રશિયન ભાષાનું ડાયાલેક્ટલ ડિવિઝન. વ્લાદિમીર-વોલ્ગા બોલી જૂથ અને તેની સુવિધાઓ

પરંપરા અનુસાર, ઉત્તરીય રશિયન બોલી માટે પાંચ જૂથો અને દક્ષિણી રશિયન બોલી માટે ત્રણ જૂથો છે. ધીમે ધીમે, ઘણા સંક્રમણકારી પ્રકારો ઉભા થયા, જેને ધ્યાનમાં લેવામાં આવ્યા અને 1965 ના વર્ગીકરણમાં વર્ણવવામાં આવ્યા, મધ્ય રશિયન બોલીઓનું વિતરણ ખાસ કરીને મુશ્કેલ છે, કારણ કે તેમના અસ્તિત્વના પ્રદેશમાં ઓકાયા અને (નવી) ઉર્ફ બોલીઓ સમાન રીતે શક્ય છે. (સુવિધા માટે, અમે ઉત્તરીય રશિયન બોલીઓમાં આસપાસની બોલીઓને ધ્યાનમાં લઈશું.)

ઉત્તરીય રશિયન બોલીઓ

પોમેરેનિયન બોલીઓઉત્તરીય રશિયન બોલીઓ વ્યાપક છે, અરખાંગેલ્સ્ક પ્રદેશ ઉપરાંત, મુર્મન્સ્ક પ્રદેશમાં અને સફેદ સમુદ્રના કિનારે ઉત્તરીય પ્રદેશોમાં.

1. આ બોલીઓમાં, જૂની રશિયન /ё/ (Ъ) અનુસાર સાહિત્યિક [e] ની જગ્યાએ સાંકડી બંધ [ё] ઓળખાય છે; શબ્દના અંતમાં ધ્વનિ [અને] સંભળાય છે (cf.: na mori, છેડે—કદાચ આ અંત જૂના સોફ્ટ ડિક્લેન્શનથી સાચવવામાં આવ્યા હોય).
2. તણાવ હેઠળના બે નરમ વ્યંજન વચ્ચેનો સ્વર [a] બંધ [ё] તરીકે પણ ઉચ્ચારવામાં આવે છે; લે-ટેન, ક્રશ-સ્વીપ્ટ, સાહિત્યિક ભાષા માટે અજાણ્યા જેવા ફેરબદલ ઉદ્ભવે છે.
3. હળવા ક્લિકિંગ અવાજનો સતત સામનો કરવો પડે છે, એટલે કે, /ts"/ માં [ts"] અને [h"]નું મિશ્રણ.
4. જૂનું એફ્રિકેટ, જે અક્ષર ь દ્વારા રજૂ થાય છે, તેનો ઉચ્ચાર [shsh] તરીકે થાય છે (આ જ અવાજવાળા affricate પર લાગુ પડે છે): [shshuka], [shtoka], е[жж]уУ [вбжжы].
5. ધ્વનિ [v] સાહિત્યિક ભાષામાં ઉચ્ચારવામાં આવે છે અને શબ્દોના અંતે બહેરાશ થાય છે: ટ્રાફિક, લોફ, ક્રોફ\
6. T. pl માં. સંજ્ઞાઓ, વિશેષણો અને સર્વનામ સહિત, અંત -we, ક્યારેક -ma નો ઉપયોગ થાય છે: મજબૂત હાથ સાથે, તીક્ષ્ણ કરવત સાથે. 7. આર. એકમોના સ્વરૂપમાં. સર્વનામ અને વિશેષણોનો ભાગ, અંતનો ઉચ્ચાર તે લખવામાં આવે છે તેમ થાય છે, એટલે કે -ઓગો (ક્યારેક વ્યંજનના લગભગ સંપૂર્ણ નુકશાન સાથે): કોણ સારું છે અથવા કોણ સારું છે.

અન્ય બાબતોમાં, પોમેરેનિયન જૂથની બોલીઓ અન્ય ઉત્તરીય રશિયન બોલીઓ સાથે સુસંગત છે.

બોલીઓનો ઓલોનેટ્સ જૂથલેનિનગ્રાડ, વોલોગ્ડા અને અરખાંગેલ્સ્ક પ્રદેશો તેમજ કારેલિયન સ્વાયત્ત સોવિયેત સમાજવાદી પ્રજાસત્તાકના આધુનિક પ્રદેશોમાં સામાન્ય બોલી બોલીઓ.

1. તાણ હેઠળના પ્રાચીન b ની જગ્યાએ અવાજ [е] તરીકે ઉચ્ચારવામાં આવે છે, આગામી નરમ વ્યંજન પહેલાં - [i] તરીકે (પ્રથમ પૂર્વ-તણાવવાળા ઉચ્ચારણમાં સમાન): જંગલ - શિયાળમાં, પરાગરજ - વાદળીમાં , બાળક - દિતિ, વગેરે.
2. નરમ વ્યંજન વચ્ચેના અવાજ [a] ને [e] સાથે પણ બદલી શકાય છે: પાપ, સ્વપ્નમાં, પરંતુ ઓછા સતત (કેટલીકવાર mud u in mud ઉચ્ચારવામાં આવે છે).
3. સખત વ્યંજન પહેલાં [o] સાથે [e] ની બદલી અસંગત રીતે હાથ ધરવામાં આવી હતી, તેથી યોકાનીયે ધીમે ધીમે ફેલાઈ રહી છે, એટલે કે [n'esu], [p"petu] જેવા ઉચ્ચારણ પૂર્વ-તણાવવાળા ઉચ્ચારણ સાથે અને પૂર્વીય પ્રદેશોમાં - યોકાનીયે (એટલે ​​​​કે પૂર્વ-તણાવ [e] અને [a] વચ્ચેનો તફાવત: [n "osu", પરંતુ [p "etu]).
4. shch, zzh ની જગ્યાએ, વ્યંજનોના સંયોજનો /shch"/, /zhdzh" અથવા /sht", /zh" નરમ બીજા વ્યંજનો સાથે સામાન્ય છે: [sht"uka], (pr"ezh"ai].
5. "સરેરાશ" (શિક્ષણ દ્વારા) તરીકે [l] ના પ્રાચીન ઉચ્ચારણનો અવશેષ એ ઉચ્ચારણ [l] > [y] ના અંતે સંક્રમણ છે: stau, do$-go, vook.
6. -ઓગોમાં સમાપ્ત થતા નામોના સ્વરૂપોમાં, ફ્રિકેટીવ [યુ] સામાન્ય રીતે ઉચ્ચારવામાં આવે છે: kooo, dobrouo. કેટલીક પુરાતન બોલીઓમાં દક્ષિણી રશિયન બોલીઓની વિશેષતાઓ છે.
7. માતા, દોચી (આઇ.) જેવા જૂના નામોનું નિકંદન - માતા, પુત્રી (વી.).
8. R. અને D. એકમોમાં. સ્ત્રીની વિશેષણોનો અંત છે -ey: zolotey, khudei (cf. પણ: s sestrey, moloday, od-ney, tey).
9. વર્તમાન તંગ ક્રિયાપદોના 3જી વ્યક્તિના અંત તરીકે, -ть\ to walk, to know નો ઉપયોગ ક્યારેક થાય છે.
10. વ્યંજનોના ક્ષેત્રમાં, ઉત્તરી રશિયન બોલીની તમામ વિશેષતાઓ સચવાયેલી છે, એટલે કે, ક્લિક કરવાના અવશેષો, સિબિલન્ટ્સની નરમાઈ, ઇન્ટરવોવેલની ખોટ [જે], વગેરે, અને "બીજા સંપૂર્ણ વ્યંજન" ના નિશાન ” સાચવેલ છે (કેટલાક મૂળના ઉચ્ચારમાં: સ્ટોલોબ, ખોલોમ, મોલોન્યા).

નોવગોરોડ બોલીઓનું જૂથઆવરી લેવામાં આવેલા પ્રદેશો b. નોવગોરોડ અને સેન્ટ પીટર્સબર્ગ પ્રાંત. આજે આ બોલીઓ નોંધપાત્ર રીતે બદલાઈ ગઈ છે, પરંતુ હજુ પણ ઘણી સુવિધાઓ જાળવી રાખે છે.

1. /е/ (Ъ) ની જગ્યાએ આગલા વ્યંજનની ગુણવત્તાને ધ્યાનમાં લીધા વિના, તે એકવાર ઉચ્ચારવામાં આવતું હતું [i]: [l "yto] - [l "yt"e] માં; હવે આ ઉચ્ચારમાં પ્રાચીન રૂપે સાચવેલ છે વ્યક્તિગત શબ્દો: અહીં, સિનો.
2. નરમ વ્યંજન વચ્ચેનો અવાજ [a] [e] માં બદલાતો નથી: ગંદકી.
3. શબ્દના અંતે લેબિયલ વ્યંજનો સામાન્ય રીતે સખત હોય છે: સેમ, ગોલુપ, લ્યુબોફ.
4. મોટાભાગની બોલીઓમાં એફ્રિકેટ્સ વૈવિધ્યસભર છે, સામાન્ય રીતે સખત તરીકે ઉચ્ચારવામાં આવે છે: મિસેટ્સ, આંગળીઓ, સ્વચ્છ (સિસ્ટોય).
5. અંત -ogo નો ઉચ્ચાર [v] સાથે થાય છે: novo, dobrovo.
6. T. અને D. બહુવચન સ્વરૂપો સમાન છે. નામો અને સર્વનામો સહિત: તમારા પગ અનુસાર, તમારા પગ માટે.

વોલોગ્ડા-વ્યાટકા જૂથબોલીઓનો સમાવેશ થાય છે. વોલોગ્ડા, વ્યાટકા અને પર્મ પ્રાંતો, તેમજ યુરલ રિજની બહારના પ્રદેશોની બોલીઓ.

1. તણાવ હેઠળ અને પ્રી-સ્ટ્રેસ્ડ સિલેબલમાં /е/ (Ъ) ની જગ્યાએ, નરમ વ્યંજન પહેલાં [અને] ઉચ્ચારવામાં આવતો હતો અને સખત વ્યંજન પહેલાં ઉચ્ચાર [ee] સાચવવામાં આવતો હતો (કેટલીકવાર [е] અહીં ઉચ્ચારવામાં આવે છે): lies - લિસમાં, સિયેન - વાદળી રંગમાં, સ્મિહ - સ્મિયુત્સે.
2. તણાવ વગરના સિલેબલમાં [e] સામાન્ય રીતે [o] માં ફેરવાય છે, પરંતુ ઘણા અપવાદો સાથે અને અસંગત રીતે: [v"osna", [znayot], [go-it"o].
3. મૂળ /o/ ની જગ્યાએ તણાવ હેઠળ, ચડતા તણાવ હેઠળ, [uo] અથવા [b] ઉચ્ચારવામાં આવે છે: vuola, voruona, sl "opby, road.
4. નરમ વ્યંજનો વચ્ચેનો સ્વર [a] [e] માં ફેરવાય છે, પરંતુ માત્ર તણાવ હેઠળ: tes પ્રેમ કરે છે tses ("સન્માન"), અને ઝેટ લેવાનું પસંદ કરે છે.
5. [ts"] (સોફ્ટ ક્લિંકિંગ) માં એફ્રિકેટ્સ વધુ વખત એકરૂપ થાય છે, પરંતુ ઘણી જગ્યાએ પ્રાચીન સોફ્ટ ક્લિંકિંગ પણ સચવાય છે.
6. sch ની જગ્યાએ, sch નો ઉચ્ચાર સામાન્ય રીતે [shsh] થાય છે (આવોજ [zh]-[zhzh] સાથે): [shshu]ki, [ishsh]ezli, do[zzhy].
7. વ્યંજન [v] સામાન્ય રીતે [u] માં સંક્રમણ સાથે લેબિયલ તરીકે ઉચ્ચારવામાં આવે છે: unuku u les, lesow.
8. ઉચ્ચારણના અંતે, [l] પણ ઉચ્ચારવામાં આવે છે: byu>vouk.
9. કેટલીક પ્રાચીન બોલીઓમાં, સિબિલન્ટ્સની મૂળ કોમળતા સચવાય છે: [sh "ir"], [zh "ir", [sad "ish"] અને "lisp" મૂળ નરમ સિબિલન્ટ્સના ઉચ્ચારમાં વિકસિત થાય છે: [s "shiyono] "હે", [z "geml"a] "પૃથ્વી".
10. મોર્ફોલોજીમાં, ચોક્કસ સ્વરૂપો નોંધવામાં આવે છે જે કેટલીક બોલીઓને અન્યથી અલગ પાડે છે; આમ, વોલોગ્ડા બોલીઓ આર. પી.એલ. h. નામોમાં -ey છે: આંગળીઓ, કાકડીઓ અને D. અને P. એકમોમાં. h.

વ્લાદિમીર-વોલ્ગા પ્રદેશની બોલીઓનો સમૂહ- વોલ્ગા પ્રદેશની આસપાસની બોલીઓ - બી થી મોટા વિસ્તારોને આવરી લે છે. Tver થી સારાટોવ પ્રાંતો.

1. પ્રાચીન ઉત્તરીય રશિયન બોલીઓથી વિપરીત, આ જૂથની બોલીઓ અપૂર્ણ ઓકાનીનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે: [o] અને [a] વચ્ચેનો તફાવત અહીં ફક્ત પ્રથમ પૂર્વ-તણાવિત ઉચ્ચારણમાં જ સાચવવામાં આવે છે, અને બાકીના તણાવ વિનાના ઉચ્ચારણમાં તે ઘટાડવામાં આવે છે. (ટૂંકી) અનિશ્ચિત લાકડાનો અવાજ [ъ] (સાહિત્યિક ધોરણ મુજબ): s'movar, sad' "બગીચો"; gulova, બાજુ, okl.
2. ધ્વનિમાં ફેરફાર [е] (Ъ) સાહિત્યિક ભાષામાં ફેરફારો સાથે સુસંગત છે (લગભગ બધી બોલીઓમાં તેનો ઉચ્ચાર [e] તરીકે થાય છે).
3. નરમ વ્યંજન પછી પૂર્વ-તણાવિત ઉચ્ચારણમાં, બધા સ્વરો સામાન્ય રીતે અલગ પડે છે: [pr "adu", [r"reka] ([e]
4. તણાવ વિનાના સ્વરોનો ઘટાડો પ્રારંભિક (અવરોધ) ઉચ્ચારણમાં [o] સુધી વિસ્તરે છે - અહીં તેનો ઉચ્ચાર [u] થાય છે: ugurtsy, upyat, utvori.
5. અફરીકેટ્સ સામાન્ય રીતે અલગ પડે છે, અને ઘણી વાર [ts] સાથે [h"] પણ હોય છે.
6. sch ની જગ્યાએ તેનો ઉચ્ચાર [shsh] થાય છે: [shshu]ki> [ishsh]ezli.
7. વ્યંજનના ઉચ્ચારણની કેટલીક વિશેષતાઓ કઠિનતા અને નરમાઈ વચ્ચેના વિરોધ સાથે સંકળાયેલી છે, જે આ બોલીઓમાં પ્રમાણમાં તાજેતરમાં વિકસિત થઈ છે; તેથી, [k"], [g"] ની જગ્યાએ તેનો ઉચ્ચાર ]t"], [d"] થાય છે: રૂતિ, હાથ, પગને બદલે ગો.
8. સ્વરોના સંકોચન પછી ઇન્ટરવોવેલની ખોટ છે [j]: znaat, znat<^ знает.
9. T. અને P. એકમોના સ્વરૂપો સમાન છે. વિશેષણો સહિત: પાતળા ~ ખુડેમ9 સાથે તેમજ પાતળા ~ ખુદેમ, ડી. અને ટી. પીએલ સાથે. સ્ત્રીના નામો સહિત: તમારા પોતાના હાથથી, તમારા પોતાના હાથથી.

ઉત્તરીય રશિયન બોલીઓના તમામ પાંચ જૂથો રચાય છે, જેમ કે, તેમની મુખ્ય લાક્ષણિકતાઓમાં સૌથી પ્રાચીન અભિવ્યક્તિઓ (ઉત્તરપશ્ચિમ) થી નવી (દક્ષિણપૂર્વ, "કેન્દ્ર" તરફ) માં ક્રમિક સંક્રમણની રેખા, જે ક્રમમાં નેવિગેટ કરવામાં મદદ કરે છે. આ બોલીઓમાં તે ફેરફારો, જેની મદદથી તેમનું જૂથીકરણ કરવામાં આવે છે, અને તેમના પર મધ્ય રશિયન બોલીઓના પ્રભાવની ડિગ્રીનું મૂલ્યાંકન કરવા માટે (આત્યંતિક દક્ષિણપૂર્વમાં, ઓકાયા બોલીઓના આધારે, (નવી) અકુકા બોલીઓ છે. વિકાસશીલ, ઉદાહરણ તરીકે કોસ્ટ્રોમા પ્રદેશમાં).

દક્ષિણ રશિયન બોલીઓ

દક્ષિણ રશિયન બોલીની બોલીઓ યુરોપમાં રશિયન વસાહતના દક્ષિણ અને દક્ષિણપશ્ચિમ ભાગમાં વ્યાપક છે. આ બોલીઓ અને ઉત્તરીય રશિયન લોકો વચ્ચેના સામાન્ય તફાવતો ઉપરાંત, તેઓ સંખ્યાબંધ લક્ષણો દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે જે તેમની વચ્ચે બોલીઓના ત્રણ જૂથોને અલગ પાડવાનું શક્ય બનાવે છે.

બોલીઓના પશ્ચિમી જૂથને સૌથી મોટી મુશ્કેલી સાથે અલગ પાડવામાં આવે છે, કારણ કે આ પ્રદેશમાં રશિયનથી બેલારુસિયન (ખાસ કરીને સ્મોલેન્સ્ક અને બ્રાયન્સ્ક પ્રદેશોના પશ્ચિમ ભાગમાં) સંક્રમણની ઘણી બધી બોલીઓ છે, અને બાકીના ભાગમાં, ખાસ લક્ષણો છે. ભાષણનો વિકાસ થયો છે જે ફક્ત આ બોલીઓને જ અલગ પાડે છે અને બીજે ક્યાંય જોવા મળતો નથી. 1915 ના વર્ગીકરણમાં, પશ્ચિમી જૂથને તુલા કહેવામાં આવતું હતું, પરંતુ બોલીઓના આધુનિક વિભાગમાં, સ્મોલેન્સ્ક અને બ્રાયન્સ્ક પ્રદેશોની પૂર્વની બોલીઓ પણ અહીં ઉમેરવામાં આવી છે (કાલુગા ઉપરાંત).

1. મધ્યમ યાકન્યાના વિવિધ પ્રકારો સામાન્ય છે (ઉચ્ચાર [એ] નરમ વ્યંજન પછીના પ્રથમ પૂર્વ-તણાવિત ઉચ્ચારણમાં માત્ર સખત વ્યંજન પહેલાં જ) અને વિસંગતતાની યાકન્યા, મુખ્યત્વે ઝિઝદ્રા, ટાઈપ [નરમ વ્યંજન પછીના પ્રથમ પૂર્વ-તણાવિત ઉચ્ચારણમાં, સ્વરોનું વિતરણ તણાવયુક્ત સ્વરની ગુણવત્તા પર આધારિત છે].
2. ત્યાં હાર્ડ affricates [h] અને [ts] છે.
3. લેબિયલ-ડેન્ટલ [v] [f] માં સ્તબ્ધ છે.
4. P. એકમોમાં અંત -i/-y સામાન્ય છે. h. અને I. pl. h.: ​​ઘોડા પર, છેડા પર; શહેરો, ભાઈઓ, જંગલો.
5. સામાન્ય રીતે વિશેષણોનો તણાવપૂર્ણ અંત પુરૂષવાચી છે: યુવાન અથવા નાનો, ખરાબ અથવા ખરાબ.
6. ક્રિયાપદોના 2જી વ્યક્તિ એકવચન સ્વરૂપો આપે છે અને ખાય છે દાસી, યેસી.

