaloux » (un remake de la nouvelle « L'Estrémadure jalouse »), « Grotte de Salamanque » ; mais tous les autres intermèdes sont très drôles et réalistes. Mais malgré tous les mérites de ses pièces, Cervantes n'est pas devenu célèbre parmi ses contemporains en tant que dramaturge.

La deuxième partie de Don Quichotte

Dans la préface du recueil de nouvelles, Cervantes dit qu'il publie la deuxième partie de Don Quichotte ; mais pendant qu'il l'écrivait, fut publié un livre intitulé « La deuxième partie de Don Quichotte, chevalier de La Manche ». Son auteur s'est caché sous le pseudonyme d'Alonso Fernando de Avellaneda. Le livre d'Avellaneda contient de bons passages, mais sa valeur est bien inférieure à celle du roman de Cervantes. Dans la préface, Avellaneda se moque grossièrement de Cervantes, parle avec un ridicule vulgaire de sa vieillesse et de sa pauvreté et se moque même des blessures qu'il a reçues lors de la guerre contre les infidèles. La parution du livre d'Avellaneda a obligé Cervantes à accélérer la finalisation de la deuxième partie de son roman. Il l'a publié en 1615. Les remarques faites par Sancho Panza sur le livre d'Avellanda indiquent que Cervantes était indigné par cette contrefaçon. La deuxième partie de Don Quichotte, écrite par un vieillard malade, n'a d'égale que la fraîcheur et la puissance de la brillante créativité de la première. Le vieil homme qui a écrit cette histoire, dans laquelle il y a tant de plaisanteries et de gaieté, souffrait de maladie et de pauvreté et sentait la proximité de la mort.

Don Quichotte et Sancho Panza. Monument sur la Plaza de España à Madrid, 1930

La signification de « Don Quichotte » dans la littérature mondiale

Plus de deux siècles et demi se sont écoulés depuis la parution du Don Quichotte de Cervantes, et il reste encore aujourd'hui l'un des livres préférés de toutes les nations civilisées ; Il n’existe pratiquement aucun autre roman qui ait reçu une popularité aussi forte et aussi répandue. Les mœurs ont complètement changé depuis cette époque, mais Don Quichotte garde toujours l'intérêt de vivre la modernité. En effet, sous forme de plaisanterie, il contient une image des passions éternelles du cœur humain et de la sagesse éternelle. Pour comprendre la forme de ce livre, il faut se rappeler que les idées de chevalerie, mortes depuis longtemps dans d'autres pays, gardaient encore leur vitalité en Espagne à l'époque de Cervantes, que les conquêtes dans le Nouveau Monde soutenaient le penchant des Espagnols pour les aspirations fantastiques, que les romans sur les Amadis étaient encore la lecture préférée des Espagnols et non seulement les Espagnols, mais aussi d'autres peuples croyaient encore aux contes de l'Eldorado et à la source qui donne la jeunesse éternelle. Les romans sur Amadis et d'autres héros combattant des géants et des sorciers maléfiques étaient tellement appréciés en Espagne que les rois Charles V et Philippe II ont jugé nécessaire d'interdire ces livres. Castillan Cortés(Le Parlement) a décidé en 1555 que les Amadis et autres « faux livres, que les garçons et les filles étudient, considérant comme vraies les absurdités qui y sont racontées, afin qu'ils parlent et écrivent dans le style de ces livres », devraient être détruits. Il fallait Don Quichotte pour mettre un terme à cette fantaisie médiévale. Et effectivement, il l'a arrêté. Aucun nouveau roman dans le style d'Amadis n'est apparu après lui. Les précédents étaient encore en cours de réimpression, mais cela s'est terminé trop tôt.

