રશિયનમાં અનુવાદ સાથે અરબી શબ્દકોશ. સમજૂતીત્મક શબ્દકોશનો ખ્યાલ

શું તમને અનુવાદની સખત જરૂર છે, પરંતુ તમારી પાસે મર્યાદિત ભંડોળ છે? શું તમે સફરમાં છો અને તમારી પાસે શબ્દકોશ નથી?! મોબાઇલ, ઝડપી અને અવિશ્વસનીય રીતે અનુકૂળ, તે સમૃદ્ધ રશિયન ભાષણને સેકંડની બાબતમાં આરબો માટે સુલભ ટેક્સ્ટમાં રૂપાંતરિત કરે છે.

સંદેશના અર્થથી ભરેલા વ્યક્તિગત શબ્દસમૂહો, નવીનતમ સમાચાર - જો તમે "સાઇટ" પરથી રશિયનથી અરબીમાં ઑનલાઇન અનુવાદકને પસંદ કરો છો, તો અનુવાદ વિના કંઈપણ બાકી રહેશે નહીં! ત્વરિત અનુવાદ, ઉપયોગમાં સરળતા અને સરળતા એ સેવાના ફાયદા છે, જેની પૃષ્ઠભૂમિ સામે અનુવાદની સંબંધિત ભૂલ વ્યવહારીક રીતે તેની સુસંગતતા ગુમાવે છે.

રશિયનથી અરબીમાં ઑનલાઇન અનુવાદક એ એક પ્રોગ્રામ છે જે વિદેશી ભાષાની તમામ સૂક્ષ્મતા અને વિશિષ્ટતાઓ પર આધારિત છે. ડાબેથી જમણે લખાણ લખવું, મોટા અક્ષરોને છોડી દેવા અને પ્રોગ્રામમાં યોગ્ય રીતે લખેલા કેટલાક બોલી વિકલ્પો રાખવાથી તે સામાન્ય રશિયન વાક્યોને આપમેળે સાક્ષર અરબી ટેક્સ્ટમાં રૂપાંતરિત કરવાની મંજૂરી આપશે. અમારા અનુવાદકનો ઉપયોગ કરીને, તમે વ્યવહારમાં આ તમામ હકારાત્મક પાસાઓની પ્રશંસા કરી શકશો. તમારા અનુવાદ સાથે સારા નસીબ!

4.3/5 (કુલ:97)

ઓનલાઈન અનુવાદક m-translate.comનું મિશન તમામ ભાષાઓને વધુ સમજી શકાય તેવું બનાવવાનું અને ઓનલાઈન અનુવાદ મેળવવાની રીતોને સરળ અને સરળ બનાવવાનું છે. જેથી કરીને દરેક વ્યક્તિ કોઈપણ પોર્ટેબલ ઉપકરણમાંથી, મિનિટોની બાબતમાં કોઈપણ ભાષામાં ટેક્સ્ટનો અનુવાદ કરી શકે. જર્મન, ફ્રેન્ચ, સ્પેનિશ, અંગ્રેજી, ચાઇનીઝ, અરબી અને અન્ય ભાષાઓના અનુવાદની મુશ્કેલીઓને "ભૂંસી" કરવામાં અમને ખૂબ આનંદ થશે. ચાલો એકબીજાને વધુ સારી રીતે સમજીએ!

અમારા માટે, શ્રેષ્ઠ મોબાઇલ અનુવાદક હોવાનો અર્થ છે:
- અમારા વપરાશકર્તાઓની પસંદગીઓ જાણો અને તેમના માટે કાર્ય કરો
- વિગતવાર શ્રેષ્ઠતા માટે જુઓ અને સતત ઑનલાઇન અનુવાદની દિશા વિકસાવો
- નાણાકીય ઘટકનો એક સાધન તરીકે ઉપયોગ કરો, પરંતુ તેના પોતાના અંત તરીકે નહીં
- પ્રતિભા પર "સ્ટાર ટીમ", "શરત" બનાવો