આ જૂથની મોટાભાગની પશ્ચિમી બોલીઓ પણ યાકનના સંક્રમણિક પ્રકારો વિકસાવે છે (ઉદાહરણ તરીકે, વિસર્જન-મધ્યમ), શબ્દની શરૂઆતમાં વ્યંજનના જટિલ જૂથોના ઉચ્ચારને જાળવી રાખે છે: અરઝી "rzhi\alnu" શણ", પૂર્વ-ની ગોળાકાર તણાવયુક્ત સ્વરો: પ્યુબોલેલા પોબોલેલા", ઝુવોટ "પેટ", વગેરે. ડી.

બોલીઓનો દક્ષિણી જૂથઉત્તર કાકેશસ સુધી કુર્સ્ક અને ઓરીઓલ પ્રદેશોની બોલીઓ તેમજ તેમની પડોશી વિસ્તારોને આવરી લે છે. આ બોલીઓ લાક્ષણિકતા ધરાવે છે:

1. વિવિધ પ્રકારના ડિસિમિલેટીવ યાકન, મુખ્યત્વે સુડઝાન્સ્કી.
2. ઉચ્ચાર [w"] /ch"/ની જગ્યાએ: [hosh"u sh"ayu] "મને ચા જોઈએ છે", અને કેટલીકવાર /ts/: kuris ની જગ્યાએ ઉચ્ચાર [s].
3. લેબિયલ [v] (એટલે ​​​​કે [u]) અમુક સ્થિતિમાં, ખાસ કરીને ઉચ્ચારણના અંતે: unuk, u gord, deuka, lauka.
4. ફોનેમ /f/ ની ગેરહાજરી, જે ઉછીના લીધેલા શબ્દભંડોળમાં નજીકના અવાજ [x] દ્વારા અભિવ્યક્ત કરવામાં આવે છે: તુહલી, ખ્વ્યોદોર, શાંત.
5. સોફ્ટ વ્યંજન અને [j]: [sh"ayk"u], [ban"k"a] પછી એસિમિલેટિવ સોફ્ટનિંગ [k].
6. ફોર્મ R., D. અને P. એકમોનો સંયોગ. સ્ત્રીના નામો સહિત: ઝોનાથી, ઝોના સુધી, પૃથ્વીથી, પૃથ્વી પર, પૃથ્વી પર.
7. કેટલાક શબ્દોના ઉચ્ચારમાં ફેરફાર: માતા (વી. એકવચન), માતા (બહુવચન), સાસુ (બહુવચન), વાદળ, વગેરે.
8. મોટાભાગની દક્ષિણ રશિયન બોલીઓની જેમ, ન્યુટર લિંગની કોઈ વ્યાકરણની શ્રેણી નથી; અનુરૂપ વિશેષણો અને સર્વનામ સ્ત્રીના સ્વરૂપમાં સંજ્ઞાઓ સાથે સંમત થાય છે: મોટી ડોલ, એક ક્ષેત્ર, બીજું ખેતર ખેડ્યું.

બોલીઓનો પૂર્વીય જૂથરિયાઝાન પ્રદેશની દક્ષિણમાં અને પડોશી પ્રદેશોમાં સામાન્ય બોલીઓનો સમાવેશ થાય છે: લિપેટ્સક, ટેમ્બોવ, વોરોનેઝ, પેન્ઝા અને સારાટોવનો ભાગ. બોલીઓની મુખ્ય લાક્ષણિકતાઓ:

1. મજબૂત યાક, જે આપણા સમયમાં વિવિધ પ્રકારના એસિમિલેટિવ-ડિસિમિલેટિવ યાક દ્વારા રજૂ થાય છે.
2. સખત વ્યંજન પહેલાં તણાવ હેઠળ [e>o] નો અસંગત ફેરફાર: [s"sters", [n"es], વગેરે.
3. પ્રાચીન સ્વર રચના સાથેના કેટલાક રોજિંદા શબ્દોનો જૂનો ઉચ્ચાર: [કોટ], [l "યોસ], મરજીવો, વૈષ્ણ્યા, દ્વિગુણિત, ફ્યુટર, વગેરે.
4. લેબિયલ-ડેન્ટલ [માં] (સાહિત્યિક ભાષામાં.
5. નરમ વ્યંજનો પછી એસિમિલીટીવ સોફ્ટનિંગ [કે]: [વાન"ક"એ], [ચ"એક"યુ], [ડોચ"કે"યુ].
6. અંત D. અને P. એકમોનો સંયોગ. પ્રકાર I ડિક્લેશન સાથે નરમ વ્યંજન સાથે સ્ત્રીના નામો સહિત: કાદવમાં - કાદવમાં.
7. ક્રિયાપદના દાંડીમાં વ્યંજનોના સામાન્યીકરણના પરિણામે મૂળ સ્વરૂપો: મોઝુ, મોઝેટ (કેન સાથે સામ્યતા દ્વારા) અથવા તમે કરી શકો છો (મોગુ, કેન સાથે સામ્યતા દ્વારા), વગેરે.

બોલીઓના પશ્ચિમી અને દક્ષિણ જૂથો (મોસાલ્સ્ક-ઝિઝદ્રા-સેવસ્ક-રાયલ્સ્ક રેખા સાથે ઉત્તરથી દક્ષિણ તરફની એક સાંકડી પટ્ટી) વચ્ચે સામાન્ય બોલીઓ છે, જે એક સમયે લિથુઆનિયાની રજવાડા અને મોસ્કો રાજ્ય વચ્ચેની સરહદ પર અસ્તિત્વમાં હતી. . આ બોલીઓમાં નપુંસક લિંગની કોઈ શ્રેણી પણ નથી (સંબંધિત વિશેષણો પુરૂષવાચી સંજ્ઞા સાથે સંમત છે: તાજું દૂધ), વિશેષણોના અવનતિના તમામ સ્વરૂપોમાં પાછળના ભાષાકીય વ્યંજનોમાં કોઈ નરમાઈ નથી: u plokhey, plohoyye, plokhaya, વગેરે. આ બોલીઓની અન્ય તમામ વિશેષતાઓ પશ્ચિમી અથવા દક્ષિણી સાથે સુસંગત છે. બોલીઓના દક્ષિણ અને પૂર્વીય જૂથો વચ્ચે (તુલા - યેલેટ્સ - ઓસ્કોલ રેખા સાથે ઉત્તરથી દક્ષિણ સુધી) મધ્યવર્તી બોલીઓ પણ નોંધવામાં આવે છે. આ બોલીઓની વિશિષ્ટ વિશેષતાઓ એ છે કે વિષમ યાકન - ઓબોયાન્સ્કી અને શ્ચિગ્રોવ્સ્કીના પ્રાચીન પ્રકારો, તેમજ અંત -t વિના 3જી વ્યક્તિ ક્રિયાપદ સ્વરૂપોનો ઉપયોગ (નેસ્યો પર, તે પ્રેમ કરે છે, તેઓ પ્રેમ કરે છે).

મધ્ય રશિયન બોલીઓના વિતરણમાં મહાન વિભાજનને ઉત્તરીય રશિયન અને દક્ષિણ રશિયન બોલીઓ વચ્ચે તેમની રચના અને વિકાસની ઐતિહાસિક પરિસ્થિતિઓ દ્વારા સમજાવવામાં આવે છે. જો કે, આંતરભાષીય, માળખાકીય સુવિધાઓના દૃષ્ટિકોણથી, મધ્ય રશિયન બોલીઓ ઉત્તરીય રશિયન અને દક્ષિણ રશિયન બોલીઓની બોલીઓ કરતાં એકબીજાની ઘણી નજીક છે. આનાથી બોલીઓનું જૂથ બનાવવું મુશ્કેલ બને છે, જે સતત બદલાતી રહે છે.

મોસ્કોના પશ્ચિમમાં (બેઝેત્સ્ક - કાલિનિન - વોલોકોલામ્સ્ક રેખા સાથે), મધ્ય રશિયન બોલીઓ બે મોટા ઝોન બનાવે છે - પશ્ચિમ અને પૂર્વ. તેમાંના દરેકમાં ઓકાયા અને ઉર્ફે કાચ બોલીઓ છે, પરંતુ તેમાંથી મોટાભાગની મૂળ ઉત્તરીય રશિયન છે. સર્વ-રશિયન ભાષાના લક્ષણોના વિકાસ અનુસાર, અમારા સમયની તમામ મધ્ય રશિયન બોલીઓ (1965ના વર્ગીકરણ મુજબ) ચાર પશ્ચિમી અને ચાર પૂર્વીય પેટાજૂથોમાં વહેંચાયેલી છે. યોજનાકીય રીતે, તેમના સંબંધો (મુખ્ય વિતરણના ક્ષેત્ર અનુસાર) નીચે પ્રમાણે રજૂ કરી શકાય છે:

આમ, આ બધી બોલીઓ ઉત્તરીય રશિયન મૂળની છે. તમામ મધ્ય રશિયન બોલીઓમાં સામાન્ય હોય તેવા લક્ષણોને પ્રકાશિત કરવાનું શક્ય છે.

તમામ પશ્ચિમી મધ્ય રશિયન બોલીઓ પૂર્વીય લોકોથી અલગ છે:

1. શબ્દોના અંતમાં માત્ર સખત લેબિયલ વ્યંજનોનો ઉચ્ચાર કરીને: ગોલુપ, ક્રોફ.
2. બીજા સંપૂર્ણ વ્યંજન ફેલાવીને: ટોચ, થાંભલો; પૂર્વીય બોલીઓમાં આ ઘટના ગેરહાજર છે, જો કે ઇન્ટરકેલરી સ્વરોનો દેખાવ શક્ય છે: p'shanitsa, smarodina.
3. [ts] અને [h] વચ્ચેનો તફાવત (ક્યારેક તેઓ એકરૂપ થાય છે); પૂર્વીય બોલીઓમાં 1ch"] એ [ts] સાથે વિરોધાભાસી છે.
4. લેન્નો, ઓમ્માન જેવા વ્યંજનોનું એસિમિલેશન; પૂર્વમાં તેઓ કહે છે કે ઠીક છે, તે છેતરપિંડી છે.
5. વ્યંજનોના અંતિમ જૂથને સરળ બનાવીને /st/: [nee], [grus"]; પૂર્વમાં તેઓ કહે છે l;vo[st], g/?u[s"t"].
6. ક્રીન્કા, રીગા, ઝેનસ્કી, રુસ્કી જેવા સંખ્યાબંધ શબ્દોમાં વ્યંજનોની નરમાઈની જાળવણી; પૂર્વીય બોલીઓમાં - ક્રિન્કા, મશરૂમ.
7. D. અને P. એકમોના સ્વરૂપોનો સંયોગ. પૃથ્વી પર, પૃથ્વી પર - દિવાલો સાથે, દિવાલો પર, પૂર્વીય બોલીઓમાં, આ સ્વરૂપો સાહિત્યિક ભાષાના સ્વરૂપો સાથે સુસંગત છે: પૃથ્વીથી, પૃથ્વી પર, પૃથ્વી પર
8. D. અને T. pl નો સંયોગ. h ખાલી ડોલ સાથે, ખાલી ડોલથી લખો; પૂર્વીય બોલીઓમાં તેઓ અલગ પડે છે, જેમ કે સાહિત્યિક ભાષામાં: ખાલી ડોલ સાથે, ખાલી ડોલથી.
9. માત્ર ક્રિયાપદો (જેમ કે znaat pri znaet) માં બિનસંબંધિત સ્વરૂપોનો ઉપયોગ, જ્યારે પૂર્વીય બોલીઓમાં સંકુચિત સ્વરૂપો માત્ર ક્રિયાપદોમાં જ નહીં, પણ વિશેષણોમાં પણ શક્ય છે: znat, molod u, red.
10. પાછળના ભાષાકીય વ્યંજન (પેકુ) માટે સ્ટેમ સાથે સ્ટોવ જેવા ઇન્ફિનિટીવનું વિસ્તરણ અને કેરી, ઇટિટ જેવા ઇન્ફિનિટીવનું વિસ્તરણ; પૂર્વમાં તેનો ઉપયોગ થતો નથી.
11. આ વરુના વચ્ચે નિષ્ક્રિય-અવ્યક્તિગત પ્રકારના ફેલાવાને કારણે છે.
12. બીજા જોડાણના ક્રિયાપદોના આધાર પર ભાર મૂકવામાં આવે છે: ખેંચો, રોલ કરો, કૂક કરો, પડો; પૂર્વીય બોલીઓ મોબાઇલ ઉચ્ચાર જાળવી રાખે છે જેમ કે મીઠું, રસોઇ, આપો.

પરંપરાગત અકાયા બોલીઓ (અને તેમાંથી ઘણી સ્થાનિક ભાષાના પ્રસાર સાથે સંકળાયેલી છે) કરતાં પશ્ચિમી અકાયા બોલીઓમાં ઘણી વધુ નવી ભાષણ સુવિધાઓ છે. આ રીતે, પ્સકોવ બોલીઓમાં, મજબૂત યાકન, તમામ અસ્વસ્થ સ્વરોનો ઘટાડો ([u] સહિત), અને સાહિત્યિક ધોરણ અનુસાર નરમ વ્યંજનનો ઉચ્ચાર વિકાસ પામે છે. અંત વિના 3જી વ્યક્તિના ક્રિયાપદ સ્વરૂપો બંને જોડાણના ક્રિયાપદો માટે એકવચનમાં જોવા મળે છે, અને બહુવચનમાં ફક્ત 2જી જોડાણના ક્રિયાપદો માટે: વહન, જાઓ, ચાલવું - વહન કરો. પ્સકોવ (તેમજ કાલિનિન) બોલીઓના અન્ય લક્ષણો નોવગોરોડ સાથે સુસંગત છે: વેણી જેવા શબ્દસમૂહો, સ્વરૂપો જેમ કે મોગેશ, આયોનુ, આયોના, બહુવચન સ્વરૂપ ગામ, વિશેષણોના સ્વરૂપો જેમ કે યુવાન જંગલમાં, વગેરે.

અક્કા પ્રકારની પૂર્વીય બોલીઓ એકબીજાથી થોડી અલગ છે. આવી બોલીઓના વિશિષ્ટ ગુણધર્મો એ સંખ્યાબંધ સ્થિર ઉત્તરીય રશિયન બોલી લક્ષણોની ગેરહાજરી છે, ઉદાહરણ તરીકે -t વર્તમાન સમયમાં ક્રિયાપદના ત્રીજા વ્યક્તિ સ્વરૂપમાં (સોફ્ટ અંત સાથે ઉચ્ચારવામાં આવે છે: કેરી, વૉક), સતત જાળવણી intervowel ]: જાણે છે, વગેરે.

આવી અનિવાર્યપણે સંક્રમિત બોલીઓમાં, વિવિધ પ્રકારની મધ્યમ યાકિંગ, અથવા યાકિંગ અથવા તો હિંચકી સામાન્ય રીતે સામાન્ય છે. તણાવ વિનાના ઉચ્ચારણમાં સખત વ્યંજનો પછી (પ્રથમ પૂર્વ-તણાવવાળા એક સિવાય), બધા સ્વરો (પણ [у]) નો ખૂબ જ મજબૂત ઘટાડો [ъ] જેવા અનિશ્ચિત સ્વરમાં થાય છે. તે જ સમયે, સંક્રમિત બોલીઓની લાક્ષણિકતા ધરાવતા તમામ ગુણધર્મો સાથે કઠિનતા ~ નરમાઈમાં વ્યંજનોના સહસંબંધનો વિકાસ પ્રતિબિંબિત થાય છે.

એકબીજા સાથે રશિયન બોલીઓની ક્રિયાપ્રતિક્રિયાના પરિણામે ઉદભવેલી સંક્રમણાત્મક બોલીઓ ઉપરાંત, અમે રશિયન અને યુક્રેનિયન વચ્ચે, રશિયન અને બેલારુસિયન વચ્ચેની સંક્રમણાત્મક બોલીઓ પણ દર્શાવી શકીએ છીએ. તેઓ ડોનના નીચલા ભાગોમાં, હાલના રોસ્ટોવ પ્રદેશમાં અને ઉત્તર કાકેશસમાં નોંધાયા હતા. સાઇબિરીયા, મધ્ય એશિયા અને દૂર પૂર્વના પ્રદેશોમાં આવી ઘણી બોલીઓ છે. આ બોલીઓના અધ્યયન પર વિશેષ ધ્યાન આપવાની જરૂર છે, કારણ કે પરિણામે આપણને તે શોધવાની તક મળે છે કે કેવી રીતે, આધુનિક પરિસ્થિતિઓમાં, તાજેતરમાં તેમના સામાન્ય પૂર્વજ - જૂની રશિયન ભાષામાંથી રચાયેલી ભાષાઓનું ફરીથી સંગમ થાય છે.

આજે રશિયન બોલીઓને અલગ પાડતી વિશેષતાઓની સંપૂર્ણતાને આધારે, તે સ્પષ્ટ છે કે બોલી વિભાગ ઐતિહાસિક રીતે બદલાઈ ગયો છે; ડાયલેક્ટોલોજીના કડક અભ્યાસ માટે 1915, 1965ના સંશોધનના પરિણામોની તેમજ દરેક બોલીની વર્તમાન સ્થિતિની અલગથી સાવચેતીપૂર્વક સરખામણી કરવી જરૂરી છે. ઉપયોગથી અદૃશ્ય થઈ ગયેલી ભાષાની સુવિધાઓ નવી દ્વારા બદલવામાં આવી રહી છે, જે બદલામાં, લોક ભાષણની વર્તમાન સ્થિતિને પ્રતિબિંબિત કરે છે. બોલીઓના મધ્યયુગીન વિભાજનને ધીમે ધીમે મોટા "બોલીઓના જૂથો", "બોલી વિસ્તારો", વગેરે દ્વારા બદલવામાં આવે છે, પરંતુ તે બોલીઓ છે, ઉત્તર અને દક્ષિણ, જે રશિયન ભાષાના બોલી વિભાગના સૌથી આધુનિક મૂલ્યો છે. ભાષા બોલીઓનું એકત્રીકરણ, જે સમગ્ર 20મી સદી દરમિયાન નોંધનીય છે, તે જીવંત રશિયન ભાષાની સર્વ-રશિયન પ્રણાલી અને સાહિત્યિક ધોરણ તરફની આકાંક્ષા દર્શાવે છે. બોલીના વિકાસના આ વલણને બોલી ભાષણના તમામ પાસાઓ - ધ્વન્યાત્મકતા, વ્યાકરણ અને શબ્દભંડોળ દ્વારા પુષ્ટિ મળે છે.

દરેક ભાષાની પોતાની પ્રાદેશિક બોલીઓ હોય છે. તેઓને સમાજમાં સામાજિક સ્તરીકરણ અને લોકોના ઐતિહાસિક ભૂતકાળ દ્વારા સમજાવી શકાય છે. તે આધુનિક ભાષાઓ જે હવે ઉપયોગમાં લેવાય છે તે જૂની પ્રાદેશિક બોલીઓ છે. તેમાંની મહત્તમ સંખ્યા રશિયન ભાષામાં જોવા મળે છે; તેઓ વિવિધ બોલીઓમાં સારાંશ આપે છે. ડાયલેક્ટોલોજી, જે ભાષાશાસ્ત્રની એક વિશેષ શાખા છે, તે મૌખિક અને લેખિત ભાષણના અભ્યાસ સાથે વ્યવહાર કરે છે.

સામાજિક પ્રકારો

આજકાલ, સામાજિક અને પ્રાદેશિક બોલીઓ અલગ પડે છે. સામાજિક પ્રકાર એ વિવિધતાની પૂર્વધારણા કરે છે જેનો ઉપયોગ ફક્ત ચોક્કસ સામાજિક જૂથ દ્વારા કરવામાં આવે છે.