"Les errances de Persiles et Sigismunda" de Cervantes

Peu de temps après la deuxième partie de Don Quichotte, Cervantes termine son roman Les Voyages de Persiles et Sigismunda. Dans la dédicace de ce livre au comte Lemos, Cervantes dit qu'il s'attend à une mort imminente, et la préface humoristique se termine par les mots : « Adieu les blagues, au revoir les joyeux amis ; J'ai l'impression de mourir; et mon seul désir est de vous rencontrer avec bonheur dans une autre vie. Quatre jours après avoir écrit ces mots, il décède, le 23 avril 1616, à l'âge de 69 ans. D'après le chiffre du jour et du mois, il semble que ce soit le même jour où Shakespeare est mort ; mais les Anglais à cette époque s'en tenaient encore à l'ancien style, et en Espagne un nouveau avait déjà été introduit. Au XVIIe siècle, la différence de styles était de 10 jours ; Ainsi, le poète anglais est décédé dix jours plus tard que le poète espagnol.

« Les pérégrinations de Persiles et Sigismunda » - une série d'aventures se déroulant dans différents pays et en mer ; La géographie et l'histoire de ce roman sont un mélange de fantaisie et de vérité. Le livre a été publié après la mort de l'auteur (en 1517). « Les pérégrinations de Persiles et de Sigismunda », explique le critique littéraire Rosenkrantz, « sont une série d'histoires sur les aventures étonnantes de ces individus. Persiles, deuxième fils du roi d'Islande ; Sigismunda est la fille unique et héritière de la reine de Frise. Elle était fiancée à Maximin, le frère de Persile, un homme grossier. La beauté douce et noble ne pouvait lui plaire ; elle est tombée amoureuse de Persiles. Ils s'enfuient, veulent aller à Rome, pour supplier le pape de libérer Sigismunda de la promesse qu'elle a faite à son précédent époux. Périllès s'appelle Périandre, Sigismond - Aristela, afin que la poursuite ne les retrouve pas sous leurs vrais noms. Ils prétendent être frère et sœur ; leurs vrais noms et relations ne sont révélés au lecteur qu'à la fin du livre. Sur le chemin de Rome, ils souffrent de toutes sortes de problèmes, se retrouvent dans des pays différents ; plus d'une fois les sauvages les font prisonniers et veulent les dévorer ; les méchants tentent de tuer ou d'empoisonner. Ils font plusieurs fois naufrage, plusieurs fois le destin les sépare. Mais les ravisseurs se disputent leur possession, se battent et meurent. Finalement, les amoureux arrivent à Rome et reçoivent du pape la permission de se marier. La géographie fabuleuse et l'histoire fantastique qui ont servi de décor aux aventures de Persiles et de Sigismunda ont donné lieu à reprocher à Cervantès d'avoir écrit un livre semblable à celui d'un chevalier. romans sur Amadis dont il s'est lui-même moqué. Mais ce n'est pas juste. Le décor fantastique de son roman est un élément secondaire. Le véritable contenu est de décrire les sentiments du cœur humain, et il est véridique.

Miguel de Cervantes est un écrivain célèbre en Espagne au XVIe siècle. Le plus populaire est son roman « Le rusé Hidalgo Don Quichotte de La Manche », qui a eu une influence considérable sur le développement de toute la littérature mondiale.

Miguel de Cervantes : biographie. Premières années

Le futur écrivain était issu d'une famille noble pauvre qui vivait à Alcalá de Henares. Le père était un simple médecin, il s'appelait Hidalgo Rodrigo. Sa mère, Leonora de Cortina, était la fille d'un noble qui a dilapidé toute sa fortune. En plus de Miguel, la famille avait six enfants ; l'écrivain lui-même était le quatrième.

La date officielle de naissance de Cervantès est le 29 septembre 1547. Comme il existe très peu d'informations sur cette période de sa vie, le jour était calculé selon le calendrier de l'église. Il existait une tradition consistant à donner aux enfants des noms en l'honneur des saints dont la fête coïncidait avec l'heure de la naissance de l'enfant. Et le 29 septembre, le jour de l'archange Michel a été célébré. La version espagnole du nom est Miguel.

Il existe plusieurs hypothèses sur l'éducation de Cervantes. Certains historiens sont sûrs qu'il est diplômé de l'Université de Salamanque. D'autres disent que l'écrivain étudia chez les Jésuites à Séville ou à Cordoue. Les deux versions ont le droit d'exister, puisqu'aucune preuve n'a survécu.

On sait avec certitude que Cervantes a quitté sa ville natale et s'est installé à Madrid. Mais les raisons de cette action ne sont pas claires. Peut-être a-t-il décidé de poursuivre sa carrière, car il ne pourrait pas réussir dans son pays natal.