મિશન અને વિઝન ઉપરાંત, અમે ઓનલાઈન અનુવાદના ક્ષેત્રમાં કેમ રોકાયેલા છીએ તેનું બીજું એક મહત્ત્વનું કારણ છે. અમે તેને "મૂળ કારણ" કહીએ છીએ - આ એવા બાળકોને મદદ કરવાની અમારી ઇચ્છા છે જેઓ યુદ્ધનો ભોગ બન્યા, ગંભીર રીતે બીમાર થયા, અનાથ બન્યા અને યોગ્ય સામાજિક સુરક્ષા પ્રાપ્ત ન કરી.
દર 2-3 મહિને અમે અમારા નફાના લગભગ 10% તેમને મદદ કરવા માટે ફાળવીએ છીએ. અમે આને અમારી સામાજિક જવાબદારી માનીએ છીએ! આખો સ્ટાફ તેમની પાસે જાય છે, ખોરાક, પુસ્તકો, રમકડાં, તમને જોઈતી દરેક વસ્તુ ખરીદે છે. અમે વાત કરીએ છીએ, સૂચના આપીએ છીએ, કાળજી રાખીએ છીએ.

જો તમારી પાસે મદદ કરવાની નાની તક હોય, તો કૃપા કરીને અમારી સાથે જોડાઓ! કર્મ માટે +1 મેળવો;)

અહીં તમે ટ્રાન્સફર કરી શકો છો (તમારો ઈ-મેલ સૂચવવાનું ભૂલશો નહીં જેથી અમે તમને ફોટો રિપોર્ટ મોકલી શકીએ). ઉદાર બનો, કારણ કે જે થઈ રહ્યું છે તેની જવાબદારી આપણામાંના દરેકની છે!

અરબી શબ્દકોશ - આ રશિયન માટે આપનું સ્વાગત છે. કૃપા કરીને ડાબી બાજુના ટેક્સ્ટ બૉક્સમાં તમે જે શબ્દ અથવા શબ્દસમૂહને ચેક કરવા માંગો છો તે લખો.

તાજેતરના ફેરફારો

Glosbe શબ્દકોશો હજારો ઘર છે. અમે માત્ર રશિયન - અરબી શબ્દકોશ ઓફર કરે છે, પરંતુ ભાષાઓ તમામ વર્તમાન જોડીઓ માટે - ઓનલાઇન અને મફત છે. ઉપલબ્ધ ભાષાઓમાંથી પસંદ કરવા માટે અમારી વેબસાઇટ હોમ પેજની મુલાકાત લો.

અનુવાદ મેમરી

Glosbe શબ્દકોશો અનન્ય છે. Glosbe પર તમે જોઈ શકો છો રશિયન માં માત્ર અરબી અનુવાદ: અમે ઉદાહરણો પૂરી પાડે છે વપરાશ અનુવાદિત, વાક્યો ઉદાહરણો ઘણી દર્શાવે દ્વારા સમાવતી શબ્દસમૂહ અનુવાદ. આને "અનુવાદ મેમરી" કહેવામાં આવે છે અને તે અનુવાદકો માટે ખૂબ જ ઉપયોગી છે. તમે ફક્ત શબ્દનો અનુવાદ જ નહીં, પણ તે વાક્યમાં કેવી રીતે વર્તે છે તે પણ જોઈ શકો છો. અનુવાદોની અમારી મેમરી મુખ્યત્વે સમાંતર કોર્પોરામાંથી આવે છે જે લોકો દ્વારા બનાવવામાં આવી હતી. વાક્યોનો આ અનુવાદ શબ્દકોશોમાં ખૂબ જ ઉપયોગી ઉમેરો છે.

આંકડા

અમારી પાસે હાલમાં 111,141 અનુવાદ શબ્દસમૂહો છે.