કેટલાક કિસ્સાઓમાં, "જાર્ગન" શબ્દનો ઉપયોગ આ ઘટનાને સમજાવવા માટે થાય છે. ઉદાહરણ તરીકે, ત્યાં સામાજિક બોલીઓ છે જે વ્યવસાય સાથે સંકળાયેલી છે. માહિતી ટેકનોલોજીના પ્રતિનિધિઓ આઇટી નિષ્ણાતોની "ભાષા" નો ઉપયોગ કરે છે.

મધ્ય યુગમાં, ઓફેનિયન ભાષાનો ઉપયોગ વેપારીઓ અને પેડલર્સ દ્વારા કરવામાં આવતો હતો. સામાજિક અલગતાના પરિણામ તરીકે ગણવામાં આવે છે, તેમની પાસે લેક્સિકલ ભાષાકીય સુવિધાઓ છે.

પ્રાદેશિક પ્રજાતિઓ

નામના આધારે, પ્રાદેશિક બોલીઓમાં મર્યાદાની અલગ પ્રકૃતિ હોય છે. તેઓનો અર્થ "બોલી" છે, જેનો ઉપયોગ ભાષાશાસ્ત્રીઓ દ્વારા ભાષાના મૌખિક સ્વરૂપનું વર્ણન કરવા માટે થાય છે, જેનો ઉપયોગ ચોક્કસ પ્રદેશની લાક્ષણિકતા છે. આ રાષ્ટ્રીય ભાષાનો એક ભાગ છે, જેમાં ચોક્કસ ધ્વન્યાત્મક, વ્યાકરણીય, લેક્સિકલ અને સિન્ટેક્ટિક લક્ષણો છે.

રશિયન ભાષાની પ્રાદેશિક બોલીઓ પ્રાચીન પૂર્વ સ્લેવિક જાતિઓના વિકાસના સમયગાળા સાથે સંકળાયેલી છે. યુક્રેનિયન અને બેલારુસિયન ભાષાઓ પણ બોલીઓ દ્વારા રજૂ થાય છે જે જૂના રશિયન સમયગાળામાં દેખાઈ હતી.

ઐતિહાસિક પૃષ્ઠભૂમિ

ભાષાઓ અને પ્રાદેશિક બોલીઓ કેવી રીતે સંબંધિત છે? તેઓ રાષ્ટ્રીય ભાષાની બિન-સાહિત્યિક જાતોમાં અલગ પડે છે. રશિયન ભાષામાં તેઓ સામંતવાદી વિભાજન દરમિયાન રચાયા હતા. છેલ્લી સદીમાં, જેમ જેમ સાહિત્યિક ભાષાનો પ્રભાવ વધતો ગયો તેમ તેમ તેમના અધોગતિની પ્રક્રિયા તીવ્ર બની. આજકાલ, માત્ર મૌખિક પ્રાદેશિક બોલીઓ જ નથી; વધુ અને વધુ વખત, લોકો એવા શબ્દસમૂહોનો ઉપયોગ કરે છે જેનો અર્થ ફક્ત લોકોના ચોક્કસ વર્તુળ માટે જ સમજી શકાય છે.

પ્રાદેશિક અને સામાજિક બોલીઓ ધ્વન્યાત્મકતા, વાક્યરચના અને શબ્દભંડોળમાં શબ્દકોષોથી અલગ પડે છે.

ધ્વન્યાત્મક તફાવતો

ચાલો પ્રાદેશિક બોલીઓનો વિચાર કરીએ. ધ્વન્યાત્મક તફાવતોના ઉદાહરણો પ્રાદેશિક લાક્ષણિકતાઓ સાથે સંબંધિત છે. ઉદાહરણ તરીકે, સધર્ન ગ્રેટ રશિયન બોલી અકાન્યે દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે, તૃતીય-વ્યક્તિ ક્રિયાપદોમાં નરમ "ટી" નો ઉપયોગ.

SVN માં તે okanye લાગે છે, 3જી વ્યક્તિમાં ક્રિયાપદો માટે "t" નું સખત સંસ્કરણ. કેટલીક બોલીઓ "hv" ને ધ્વનિ "f" સાથે બદલવાની મંજૂરી આપે છે. બોલીઓમાં સૌથી વધુ દૃશ્યમાન બોલીવાદ અને લેક્સિકલ લક્ષણો. કાલિનિનગ્રાડ પ્રદેશમાં, રહેવાસીઓ પાથને ગ્લોબકા કહે છે, અને રાયઝાનમાં તે ટાંકો છે.

રશિયન ભાષાની પ્રાદેશિક બોલીઓ હોવાથી, સમાન શાકભાજી વિવિધ સ્થળોએ અલગ રીતે સંભળાય છે. આવા તફાવતોના ઉદાહરણો:

• બોરકન અને ગાજર;
• બીટ અને બીટ;
• ટેમ્કા અને કોળું;
• રુટાબાગા, જર્મન, કૂતરો.

ચાલો પ્રાદેશિક બોલીઓને ઐતિહાસિક દૃષ્ટિકોણથી જોઈએ. જે છેલ્લી સદીથી ભાષામાં આવી: ઘમંડી, બાલિશ, જુલમી, નાનો છોકરો.

બોલીઓના અભ્યાસનું મહત્વ

રશિયન ભાષાની વર્સેટિલિટીની સંપૂર્ણ સમજ મેળવવા માટે, સેન્ટ પીટર્સબર્ગ અને મોસ્કો બોલીઓને મર્જ કરવાની પ્રક્રિયાઓનું વિશ્લેષણ કરવું મહત્વપૂર્ણ છે.

સામાજિક અને મનોવૈજ્ઞાનિક દૃષ્ટિકોણથી, અમે બોલીના મૂળ બોલનારાઓની જરૂરિયાતને નોંધીએ છીએ. માત્ર બોલીઓની રચના અને મૂળભૂત અભિવ્યક્તિઓનું વર્ણન કરવાની તમામ રીતોને ધ્યાનમાં લઈને આપણે પ્રાદેશિક લાક્ષણિકતાઓના આધારે રશિયન ભાષાની વિશિષ્ટતા વિશે નિષ્કર્ષ દોરી શકીએ છીએ.

સ્થાનિક

સ્થાનિક ભાષણ રાષ્ટ્રીય ભાષાના બિન-સાહિત્યિક સ્વરૂપ તરીકે કાર્ય કરે છે. તેઓ ઓછી વ્યાખ્યાયિત, વ્યાપક સીમાઓ દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે. સ્થાનિક ભાષાને યોગ્ય રીતે શહેરી સામૂહિક ભાષા કહેવામાં આવે છે.

તેમની પાસે પ્રણાલીગત સંગઠનની પોતાની લાક્ષણિકતાઓ નથી; તેઓ સાહિત્યિક ભાષાના શાસ્ત્રીય ધોરણોનું ઉલ્લંઘન કરતી વિવિધ ભાષાકીય સ્વરૂપોના સરવાળા દ્વારા સમજાવવામાં આવે છે.

વર્નાક્યુલર એ બોલાતી રશિયન ભાષાની સામાન્ય, રફ વિવિધતા છે. તેનો વિકાસ બે મુખ્ય દિશામાં થાય છે.

એક ભાષાના ધોરણો લાગુ કરવાની વિશિષ્ટતાઓની અજ્ઞાનતા સાથે સંબંધિત છે. સ્થાનિક ભાષામાં ધ્વન્યાત્મકતા, મોર્ફોલોજી, વાક્યરચના અને શબ્દભંડોળના ક્ષેત્રોમાં લાક્ષણિક તફાવત છે.

ઉદાહરણ તરીકે, ક્રિયાવિશેષણોનો ઉપયોગ વાતચીતમાં થાય છે: હંમેશા, ગઈકાલે, otsedova. કેટલાક લોકો સંજ્ઞાઓને ખોટી રીતે ફેરવે છે: સિનેમામાં, પિયાનો પર.

હાલમાં, સ્થાનિક ભાષાને સાહિત્યિક ભાષા દ્વારા બદલવામાં આવી રહી છે, તેથી તે ફક્ત જૂની પેઢીના લોકોમાં જ મળી શકે છે.

સ્થાનિક ભાષાની વિશિષ્ટતાઓ

સ્થાનિક ભાષાની એક વિશિષ્ટ લાક્ષણિકતા તેમની લાગણીશીલતા છે. ઉદાહરણ તરીકે, તમે નીચેના શબ્દો સાંભળી શકો છો: શરમાળ દૂર, છબી, કપડાં, ખેંચો.

રહેવાસીઓના ભાષણમાં સામાન્ય રીતે ઉપયોગમાં લેવાતા શબ્દો અને વિવિધ બોલીઓ છે. સાહિત્યમાં તેઓનો ઉપયોગ પ્રદેશની વિશિષ્ટતાઓને અભિવ્યક્ત કરવા માટે થાય છે જેનો લેખક તેના કાર્યમાં ઉપયોગ કરે છે.

આવા શબ્દો બુનીન, ગોગોલ, પુશકિન, નેક્રાસોવ અને અન્ય લેખકોની નવલકથાઓમાં મળી શકે છે. કળાના કાર્યોમાં વપરાતા દ્વિભાષી શબ્દોને બોલીવાદ કહેવામાં આવે છે.

ઉદાહરણો

રશિયાના દરેક પ્રદેશ, પ્રદેશની પોતાની બોલીઓ છે. અહીં કેટલાક ઉદાહરણો છે:

ચાલો જઈએ - ચાલો જઈએ.

શાબોલ - બેકપેક, ટ્રંક.

એક - એક, એક.

Sgaibal - કચડી.

ડ્રિલિંગ - વાત.

બુલ્ડિઝકા એ ચિકન પગ છે.

આ શખ્સ યુવાન છે.

ઝોર ખોરાક છે.

Zyr - જુઓ.

ખંજવાળવું - ખંજવાળવું.

પ્રયત્ન કરવો એ ડરવું છે.

Shkandybat - જાઓ.

મજાક કરવી એ અપરાધ છે.

બોલીઓનું વર્ગીકરણ

વીસમી સદીમાં, મૂળ ભાષાના વિગતવાર ડાયલેક્ટોલોજિકલ નકશાનું સંકલન કરવામાં આવ્યું હતું, અને તે આ સમયે હતું કે તેમના વિભાગના મોનોગ્રાફ્સ પ્રકાશિત થયા હતા. રશિયન ભાષામાં બે મુખ્ય ક્રિયાવિશેષણો અને એક બોલી છે:

• દક્ષિણ રશિયન;
• ઉત્તરીય રશિયન;
• મધ્ય રશિયન બોલી.

આટલા મોટા વિભાગ ઉપરાંત, નાના વિભાગો પણ અલગ પડે છે. ઉદાહરણ તરીકે, મસ્કોવિટ્સ "અકાની" દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે, અને વોલોગ્ડાના રહેવાસીઓ "ઓકાની" દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે.

ઉત્તરીય રશિયન બોલીમાં જૂથો છે:

• વોલોગ્ડા;
• લાડોગા-તિખ્વિન્સકાયા;
• કોસ્ટ્રોમા;
• ઇન્ટરઝોનલ;
• Onezhskaya

દરેક જૂથ માટે ઘણી બધી બોલીઓ અને ક્રિયાવિશેષણો છે. ઉદાહરણ તરીકે, Tver, Pskov, Moscow, Ivanovo, Nizhny Novgorod અને Vladimir પ્રદેશો તેમની મધ્ય રશિયન બોલી દ્વારા અલગ પડે છે.

ભાષાકીય લાક્ષણિકતાઓ

તેમાં સ્વરવાદ, ધ્વન્યાત્મકતા, વાક્યરચનાનો સમાવેશ થાય છે. દક્ષિણ અને ઉત્તરીય બોલીઓ તેમની પોતાની ડાયલેક્ટિકલ લાક્ષણિકતાઓમાં અલગ છે. મધ્ય રશિયન બોલીઓ દક્ષિણ અને ઉત્તરીય બોલીઓની કેટલીક વિશેષતાઓને જોડે છે.

રશિયન ભાષાની બોલીઓમાં, ગાયકવાદની છ-સ્વરૂપ, પાંચ-સ્વરૂપ, સાત-સ્વરૂપ પ્રણાલીઓ નોંધવામાં આવે છે, તેમજ "અકાન્યે", "ઓકાન્યે" અનિશ્ચિત ગાયકવાદના પ્રકારોના રૂપમાં નોંધવામાં આવે છે.

વાક્યરચનામાં મુખ્ય તફાવતો બંધારણમાં વિવિધ કેસોના ઉપયોગ, સંજ્ઞાઓ અને પૂર્વનિર્ધારણના સંયોજનો અને વિવિધ ક્રિયાપદ સ્વરૂપોના ઉપયોગ સાથે સંકળાયેલા છે. તફાવત સરળ વાક્યોની રચનામાં જોઈ શકાય છે: કણોનો ઉપયોગ, શબ્દોની પુનઃ ગોઠવણી.

નિષ્કર્ષમાં

હાલમાં, રશિયન ભાષાને વિશ્વની સૌથી ધનિક ભાષામાંની એક ગણવામાં આવે છે. તેની મહાનતા તેના વિશાળ શબ્દભંડોળ, શબ્દોની વૈવિધ્યતા, અનન્ય શબ્દ-રચના શક્યતાઓ, ઘણા સમાનાર્થી, તાણની પ્રવાહિતા, સુમેળભર્યા અને સ્પષ્ટ વાક્યરચના અને શૈલીયુક્ત સંસાધનોની વૈવિધ્યતાને કારણે આવે છે. વ્યાવસાયિકો રાષ્ટ્રીય અને સાહિત્યિક રશિયન ભાષાઓ વચ્ચે તફાવત કરે છે.

રાષ્ટ્રીય ભાષણમાં ઉછેર, શિક્ષણ, રહેઠાણની જગ્યા અથવા વ્યાવસાયિક પ્રવૃત્તિને ધ્યાનમાં લીધા વિના લોકોની ભાષણ પ્રવૃત્તિના તમામ ક્ષેત્રોને આવરી લેવામાં આવે છે. તેમાં શબ્દભંડોળ, વિશેષ શબ્દભંડોળ અને અસંખ્ય બોલીઓનો સમાવેશ થાય છે.

ગ્રામીણ રહેવાસીઓ, વિવિધ બોલીઓ બોલતા, સાહિત્યિક ભાષા બોલે છે, તેમના લોકોની સાંસ્કૃતિક પરંપરાઓ અને લાક્ષણિકતાઓને લખી, વાંચી અને જાણી શકે છે. ઘણીવાર તેના સાચા અર્થ વિશે વિચાર્યા વિના વાતચીતમાં કલકલનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે.

એક વિશેષ ભૂમિકા લોકવાયકાની છે. લોક કાર્યોને કાળજીપૂર્વક સાચવીને અને રશિયન પરંપરાઓને પસાર કરીને, તમે રાષ્ટ્રીય વારસાને માન આપવા માટે યુવા પેઢી પર વિશ્વાસ કરી શકો છો.

રશિયન શાળાઓમાં પ્રાદેશિક ઘટક રજૂ કરવામાં આવી રહ્યો છે, જેનો ઉદ્દેશ્ય શાળાના બાળકોને રાષ્ટ્રીય બોલીઓની અનન્ય ક્ષમતાઓ સાથે પરિચય આપવાનો છે. આવા વધારાના અભ્યાસક્રમના ભાગ રૂપે, રશિયન બાળકોને તેમની મૂળ ભાષાની સુંદરતા અને તેની વિશિષ્ટ સુવિધાઓને વધુ ઊંડાણપૂર્વક સમજવાની વાસ્તવિક તક છે.

ભાષા સમૃદ્ધ છે તે બોલીના અભિવ્યક્તિઓ તમારા પોતાના સંશોધન કાર્ય માટે એક રસપ્રદ વિષય બની શકે છે, એક અનન્ય પ્રોજેક્ટ.

રશિયન બોલીઓ ઘણા પ્રખ્યાત રશિયન ફિલોલોજિસ્ટ્સ માટે રસપ્રદ હતી: વી.કે. લોમોનોસોવ, વી.આઈ. શિક્ષણશાસ્ત્રી I. I. Sreznevsky રશિયન ભાષાના અભ્યાસ માટે એક સંપૂર્ણ પ્રોગ્રામ વિકસાવી રહ્યા છે, જ્યાં બોલીઓ પર વિશેષ ધ્યાન આપવામાં આવે છે. વિજ્ઞાની ભાષાકીય મેપિંગનો વિચાર આગળ મૂકે છે: “ભાષાકીય ભૂગોળની પ્રથમ સહાયક... ભાષાઓ, બોલીઓ અને બોલીઓનો નકશો હોવો જોઈએ, એક નકશો જેના પર રાજકીય, ધાર્મિક અને અન્ય તમામ સીમાઓનું સ્થાન લોકોની ભાષાકીય વિવિધતાની સીમાઓ દ્વારા કબજો કરવામાં આવ્યો છે."

તે આ સમયે હતું કે સ્થાનિક બોલીશાસ્ત્રની એક વિશેષ શાખા ઉભરી આવવાનું શરૂ થયું - ભાષાકીય ભૂગોળ, જેનો સાર એ નકશા પર ભાષાકીય સુવિધાઓ બતાવવાનો છે. અને રશિયન બોલીઓનો સઘન ભાષાભૌગોલિક અભ્યાસ પાછળથી, 20મી સદીમાં શરૂ થયો.

1903 માં, એકેડેમિશિયન એ.એ. શાખમાટોવના સમર્થનથી, રશિયન એકેડેમી ઓફ સાયન્સમાં મોસ્કો ડાયલેક્ટોલોજિકલ કમિશન (MDC) નું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. તેનો ધ્યેય સમગ્ર રશિયન રાજ્યમાં બોલી સામગ્રી એકત્રિત કરવાનો છે. IDC ના સભ્યોએ રશિયન ભાષાનો ડાયલેક્ટોલોજિકલ નકશો દોરવાનું તેમનું મુખ્ય કાર્ય જોયું. આ સમસ્યાનો ઉકેલ ભાષાશાસ્ત્રીઓને સોંપવામાં આવ્યો હતો: એન. એન. ડર્નોવો, એન. એન. સોકોલોવા, ડી. એન. ઉષાકોવ, જેમણે 1915 માં "રશિયન ડાયલેક્ટોલોજી પર નિબંધો" પરિશિષ્ટ સાથે "યુરોપમાં રશિયન ભાષાના ડાયલેક્ટોલોજિકલ નકશાનો અનુભવ" પ્રકાશિત કર્યો હતો.

આ ઉત્કૃષ્ટ કાર્ય રશિયન ભાષાની બોલીઓમાં વધુ સંશોધન માટે માર્ગદર્શિકા પ્રદાન કરે છે અને લાંબા સમય સુધી રશિયન વિજ્ઞાનમાં ભાષાકીય જગ્યાના વિભાજનનો એકમાત્ર અનુભવ રહ્યો. તેના લેખકોએ બોલીઓની સીમાઓ ઓળખી, બોલીઓના જૂથોમાં વિભાજિત, અને મધ્ય રશિયન બોલીઓને તેમના વિભાગો સાથે.

50 વર્ષ પછી, 1964 માં, એક નવો બોલી વિભાગનો નકશો દેખાયો. "રશિયન ભાષાના ડાયલેક્ટોલોજિકલ એટલાસ" ની સામગ્રી અને નકશાના સંપૂર્ણ વિશ્લેષણના પરિણામે પ્રખ્યાત ડાયલેક્ટોલોજિસ્ટ કે.એફ. ઝખારોવા અને વી.જી. ઓર્લોવા દ્વારા તેનું સંકલન કરવામાં આવ્યું હતું. પહેલેથી જ ઉલ્લેખ કર્યો છે તેમ, "ડાયલેક્ટોલોજિકલ એટલાસ" માં ફક્ત સૌથી જૂની રશિયન વસાહતોનો વિસ્તાર શામેલ છે, જ્યાં રશિયન રાષ્ટ્રની ભાષાની રચના કરવામાં આવી હતી.