Carrière militaire

La biographie de Cervantes est assez variable, car l'écrivain a vécu il y a très longtemps et, avant de devenir célèbre, personne ne s'intéressait à sa vie ni ne documentait les événements.

Cervantès s'installe à Madrid. C'est dans cette ville que le jeune homme fut remarqué par le cardinal Acquaviva, qui invita Miguel à se rendre à son service. Le futur écrivain accepta et se retrouva bientôt à Rome, où il resta plusieurs années. Puis il quitta le service religieux et rejoignit l'armée espagnole pour faire la guerre aux Turcs.

Cervantes a participé à la bataille de Lépante, où il s'est battu courageusement et a perdu un bras. Il parlait toujours de sa blessure avec fierté. Plus tard, l'auteur a écrit que les meilleurs guerriers sont ceux qui viennent sur le champ de bataille depuis la salle de classe. Selon lui, personne ne se bat avec autant de courage que les savants.

Cette blessure n'a pas entraîné sa démission. Dès que les blessures furent guéries, Cervantes repartit se battre. Il passa sous le commandement de Marcantonius Colonna et participa à l'assaut de Navarin. Puis il servit dans l'escadre espagnole et dans les garnisons de Naples et de Sicile.

En 1575, l'écrivain décide de retourner en Espagne. Mais en chemin, son navire est capturé par des pirates. Et Cervantes se retrouve en Algérie, où il passe 5 ans en esclavage. Pendant ce temps, il a tenté de s'évader à plusieurs reprises et a gagné un respect incroyable de la part de ses codétenus.

Libération

La biographie de Cervantes donne une idée de lui comme d'un homme courageux qui a affronté de nombreuses épreuves. Plus tard, ses œuvres refléteront ces moments - à la fois la description de la guerre et de l'esclavage.

Miguel fut sauvé de la captivité par sa mère qui, étant veuve, donna toute sa fortune pour racheter son fils de la captivité. Et en 1580, le futur écrivain retourne dans son pays natal. Mais sa situation financière s'est dégradée. Il n'avait ni épargne ni capital parental. Cela a forcé Cervantes à retourner au service militaire. Il participe à la campagne de Lisbonne, puis participe à l'expédition à la conquête des îles d'Azov. Il n'a jamais abandonné et il était impossible de le briser.

Premier travail

La biographie de Cervantes est pleine d'épreuves et de dangers. Malgré son mode de vie actif, il parvient à trouver le temps d'écrire même dans les cachots algériens. Mais il ne s'y lance professionnellement qu'après avoir terminé sa carrière militaire et être retourné en Espagne.

Son premier ouvrage fut le roman berger Galatée, dédié au fils de Colonna. L'ouvrage comprenait des extraits de la vie de l'auteur et divers poèmes de goût italien et espagnol. Cependant, le livre n’a pas connu un grand succès.

On pense que la bien-aimée de l’écrivain, qu’il a épousée en 1584, se cachait sous le nom de Galatée. Elle a eu une grande naissance, mais était sans dot. Le couple a donc vécu longtemps dans la pauvreté.

Carrière littéraire

Miguel Cervantes a beaucoup écrit pour le théâtre. Une brève biographie de l'écrivain rapporte qu'il y a eu environ 20 à 30 pièces au total. Malheureusement, seuls deux d’entre eux ont survécu. Même la comédie « Lost », que Cervantes lui-même appelait sa meilleure pièce, a été perdue.

Mais l'écriture ne pouvait pas subvenir aux besoins de sa famille et la vie à Madrid n'était pas bon marché. Cette situation difficile a contraint l'écrivain à déménager sa famille à Séville. Ici, il a réussi à obtenir un poste dans le département financier. Mais le salaire était extrêmement bas. Cervantes a vécu à Séville pendant 10 ans, mais on sait très peu de choses sur cette période. Il est clair qu’il continuait à avoir un grand besoin d’argent, puisqu’il soutenait également sa sœur, qui lui donnait une partie de l’héritage pour racheter son frère de captivité. Durant cette période, il écrit plusieurs poèmes et sonnets.