અમારી પાસે હાલમાં 5,729,350 વાક્યો અનુવાદો છે

અમને સૌથી રશિયન બનાવવામાં મદદ - અરબી શબ્દકોશ ઓનલાઇન. ફક્ત લૉગ ઇન કરો અને નવો અનુવાદ ઉમેરો. Glosbe એ સંયુક્ત પ્રોજેક્ટ છે અને દરેક વ્યક્તિ અનુવાદ ઉમેરી (અથવા કાઢી) શકે છે. આ બનાવે છે અમારા રશિયન અરબી શબ્દકોશ, કારણ કે તે મૂળ બોલનારા જે દરેક દિવસ ભાષા વાપરે દ્વારા બનાવવામાં આવેલ છે. તમે એ પણ સુનિશ્ચિત કરી શકો છો કે કોઈપણ શબ્દકોશની ભૂલ ઝડપથી સુધારી લેવામાં આવશે, જેથી તમે અમારા ડેટા પર વિશ્વાસ કરી શકો. જો તમને બગ મળે છે અથવા તમે નવો ડેટા ઉમેરવા માટે સક્ષમ છો, તો કૃપા કરીને આમ કરો. આ માટે હજારો લોકો આભારી રહેશે.

તમારે જાણવું જોઈએ કે Glosbe શબ્દોથી ભરેલી નથી, પરંતુ તે શબ્દોનો અર્થ શું છે તેના વિચારોથી ભરેલો છે. આનો આભાર, એક નવો અનુવાદ ઉમેરીને, ડઝનેક નવા અનુવાદો બનાવવામાં આવે છે! Glosbe શબ્દકોશો વિકસાવવામાં અમારી મદદ કરો અને તમે જોશો કે તમારું જ્ઞાન વિશ્વભરના લોકોને કેવી રીતે મદદ કરે છે.

જો તમે આરબ દેશોમાં રિસોર્ટ્સ અને શહેરોની મુસાફરી કરવાનું વિચારી રહ્યા હોવ તો આ અતિ આવશ્યક વસ્તુ છે. અલબત્ત, વિશ્વના ઘણા રિસોર્ટ્સમાં, તમારે ફક્ત અંગ્રેજી જાણવાની જરૂર છે, અને કેટલીકવાર ફક્ત રશિયન, પરંતુ આ અમે જે રિસોર્ટ વિશે વાત કરી રહ્યા છીએ તેના પર લાગુ પડતું નથી. ઘણા આરબ રિસોર્ટ્સમાં, ફક્ત અરબી જ સામાન્ય અને વ્યાપકપણે બોલાતી ભાષા છે, તેથી આ શબ્દસમૂહ પુસ્તક તમારા માટે અનિવાર્ય સહાયક હશે.

અહીં વાતચીતના સૌથી સામાન્ય વિષયો અને તમામ પ્રકારના વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો છે.

અપીલ

સામાન્ય શબ્દસમૂહો

કસ્ટમ પર

સ્ટેશન પર

શહેરની આસપાસ ચાલો

પરિવહનમાં

અંકો

હોટેલમાં

સ્ટોરમાં

કાફે, રેસ્ટોરન્ટમાં

કટોકટી

તારીખો અને સમય

શુભેચ્છાઓ - આ વિષયમાં અભિવાદન કરવા અને વાતચીત શરૂ કરવા માટે જરૂરી શબ્દસમૂહોની સૂચિ શામેલ છે.

પ્રમાણભૂત શબ્દસમૂહો - સૌથી સામાન્ય શબ્દો અને પ્રશ્નો ધરાવતી સૂચિ કે જેનો વારંવાર વાતચીતમાં ઉપયોગ થાય છે.

ટ્રેન સ્ટેશન - જેથી તમે વિદેશી દેશમાં ટ્રેન સ્ટેશન પર હો ત્યારે અસ્વસ્થતા અનુભવો નહીં, જે ભાષા અવરોધ સાથે સંકળાયેલ છે, આ શબ્દસમૂહ પુસ્તક વિષયનો ઉપયોગ કરો.