નવો નકશો રશિયન ભાષાના મુખ્ય પ્રાદેશિક એકમો પણ બતાવે છે: બોલીઓ, મધ્ય રશિયન બોલીઓ, બોલીઓના જૂથો, બોલી ઝોન. આ રશિયન ભાષાકીય ભૂગોળની મૂળભૂત વિભાવનાઓ છે.

સૌથી મોટા અને સૌથી મહત્વપૂર્ણ બોલી એકમો ક્રિયાવિશેષણ છે. ક્રિયાવિશેષણની સીમાઓ સમગ્ર પ્રદેશને બે મોટા ભાગોમાં વિભાજિત કરે છે - ઉત્તરીય અને દક્ષિણ. ક્રિયાવિશેષણોમાં વિભાજન બોલીના તફાવતો પર આધારિત છે, જોડીમાં વિરોધાભાસી છે.

ઉત્તરીય બોલીમાં નીચેના મુખ્ય લક્ષણો છે: ઓકાન્યે, ઉચ્ચાર [જી] - પ્લોસિવ, [ટી] - 3જી વ્યક્તિના અંતમાં સખત અને ક્રિયાપદોના બહુવચન.

દક્ષિણની બોલી અકાન્યે, ઉચ્ચારણ [?] – ફ્રિકેટિવ, [t’] – 3જી વ્યક્તિના એકવચન અને ક્રિયાપદોના બહુવચનના અંતમાં નરમ હોય છે.

ઉત્તરીય અને દક્ષિણ બોલીઓ વચ્ચે મધ્ય રશિયન બોલીઓ છે. તેઓ ઉત્તરીય અને દક્ષિણી લાક્ષણિકતાઓને જોડે છે. મધ્ય રશિયન બોલીઓ પશ્ચિમી અને પૂર્વીય, ઓકાયા અને અકાયામાં વહેંચાયેલી છે. મધ્ય રશિયન બોલીઓની ભાષાકીય વિશેષતાઓ નીચે મુજબ છે: ઉચ્ચારણ [જી] - સ્લોસિવ, [ટી] - 3જી વ્યક્તિના અંતમાં સખત અને ક્રિયાપદોના બહુવચન, કેટલીક બોલીઓમાં - ઓકાન્યે અને કેટલીક બોલીઓમાં - અકાન્યે.
પહેલેથી જ ઉલ્લેખ કર્યો છે તેમ, રશિયન સાહિત્યિક ભાષાનો આધાર મધ્ય મધ્ય રશિયન બોલીઓ દ્વારા બનાવવામાં આવ્યો હતો, જે બોલીઓ મોસ્કોની આસપાસ હતી.

વિભાજન વિશે બોલતા - બોલીઓને અમુક વિભાગોમાં વિભાજીત કરવી - તે યાદ રાખવું જોઈએ કે વિભાજન વિવિધ સિદ્ધાંતો પર આધારિત હોઈ શકે છે, અને તેથી પરિણામો અલગ છે. આ કારણે આધુનિક ડાયલેક્ટોલોજિસ્ટનો નવો નકશો સદીની શરૂઆતમાં વૈજ્ઞાનિકોના નકશાથી અલગ છે.

રશિયન ભાષાના ક્રિયાવિશેષણ અને બોલી ઝોન

નકશા પર "રશિયન ભાષાના ક્રિયાવિશેષણ અને બોલી ઝોન" તમે ઉત્તરીય બોલી (લીલો ભરણ), દક્ષિણ બોલી (ગુલાબી ભરણ) અને મધ્ય રશિયન બોલીઓ (પીળો ભરણ) જુઓ છો.

નકશા પર અન્ય પ્રદેશો પણ હાઇલાઇટ કરવામાં આવ્યા છે. આ બોલી ઝોન આધુનિક બોલી વિભાગના મહત્વના એકમો પણ છે. તેઓ વિવિધ કાળા શેડમાં બતાવવામાં આવે છે. ઝોનમાં વિવિધ બોલીઓની બોલીઓનો સમાવેશ થઈ શકે છે. ડાયલેક્ટોલોજિસ્ટ્સ સૂચવે છે કે ભાષાકીય લક્ષણો જે બોલીઓને ઝોનમાં જોડે છે તે સૌથી પ્રાચીન છે.

આ નકશો ઓળખાયેલા આઠમાંથી પાંચ ઝોન બતાવે છે, કારણ કે એટલાસ નકશા આ ઝોનને ચોક્કસપણે આવરી લેતી ભાષાકીય ઘટનાઓ રજૂ કરે છે: પશ્ચિમ, ઉત્તરપશ્ચિમ, દક્ષિણપશ્ચિમ, ઉત્તરપૂર્વ અને દક્ષિણપૂર્વ.

નીચે અમે ઉદાહરણો આપીએ છીએ જે નામવાળા ઝોનની લાક્ષણિક બોલી લક્ષણો આપે છે.

પશ્ચિમ ઝોન. હું થાકી ગયો છું, બા બા, હું તાલાકાથી આવ્યો છું. સર્વનામનું લાક્ષણિક વિતરણ કે હું, તે ઇ, તમે(અન્ય પ્રદેશોમાં - તે, તે, તે), શબ્દો સફાઈ"કામમાં સામૂહિક સહાય" ના અર્થમાં (શબ્દની વિરુદ્ધમાં મદદ), પૂર્વધારણા તરીકે ગેરુન્ડ્સનો ઉપયોગ (કાર્ડ જુઓ, ,).

ઉત્તરપૂર્વ ઝોન. તેઓ રાઈ મૂકે છે અને તેને થ્રેશરથી ફટકારે છે. તે ખૂબ જ સારું છે. અમે વાસણ સાફ કરીશું, પછી ફરવા જઈશું.

આ ઝોનમાં, ફ્લેઇલનું પહેલેથી જ ઉલ્લેખિત નામ વપરાય છે - માર માર્યો, અર્થ "ખૂબ" ક્રિયાવિશેષણ દ્વારા વ્યક્ત કરવામાં આવે છે નુકસાન, શબ્દ જીવંત"અનાજ પાક" ના અર્થમાં સામાન્ય, આ શબ્દ "રાઈ", "ઓટ્સ" ના અન્ય અર્થોથી વિપરીત (નકશા જુઓ, ,).
દક્ષિણ પશ્ચિમ ઝોન. આટલા દિવસો તમે આટલા મોટા થયા છો, તેથી જ હું ખૂબ ખરાબ છું, મને માફ કરજો.

આધુનિક રશિયન ભાષા તેની રચનામાં જટિલ છે. ઉચ્ચ વિકસિત સામાન્ય સ્વરૂપ (સાહિત્યિક ભાષા) માં મૌખિક અને લેખિત ભાષણમાં, વિજ્ઞાનની ભાષા, સાહિત્યની ભાષા, વ્યવસાયિક ભાષા, વગેરેને અલગ પાડવામાં આવે છે - મૌખિક ભાષણના પ્રકારોમાંથી એક - બોલચાલની ભાષણ - રશિયન ભાષામાં અસ્તિત્વમાં છે બંને સાહિત્યિક પ્રક્રિયા સ્વરૂપે અને ઓછા સામાન્ય સ્વરૂપમાં લોકપ્રિય બોલચાલની વાણીની લાક્ષણિકતા. બાદમાં, બદલામાં, વિવિધ સામાજિક જાતો (વ્યાવસાયિક ભાષાઓ, જાર્ગન્સ, વગેરે) અને પ્રાદેશિક જાતો - બોલીઓ, અથવા લોક બોલીઓ, જે વિવિધ વિસ્તારોની વસ્તીની ખૂબ જ નોંધપાત્ર એથનોગ્રાફિક વિશેષતા દર્શાવે છે.

આધુનિક રશિયન ભાષાની પ્રાદેશિક બોલીઓ મુખ્યત્વે ગ્રામીણ વસ્તીની બોલચાલની વાણીમાં અને અમુક અંશે શહેરના લોકોના ભાષણમાં પ્રગટ થાય છે. બોલાતી શહેરી ભાષાની વિવિધતા બોલીના વાતાવરણ, તેમજ શહેરી વસ્તીની રચના અને આ વસ્તીની રચનાના વિશિષ્ટ લક્ષણો દ્વારા નક્કી કરવામાં આવે છે. આપણા સમયમાં રશિયન પ્રાદેશિક બોલીઓ તેમની વિશિષ્ટ સુવિધાઓ ગુમાવી રહી છે. આ પ્રક્રિયા, જે લાંબા સમય પહેલા શરૂ થઈ હતી, ખાસ કરીને ઓક્ટોબર ક્રાંતિ પછી, સાંસ્કૃતિક ક્રાંતિ દરમિયાન, દેશની અંદર વસ્તીની હિલચાલ સાથે, સાર્વત્રિક શિક્ષણ, રેડિયોઇફિકેશન વગેરે સાથે વધુ તીવ્ર બની હતી. લોકની પરંપરાગત લાક્ષણિકતાઓના વાહકો બોલીઓ હવે મુખ્યત્વે ગ્રામીણ વસ્તીની જૂની પેઢીઓ છે.

તેની બોલીઓમાં રશિયન ભાષાની રચના

આધુનિક બોલી જૂથો એ અસ્તિત્વ ટકાવી રાખવાના ઘટકો છે જે રશિયન રાષ્ટ્રીય ભાષાની રચનાના જટિલ માર્ગને પ્રતિબિંબિત કરે છે. મોટાભાગની બોલી તફાવતો સામાન્ય રીતે તે યુગો સાથે સંકળાયેલા હોય છે જ્યારે આપેલ રાષ્ટ્રીયતા, તેના પ્રાદેશિક અને રાજકીય સમુદાયની અખંડિતતા હજી અસ્તિત્વમાં ન હતી અથવા તેનું ઉલ્લંઘન કરવામાં આવ્યું હતું. પૂર્વ સ્લેવિક ભાષાઓના ઇતિહાસમાં, આ તફાવતો પૂર્વ-સામંત યુગમાં, વ્યક્તિગત પૂર્વ સ્લેવિક જાતિઓના અસ્તિત્વની શરતો હેઠળ ઉભરી આવવાનું શરૂ થયું. જો કે, સામંતવાદના યુગમાં રશિયન ભાષામાં મોટા ભાગના બોલી તફાવતો ઉદભવ્યા હતા. સૌથી જૂના લેખિત સ્મારકો સૂચવે છે કે 11મી-12મી સદીની નોવગોરોડ બોલી. ત્યાં પહેલેથી જ એક લાક્ષણિકતા "ક્લેટરિંગ" અવાજ હતો, જે કિવની જમીનમાં ગેરહાજર હતો. ધ્વનિ r (સ્ફોટક અથવા ફ્રિકેટીવ રચના) ની ગુણવત્તામાં તફાવત અને કેટલાક અન્ય બોલી તફાવતો એ જ અથવા પહેલાના સમયમાં જોવા મળે છે. બોલી ભિન્નતાની રચનાના કારણો આંતરિક (સામંતીય વિભાજનની પરિસ્થિતિઓમાં બોલીઓના આંતરિક વિકાસના પરિણામે ઉદભવેલી નવી રચનાઓ) અને બાહ્ય (ઉદાહરણ તરીકે, બાહ્ય પ્રભાવ અથવા વિદેશી-ભાષી વસ્તીનું જોડાણ) બંને હોઈ શકે છે. રશિયન કેન્દ્રિય રાજ્યની રચના દરમિયાન, જેણે વધુને વધુ રશિયન જમીનોને એક કરી, બોલીઓનો પરસ્પર પ્રભાવ વધ્યો. આ પ્રક્રિયાઓને કારણે બોલીના તફાવતોની અગાઉની સીમાઓમાં ફેરફાર થયો અને અગાઉની બોલી એકતાઓના જંક્શન પર નવી બોલીની ઘટનાઓના ઉદભવ તરફ દોરી ગઈ. તેથી, રશિયન ભાષાની બોલીઓના આધુનિક જૂથો અને પ્રાચીન બોલી એકતાઓ વચ્ચેનો સીધો પત્રવ્યવહાર, નિયમ તરીકે, સ્થાપિત કરી શકાતો નથી. આ મુખ્યત્વે આધુનિક રશિયન ભાષા દ્વારા તેની બોલીઓમાં પ્રસ્તુત જટિલ ચિત્ર દ્વારા પુરાવા મળે છે.

તેની બોલીઓમાં આધુનિક રશિયન ભાષાની રચના

ક્રિયાવિશેષણો, બોલીઓ અને બોલીઓના જૂથો જે રશિયન ભાષાના વિતરણના મુખ્ય પ્રદેશમાં ઓળખી શકાય છે તે ઐતિહાસિક રીતે સ્થાપિત બોલી જૂથો છે; તેઓ ચોક્કસ લક્ષણો દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે જે બોલીઓના એક અથવા બીજા જૂથને અન્ય લોકોથી અલગ પાડે છે અને બોલીના તફાવતો (ધ્વન્યાત્મક, મોર્ફોલોજિકલ, સિન્ટેક્ટિક, લેક્સિકલ, શબ્દ-રચના, શબ્દસમૂહશાસ્ત્ર, વગેરે) બનાવે છે. બોલી જૂથોની ઓળખ મુખ્યત્વે ધ્વન્યાત્મકતા અને મોર્ફોલોજીમાં બોલીના તફાવતો પર આધારિત છે.

આધુનિક રશિયન ભાષાની બોલીઓમાં સિન્ટેક્ટિક તફાવતો એ હકીકતમાં છે કે વ્યક્તિગત બોલીઓ શબ્દસમૂહો, વાક્યો અથવા કેટલાક મોડેલોના વિશિષ્ટ અર્થો દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે, જે સમજી શકાય તેવું છે, પરંતુ અન્યમાં અસામાન્ય છે. ઉદાહરણ તરીકે, કેટલીક બોલીઓમાં તેઓ કહેશે "જમણી બાજુએ ઊભા રહો", અથવા "20મી સુધી રજા મેળવો", એટલે કે આ બાંધકામ અવકાશ અને સમયની ક્રિયાને સૂચવે છે; અન્યમાં, તેઓ "દૂધ માટે ગયા", "લાકડા માટે બાકી" પણ કહી શકે છે, એટલે કે તેઓ ક્રિયાનો હેતુ પણ સૂચવે છે. શબ્દભંડોળમાં ડાયાલેક્ટલ તફાવતો મોટેભાગે એ હકીકતમાં સમાવિષ્ટ હોય છે કે વિવિધ બોલીઓમાં એક ખ્યાલ દર્શાવવા માટે અલગ અલગ શબ્દો હોય છે, અથવા એક શબ્દ જુદી જુદી બોલીઓમાં વિવિધ વિભાવનાઓને વ્યક્ત કરે છે. તેથી, બોલીઓમાં રુસ્ટરને નિયુક્ત કરવા માટે શબ્દો છે: રુસ્ટર, કોચેટ, પ્યુન, પેવેન, વગેરે.

જો આપણે એક નકશા પર તમામ બોલીના તફાવતોમાંથી 1 આઇસોગ્લોસનું કાવતરું કરીએ, તો રશિયન ભાષાના વિતરણનો સમગ્ર વિસ્તાર અલગ-અલગ દિશામાં જતા આઇસોગ્લોસ દ્વારા કાપી નાખવામાં આવશે. આનો અર્થ એ નથી કે દ્વિભાષી એકતાનું પ્રતિનિધિત્વ કરતી બોલીઓના જૂથો અસ્તિત્વમાં નથી. ઉત્તરીયને તેના "o" ઉચ્ચારણ દ્વારા સરળતાથી ઓળખી શકાય છે, દક્ષિણના પ્રદેશોનો રહેવાસી તેના ધ્વનિ g (કહેવાતા g fricative) અથવા ક્રિયાપદોના અંતમાં t ના નરમ ઉચ્ચારણ દ્વારા. લક્ષણોના સંયોજન દ્વારા, તમે રાયઝાન પ્રદેશના રહેવાસીઓને પણ અલગ કરી શકો છો. ઓર્લોવસ્કાયાના રહેવાસી પાસેથી, સ્મોલિયન નિવાસીમાંથી તુલા નિવાસી, વોલોગ્ડા નિવાસીનો નોવગોરોડ નિવાસી, વગેરે.

સંખ્યાબંધ કેસોમાં, આધુનિક રશિયન ભાષાની સિસ્ટમમાં સંબંધિત ન હોય તેવા સૌથી વધુ વૈવિધ્યસભર બોલીની ઘટનાઓ અથવા બોલીના શબ્દોના આઇસોગ્લોસ કેટલાક નોંધપાત્ર વિસ્તારોમાં સમાન રૂપરેખાંકન ધરાવે છે અને કેટલાક સ્થળોએ એકબીજાની નોંધપાત્ર રીતે નજીક છે 2. આવા કન્વર્જિંગ આઇસોગ્લોસ, અથવા, જેમને સામાન્ય રીતે આઇસોગ્લોસના બંડલ્સ કહેવામાં આવે છે, તે ચોક્કસ પ્રદેશોને સીમાંકિત કરે છે જે આપેલ બંડલના આઇસોગ્લોસ દ્વારા ઓળખાયેલી ઘટનાના સંકુલમાં પ્રમાણમાં સમાન હોય છે.

આમ, રશિયન ભાષાની બોલી એકતાઓ, એક નિયમ તરીકે, સ્પષ્ટ રીતે વ્યાખ્યાયિત સીમાઓ ધરાવતી નથી, પરંતુ આઇસોગ્લોસ બંડલ્સના ઝોન દ્વારા નક્કી કરવામાં આવે છે. જ્યારે એક ઘટનાને ક્રિયાવિશેષણના ફરજિયાત સંકેત તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, જે, ઉદાહરણ તરીકે, ઉત્તરી રશિયન બોલી માટે ઓકાની છે, ત્યારે આપણે ઓકાન્યાના આઇસોગ્લોસ અનુસાર ક્રિયાવિશેષણની સ્પષ્ટ સીમા દોરી શકીએ છીએ. અકાન્યે એ દક્ષિણ રશિયન બોલી અને મધ્ય રશિયન બોલીઓ બંનેનું લક્ષણ છે, અને વિસ્ફોટક (ઉત્તરી રશિયન બોલીઓનું એક સામાન્ય લક્ષણ) પણ મધ્ય રશિયન બોલીઓની બહુમતીનું લક્ષણ છે. .

રશિયન ભાષાની બોલીઓના મુખ્ય જૂથો

રશિયન ભાષામાં બે મુખ્ય બોલીઓ છે: ઉત્તરીય રશિયન અને દક્ષિણ રશિયન અને તેમની વચ્ચેની મધ્ય રશિયન બોલીઓની પટ્ટી 3.

