અંગ્રેજી રશિયન ઉચ્ચાર નોંધે છે. અંગ્રેજી શબ્દોનું ટ્રાન્સક્રિપ્શન, ઉચ્ચાર અને અનુવાદ ઓનલાઇન

ઉચ્ચાર સાથે રશિયન-અંગ્રેજી શબ્દસમૂહ પુસ્તક

શહેરો અને દેશોની સફર પર જવું, જ્યાં તેઓ અંગ્રેજી બોલે છે, આને તમારી સાથે લો અંગ્રેજી શબ્દસમૂહ પુસ્તક. તેનો અભ્યાસ કરવાથી તમને ખબર પડશે અંગ્રેજી કેવી રીતે યોગ્ય રીતે બોલવું,ઉચ્ચારણ કૉલમ પર વિશેષ ધ્યાન આપો.

અંગ્રેજી શીખવા માટે પૂરતું સરળ છે ભાષા. મોટાભાગના વાક્યો શબ્દકોશમાંથી જરૂરી શબ્દો લઈને સરળ રીતે બનાવી શકાય છે.

આગામી ઉનાળામાં અમે લંડનની મુલાકાત લેવાની યોજના બનાવીએ છીએ. આગામી ઉનાળામાં અમે લંડનની મુલાકાત લેવાનું આયોજન કરી રહ્યા છીએ.

શબ્દો લિંગ દ્વારા બદલાતા નથી, જે શીખવાની ખૂબ જ સુવિધા આપે છે, અને બહુવચન ખૂબ જ સરળતાથી બને છે, તમારે શબ્દના અંતમાં s ઉમેરવાની જરૂર છે (પરંતુ નિયમોમાં અપવાદો છે). નીચે બહુવચન રચનાનું ઉદાહરણ છે:

હું ટિકિટ ક્યાંથી ખરીદી શકું? હું ક્યાંથી ટિકિટ ખરીદી શકું?

હું ટિકિટ ક્યાંથી ખરીદી શકું? હું ટિકિટ ક્યાંથી ખરીદી શકું?

મહેરબાની કરીને નોંધ કરો કે જો કેટલાક શબ્દો ખોટી રીતે ઉચ્ચારવામાં આવે છે, તો ઇન્ટરલોક્યુટર્સ વચ્ચે ગેરસમજ થઈ શકે છે. અંગ્રેજીમાં લાંબા અને ટૂંકા સ્વરોના ઉચ્ચારણમાં તફાવત છે. ઉદાહરણ તરીકે, ટૂંકું ફુલ એટલે ભરેલું, અને લાંબું મૂર્ખ એટલે મૂર્ખ. 🙂 લાંબો સ્વર આપણામાં ઉચ્ચાર સાથે રશિયન-અંગ્રેજી શબ્દસમૂહ પુસ્તકઉચ્ચારણ કૉલમમાં (:) પ્રતીક સાથે ચિહ્નિત થયેલ છે. આનો અભ્યાસ કરી રહ્યા છે અંગ્રેજી, તમે શોધી શકશો અંગ્રેજી કેવી રીતે યોગ્ય રીતે બોલવું, અને નવા શબ્દો અને અભિવ્યક્તિઓ સાથે તમારી શબ્દભંડોળને પણ સમૃદ્ધ બનાવો.

બામ્બુટ ટ્રાવેલ ક્લબના પ્રિય મહેમાનો, તમે જોયું છે અંગ્રેજી શબ્દસમૂહ પુસ્તક. તે સામાન્ય રીતે સ્વીકારવામાં આવે છે અંગ્રેજી ભાષાઆંતરરાષ્ટ્રીય વાતચીતની ભાષા છે, પરંતુ વિદેશમાં વધુ આરામદાયક સંચાર માટે તમારે અન્ય વિદેશી ભાષાઓની જરૂર પડી શકે છે. તમે નીચેની લિંક્સનો ઉપયોગ કરીને તેમને જોઈ શકો છો:

અમારી વેબસાઇટને કેવી રીતે બહેતર બનાવવી તે અંગે અમે તમારા રસપ્રદ પ્રતિસાદ અને સૂચનોની રાહ જોઈ રહ્યા છીએ.

શું તમને ક્યારેય અંગ્રેજી બોલવામાં સમસ્યા આવી છે? તમે સામાન્ય રીતે મુશ્કેલ અવાજો સાથે કેવી રીતે વ્યવહાર કરો છો? એક નિયમ તરીકે, લોકો બેભાનપણે છેતરવાનો અને તેમના કાર્યને સરળ બનાવવાનો પ્રયાસ કરે છે - સમાન રશિયન અવાજ ઉચ્ચારવા માટે. જો કે, મૂળ વક્તાઓ અમે તેમને શું કહેવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છીએ તે બિલકુલ સમજી શકતા નથી, કારણ કે તેમના માટે આ નવા, અજાણ્યા શબ્દો હશે. શું તમે ઇચ્છો છો કે તમારું અંગ્રેજી ફક્ત તમારા દેશબંધુઓ જ નહીં સમજે? પછી અંગ્રેજી ઉચ્ચારમાં સૌથી સામાન્ય "રશિયન" ભૂલોની અમારી સમીક્ષાનો અભ્યાસ કરો અને તેમાંથી કેવી રીતે છુટકારો મેળવવો તેની ટીપ્સનો ઉપયોગ કરો.

ઉચ્ચારની ભૂલો કેવી રીતે સુધારવી

શરૂઆતમાં, અમે તમને ઉચ્ચારમાં ભૂલોને કેવી રીતે અટકાવી શકો તે અંગે કેટલીક ટીપ્સ આપીશું. ફરીથી અવાજો ઉચ્ચારવાનું શીખવા કરતાં આ કરવાનું સરળ છે.

સૌ પ્રથમ, અમે તમને વાંચનના નિયમોથી પોતાને પરિચિત કરવાની સલાહ આપીએ છીએ. આ તે પાયો છે જેની સાથે તમારે ભાષા શીખવાનું શરૂ કરવું જોઈએ. જો કોઈ કારણોસર તમે તે શીખ્યા નથી અથવા તેમને સારી રીતે યાદ નથી, તો અમે તમને સ્વરો અને વ્યંજન વાંચવાના નિયમોને યાદ રાખવાની ભારપૂર્વક સલાહ આપીએ છીએ. આ અંગ્રેજી અવાજોના ઉચ્ચારણ પર તમારા ભાવિ કાર્યને મોટા પ્રમાણમાં સરળ બનાવશે.