પાસપોર્ટ નિયંત્રણ - જ્યારે એરપોર્ટ પર નિયંત્રણમાંથી પસાર થવું હોય, ત્યારે તમારે સંખ્યાબંધ શબ્દસમૂહો અને અરબીમાં અનુવાદિત પ્રશ્નોના જવાબો જાણવાની જરૂર છે, આ શબ્દસમૂહો અહીં પ્રસ્તુત છે.

શહેરમાં ઓરિએન્ટેશન - આરબ શહેરોમાં ઘણા બધા લોકો અને એકબીજાને છેદતી શેરીઓ છે, ખોવાઈ ન જાય તે માટે તમારે પસાર થતા લોકો પાસેથી તમારા ગંતવ્ય સુધીનો માર્ગ સ્પષ્ટ કરવો પડશે. આ વિષય તમને આમાં મદદ કરશે.

વાહનવ્યવહાર - જેથી તમને સાર્વજનિક પરિવહન અને ટેક્સીમાં સમસ્યા ન આવે, આ વિષયનો ઉપયોગ કરો.

હોટેલ - હોટેલમાં તપાસ કરતી વખતે, તમારે કેટલાક પ્રશ્નોના જવાબ આપવા પડશે તે માટે તૈયાર રહો અને અન્ય જરૂરી શબ્દસમૂહોનો અનુવાદ આ વિભાગમાં મળી શકે છે;

કટોકટીની પરિસ્થિતિઓ - વિદેશી દેશમાં કંઈપણ થઈ શકે છે, સલામત બાજુએ રહેવા માટે, રશિયન-અરબી શબ્દસમૂહ પુસ્તકમાંથી આ વિષયનો ઉપયોગ કરો. આ વિષયના શબ્દો અને શબ્દસમૂહોનો ઉપયોગ કરીને, તમે મદદ માટે કૉલ કરી શકો છો, પોલીસને કૉલ કરી શકો છો અથવા પસાર થતા લોકોને એમ્બ્યુલન્સને જાણ કરવા માટે કહી શકો છો કે તમે બીમાર અનુભવો છો.

તારીખો અને સમય - તારીખ અને સમય દર્શાવતા શબ્દોનો અનુવાદ.

શોપિંગ - આ વિભાગનો ઉપયોગ કરીને, તમે ગમે ત્યાંથી કોઈપણ ખરીદી કરી શકો છો, પછી તે બજાર હોય કે મોંઘા દાગીનાની દુકાન હોય. આ માટે જરૂરી તમામ પ્રશ્નો અને શબ્દસમૂહો અહીં એકત્રિત કરવામાં આવ્યા છે.

રેસ્ટોરન્ટ - વેઇટરને કૉલ કરવા, ઓર્ડર આપવા, ચોક્કસ વાનગીમાં શું શામેલ છે તે શોધવા માટે, તમારે અરબી જાણવાની જરૂર છે અથવા ફક્ત આ વિષયના શબ્દોનો ઉપયોગ કરો.

સંખ્યાઓ અને આંકડાઓ - દરેક પ્રવાસીએ જાણવું જોઈએ કે તે જે દેશની ભાષામાં વેકેશનમાં છે તેમાં આ અથવા તે નંબરનો ઉચ્ચાર કેવી રીતે કરવો. આ આંકડાઓ અને સંખ્યાઓનો અનુવાદ છે જે આ વિભાગમાં એકત્રિત કરવામાં આવ્યો છે.

રશિયન શબ્દકોશ - આ અરબી માટે આપનું સ્વાગત છે. કૃપા કરીને ડાબી બાજુના ટેક્સ્ટ બૉક્સમાં તમે જે શબ્દ અથવા શબ્દસમૂહને ચેક કરવા માંગો છો તે લખો.