ઉત્તરીય રશિયન બોલી યુએસએસઆરના યુરોપિયન ભાગના ઉત્તરીય અને પૂર્વીય પ્રદેશોની લાક્ષણિકતા છે. તેની દક્ષિણ સરહદ પ્સકોવ તળાવ - પોર્ખોવ-ડેમ્યાન્સ્ક રેખા સાથે પશ્ચિમથી દક્ષિણપૂર્વ સુધી ચાલે છે; પછી તે વૈશ્ની વોલોચોકથી ઉત્તર તરફ જાય છે, પછી દક્ષિણ અને પૂર્વ તરફ વળે છે અને કાલિનિન - ક્લિન - ઝાગોર્સ્ક - યેગોરીયેવસ્ક - ગુસ-ખ્રુસ્ટાલ્ની, મેલેન્કી અને કાસિમોવની વચ્ચે, મુરોમની દક્ષિણમાં, અર્દાટોવ અને અરઝામાસ, સેર્ગાચ અને કુર્મિખ્પ થઈને ઝડપથી વળે છે. પેન્ઝાથી થોડે પૂર્વમાં દક્ષિણ અને કુબિશેવની ઉત્તરે વોલ્ગા તરફ જાય છે. દક્ષિણ રશિયન બોલી દક્ષિણપશ્ચિમમાં યુક્રેનિયન ભાષા પર અને પશ્ચિમમાં બેલારુસિયન ભાષા પર (લગભગ યુક્રેનિયન SSR અને BSSR ની સરહદો સાથે) સરહદ ધરાવે છે. તેના વિતરણની સરહદ સ્મોલેન્સ્ક પ્રદેશની ઉત્તરીય સરહદો સાથે દર્શાવેલ કરી શકાય છે; સિચેવકાની પૂર્વમાં તે દક્ષિણપૂર્વ તરફ વળે છે, મોઝાઇસ્ક અને વેર્યાની પશ્ચિમમાં જાય છે, પછી બોરોવસ્ક, પોડોલ્સ્ક અને કોલોમ્ના થઈને તે રિયાઝાનની ઉત્તરપૂર્વમાં જાય છે, સ્પાસ્ક-રાયઝાન્સ્કી થઈને, શાત્સ્કની ઉત્તરે, કેરેન્સકી (વાડિન્સ્ક) અને નિઝની લોમોવની વચ્ચે, ચેમ્બારની પૂર્વમાં જાય છે , એટકાર્સ્ક થઈને, વોલ્ગા સાથે કામીશિન સુધી, અને પછી વોલ્ગોગ્રાડથી દક્ષિણમાં, ઉત્તર કાકેશસમાં પ્રવેશ કરો.

ઉત્તરીય રશિયન બોલીના ભાગ રૂપે, પાંચ જૂથોને અલગ પાડવામાં આવે છે: અર્ખાંગેલ્સ્ક, ઇલિપોમોર્સ્કાયા, ઓલોનેટ્સ, પશ્ચિમી, અથવા નોવગોરોડ, પૂર્વીય અથવા વોલોગ્ડા-કિરોવ અને વ્લાદિમીર-વોલ્ગા; દક્ષિણ રશિયન બોલીમાં દક્ષિણ, અથવા ઓરિઓલ, તુલા, પૂર્વીય અથવા રિયાઝાન અને પશ્ચિમી જૂથો છે. મધ્ય રશિયન બોલીઓને પેટાજૂથોમાં વિભાજિત કરવામાં આવી છે: પ્સકોવ (ઉત્તરી રશિયન બોલીમાંથી બેલારુસિયન ભાષામાં સંક્રમણની બોલીઓ), પશ્ચિમી અને પૂર્વીય. રશિયન ભાષાની દક્ષિણ રશિયન બોલી અને બેલારુસિયન ભાષાની ઉત્તરપૂર્વીય બોલી વચ્ચે વ્યવહારીક રીતે કોઈ બોલીની સીમા નથી; ત્યાં એક વિશાળ ક્ષેત્ર છે જેની બોલીઓમાં પૂર્વથી પશ્ચિમમાં બેલારુસિયન ભાષાની બોલીઓ માટે લાક્ષણિક લક્ષણોમાં ધીમે ધીમે વધારો થાય છે. .

ઉત્તરીય રશિયન ક્રિયાવિશેષણને ઓકન્યાના આધારે અલગ પાડવામાં આવે છે, આર પ્લોસિવ (સાહિત્યિક ભાષામાં), ક્રિયાપદના ત્રીજા વ્યક્તિના અંતમાં નક્કર નથી (તે જાય છે, તેઓ સાંભળે છે, અને નહીં જાય, સાંભળો, જેમ કે દક્ષિણમાં રશિયન ક્રિયાવિશેષણ) અને અંગત સર્વનામોનો આનુવંશિક-આરોપાત્મક કેસ: હું, તમે અને સ્વ (અને હું નહીં, તમે, તમારી જાતને, દક્ષિણ રશિયન બોલીની જેમ). ઉત્તરીય રશિયન બોલીની વિશેષતાઓ ક્રિયાપદો અને વિશેષણોના અંતમાં સ્વરોનું સંકોચન પણ છે: બાયવટ, ડુમાટ, લાલ, વાદળી (થાય છે, વિચારે છે, લાલ, વાદળી છે તેના બદલે), વ્યાકરણની રીતે સંયુક્ત પોસ્ટપોઝિટિવ કણોનો ઉપયોગ (હાઉસ-ઓટી) , izba-ta, બહેન-ti અને વગેરે પર), વિશેષણો -ae (મોટેથી, કાળો), વગેરેની તુલનાત્મક ડિગ્રીને સમાપ્ત કરે છે.

પોમેરેનિયન, અથવા અર્ખાંગેલ્સ્ક, ઉત્તરી રશિયન બોલીનો સમૂહ, જે મોટાભાગના અર્ખાંગેલ્સ્ક પ્રદેશ પર કબજો કરે છે. અને વોલોગ્ડાના કેટલાક વિસ્તારો, એ હકીકત દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે કે તે શબ્દોમાં જ્યાં (પૂર્વ-ક્રાંતિકારી જોડણી અનુસાર) અક્ષર Ъ લખવામાં આવ્યો હતો, તેઓ સ્વર е બંધ (હેજહોગ અને વચ્ચે કંઈક) - બરફ, પશુનો ઉચ્ચાર કરે છે. ત્યાં, ગંદકીને બદલે સ્વપ્નનો અવાજ, કાકાને બદલે દ્યોડ્ય, ટોપીને બદલે થપ્પડમાં, પણ સાથે સાથે તેઓ ગંદા, ટોપી, એટલે કે તેઓ માત્ર નરમ વ્યંજનો વચ્ચેના તાણ હેઠળ ધ્વનિ a ને બદલે છે. અહીં તેઓ કહે છે tsai, tsyashka, end, sheep, એટલે કે કહેવાતા સોફ્ટ ક્લિકિંગ સામાન્ય છે. ત્યાં કોઈ સંયોજન નથી dn, bm (menny, lanno, omman, તાંબાની જગ્યાએ, ઠીક છે, છેતરપિંડી). આ બોલીઓમાં તેઓ કહે છે: હું મારી પત્ની પાસે જઈશ, મેં પક્ષો માટે કામ કર્યું છે, એટલે કે, તેઓ પત્નીઓની સંજ્ઞાઓ માટે -e ને બદલે અંત -s નો ઉપયોગ કરે છે. આર. તારીખમાં અને વાક્ય પેડ એકમો h.; સર્જનાત્મકતામાં સંજ્ઞાઓમાં. પેડ pl h. અંત -ama અથવા -am સામાન્ય છે (તેઓએ હળ ચલાવ્યું અથવા હળ ચલાવ્યું), અને વિશેષણો માટે -ma, -m (સૂકા મશરૂમને બદલે સૂકા મશરૂમ્સ અથવા સૂકા મશરૂમ). અહીં તેઓ યુવાન, કોને અથવા યુવાન, કોહો (એક ફ્રિકેટિવ સાથે) અથવા વ્યંજન વિના પણ કહી શકે છે: યુવાન, કૂ.

ઓલોનેટ્સ જૂથ કારેલિયન સ્વાયત્ત સોવિયેત સમાજવાદી પ્રજાસત્તાકના પ્રદેશ અને લેક ​​વનગાની પૂર્વમાં બોલીઓ દ્વારા રજૂ થાય છે. આ બોલીઓ પોમેરેનિયન જૂથની બોલીઓથી કેટલીક વિશેષતાઓમાં અલગ છે: એક વિશિષ્ટ અવાજ, તે શબ્દોમાં બંધ છે જ્યાં Ъ અક્ષર અગાઉ લખવામાં આવ્યો હતો, તે સખત વ્યંજન પહેલાં જ ઉચ્ચારવામાં આવે છે: બ્રેડ, વિશ્વાસ, માપ; નરમ વ્યંજન પહેલાં તેઓ અવાજનો ઉચ્ચાર કરે છે અને: ઝવીર, હલીબીમાં, વિરીટ, ઓમ્મીરીટ. અહીં તેઓ લાંબાને બદલે ડૂગો, બાય્યુ કહેશે, એટલે કે ઉચ્ચારણના અંતે l ને બદલે તેઓ બિન-અક્ષરનો અવાજ u ઉચ્ચારશે. છેતરપિંડી કરવાને બદલે, તેઓ ઓમ્માન, ઓમ્માઝત કહે છે. ધ્વનિ અને (જી-ફ્રિકેટીવ) અહીં માત્ર જીનીટીવ કેસના અંતે જ નહીં, પણ બીજા શબ્દોમાં જી અક્ષરની જગ્યાએ પણ નોંધવામાં આવે છે: mho "s о, શાકભાજીનો બગીચો, રેક, ખનાલી. અન્ય બોલીઓથી વિપરીત. ઉત્તરીય રશિયન બોલી, કેટલીક ઓલોનેટ્સ બોલીઓમાં તેઓ ક્રિયાપદના 3જા વ્યક્તિમાં અંતનો ઉપયોગ કરે છે: જાઓ, વાત કરો, સૂઈ જાઓ, કેટલાક કિસ્સાઓમાં ધ્વનિનું સંયોજન હે: મિત્રોને, સોનાને, બહેનોને અનુરૂપ છે.

પશ્ચિમી, અથવા નોવગોરોડ, જૂથ લેનિનગ્રાડ અને નોવગોરોડ પ્રદેશોના મોટા ભાગની બોલીઓને આવરી લે છે. જૂના Ъ ની જગ્યાએ અહીં તેનો ઉચ્ચાર થાય છે અને અથવા ё: snig, did, hlib, mira, virit, zvir અથવા snow, grandfather, વગેરે. અહીં તેઓ ગંદકી કહે છે, ટોપીમાં, એટલે કે, અવાજ a સાચવેલ છે. ત્સોકની હાલમાં મોટાભાગની બોલીઓમાં ગેરહાજર છે. રચનાત્મક કાર્યમાં પેડ pl કેટલીક સંજ્ઞાઓ અને વિશેષણો અંત -m: સ્વચ્છ હાથ વડે ઉપયોગ કરે છે. પોમેરેનિયન અને ઓલોનેટ્સ જૂથોની બોલીઓથી વિપરીત, તેઓ અંત -ogo, -o&o, પરંતુ માત્ર -ovo (કોવો, સુખોવો, ડોબ્રો, વગેરે) નો ઉપયોગ કરતા નથી. નોવગોરોડ જૂથની બોલીઓની બાકીની લાક્ષણિકતાઓ મૂળભૂત રીતે પોમેરેનિયન જૂથની લાક્ષણિકતાઓ સાથે સુસંગત છે.

પૂર્વીય, અથવા વોલોગ્ડા-કિરોવ, ઉત્તરીય રશિયન બોલીઓના જૂથમાં વોલોગ્ડા, કિરોવ, પર્મ પ્રદેશો, યારોસ્લાવલના ઉત્તરીય ભાગો, કોસ્ટ્રોમા અને ગોર્કી પ્રદેશો તેમજ નોવગોરોડ અને અરખાંગેલસ્ક પ્રદેશોના કેટલાક વિસ્તારોનો સમાવેશ થાય છે. એ નોંધવું જોઇએ કે પૂર્વમાં આ જૂથની સરહદ યુરલ્સથી આગળ ધકેલવામાં આવે છે. આ જૂથની બોલીઓમાં, જૂના Ъ ની જગ્યાએ, વિવિધ અવાજો ઉચ્ચારવામાં આવે છે: મોટાભાગની બોલીઓમાં ё અથવા е - માત્ર સખત વ્યંજન પહેલાં, અને અને - નરમ વ્યંજન પહેલાં: બ્રેડ અથવા હલીબ, પરંતુ હલીબેટ, ઝવીર. કેટલીક બોલીઓમાં, ડિપ્થોંગ એટલે કે તમામ કેસોમાં ઉચ્ચારવામાં આવે છે: હલીબ, હલીબેટ્સ, ઝ્વિયર વગેરે. આ જૂથની કેટલીક બોલીઓમાં એક ખાસ ધ્વનિ o (u જેવો અવાજ અને ઓ બંધ કહેવાય છે) અથવા ડિપ્થોંગ ud: will છે. અથવા વુઓલા, ગાય અથવા કોરુવા, બહેન અથવા બહેન. અહીં તેઓ સ્વપ્ન કહે છે, એક થપ્પડમાં, પરંતુ ગંદા, ટોપી, જેમ કે આર્ખાંગેલ્સ્ક બોલીઓમાં. તેઓ તસ્યાશ્કા, તસ્ય, ઘેટાં અથવા ટીટી યશ્કા, તસ શાય, ઘેટાં શ્યા, વગેરેનો ઉચ્ચાર કરે છે, એટલે કે નરમ અને લિસ્પીંગ ક્લિકિંગ અવાજ જોવા મળે છે. આમાંની કેટલીક બોલીઓમાં બિન-સિલેબિક u (u) નો ઉચ્ચાર ફક્ત વ્યંજન પહેલાં અને શબ્દના અંતે l સ્થાને જ નહીં, જેમ કે ઓલોનેટ્સ બોલીઓમાં, પણ તે જ સ્થાનો: dougo, byu. , pauka, kou, domou, prauda, ​​deuka અને વગેરે. આ બોલીઓમાં તેઓ Fedkya, Tsyaykyu, Konkyom કહે છે, એટલે કે તેઓ નરમ પાડે છે "અને, જો તે નરમ વ્યંજન પછી હોય તો. આ જૂથની મોટાભાગની બોલીઓમાં તેઓ ઓમ્માનનો ઉચ્ચાર કરે છે, ઓમ્માઝાલ, કેટલાકમાં મેની, લેન્નો, ટ્રુન્નો, વગેરે. d. ttg£ pekosh, વગેરે નોંધવામાં આવે છે.

વ્લાદિમીર-વોલ્ગા પ્રદેશ જૂથ કાલિનિન, મોસ્કો અને રિયાઝાન પ્રદેશો, વોલ્ગાની દક્ષિણે યારોસ્લાવલ અને કોસ્ટ્રોમા પ્રદેશો, ગોર્કી પ્રદેશની ઉત્તરમાં બોલીઓ આવરી લે છે. (ઝાવેટલુઝયે વિના), વ્લાદિમીર પ્રદેશ. અને ઉલિયાનોવસ્ક, પેન્ઝા, સારાટોવ અને લોઅર વોલ્ગા પ્રદેશના અન્ય પ્રદેશોની આસપાસની બોલીઓ. આ જૂથની બોલીઓમાં, જૂના b ને બદલે, ધ્વનિ e નો ઉચ્ચાર થાય છે, જેમ કે સાહિત્યિક ભાષામાં: દાદા, બ્રેડ u સફેદ, જાનવર, વગેરે.

તેમાંના ઓકાન્યે ઉત્તરીય રશિયન બોલીની અન્ય બોલીઓ કરતાં કંઈક અંશે અલગ છે - અહીં તેઓ સ્પષ્ટ રીતે ઉચ્ચાર કરે છે અને પરંતુ માત્ર પાણી, ઘાસ, ગાય, ઘાસ, વૃદ્ધ માણસ જેવા કિસ્સાઓમાં, જ્યાં આ અવાજો પહેલા ઉચ્ચારણમાં હોય છે. તણાવ અન્ય તમામ કિસ્સાઓમાં, સાહિત્યિક ભાષા (m'lokb, p'g'vorim gbrgd, bk'l, હેઠળ gsa-, વગેરે, starik, p'g'vory, f'l vyp'l, વગેરે). વિચારણા હેઠળની બોલીઓની વિશેષતા એ ઉચ્ચારણ છે: utopry, utpustil, u gorod, ubman^l, વગેરે, એટલે કે બીજા ઉચ્ચારણમાં, શબ્દની શરૂઆતમાં તણાવ પહેલાં, o ને બદલે, તેઓ g/ નો ઉચ્ચાર કરે છે.

વ્લાદિમીર-વોલ્ગા બોલીઓ જીનીટીવ કેસમાં અંત-ઓવો દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે: ડોબ્રોવો, ખુડોવો, કોવો, વગેરે. આ જૂથની મોટાભાગની બોલીઓમાં તેઓ હળ વડે ખેડેલું કહે છે; માત્ર ઉત્તરીય પ્રદેશોમાં જ તેઓ કહેશે કે તેઓ વોલોગ્ડા-કિરોવ બોલીઓની જેમ હળ ખેડતા હતા. કેટલીક બોલીઓમાં રોડની, સિરેમી ડ્રોવામી સ્વરૂપો બહુવચન વિશેષણો માટે ચિહ્નિત થયેલ છે. ઓન ગાર્ડ, મધર પેક્વોટ વગેરે જેવા મૌખિક સ્વરૂપો સામાન્ય છે.

દક્ષિણ રશિયન બોલીને વિશેષતાઓના સંકુલ દ્વારા અલગ પાડવામાં આવે છે જેમ કે ક્રિયાપદોના ત્રીજા વ્યક્તિના અંતમાં અકાન્યે, ફ્રિકેટીવ આર, સોફ્ટ ટી (તે બેસે છે, તેઓ સાંભળે છે), જે જીનીટીવ-આરોપાત્મક કેસમાં મને, તમે, સે બનાવે છે. . દક્ષિણ રશિયન બોલીઓની વિશાળ બહુમતી પાસે ત્સોકાની નથી.

દક્ષિણી રશિયન બોલીઓ tvor માં -mi અંત દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે. પેડ pl સંજ્ઞાઓ સહિત (હળ વડે ખેડેલું). દક્ષિણ રશિયન બોલીની બોલીઓને ચાર જૂથોમાં વહેંચવામાં આવી છે. જૂથોને ઓળખવા માટેનો આધાર એ દક્ષિણ રશિયન બોલીઓની સૌથી જટિલ વિશેષતા છે - યાકન્યાનો પ્રકાર. તેનો સાર એ હકીકતમાં રહેલો છે કે પ્રથમ પૂર્વ-તણાવિત ઉચ્ચારણમાં e (જૂના b સહિત) અને i અક્ષરોની જગ્યાએ અવાજો અલગ પાડવામાં આવતા નથી, અને અમુક કિસ્સાઓમાં આ બધા અક્ષરોની જગ્યાએ અવાજ i ઉચ્ચારવામાં આવે છે: syalo, spot, vyarsty, la- juice, વગેરે.

દક્ષિણ, અથવા ઓરીઓલ, જૂથ તુલા પ્રદેશના દક્ષિણપશ્ચિમ ભાગની બોલીઓ, ઓરીઓલ, બ્રાયનસ્કનો પૂર્વ ભાગ, બેલ્ગોરોડ, કુર્સ્ક, પશ્ચિમ વોરોનેઝ પ્રદેશો, તેમજ ડોનના નીચલા ભાગો અને ઉત્તરમાં આવેલી બોલીઓને આવરી લે છે. કાકેશસ. તે કહેવાતા વિસંગત યાકન દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે - એક પ્રકારનો સ્વરવાદ જેમાં દબાણ હેઠળના ઉચ્ચારણમાં રહેલા સ્વરની વિરુદ્ધ સ્વર સાથે પૂર્વ-તણાવિત ઉચ્ચારણમાં સ્વરો e અને iનું સ્થાન છે: sistra, but syastr$, simya, but syamyu, syamy, pleas, but dance$, ડાન્સ piવગેરે

ડિસિમિલેટીવ યાકન ઘણા પેટાપ્રકારો દ્વારા રજૂ થાય છે, જે હકીકતના પરિણામે રચાય છે કે મધ્યમ ઉદયના વિવિધ પેટા-તણાવવાળા સ્વરો, જે o અક્ષરની જગ્યાએ ઉચ્ચારવામાં આવે છે, એટલે કે, કેટલાક કિસ્સાઓમાં ઉચ્ચ સ્વરો તરીકે પૂર્વ-તણાવિત સ્વરો પર કાર્ય કરે છે. , અન્યમાં - નીચા સ્વરો તરીકે. આ જૂથને વ્યંજન પહેલાં અને શબ્દના અંતે u દ્વારા દર્શાવવામાં આવે છે: lauka, drow. કેટલીક બોલીઓ ધ્વનિ b અને e (અથવા ડિપ્થોંગ્સ) દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે: ઇચ્છા, ગાય, બ્રેડ, વગેરે.