આ પછી, દરેક અંગ્રેજી ધ્વનિનો ઉચ્ચાર કરતી વખતે હોઠ, જીભ, તાળવું અને અવાજની દોરીઓની સાચી સ્થિતિનો અભ્યાસ કરો. આ કરવાનો સૌથી સહેલો રસ્તો એ છે કે આપણામાંથી કોઈ એક સાથેના વ્યક્તિગત પાઠમાં અથવા વિશેષ તાલીમ વીડિયોનો ઉપયોગ કરવો. નીચે વર્ણવેલ દરેક ભૂલો માટે, અમે "સમસ્યા અવાજ" નો ઉચ્ચાર કેવી રીતે કરવો તે શીખવતા વિડિઓ પ્રદાન કરીશું.

ત્યાં વિશેષ પાઠ્યપુસ્તકો પણ છે જે તમને અંગ્રેજી ઉચ્ચારમાં સમસ્યાઓથી છુટકારો મેળવવામાં મદદ કરશે. તમે નીચેના લાભોમાંથી એકનો ઉપયોગ કરીને અભ્યાસ કરી શકો છો:

• "ઉપયોગમાં અંગ્રેજી ઉચ્ચાર"
• “વૃક્ષ કે ત્રણ? એન બેકર દ્વારા પ્રાથમિક ઉચ્ચારણ અભ્યાસક્રમ
• “વહાણ કે ઘેટું? એન બેકર દ્વારા મધ્યવર્તી ઉચ્ચારણ અભ્યાસક્રમ
• "ઉચ્ચારણના તત્વો"
• "નવો હેડવે ઉચ્ચારણ અભ્યાસક્રમ"

તેમાં તમને રશિયન ઉચ્ચારથી છુટકારો મેળવવા માટે વિગતવાર સમજૂતીઓ અને વ્યવહારુ કસરતો મળશે.

તમારા ઉચ્ચારનો પ્રેક્ટિસ જીભ ટ્વિસ્ટર્સ સાથે કરો જે તમને તમારા માટે મુશ્કેલ હોય તેવા અવાજોનો અભ્યાસ કરવામાં મદદ કરે છે. તમને "અંગ્રેજીમાં સૌથી મુશ્કેલ જીભ ટ્વિસ્ટર્સમાંથી 50" લેખમાં પ્રેક્ટિસ કરવા માટે ઘણા અદ્ભુત શબ્દસમૂહો મળશે. આ લેખમાં અમે અંગ્રેજી ઉચ્ચારણમાં પ્રસ્તુત દરેક ભૂલો માટે એક જીભ ટ્વિસ્ટર પ્રદાન કરીશું, જેને મૂળ વક્તા દ્વારા અવાજ આપવામાં આવ્યો છે.

જો તમે તમારા ઉચ્ચારને ગંભીરતાથી લેવાનું નક્કી કરો છો, તો અમે ભલામણ કરીએ છીએ કે તમે અમારો લેખ “” વાંચો. જેઓ મૂળ વક્તા તરીકે "ધ્વનિ" કરવા માંગે છે તેમના માટે આ ઘણી રસપ્રદ તકનીકો અને રહસ્યો સાથેનું સંપૂર્ણ માર્ગદર્શિકા છે.

રશિયન ભૂલો જે આપણે મોટાભાગે અંગ્રેજી ભાષણમાં કરીએ છીએ

1. અમે શબ્દના અંતે અવાજવાળા વ્યંજનોને મફલ કરીએ છીએ

રશિયનમાં બોલતી વખતે, આપણે શબ્દના અંતે અવાજવાળા વ્યંજનોને મ્યૂટ કરીએ છીએ, ઉદાહરણ તરીકે: ફ્રોસ્ટ આપણે “મેરોસ” ઉચ્ચારીએ છીએ, મશરૂમ આપણે “ગ્રિપ” ઉચ્ચારીએ છીએ, છરી આપણે “નોશ” ઉચ્ચારીએ છીએ, વગેરે. અંગ્રેજીમાં આવી ઇચ્છાશક્તિ છે મંજૂરી નથી: જો તમે અવાજવાળા વ્યંજનને મ્યૂટ કરો છો, તો તમે સંપૂર્ણપણે અલગ શબ્દ મેળવી શકો છો. જો ખોટી રીતે ઉચ્ચાર કરવામાં આવે, તો એવું થઈ શકે છે કે વિશેષણ “ખરાબ” - ખરાબ “બેટ” - બેટમાં ફેરવાઈ જશે.

ઉકેલ:

જલદી તમે અંગ્રેજી શીખવાનું શરૂ કરો છો, તરત જ તમારી જાતને સ્પષ્ટ અને સ્પષ્ટ રીતે શબ્દો ઉચ્ચારવા માટે તાલીમ આપો, ભાષા વાંચવાના નિયમો અનુસાર જરૂરી તમામ વ્યંજનો ઉચ્ચાર કરો.

વિષય પર વિડિઓ:

પેટર:

જો સારો કૂક કૂકીઝ બનાવી શકે તો એક સારો કૂક કેટલી કૂકીઝ રાંધી શકે? એક સારો રસોઈયા જેટલી કૂકીઝ રાંધી શકે છે તેટલી સારી રસોઈયા જે કૂકીઝ રાંધી શકે છે.

2. અમે રશિયન /в/ જેવા અવાજો /w/ અને /v/ ઉચ્ચારીએ છીએ.

ફરીથી, રશિયન ભાષા સાથેની અસંગતતા દોષિત છે: અમારી પાસે "v" અક્ષરના ઉચ્ચારણનો માત્ર એક પ્રકાર છે. જો કે, તે અંગ્રેજી ભાષાના કોઈપણ અવાજને અનુરૂપ નથી. તેથી તે તારણ આપે છે કે આપણે wet (ભીનું) ને બદલે vet (પશુ ચિકિત્સક) કહીએ છીએ.

ઉકેલ:

ઉચ્ચારણના અંગોની સાચી સ્થિતિ જાણો. તમારે કન્ડિશન્ડ રીફ્લેક્સ વિકસાવવું જોઈએ: અવાજ /w/ નો ઉચ્ચાર કરતી વખતે, તમારે તમારા હોઠને ટ્યુબ વડે ખેંચવાની જરૂર છે, જ્યારે /v/ અવાજ ઉચ્ચારતી વખતે, તમારે તમારા નીચલા હોઠને તમારા દાંત વડે સહેજ કરડવાની જરૂર છે.

વિષય પર વિડિઓ:

પેટર:

ખૂબ જ સાવચેત યોદ્ધા હિંસક રીતે આગળ વધ્યો જ્યાં વાયોલેટ્સ ખૂબ જ દુષ્ટ રીતે ઘાયલ થયા.

