જર્મનમાં પૂર્વનિર્ધારણ નિયંત્રણ. અનુવાદ સાથે જર્મન પૂર્વનિર્ધારણ: અક્કુસાટીવ, ડેટીવ, જેનિટીવમાં

પૂર્વનિર્ધારણ જર્મનમાં, રશિયનમાં, એક નિયમ તરીકે, ખૂબ પોલિસેમસ બુધ.- જર્મન પૂર્વનિર્ધારણ über નો અનુવાદ, આમાં:

ઉબેર
ઉપર – Das Bild hängt ઉબેરડેર ટેફેલ.
વિશે, વિશે - Er erzählt ઉબેર sein Studentenleben.

માં
વી - માં unserer Gruppe gibt es viele Sportier.
દ્વારા (ભવિષ્ય વિશે) – માં 5 Jahren komme ich zurück.
પર - માં der Deutschstunde sprechen wir Deutsch.
માટે, દરમિયાન - માં 20 Tagen soll man 5 Prüfungen ablegen.

રશિયન પૂર્વનિર્ધારણમાં જર્મન પૂર્વનિર્ધારણ અને તેનાથી વિપરીત લગભગ કોઈ ચોક્કસ મેળ નથી.અમે મુખ્ય, સૌથી સામાન્ય અર્થો અનુસાર ફક્ત મુખ્ય પત્રવ્યવહારને નામ આપી શકીએ છીએ.

એ) અનુવાદ જર્મન પૂર્વનિર્ધારણસૌથી સામાન્ય પોલિસેમેન્ટિક:

એક
પર (ઊભી સપાટીઓ)- મૃત્યુ પામે છે એકડેર વાન્ડ.
ખાતે (નજીક, નજીક)- અર સિઝટ છુંટીશ.
વી - એમ Sonntag fahre ich nach Hause.
અનુવાદિત નથી (સમયની લંબાઈ) – એમ Abend lese ich germen.

auf
પર (આડી સપાટીઓ)– દાસ બુચ લાઇગ્ટ aufડેમ ટીશ.
થી (નંબર પહેલા)- દૂધ ઉત્પાદન સ્ટેગટ મૃત્યુ પામે છે auf 5000 એલ.

ડર્ચ
ની મદદ સાથે, દ્વારા, આભાર - ડર્ચ bessere Technologie erhöht man die Arbeitsproduktivität.
દ્વારા (બાજુઓ પર જગ્યા મર્યાદિત)-વિર ગેહેન ડર્ચડાઇ સ્ટ્રેસે.

ફર
માટે - ફર mich gibt es hier viel Interessantes.
માટે - ફર seine gute Arbeit bekam er einen Orden.

માં
વી (અંદર)- વિર વોહનેન ઇમસ્ટુડન્ટેનહેમ.
દ્વારા (ભવિષ્યમાં સમયગાળો) – માં 5 Jahren werde ich Agronom.
દ્વારા (શૈક્ષણિક શિસ્ત)- સેમિનારમાં બાલ્ડ રહેશે માંબોટનિક.

mit
સાથે (સંયુક્ત રીતે)– Ich gehe ins Kino mit meinen Freunden.
પર (પરિવહનના સાધન)- ખરેખર mit dem Schnellzug.
અનુવાદિત નથી (સાધન)- Ich schreibe mitડેમ બ્લીસ્ટિફ્ટ.

નાચ
પછી - નાચ dem Unterricht gehen wir oft spazieren.
દ્વારા (ભૂતકાળનો સમયગાળો) – નાચ 2 જાહરેન કામ અર ઝુર્ક.
વી (ચળવળની દિશા)- Ich fahre bald નાચસરતોવ.
દ્વારા (તે મુજબ, અનુસાર) – નાચ seinem Diplom ist er Gärtner.

ઉબેર
ઉપર - ડાઇ કાર્ટે હેંગટ ઉબેરડેમ ટીશ.
વિશે, વિશે - Er erzählt ઉબેર sein Studentenleben.