તુલા જૂથ તુલા પ્રદેશના મોટા ભાગની બોલીઓ, કાલુગા, મોસ્કો અને રિયાઝાન પ્રદેશોના કેટલાક વિસ્તારો દ્વારા રજૂ થાય છે. તુલા બોલીઓમાં, કહેવાતા મધ્યમ યકન સામાન્ય છે. તેઓ ત્યાં કહે છે - શાસ્ત્ર, બાયડા, સ્યાલો, પ્યાસોક, વ્યાર્સ્તી, વગેરે, પરંતુ સિમ્ય, ત્રિત્યક, શક્તિમાં, સિમ્યુ, રિબિના, એટલે કે સખત વ્યંજન પહેલાં તેઓ હંમેશા ઉચ્ચાર કરે છે અને સ્વરોની જગ્યાએ e અને યા, અને નરમ પહેલાં તે જ અક્ષરોની જગ્યાએ તેઓ ઉચ્ચાર કરે છે અને. તુલા જૂથની મોટાભાગની બોલીઓમાં, તેઓ હંમેશા સાહિત્યિક ભાષાની જેમ ઉચ્ચારવામાં આવે છે.

પૂર્વીય, અથવા રિયાઝાન, બોલીઓનો સમૂહ રિયાઝાન પ્રદેશના પ્રદેશ પર કબજો કરે છે. ઓકા, ટેમ્બોવ અને વોરોનેઝની દક્ષિણે (પશ્ચિમ પ્રદેશો વિના). આ જ જૂથમાં પેન્ઝા અને સારાટોવ પ્રદેશોની દક્ષિણ રશિયન બોલીઓ તેમજ વોલ્ગોગ્રાડ પ્રદેશના કેટલાક વિસ્તારોનો સમાવેશ થાય છે. આ જૂથની બોલીઓ કહેવાતા એસિમિલેટીવ-ડિસિમિલેટીવ પ્રકાર દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે, જે વિષમ યાકન્યાથી અલગ છે કે અન્ડરસ્ટ્રેસવાળા તમામ શબ્દોમાં, પ્રિસ્ટ્રેસ્ડ સિલેબલમાં e અને i અક્ષરોની જગ્યાએ સ્વરો દ્વારા બદલવામાં આવે છે. a આમ, પ્રી-સ્ટ્રેસ્ડ સિલેબલમાં, e અને i અક્ષરોની જગ્યાએ, મોટા ભાગના કિસ્સાઓમાં, સ્વર a ઉચ્ચારવામાં આવે છે, અને જો e અથવા o અક્ષરો તણાવયુક્ત સિલેબલમાં હાજર હોય તો જ, સ્વર i. પ્રી-સ્ટ્રેસ્ડ સિલેબલમાં ઉચ્ચાર કરી શકાય છે: ડિરેવ્યા, બિર્યોઝા, સિલો, વગેરે. રાયઝાન બોલીઓના કેટલાક ભાગોમાં સ્વરો 6 અને ё અથવા ud, ye ના તણાવ હેઠળ ચિહ્નિત થયેલ છે; ઘણી રાયઝાન બોલીઓમાં તેઓ કહે છે કે ઓટ્સ, ફ્લેક્સ, લાવ્યા, અને ઓટ્સ નહીં, ફ્લેક્સ. તે લાવ્યા.

દક્ષિણ રશિયન બોલીની બોલીઓનો પશ્ચિમી જૂથ સ્મોલેન્સ્ક પ્રદેશ, બ્રાયન્સ્ક પ્રદેશનો પશ્ચિમ અડધો ભાગ અને કાલુગા પ્રદેશના પશ્ચિમી પ્રદેશો પર કબજો કરે છે. તે ઝિઝડ્રિન, અથવા બેલારુસિયન, પ્રકારનું વિષમ અકાન અને યાકન દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે, જેમાં તણાવ પહેલાં ઉચ્ચારણમાં, તેણી i અક્ષરોની જગ્યાએ, અવાજ ઉચ્ચારવામાં આવે છે અને, જો સ્વર a તણાવ હેઠળ હોય તો; અન્ય તમામ કેસોમાં, ધ્વનિ a ઉચ્ચારવામાં આવે છે (સિસ્ટ્રા, પ્રિલા, રિકા, તિલિયાત, ઝવીર્યત, ગ્લાઈડેટ, પરંતુ સાયસ્ત્ર, સ્યાસ્ટ્રોય, થી સાયસ્ત્ર, યુ સાયસ્ત્ર, સ્ટ્રાન્ડ, યુ રાયકી, ત્યાલ્યોનોક, ડાયરેવ્ન્યા, વગેરે). આ બોલીઓમાં વ્યંજન પહેલાં અને શબ્દના અંતે, તેમજ દક્ષિણી જૂથની બોલીઓમાં, તેનો ઉચ્ચાર u થાય છે; સમાન લાંબા, વરુ જેવા શબ્દોમાં અને પુરૂષવાચી ભૂતકાળના તંગ ક્રિયાપદો (ડૂગો, વૂક, દિવસ વગેરે). આ જૂથ કેટલીક વિશેષતાઓ દ્વારા પણ વર્ગીકૃત થયેલ છે જે તેને ઉત્તરી રશિયન બોલીના પશ્ચિમી જૂથના ભાગ સાથે અને પ્સકોવ બોલીઓ સાથે જોડે છે: આ નામો, પેડનું સ્વરૂપ છે. pl -ы (ony, યેન) માં 3જી વ્યક્તિના વ્યક્તિગત સર્વનામો સહિત, ક્રિયાપદોના સ્વરૂપો rinsing, rinsing ને બદલે rinsing, rinsing, વગેરે, બહેનને બદલે બહેનનું સ્વરૂપ.

દક્ષિણ રશિયન બોલી કેટલીક અન્ય લાક્ષણિકતાઓ દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે જે વ્યક્તિગત જૂથો સાથે સંકળાયેલી નથી, પરંતુ આ બોલીની બોલીઓના જુદા જુદા ભાગોમાં હાજર છે: નરમ વ્યંજનો (વાંક્ય, પરિચારિકા) પછી નરમ પડવું, જે તેની બોલીઓની લાક્ષણિકતા પણ છે. વોલોગ્ડા-કિરોવ જૂથ; f ને x અથવા xv થી બદલવું: sarahvan, kokhta, અંત -о8о વિશેષણો અને સર્વનામોના ઉત્પત્તિ કિસ્સામાં (ઉત્તરી રશિયન બોલીની કેટલીક બોલીઓમાં પણ જોવા મળે છે) સ્ત્રીની વિશેષણ સાથે ન્યુટર સંજ્ઞાઓનો કરાર: મારો ડ્રેસ, એક મોટી ડોલ.

મધ્ય રશિયન બોલીઓ, ઉત્તરી રશિયન અને દક્ષિણ રશિયન બોલીઓ વચ્ચેના પ્રદેશ પર કબજો કરતી, ઉત્તરી રશિયન લાક્ષણિકતાઓ સાથે અકન્યાના સંયોજન દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે. મૂળ રીતે, આ મુખ્યત્વે ઉત્તરીય રશિયન બોલીઓ છે, જેણે તેમની ઓકાનીયન બોલીઓ ગુમાવી દીધી છે અને દક્ષિણ બોલીઓની કેટલીક વિશેષતાઓ અપનાવી છે.

મધ્ય રશિયન બોલીઓમાં, પ્સકોવ બોલીઓની શ્રેણી બહાર આવે છે (લેનિનગ્રાડ પ્રદેશના દક્ષિણપશ્ચિમ વિસ્તારો, મોટાભાગના પ્સકોવ પ્રદેશ અને કાલિનિન પ્રદેશનો પશ્ચિમ ભાગ), જેનો ઉત્તરીય આધાર અને બેલારુસિયન સ્તરો છે. તે એક મજબૂત યાકન દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે, જેમાં ઉચ્ચારણમાં e અને i અક્ષરોની જગ્યાએ, a હંમેશા તણાવ પહેલાં ઉચ્ચારવામાં આવે છે (સ્યાસ્ત્ર, સ્યાલો, લિયાસોક, ન્યાસી, ત્યાર્યત, વગેરે). આ બોલીઓમાં તેઓ અનિષ્ટ, રયુ, માયયુ અથવા દુષ્ટ, રે, મેયુને બદલે દુષ્ટ, રોયુ, મારું ઉચ્ચાર કરે છે. ક્લેટરીંગ સામાન્ય છે, v ને બદલે u (lauca, drow); બનાવટ નીચે છે. pl h. on -m: ચાલો મશરૂમ લઈએ, હળ ખેડીએ. અહીં જંગલોને બદલે ઘર, આંખ, જંગલ, dbmas, આંખો વગેરે કહેવાશે.

બાકીની મધ્ય રશિયન બોલીઓ ઉત્તરી રશિયન અને દક્ષિણ રશિયન બોલીઓના વિવિધ સંયોજનો દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે, જે ઉત્તરી રશિયન અથવા દક્ષિણ રશિયન બોલીની કઈ બોલીઓ સાથે જોડાયેલ છે તેના આધારે.

પશ્ચિમી અને પૂર્વીય પેટાજૂથો સ્પષ્ટપણે એકબીજાથી અલગ નથી, પરંતુ તેમ છતાં કેટલીક બોલી લક્ષણો તેમાંના દરેકને લાક્ષણિકતા આપે છે. આમ, પશ્ચિમી પેટાજૂથની કેટલીક બોલીઓમાં, યાકન્યાનો એક વિશેષ પ્રકાર વ્યાપક છે - કહેવાતા એસિમિલેટિવ-મધ્યમ, જે કોમ્પેક્ટ પ્રદેશમાં બીજે ક્યાંય વ્યાપક નથી. અહીં તેઓ lanno, onna, તેમજ omman, ommeril ને બદલે ok, one, deceit, માપેલ વગેરેનો ઉચ્ચાર કરે છે. સ્વરૂપો છઠ્ઠા, વગેરેને બદલે છઠ્ઠા ધોરણમાં સામાન્ય છે. પૂર્વીય પેટાજૂથ એકાન્યે અથવા મધ્યમ દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે. yakanye, ઉચ્ચાર વાંક્ય, chaykyom અને વગેરે., સર્વનામના સ્વરૂપો ટેક, સેક, તેયો, સેયો.

ઉત્તરમાં કેટલીક દક્ષિણ રશિયન ઘટનાઓ અને દક્ષિણમાં ઉત્તરીય રશિયન ઘટનાઓનો પ્રવેશ પણ મધ્ય રશિયન બોલીઓની બહાર યોગ્ય રીતે થાય છે. ખાસ કરીને, વ્લાદિમીર-વોલ્ગા પ્રદેશ જૂથમાં નોંધપાત્ર સંખ્યામાં દક્ષિણી રશિયન સ્વરૂપોની ઘૂંસપેંઠ જોવા મળે છે. બીજી બાજુ, એક ઘટના દ્વારા ઓળખાતી બોલી એકતાઓ ઘણીવાર અન્ય લોકો દ્વારા ઉલ્લંઘન કરવામાં આવે છે, જે આપેલ બોલીની બોલીઓનો માત્ર એક ભાગ દર્શાવે છે અને તે જ સમયે આ બોલીઓને અન્ય કેટલીક બોલીઓની બોલીઓ સાથે જોડી શકે છે. ઉદાહરણ તરીકે, ઉત્તરી રશિયન બોલીની બોલીઓના પશ્ચિમી અને અંશતઃ ઓલોનેટ્સ જૂથો, 3જી વ્યક્તિના સર્વનામોના સ્વરૂપો અનુસાર - યોન, યેના અને યેનો, પ્સકોવ પેટાજૂથ અને અન્ય મધ્ય રશિયન બોલીઓના ભાગ સાથે, બોલીઓ સાથે જોડાયેલા છે. પશ્ચિમી અને દક્ષિણી, અથવા ઓરીઓલ, દક્ષિણ રશિયન બોલીના જૂથો. દક્ષિણ રશિયન બોલીના ઓરિઓલ અને પશ્ચિમી જૂથો, અન્ય બોલીઓમાં નરમ લેબિયલ અને સાહિત્યિક ભાષામાં (સેવન, ડવને બદલે સેમ, ગોલુબ) અનુસાર શબ્દના અંતે હાર્ડ લેબિયલ વ્યંજન પર આધારિત છે. વ્લાદિમીર-વોલ્ગા બોલીઓ અને વોલોગ્ડા-કિરોવ જૂથની કેટલીક બોલીઓને બાદ કરતાં પ્સકોવ પેટાજૂથ અને મધ્ય રશિયન બોલીઓના પશ્ચિમી પેટાજૂથનો ભાગ અને લગભગ તમામ ઉત્તરીય રશિયન બોલીઓ સાથે.

ઘણા કિસ્સાઓમાં, બોલી જૂથો જે પ્રાદેશિક રીતે વધુ વ્યાપક હોય છે તેમાં બોલીઓના નાના, સંકુચિત સ્થાનિક જૂથો હોય છે. આ સ્થાનિક જૂથોમાંથી એક, કહેવાતા "Gdov આઇલેન્ડ", ઉત્તરપૂર્વથી પીપસ તળાવને અડીને આવેલા પ્રદેશમાં બોલીઓના પસ્કોવ જૂથના વિતરણના ઉત્તર ભાગમાં સ્થિત છે. તે એક ખાસ પ્રકારના ગાયકવાદ દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે, જે ઓકાન્યેથી અકાન્યે (Gdov akanye અને yakanye) સુધી સંક્રમિત છે. "Gdov આઇલેન્ડ" નામોના સ્વરૂપો દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે. પેડ pl સંજ્ઞાઓ સહિત (સ્ત્રી) આર. na -ya (yamL, postelk) અને કેટલાક અન્ય વિશિષ્ટ લક્ષણો. રાયઝાન પ્રદેશની ઉત્તરે, મેશેરામાં, બોલીઓનું એક વિશિષ્ટ જૂથ પણ છે.

દક્ષિણ રશિયન બોલીના પશ્ચિમી, તુલા અને દક્ષિણ જૂથોના જંક્શન પર, એક અનોખો અને ખૂબ જ વિજાતીય પ્રદેશ ઉભો છે. તેની સીમાઓની અંદર કાલુગા પોલેસીની બોલીઓ છે જેમાં ઓ ઝે સ્વરોની જગ્યાએ બંધ 6 ઝે અથવા ડિપ્થોંગ્સ છે અને વિવિધ અનસ્ટ્રેસ્ડ સ્વરોની મજબૂત ખેંચાણ છે. કાલુગા પોલેસીના ઉત્તરપૂર્વ અને પૂર્વમાં એવી બોલીઓ છે જેમાં દક્ષિણ જૂથની બોલીઓના નોંધપાત્ર ભાગની જેમ ચાઈને બદલે શે, ચિકનને બદલે કુરીનો ઉચ્ચાર કરવામાં આવે છે. આ બધી બોલીઓમાં તેઓ કહેશે કે હું ચાલું છું, પણ હું ચાલતો નથી, હું પ્રેમ કરું છું, પણ હું પ્રેમ નથી કરતો, જે દક્ષિણ જૂથની બોલીઓમાં પણ જોવા મળે છે.

શાબ્દિક તફાવતોના ભૌગોલિક વિતરણના અભ્યાસે દર્શાવ્યું છે કે તેમાંથી કેટલાક એવા છે જે ઉપર વર્ણવેલ ક્રિયાવિશેષણો અને બોલીઓના જૂથોને દર્શાવવા માટે સેવા આપી શકે છે. આમ, સમગ્ર ઉત્તરીય રશિયન બોલીમાં ત્રાંસી શબ્દો સાથે પારણું\ ladle, kvashnya, ukhvat, લાક્ષણિકતા છે. ફ્રાઈંગ પાન, થ્રેસીંગ મશીન અથવા થ્રેસર, શિયાળો, સૂકવણી અને ઘેટાં (ઘેટાં વિશે) અને કેટલાક અન્ય; દક્ષિણ રશિયન માટે - થ્રેશિંગ માટે ટોક પ્લેટફોર્મ 5, પારણું 5 સાથે પારણું, ડેઝા સાથે કશ્ન્યા\ કોરેટ્સ સાથે લેડલ\ચેપેલનિક અથવા ત્સાપેલનિક, ચપલ્યા, ચેપેલા (અને સમાન મૂળના અન્ય શબ્દો જેનો અર્થ થાય છે "ફ્રાઈંગ પાન 5"), ફ્લેલ, લીલોતરી અથવા હરિયાળી ઉત્તરીય શિયાળા અનુસાર, બિલાડી અથવા સુકોચાયા ઝેડમાં ઘેટાં (ઘેટાં વિશે) મોટી સંખ્યામાં બોલી તફાવતો એ હકીકતમાં પ્રગટ થાય છે કે સમાન ખ્યાલ જુદા જુદા શબ્દોમાં વ્યક્ત કરવામાં આવે છે, જે ઘણા માઇક્રોટેરીટરીઝમાં સામાન્ય છે.

મોટાભાગના દૂરના પ્રદેશો, જે ધીમે ધીમે રશિયન વસ્તી દ્વારા સ્થાયી થયા છે, તે બોલીની વિવિધતા દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે. આ મોર્ડોવિયન સ્વાયત્ત સોવિયેત સમાજવાદી પ્રજાસત્તાકની રશિયન બોલીઓ છે, પેન્ઝા પ્રદેશનો પૂર્વ ભાગ અને આંશિક રીતે કુબિશેવ અને સારાટોવ પ્રદેશો. વિશિષ્ટ પરિસ્થિતિઓ હેઠળ, કોસાક્સના વિવિધ જૂથોની બોલીઓ વિકસિત થઈ; તેમાંના દરેકમાં, વિજાતીય તત્વોમાંથી સદીઓથી વધુ કે ઓછા એકરૂપ બોલીની રચના થઈ હતી. આમ, ડોન અને કુબાન કોસાક્સની બોલીઓ યુક્રેનિયન અને રશિયન ભાષાઓની ક્રિયાપ્રતિક્રિયાનું પરિણામ હતું. યુરલ કોસાક્સે ઉત્તરીય રશિયન ધોરણે બોલી વિકસાવી. સાઇબિરીયાની રશિયન બોલીઓમાં, પ્રમાણમાં અંતમાં રશિયન વસાહતનો પ્રદેશ, ત્યાં જૂના રહેવાસીઓની જુદી જુદી બોલીઓ અને નવા વસાહતીઓની બોલીઓ છે. જૂના સમયના લોકોની બોલીઓ ઉત્તરીય રશિયન પ્રકારની છે, કારણ કે સાઇબિરીયામાં વસાહતીકરણના મોજા શરૂઆતમાં રશિયાના ઉત્તરીય યુરોપીયન પ્રદેશોમાંથી આવ્યા હતા. આ પ્રકારની બોલીઓ જૂના જળમાર્ગો સાથે પશ્ચિમ તેમજ સાઇબિરીયાના ઉત્તર ભાગમાં સામાન્ય છે. 19મી સદીના મધ્યમાં સ્થાયી થયેલા નવા વસાહતીઓની બોલીઓ. મુખ્ય સાઇબેરીયન માર્ગ સાથે અને તેની દક્ષિણે, તેઓ મહાન વિવિધતા દ્વારા અલગ પડે છે. આ દક્ષિણ રશિયન અને મધ્ય રશિયન બોલીઓ છે, જેણે મોટે ભાગે તેમની લાક્ષણિકતાઓ જાળવી રાખી છે. અલ્તાઇ "ધ્રુવો" (ઝમેનોગોર્સ્ક અને બાયસ્કના પ્રદેશમાં) અને "સેમેયસ્કી" (ટ્રાન્સબાઇકાલિયામાં) ની બોલીઓ દ્વારા એક વિશેષ સ્થાન કબજે કરવામાં આવ્યું છે. રશિયનો દ્વારા સાઇબિરીયાના પતાવટની વિશિષ્ટતાઓને કારણે તેમની વચ્ચેની વિવિધ રશિયન બોલીઓ અને સ્થાનિક વસ્તીની વિવિધ ભાષાઓ સાથેની રશિયન બોલીઓ બંનેનો નજીકનો પરસ્પર પ્રભાવ હતો. બિન-સ્લેવિક ભાષાઓ સાથેની ક્રિયાપ્રતિક્રિયાના પરિણામે, સાઇબિરીયામાં રશિયન બોલીઓએ કેટલીક વિશેષતાઓ પ્રાપ્ત કરી છે જે યુરોપિયન ભાગની બોલીઓમાં ગેરહાજર હતી. એવા વિસ્તારોમાં જ્યાં નોન-સ્લેવિક વસ્તી સાથે વાતચીત ખાસ કરીને નજીક હતી, રશિયન બોલીઓ સ્થાનિક શબ્દોથી ફરી ભરાઈ ગઈ, ઉદાહરણ તરીકે, મર્જન "શિકારી" (ટોબોલ્સ્ક બોલીઓમાં), ફર બૂટ 5 સાથે ટોરબાઝા (યાકુત સ્વાયત્ત સોવિયેત સમાજવાદી પ્રજાસત્તાકમાં), શૂર્ગન "સ્ટેપે 5 (સાઇબિરીયાના દક્ષિણ-પૂર્વમાં), વગેરેમાં બરફવર્ષા ), "મીઠી-જીભવાળું", મુખ્યત્વે સાઇબિરીયાના ઉત્તરપૂર્વમાં બોલીઓમાં વિકસિત, જેમાં રિલને બદલે y નો ઉચ્ચાર કરવામાં આવે છે: ગોયોવા, યેવેટ, તેમજ નરમ વ્યંજનોને બદલે સખત લેબિયલ વ્યંજનનો ઉચ્ચાર: મેડ ઇમા, માસો, બિરુ, પિરોગ, વાયઝુ, વગેરે.