3. રશિયન /р/ જેવા અવાજ /r/ નો ઉચ્ચાર કરો

આ અવાજનો ઉચ્ચાર કરતી વખતે આપણે ઘણીવાર વાણી અંગોની સાચી સ્થિતિ વિશે ભૂલી જઈએ છીએ, તેથી તે અસ્પષ્ટ થઈ જાય છે અને વિદેશી માટે આપણને સમજવું મુશ્કેલ બને છે. વધુમાં, અમે ઘણીવાર આ ધ્વનિનો ઉચ્ચાર કરીએ છીએ જ્યારે તેનો ઉચ્ચાર કરવાની બિલકુલ જરૂર હોતી નથી: જ્યારે શબ્દના અંતે r અક્ષર મૂકવામાં આવે છે. અને તે તારણ આપે છે કે આપણે, ઉદાહરણ તરીકે, કાર (કાર) શબ્દનો ઉચ્ચાર કરતી વખતે "ક્રોક" કરીએ છીએ.

ઉકેલ:

અંગ્રેજીમાં વાંચવાના નિયમો પર પાછા જાઓ અને હૃદયથી શીખો કે ક્યારે r અક્ષરનો ઉચ્ચાર થાય છે અને ક્યારે નથી. અને અક્ષર r નો ઉચ્ચાર કરતી વખતે વાણીના અવયવોને યોગ્ય રીતે સ્થિત કરવાનું પણ શીખો: જીભની ટોચ થોડી પાછળ વળેલી હોય છે અને એલ્વિઓલી (આગળના ઉપરના દાંત અને તાળવાના મધ્ય ભાગની વચ્ચેના ટ્યુબરકલ્સ) સુધી પહોંચે છે, પરંતુ એવું થતું નથી. તેમને સ્પર્શ કરો. અંગ્રેજી /r/, રશિયનથી વિપરીત, હવાના કંપન વિના ઉચ્ચારવામાં આવે છે. તમે શબ્દના અંતે /r/ ના ઉચ્ચાર માટે બે વિકલ્પો પર આવી શકો છો: તેનો ઉચ્ચાર કરી શકાય છે, અથવા તેને છોડી શકાય છે, મુખ્ય વસ્તુ એ છે કે અંગ્રેજી /r/ રશિયનથી અલગ છે.

વિષય પર વિડિઓ:

પેટર:

રે તેના લાલ ખડકો, ખરાબ રેચેટ રેન્ચ અને દુર્લભ રબર રોલર સાથે ઉબડખાબડ રસ્તા પર દોડ્યો.

4. અમે અવાજો ઉચ્ચારીએ છીએ /θ/ અને /ð/ જેમ કે રશિયન /f/ અને /z/

અમને લાગે છે કે દરેક જણ સંમત થશે કે "ઝેરીઝ" (ત્યાં છે), "ઝેરા" (ત્યાં છે), "ફ્રી" (ત્રણ) અને "ફેંક્યુ-સેંક્યુ" (આભાર) પહેલેથી જ ટોક ઓફ ધ ટાઉન બની ગયા છે. એવું લાગે છે કે આપણે સમાન રશિયન અવાજો ઉચ્ચારીએ છીએ અને તેમાં કંઈ ખોટું નથી. જો કે, મૂળ બોલનારા આપણને સમજી શકતા નથી, કારણ કે આપણે જે શબ્દો ઉચ્ચારીએ છીએ તે ધ્વનિની ફેરબદલને કારણે તેનો અર્થ ગુમાવે છે.

ઉકેલ:

જો તમે આ અવાજો ઉચ્ચારતી વખતે તમારી જીભને યોગ્ય સ્થિતિમાં પકડવા માટે તમારી જાતને તાલીમ આપો છો, તો તે તમારા કાર્યને વધુ સરળ બનાવશે. અવાજો /θ/ અને /ð/ નો ઉચ્ચાર કરતી વખતે, જીભ દાંતની વચ્ચે હોય છે. અવાજ /θ/ નો ઉચ્ચારણ કરતી વખતે, ભાષાશાસ્ત્રીઓ તમારી જીભને તમારા દાંતની વચ્ચે રાખવા અને રશિયન અક્ષર "t" નો ઉચ્ચાર કરવાની ભલામણ કરે છે, અને અવાજ માટે /ð/ રશિયન "d" નો ઉચ્ચાર કરો, જ્યારે તમારે હવાનું થોડું કંપન અનુભવવું જોઈએ. તમારું ગળું. જો તે શરૂઆતમાં મુશ્કેલ હોય તો ચિંતા કરશો નહીં. ધીમેથી બોલો, પરંતુ દરેક શબ્દનો સ્પષ્ટ ઉચ્ચાર કરવાનો પ્રયાસ કરો.

વિષય પર વિડિઓ:

પેટર:

તેત્રીસ ચોરોએ વિચાર્યું કે તેઓ સમગ્ર ગુરુવારે સિંહાસનને રોમાંચિત કરે છે.

5. રશિયન /n/ ની જેમ અનુનાસિક /ŋ/ ઉચ્ચાર કરો

સામાન્ય રીતે, -ing માં સમાપ્ત થતા શબ્દોના અંતે, લોકો કાં તો અંત "ing" અથવા "in" નો ઉચ્ચાર કરે છે, જ્યારે તે ભૂલી જાય છે કે આ કિસ્સામાં અવાજ અનુનાસિક - /ŋ/ હોવો જોઈએ, અને અક્ષર g છોડી દેવો જોઈએ.

ઉકેલ:

અવાજનું ઉચ્ચારણ સરળ બનાવવા માટે, તમારી જીભની ટોચને ઉપરના દાંત સુધી ન વધારવાની તાલીમ આપો, પરંતુ જીભના પાછળના ભાગને તાળવા તરફ ઊંચો કરવો જોઈએ. આ રીતે તમને તે જ અનુનાસિક /ŋ/ મળશે.

વિષય પર વિડિઓ:

પેટર:

રાજાની વીંટી ખોટી વાગી.

6. અવાજ /h/ નો ઉચ્ચાર કરો જેમ કે રશિયન /х/

રશિયનમાં, અવાજ /х/ સ્પષ્ટ અને સારી રીતે અલગ પડે છે, અંગ્રેજીમાં /h/ તે થોડો શ્વાસ બહાર કાઢે છે, તે વાસ્તવમાં સાંભળવો જોઈએ નહીં. અમે તેનો ઉચ્ચાર રશિયન રીતે કરીએ છીએ - સ્પષ્ટ અને સ્પષ્ટ રીતે, અને આ અંગ્રેજી ભાષાના ઉચ્ચારણમાં સૌથી સામાન્ય રશિયન ભૂલોમાંની એક છે.

ઉકેલ:

અભિવ્યક્તિના અવયવોની સાચી સ્થિતિ યાદ રાખો: જીભ ક્યાંય ઉભી થતી નથી, સ્થાને રહે છે, કારણ કે મૌન દરમિયાન, હોઠ સહેજ વિભાજીત થાય છે. અવાજ મુખ્યત્વે વોકલ કોર્ડ દ્વારા ઉત્પન્ન થાય છે, પરંતુ બાદમાં વાઇબ્રેટ થવો જોઈએ નહીં. અંગ્રેજીમાં અવાજ /h/ એ થોડો શ્વાસ બહાર કાઢવો, નબળો અવાજ છે.

