રશિયન ભાષામાં સામાન્ય શબ્દો શું છે. સામાન્ય અને બિન-સામાન્ય શબ્દો સામાન્ય શબ્દો બધા લોકો માટે જાણીતા શબ્દો છે

રશિયન ભાષામાં ઘણા લેક્સિકલ સ્તરો છે, જેમાંથી દરેક તેના ઉપયોગ અને હેતુના અવકાશમાં અલગ છે. સૌ પ્રથમ, ભાષાના શબ્દભંડોળને બે મોટા જૂથોમાં વિભાજિત કરવામાં આવે છે: તે જે દેશવ્યાપી છે અને જેનો ઉપયોગ મર્યાદિત વિસ્તાર છે. ચાલો રશિયન ભાષામાં સામાન્ય રીતે ઉપયોગમાં લેવાતા શબ્દોના ઉદાહરણોથી પરિચિત થઈએ. આવી શબ્દભંડોળનો ઉપયોગ વિવિધ પરિસ્થિતિઓમાં લેખિત અને મૌખિક બંને રીતે થાય છે.

પરિભાષા

સામાન્ય શબ્દો, જેના ઉદાહરણો નીચે આપવામાં આવશે, તે ભાષાની મુખ્ય સંપત્તિ છે. તેઓ નિવાસ સ્થાન, પ્રવૃત્તિના પ્રકાર અથવા વ્યવસાયને ધ્યાનમાં લીધા વિના, દરેક માટે સમજી શકાય તેવા છે. આવા સ્તર વિના, જે ભાષાના લેક્સિકલ કોર બનાવે છે, તેનું અસ્તિત્વ અશક્ય હશે.

સામાન્ય શબ્દભંડોળમાં શબ્દોના ઉદાહરણો છે: બિલાડી, એપાર્ટમેન્ટ, ભ્રમ, સાહિત્ય, ચાલવું, દોડવું, સુંદર, સ્માર્ટ, વિશાળ, લીલો, અમે, તેઓ, ઝડપી, આનંદ. જેમ તમે જોઈ શકો છો, તેમાં ભાષણના વિવિધ ભાગોના શબ્દો શામેલ છે, જેનો ઉપયોગ કરીને તમે કોઈપણ જીવનની પરિસ્થિતિનું વર્ણન કરી શકો છો.

જાતો

સામાન્ય રીતે વપરાતા શબ્દોના ઉદાહરણો તદ્દન વૈવિધ્યસભર છે. સૌ પ્રથમ, શૈલીયુક્ત તટસ્થ લોકોના જૂથને અલગ પાડવામાં આવે છે, જેનો ઉપયોગ ભાષણની કોઈપણ શૈલીમાં મૂળ વક્તાઓ દ્વારા કરી શકાય છે. શૈલીઓની સુવિધાઓ અને શબ્દભંડોળના ઉદાહરણો કોષ્ટકમાં રજૂ કરવામાં આવ્યા છે.

તેથી, ભાષણની શૈલીને ધ્યાનમાં લીધા વિના, લોકપ્રિય શબ્દોનો મુખ્ય હેતુ સંચાર ગોઠવવાનો છે. તેમના માટે આભાર, મૂળ વક્તાઓ એકબીજાને સમજે છે અને મૌખિક સંવાદ અને લેખિત બંનેમાં તેમના વિચારો વ્યક્ત કરી શકે છે.

ત્યાં ઘણા મુશ્કેલ મુદ્દાઓ છે. આમ, વૈજ્ઞાનિક શૈલીમાં સહજ શબ્દો, ચોક્કસ શબ્દોમાં, દરેકને સ્પષ્ટ ન હોઈ શકે, પરંતુ તેમ છતાં, તેઓ ખાસ કરીને રાષ્ટ્રીય સ્તર સાથે સંબંધિત છે. શા માટે? કારણ કે તેમાંથી એક અથવા બીજાને સમજવાની સંભાવના વ્યક્તિના શિક્ષણ પર આધારિત છે, અને તેના કોઈપણ વ્યવસાય અથવા વ્યવસાય સાથે સંબંધિત નથી. આમ, સાહિત્યિક શબ્દ "ઉપકરણ" ફક્ત તે જ લોકો માટે અસ્પષ્ટ હોઈ શકે છે જેમણે શાળામાં સારી રીતે અભ્યાસ કર્યો નથી.

લાગણીઓ વ્યક્ત કરવી

ઉપયોગની દ્રષ્ટિએ, સામાન્ય રીતે વપરાતા શબ્દો, જેના ઉદાહરણો નીચે આપેલા છે, નીચેના જૂથોમાં વિભાજિત કરવામાં આવ્યા છે:

• તટસ્થ (મમ્મી, શાંતિ, દોડ, સારી, લાગણી, બિલાડી, એપાર્ટમેન્ટ, જેમ કે, લીલો, ગુણવત્તા અને અન્ય ઘણા લોકો);
• શૈલીયુક્ત રંગીન (સુંદર, થોડું પાણી, થોડો સમય, વૃદ્ધ મહિલા).

જો શબ્દોનો પ્રથમ જૂથ ફક્ત માહિતી પ્રદાન કરે છે, તો બીજો લેખકનું વલણ વ્યક્ત કરે છે. ચાલો સરખામણી કરીએ:

• સ્ત્રોતમાં પાણી ઠંડુ હતું.
• ઝરણાનું પાણી ઠંડુ હતું.

પ્રથમ વાક્ય તટસ્થ શૈલીયુક્ત અર્થ ધરાવે છે, જ્યારે બીજું વધુ ભાવનાત્મક છે - લેખક બતાવે છે કે તેણે સ્ત્રોતમાંથી જે પાણી પીધું હતું તે ખૂબ સારું હતું.

ઉપરાંત, શબ્દોના ઉપયોગ દ્વારા, અર્થના નકારાત્મક શેડ્સને અભિવ્યક્ત કરી શકાય છે. ચાલો સરખામણી કરીએ:

• તેની આંખો ભયજનક રીતે ચમકતી હતી.
• તેણે ભયજનક રીતે તેની આંખો ઝબકી.

બોલીવાદથી તફાવત

ચાલો સામાન્ય શબ્દો અને બોલીના શબ્દોના ઉદાહરણો તેમજ તેમના તફાવતો જોઈએ. સમજણની સરળતા માટે, ડેટા કોષ્ટકમાં મૂકવામાં આવે છે.

સામાન્ય રીતે વપરાતા લેક્સિકલ લેયર અને બોલી શબ્દો વચ્ચે કેવી રીતે તફાવત કરવો?

• ઉપયોગનો અવકાશ. જો સામાન્ય શબ્દો દરેકને સમજી શકાય તેવા હોય અને દરેક જગ્યાએ ઉપયોગમાં લેવાતા હોય, તો ગામડાઓ અને ગામડાઓમાં રહેતા લોકોના અમુક જૂથોના ભાષણમાં બોલી શબ્દભંડોળ હાજર છે, એટલે કે, તે પ્રાદેશિક રીતે મર્યાદિત છે. આમ, એક શિક્ષિત વ્યક્તિ કે જે બોલીઓનો અભ્યાસ કરે છે તે સારી રીતે જાણી શકે છે કે "ગુસ્કા" (હંસ), "સિબુલ્યા" (ધનુષ્ય), "ડ્રોબિના" (સીડી) શબ્દોનો અર્થ શું છે, અને તેમના પ્રવચનોમાં પણ તેનો ઉપયોગ કરી શકે છે. પરંતુ આ શબ્દો હજી પણ બોલી હશે, કારણ કે તેઓ જીવંત બોલચાલની ભાષણમાં ઉપયોગમાં લેવાતા નથી, તેને સાહિત્યિક સમાનાર્થી દ્વારા બદલવામાં આવે છે.
• ચોક્કસ વિસ્તારની લાક્ષણિકતા લેક્સિકલ ડાયાલેક્ટીઝમનો સાહિત્યિક પર્યાય છે અને તેની સાથે બદલી શકાય છે: "સેશ" - બેલ્ટ, "પ્યાટ્રી" - એટિક, "વેક્ષા" - ખિસકોલી.

ત્યાં એથનોગ્રાફિક ડાયાલેક્ટીઝમ પણ છે જેમાં સમાનાર્થી નથી - સામાન્ય રીતે ઉપયોગમાં લેવાતા શબ્દો, ઉદાહરણો છે: "માનરકા" - આને તતારસ્તાનમાં સ્ત્રીના કોટ કહેવામાં આવે છે; "શેનેઝકી" - બટાકાની પાઈ. આ શબ્દો, તેમજ તેઓ જે ઘટના દર્શાવે છે, તે માત્ર અમુક બોલીઓમાં જ જોવા મળે છે.