બોલીના તફાવતોનો અભ્યાસ રશિયન લોકોના વંશીય ઇતિહાસ, સ્થળાંતર પ્રક્રિયાઓ અને ઘટનાઓ તેમજ આપણા દેશના વ્યક્તિગત લોકો વચ્ચેના સાંસ્કૃતિક પરસ્પર પ્રભાવોની સમસ્યાઓને સ્પષ્ટ કરવા માટે રસપ્રદ અને મૂલ્યવાન સામગ્રી પ્રદાન કરે છે.

તમારા સારા કાર્યને જ્ઞાન આધાર પર સબમિટ કરવું સરળ છે. નીચેના ફોર્મનો ઉપયોગ કરો

વિદ્યાર્થીઓ, સ્નાતક વિદ્યાર્થીઓ, યુવા વૈજ્ઞાનિકો કે જેઓ તેમના અભ્યાસ અને કાર્યમાં જ્ઞાન આધારનો ઉપયોગ કરે છે તેઓ તમારા ખૂબ આભારી રહેશે.

http://www.allbest.ru/ પર પોસ્ટ કર્યું

રશિયન ફેડરેશનની શિક્ષણ માટેની ફેડરલ એજન્સી

ઉચ્ચ વ્યાવસાયિક શિક્ષણની રાજ્ય શૈક્ષણિક સંસ્થા "ટ્રાન્સબાઈકલ રાજ્ય માનવતાવાદી અને શિક્ષણશાસ્ત્ર યુનિવર્સિટીનું નામ આપવામાં આવ્યું છે. એન.જી. ચેર્નીશેવસ્કી"

ફિલોલોજી અને આંતરસાંસ્કૃતિક સંચાર સંસ્થા

ફિલોલોજી ફેકલ્ટી

એસઆરવાય વિભાગ અને એમ.પી

ગાઝીમુરો-ઝાવોડસ્કી જિલ્લાના બુડ્યુમકન ગામની બોલીમાં બોલીના શબ્દોના વિષયોનું જૂથ

કોર્સ વર્ક

આધુનિક રશિયન ભાષામાં

પરિચય

1.1 વિષયની મૂળભૂત વિભાવનાઓ

નિષ્કર્ષ

સાહિત્ય

પરિચય

તાજેતરમાં, આપણા દેશમાં આપણા સાંસ્કૃતિક વારસાના અભ્યાસ અને જતનની સમસ્યા ઊભી થઈ છે.

વાણીની સ્થાનિક વિચિત્રતા એ રશિયન લોકોની આધ્યાત્મિક સંપત્તિ માટે મૂલ્યવાન સંપત્તિ છે. લોક ભાષણ એ ઇતિહાસકારો અને એથનોગ્રાફર્સ, સ્થાનિક ઇતિહાસકારો અને ભાષાશાસ્ત્રીઓ માટે માહિતીનો સ્ત્રોત છે.

બોલીઓ લોક પ્રકારની ભાષણ સંસ્કૃતિની છે, જે રાષ્ટ્રીય વિશ્વ દૃષ્ટિકોણને સ્પષ્ટપણે પ્રતિબિંબિત કરે છે. બોલી શબ્દભંડોળનો અભ્યાસ કરવાથી તમે તેની પ્રાદેશિક વિવિધતામાં રાષ્ટ્રીય ભાષાની સમૃદ્ધિને સમજી શકો છો અને રશિયન અંતરિયાળ પ્રદેશના જીવનમાં ડૂબકી શકો છો. પ્રાદેશિક બોલીઓના આધારે, કોઈ વ્યક્તિ આપણા પૂર્વજો અને સમકાલીન લોકોની જીવનશૈલી, તેમના રિવાજો અને પરંપરાઓ અને રોજિંદા જીવનમાં લોકોની આસપાસની વસ્તુઓનો ન્યાય કરી શકે છે.

તે બોલીઓ છે જે હજી પણ સાહિત્યિક ભાષામાં ખોવાઈ ગયેલી લાક્ષણિકતાઓને જાળવી રાખે છે અને ભાષા પ્રણાલીમાં દેખાતા ફેરફારો માટે વધુ આબેહૂબ પ્રતિક્રિયા આપે છે.

આજકાલ, સ્થાનિક ભાષણ લક્ષણો મુખ્યત્વે જૂની પેઢીના ગ્રામીણ રહેવાસીઓની મિલકત રહે છે. અને, કમનસીબે, આ ઘટના અદૃશ્ય થઈ રહી છે.

તેથી, બોલીઓનું જ્ઞાન જરૂરી છે, અને પ્રાદેશિક બોલીઓનો અભ્યાસ કરવાની સમસ્યાએ આપણને સૌ પ્રથમ, રશિયન રાષ્ટ્રના પ્રતિનિધિઓ તરીકે, અને બીજું, ભાવિ ભાષા શિક્ષકો તરીકે ચિંતા કરવી જોઈએ.

આ કાર્યમાં અમે ગાઝીમુરો-ઝાવોડસ્કી જિલ્લાના બુડ્યુમકન ગામની બોલીમાં ભાષાકીય સાંસ્કૃતિક પાસામાં બોલીના શબ્દોના વિષયોનું જૂથ રજૂ કરીશું. આ વિષયનો હજુ સુધી કોઈએ અભ્યાસ કર્યો નથી.

આ કાર્યનો ઉદ્દેશ્ય ભાષા-સાંસ્કૃતિક પાસામાં બુદ્યુમકન ગામની બોલીની રોજિંદી શબ્દભંડોળનું વર્ણન કરવાની જરૂરિયાત છે.

આ ધ્યેય હાંસલ કરવું અમને સોંપેલ સંખ્યાબંધ કાર્યોને હલ કરીને શક્ય છે:

સંશોધન વિષયના વિષયોનું આધાર નક્કી કરો;

ભાષણની સ્થાનિક વિશેષતાઓનું અન્વેષણ કરો અને બુદ્યુમકન ગામની બોલી કઈ બોલીની છે તે નક્કી કરો;

બુડ્યુમકન ગામની રોજિંદી બોલી શબ્દભંડોળનો વિચાર કરો;

બુડ્યુમકન ગામની બોલીમાં બોલીના શબ્દોના વિષયોનું જૂથો ઓળખો;

ભાષાકીય અને સાંસ્કૃતિક પાસામાં બોલી શબ્દભંડોળનું મહત્વ નક્કી કરો.

કામ લખતી વખતે, બુડ્યુમકાન ગામના રહેવાસીઓના મૌખિક ભાષણના રેકોર્ડિંગ્સ અને વસ્તીના સર્વેક્ષણનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો. તે પછી, સૈદ્ધાંતિક પદ્ધતિઓનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો: એકત્રિત સામગ્રીના પરિણામોનું વિશ્લેષણ કરવામાં આવ્યું હતું અને કાર્યમાંથી ઉદ્ભવતા તારણો દોરવામાં આવ્યા હતા.

અધ્યયનનો ઉદ્દેશ ટ્રાન્સબાઈકાલિયાની રોજિંદી બોલી શબ્દભંડોળ છે, અને વિષય છે બુડ્યુમકન ગામ, ગાઝીમુરો-ઝાવોડસ્કી જિલ્લાની બોલીના રોજિંદા શબ્દભંડોળના વિષયોનું જૂથ.

આ કાર્ય માત્ર સૈદ્ધાંતિક રીતે જ નહીં, પણ વ્યવહારિક રીતે પણ નોંધપાત્ર છે. શિક્ષક માટે બોલીઓનું જ્ઞાન જરૂરી છે, કારણ કે શાળાના બાળકોના ભાષણમાં બોલીની ભૂલો ઘણીવાર જોવા મળે છે. શિક્ષકે ભૂલોની ટાઇપોલોજી અને તેને દૂર કરવા માટે કાર્યની રૂપરેખા નક્કી કરવા સક્ષમ હોવા જોઈએ.

બોલીની વિશેષતાઓનું જ્ઞાન સાહિત્યના પાઠોમાં પણ ઉપયોગી થશે, કારણ કે પ્રાદેશિક વિવિધ ભાષણના ઘટકોનો ઉપયોગ ચોક્કસ હેતુ માટે કલાના કાર્યોમાં થઈ શકે છે. શિક્ષક આ કિસ્સામાં વિદ્યાર્થીઓને બોલીના શબ્દોનો ઉપયોગ સમજાવવા સક્ષમ હોવા જોઈએ.

પ્રકરણ I. સંશોધન સમસ્યાના સૈદ્ધાંતિક પાયા

1.1 વિષયની મૂળભૂત વિભાવનાઓ

રશિયન રાષ્ટ્રીય ભાષા એ એક જટિલ વંશવેલો સિસ્ટમ છે જેમાં તેના લેખિત અને મૌખિક સ્વરૂપોમાં બોલી અને સાહિત્યિક ભાષાનો સમાવેશ થાય છે. આ સિસ્ટમની એકતા તેના અસ્તિત્વના તમામ સ્વરૂપોમાં એક સામાન્ય આધારની હાજરી અને રશિયન બોલીઓમાં બોલીના તફાવતોની પ્રકૃતિ દ્વારા નક્કી કરવામાં આવે છે, જે સિસ્ટમના સમાન ભાગોના અનુરૂપ સભ્યો હોવાને કારણે, વિનિમયક્ષમ છે અને તેથી તે બધા માટે સમજી શકાય છે. મૂળ બોલનારા, ભલે તેઓ કઈ બોલી બોલે છે.

વી.વી. કોલેસોવ દ્વારા સંપાદિત પાઠ્યપુસ્તકમાં. બોલીની નીચેની વ્યાખ્યા આપવામાં આવી છે:

એક બોલી (ગ્રીકમાંથી "વાતચીત, બોલી, ક્રિયાવિશેષણ") એ આપેલ ભાષાની બોલાતી આવૃત્તિ છે, જેનો ઉપયોગ મર્યાદિત સંખ્યામાં લોકો એકબીજા સાથે સતત સંચારમાં સામાન્ય પ્રદેશ દ્વારા જોડાયેલા હોય છે; બોલીનો પોતાનો લેખિત ધોરણ નથી. .

"બોલી" શબ્દનો ઉપયોગ અવિભાજ્ય સ્વભાવ ધરાવે છે અને તેનો ઉપયોગ એક અલગ બોલી, તેમાંથી એક જૂથ અને સંપૂર્ણ ક્રિયાવિશેષણ બંને માટે કરી શકાય છે.

બોલી એ ભાષાના બોલી વિભાગનું સૌથી નાનું એકમ છે. તે એક વિસ્તારના રહેવાસીઓના ભાષણમાં લાગુ કરવામાં આવે છે (ઓછી ઘણી વાર).

ભાષાકીય વિશેષતાઓની નિકટતા અને સમાનતા દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ કેટલીક બોલીઓ, બોલીઓના જૂથ અથવા બોલી જૂથની રચના કરે છે, ઉદાહરણ તરીકે: ઉત્તરીય મહાન રશિયન બોલીનો લાડોગા-તિખ્વિન અથવા વોલોગ્ડા જૂથ.

ચોક્કસ ભાષાના ક્રિયાવિશેષણો, જેમાં બદલામાં બોલીઓના ઘણા જૂથોનો સમાવેશ થાય છે, તે ભાષાની મુખ્ય ઐતિહાસિક રીતે સ્થાપિત જાતો છે, અન્યથા તેઓ સામાન્ય લક્ષણો દ્વારા સંયુક્ત બોલી જૂથોનો સમૂહ છે અને તે જ સમયે આપેલ ભાગો તરીકે કાર્ય કરે છે. ભાષા, ઉદાહરણ તરીકે: રશિયન ભાષાની ઉત્તરીય મહાન રશિયન અને દક્ષિણ મહાન રશિયન બોલી.

ઇવાનોવ અનુસાર વી.વી. "આ બોલીઓનો ભાષાકીય વિરોધ એથનોગ્રાફિક વિરોધ સાથે એકરુપ છે: ઇમારતો, ઘરનાં વાસણો, કપડાં વગેરેમાં તફાવત સાથે. આનાથી રશિયન વસ્તીના બે વંશીય જૂથો વિશે વાત કરવાનું શક્ય બને છે - ઉત્તરીય અને દક્ષિણ.

જો કે, ઉત્તરીય મહાન રશિયન અને સધર્ન ગ્રેટ રશિયન બોલીઓ એકબીજાને સીધી સરહદ નથી આપતી: તેમની વચ્ચે મધ્ય ગ્રેટ રશિયન સંક્રમિત બોલીઓની એક સાંકડી પટ્ટી છે જે પ્રમાણમાં પછીના ઐતિહાસિક સમયગાળામાં ઊભી થઈ હતી.

આ ક્રિયાવિશેષણો સંખ્યાબંધ રીતે અલગ પડે છે: ધ્વન્યાત્મક, મોર્ફોલોજિકલ, લેક્સિકલ.

1.2 બુડ્યુમકન ગામની બોલીની લાક્ષણિકતાઓ

ચાલો બુડ્યુમકન ગામની બોલીમાં રહેલી કેટલીક સુવિધાઓની કલ્પના કરીએ.

બુડ્યુમકન ગામની બોલીને ધ્યાનમાં લેતા, આપણે કહી શકીએ કે તે ઉત્તરીય મહાન રશિયન પ્રકારનો છે, પરંતુ દક્ષિણ મહાન રશિયન બોલીમાં સહજ સ્વરૂપોના ઉપયોગના કિસ્સાઓને નકારી શકાય નહીં.

આ ઉપરાંત, બુડ્યુમકન ગામની બોલીમાં એવા શબ્દો છે જે સ્થાનિક રહેવાસીઓની ભાષામાંથી આવ્યા છે: ઇન્ઝિગન - કિડ, ગુરાન - જંગલી બકરી, યમન - રામ, વગેરે.

1.3 સાઇબિરીયાની બોલીઓના અભ્યાસનો ઇતિહાસ

18મી સદીમાં રશિયન બોલીઓ. અગ્રણી રશિયન ભાષાશાસ્ત્રીઓનું ધ્યાન આકર્ષિત કર્યું. રશિયન ભાષાની બોલીની વિશેષતાઓ વિશે ટિપ્પણી કરનારા સૌપ્રથમમાંના એક હતા વી.કે. ટ્રેડિયાકોવ્સ્કી, જેમણે અકાન્યે, એકાન્યે, યુઓકાન્યે અને અન્ય બોલીની વિશેષતાઓ નોંધી અને અભિપ્રાય વ્યક્ત કર્યો કે "મોસ્કો ઉચ્ચાર" "અન્ય તમામ કરતા વધુ સાક્ષર અને ઉચ્ચ છે. પ્રાંતીય.

ઐતિહાસિક રીતે સ્થાપિત ભાષાકીય એકમો તરીકે રશિયન બોલીઓના અભ્યાસનો સંપર્ક કરનાર પ્રથમ ભાષાશાસ્ત્રી લોમોનોસોવ હતા.

બોલીઓનો અભ્યાસ વી.આઈ. ("જીવંત મહાન રશિયન ભાષા") દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો.

19મી સદીના અંતમાં. - 20મી સદીની શરૂઆતમાં રશિયન બોલીઓનો અભ્યાસ કરવાનો વિસ્તાર વિસ્તરી રહ્યો છે, જેમાં સાઇબિરીયા અને દૂર પૂર્વનો સમાવેશ થાય છે. 1921 માં, એ.એમ. સેલિશચેવનો "સાઇબિરીયા પર ડાયલેક્ટોલોજિકલ નિબંધ" (અંક 1. ઇર્કુત્સ્ક) પ્રકાશિત થયો હતો. કંઈક અંશે અગાઉ તેમણે "ટ્રાન્સબાઈકલ ઓલ્ડ બીલીવર્સ" ની રચના કરી. સેમેયસ્કી" (ઇર્કુત્સ્ક, 1920), અને 1922 માં એક પ્રોગ્રામેટિક લેખ "સાઇબિરીયાની રશિયન બોલીઓના અભ્યાસ તરફ" પ્રકાશિત થયો.

1923 માં, વી.એ. માલાખોવ્સ્કીની કૃતિઓ "સાઇબેરીયન ડાયલેક્ટોલોજીના અભ્યાસ પર" (ચિતા) અને પી.યા. 1925 માં, P.Ya. 1લી પૂર્વ સાઇબેરીયન લોકલ હિસ્ટ્રી કોંગ્રેસમાં "સાઇબિરીયામાં રશિયન ભાષાના અભ્યાસના પરિણામો અને કાર્યો" સાથે વાત કરી, તેમનો લેખ "સાઇબિરીયાના ભાષાકીય એટલાસ પર" પ્રકાશિત થયો . તેમણે લોકપ્રિય વિજ્ઞાન નિબંધ “ધ રશિયન લેંગ્વેજ ઇન સાઇબિરીયા” (1934) પણ લખ્યો હતો, જે 1953માં “સાઇબેરીયન ડાયલેક્ટ્સ” (14:23) શીર્ષક હેઠળ પુનઃપ્રકાશિત થયો હતો.

યુદ્ધ પછીના વર્ષોમાં, દેશના ડાયલેક્ટોલોજિસ્ટ્સે રાષ્ટ્રીય પ્રજાસત્તાકો, પ્રદેશો અને પ્રદેશોની સરહદ પર, બિન-રશિયન વાતાવરણમાં રહેતા સાઇબિરીયા, ફાર ઇસ્ટ અને રશિયન વસ્તીની બોલીઓનો વ્યવસ્થિત અભ્યાસ કર્યો હતો. સંગ્રહો વ્યવસ્થિત રીતે પ્રકાશિત થાય છે, જેમાં સાઇબિરીયાની બોલીઓનું વર્ણન કરતી કૃતિઓનો સમાવેશ થાય છે અને વિશેષ અભ્યાસો પ્રકાશિત થાય છે. આમ, 1980 માં, એ.આઈ. ફેડોરોવનું કાર્ય "સાઇબેરીયન ડાયાલેક્ટલ શબ્દસમૂહશાસ્ત્ર" પ્રકાશિત થયું.