Les dernières années et la mort

La biographie de Cervantes Saavedra est interrompue pendant un certain temps. Ils restent cachés aux chercheurs pendant plusieurs années. Il réapparaît sur scène en 1603 à Valladolid. Ici, l'écrivain accomplit de petites tâches qui constituent la totalité de ses revenus. En 1604 paraît la première partie de Don Quichotte, qui apporte à son auteur un succès vertigineux. Cependant, cela n'a pas amélioré sa situation financière, mais cela a aidé Cervantes à se convaincre de son talent littéraire. À partir de cette époque et jusqu'à sa mort, il commença à écrire activement.

Il a continué à travailler même sur son lit de mort et, peu de temps avant sa mort, il a décidé de devenir moine. Cervantes est mort d'hydropisie, qui l'a longtemps tourmenté. Cela s'est produit le 23 avril 1616 à Madrid, où l'écrivain s'est installé peu de temps avant sa mort. Pendant de nombreuses années, sa tombe a été perdue, car il n'y avait aucune inscription sur la pierre tombale. Les restes de Cervantes n'ont été découverts qu'en 2015 dans la crypte du monastère de las Trinitarias.

"Don Quichotte"

La biographie de Cervantes est avant tout l'histoire de la vie de l'auteur de Don Quichotte. Ce roman est reconnu comme l’une des plus grandes créations littéraires de toute l’histoire de l’humanité. L’œuvre a été reconnue du vivant de l’auteur. Le nom de Cervantes est devenu connu non seulement dans son pays natal, mais également dans d'autres pays européens. La première partie du roman a été publiée en 1605 et la seconde exactement 10 ans plus tard.

Le livre a apporté non seulement le succès à son auteur, mais aussi le ridicule et l'intimidation. Et peu de temps avant la publication de la deuxième partie, le roman «La deuxième partie de Don Quichotte» a été publié, écrit par un certain Alonso de Avellaneda. Ce livre était sensiblement inférieur à l'original et contenait de nombreuses allusions grossières et ridicules à l'égard de Miguel lui-même.

Autres travaux

Nous avons présenté la biographie de Cervantes. Parlons maintenant brièvement de ses œuvres. En 1613, fut publié le recueil de l'auteur « Contes édifiants », qui rassemblait des histoires de tous les jours. Beaucoup de gens comparent ce livre en termes de fascination et de thèmes avec Le Décaméron.

La biographie et l’œuvre de Cervantes permettent de se faire une idée de la personnalité de l’auteur. On peut dire que c'était une personne courageuse, pleine d'esprit et talentueuse qui n'avait souvent pas de chance dans la vie.

Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616)

Miguel de Cervantes Saavedra, le grand écrivain humaniste espagnol de la Renaissance « tragique », est né en 1547 dans la petite mais florissante ville d'Alcala de Henares, à trente kilomètres de Madrid. Il était le plus jeune membre d'une famille hidalgo pauvre mais noble.

Le nom de son père était Rodrigo Cervantes, celui de sa mère était Leonora Cortinas. Outre Miguel, la famille avait deux filles, Andrea et Louise, et un fils, Rodrigo. L'écrivain espagnol le plus célèbre était le quatrième de sept enfants d'une famille d'un barbier et chiropracteur. Il a été baptisé le 9 octobre et le 29 septembre est censé être son anniversaire, puisque c'est le jour de Saint Miguel.

La famille Cervantes comptait déjà cinq siècles de chevalerie et de service public et était non seulement répandue en Espagne, mais avait également des représentants au Mexique et dans d'autres régions des Amériques. "Cette famille, dit l'historien, apparaît dans les chroniques espagnoles pendant cinq siècles entourée d'une telle splendeur et d'une telle gloire qu'en ce qui concerne son origine, il n'y a aucune raison d'envier aucune des familles les plus nobles d'Europe". Par le mariage, la famille Saavedra s'unit au XVe siècle à la famille Cervantes, qui connut un déclin extrême au XVIe siècle. En utilisant l'exemple de la famille Cervantes, on peut facilement retracer l'histoire de l'appauvrissement de la noblesse espagnole et de la croissance de ce qu'on appelle « l'hidalgie » - des nobles « privés de leurs fortunes, seigneuries, droits de juridiction et hautes positions publiques ». »