બોલીવાદનો અર્થ

શા માટે મૂળ બોલનારાઓને સ્થાનિક બોલીઓની જરૂર છે? આવા શબ્દોનો ઉપયોગ ઘણીવાર સાહિત્યિક ગ્રંથોના લેખકોને વિશેષ કાવ્યશાસ્ત્ર બનાવવામાં, મૂડ વ્યક્ત કરવામાં અને પાત્રની છબીને વધુ આબેહૂબ રીતે વ્યક્ત કરવામાં મદદ કરે છે. તે જ સમયે, લેખકો તેમના લખાણને ડાયાલેક્ટીઝમ સાથે ઓવરસેચ્યુરેટ ન કરવાનો પ્રયાસ કરે છે, અન્યથા વાચકો વધુ સમજી શકશે નહીં. સમાન શબ્દભંડોળનો સક્રિયપણે ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો:

• તુર્ગેનેવ (બિર્યુક એક અસંગત વ્યક્તિ છે, ટોચ એક કોતર છે).
• મામિન-સિબિર્યાક (પગ - પગરખાં, તરાપો - વાડ, યુદ્ધ - ત્રાસ).
• શોલોખોવ (સ્વચ્છ - ગોચર, કટ - હિટ).
• યેસેનિન (તળાવની સ્લેજ - ધાર).
• પ્રિશવિન (એલાન - સ્વેમ્પનો એક સ્વેમ્પ વિસ્તાર).

મોટે ભાગે, બોલી શબ્દભંડોળનો ઉપયોગ પાત્રોના ભાષણમાં થાય છે અને લેખકની ટિપ્પણીઓ અને સ્પષ્ટતાઓ સાથે પૂરી પાડવામાં આવે છે જેથી વાચક સમજી શકે કે શું કહેવામાં આવી રહ્યું છે.

જાર્ગોનિઝમ્સ

સામાન્ય રીતે કયા શબ્દોનો ઉપયોગ થાય છે તે અમે જોયું. ઉદાહરણો પણ આપ્યા હતા. હવે ચાલો જાણીએ કે કલકલ શું છે, તેની ભૂમિકા શું છે અને તેના ઉપયોગની વિશિષ્ટતાઓ.

આ શબ્દભંડોળનો એક વિશિષ્ટ સ્તર છે જેનો ઉપયોગ લોકોના અમુક વર્તુળોના ભાષણમાં થાય છે:

• યુવા: "ડિસ્કચ" (પાર્ટી, ડિસ્કો), "ડ્યૂડ" (છોકરી), "ડ્યૂડ" (યુવાન), "પૂર્વજો" (માતાપિતા).
• કમ્પ્યુટર વૈજ્ઞાનિકો: “બગી” (સમસ્યાઓ સાથે કામ કરે છે), “પ્રોગ” (પીસી પ્રોગ્રામ), “ક્લેવ” (કીબોર્ડ), “હેક” (ક્રેક).
• કેદીઓ: “પાછા ઝુકવું” (તમારી જાતને મુક્ત કરો), “ક્ષિવા” (પાસપોર્ટ), “ફ્રેઅર” (ભૂતપૂર્વ કેદી જે જેલની દિવાલોની બહાર છે), “ગેરહાજર” (કેદીની રાહ જોઈ રહેલી છોકરી).
• શાળાના બાળકો: “શિક્ષક” (શિક્ષક), “દંપતી” (ગ્રેડ “2”), “નર્ડ” (ઉત્તમ વિદ્યાર્થી, મહેનતું વિદ્યાર્થી), “પ્રેરણા” (ચીટ શીટ).

આમાંના ઘણા શબ્દો મૂળ વક્તાઓ માટે સમજી શકાય તેવા છે, અન્ય તેમના માટે રહસ્ય રહે છે, પરંતુ કલકલની એક વિશિષ્ટ વિશેષતા એ છે કે લોકોના ચોક્કસ વર્તુળ દ્વારા ભાષણમાં તેનો ઉપયોગ થાય છે.

જાર્ગન્સનો અર્થ

આવા શબ્દોનો તેજસ્વી ભાવનાત્મક અર્થ હોય છે, તેથી તેઓ ઘણીવાર લેખકો દ્વારા પાત્રની આબેહૂબ છબી બનાવવા માટે ઉપયોગમાં લેવાય છે. મૌખિક ભાષણમાં, તેઓ ચોક્કસ વર્તુળના લોકોને એકબીજાને વધુ સારી રીતે સમજવામાં મદદ કરે છે.

ચાલો આપણે સામાન્ય રીતે વપરાતા શબ્દો અને કલકલના ઉદાહરણો આપીએ: “હોક” - ખોરાક, “ગધેડો, ગધેડો” - ઈન્ટરનેટ એક્સપ્લોરર બ્રાઉઝર, “ટીપોટ” - એક બિનઅનુભવી પીસી વપરાશકર્તા, "મેસાગા" - સંદેશ.

આ શબ્દભંડોળ ચોક્કસ વર્તુળના પ્રતિનિધિઓ વચ્ચે વાતચીતને વધુ અનુકૂળ અને સરળ બનાવે છે.

વ્યાવસાયીકરણ

ચાલો આપણે સામાન્ય રીતે ઉપયોગમાં લેવાતા અને બિન-સામાન્ય રીતે ઉપયોગમાં લેવાતા શબ્દો, અમુક વ્યવસાયોના પ્રતિનિધિઓના ભાષણમાં હાજર વ્યાવસાયિકતાના ઉદાહરણો આપીએ:

• પ્રિન્ટીંગના ક્ષેત્રમાં, તમે "પગ" - અવતરણ ચિહ્નો, "મથાળું" - એક શીર્ષક શોધી શકો છો.
• શિકારીઓ "પૂંછડી પર અટકી" શબ્દોનો ઉપયોગ કરે છે - શિકારી શ્વાનો સાથે શિકારનો પીછો કરવા માટે, "જંતુ" - એક વૃદ્ધ રીંછ, "લોગ" - વરુની પૂંછડી.
• પોલીસ અધિકારીઓ પણ વ્યાવસાયીકરણનો ઉપયોગ કરે છે: "ખોવાયેલ" - ગુમ થયેલ વ્યક્તિ; "હેંગિંગ ફ્રુટ" એવો કેસ છે જેની તપાસ કરી શકાતી નથી.

આ શબ્દભંડોળ વ્યાવસાયિક પ્રવૃત્તિઓ દ્વારા એકીકૃત લોકોના ચોક્કસ વર્તુળ માટે જ સમજી શકાય છે.

શબ્દોની વિવિધતા

અહીં સામાન્ય શબ્દોવાળા વાક્યોના ઉદાહરણો છે (ગ્રેડ 5):

• ટેબલ પર સુંદર ફૂલોવાળી ફૂલદાની હતી: ગુલાબ, કાર્નેશન અને લીલી.
• દરેક વ્યક્તિ જે ખુશ રહેવા માંગે છે તેણે સારી રીતે અભ્યાસ કરવો જોઈએ.
• મમ્મીએ સ્વાદિષ્ટ સલાડ અને બેકડ બન્સ તૈયાર કર્યા.

આ વાક્યોનો દરેક શબ્દ કોઈપણ મૂળ વક્તાને સમજી શકાય છે. તેમના વિના, વાતચીત, મૌખિક અને લેખિત બંને, અશક્ય હશે. તેથી જ આવા લેક્સિકલ સ્તર ભાષાની સમૃદ્ધિ, તેના પાયાનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. અલબત્ત, બોલીવાદ, જાર્ગન્સ અને વ્યાવસાયીકરણ તેમની રીતે રસપ્રદ છે, પરંતુ તેમના વિના રશિયન ભાષા અસ્તિત્વમાં હોઈ શકે છે. અને સામાન્ય રીતે ઉપયોગમાં લેવાતા શબ્દો વિના, જેના ઉદાહરણો ઉપર આપવામાં આવ્યા હતા, આ અશક્ય હતું - લોકોએ એકબીજાને સમજવાનું બંધ કરી દીધું હોત.

લોકપ્રિય શબ્દભંડોળમાં ભાષણના તમામ ભાગો, સ્વતંત્ર અને કાર્યાત્મક બંનેના વિશાળ સંખ્યામાં શબ્દોનો સમાવેશ થાય છે. તેઓનો ઉપયોગ લેખન અને બોલવામાં, વૈજ્ઞાનિક દસ્તાવેજો અને જર્નલ લેખો બનાવવા માટે થાય છે. વ્યક્તિ જેટલા વધુ આવા શબ્દો જાણે છે, તેની શબ્દભંડોળ વધુ સમૃદ્ધ અને રસપ્રદ છે, તે તેના અભિપ્રાયને વધુ તેજસ્વી અને વધુ સ્પષ્ટ રીતે વ્યક્ત કરી શકે છે.