અમ
આસપાસ - અમ unsere Hochschule liegt ein alter Park.
વી (સમય સૂચવતી વખતે) – અમ 2 Uhr ist die Stunde zu Ende.
પર (જો જથ્થામાં તફાવત હોય તો)- ઉત્પાદન ઉત્પાદન અમ 20% mehr Traktoren.

unter
હેઠળ – ડાઇ ફેલ્ડર લિજેન unterડેર સ્નીડેકે.
વચ્ચે (બહુવચન એનિમેટ સંજ્ઞાઓ સાથે) – અંટર Studenten gibt es viele Sportler.

વોન
થી – Ich weiβ દાસ વોન meinem Freund.
વિશે, વિશે - Wir sprechen વોન einem neuen ફિલ્મ.
થી (બહુવચન ભાગો સાથે) – વોનએલન બોડેન ist die Schwarzerde am besten.
અનુવાદિત નથી (લિંગ કેસનો અર્થ જણાવે છે)- ડાઇ આર્બીટ વોનનીના એસ.

વોર
પહેલાં, પહેલાં - વોર den Prüfungen fuhr ich nach Hause.
પહેલા - વોર 300 Jahren gab es noch keinen Mikroskop.

ઝુ
માટે, માટે (ચળવળની દિશા)- ઇચ ગેહે ઝુ meinem alten Schulfreund. વિર ગેહેન ઝુસામેન ઝુમકોન્ઝર્ટ.
(ધ્યેય) માટે - ઝુર Verbesserung der Technologie braucht man neue Maschinen.

b) જર્મનમાં અન્ય પૂર્વનિર્ધારણવધુ કે ઓછા અસ્પષ્ટ. સૌથી સામાન્ય ભાષાંતર:

aus- તરફથી - Kommen Sie ausમોસ્કો?

bei- at, at - Er wohnt bei seinen Freunden.

ઓહને- વિના - Er übersetzt ઝડપી ઓહનેવોર્ટરબુચ.

gegen- વિરુદ્ધ - Wir haben nichts gegenડાઇ પર્યટન.

bis- થી - Ich arbeite im Lesesaal bis 10 ઉહર.

zwischen- વચ્ચે - Meine Heimatstadt liegt zwischenકિવ અંડ ઓડેસા.

વેજેન-ના કારણે - વેજેન seiner Krankheit treibt માં Bruder keinen સ્પોર્ટ.

સંકેત- પાછળ, પાછળ - હિંટર dem Lehrgebäude 12 liegt ein Park.

neben- બાજુમાં, સાથે - નેબેનડેમ સ્ટુડિયમ રસિક er sich für Musik.

બેઠક- સાથે (ભૂતકાળની ચોક્કસ ક્ષણ); દરમિયાન - સીટઓમ્સ્કમાં 1990 lebt meine Mutter. સીટ 2 Jahren arbeite ich an diesem Thema.

auβer- સિવાય - Auβer Petrow braucht niemand eine કન્સલ્ટેશન.

während- દરમિયાન - વાહેરેન્ડ der Prüfungen arbeiten viele im Lesesaal.

ટ્રોટ્ઝ- છતાં - ટ્રોટ્ઝ des schlechten Wetters ist die Ernte gut.

gegenüber- તેનાથી વિપરીત, સરખામણીમાં - ગેજેન્યુબર 1995 hat unser Betrieb (um) dreimal mehr Maschinen.

je- દરેકમાંથી, દરેકમાંથી, દરેક માટે - Wir haben jetzt 5000 l Milch jeકુહ અંડ જાહર.

c) જર્મનમાં અમુક પૂર્વનિર્ધારણ ચોક્કસ લેખ સાથે એક શબ્દમાં ભળી શકે છે, ઉદાહરણ તરીકે: in + dem = im; ઝુ + ડેમ = ઝુમ; an + das = ans, વગેરે.