Si le grand-père de l'écrivain, Juan, occupait une position assez importante en Andalousie, était autrefois l'alcade principal de la ville de Cordoue et possédait une fortune notoire, le père de Cervantes, Rodrigo, qui souffrait de surdité, n'avait aucun pouvoir judiciaire. ou des postes administratifs et n'est pas allé au-delà d'un médecin en exercice libre, c'est-à-dire qu'il était un homme même du point de vue de « l'hidalgie », c'est tout à fait insignifiant. La mère de l'écrivain appartenait également au cercle des nobles pauvres.

Rodrigo de Cervantes a été contraint de se déplacer d'un endroit à l'autre à la recherche de revenus. La famille l'a suivi. À en juger par les efforts héroïques que les parents de Cervantes ont ensuite déployés pour réunir la somme nécessaire pour racheter Miguel et son jeune frère Rodrigo de la captivité algérienne, la famille était amicale et forte.

Le médecin itinérant Rodrigo de Cervantes et sa famille s'installèrent finalement à Valladolid, alors capitale officielle du royaume, en 1551. Mais même ici, il n'a pas vécu longtemps. Moins d'un an plus tard, Rodrigo a été arrêté pour non-paiement d'une dette envers un prêteur local ; À la suite de cette arrestation, les biens déjà maigres de la famille ont été vendus aux enchères.

La vie de vagabond recommence, conduisant Cervantes d'abord à Cordoue, puis le ramenant à Valladolid, de là à Madrid et enfin à Séville. Les années scolaires de Miguel remontent à la période Valladolid. Adolescent de dix ans, il entre au collège des Jésuites, où il reste quatre ans (1557-1561). Miguel a complété ses études à Madrid avec l'un des meilleurs professeurs d'espagnol de l'époque, l'humaniste Juan López de Hoyos, qui deviendra plus tard son parrain en littérature.

À la fin des années soixante du XVIe siècle, la famille Cervantes entre dans une période de ruine définitive. À cet égard, Miguel et son jeune frère Rodrigo ont dû penser à gagner leur propre pain, en choisissant l'une des trois opportunités ouvertes aux nobles espagnols de la classe moyenne : chercher le bonheur dans l'église, à la cour ou dans l'armée. Miguel, profitant de la recommandation de son professeur Juan López de Hoyos, qui le proclama « son élève cher et bien-aimé », choisit la deuxième option. Il entre au service de l'ambassadeur extraordinaire du pape Pie Quint, Mgr Julio Acquaviva y Aragon, arrivé à Madrid en 1568.

La même période voit la publication du premier poème de Cervantes, consacré à la mort de la jeune épouse du roi PHILIPPE II d'Espagne, Elisabeth de Valois, en 1568. Avec l'ambassadeur, Cervantes quitta Madrid et arriva à Rome au début de 1569. Sous Acquaviva, il occupait le poste de camerario (détenteur des clés), c'est-à-dire une personne proche.

Cervantes passa environ un an au service d'Acquaviva, devenu cardinal au printemps 1570. Dans la seconde moitié de 1570, il entre dans l'armée espagnole stationnée en Italie, dans le régiment de Miguel de Moncada.

Les cinq années passées par Cervantes dans les rangs des troupes espagnoles en Italie furent une période très importante de sa vie. Ils lui ont donné l'occasion de visiter les plus grandes villes italiennes : Rome, Milan, Bologne, Venise, Palerme - et de se familiariser en profondeur avec le mode de vie italien. Non moins importante qu'un contact étroit avec la vie de l'Italie au XVIe siècle, avec la vie de ses villes, était pour Cervantes la connaissance de la riche culture italienne, en particulier de la littérature. Le long séjour de Cervantes en Italie lui a permis non seulement de maîtriser la langue italienne, mais aussi d'élargir les connaissances humanitaires acquises à l'école de Madrid.