અમે સામાન્ય શબ્દો, ઉદાહરણ શબ્દો અને તેમના અર્થો જોયા. આ શાબ્દિક સ્તર ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે, કારણ કે તે આવા શબ્દોને આભારી છે કે મૂળ બોલનારાઓને મુક્તપણે વાતચીત કરવાની અને એકબીજાને સમજવાની તક મળે છે. ત્યાં ઘણા બધા સમાન શબ્દો છે, તેઓ ભાષણના વિવિધ ભાગો સાથે સંબંધિત છે, તેઓ કાં તો તટસ્થ હોઈ શકે છે અથવા ચોક્કસ શૈલીયુક્ત અર્થ ધરાવે છે, જે સંચારને વધુ સમૃદ્ધ અને વધુ રસપ્રદ બનાવે છે.

રશિયન ભાષાની શબ્દભંડોળ સમૃદ્ધ અને વૈવિધ્યસભર છે. સામાન્ય રીતે વપરાતા શબ્દભંડોળની સાથે, મર્યાદિત ઉપયોગના ઘણા શબ્દો છે, અને તેમાંથી બોલીના શબ્દો છે, જેની લેખમાં ચર્ચા કરવામાં આવશે.

સામાન્ય અને પ્રતિબંધિત શબ્દો

રશિયન ભાષાના શબ્દભંડોળની રચના વિજાતીય છે. ત્યાં ઘણા બધા શબ્દો છે જે દરેક માટે જાણીતા છે અને તમામ મૂળ બોલનારાઓ દ્વારા તેનો ઉપયોગ કરી શકાય છે. તેઓ સામાન્ય રીતે ઉપયોગમાં લેવાતા કહેવાય છે. પરંતુ એવા શબ્દો પણ છે જેનો ઉપયોગ અમુક વ્યવસાયના લોકો દ્વારા અથવા અમુક સામાજિક જૂથના પ્રતિનિધિઓ (ઉદાહરણ તરીકે, શાળાના બાળકો) અથવા અમુક વિસ્તારના રહેવાસીઓ દ્વારા કરવામાં આવે છે. પછીના કિસ્સામાં, અમે બોલીના શબ્દો વિશે વાત કરી રહ્યા છીએ. આ સામગ્રી 6ઠ્ઠા ધોરણમાં શાળામાં આવરી લેવામાં આવી છે.

બોલીના શબ્દો શું છે

શબ્દોના જૂથો કે જેનો ઉપયોગ મર્યાદિત અવકાશ છે તે વિવિધ સિદ્ધાંતો અનુસાર રચાય છે. ઉદાહરણ તરીકે, વ્યાવસાયિક શબ્દોનો ઉપયોગ તે લોકો દ્વારા કરવામાં આવે છે જેઓ એક અથવા બીજી પ્રવૃત્તિમાં રોકાયેલા હોય છે ("વર્ક પ્રોગ્રામ" - શિક્ષકો, "રીસફેડર" - ડ્રાફ્ટ્સમેન, વગેરે). બિન-સામાન્ય શબ્દભંડોળના જૂથોમાં એક બોલી પણ છે. બોલી શબ્દો એ એવા શબ્દો છે જેનો ઉપયોગ કોઈપણ પ્રદેશના રહેવાસીઓ દ્વારા ભાષણમાં કરવામાં આવે છે જ્યાં તેમની પાસે રશિયન ભાષાની પોતાની બોલી (બોલી) છે. અમે ખાસ કરીને રશિયન ભાષા વિશે વાત કરી રહ્યા છીએ. જો પ્રદેશ અન્ય ભાષાના બોલનારાઓ દ્વારા વસવાટ કરતા પ્રદેશ સાથે સરહદ પર સ્થિત છે (તે રશિયન સ્વાયત્ત પ્રજાસત્તાક અથવા પડોશી રાજ્ય છે કે કેમ તે કોઈ વાંધો નથી), લેક્સિકલ વિનિમય અનિવાર્ય છે. પરંતુ તેમ છતાં, જે શબ્દો પહેલાથી જ રશિયન ભાષામાં દાખલ થયા છે અને Russified બની ગયા છે તે રશિયન ભાષાના શબ્દો છે.

ભૂતકાળમાં, બોલીઓ ઘણી વધુ વૈવિધ્યસભર હતી, પરંતુ રેડિયો અને ટેલિવિઝનના પ્રસાર સાથે, ભાષા વધુ એકરૂપ બની.

શબ્દકોશમાં બોલીનો શબ્દ કેવી રીતે શોધવો?

સમજૂતીત્મક શબ્દકોશમાં, બોલીના શબ્દો "પ્રદેશ" ચિહ્ન સાથે આપવામાં આવે છે.

ચોક્કસ બોલીઓ માટે શબ્દકોશો છે; તેઓ ડાયલેક્ટોલોજિસ્ટ્સ માટે જારી કરવામાં આવે છે.

V. I. Dahl ના પ્રખ્યાત શબ્દકોશમાં ઘણા રસપ્રદ શબ્દો અને અભિવ્યક્તિઓ મળી શકે છે.

વ્લાદિમીર ઇવાનોવિચ ડાહલે, જન્મથી ડેન, રશિયન ભાષાના અભ્યાસમાં જબરદસ્ત યોગદાન આપ્યું: તેણે ઘણી અમૂલ્ય સામગ્રી એકત્રિત કરીને "જીવંત મહાન રશિયન ભાષાનો શબ્દકોશ" ની રચના માટે પોતાનું આખું જીવન સમર્પિત કર્યું.

બોલીના શબ્દોના ઉદાહરણો

મોરોક - વાદળ

ગાય - ઓક ગ્રોવ

બાયત - વાત

બિર્ચ - પેટર્નવાળી

એન્ટલેડ - ચમકદાર

છાત્રાલય - તહેવાર

સલામત - બોલ્ડ

ભાષામાં બોલીના શબ્દોનો ઉપયોગ કેવી રીતે થાય છે

બોલીના શબ્દો રશિયન સાહિત્યિક ભાષાની બહાર આવેલા છે. જો એમ હોય તો, તેઓ મોટાભાગની શૈલીઓના ગ્રંથોમાં ઉપયોગમાં લઈ શકાતા નથી.

પત્રકારત્વ શૈલીના લખાણમાં અલગ અર્થસભર શબ્દનો ઉપયોગ કરવો સ્વીકાર્ય છે.

કાલ્પનિક કૃતિ એ સંપૂર્ણપણે અલગ બાબત છે. સાહિત્યમાં બોલી શબ્દો એ હીરોની વાણી લાક્ષણિકતા અને લેખકની શૈલીની અભિવ્યક્ત વિશેષતાનું સાધન છે.

ઉદાહરણ એ સેરગેઈ યેસેનિનની કવિતાઓ છે, ખાસ કરીને પ્રારંભિક.

V.P. Astafiev તેમની બોલી શબ્દભંડોળની તેજસ્વી કમાન્ડ દ્વારા અલગ પડે છે. આ ખાસ કરીને નવલકથા “ધ ફિશ કિંગ” અને “કર્સ્ડ એન્ડ કિલ્ડ” નામની વાર્તામાં સ્પષ્ટ હતું.

આપણે શું શીખ્યા?

ડાયાલેક્ટિઝમ એ મર્યાદિત ઉપયોગની શબ્દભંડોળ સાથે સંબંધિત શબ્દો છે. તેઓ કોઈપણ પ્રદેશના રહેવાસીઓ દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાય છે. શબ્દકોશોમાં આવા શબ્દો "પ્રદેશ" ચિહ્ન સાથે મૂકવામાં આવે છે. અભિવ્યક્તિના સાધન અને વાણીની લાક્ષણિકતાઓના તત્વ તરીકે બોલીના શબ્દોનો વ્યાપકપણે સાહિત્યમાં ઉપયોગ થાય છે.

1. સામાન્ય શબ્દભંડોળ.

તેની તમામ વિવિધતામાં રશિયન ભાષા શબ્દકોશનો સૌથી મહત્વપૂર્ણ ભાગ

સામાન્ય રીતે વપરાતી શબ્દભંડોળ છે. તેણી તેનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે

લેક્સિકલ કોર, જેના વિના ભાષા અકલ્પ્ય છે, વાતચીત અશક્ય છે, તેના

એવા શબ્દો બનાવો કે જે અત્યંત જરૂરી મહત્વના અભિવ્યક્તિ છે

મહત્વપૂર્ણ ખ્યાલો.

રાષ્ટ્રીય શબ્દભંડોળ એ રાષ્ટ્રીય સાહિત્યિક શબ્દકોશની કરોડરજ્જુ છે,

રશિયનમાં વિચારો વ્યક્ત કરવા માટે સૌથી જરૂરી લેક્સિકલ સામગ્રી,

ફંડ કે જેના આધારે વધુ વિકાસ મુખ્યત્વે થાય છે

શબ્દભંડોળમાં સુધારો અને સંવર્ધન. ઇનકમિંગની વિશાળ બહુમતી

તેમાં શબ્દો તેમના ઉપયોગમાં સ્થિર છે અને સામાન્ય રીતે તમામ શૈલીમાં વપરાય છે

રશિયન ભાષાની શબ્દભંડોળમાં એવા શબ્દો શામેલ છે જે જાણીતા અને સમજી શકાય તેવા છે

દરેક અને મૌખિક અને લેખિત બંને રીતે ઉપયોગ કરી શકાય છે.