તેથી, મોટાભાગના જર્મન પૂર્વનિર્ધારણની પોલિસેમી અને તેમના અર્થો અને રશિયન પૂર્વસર્જકોના અર્થો વચ્ચે વારંવાર વિસંગતતાને કારણે જ્યારે ભાષણમાં ઉપયોગ થાય છે, ત્યારે તે જાણવું જરૂરી છે કે આ કિસ્સામાં કયા જર્મન પૂર્વનિર્ધારણની જરૂર છે. ઉદાહરણ તરીકે,જ્યારે સૂચવવામાં આવે છે કેટલા વાગ્યા છેસૂચવતી વખતે પૂર્વનિર્ધારણ um (um 3 Uhr) નો ઉપયોગ થાય છે કયો દિવસ- પૂર્વનિર્ધારણ an (am Sonntag), જ્યારે સૂચવે છે કયા મહિનામાં અને સિઝનમાં- (im Juni; im વિન્ટર) માં પૂર્વનિર્ધારણ.

જર્મનમાં પૂર્વનિર્ધારણનો હેતુ રશિયનમાં સમાન છે. તેઓ શબ્દો અથવા શબ્દસમૂહોને એક સિમેન્ટીક એકમમાં એક થવામાં મદદ કરે છે, એટલે કે, વાક્યમાં. જર્મનમાં પ્રીપોઝિશન સામાન્ય રીતે ઑબ્જેક્ટ પહેલાં મૂકવામાં આવે છે જેની સાથે તેઓ સીધા સંબંધિત છે.

વર્ગીકરણ

કેસોના સંબંધમાં પૂર્વનિર્ધારણનો ઉપયોગ

તે રસપ્રદ છે કે કેટલાક પૂર્વનિર્ધારણ માટે હાલના કેસોમાંનો એક આવશ્યકપણે સ્થિર છે. બીજું ફક્ત કેટલાક કિસ્સાઓમાં જ મળી શકે છે. સ્પષ્ટ ઉદાહરણ સાથે બધું બતાવવાનું વધુ સારું છે. ચાલો આ વાક્ય કહીએ: Trotz dem Schneefall (dativ) wollte Mark mit dem Auto in die Berge fahren. તેનું ભાષાંતર આ રીતે કરવામાં આવ્યું છે: "હિમવર્ષા હોવા છતાં, માર્ક પર્વતો પર કાર ચલાવવા માંગતો હતો." આ વાક્ય સ્પષ્ટપણે ડેટીવ કેસનો ઉપયોગ દર્શાવે છે. અને આ, મારે કહેવું જ જોઇએ, જર્મન ભાષામાં, અથવા તેના બદલે, બોલચાલની વાણીમાં ખૂબ જ દુર્લભ છે. અન્ય કેસો વિશે શું? ઉદાહરણ તરીકે, તેનો ઉપયોગ પૂર્વનિર્ધારણ ડેસ ("in") સાથે નિયંત્રણના દુર્લભ કિસ્સાઓમાં થાય છે જ્યાં આ થાય છે, સંજ્ઞા પછી des આવે છે.