À une connaissance approfondie de la littérature et de la mythologie anciennes, Cervantes a ajouté une large connaissance de tout ce qui a créé le meilleur de la Renaissance italienne tant dans la littérature que dans le domaine de la philosophie - avec la poésie de Dante, Pétrarque, l'Arioste, avec le « Décaméron » de Boccace. avec la nouvelle et le roman pastoral italiens, avec les néoplatoniciens. Bien que Cervantès se qualifie en plaisantant de « talentueux, sans expérience scientifique », il était, de son propre aveu, un lecteur passionné.

Outre les plus grands représentants de la littérature ancienne - Homère, Virgile, Horace, Ovide et d'autres, ainsi que les écrivains susmentionnés de la Renaissance italienne, la liste comprend des personnages des Saintes Écritures et de l'écriture orientale (arabe). Si l’on complète cette liste par l’indication que la vision du monde de Cervantes a été influencée par les idées d’Érasme de Rotterdam et qu’il était un remarquable expert de la littérature nationale espagnole, de la poésie populaire (romances) et du folklore national en général.

Juste au début des années 70, une guerre éclata entre la Sainte Ligue, formée par l'Espagne, Venise et le Pape, et l'Empire ottoman. Cervantes s'est distingué lors de la célèbre bataille navale de Lépante le 7 octobre 1571, lorsque la flotte turque fut vaincue. Ce qui signifiait la fin de l’expansion turque en Méditerranée orientale. Ce jour-là, Cervantes était malade de fièvre, mais exigeait qu'il soit autorisé à participer à la bataille : grâce au témoignage d'un de ses camarades, les paroles qu'il a prononcées nous sont parvenues : « Je préfère, même malade et en la chaleur, pour combattre, comme il sied à un bon soldat... et ne pas se cacher sous la protection du pont. La demande de Cervantes fut exaucée : à la tête de douze soldats, il gardait l'échelle du bateau pendant la bataille et reçut trois blessures par balle : deux à la poitrine et une à l'avant-bras. Cette dernière blessure s’est révélée mortelle : Cervantes a depuis perdu le contrôle de sa main gauche, comme il le dit lui-même, « pour la plus grande gloire de sa droite ».

De graves blessures conduisirent l'écrivain à un hôpital de Messine, d'où il ne sortit qu'à la fin du mois d'avril 1572. Mais cette blessure ne l’a pas incité à quitter le service militaire. Enrôlé dans le régiment Lope de Figueroa, Cervantes passe quelque temps sur l'île de Corfou, où était stationné le régiment. Le 2 octobre 1572, il participe à la bataille navale de Navarin et, l'année suivante, il fait partie du corps expéditionnaire envoyé sous le commandement de Don Juan d'Autriche en Afrique du Nord pour renforcer les forteresses de Goleta et de Tunisie. En 1573, le régiment de Cervantes fut renvoyé en Italie pour effectuer son service de garnison, d'abord en Sardaigne, puis un peu plus tard (en 1574) à Naples.

Le 20 septembre 1575, l'écrivain et son frère Rodrigo, qui a également servi dans l'armée, quittent Naples pour l'Espagne à bord de la galère « Soleil ». Le navire sur lequel naviguait Cervantes a été capturé par des corsaires, qui ont vendu Miguel et son frère Rodrigo comme esclaves en Algérie. Les lettres de recommandation au roi que Cervantès emportait avec lui élevaient son autorité en tant que captif important, ce qui entraînait une augmentation du montant de la rançon et, par conséquent, augmentait la durée de son esclavage et, d'autre part, le sauvait de la mort. et la punition.

Cervantes n'a été libéré que cinq ans plus tard, trois ans plus tard que son frère. Une vie orageuse et aventureuse a cédé la place à la routine du service civil, à un manque constant de fonds et à des tentatives d'écriture. Une fois, il a même remporté le premier prix d'un concours de poésie à Saragosse : trois cuillères en argent.

Pendant ce temps, la situation financière de la famille non seulement ne s’est pas améliorée, mais est devenue chaque année de plus en plus difficile ; la famille s’est reconstituée avec la fille illégitime de Cervantes, Isabella de Saavedra. Le mariage de Miguel (1584) avec une native de la ville d'Esquivias, Catalina de Salazar y Palacios, dix-neuf ans, qui lui apporta une très petite dot, ne favorisa pas l'essor de la famille. À l'automne 1587, Cervantes réussit à obtenir le poste de commissaire aux approvisionnements urgents de « l'Invincible Armada » dans les villes et villages situés à proximité de Séville.