ઉદાહરણ તરીકે: પાણી, પૃથ્વી, જંગલ, બ્રેડ, જાઓ, ખાઓ, ખાઓ, શિયાળો, તેજસ્વી,

જે શબ્દો શૈલીયુક્ત રીતે તટસ્થ છે તે પ્રકાશિત થાય છે, એટલે કે. શબ્દો કે

વૈજ્ઞાનિક અહેવાલમાં અને રોજબરોજની વાતચીતમાં સમાન રીતે સાંભળી શકાય છે,

જે વ્યવસાયિક દસ્તાવેજ અને મૈત્રીપૂર્ણ પત્ર બંનેમાં વાંચી શકાય છે. આવા

રશિયન ભાષામાં મોટા ભાગના શબ્દો છે. તેમને પણ કહી શકાય

સામાન્ય રીતે શબ્દના સંપૂર્ણ અર્થમાં વપરાય છે.

સામાન્ય શબ્દભંડોળમાં શૈલીયુક્ત તટસ્થ શબ્દો ઉપરાંત

શબ્દો પણ પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યા છે જેનો ઉપયોગ દરેક વ્યક્તિ કરી શકે છે, પરંતુ તેમાં નહીં

કોઈપણ રીતે તેથી, શબ્દો પાણી, સિમ્પલટન, મેગેઝિન, મૂછો, આંગણું,

નાનો શબ્દ, વગેરે, શબ્દોથી વિપરીત જે શૈલીયુક્ત રીતે તટસ્થ છે, અથવા

અભિવ્યક્તિ છે અથવા ભાવનાત્મક રીતે રંગીન છે. ભાવનાત્મક રંગોમાં

રંગો વિવિધ ઘટક દ્વારા બનાવવામાં આવે છે અને

વધતા અને અપમાનજનક પ્રત્યય (vod-its-a, magazine-chik, yard-ik,

શબ્દો-echk-o), અને અભિવ્યક્તિ શબ્દોની વિશેષ અલંકારિકતા દ્વારા અભિવ્યક્ત કરવામાં આવે છે

વાણી (સરળ, મૂછવાળું, અવિચારી, અસ્પષ્ટ). આવા શબ્દો વાપરીને વક્તા

વિષય પ્રત્યે તેના હકારાત્મક અથવા નકારાત્મક વલણને વ્યક્ત કરે છે,

ઘટના તેથી, આ શબ્દો લગભગ ક્યારેય વૈજ્ઞાનિક અહેવાલમાં દેખાતા નથી

વ્યવસાય દસ્તાવેજ. અભિવ્યક્ત-ભાવનાત્મક શબ્દોનો ઉપયોગ

વાણીની અમુક શૈલીઓ સુધી મર્યાદિત: તેઓ વધુ વખત ઉપયોગમાં લેવાય છે

વાતચીત શૈલી, ઘણીવાર પત્રકારત્વ શૈલીમાં.

જો કે, ઉપરનો અર્થ એ નથી કે સામાન્ય રીતે વપરાતી શબ્દભંડોળ

શબ્દોનું બંધ જૂથ બનાવે છે, કોઈપણ પ્રભાવને આધિન નથી.

તેનાથી વિપરિત, તે એવા શબ્દો સાથે ફરી ભરી શકાય છે જે અગાઉ મર્યાદિત હતા

(બોલી અથવા વ્યાવસાયિક) ઉપયોગનું ક્ષેત્ર. હા, શબ્દો

બર્નિંગ, મોટલી, ગુમાવનાર, જુલમી, નિયમિત, કંટાળાજનક અને

ના વગેરે. 19મી સદીના પહેલા ભાગમાં. બધા વક્તાઓ માટે જાણીતા ન હતા

રશિયનો: તેમના ઉપયોગનો અવકાશ વ્યાવસાયિક પૂરતો મર્યાદિત હતો

(ચિંતિત, મોટલી) અથવા બોલીવાળું (હારનાર, જુલમી,

નિયમિત, કંટાળાજનક) વાતાવરણ. આધુનિક રશિયનમાં, આ શબ્દો

સામાન્ય રીતે વપરાતી શબ્દભંડોળનો ભાગ છે.

બીજી બાજુ, સમય જતાં કેટલાક સામાન્ય શબ્દો

સામાન્ય પરિભ્રમણની બહાર જઈ શકે છે અને તેમના ઉપયોગના અવકાશને સંકુચિત કરી શકે છે:

ઉદાહરણ તરીકે, ગોઇટર શબ્દો, એટલે કે. ત્યાં છે, અણગમો, એટલે કે પરોઢ, હવે

માત્ર કેટલીક રશિયન બોલીઓમાં જોવા મળે છે. એવા સમયે હોય છે જ્યારે

રાષ્ટ્રીય શબ્દકોશમાંથી શબ્દ વ્યાવસાયિક શબ્દકોષમાં અદૃશ્ય થઈ જાય છે.

સામાન્ય શબ્દભંડોળ મર્યાદિત શબ્દભંડોળ સાથે વિરોધાભાસી હોઈ શકે છે

ઉપયોગો - લિંગ દ્વારા સંબંધિત લોકો દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતા શબ્દો

વ્યવસાયો, વ્યવસાયો અથવા પ્રાદેશિક સીમાઓ.

2. અસામાન્ય શબ્દભંડોળ.

આ શબ્દભંડોળમાં વિશેષ, અશિષ્ટ અને બોલીનો સમાવેશ થાય છે

શબ્દભંડોળ તદુપરાંત, બોલી અને અશિષ્ટ શબ્દભંડોળ, વિશેષથી વિપરીત,

રશિયન સાહિત્યિક ભાષાની બહાર આવેલું છે.

2.1. ડાયાલેક્ટલ શબ્દભંડોળ

એવા શબ્દો કે જેનો ઉપયોગ ચોક્કસમાં રહેતા લોકો માટે લાક્ષણિક છે

વિસ્તારો બોલી શબ્દભંડોળ બનાવે છે. બોલીના શબ્દો વપરાય છે

મુખ્યત્વે વાણીના મૌખિક સ્વરૂપમાં, કારણ કે બોલી પોતે જ મુખ્ય છે

ગ્રામીણ રહેવાસીઓની મૌખિક બોલચાલની વાણીની છબી.

ડાયાલેક્ટલ શબ્દભંડોળ સામાન્ય રીતે વપરાતી શબ્દભંડોળથી અલગ છે એટલું જ નહીં

ઉપયોગના સાંકડા ક્ષેત્ર, પણ સંખ્યાબંધ ધ્વન્યાત્મક, વ્યાકરણ અને

લેક્સિકલ-સિમેન્ટીક લક્ષણો. આ લક્ષણો અનુસાર

ડાયાલેક્ટિઝમના ઘણા પ્રકારો છે:

1) ધ્વન્યાત્મક બોલીવાદ - ધ્વન્યાત્મક પ્રતિબિંબિત શબ્દો

આ બોલીના લક્ષણો: બેરલ, વાંક્યા, ટીપ્યાટોક (બેરલને બદલે,

વાંકા, ઉકળતા પાણી) - દક્ષિણ રશિયન બોલીવાદો; કુરિચા, ત્યાસી, ચુંબન કરનાર,

જર્મનો (ચિકન, ઘડિયાળ, માણસ, જર્મનોને બદલે) - બોલીવાદ,

કેટલીક ઉત્તરપશ્ચિમ બોલીઓની ધ્વનિ વિશેષતાઓને પ્રતિબિંબિત કરે છે;

2) વ્યાકરણીય બોલીવાદ - એવા શબ્દો કે જેનો અર્થ in કરતાં અલગ હોય છે

સાહિત્યિક ભાષા, વ્યાકરણની લાક્ષણિકતાઓ અથવા અલગ

મોર્ફોલોજિકલ માળખું અનુસાર સામાન્ય શબ્દભંડોળમાંથી. તેથી, માં

દક્ષિણ બોલીઓમાં, ન્યુટર સંજ્ઞાઓનો વારંવાર ઉપયોગ થાય છે

સ્ત્રીની સંજ્ઞાઓ તરીકે (આખું ક્ષેત્ર, આવી વસ્તુ, લાગે છે

એક બિલાડી જેનું માંસ તેણીએ ખાધું છે); ઉત્તરીય બોલીઓમાં, સ્વરૂપો

ભોંયરું, ક્લબમાં, ટેબલમાં (ક્લબમાં ભોંયરુંને બદલે, ટેબલમાં);

સાઈડ, રેઈન, રન, હોલ વગેરે સામાન્ય શબ્દોને બદલે.