નોમિનાટીવ અને અક્કુસાટીવ

એવા પૂર્વનિર્ધારણ પણ છે કે જેની સાથે કોઈપણ કડક રીતે વ્યાખ્યાયિત કિસ્સામાં પૂરકનો ઉપયોગ કરવો જરૂરી નથી. વધુ ચોક્કસ થવા માટે, આ als અને wie છે. આ પૂર્વનિર્ધારણ પછી આવતી સંજ્ઞાઓ તેમને અનુરૂપ વાક્યના સભ્યોની જેમ નકારવામાં આવે છે. આ નીચેના ઉદાહરણમાં જોઈ શકાય છે: Mario kannte ihren Schwester als Schüler (આ Nominativ છે). આ વાક્યનું ભાષાંતર આ રીતે કરવામાં આવ્યું છે: "મારિયો તેની બહેનને સ્કૂલ ગર્લ તરીકે ઓળખતી હતી." બીજી રીતે, અક્કુસાટીવનો ઉપયોગ કરીને, શબ્દસમૂહ નીચે પ્રમાણે બનાવી શકાય છે: Mario kannte ihren schwester als Schüler. તે લગભગ એ જ રીતે ભાષાંતર કરે છે: "મારિયો તેની બહેનને જ્યારે તે શાળાની છોકરી હતી ત્યારે ઓળખતી હતી." બંને ઉદાહરણો એકબીજા સાથે સીધા સંબંધિત છે. પરંતુ પ્રથમ કિસ્સામાં, વિષય એલ્સ પછીની સંજ્ઞા સાથે સંકળાયેલ છે (તે મુજબ, નોમિનાટીવનો ઉપયોગ કરવો જરૂરી છે), પરંતુ બીજા કિસ્સામાં અક્કુસાટીવનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે, કારણ કે તેમાં એક ઉમેરો છે. સામાન્ય રીતે, જર્મનમાં નિયંત્રણના પૂર્વનિર્ધારણ કંઈપણ જટિલ નથી;

પૂર્વનિર્ધારણનો સાર્વત્રિક ઉપયોગ

આ એક ખૂબ જ રસપ્રદ વિષય છે, અને તમારે તમારા વિચારોને યોગ્ય રીતે વ્યક્ત કરવામાં સમર્થ થવા માટે તેને જાણવું જોઈએ. જો તમે ઇચ્છો છો, ઉદાહરણ તરીકે, એમ કહેવું: "હું જર્મની જાઉં છું," તો અહીં નાચનો ઉપયોગ કરવો યોગ્ય રહેશે. આ પૂર્વનિર્ધારણ દિશા સૂચવે છે, અને આ કિસ્સામાં વાક્ય આના જેવું દેખાશે: Ich fahre nach Deutschland. માર્ગ દ્વારા, nach નો ઉપયોગ એવા દેશોના સંબંધમાં થાય છે કે જેઓ પાસે નપુંસક રાજ્યો નથી, જેમ કે રશિયા, ઇટાલી, જર્મની, ફ્રાન્સ, વગેરે. આ પૂર્વનિર્ધારણનો ઉપયોગ પણ થાય છે જો તમારે તે સમય વિશેના પ્રશ્નનો જવાબ આપવાની જરૂર હોય. ઉદાહરણ તરીકે: zwanzig Minuten nach fünf (છ વાગીને વીસ મિનિટ). ફક્ત આ કિસ્સામાં પૂર્વનિર્ધારણને "પછી" તરીકે અનુવાદિત કરવામાં આવે છે (જો શાબ્દિક રીતે). હું વારંવાર સામે આવતા ફર પર પણ વિશેષ ધ્યાન આપવા માંગુ છું. સામાન્ય રીતે કોઈના સંબંધમાં વપરાય છે. Für dich, Für mich, Für alle da (તમારા માટે, મારા માટે, દરેક માટે), વગેરે. એટલે કે, તે હેતુ, હેતુ, સરનામું દર્શાવે છે. પરંતુ આ પૂર્વનિર્ધારણનો ઉપયોગ ઘણીવાર "કોઈ માટે" અર્થના ફેરબદલ તરીકે થાય છે. ઉદાહરણ તરીકે: Sie hat schon für mich bezahlt (તેણે મારા માટે પહેલેથી જ ચૂકવણી કરી છે).