વિષય પર વિડિઓ:

પેટર:

હેરી હન્ટ ભારે રુવાંટીવાળા સસલાંનો શિકાર કરે છે. શું હેરી હન્ટ ભારે રુવાંટીવાળા સસલાંનો શિકાર કરે છે? જો હેરી હન્ટ ભારે રુવાંટીવાળું સસલાંનો શિકાર કરે છે, તો હેરી હંટ ક્યાં ભારે રુવાંટીવાળું સસલાંનો શિકાર કરે છે?

7. અવાજ /l/ નો ઉચ્ચાર કરો જેમ કે રશિયન /l/

એવું લાગે છે કે અંગ્રેજીમાં અવાજ /l/ આપણા /l/ થી બિલકુલ અલગ નથી. અરે, ફક્ત રશિયન બોલનારા જ એવું વિચારે છે. બ્રિટિશ લોકો અવાજોના ઉચ્ચારણમાં આ રશિયન ભૂલ સારી રીતે સાંભળે છે.

હકીકત એ છે કે અંગ્રેજીમાં બે પ્રકારના અવાજ છે /l/: પ્રકાશ - પ્રકાશ અથવા નરમ /l/, અને શ્યામ - ઘેરો અથવા સખત /l/. બધું એ હકીકત દ્વારા ઉશ્કેરાયેલું છે કે શબ્દકોશમાં એવા કોઈ સંકેતો નથી કે જેમાં /l/ શબ્દોનો નિશ્ચિતપણે ઉચ્ચાર કરવો જોઈએ અને કયામાં નરમાશથી.

ઉકેલ:

ત્યાં એક સરળ નિયમ છે: સ્વરો પહેલાં આપણે નરમ અવાજ /l/ નો ઉપયોગ કરીએ છીએ. જો કે, અહીં એક કેચ છે: તે "મીઠું", "પ્રેમ" શબ્દોમાં રશિયન અવાજ /l/ કરતાં થોડું સખત હોવું જોઈએ. આ અવાજ મેળવવા માટે, તમારી જીભના મધ્ય ભાગને તમારા મોંની છત તરફ વધારવાનો પ્રયાસ કરો.

અન્ય તમામ કેસોમાં આપણને હાર્ડ /l/ની જરૂર છે. અને ફરીથી આપણા વાણી અંગો માટે એક પડકાર: અવાજ, સખત હોવા છતાં, "ચમચી", "શ્રેષ્ઠ" શબ્દોમાં રશિયન /l/ કરતાં થોડો નરમ હોવો જોઈએ. તે મુશ્કેલ લાગે છે, પરંતુ સતત પ્રેક્ટિસ અને મૂળ વક્તાઓનું ભાષણ સાંભળવું તમને આ અવાજોના ઉચ્ચારણમાં તફાવત "અનુભૂતિ" કરવામાં મદદ કરશે.

વિષય પર વિડિઓ:

પેટર:

લવલી લિટલ લિન્ક લંગડાતા છોડી.

8. અવાજો ઉચ્ચાર કરો /p/, /t/ જેમ કે રશિયન /p/, /t/

આ બે વધુ "મુશ્કેલ" અવાજો છે જે રશિયન /p/ અને /t/ જેવા જ લાગે છે. વાસ્તવમાં, તેઓ કંઈક અંશે અલગ છે - ઘોંઘાટીયા, વધુ વિસ્ફોટક. આ અવાજોના ઉચ્ચારણમાં ભૂલો ઇન્ટરલોક્યુટરની ગેરસમજનું કારણ બનશે નહીં, પરંતુ જેઓ મૂળ વક્તા તરીકે બોલવા માંગે છે, અમે તમને આ અવાજો પર કામ કરવાની સલાહ આપીએ છીએ, ખાસ કરીને કારણ કે તે એકદમ સરળ રીતે ઉચ્ચારવામાં આવે છે.

ઉકેલ:

અંગ્રેજી અવાજો /p/ અને /t/, જેમ કે આપણે પહેલેથી જ કહ્યું છે, ઉચ્ચારણ એસ્પિરેટેડ છે, પરંતુ તે જ સમયે ખૂબ મહેનતુ છે. તમે મીણબત્તી ફૂંકવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છો તે રીતે તમે શ્વાસ બહાર કાઢો છો. આ કિસ્સામાં, અવાજ /t/ નો ઉચ્ચાર કરતી વખતે, જીભ એલ્વેઓલી (આગળના ઉપરના દાંતની નજીકના ટ્યુબરકલ્સ) પર હોવી જોઈએ.

વિષય પર વિડિઓ:

જીભ ટ્વિસ્ટર્સ:

પીટર પાઇપરે અથાણાંવાળા મરીનો એક પેક લીધો;
પીટર પાઇપરે ચૂંટેલા અથાણાંના મરીનો એક પેક;
જો પીટર પાઇપરે અથાણાંવાળા મરીનો એક ટુકડો લીધો,
પીટર પાઇપરે ચૂંટેલા અથાણાંના મરીનું પેક ક્યાં છે?

બે અજમાવેલા અને સાચા ત્રિશૂળ.

9. ટૂંકા અને લાંબા સ્વરનો ઉચ્ચાર એ જ રીતે કરો

રશિયનમાં સ્વર અવાજની લંબાઈ જેવી કોઈ વસ્તુ નથી: તે બધા કોઈપણ શબ્દમાં સમાન રીતે ઉચ્ચારવામાં આવે છે. તેથી, જ્યારે આપણે અંગ્રેજી બોલીએ છીએ, ત્યારે આપણા માટે આ સમાન અવાજોને જુદી જુદી રીતે ઉચ્ચારવાની ટેવ પાડવી મુશ્કેલ છે. જો કે, તમારે ચોક્કસપણે તેમના પર ધ્યાન આપવું જોઈએ, અન્યથા ઘેટાં (ઘેટાં /ʃiːp/) વહાણમાં ફેરવાઈ જશે (જહાજ /ʃɪp/), જે તમારા અંગ્રેજી બોલતા વાર્તાલાપને મૂંઝવણમાં મૂકશે.

વિષય પર વિડિઓ:

*કૃપા કરીને નોંધ કરો કે પ્લેલિસ્ટના વિડીયોના શીર્ષકોમાં ટૂંકા સ્વરો અને લાંબા સ્વરો જેવા શબ્દો હોય છે.

પેટર:

તે દરિયા કિનારે દરિયાઈ શેલ વેચે છે. તેણી જે શેલો વેચે છે તે સીશેલ છે મને ખાતરી છે.