તાજેતરના ફેરફારો

Glosbe શબ્દકોશો હજારો ઘર છે. રશિયન શબ્દકોશ - અમે માત્ર અરબી ઓફર કરે છે, પરંતુ ભાષાઓ તમામ વર્તમાન જોડીઓ માટે - ઓનલાઇન અને મફત છે. ઉપલબ્ધ ભાષાઓમાંથી પસંદ કરવા માટે અમારી વેબસાઇટ હોમ પેજની મુલાકાત લો.

અનુવાદ મેમરી

Glosbe શબ્દકોશો અનન્ય છે. Glosbe પર તમે જોઈ શકો છો અરબી માં માત્ર રશિયન અનુવાદ: અમે ઉદાહરણો પૂરી પાડે છે વપરાશ અનુવાદિત, વાક્યો ઉદાહરણો ઘણી દર્શાવે દ્વારા સમાવતી શબ્દસમૂહ અનુવાદ. આને "અનુવાદ મેમરી" કહેવામાં આવે છે અને તે અનુવાદકો માટે ખૂબ જ ઉપયોગી છે. તમે ફક્ત શબ્દનો અનુવાદ જ નહીં, પણ તે વાક્યમાં કેવી રીતે વર્તે છે તે પણ જોઈ શકો છો. અનુવાદોની અમારી મેમરી મુખ્યત્વે સમાંતર કોર્પોરામાંથી આવે છે જે લોકો દ્વારા બનાવવામાં આવી હતી. વાક્યોનો આ અનુવાદ શબ્દકોશોમાં ખૂબ જ ઉપયોગી ઉમેરો છે.

આંકડા

અમારી પાસે હાલમાં 117,802 અનુવાદ શબ્દસમૂહો છે.

અમારી પાસે હાલમાં 5,729,350 વાક્યો અનુવાદો છે

અમારી પાસે હાલમાં 5,729,350 વાક્યો અનુવાદો છે

તમારે જાણવું જોઈએ કે Glosbe શબ્દોથી ભરેલી નથી, પરંતુ તે શબ્દોનો અર્થ શું છે તેના વિચારોથી ભરેલો છે. આનો આભાર, એક નવો અનુવાદ ઉમેરીને, ડઝનેક નવા અનુવાદો બનાવવામાં આવે છે! Glosbe શબ્દકોશો વિકસાવવામાં અમારી મદદ કરો અને તમે જોશો કે તમારું જ્ઞાન વિશ્વભરના લોકોને કેવી રીતે મદદ કરે છે.

અમને સૌથી અરબી બનાવવામાં મદદ - રશિયન શબ્દકોશ ઓનલાઇન. ફક્ત લૉગ ઇન કરો અને નવો અનુવાદ ઉમેરો. Glosbe એ સંયુક્ત પ્રોજેક્ટ છે અને દરેક વ્યક્તિ અનુવાદ ઉમેરી (અથવા કાઢી) શકે છે. આ બનાવે છે અમારા અરબી રશિયન શબ્દકોશ વાસ્તવિક, કારણ કે તે મૂળ બોલનારા જે દરેક દિવસ ભાષા વાપરે દ્વારા બનાવવામાં આવેલ છે. તમે એ પણ સુનિશ્ચિત કરી શકો છો કે કોઈપણ શબ્દકોશની ભૂલ ઝડપથી સુધારી લેવામાં આવશે, જેથી તમે અમારા ડેટા પર વિશ્વાસ કરી શકો. જો તમને બગ મળે છે અથવા તમે નવો ડેટા ઉમેરવા માટે સક્ષમ છો, તો કૃપા કરીને આમ કરો. આ માટે હજારો લોકો આભારી રહેશે.

કેટલાક ડેટા અનુસાર, વિશ્વમાં લગભગ 3,000 ભાષાઓ છે. અરબી એ વિશ્વની સૌથી વ્યાપક ભાષાઓમાંની એક છે. અરબી આજે લગભગ 400 મિલિયન લોકો બોલે છે. તે મધ્ય પૂર્વ અને પૂર્વ આફ્રિકામાં વ્યાપકપણે ફેલાયેલી સેમિટિક ભાષાઓની છે.