કયા પૂર્વનિર્ધારણ અસ્તિત્વમાં છે

છેલ્લે, હું જર્મન ભાષામાં અસ્તિત્વમાં છે તે તમામ પૂર્વનિર્ધારણની યાદી આપવા માંગુ છું. ટેબલ કે જેમાં તેઓ મોટાભાગે પ્રસ્તુત થાય છે તે ખૂબ મોટું નથી, અને બધું યાદ રાખવું તે લાગે તે કરતાં ખૂબ સરળ છે. આ ભાષા શીખતા લોકો તેમને સરખામણી કરીને યાદ રાખે છે. એક - કેસના ઉપયોગના આધારે, "ઉપર" અથવા "ચાલુ" તરીકે અનુવાદિત. Auf વ્યક્તિ, વસ્તુ અથવા તો કોઈ ઘટનાનું સ્થાન નક્કી કરે છે: Alles was auf der Bühnepassiert, ist Wahnsinn (અનુવાદ: "સ્ટેજ પર જે થાય છે તે ગાંડપણ છે"). હિન્ટર એ આપણા પૂર્વનિર્ધારણ "માટે" નું ભાષાંતર છે, અને જર્મન in અંગ્રેજીમાં સમાન શબ્દની સંપૂર્ણ સામ્યતા છે. એટલે કે, તેનું ભાષાંતર "in" તરીકે થાય છે: Ich bin jetzt in der Kneipe (અનુવાદ: "હું હવે પબમાં છું"). über (થ્રુ, ઓવર) અને વોર (પહેલાં, પહેલાં, પહેલાં) પૂર્વનિર્ધારણ પણ છે.

વાસ્તવમાં, આ અને અગાઉ સૂચિબદ્ધ પૂર્વનિર્ધારણ જર્મન ભાષામાં સૌથી વધુ ઉપયોગમાં લેવાતા અને વારંવાર જોવા મળે છે. આ વિષય એટલો જટિલ નથી, ઉદાહરણ તરીકે, ક્રિયાપદોનો ઉપયોગ. જર્મનમાં પૂર્વનિર્ધારણનો રશિયનમાં સમાન અર્થ અને અનુવાદ છે, અને આ તેમને નિપુણ બનાવવાની તુલનાત્મક સરળતા નક્કી કરે છે. અને જો તમે તેનો ઉપયોગ કરવાની પ્રેક્ટિસ કરો છો, તો ખૂબ જ ટૂંક સમયમાં પરિણામ દેખાશે, અને વ્યક્તિ હવે વાક્યને યોગ્ય રીતે બાંધવામાં અચકાશે નહીં.

તમામ જર્મન પૂર્વનિર્ધારણનો ઉપયોગ ચોક્કસ કેસ સાથે થાય છે...To અનુવાદ સાથે જર્મન પૂર્વનિર્ધારણ શીખો, તેમનો ઉપયોગ, તેમજ તેમને વ્યવહારમાં મુક્તપણે લાગુ કરવામાં ઘણો સમય લાગશે. પરંતુ તેનાથી કોઈ ફરક પડતો નથી, સમય જતાં પૂર્વનિર્ધારણ તમારા માથામાં સ્થિર થઈ જશે, મુખ્ય વસ્તુ એ છે કે તમારી વાણીમાં તેમની સાથે વધુ વખત વિવિધ અભિવ્યક્તિઓ અને ક્રિયાપદોનો ઉપયોગ કરવો ...

જર્મન ભાષામાં એવા પૂર્વનિર્ધારણ છે જેનો ઉપયોગ ફક્ત અક્કુસાટીવ કિસ્સામાં થાય છે અથવા જર્મન પૂર્વનિર્ધારણનો ઉપયોગ ફક્ત ડેટીવ કિસ્સામાં થાય છે. અને એ પણ, જર્મનમાં એવા પૂર્વનિર્ધારણ છે જેને બંને કેસોની જરૂર હોય છે, Akkusativ અને Dativ બંને(આ કિસ્સામાં તમારે મુદ્દા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાની જરૂર છે). સારું, ચાલો જીનીટીવ વિશે ભૂલશો નહીં.

P.s. કેસ પ્રમાણે લેખોનું નિકંદન શક્ય છે

અને આજે મારા લેખમાં આપણે ચાલો અનુવાદ અને ઉદાહરણો સાથે જર્મન પૂર્વનિર્ધારણ જોઈએ=) ચાલો જઈએ!