10. એ જ રીતે /ɔː/ અને /ɜː/ અવાજોનો ઉચ્ચાર કરો

અંગ્રેજી ઉચ્ચારમાં આ સૌથી લોકપ્રિય રશિયન ભૂલોમાંની એક છે. આપણી મૂળ ભાષામાં આવા અવાજોના કોઈ એનાલોગ નથી, તેથી ઘણી વાર કામ (વર્ક /wɜː(r)k/) ચાલવા (વૉક /wɔːk/) માં ફેરવાય છે, જે તમે જુઓ છો, તમારા અંગ્રેજી બોલતા વાર્તાલાપને ખુશ કરી શકશે નહીં. , ખાસ કરીને જો તે તમારો બોસ છે.

ઉકેલ:

અંગ્રેજી વાંચવાના નિયમોની સમીક્ષા કરો અને હંમેશા ઑનલાઇન શબ્દકોશમાં નવા શબ્દો સાંભળો અથવા નિયમિત શબ્દકોશમાં ટ્રાન્સક્રિપ્શન તપાસો. એક શબ્દ શીખતી વખતે, તેને ઘણી વખત પુનરાવર્તિત કરો, અવાજોમાં તફાવત અનુભવવાનો પ્રયાસ કરો જે સમજવામાં મુશ્કેલ છે.

પેટર:

પ્રથમ, અભ્યાસુઓ સૌથી ખરાબ બળે છે.

11. અમે અવાજ /i/ નો ઉચ્ચાર કરીએ છીએ જેમ કે રશિયન /и/

અંગ્રેજીના સરેરાશ સ્તરથી ઉપરના વિદ્યાર્થીઓ પણ આ મોટે ભાગે સરળ અવાજમાં ભૂલો કરે છે. તેઓ અંગ્રેજી /i/ નો ઉચ્ચાર કરે છે જેમ કે રશિયન /и/, તેને ખૂબ નરમ બનાવે છે. તેથી, સિક, ટ્રીક, હિટ જેવા શબ્દો મૂળ બોલનારાઓને વિચિત્ર અને અકુદરતી લાગે છે. અલબત્ત, તેઓ તમારા શબ્દો સમજી જશે, પરંતુ તમે સુંદર અવાજ કરવા માંગો છો?

ઉકેલ:

અંગ્રેજી /i/ એ રશિયન અવાજો /и/ અને /ы/ વચ્ચેનો ક્રોસ છે. તમારા માટે તેનો ઉચ્ચાર કરવાનું સરળ બનાવવા માટે, સ્મિતમાં તમારા હોઠને સહેજ લંબાવવાનો પ્રયાસ કરો અને /i/ અવાજનો ઉચ્ચાર સામાન્ય કરતાં થોડો સખત કરો.

વિષય પર વિડિઓ:

પેટર:

નાની ગોળીઓ જીલને બીમાર બનાવશે.

12. આપણે ધ્વનિ /ɔ/ નો ઉચ્ચાર /ʌ/, અને /əʊ/ /ɔ/ તરીકે કરીએ છીએ.

અંગ્રેજી અક્ષર "o" ઘણીવાર આપણને મુશ્કેલીઓનું કારણ બને છે. સૌપ્રથમ, રશિયનમાં આપણે બિન-સ્ટ્રેસ્ડ અક્ષર "o" ને અવાજ /a/ તરીકે ઉચ્ચારવા માટે ટેવાયેલા છીએ, ઉદાહરણ તરીકે: અમે બૂટ "બેટિનોક" ઉચ્ચારીએ છીએ, રાજા આપણે "કરોલ" ઉચ્ચારીએ છીએ, કાગડો આપણે "વરોના" ઉચ્ચારીએ છીએ. અંગ્રેજીમાં આવી સ્વતંત્રતાઓને મંજૂરી નથી. અંગ્રેજી બોલનારાઓ ફક્ત "ચા-પોટ", "ફોટોગ્રાફ" વગેરે શબ્દો સમજી શકશે નહીં.

બીજું, આપણે ઘણીવાર ભૂલી જઈએ છીએ કે અમુક કિસ્સાઓમાં અક્ષર "o" ડિપ્થોંગ (બે ઘટકોનો બનેલો સ્વર અવાજ) /əʊ/ બનાવે છે. તેથી, મૂળ વક્તાઓ આપણા હોઠમાંથી "નવા" શબ્દોથી આશ્ચર્યચકિત થાય છે: "ખુલ્લો", "ઘર", "પુલ" (મોટા ભાગના).

ઉકેલ:

/o/ અવાજનો સ્પષ્ટ ઉચ્ચાર કરવા માટે તમારી જાતને તાલીમ આપો. આ ફક્ત સતત તાલીમ દ્વારા જ થઈ શકે છે: ટેક્સ્ટને મોટેથી વાંચો, અંગ્રેજી બોલો અને તમારી વાણીને નિયંત્રિત કરો.

વાંચનના નિયમોનું પુનરાવર્તન કરો; તેઓ વિગતવાર વર્ણન કરે છે કે કયા કિસ્સાઓમાં "o" અક્ષર ચોક્કસ અવાજો બનાવે છે. મોટાભાગના શબ્દોમાં, ઓપન સિલેબલ "o" ડિપ્થોંગ ધ્વનિ /əʊ/ બનાવે છે, જો કે તેમાં અપવાદો છે.

વિષય પર વિડિઓ:

પેટર:

દોરડા પર સાબુની આશા.

13. ઉચ્ચારણ ન કરી શકાય તેવા અક્ષરોનો ઉચ્ચાર કરો

અમે એ હકીકતથી ટેવાયેલા છીએ કે રશિયન ભાષામાં બધા અક્ષરો (નરમ અને સખત ચિહ્નો અને અસ્પષ્ટ વ્યંજનો સિવાય) જે અક્ષરમાં છે તે ઉચ્ચારવામાં આવે છે. અંગ્રેજીમાં, આ નિયમ કામ કરતું નથી: બધા અક્ષરોનો ઉચ્ચાર કરવાની જરૂર નથી. નહિંતર, નાઈટ (/naɪt/) શબ્દ "નાઈટ" અથવા "નાઈટ" માં ફેરવાઈ જશે, જે વક્તા માટે અગમ્ય છે.

ઉકેલ:

"મૌન અક્ષરો" લેખમાં અંગ્રેજી વાંચવાના નિયમોનો અભ્યાસ કરવાની ખાતરી કરો. અંગ્રેજી ભાષામાં ઉચ્ચારણ ન કરી શકાય તેવા અક્ષરો." તે પછી, ઉચ્ચારણ ન કરી શકાય તેવા અક્ષરોવાળા શબ્દોનો ઉપયોગ કરીને ટૂંકી વાર્તા બનાવો - તમે ઉપરના લેખમાંથી શબ્દો લઈ શકો છો. ટેક્સ્ટની ઉપર નોંધો બનાવો: કયો શબ્દ કઈ રીતે વાંચવામાં આવે છે. ધીરે ધીરે, તમે આ શબ્દોના ઉચ્ચારણના નિયમો યાદ રાખશો અને આપોઆપ યોગ્ય રીતે બોલશો.