બોલી ભાષણમાં સમાન મૂળ સાથેના શબ્દોનો ઉપયોગ થાય છે, પરંતુ માં અલગ છે

મોર્ફોલોજિકલ માળખું: બાજુ, ડોઝોક, બેચ, છિદ્ર, વગેરે;

3) લેક્સિકલ ડાયાલેક્ટિઝમ્સ - શબ્દો, સ્વરૂપ અને અર્થ બંનેમાં

સામાન્ય શબ્દભંડોળના શબ્દોથી અલગ: કોચેટ - રુસ્ટર,

બીજા દિવસે - બીજા દિવસે, ગટર - વાત, ઇન્ડા - પણ, વગેરે. વચ્ચે

લેક્સિકલ ડાયાલેક્ટીઝમ, વસ્તુઓના સ્થાનિક નામો અને

આપેલ ક્ષેત્રમાં સામાન્ય ખ્યાલો. આ શબ્દો કહેવામાં આવે છે

એથનોગ્રાફિઝમ ઉદાહરણ તરીકે, પાનેવા શબ્દ એથનોગ્રાફિક છે - તેથી

રાયઝાન, તામ્બોવ, તુલા અને કેટલાક અન્ય પ્રદેશોમાં

ખાસ પ્રકારના સ્કર્ટ કહેવાય છે.

એક બોલીનો શબ્દ સામાન્ય રીતે ઉપયોગમાં લેવાતા શબ્દથી અલગ હોઈ શકે છે જે સ્વરૂપમાં નથી, પરંતુ

અર્થ આ કિસ્સામાં આપણે સિમેન્ટીક ડાયાલેક્ટીઝમ વિશે વાત કરીએ છીએ. તેથી,

કેટલીક દક્ષિણી બોલીઓમાં ટોપ શબ્દને કોતર કહેવામાં આવે છે, ક્રિયાપદ બગાસું ખાવું

બૂમો પાડવા, બોલાવવા, અનુમાન લગાવવાના અર્થમાં વપરાયેલ - કોઈને ઓળખવાના અર્થમાં

અથવા ચહેરા પર, વગેરે.

માં અભિવ્યક્તિના માધ્યમ તરીકે ડાયાલેક્ટિઝમનો વારંવાર ઉપયોગ થાય છે

કાલ્પનિક કાર્યો - વાણી લાક્ષણિકતાઓ માટે

વધુ સચોટ દૃષ્ટિકોણ માટે, સ્થાનિક રંગ દર્શાવવા માટે અક્ષરો

2.2. વ્યવસાયિક અને વિશેષ શબ્દભંડોળ

એવા શબ્દો કે જેનો ઉપયોગ અમુક વ્યવસાયોના લોકો માટે લાક્ષણિક છે

તેમના ઉપયોગના ક્ષેત્ર તરીકે વિજ્ઞાનની કોઈપણ વિશેષ શાખા ધરાવે છે

અથવા તકનીકો, વ્યાવસાયિક અને વિશેષ શબ્દભંડોળ બનાવે છે. આ બે

વ્યાખ્યાઓ જરૂરી છે જેથી સામાન્ય સ્તરમાં આવા દ્વારા ઓળખવામાં આવે

અલગ પાડવા માટે શબ્દોની રીતે, પ્રથમ, સત્તાવાર રીતે સ્વીકૃત અને નિયમિતપણે

વપરાયેલ વિશિષ્ટ શબ્દો, એટલે કે. વિશેષ શબ્દભંડોળ અને બીજું,

ઘણા વ્યવસાયોની લાક્ષણિકતા, સ્પષ્ટપણે પુનર્વિચાર,

સામાન્ય પરિભ્રમણમાંથી લેવામાં આવેલા બદલાયેલા શબ્દો અને અભિવ્યક્તિઓ.

તકનીકી શબ્દો અને વ્યાવસાયિક શબ્દો વચ્ચેનો તફાવત હોઈ શકે છે

નીચેના ઉદાહરણોમાં બતાવો. ધાતુશાસ્ત્રમાં, શબ્દ "વૃદ્ધિ" નો સંદર્ભ આપે છે

લાડુમાં સ્થિર ધાતુના અવશેષો, કામદારો આ અવશેષો કહે છે

એક બકરી, એટલે કે આ કિસ્સામાં, નાસ્ટિલ - સત્તાવાર શબ્દ, બકરી -

વ્યાવસાયિક ભૌતિકશાસ્ત્રીઓ મજાકમાં સિંક્રોફાસોટ્રોનને સોસપેન કહે છે,

સેન્ડપેપર એ સત્તાવાર, પરિભાષા નામ અને સેન્ડપેપર છે

- વ્યાવસાયીકરણ, બિન-વ્યાવસાયિક ક્ષેત્રમાં વ્યાપકપણે ઉપયોગમાં લેવાય છે અને

વિશેષ પરિભાષા સામાન્ય રીતે આપેલ વિશેષને "કવર કરે છે".

વિજ્ઞાન અથવા ટેકનોલોજી ક્ષેત્ર: તમામ મૂળભૂત ખ્યાલો, વિચારો, સંબંધો પ્રાપ્ત થાય છે

તેનું પરિભાષા નામ. ચોક્કસ ઉદ્યોગની પરિભાષા

જ્ઞાન અથવા ઉત્પાદન સભાન અને હેતુપૂર્ણ દ્વારા બનાવવામાં આવે છે

આ ક્ષેત્રના નિષ્ણાત લોકોના પ્રયત્નો દ્વારા. અહીં માન્ય

વલણ, એક તરફ, ડબલટ્સ અને પોલિસીમસને દૂર કરવાની

શરતો, અને બીજી બાજુ, દરેક પદની કડક સીમાઓ સ્થાપિત કરવા અને

આ રચના કરતા અન્ય એકમો સાથે તેના સ્પષ્ટ સંબંધો

ટર્મિનોલોજીકલ સિસ્ટમ.

વ્યાવસાયીકરણ ઓછા નિયમિત છે. કારણ કે તેઓ બોલાતી ભાષામાં જન્મે છે

એક અથવા બીજા વ્યવસાયમાં રોકાયેલા લોકો, તેઓ ભાગ્યે જ સિસ્ટમ બનાવે છે. માટે

કેટલીક વસ્તુઓ અને વિભાવનાઓ વ્યાવસાયિક નામો ધરાવે છે, અને માટે

ત્યાં કોઈ અન્ય નથી. વિવિધ વ્યાવસાયિકતા વચ્ચેનો સંબંધ પણ છે

ચોક્કસ રેન્ડમનેસ અને અનિશ્ચિતતા દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે. મૂલ્યો

વ્યાવસાયીકરણ, સામાન્ય રીતે રૂપકના આધારે ઉદ્ભવે છે

શબ્દ અથવા શબ્દસમૂહ પર પુનર્વિચાર કરવો, ઘણી વખત અર્થ સાથે છેદે છે

અન્ય વ્યાવસાયીકરણ. છેલ્લે, ખાસ શરતોથી વિપરીત,

વ્યાવસાયીકરણ તેજસ્વી અભિવ્યક્ત, અભિવ્યક્ત છે, અને આ તેમની મિલકત છે

અધિકારીની નજીકમાં ખાસ સ્પષ્ટતા સાથે જાહેર કરવામાં આવે છે, બુકિશ

એક વિશિષ્ટ શબ્દ, જેનો અર્થ આ વ્યાવસાયીકરણ દ્વારા ડુપ્લિકેટ કરવામાં આવે છે.

કેટલાક કિસ્સાઓમાં, વ્યાવસાયીકરણ તરીકે ઉપયોગ કરી શકાય છે

સત્તાવાર શરતો; તેમની અભિવ્યક્તિ કંઈક અંશે ભૂંસી નાખવામાં આવે છે,

જો કે, અર્થની અંતર્ગત રૂપકાત્મક પ્રકૃતિ તદ્દન અનુભવાય છે

દંડ. ઉદાહરણ તરીકે, લિવર હાથ, ગિયર દાંત, પાઇપ કોણી, વગેરે.

જોકે વિશિષ્ટ અને વ્યાવસાયિક શબ્દભંડોળનો અવકાશ મર્યાદિત છે

ઉપયોગ, તેની અને સામાન્ય રીતે વપરાતી શબ્દભંડોળ વચ્ચે છે

સતત સંચાર અને ક્રિયાપ્રતિક્રિયા. સાહિત્યિક ભાષા ઘણા લોકો દ્વારા નિપુણ છે

વિશિષ્ટ શબ્દો: તેઓ એવી રીતે ઉપયોગમાં લેવાનું શરૂ કરે છે જે તેમના માટે લાક્ષણિક નથી

સંદર્ભો, પુનઃવિચાર કરો, જેના પરિણામે તેઓ શબ્દો બનવાનું બંધ કરે છે,

અથવા નિર્ધારિત છે.

કાલ્પનિક ગદ્ય વ્યાવસાયીકરણ અને વિશેષ શરતોમાં

તેનો ઉપયોગ માત્ર નાયકોના ભાષણ લાક્ષણિકતા માટે જ નહીં, પણ વધુ માટે પણ થાય છે

ઉત્પાદન પ્રક્રિયાઓનું સચોટ વર્ણન, કાર્યસ્થળે લોકો વચ્ચેના સંબંધો

અને વ્યાવસાયિક વાતાવરણ.