અક્કુસાટીવમાં જ વપરાયેલ પૂર્વનિર્ધારણ:

• bis (પહેલાં...): Der Zug fährt bis Köln. - ટ્રેન કોલોન જાય છે.
• ડર્ચ (થ્રુ/થ્રુ): Sie fahren durch die Türkei. - તેઓ તુર્કીમાં મુસાફરી કરી રહ્યા છે.
• entlang (સાથે/દરમિયાન): Wir fahren die Küste entlang. અમે દરિયાકિનારે વાહન ચલાવીએ છીએ.
• ફર (કંઈક માટે/કંઈક માટે): Er braucht das Geld für seine Miete. તેને ભાડું ચૂકવવા પૈસાની જરૂર છે.
• gegen (વિરુદ્ધ/માં): Das Auto fuhr gegen einen Baum - કાર એક ઝાડ સાથે ઘુસી ગઈ.
• ઓહને (વિના): Ohne Brille kann ich nichts sehen. હું ચશ્મા વિના કંઈ જોઈ શકતો નથી.
• અમ (લગભગ/આસપાસ/એટ (-લગભગ સમય)): Wir sind um die Kirche (herum) gegangen. અમે ચર્ચની આસપાસ ફર્યા. મૃત્યુ પામે છે Besprechung beginnt um 13.00 Uhr. મીટિંગ 13.00 વાગ્યે શરૂ થાય છે.
• વ્યાપક (છતાં/વિરુદ્ધ): વિશાળ દાસ રેચ. કાયદાની વિરુદ્ધ|અધિકારની વિરુદ્ધ. વ્યાપક મૃત્યુ પામે પ્રકૃતિ. પ્રકૃતિ વિરુદ્ધ

માત્ર Dativ માં વપરાયેલ પૂર્વનિર્ધારણ:

• ab (from/s - સમય સૂચવે છે)/થી શરૂ થાય છે..): Ab nächster Woche habe ich Urlaub. હું આવતા અઠવાડિયે વેકેશન પર છું.
• aus (માંથી): Ich komme aus der Türkei. હું તુર્કી થી છું.
• außer (કંઈક સિવાય/બાજુ/બહાર): Ich habe außer einer Scheibe Brot nichts gegessen. મેં બ્રેડના ટુકડા/ટુકડા સિવાય કશું ખાધું નથી.
• bei (1.ક્યાંક/કોઈનું સ્થાન સૂચવે છે - પર/એટ/નજીક. 2. રાજ્ય સૂચવે છે - કંઈક માટે/દરમિયાન) - (બેઈ ડેમ = બીમ): Ich wohne bei meinen Eltern . હું મારા માતા-પિતા સાથે રહું છું. | Er sieht beim Essen ફર્ન. તે જમતી વખતે/જમતી વખતે ટીવી જુએ છે.
• entgegen (છતાં પણ): Entgehen den Erwartungen verlor der Boxer den Kampf. અપેક્ષાઓથી વિપરીત, બોક્સર ફાઇટ હારી ગયો.
• gegenüber (વિરુદ્ધ): Das Cafe befindet sich gegenüber dem થિયેટર. કાફે થિયેટરની સામે સ્થિત છે.
• mit ("સાથે"; અને ક્રિયા કરવાના માધ્યમો પણ સૂચવે છે): Ich fahre mit dem Auto. હું કાર ચલાવું છું. | Ich gehe mit meiner Schwester ins Kino. હું મારી બહેન સાથે સિનેમા જોવા જાઉં છું.
• નાચ (પછી): Nach dem Essen gehe ich ins Bett. જમ્યા પછી હું સૂઈ જાઉં છું.
• સીટ (સમયમાં એક બિંદુ સૂચવે છે - અમુક બિંદુથી, થી શરૂ કરીને..):સીટ એડમ્સ ઝેઇટેન - આદમ અને ઇવના સમયથી. | Ich habe seit gestern Abend starke Kopfschmerzen. - મને ગઈ રાતથી માથાનો દુખાવો છે.
• વોન (માંથી - અસ્થાયી અર્થમાં; સાથે, માંથી - અવકાશી અર્થ; માલિકી સૂચવે છે) / (વોન ડેમ - વોમ):દાસ ઇસ્ટ ડેર શ્રેઇબટિસ્ચ વોમ શેફ. આ મારા બોસનું ડેસ્ક છે. | Ich komme gerade vom Zahnarzt. હું માત્ર ડૉક્ટર પાસેથી છું.
• zu (સ્થાન બદલતી વખતે વપરાય છે, લક્ષ્ય/સ્થળ સૂચવતી વખતે; k..) / (zu dem = zum|zu der = zur): Zum Glück regnet es nicht. સદભાગ્યે તે વરસાદ નથી પડતો (તે વરસાદ નથી પડતો).