વિષય પર વિડિઓ:

જેમ તમે જોઈ શકો છો, અંગ્રેજી ભાષાના ઉચ્ચારણમાં ઘણી સમસ્યાઓ છે, પરંતુ જો તમે સતત અવાજોનો અભ્યાસ કરો છો તો તેમાંથી છુટકારો મેળવવો પણ શક્ય છે. વિષય પર અન્ય ઉપયોગી વિડિઓ જુઓ અને શબ્દોના ઉચ્ચારણનો અભ્યાસ કરો. અમારા લેખોમાં આપેલી ટીપ્સ લાગુ કરો અને બધું કામ કરશે.

અલબત્ત, અમુક જટિલ અવાજોનો ઉચ્ચાર કેવી રીતે કરવો તે વિડિઓ અથવા લેખમાંથી સમજવું ખૂબ મુશ્કેલ છે. શું તમે અનુભવી શિક્ષકની મદદથી અંગ્રેજીમાં રશિયન ઉચ્ચારથી છુટકારો મેળવવા માંગો છો? અમે તમને અમારી ઑનલાઇન શાળામાં નોંધણી માટે આમંત્રિત કરીએ છીએ. શિક્ષક (મૂળ વક્તા અથવા રશિયન વક્તા) તમને વિગતવાર જણાવશે અને ચોક્કસ અવાજો પર કેવી રીતે કાર્ય કરવું તે બતાવશે. અંગ્રેજી ઉચ્ચારની સમસ્યાઓથી છુટકારો મેળવવો તે લાગે તે કરતાં વધુ સરળ છે.

", ટ્રાંસ્ક્રિપ્શનનો ઉપયોગ દરેક વ્યક્તિ દ્વારા કરવામાં આવે છે, કેટલીકવાર અભાનપણે પણ. પ્રથમ, ચાલો આપણી યાદશક્તિને તાજી કરીએ, "અંગ્રેજી ટ્રાન્સક્રિપ્શન" શબ્દનો અર્થ શું છે?

અંગ્રેજી ટ્રાન્સક્રિપ્શનધ્વન્યાત્મક પ્રતીકોનો ક્રમ છે જે અમને ચોક્કસ અવાજ અથવા શબ્દને કેવી રીતે વાંચવો તે સમજવામાં મદદ કરે છે. ઘણીવાર, વિદ્યાર્થીઓ ભાષા શીખવાની શરૂઆતમાં ટ્રાંસ્ક્રિપ્શનનો સામનો કરે છે, જ્યારે એકદમ સરળ શબ્દો પણ વાંચવા માટે હજી પણ ખૂબ મુશ્કેલ હોય છે, અને પછી તેઓ ફક્ત તેના પર ધ્યાન આપતા નથી. જો કે, આ કાયમ માટે કેસ રહેશે નહીં.

જલદી જ કોઈ વિદ્યાર્થી જટિલ વ્યાકરણની રચનાઓનો કુશળતાપૂર્વક ઉપયોગ કરવાનું શરૂ કરે છે અને મફત સંચાર માટે સારી શબ્દભંડોળ વિકસાવે છે, પછી તરત જ મૂળ વક્તાની જેમ સુંદર બોલવાની ઇચ્છા દેખાય છે, એટલે કે, તેના અંગ્રેજી શબ્દોના ઉચ્ચારને સુધારવાની. આ તે છે જ્યાં આપણે સારા જૂના ટ્રાન્સક્રિપ્શનને યાદ કરીએ છીએ.

સારી રીતે ભૂલી ગયેલી જૂની વસ્તુઓને યાદ ન રાખવા માટે, અમે સમય સમય પર પુનરાવર્તન પર પાછા ફરવાનું સૂચન કરીએ છીએ. અલબત્ત, આદર્શ રીતે, ટ્રાન્સક્રિપ્શન શિક્ષક સાથે મળીને પૂર્ણ કરવું જોઈએ, કારણ કે લેખન ઉચ્ચારની બધી સૂક્ષ્મતાને વ્યક્ત કરી શકતું નથી, પરંતુ જો તમે હમણાં આ લેખ વાંચી રહ્યા છો, તો સુંદર ઉચ્ચારણ અને યોગ્ય વાંચનનો પાયો પહેલેથી જ નાખ્યો છે, અને તમે ચોક્કસપણે તમારા ઇચ્છિત લક્ષ્યને પ્રાપ્ત કરો.

સ્વર ધ્વનિનું ટ્રાન્સક્રિપ્શન

સ્વર અવાજો બે પ્રકારના હોય છે - એક અવાજ અને ડિપ્થોંગ્સ.

[ ʌ ] - [એ] - ટૂંકા;
[a:]- [એ] - ઊંડા;
[હું]- [અને] - ટૂંકા;
[હું:]- [અને] - લાંબી;
[ઓ]- [ઓ] - ટૂંકા;
[ઓ:]- [ઓ] - ઊંડા;
[યુ]- [વાય] - ટૂંકા;
[યુ:]- [વાય] - લાંબી;
[e]- "પ્લેઇડ" શબ્દની જેમ;
[ ɜ: ] - "મધ" શબ્દની જેમ.

અંગ્રેજી ડિપ્થોંગ્સ

ડિપ્થોંગ એ એક અવાજ છે જેમાં બે અવાજો હોય છે. મોટેભાગે, ડિપ્થોંગને બે અવાજોમાં વિભાજિત કરી શકાય છે, જો કે, આ લેખિતમાં કહી શકાતું નથી. ઘણીવાર ડિપ્થોંગ્સ ઘણા અક્ષરોના સંયોજન દ્વારા નહીં, પરંતુ તેમના પોતાના ચિહ્ન દ્વારા સૂચવવામાં આવે છે.

[əu]- [ઓહ];
[au]- [au];
[ei]- [હે];
[ઓઈ]- [ ઓચ ];
[એઆઈ]- [ઓચ].

અંગ્રેજીમાં સ્વરોના ઉચ્ચારણ માટેના નિયમો

• અવાજ" a"તેની ચાર જાતો છે:
  [ ʌ ] - ટૂંકા અવાજ, જેમ કે "ડક", "કટ" શબ્દોમાં;
  [ æ ] - નરમ અવાજ. રશિયન ભાષામાં તેના માટે કોઈ એનાલોગ નથી. તે "બિલાડી" શબ્દની જેમ વાંચવામાં આવે છે;
  [a:]- એક લાંબો અવાજ જે "કાર" શબ્દની જેમ વાંચવામાં આવે છે;
  [ ɔ ] - એક ટૂંકો અવાજ જે “o” અને “a” બંને સમાન લાગે છે. બ્રિટીશ ઉચ્ચારમાં, તે "ઓ" વધુ છે, જેમ કે "હોટ" અથવા "નૉટ" માં.