અરબી એ ભાષા છે જેમાં કુરાન અવતરિત થયું હતું. કુરાનના અભ્યાસમાં રસ અવિશ્વસનીય રીતે વધી રહ્યો છે તે હકીકતને કારણે, તેની સાથે અરબી ભાષામાં રસ પણ વધી રહ્યો છે. અરબી ભાષા તેની સમૃદ્ધિ અને કદ દ્વારા અલગ પડે છે. ઉદાહરણ તરીકે, ફ્રેન્ચ ભાષામાં લગભગ 25,000 શબ્દો છે, અંગ્રેજીમાં - 100,0000, રશિયન ભાષાનો સ્પષ્ટીકરણ શબ્દકોશ - લગભગ 200,000 શબ્દો, સાહિત્યિક અરબીમાં લગભગ 400,000 મૂળો છે, જેમાંથી દરેક ઘણા વ્યુત્પન્ન શબ્દો બનાવે છે. શબ્દકોશલિસન અલ-અરબ

એકલા 80,000 મૂળ સમાવે છે, શબ્દો નહીં. પ્રખ્યાત અરબી ભાષાશાસ્ત્રીઓમાંના એક, અલ-ખલીલ ઇબ્ન અહમદ અલ-ફરાહિદી (718 - 791), સૂચવે છે કે અરબી લેક્સિકોનમાં 12,305,412 શબ્દો છે. કોઈ પણ ભાષા તેના વારસાની સમૃદ્ધિ અને સમાનાર્થી શબ્દોની સંખ્યાના સંદર્ભમાં અરબી ભાષા સાથે તુલના કરી શકતી નથી. જર્મન પ્રાચ્યવાદીવોર્નબેક

તેના પર કોણે લખ્યું છે તેની ગણતરી કરી શકાતી નથી. તેમની સાથેના સમયના અમારા મતભેદોએ અમારી વચ્ચે એક અદમ્ય અવરોધ ઊભો કર્યો છે, અરબી ભાષા અને તેમના કાર્યો માટે પરાયું છે, અને તેની પાછળ શું છે તે મુશ્કેલી સાથે જ જોવાનું શક્ય છે" ( અનવર અલ-જુન્ડી. આરબોની સાહિત્યિક ભાષા. પી.303).

એકલા 80,000 મૂળ સમાવે છે, શબ્દો નહીં. પ્રખ્યાત અરબી ભાષાશાસ્ત્રીઓમાંના એક, અલ-ખલીલ ઇબ્ન અહમદ અલ-ફરાહિદી (718 - 791), સૂચવે છે કે અરબી લેક્સિકોનમાં 12,305,412 શબ્દો છે. કોઈ પણ ભાષા તેના વારસાની સમૃદ્ધિ અને સમાનાર્થી શબ્દોની સંખ્યાના સંદર્ભમાં અરબી ભાષા સાથે તુલના કરી શકતી નથી. ઝીફિર ખાઉંગાલખ્યું: "કોઈ વ્યક્તિ આ ભાષાની સુંદરતા, તેના દોષરહિત તર્ક અને અપ્રતિમ જાદુ સામે કેવી રીતે લડી શકે?" તેઓએ જીતેલા દેશોમાં આરબોના ખૂબ જ પડોશીઓ આ ભાષાના જાદુથી પરાજિત થયા હતા. આ પ્રવાહમાં પોતાનો ધર્મ જાળવી રાખનારા લોકો પણ પ્રેમથી અરબી બોલવા લાગ્યા" (મેગેઝિન " અલ-લિસાન અલ-અરબી, 86/24. "ધ સન ઓફ ધ અરબ્સ રાઇઝીસ ઇન ધ વેસ્ટ" પુસ્તકમાંથી).