બંને કિસ્સાઓમાં વપરાયેલ પૂર્વનિર્ધારણ- Dativ અને Akkusativ બંનેમાં - કહેવાય છે વેશેલપ્રાપોઝિશનન.આ કિસ્સામાં, તમારે હંમેશા પ્રશ્નો પૂછવા જોઈએ:

વો? (જ્યાં? સ્થળ) / Wann? (ક્યારે?)= dativ કેસની જરૂર છે.
વાહ? (ક્યાં? દિશા, ચળવળ)= અક્કુસાટીવની જરૂર છે.

અને હવે આ પૂર્વનિર્ધારણ માટે:

an (an dem = am| an das = ans) - પર:
દાતીવ— Das Bild hängt an der Wand. (વો? - એન ડેર વાન્ડ). ચિત્ર દિવાલ પર લટકાવેલું છે (ક્યાં?)
અક્કુસાટીવ- Ich hänge das Bild an die Wand (wohin? - an die Wand). હું દિવાલ પર એક ચિત્ર લટકાવું છું. (ક્યાં?)

auf (auf das = aufs) - પર:
દાતીવ— દાસ બુચ લીગટ ઓફ ડેમ ટિસ્ચ. પુસ્તક ટેબલ પર છે.
અક્કુસાટીવ— Ich lege das Buch auf den Tisch. મેં પુસ્તક ટેબલ પર મૂક્યું.

hinter - પાછળ, પાછળ, થી:
દાતીવ— ડેર બ્રિફ લીગટ હિન્ટર ડેમ શ્રાઇબટિસ્ચ. પત્ર ટેબલ પર પડેલો છે.
અક્કુસાટીવ— Der Brief ist hinter den Schreibtisch gefallen. પત્ર ટેબલ પર પડ્યો.

in (in dem = im|in das = ins) - માં:
દાતીવ- ઇચ વોર ઇન ડેર સ્વીઝ. હું સ્વિત્ઝર્લેન્ડમાં હતો.
અક્કુસાટીવ— Ich fahre in die Schweiz. હું સ્વિત્ઝર્લેન્ડ જઈ રહ્યો છું.

neben - નજીકમાં, નજીક:
દાતીવ— ડેર ટિસ્ચ સ્ટેહટ નેબેન ડેમ બેટ. ટેબલ બેડની નજીક છે.
અક્કુસાટીવ— Ich stelle den Tisch neben das Bett. હું પલંગની બાજુમાં ટેબલ મૂકીશ.

über - ઉપર, ઓહ, વધુ:
દાતીવ— Das Bild hängt über dem Sofa. પેઇન્ટિંગ સોફાની ઉપર લટકે છે.
અક્કુસાટીવ— લૌરા હેંગટ દાસ બિલ્ડ ઉબેર દાસ સોફા. લૌરા સોફા ઉપર એક ચિત્ર લટકાવે છે.