2.3. અશિષ્ટ શબ્દભંડોળ

એવા શબ્દો કે જેનો ઉપયોગ એવા લોકોની લાક્ષણિકતા છે જેઓ અલગ બનાવે છે

સામાજિક જૂથો અશિષ્ટ શબ્દભંડોળ બનાવે છે. તેથી, ofeni ની જાર્ગન -

19મી સદીમાં રશિયામાં અસ્તિત્વ ધરાવતા ભટકતા વેપારીઓ સહજ હતા

શબ્દો: રાયમ - ઘર, મેલેખ - દૂધ, સારી - પૈસા, ઝેટિટ - વાત,

ટિંકર - બિલ્ડ, વગેરે. બુર્સાક્સના કલકલમાં - બરસાના વિદ્યાર્થીઓ (શાળા,

જે ક્રેમિંગ અને શેરડીની શિસ્તને જોડે છે) - શબ્દો હતા

બોન્ડ - ચોરી, બગ - કડક રીતે ચોક્કસ, વગેરે. કેટલાક

લેક્સિકલ તત્વો કે જે ભૂતકાળમાં સામાજિક ભાષામાંથી અંદર પ્રવેશ્યા હતા

સામાન્ય રીતે વપરાતી શબ્દભંડોળ આજે પણ તેમાં સચવાયેલી છે. આમાં સમાવેશ થાય છે,

ઉદાહરણ તરીકે, swindler, nimble, linden - fake અને nek શબ્દો. વગેરે

વધુમાં, યુવા શબ્દભંડોળ સચવાય છે અને સતત અપડેટ થાય છે -

શાળા અને વિદ્યાર્થી શબ્દકોષ. વર્તમાન સ્થિતિ માટે

લાક્ષણિકતા, ઉદાહરણ તરીકે, અસંખ્ય અંગ્રેજીવાદ છે, ઘણી વખત જાણી જોઈને

વિકૃત: ગેરલા - છોકરી, મિત્ર - છોકરો, સફેદ - સફેદ, ટ્રુઝેરા -

ટ્રાઉઝર, ટ્રાઉઝર.

અશિષ્ટ શબ્દો સામાન્ય શબ્દોના કેટલાક પુનઃ અર્થઘટન છે.

શબ્દભંડોળ: વ્હીલબેરો એટલે કે કાર, સરકી જાવ - કોઈનું ધ્યાન ન છોડો, પૂર્વજો -

માતાપિતા, વગેરે, અભિવ્યક્ત રચનાઓ જેમ કે સ્ટિપા, સ્ટિપુહ -

શિષ્યવૃત્તિ, અમેઝિંગ - ખૂબ જ સારી, બ્રાન્ડેડ - ટોચની ગુણવત્તા, ફેશનેબલ અને

અશિષ્ટ શબ્દભંડોળમાં ઉપયોગનો સંકુચિત અવકાશ છે: તેનો ઉપયોગ થાય છે

મુખ્યત્વે "આપણા પોતાના" લોકોમાં, એટલે કે. સમાન સામાજિક લોકો સાથે વાતચીતમાં

વક્તા તરીકે વર્તુળ. સાહિત્યના કાર્યોમાં અશિષ્ટ શબ્દો

માં વપરાયેલ અક્ષરોના ભાષણ લાક્ષણિકતા માટે સેવા આપી શકે છે

સ્ટાઇલ હેતુઓ માટે. તેથી, ઉદાહરણ તરીકે, ભાષણમાં ગ્રેનિનની નવલકથા "લગ્ન પછી" માં

એવા નાયકો છે - યુવાન લોકો જે સ્વભાવે અશિષ્ટ છે,

શબ્દો અને શબ્દસમૂહો: "આ બકબકના ક્રમમાં હું છું"; “હું ઇગોરને બદલે જાતે જ જઈશ, અને

ટીપ્સ"; "તે નૃત્ય કરે છે - ચમકે છે!" વગેરે

જો કે, સાહિત્યિક લખાણમાં કલકલનો ઉપયોગ હોવો જોઈએ

કાર્યના સામાન્ય ખ્યાલ અને શૈલીયુક્ત બંને દ્વારા ન્યાયી.

ગ્રંથસૂચિ વર્ણન:

નેસ્ટેરોવા I.A. સામાન્ય શબ્દભંડોળ [ઇલેક્ટ્રોનિક સંસાધન] // શૈક્ષણિક જ્ઞાનકોશ વેબસાઇટ

સામાન્ય રીતે ઉપયોગમાં લેવાતી શબ્દભંડોળ એ એક સ્તર છે જેનો ઉપયોગ સામાન્ય રીતે ઉપયોગમાં લેવાતા શબ્દોના ઉપયોગ પર આધારિત છે, જે ચોક્કસ સામાજિક પરિસ્થિતિઓ હેઠળ, આપેલ ભાષાના તમામ બોલનારાઓને તમામ કિસ્સાઓમાં સમજી શકાય તેવું હોવું જોઈએ.

સામાન્ય શબ્દભંડોળનો ખ્યાલ

આધુનિક રશિયન ભાષાની શબ્દભંડોળ ખૂબ સમૃદ્ધ છે. રશિયન ભાષામાં વસ્તુઓ, ઘટનાઓ, વાસ્તવિકતાના ચિહ્નો માટે મોટી સંખ્યામાં નામો છે, જે અત્યંત અભિવ્યક્તિ અને સ્પષ્ટતા સાથે વિચારોના શ્રેષ્ઠ શેડ્સને અભિવ્યક્ત કરવાનું શક્ય બનાવે છે.

તે કોઈપણ ભાષાની મોટાભાગની શબ્દભંડોળ બનાવે છે. તે વિશાળ અને વૈવિધ્યસભર છે.

એવા શબ્દોનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે જે અસાધારણ ઘટના દર્શાવે છે જે આપેલ ભાષાના મૂળ બોલનારા લોકો માટે અત્યંત મહત્વપૂર્ણ છે.

સામાન્ય રીતે ઉપયોગમાં લેવાતી શબ્દભંડોળ એ રાષ્ટ્રીય સાહિત્યિક શબ્દકોશની કરોડરજ્જુ છે, વિચારો વ્યક્ત કરવા માટે સૌથી જરૂરી લેક્સિકલ સામગ્રી છે, જેના આધારે, સૌ પ્રથમ, શબ્દભંડોળમાં વધુ સુધારણા અને સંવર્ધન થાય છે. તેમાં સમાવિષ્ટ મોટા ભાગના શબ્દો તેમના ઉપયોગમાં સ્થિર છે અને વાણીની તમામ શૈલીમાં ઉપયોગમાં લેવાય છે.

સામાન્ય શબ્દો શૈલીયુક્ત રીતે તટસ્થ હોય છે અને તેનો ઉપયોગ મુખ્યત્વે તેમના શાબ્દિક અર્થમાં થાય છે. ઉદાહરણ તરીકે, કે. પાસ્તોવ્સ્કીની વાર્તા "યલો લાઇટ" ના નીચેના અંશોમાં, મોટાભાગના શબ્દો સામાન્ય રીતે વપરાતા શબ્દોના છે:

“હું એક ગ્રે સવારે જાગી ગયો હતો, જેમ કે કેરોસીન લેમ્પમાંથી પ્રકાશ આવ્યો હતો અને લોગની છતને પ્રકાશિત કરી હતી.

વિચિત્ર પ્રકાશ - મંદ અને ગતિહીન - સૂર્યથી વિપરીત હતો. તે પાનખર પાંદડા ચમકતા હતા. પવન અને લાંબી રાત દરમિયાન, બગીચામાં તેના સૂકા પાંદડાઓ જમીન પર ઘોંઘાટીયા ઢગલામાં પડે છે અને ધૂંધળી ચમક ફેલાય છે. આ તેજથી, લોકોના ચહેરા રંગીન લાગતા હતા, અને ટેબલ પરના પુસ્તકોના પૃષ્ઠો મીણના પડથી ઢંકાયેલા હોય તેવું લાગતું હતું ..."

સામાન્ય શબ્દભંડોળની રચના

સામાન્ય શબ્દભંડોળમાં વિજાતીય રચના હોય છે, જેમાં અનેક વિભાગોનો સમાવેશ થાય છે. બોરીસોગલેબસ્કાયા અનુસાર, સૌ પ્રથમ, સામાન્ય શબ્દભંડોળમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છે:

• આસપાસની વાસ્તવિકતાની સૌથી મહત્વપૂર્ણ વસ્તુઓ અને ઘટનાઓના નામ (શહેર, નદી, જંગલ, પર્વત),
• ઋતુઓના નામ (વસંત, શિયાળો, ઉનાળો, પાનખર),
• સૌથી સામાન્ય વ્યવસાયોના નામ (શિક્ષક, ડૉક્ટર, બિલ્ડર, એન્જિનિયર),
• ક્રિયાઓનું હોદ્દો (કામ, વાત, ઘડિયાળ),
• લક્ષણોનું નામ (ઊંચુ, ગરમ, સફેદ), વગેરે.