7મી સદીમાં જ્યારે ઇસ્લામ ઝડપથી ફેલાવા લાગ્યો ત્યારે ઘણા બિન-આરબ લોકો નવા ધર્મમાં રસ ધરાવતા થયા. પર્સિયન, ગ્રીક, ટર્ક્સ અને અન્ય, છે

કંઈક નવું શીખવાની તરસ હતી, ગામથી અજાણ્યું,આરબ સંસ્કૃતિ. નવી અનંત શરતો અને અભિવ્યક્તિઓ તેમની સમક્ષ આવી, જે તેઓ મુશ્કેલીથી સમજી ગયા. આ સંદર્ભમાં, કેટલોગ અને શબ્દકોશોનું સંકલન કરવાની જરૂરિયાત ઊભી થઈ જ્યાં શબ્દોના અર્થ અને તેમના ઉપયોગની રીતો સમજાવવી શક્ય હોય.

સમજૂતીત્મક શબ્દકોશનો ખ્યાલ

સમજૂતીત્મક શબ્દકોશ શું છે? સમજૂતીત્મક શબ્દકોશ એ એક એકભાષીય શબ્દકોશ છે જેમાં મૂળાક્ષરોના ક્રમમાં ગોઠવાયેલા શબ્દોનો સમાવેશ થાય છે, જેમાં શબ્દોનો અર્થ શું છે તેનું સંક્ષિપ્ત વર્ણન હોય છે અને ઘણીવાર, તેમના ઉપયોગના ઉદાહરણો સાથે શબ્દોના અર્થઘટન સાથે.

અરબી સમજૂતીત્મક શબ્દકોશ

કહેવાય છે મુજમઅથવા કામસઆવા શબ્દકોશોનો પ્રથમ દેખાવ 7મી - 8મી સદીનો છે.

અરબી શબ્દકોશોના પ્રકાર

અરબી શબ્દકોશો ઘણા પ્રકારોમાં વહેંચાયેલા છે:

• અર્થનો શબ્દકોશ, અથવા સમજૂતીત્મક શબ્દકોશ. આવા શબ્દકોશો શબ્દોના શાબ્દિક અર્થો સમજાવે છે.
• ભાષા શબ્દકોશ. ભાષાકીય એકમોની તેમની લાક્ષણિકતાઓ અથવા અન્ય ભાષામાં તેમના અનુવાદ સાથેની સૂચિ ધરાવતો શબ્દકોશ.
• ઉધાર લીધેલા શબ્દોનો શબ્દકોશ. આ એક ડિક્શનરી છે જેમાં અરબી ભાષામાં અન્ય ભાષાઓના શબ્દોનો સમાવેશ થાય છે.
• કહેવતો અને કહેવતોનો શબ્દકોશ.
• શબ્દકોશ - શબ્દકોષ.

  આ જ્ઞાનના કોઈપણ ક્ષેત્રમાં અર્થઘટન, કેટલીકવાર અન્ય ભાષામાં અનુવાદ, ટિપ્પણીઓ અને ઉદાહરણો સાથે અત્યંત વિશિષ્ટ શબ્દોનો શબ્દકોશ છે. ક્ષેત્રમાંથી કુરાનીના શબ્દો અને શરતોનો વ્યાપકપણે ઉપલબ્ધ શબ્દકોશ હદીસો.

• વ્યાવસાયિક શરતોનો શબ્દકોશ

  દવા, રાજકારણ, વગેરે જેવા વિવિધ ક્ષેત્રોમાં ખાણો.

વૈશ્વિકીકરણના યુગમાં અને અંગ્રેજી ભાષાના વ્યાપક પ્રસારમાં, આરબ દેશોએ અરબી સમજૂતીત્મક શબ્દકોશોને લોકપ્રિય બનાવવા માટે ઓછું કરવાનું શરૂ કર્યું છે.