અન્ડર - હેઠળ:
દાતીવ— ડાઇ કાત્ઝે સ્ટુહલની અંદર બેઠા છે. બિલાડી ખુરશી નીચે બેઠી છે.
અક્કુસાટીવ— ડાઇ કેટ્ઝ ક્રીચ અનટર ડેન સ્ટુહલ. બિલાડી ખુરશી નીચે ક્રોલ થઈ.

vor (vor dem = vorm) - પહેલાં, પહેલાં:
દાતીવ-ડાઇ ટેક્સિસ સ્ટેહેન વોર્મ બાનહોફ. રેલ્વે સ્ટેશનની સામે ટેક્સીઓ ઊભી રહે છે.
અક્કુસાટીવ— ડાઇ ટેક્સીસ ફાહરેન ડાયરેક્ટ વોર ડાઇ ટ્યુર. ટેક્સીઓ સીધા દરવાજા પાસે આવે છે.

zwischen - વચ્ચે:
દાતીવ-દાસ ફોટો ist zwischen den Büchern. ફોટો પુસ્તકો વચ્ચે છે.
અક્કુસાટીવ— Hast du das Foto zwischen die Büchern gestectt? - શું તમે પુસ્તકો વચ્ચે ફોટો મૂક્યો છે?

જીનીટીવ કેસ સાથે પૂર્વનિર્ધારણ:

• außerhalb (બહાર/બહાર/બહાર): Außerhalb der Stadt gibt es viel Wald. શહેરની બહાર એક મોટું જંગલ છે.
• innerhalb (અંદર/અંદર/અંદર/અંદર): Bitte bezahlen Sie die Rechnung innerhalb einer Woche. કૃપા કરીને એક અઠવાડિયાની અંદર તમારું ઇન્વૉઇસ ચૂકવો. ડેર હંડ કેન સિચ ઇનરહલ્બ ડેર વોહનુંગ બેફિન્ડેન. કૂતરો એપાર્ટમેન્ટમાં હોઈ શકે છે.
• laut (અનુસાર.../કોઈ વસ્તુ અનુસાર/દ્વારા/): Lout einer Studie sind nur 50% der Deutschen glücklich. એક અભ્યાસ મુજબ, માત્ર 50% જર્મનો ખુશ છે.
• મિથિલ્ફ (સહાય સાથે/સાથે): Mithilfe eines Freundes gelang ihm die Flucht. મિત્રોની મદદથી તે ભાગવામાં સફળ રહ્યો હતો.
• statt (smth ને બદલે.): Statt eines Blumenstrausses verschenkte er ein altes Buch. ફૂલોના ગુલદસ્તાને બદલે તેણે એક જૂનું પુસ્તક આપ્યું.
• ટ્રોટ્ઝ (છતાં/છતાં): Trotz einer schlechten Leistung bestand er die Prüfung. તેના નબળા પ્રદર્શન છતાં તેણે પરીક્ષા પાસ કરી.
• während (કંઈક દરમિયાન/કંઈક દરમિયાન/પ્રક્રિયામાં): Während seines Studiums lernte er English. સંસ્થામાં અભ્યાસ દરમિયાન તેમણે અંગ્રેજી શીખ્યા.
• wegen (smth ના પરિણામે/કારણ કે.): Wegen eines Unglücks hatte der Zug Verspätung. અકસ્માતને કારણે ટ્રેન મોડી પડી હતી.
  મહત્વપૂર્ણ : વ્યક્તિગત સર્વનામ સાથેબહાનું વેજેનકેસ સાથે ઉપયોગ કરવામાં આવશે દાતીવ: વેગેન ડીર|મીર (+દાટીવ) — Wegen dir habe ich drei Kilo zugenommen. તમારા કારણે મેં 3 કિલો વજન વધાર્યું.

જો તમને આ લેખ ઉપયોગી લાગ્યો હોય, તો કૃપા કરીને તેને સામાજિક નેટવર્ક્સ પર શેર કરો અને સબ્સ્ક્રાઇબ કરો =) તમને મળીને અમને આનંદ થશે =)