કોઈપણ ભાષાના શબ્દભંડોળમાં એવા શબ્દોનો સમાવેશ થાય છે જે દરેક વ્યક્તિ દ્વારા જાણીતો અને સમજાય છે અને તેનો ઉપયોગ મૌખિક અને લેખિત બંને રીતે થઈ શકે છે. આ શબ્દોમાં, જે શબ્દો બહાર આવે છે તે શૈલીયુક્ત રીતે તટસ્થ છે, એટલે કે. આવા શબ્દો જે વૈજ્ઞાનિક અહેવાલમાં અને રોજબરોજની વાતચીતમાં સમાન રીતે સાંભળી શકાય છે, જે વ્યવસાય દસ્તાવેજમાં અને મૈત્રીપૂર્ણ પત્રમાં વાંચી શકાય છે. રશિયન ભાષામાં આવા શબ્દોની જબરજસ્ત બહુમતી છે. તેઓ શબ્દના સંપૂર્ણ અર્થમાં સામાન્ય રીતે ઉપયોગમાં લેવાતા પણ કહી શકાય.

ઉદાહરણ તરીકે: "દિવસ દરમિયાન, નેશનલ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઑફ સ્ટેટિસ્ટિક્સ એન્ડ ઇકોનોમિક રિસર્ચના સંશોધન મુજબ, પુરુષો અને સ્ત્રીઓ શારીરિક રોજિંદા સમસ્યાઓ (ઊંઘ, ખોરાક) માટે સમાન સંખ્યામાં કલાકો ફાળવે છે, જે દિવસમાં આશરે 13 કલાક છે... "

સામાન્ય શબ્દભંડોળ એ કોઈ પણ રીતે શબ્દોનું બંધ જૂથ નથી, કોઈપણ પ્રભાવને આધિન નથી. તે એવા શબ્દો સાથે ફરી ભરી શકાય છે કે જેઓ અગાઉ મર્યાદિત (બોલી અથવા વ્યાવસાયિક) ઉપયોગનો અવકાશ ધરાવતા હતા, જે બદલામાં દર્શાવે છે કે સામાન્ય રીતે વપરાતી શબ્દભંડોળ અને વિવિધ પરિભાષા વચ્ચેની સીમાઓ નબળી રીતે વ્યાખ્યાયિત કરવામાં આવી છે.

સામાન્ય રીતે ઉપયોગમાં લેવાતી શબ્દભંડોળ એ હકીકતને કારણે સમૃદ્ધ થાય છે કે સમય નવી વર્તમાન વાસ્તવિકતાઓ રજૂ કરે છે, જે એટલી લોકપ્રિય બની છે કે તેનો ઉપયોગ મોટા ભાગના મૂળ વક્તાઓ દ્વારા કરવામાં આવે છે.

રશિયન ભાષામાં સામાન્ય શબ્દભંડોળની ભૂમિકા

રશિયન ભાષામાં સામાન્ય શબ્દભંડોળ વાતચીત અને સામાજિક બંને ભૂમિકા ભજવે છે. વિવિધ પ્રકારના શબ્દભંડોળમાંથી સામાન્ય શબ્દભંડોળમાં શબ્દોનું આંતરપ્રવેશ અને તેનાથી વિપરીત વાણીના પ્રવાહને સ્થિર થવા દે છે અને ક્રમશઃ વિકાસ પામે છે.

રશિયન ભાષામાં સામાન્ય શબ્દભંડોળની ભૂમિકા એ છે કે તે વિવિધ ક્ષેત્રોમાં કાર્યરત અને અસ્તિત્વમાં રહેલા લોકોને સમસ્યા વિના એકબીજાને સમજવા અને સફળતાપૂર્વક ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરવાની મંજૂરી આપે છે.

સાહિત્ય

1. કોન્સ્ટેન્ટિન પાસ્તોવ્સ્કી. વાર્તાઓ - એમ.: ઇસ્કેટેલ, 2014
2. બોરીસોગલેબ્સ્કાયા ઇ.આઇ., ગુર્ચેન્કોવા વી.પી., કુર્બીકો એ.ઇ. અને અન્ય રશિયન ભાષા: યુનિવર્સિટીઓ માટે અરજદારો માટે માર્ગદર્શિકા. - એમ.: વૈશ. શાળા 1998.
3. ગાર્બોવ્સ્કી એન.કે. વ્યાવસાયિક ભાષણની તુલનાત્મક શૈલી: (રશિયન અને ફ્રેન્ચ ભાષાઓની સામગ્રી પર આધારિત). - એમ.: મોસ્કો સ્ટેટ યુનિવર્સિટી પબ્લિશિંગ હાઉસ, 1988.

સાહિત્યિક ભાષામાં ધોરણોની સિસ્ટમ વિકસિત થઈ છે. તેઓ લેખિત અને મૌખિક ભાષણ, ધ્વન્યાત્મકતા, શબ્દભંડોળ અને શબ્દ રચનાને આવરી લે છે. ધોરણોનું વર્ણન પાઠ્યપુસ્તકો, સંદર્ભ પુસ્તકો અને શબ્દકોશોમાં કરવામાં આવે છે.

રશિયન સાહિત્યિક ભાષાનું મુખ્ય લક્ષણ છે સામાન્યતા, એટલે કે સામાન્ય રીતે સ્વીકૃત ધોરણોની હાજરી જે આપેલ ભાષાના તમામ બોલનારાઓ માટે સામાન્ય રીતે બંધનકર્તા હોય છે.

· સાહિત્યિક ધોરણો એ ભાષાકીય વ્યવહારમાં સ્વીકૃત ભાષા એકમોના ઉપયોગ માટેના નિયમો છે (ઉચ્ચારના નિયમો, શબ્દનો ઉપયોગ, ભાષા પ્રણાલીના વ્યાકરણ અને શૈલીયુક્ત સંસાધનોનો ઉપયોગ).

· સાહિત્યિક અને ભાષાકીય ધોરણો સંચારની પ્રક્રિયામાં ભાષાકીય માધ્યમોની સભાન પસંદગીના પરિણામે રચાય છે અને સાચા, સાર્વત્રિક રીતે બંધનકર્તાના ક્રમમાં ઉન્નત થાય છે.

રશિયન ભાષાના શબ્દભંડોળને બે જૂથોમાં વહેંચી શકાય છે: સામાન્ય રીતે વપરાયેલ અને મર્યાદિત ઉપયોગ.

સામાન્ય શબ્દભંડોળ:

સામાન્ય રીતે વપરાતી શબ્દભંડોળમાં એવા શબ્દોનો સમાવેશ થાય છે કે જેના વિના માનવીય પ્રવૃત્તિના કોઈપણ ક્ષેત્રમાં સંચારની કલ્પના કરી શકાતી નથી.

આ શબ્દો મહત્વપૂર્ણ ખ્યાલો વ્યક્ત કરે છે અને તેનો ઉપયોગ ભાષા અને ભાષણની તમામ શૈલીઓમાં થાય છે. સામાન્ય રીતે વપરાતી શબ્દભંડોળ ખાલીપણું અને પ્રાકૃતિકતા, સામાન્ય સમજશક્તિ અને સ્પષ્ટતા દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ હોવાથી અને ભાવનાત્મક અને અભિવ્યક્ત રંગથી વંચિત હોવાથી, તેને ઘણીવાર તટસ્થ કહેવામાં આવે છે.

પરંતુ આ અહીં સંબંધિત શબ્દોની નબળા અભિવ્યક્તિના ખોટા વિચારને જન્મ આપે છે, તે દરમિયાન, તેના વિના, એક પણ ભાષણ શૈલી શક્ય નથી.

આવી શબ્દભંડોળ આધુનિક રશિયન ભાષાનો સ્થિર આધાર બનાવે છે. તેમાં, વિવિધ પ્રકારના લેક્સિકો-સિમેન્ટીક દાખલાઓને વિષયોના આધારે ઓળખી શકાય છે: અસાધારણ ઘટનાનું નામકરણ, સામાજિક-રાજકીય જીવનની વિભાવનાઓ;

આર્થિક વિભાવનાઓને નામ આપતા શબ્દો; સાંસ્કૃતિક જીવનની ઘટનાને નામ આપતા શબ્દો; ઘરના નામો અને અન્ય.

મર્યાદિત શબ્દભંડોળ:

મર્યાદિત શબ્દભંડોળદરેક જગ્યાએ જોવા મળતું નથી. સમાજના તમામ વર્ગો તેનો ઉપયોગ કરતા નથી. તેમનો ઉપયોગ પ્રાદેશિક સીમાઓ અને સામાજિક પરિસ્થિતિઓ દ્વારા નક્કી કરવામાં આવે છે.