• અવાજ" ઇ" ત્રણ રીતે વાંચી શકાય છે:
  [e]- ઉદાહરણ તરીકે, "લેટ" શબ્દની જેમ;
  [ ə: ] - આ અવાજ રશિયન અક્ષર "ё" ની થોડી યાદ અપાવે છે, ફક્ત તે થોડો નરમ વાંચવામાં આવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, "પક્ષી", "ફર";
  [ ə ] - અંગ્રેજી ટ્રાન્સક્રિપ્શનમાં સૌથી સામાન્ય અવાજોમાંનો એક. ધ્વનિમાં, આ અવાજ રશિયન અવાજ "e" જેવો જ છે. તે ફક્ત તણાવ વગરના સિલેબલમાં જ જોવા મળે છે અને તે વ્યવહારીક રીતે અશ્રાવ્ય અથવા અસ્પષ્ટ હોઈ શકે છે, ઉદાહરણ તરીકે, ["letə", "અક્ષર" - અક્ષર.

• અવાજ" i"લાંબા અથવા ટૂંકા હોઈ શકે છે:
  [હું]- ટૂંકા અવાજ, ઉદાહરણ તરીકે, "ફિલ્મ" શબ્દની જેમ;
  [હું:]- એક લાંબો અવાજ, ઉદાહરણ તરીકે, "ઘેટાં" ની જેમ.

• અવાજ" ઓ"માં 2 વિકલ્પો પણ છે - લાંબા અને ટૂંકા:
  [ ɔ ] - ટૂંકા અવાજ, જેમ કે "બોન્ડ" શબ્દમાં;
  [ ɔ: ] - "વધુ" શબ્દની જેમ લાંબો અવાજ.

• અવાજ" u" પણ બે રીતે ઉચ્ચાર કરી શકાય છે. તે લાંબા અથવા ટૂંકા હોઈ શકે છે:
  [યુ]- ટૂંકા અવાજ, જેમ કે "પુટ" શબ્દમાં;
  [યુ:]- લાંબો અવાજ, "વાદળી" શબ્દની જેમ.

વ્યંજનોનું ટ્રાન્સક્રિપ્શન

વ્યંજન ધ્વનિના ટ્રાન્સક્રિપ્શનમાં, બધું એકદમ સરળ છે. મૂળભૂત રીતે તેઓ રશિયન જેવા જ અવાજ કરે છે. ઉપરોક્ત પત્ર સંયોજનો પર થોડા વખત વિચારશીલ દેખાવ કરવા માટે તે પૂરતું છે, અને તે તમારી યાદમાં રહેશે.

વ્યંજન
[b]- [બી];
[ડી]- [ડી];
[f]- [એફ];
[ 3 ] - [અને];
[dʒ]- [જે];
[જી]- [ જી ];
[ક]- [ X ];
[કે]- [ થી ];
[l]- [l];
[મી]- [એમ];
[n]- [એન];
[p]- [એન];
[ઓ]- [ સાથે];
[ટી]- [ ટી ];
[v]- [ વી ];
[z]- [z];
[t∫]- [h];
[ ∫ ] - [w];
[r]- નરમ [આર], રશિયન શબ્દની જેમ;
[ઓ]- રશિયન અક્ષર "ё" (ક્રિસમસ ટ્રી) ની જેમ નરમાઈની નિશાની.

અંગ્રેજી વ્યંજનો જે રશિયનમાં નથી અને તેમના ઉચ્ચાર:
[ θ ] - નરમ અક્ષર "સી", જીભ ઉપલા અને નીચલા જડબાના આગળના દાંત વચ્ચે સ્થિત છે;
[ æ ] - જેમ કે "e", માત્ર વધુ તીવ્ર;
[ ð ] - "θ" ની જેમ, ફક્ત અવાજના ઉમેરા સાથે, નરમ અક્ષર "z" ની જેમ;
[ ŋ ] - અનુનાસિક, ફ્રેન્ચ રીતે, અવાજ [એન];
[ ə ] - તટસ્થ અવાજ;
[w]-જેમ કે “v” અને “u” એકસાથે, નરમ ઉચ્ચાર.

અંગ્રેજી ટ્રાન્સક્રિપ્શનની વિશેષતાઓ

વાંચન શબ્દોને નેવિગેટ કરવાનું સરળ બનાવવા માટે, ટ્રાંસ્ક્રિપ્શનની મુખ્ય લાક્ષણિકતાઓને જાણવી મહત્વપૂર્ણ છે:

• લક્ષણ 1. ટ્રાન્સક્રિપ્શન હંમેશા ચોરસ કૌંસમાં ફોર્મેટ કરવામાં આવે છે
• લક્ષણ 2. શબ્દમાં તણાવ ક્યાં મૂકવો તે અંગે મૂંઝવણમાં ન આવવા માટે, તે ધ્યાનમાં લેવું યોગ્ય છે કે તે હંમેશા તણાવયુક્ત ઉચ્ચારણ પહેલાં મૂકવામાં આવે છે. ["નીમ] - શબ્દના નામનું ટ્રાન્સક્રિપ્શન.
• લક્ષણ 3. તે સમજવું અગત્યનું છે કે ટ્રાંસ્ક્રિપ્શન એ અંગ્રેજી અક્ષરો અને ધ્વનિ નથી જે શબ્દ બનાવે છે. ટ્રાન્સક્રિપ્શન એ શબ્દોનો અવાજ છે.
• લક્ષણ 4. અંગ્રેજીમાં, ટ્રાંસ્ક્રિપ્શનમાં સ્વર અવાજો, ડિપ્થોંગ્સ અને વ્યંજનોનો સમાવેશ થાય છે.
• લક્ષણ 5. અવાજ લાંબો છે તે બતાવવા માટે, ટ્રાંસ્ક્રિપ્શનમાં કોલોનનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે.

અલબત્ત, ફક્ત અક્ષરોના સેટને જાણીને, બધું યોગ્ય રીતે વાંચવું ખૂબ મુશ્કેલ છે, કારણ કે તેમાં ઘણા અપવાદો છે. યોગ્ય રીતે વાંચવા માટે, તમારે સમજવાની જરૂર છે કે ત્યાં બંધ અને ખુલ્લા સિલેબલ છે. સિલેબલ ખોલોસ્વર સાથે સમાપ્ત થાય છે (રમત, સૂર્યપ્રકાશ), બંધ- વ્યંજન પર (બોલ, કૂતરો). અંગ્રેજીમાં કેટલાક ધ્વનિ ઉચ્ચારણના પ્રકારને આધારે અલગ રીતે ઉચ્ચાર કરી શકાય છે.