સ્પષ્ટીકરણ શબ્દકોશ લિસન અલ-અરબ

શબ્દકોશ અરબી ભાષા તેની સમૃદ્ધિ અને કદ દ્વારા અલગ પડે છે. ઉદાહરણ તરીકે, ફ્રેન્ચ ભાષામાં લગભગ 25,000 શબ્દો છે, અંગ્રેજીમાં - 100,0000, રશિયન ભાષાનો સ્પષ્ટીકરણ શબ્દકોશ - લગભગ 200,000 શબ્દો, સાહિત્યિક અરબીમાં લગભગ 400,000 મૂળો છે, જેમાંથી દરેક ઘણા વ્યુત્પન્ન શબ્દો બનાવે છે. શબ્દકોશઅરબી ભાષાના સૌથી મોટા અને સૌથી મોટા શબ્દકોશોનો સંદર્ભ આપે છે. આ શબ્દકોશના લેખક ઇબ્ન મંઝુર છે.

શબ્દકોશમાં પાંચ સ્રોતોનો સમાવેશ થાય છે, જેમાંથી દરેક આવશ્યકપણે એક અલગ શબ્દકોશ છે, આ છે:

• અલ-અઝરી દ્વારા "તહઝીબ અલ-લુઘા"
• ઇબ્ન સીદા દ્વારા "અલ-મુહકામ".
• "અલ-સિહાહ" અલ-જૌહરી
• ઇબ્ન બારી દ્વારા "હાશિયા અલ-સિહાહ".
• ઇબ્ન અલ-અતિર દ્વારા "એન-નિહાયા".

અરબી ભાષા તેની સમૃદ્ધિ અને કદ દ્વારા અલગ પડે છે. ઉદાહરણ તરીકે, ફ્રેન્ચ ભાષામાં લગભગ 25,000 શબ્દો છે, અંગ્રેજીમાં - 100,0000, રશિયન ભાષાનો સ્પષ્ટીકરણ શબ્દકોશ - લગભગ 200,000 શબ્દો, સાહિત્યિક અરબીમાં લગભગ 400,000 મૂળો છે, જેમાંથી દરેક ઘણા વ્યુત્પન્ન શબ્દો બનાવે છે. શબ્દકોશ 80,000 રુટ શબ્દો ધરાવે છે, જે અલ-ડિક્શનરી કરતા 20,000 વધુ છે કામુસ અલ-મુહિત.આ શબ્દકોશને ભાષાકીય જ્ઞાનકોશ ગણવામાં આવે છે, જેમાં ફિલોલોજી, સાહિત્ય અને અન્ય વિજ્ઞાનના ક્ષેત્રના શબ્દો છે. ઇબ્ને મંઝુરે શબ્દકોષને મૂળાક્ષરોના અક્ષરો અનુસાર વિભાજિત કર્યો, જેમાંના દરેક વિભાગો ધરાવતો પ્રકરણ છે. દરેક વિભાગને પણ મૂળાક્ષરોના ક્રમ પ્રમાણે વિભાજિત કરવામાં આવે છે.

અરબી ભાષા તેની સમૃદ્ધિ અને કદ દ્વારા અલગ પડે છે. ઉદાહરણ તરીકે, ફ્રેન્ચ ભાષામાં લગભગ 25,000 શબ્દો છે, અંગ્રેજીમાં - 100,0000, રશિયન ભાષાનો સ્પષ્ટીકરણ શબ્દકોશ - લગભગ 200,000 શબ્દો, સાહિત્યિક અરબીમાં લગભગ 400,000 મૂળો છે, જેમાંથી દરેક ઘણા વ્યુત્પન્ન શબ્દો બનાવે છે. શબ્દકોશઆટલું વિશાળ, તે આધુનિક પ્રિન્ટેડ ફોર્મેટમાં 20 વોલ્યુમોમાં રાખવામાં આવ્યું છે. તે આરબ દેશોમાં ખૂબ જ લોકપ્રિય છે.