La négligence dans les reportages conduisit Cervantes à la prison royale de Séville le 15 septembre 1597, où il passa environ trois mois. Une nouvelle peine de prison pour le même cas de recel de sommes lui est infligée en 1602. En novembre 1608, soit dix à onze ans après le dépôt du procès, ils convoquèrent à nouveau Cervantes à témoigner.

En 1604, Cervantes se sépare de Séville et s'installe dans la capitale temporaire de l'Espagne - la ville de Valladolid, où s'installent ensuite les membres de sa famille (à l'exception de sa femme, qui continue de vivre à Esquivias).

Le début d'une véritable grande période dans l'œuvre de Cervantes, une période qui a donné au monde son roman immortel en deux parties « Le rusé Hidalgo Don Quichotte de La Manche », ses merveilleuses nouvelles, le recueil « Huit comédies et huit intermèdes ». , le poème "Voyage au Parnasse" et "Les pérégrinations des Persiles et des Sikhismonds", il faut considérer l'année 1603, à laquelle, apparemment, remonte le début de l'écriture de "Don Quichotte".

Ces dates sont établies sur la base des paroles de Cervantes lui-même selon lesquelles son roman est né « dans un cachot, lieu de toutes sortes d'interférences, demeure de seulement bruits sourds ». L'écrivain faisait référence à son emprisonnement dans la prison de Séville en 1602. «Le rusé Hidalgo Don Quichotte de La Mancha» (1605-1615) est une parodie d'un roman chevaleresque, une sorte d'encyclopédie de la vie espagnole au XVIIe siècle, une œuvre au profond contenu social et philosophique. Le nom de Don Quichotte est devenu synonyme d’efforts nobles mais infructueux.

La deuxième partie du roman a été écrite par Cervantes dix ans plus tard que la première. Entre les deux parties se trouvent d'autres œuvres de Cervantes, à savoir : « Nouvelles édifiantes » (1613) et « Huit comédies et huit intermèdes, qui composaient la collection de 1615.

Le roman « Le rusé Hidalgo Don Quichotte de la Manche » parut dans les librairies de Madrid en janvier 1605. L'auteur était plus célèbre pour ses souffrances en captivité algérienne que pour sa renommée littéraire, homme déjà âgé et également handicapé.

Des œuvres écrites par lui dans les premières années après son retour de captivité algérienne dans son pays natal sont également publiées : le roman berger « Galatée » et jusqu'à trente œuvres dramatiques, « comédies », dont la plupart ne nous sont pas parvenues.

Les informations sur la dramaturgie de Cervantes dans la période « Séville » de son œuvre se limitent à ce que Cervantes lui-même dit de ses premiers drames dans la préface du recueil « Huit comédies et huit intermèdes » qu'il a publié en 1615. Il rapporte que ses « Manières algériennes », ainsi que « La Destruction de Numancie » et « La Bataille maritime », ont été joués dans les théâtres de Madrid, et se reconnaît comme l'auteur de vingt ou trente pièces écrites par lui à cette époque. La « Bataille maritime », qui ne nous est pas parvenue, comme le laisse deviner le titre de la pièce, a glorifié la célèbre victoire de Lépante, qui a joué un rôle si fatal dans la vie de Cervantes.

La deuxième partie de Don Quichotte aurait été écrite en 1613 et mise en vente en novembre 1615.

Dans l'intervalle entre la publication de la première et de la deuxième partie de Don Quichotte, en 1613, fut publiée la deuxième œuvre littéraire de Cervantes, à savoir ses Nouvelles édifiantes. Traduites peu après leur parution en français, anglais, italien et néerlandais, les nouvelles ont servi de source à de nombreuses adaptations scéniques. L’accueil chaleureux réservé par les écrivains espagnols aux romans édifiants est une reconnaissance incontestable de la véracité des paroles de Cervantes selon lesquelles « il fut le premier à écrire des nouvelles en castillan, car toutes les nombreuses nouvelles publiées en Espagne étaient traduites de langues étrangères ».



Avez-vous aimé l'article? Partagez avec vos amis !