નિષ્કર્ષ

તે યાદ રાખવું યોગ્ય છે કે કોઈપણ વ્યવસાયમાં મુખ્ય વસ્તુ પ્રેક્ટિસ છે (માર્ગ દ્વારા, તમે હમણાં જ દૂરથી અંગ્રેજી પ્રેક્ટિસ કરવાનું શરૂ કરી શકો છો). જો તમે તેના પર સખત મહેનત કરશો તો તમારા માટે અંગ્રેજીમાં ધ્વનિનું ટ્રાંસક્રાઈબ કરવું સરળ બનશે. એકવાર નિયમો વાંચવું પૂરતું નથી. તેમની પાસે પાછા ફરવું, તેમના દ્વારા કાર્ય કરવું અને જ્યાં સુધી તેઓ સ્વચાલિતતાના બિંદુ સુધી પ્રેક્ટિસ ન કરે ત્યાં સુધી તેમને નિયમિતપણે પુનરાવર્તન કરવું મહત્વપૂર્ણ છે. અંતે, ટ્રાંસ્ક્રિપ્શન તમને અંગ્રેજીમાં અવાજોને યોગ્ય રીતે ઉચ્ચારવાની મંજૂરી આપશે.

ટ્રાંસ્ક્રિપ્શન અને અંગ્રેજી અક્ષરો અને શબ્દોના સાચા ઉચ્ચારણ સાથે અંગ્રેજી યાદ રાખવામાં શબ્દકોશો ખૂબ મદદરૂપ થશે. તમે અંગ્રેજી ઓનલાઇન શબ્દકોશો અને સારા જૂના મુદ્રિત પ્રકાશનો બંનેનો ઉપયોગ કરી શકો છો. મુખ્ય વસ્તુ છોડી દેવાની નથી!

તમારા માટે પ્રેરણા અને તમારા અભ્યાસમાં સફળતા. જ્ઞાન તમારી સાથે રહે!

મોટું અને મૈત્રીપૂર્ણ અંગ્રેજી ડોમ કુટુંબ

પ્રાઇમ, કોલોન, કૌંસ અને અન્ય પ્રતીકોનો અર્થ શું થાય છે તે વિશે વધુ જાણો.

તમે અંગ્રેજી ટ્રાન્સક્રિપ્શનનું બીજું સંસ્કરણ જોઈ શકો છો અને જો જરૂરી હોય તો, Microsoft Word માં સંપાદન કરવા માટે તેને પ્રિન્ટ અથવા કૉપિ કરી શકો છો
અંગ્રેજી ટ્રાન્સક્રિપ્શન

અંગ્રેજી અવાજોનો ઉચ્ચાર.

અંગ્રેજી સ્વરોનો ઉચ્ચાર.

અંગ્રેજી અવાજોનો ઉચ્ચાર રશિયન અક્ષરોમાં રજૂ કરવામાં આવ્યો છે; તમારે સમજવું જોઈએ કે રશિયન મૂળાક્ષરોનો ઉપયોગ કરીને સાચો અંગ્રેજી ઉચ્ચાર વ્યક્ત કરવો શક્ય નથી.

• ɑː લાંબો, ઊંડો
• ʌ ટૂંકા સ્વર a, જેમ કે રશિયન શબ્દ રનમાં.
• ɒ = ɔ - ટૂંકું, લગભગ ખુલ્લું
• ɔː - લાંબી ઓ
• zː - લાંબા સ્વર e, જેમ કે રશિયન શબ્દ હેજહોગમાં.
• æ - ઓપન ઇ
• e - આ શબ્દમાં eની જેમ
• ə - અસ્પષ્ટ અનસ્ટ્રેસ્ડ ધ્વનિ, e જેવો જ
• iː - લાંબી અને
• ɪ - ટૂંકું, ખુલ્લું અને
• ʊ = u - ટૂંકા u, હોઠના સહેજ ગોળાકાર સાથે ઉચ્ચારવામાં આવે છે.
• uː - હોઠના મજબૂત ગોળાકાર વિના લાંબા u ઉચ્ચારવામાં આવે છે.

બે સ્વરનો અવાજ

અંગ્રેજી વ્યંજનોનો ઉચ્ચાર.

• p - p
• b - b
• m - m
• f - f
• v - માં
• s - s
• z - z
• t - રશિયન ધ્વનિ t જેવું લાગે છે, જે પેઢા પર સ્થિત જીભ સાથે ઉચ્ચારવામાં આવે છે.
• d - રશિયન ધ્વનિ d જેવું લાગે છે, જે પેઢા પર સ્થિત જીભ સાથે ઉચ્ચારવામાં આવે છે.
• n - રશિયન ધ્વનિ n જેવું લાગે છે, જે પેઢા પર સ્થિત જીભ સાથે ઉચ્ચારવામાં આવે છે.
• l - રશિયન ધ્વનિ l જેવું લાગે છે, જે પેઢા પર સ્થિત જીભ સાથે ઉચ્ચારવામાં આવે છે.
• r એ જીભના કંપન વિના ઉચ્ચારવામાં આવતો ખૂબ જ સખત અવાજ છે. લોટ શબ્દમાં અવાજ r ને અનુરૂપ છે
• ʃ - નરમ રશિયન sh
• ʒ - યીસ્ટ શબ્દની જેમ નરમ રશિયન zh.
• tʃ- ક
• ʤ - રશિયન ધ્વનિ j (અવાજવાળો ch) જેવો જ
• k - k
• h - શ્વાસમાં લેવું, હળવા ઉચ્ચારણવાળા x અવાજની યાદ અપાવે છે
• જુ - દક્ષિણ શબ્દમાં લાંબી યુ
• સ્પ્રુસ શબ્દમાં je - ધ્વનિ e
• ફિર-ટ્રી શબ્દમાં jɔ - ધ્વનિ е
• jʌ - અવાજ I શબ્દ ખાડામાં
• j - સ્વરો પહેલાં રશિયન ધ્વનિ й જેવું લાગે છે. સ્વરો સાથે સંયોજનમાં થાય છે.

અંગ્રેજી વ્યંજન ધ્વનિ જેનો રશિયનːમાં અંદાજિત પત્રવ્યવહાર નથી

• w - ગોળાકાર હોઠની મદદથી રચાય છે (જેમ કે સીટી વગાડવામાં આવે છે). તે ફક્ત હોઠ વડે ઉચ્ચારવામાં આવેલ અવાજ જેવું લાગે છે. અનુવાદમાં તે в અથવા у ː અક્ષરો દ્વારા સૂચવવામાં આવે છે ડબલ્યુઇલિયમ્સ - વિલિયમ્સ, વિલિયમ્સ.
• ƞ - તમારું મોં સહેજ ખોલો અને મોં બંધ કર્યા વિના n કહો.
• ɵ - તમારા દાંત વચ્ચે તમારી જીભની સહેજ ફેલાયેલી ટોચને ખસેડો અને સાથે રશિયન ઉચ્ચાર કરો
• ð - તમારી જીભની સહેજ ફેલાયેલી ટોચને તમારા દાંત વચ્ચે ખસેડો અને રશિયન z નો ઉચ્ચાર કરો