પ્રાદેશિક રીતે મર્યાદિત શબ્દભંડોળ એ હકીકત દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે કે તે ચોક્કસ પ્રદેશોમાં જોવા મળે છે - આ બોલીવાદો છે.

સામાજિક રીતે મર્યાદિત શબ્દભંડોળ એ હકીકત દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે કે અમુક શબ્દો ચોક્કસ વ્યવસાયના વ્યક્તિઓના ભાષણમાં જોવા મળે છે - વ્યાવસાયિક શબ્દભંડોળ, અન્ય શબ્દો સામાજિક સ્તરમાં - અશિષ્ટ શબ્દભંડોળ.

મર્યાદિત ઉપયોગની શબ્દભંડોળમાં બોલીવાદ, શબ્દો, વ્યાવસાયિકતા અને શબ્દકોષનો સમાવેશ થાય છે.

વ્યાવસાયીકરણ:

વ્યાવસાયીકરણ એ ચોક્કસ વ્યાવસાયિક જૂથના ભાષણની લાક્ષણિકતા એવા શબ્દો અથવા અભિવ્યક્તિઓ છે. વ્યાવસાયીકરણ સામાન્ય રીતે અર્થને અનુરૂપ શબ્દોના બોલચાલના સમકક્ષ તરીકે કાર્ય કરે છે. વ્યવસાયિકતા એ લોકોના કોઈપણ વ્યાવસાયિક જૂથની બોલચાલની વાણીમાં વપરાતા વિશેષ ખ્યાલોના બિનસત્તાવાર નામ છે.

અખબારના ભાષણમાં ટાઈપો - ભૂલ; ડ્રાઇવરોના ભાષણમાં સ્ટીયરિંગ વ્હીલ - સ્ટીયરીંગ વ્હીલ; ભૌતિકશાસ્ત્રીઓના ભાષણમાં સિંક્રોફાસોટ્રોન - પોટઅને જેમ.

શરતો એ વિશિષ્ટ વિભાવનાઓની શબ્દભંડોળ માટે કાયદેસરના નામો છે જે વ્યવસાય સાથે સંકળાયેલ વ્યક્તિઓના ભાષણમાં તેમના અનૌપચારિક વિકલ્પ તરીકે ઉપયોગમાં લેવાય છે, જે ખાસ વિષય સુધી મર્યાદિત હોય છે.

સમજૂતીત્મક શબ્દકોશોમાં આ શબ્દો ગુણ ધરાવે છે નિષ્ણાત.(ખાસ) ઘણા વ્યાવસાયિક શબ્દો સમય જતાં સામાન્ય રીતે ઉપયોગમાં લેવાતા થયા છે.

સાહિત્યના કાર્યોમાં, વ્યવસાયિકતાનો ઉપયોગ કાર્ય, જીવન અને સંદેશાવ્યવહારની વિશિષ્ટતાઓ, વિશેષતાઓ બતાવવા માટે થાય છે.

શરતો;

શબ્દ એ એક શબ્દ અથવા શબ્દસમૂહ છે જે સખત રીતે વ્યાખ્યાયિત વૈજ્ઞાનિક ખ્યાલ દર્શાવે છે. આવા શબ્દો પુસ્તક શબ્દભંડોળના છે; તેઓ સામાન્ય રીતે વૈજ્ઞાનિક અને શૈક્ષણિક સાહિત્ય, વૈજ્ઞાનિક અહેવાલો અને સંદેશાઓમાં વપરાય છે. ઉદાહરણો: વાક્ય, ત્રિકોણ, ઉપનામ, અનુલેખન, શૈલી, ટ્રેપેઝોઇડ, દ્વિભાજક.

શબ્દો સાહિત્યિક ભાષાનો ભાગ છે.

જાર્ગન્સ:

જાર્ગોન્સ (ફ્રેન્ચ શબ્દકોષ 'જાર્ગન, બોલી' માંથી) એવા શબ્દો છે જેનો ઉપયોગ અમુક આધાર પર સંયુક્ત લોકો દ્વારા કરવામાં આવે છે: વય દ્વારા, રુચિઓ, વ્યવસાય અથવા વ્યવસાય, પ્રવૃત્તિના ક્ષેત્ર દ્વારા.

જાર્ગોન્સ એ સામાન્ય ભાષાથી અલગ પડેલા શબ્દો છે, જેમાં કૃત્રિમ શબ્દોનો સમાવેશ થાય છે, કેટલીકવાર "યુવા શબ્દો" સામાન્ય છે. પૂંછડી, સ્પુર, નૃત્ય, ગણતરી, વાહ, શિક્ષક, શિક્ષક, ઇતિહાસકાર, અને ભાવનાત્મક મૂલ્યાંકન માટે તેઓ ક્રિયાવિશેષણોનો ઉપયોગ કરે છે કૂલ, કૂલ, અદ્ભુત, કૂલ, સુપર, વગેરે. એમયુવા કલકલ સતત બદલાતી રહે છે, એક કલકલ બીજા દ્વારા બદલવામાં આવે છે. જાર્ગન નો ઉપયોગ બિન-જબરી મૌખિક સંચારમાં થાય છે.

પરંતુ તેઓ સાહિત્યિક ભાષાની બહાર રહે છે.

ડાયાલેક્ટીઝમ:

રશિયન લોક બોલીઓ, અથવા બોલીઓ (gr. dialektos - ક્રિયાવિશેષણ, બોલી), મૂળ લોક શબ્દોની નોંધપાત્ર સંખ્યા ધરાવે છે, જે ફક્ત ચોક્કસ વિસ્તારમાં જ ઓળખાય છે.

આમ, રશિયાના દક્ષિણમાં, એક હરણને ઉખ્વત કહેવામાં આવે છે, માટીના વાસણને માખોટકા કહેવામાં આવે છે, બેન્ચને યુલોન કહેવામાં આવે છે, વગેરે. ડાયાલેક્ટિઝમ મુખ્યત્વે ખેડૂત વસ્તીની મૌખિક વાણીમાં અસ્તિત્વ ધરાવે છે; સત્તાવાર સેટિંગમાં, બોલીઓના બોલનારા સામાન્ય રીતે સામાન્ય ભાષામાં સ્વિચ કરે છે, જેના સંચાલકો શાળા, રેડિયો, ટેલિવિઝન અને સાહિત્ય છે.

બોલીઓ રશિયન લોકોની મૂળ ભાષાને પ્રતિબિંબિત કરે છે; સ્થાનિક બોલીઓની કેટલીક વિશેષતાઓમાં, જૂની રશિયન ભાષણના અવશેષ સ્વરૂપો સાચવવામાં આવ્યા છે, જે ઐતિહાસિક પ્રક્રિયાઓને પુનઃસ્થાપિત કરવા માટે સૌથી મહત્વપૂર્ણ સ્ત્રોત છે જેણે એક સમયે આપણી ભાષાને અસર કરી હતી. બોલીઓ રાષ્ટ્રીય રાષ્ટ્રીય ભાષાથી વિવિધ રીતે અલગ પડે છે - ધ્વન્યાત્મક, મોર્ફોલોજિકલ, વિશિષ્ટ શબ્દનો ઉપયોગ અને સાહિત્યિક ભાષા માટે અજાણ્યા સંપૂર્ણપણે મૂળ શબ્દો. આ તેમની સામાન્ય લાક્ષણિકતાઓ અનુસાર રશિયન ભાષાના જૂથ બોલીવાદને આધાર આપે છે.

લેક્સિકલ ડાયાલેક્ટીઝમ એ એવા શબ્દો છે જે ફક્ત બોલીના મૂળ બોલનારા લોકો માટે જ જાણીતા છે અને તેની બહાર ન તો ધ્વન્યાત્મક કે શબ્દ-રચના સ્વરૂપો છે. ઉદાહરણ તરીકે, દક્ષિણ રશિયન બોલીઓમાં બુરિયાક (બીટરૂટ), સિબુલ્યા (ડુંગળી), ગુટોરીટ (બોલવા માટે) શબ્દો છે; ઉત્તરીય રાશિઓમાં - સૅશ (પટ્ટો), બાસ્ક (સુંદર), ગોલિટી (મિટન્સ). સામાન્ય ભાષામાં, આ બોલીવાદોમાં સમાન પદાર્થો અને વિભાવનાઓનું નામ સમકક્ષ હોય છે. આવા સમાનાર્થી શબ્દોની હાજરી લેક્સિકલ બોલીને અન્ય પ્રકારના બોલીના શબ્દોથી અલગ પાડે છે.

રોજિંદા ભાષણમાં બોલીના શબ્દોનો ઉપયોગ એ ભાષાના ધોરણોનું ઉલ્લંઘન છે.

©2015-2019 સાઇટ
તમામ અધિકારો તેમના લેખકોના છે. આ સાઇટ લેખકત્વનો દાવો કરતી નથી, પરંતુ મફત ઉપયોગ પ્રદાન કરે છે.
પૃષ્ઠ બનાવવાની તારીખ: 2017-12-29