વીસમી સદીના મધ્યથી. દેશના વિવિધ પ્રદેશોમાં બોલી ભાષણનો સઘન અભ્યાસ છે.

ચિતામાં તેની રચના 1995 માં ChSPI ના રશિયન ભાષા વિભાગમાં કરવામાં આવી હતી. એનજી ચેર્નીશેવ્સ્કી સંશોધન પ્રયોગશાળા "ટ્રાન્સબાઇકાલિયાનો ભાષાકીય સ્થાનિક ઇતિહાસ". તે પ્રાદેશિક મુદ્દાઓમાં સંકળાયેલા શિક્ષકોના સંશોધનને ધ્યાનમાં રાખીને બનાવવામાં આવ્યું હતું: V.A. Kolobova, T.Yu, E.I. Plyaskina, V.A. ટ્રાન્સબાઈકલ બોલીઓની શબ્દસમૂહશાસ્ત્રીય અને વ્યાકરણની વિશેષતાઓ.

ટ્રાન્સબાઈકલ બોલીઓની વર્તમાન સ્થિતિના અભ્યાસમાં બોલી સામગ્રીનું બહુપરીમાણીય વિશ્લેષણ સામેલ છે. તેથી, કોલોબોવા ઇ.એ. ટ્રાન્સબાઈકલ બોલીઓના ધ્વન્યાત્મક લક્ષણોનું વર્ણન કરવા માટે મોટી સંખ્યામાં કૃતિઓ પ્રકાશિત કરવામાં આવી છે; V.A. પશ્ચેન્કો પાસે "Transbaikalia ના સેટ શબ્દસમૂહો માટે સામગ્રી" ની આવૃત્તિઓ છે; ચિતા પ્રદેશમાં બોલીઓનો શબ્દકોશ એબ્રોસિમોવા ઓ.યા., ઇગ્નાટોવિચ ટી.યુ., પ્લ્યાસ્કીના ઇ.આઇ. .

આધુનિક બોલીઓના સંશોધકો નોંધે છે કે દ્વિભાષી ભાષણ સમતળ છે, સાહિત્યિક ભાષાથી પ્રભાવિત છે અને રોજિંદા અનૌપચારિક ભાષણની નજીક જઈ રહ્યું છે. ભાષણનો ડાયાલેક્ટિકલ વિસ્તાર આધુનિક બોલચાલની વાણીમાં ફેરવાય છે.

આમ, પૂર્વીય ટ્રાન્સબાઈકાલિયાના પ્રદેશ પર વિવિધ પાયાની બોલીઓ છે: ઉત્તરીય મહાન રશિયન મૂળની જૂની સમયની બોલીઓ - રશિયન રાજ્યના ઉત્તરીય પ્રદેશોના પ્રથમ વસાહતીઓની બોલીઓ (XVII-XVIII સદીઓ) અને "સેમી" બોલીઓ. સધર્ન ગ્રેટ રશિયન મૂળ (XVIII સદી).

1.4 બુડ્યુમકન ગામ વિશે સાંસ્કૃતિક અને ઐતિહાસિક માહિતી

બુડ્યુમકન એ ગાઝીમુરો-ઝાવોડસ્કી જિલ્લાની ઉત્તરે આવેલું એક ગામ છે. ગ્રામીણ સ્વ-સરકારનું કેન્દ્ર કાકટોલ્ગા ગામ છે. કાકટોલ્ગા ગામથી 25 કિમી દક્ષિણપૂર્વમાં બુડ્યુમકન નદી (આર્ગુન નદીની ઉપનદી) ના ડાબા કાંઠે સ્થિત છે. નેર્ચિન્સ્ક પર્વત જિલ્લામાં વસાહત તરીકે સ્થાપિત. 1915 માં, ટ્રાન્સબાઇકલ ખેડૂત આર્મીની 1 લી બ્રિગેડના આર્કિન્સકાયા ગામનું કેન્દ્ર બુડ્યુમકન હતું. ખેડૂતોને કોસાક વર્ગમાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવ્યા હતા. માર્ચ 1919 માં, બુડ્યુમકનમાં, પૂર્વ ટ્રાન્સબાઈકલ મોરચો બનાવવાનો નિર્ણય લેવામાં આવ્યો. જાન્યુઆરી 1930 માં, બુડ્યુમકનના રહેવાસીઓ કાકટોલ્ગિન કૃષિ સમુદાયમાં પ્રવેશ્યા, અને તેના પતન પછી તેઓએ કાકટોલ્ગિન બળવોમાં ભાગ લીધો. 1931 માં, કાકટોલ્જિન્સ્કી રાજ્ય ફાર્મની એક શાખા બનાવવામાં આવી હતી. 1971 માં, કાકટોલ્જિન્સ્કી રાજ્ય ફાર્મની એક શાખા કાર્યરત હતી. 1989 માં - 180 લોકો, 2002 માં - 182. ત્યાં છે: એક મૂળભૂત શાળા, એક પુસ્તકાલય, એક ક્લબ.

એવું કહેવું જ જોઇએ કે ગામ કેન્દ્રથી ખૂબ જ દૂર છે.

ચિતાના દક્ષિણપૂર્વમાં સ્થિત છે. વસ્તીનો મુખ્ય વ્યવસાય: પશુપાલન, બાગકામ, શિકાર અને માછીમારી.

ગામ ચારે બાજુથી પહાડો, ટેકરીઓ અને જંગલોથી ઘેરાયેલું છે.

આ વસાહતમાં હજુ સુધી એકીકૃત રાજ્ય પાવર લાઇન સ્થાપિત કરવામાં આવી નથી અને ગામને સ્થાનિક પાવર સ્ટેશન દ્વારા સેવા આપવામાં આવે છે, જે "જૂની છે." લોકો ઘણીવાર ઇલેક્ટ્રિક લાઇટ વિના કરે છે અને લેમ્પ્સ (કેરોસીન), મીણબત્તીઓ અને અન્ય લેમ્પ્સનો ઉપયોગ કરે છે જે પ્રકાશ માટે બનાવવામાં આવે છે અને ઉપલબ્ધ છે. વસ્તીનું આર્થિક જીવન ધોરણ નીચું છે.

પ્રકરણ II. બુડ્યુમકન ગામની બોલીની રોજિંદી શબ્દભંડોળ

2.1 બોલીના શબ્દોના વિષયોનું જૂથોનો ખ્યાલ

બોલીઓની શબ્દભંડોળ શબ્દોથી સમૃદ્ધ છે જે ચોક્કસ વિસ્તારની અનન્ય કુદરતી પરિસ્થિતિઓ, આર્થિક જીવનની વિચિત્રતા અને વસ્તીના જીવનશૈલીને પ્રતિબિંબિત કરે છે.

વિષયોના સામાન્યીકરણની ડિગ્રીના આધારે, વિષયોનું જૂથોની ઓળખ વિવિધ આધારો પર શક્ય છે.

થિમેટિક જૂથો એ શબ્દોના જૂથો છે જે વિભાવનાઓને સૂચવે છે જે વાસ્તવિકતામાં અથવા માનવ મનમાં નામવાળી વસ્તુઓના જોડાણને કારણે નજીકના અથવા સીધા સંબંધિત છે.

વૈજ્ઞાનિકો વિષયોના જૂથોના વિવિધ વર્ગીકરણો પ્રદાન કરે છે. ઉદાહરણ તરીકે, Meshchersky N.A. બોલીના શબ્દોના નીચેના જૂથોને અલગ પાડે છે:

1) કૃષિ

2) પશુધન

3) માછીમારી, શિકાર, વનસંવર્ધન

4) ઇમારતો, તેમના ભાગો

5) ઘરની વસ્તુઓના નામ

6) વસ્તુઓ અને કુદરતી ઘટનાઓના નામ

7) બોલતા ક્રિયાપદો

8) ચળવળના ક્રિયાપદો

9) સમયના ક્રિયાવિશેષણ.

અમારા કાર્યમાં અમે સાંસ્કૃતિક ડેટાને ધ્યાનમાં લઈને જૂથોના અલગ વર્ગીકરણનો ઉપયોગ કરીએ છીએ

I. રોજિંદા શબ્દભંડોળ

1) શબ્દભંડોળ નામકરણ કપડાં, તેનું ઉત્પાદન અને ઉપયોગ.

2) ખોરાક, પીણાં, તેમની તૈયારી અને ઘટકોના નામ.

3) વાસણો, ઘરવપરાશની વસ્તુઓ, સાધનો અને તેમના ઉપયોગના નામ.

4) રહેણાંક અને આઉટબિલ્ડીંગના નામ, તેમના ભાગો, બાંધકામની પદ્ધતિઓ, સ્થાન.

1) ખેતીલાયક ખેતી સાથે

2) વનસંવર્ધન, શિકાર, માછીમારી સાથે

3) બાગકામ સાથે

4) પશુધન સાથે

1) શબ્દભંડોળ જે વ્યક્તિને તેના દેખાવ દ્વારા નામ આપે છે

2) શબ્દભંડોળ જે વ્યક્તિને સામાજિક પ્રવૃત્તિ, સમાજમાં સ્થાન, રાષ્ટ્રીયતા, વિશ્વાસ પ્રત્યેના વલણ દ્વારા નામ આપે છે.

3) કૌટુંબિક સંબંધો અને બાળકોના નામ દર્શાવતી શબ્દભંડોળ.

4) માનવીય ગુણોનું નામકરણ શબ્દભંડોળ

5) માનવીય પરિસ્થિતિઓ, રોગોનું નામકરણ શબ્દભંડોળ

6) શબ્દભંડોળ માનવ શરીરના ભાગો સૂચવે છે

2) જંગલી પ્રાણીઓ, જંતુઓ, પક્ષીઓના નામ.

3) ભૂપ્રદેશના નામ, અવકાશમાં સ્થિતિ

4) કુદરતી અને હવામાનની ઘટનાઓના નામ.

1) શબ્દભંડોળ નામકરણ રિવાજો, ધાર્મિક વિધિઓ, સમારંભો, પૌરાણિક જીવો.

2) અમૂર્ત ક્રિયાઓ અને બોલવાની, હલનચલન અને ખાવાની ક્રિયાપદો.

4) સમય, સ્થળ, માપના ક્રિયાવિશેષણ.

2.2 બુદ્યુમકન ગામની બોલીમાં બોલીના શબ્દોના વિષયોનું જૂથ

I. રોજિંદા શબ્દભંડોળ

1) કપડાં, તેનું ઉત્પાદન અને ઉપયોગ

એવું કહેવું આવશ્યક છે કે કપડાંને બે પ્રકારમાં વહેંચવામાં આવે છે: કામના કપડાં અને સપ્તાહના અને રજાના કપડાં. તદુપરાંત, કામના કપડાં માટે ઘણા વધુ નામો છે. આ ગામલોકોની જીવનશૈલીને કારણે છે.

મિટન્સના નામ:

ટોચ વર્ક મોજા છે. તેમનું નામ એટલા માટે રાખવામાં આવ્યું છે કારણ કે તેઓ ગંદા થતા અટકાવવા માટે વેરગ વૂલ મિટન્સ પર પહેરવામાં આવે છે. ટોપ્સ ખુલ્લા હાથ પર પણ પહેરવામાં આવે છે. ટોપ્સ હંમેશા ગંદા હોય છે, સૂટ અને માટીથી રંગાયેલા હોય છે અને તે ઘાટા, બરછટ ફેબ્રિકથી બનેલા હોય છે.

ગાલિચકી એ એક પ્રકારનું મિટન્સ છે જેમાં ફર અથવા લિન્ટ નથી, બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, "નગ્ન." કામ માટે રચાયેલ છે, પરંતુ ટોપ્સથી વિપરીત, તે ક્લીનર છે અને પ્રકાશ, ટકાઉ, પરંતુ નરમ ફેબ્રિકથી બનેલા છે.

સાકક્લોથ - બરછટ સામગ્રીથી બનેલા શિયાળાના મિટન્સ, મુખ્યત્વે નબળા પોશાકવાળા ચામડા, પ્રાણીઓની ચામડી (સામાન્ય રીતે કૂતરાની ચામડી). સાકક્લોથ એ શિકારીઓ માટે મિટન્સ છે જેમને શિયાળામાં જંગલમાં ઘણું ચાલવું પડે છે.

ગેઇટર્સ એ શિયાળાના મિટન્સ છે જે કામ અને શિકાર માટે રચાયેલ છે, કારણ કે અંગૂઠા અને તર્જની આંગળીઓ માટે અલગ આંગળીની ટોપીઓ બનાવવામાં આવે છે, તેથી ગેઇટર્સ બંદૂકમાંથી શૂટિંગ કરવા માટે અનુકૂળ હોય છે (પરિશિષ્ટ જુઓ).

બાહ્ય વસ્ત્રોના નામ:

બિઝનેસ કાર્ડ એ અસ્તર વિનાનું ટૂંકું, હળવું જેકેટ છે, જે રફ સામગ્રીથી બનેલું છે અને ઘરના કામ માટે, શિકાર માટે બનાવાયેલ છે, પરંતુ મુલાકાત લેવા માટે નહીં.

ઓઝેગોવનો શબ્દકોશ શબ્દનું નીચેનું અર્થઘટન આપે છે:

બિઝનેસ કાર્ડ - ગોળાકાર પૂંછડીઓ સાથે સિંગલ-સેક્સ ટૂંકા ફ્રોક કોટ. આમ, બોલીમાં આ સાહિત્યિક શબ્દ અલગ અર્થ સાથે વપરાય છે.

ક્રિપોટકી - ઘોડાની માનીમાંથી બનાવેલ મોજાં, ખૂબ ટકાઉ; આવા મોજાંમાં પગ ઘણો ઓછો પરસેવો કરે છે. પરંતુ ફોલ્લાઓ ન થાય તે માટે તમારે તેમની નીચે સોફ્ટ ફેબ્રિકના મોજાં પહેરવાની જરૂર છે.

કુલેમ્કા અવ્યવસ્થિત, ગંદા કપડાં છે, અને ઉનાળાના છૂટક કપડાંને કુલેમ્કા પણ કહેવામાં આવે છે, જેમાં તે કાપણીમાં અથવા બગીચામાં કામ કરવા માટે અનુકૂળ છે. અને અલંકારિક અર્થમાં, કુલેમ્કા એ એક અધૂરી સ્ત્રી છે જેણે ઘણા બધા વધારાના કપડાં પહેર્યા છે.

કુર્મુષ્કા - ગાદીવાળાં જેકેટ, ગરમ જેકેટ. એક અભિવ્યક્તિ છે: "કોઈનું કુર્મુષ્કા લપેટાઈ જાય છે." આ તે વ્યક્તિ વિશે કહે છે જે ઝડપથી ક્યાંક જાય છે અથવા ઝડપથી કંઈક કરે છે.

લોપોટ (અથવા સાકક્લોથ) એ બરછટ કાપડના બનેલા કામના કપડાં છે, તેમજ જૂના, પહેરવામાં આવતાં કપડાં, સૌથી ગંદા કામ માટે યોગ્ય છે.

પ્લશકા એ મહિલા શિયાળાના સપ્તાહના અંતે સુંવાળપનોથી બનેલું જેકેટ છે. દાદી માટે, બન એ ગૃહિણીની સંપત્તિનું સૂચક છે અને તેને શિયાળાના સૌથી ફેશનેબલ કપડાં ગણવામાં આવે છે.

અન્ડરવેર - પુરુષોની વેસ્ટ, જેકેટ. રજાઓ પર પહેરવામાં આવે છે. ઓઝેગોવના શબ્દકોશમાં: "અંડરડ્રેસ - જૂના દિવસોમાં: નાના ભેગા સાથે કમર પર લાંબા બાહ્ય પુરુષોના કપડાં."

આમ, આ શબ્દ બોલીમાં સાચવવામાં આવ્યો છે, પરંતુ તેનો ઉપયોગ અલગ, સંશોધિત અર્થમાં થાય છે.

એક ખૂબ જ રસપ્રદ શબ્દ potchalnik. તે તેજસ્વી રંગના સ્કાર્ફનો સંદર્ભ આપે છે. તે રજાઓ પર પહેરવામાં આવે છે, કારણ કે તે ગ્રામીણ વૃદ્ધ મહિલાઓ માટે ગર્વનો સ્ત્રોત છે.

જૂતાના નામ:

વાયર સળિયા - લાગ્યું બૂટ. નામ ઉત્પાદનની પદ્ધતિ દ્વારા પ્રેરિત હોઈ શકે છે ("રોલ", "પડ્યું" ના સમાન). પહેલાં, તેઓ ઘેટાંના ઊન અને ઘોડાના વાળમાંથી ઘરે બનાવવામાં આવતા હતા, જે શેડિંગ દરમિયાન લેવામાં આવે છે.

ઇચિગી - ટેન કરેલા છુપાવોમાંથી બનાવેલા નરમ શિયાળાના જૂતા.

Onuchi શિયાળામાં જૂતા પણ છે, પરંતુ ichigs વિપરીત, તેઓ મહિલા જૂતા ગણવામાં આવે છે.

આ જૂતાની ટોચ પર ચુની પહેરી શકાય છે, જે કૂતરાના બૂટ, સ્ટોકિંગ્સ અથવા ચપ્પલ છે.

ચિરકી એ સોફ્ટ વગરના સોફ્ટ લેધર શૂઝ છે.

ક્રિપોટકી (અથવા પ્રિકોપોટકી) એ ઘરે બનાવેલા જૂતા છે, જે મોજાં જેવા આકારના હોય છે. લાગ્યું થી બનાવેલ છે.

તાજેતરમાં સૌથી ફેશનેબલ જૂતા કહેવાતા ચાલ છે. આ શિયાળાના હળવા વજનના લૂઝ શૂઝ છે. તે વિવિધ પ્રકારના અનુભવથી ઘરે બનાવવામાં આવે છે. જંગલમાં ચાલવા માટે ખૂબ અનુકૂળ. આ કોઈપણ સ્વાભિમાની શિકારીના પગરખાં છે. (પરિશિષ્ટ જુઓ)

ગ્રામવાસીઓની જીવનશૈલી અને જીવનધોરણના સંદર્ભમાં કપડાં માટેના આવા અનોખા નામો બોલીમાં સચવાય છે. આ કપડાં કામ માટે અનુકૂળ છે અને પૈસાના ખર્ચની જરૂર નથી. તમે સસ્તા ચાઇનીઝ ઉત્પાદનો ખરીદી શકો છો તે હકીકત હોવા છતાં, રહેવાસીઓ તેમની પોતાની પસંદ કરે છે, કારણ કે તે ટકાઉ અને સારી ગુણવત્તાની છે.

2) બીજો જૂથ ખોરાક અને પીણાંના નામોનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. અમે તેમની તૈયારી અને તેમના ઘટકો વિશે પણ વાત કરીશું.

રશિયામાં આતિથ્યનું ખૂબ મૂલ્ય છે. રશિયન લોકો સ્વાદિષ્ટ ખોરાક ખાવાનું પસંદ કરે છે અને ઘણું ખાય છે. આ પરંપરાઓ, કમનસીબે, અદૃશ્ય થઈ રહી છે. પરંતુ અહીં ટ્રાન્સબાઈકાલિયામાં, ખાસ કરીને ગામડાઓમાં, ચા પીવાનો રિવાજ નાબૂદ થઈ શકતો નથી.

બ્રેડ એ આપણા ગામમાં મુખ્ય, મુખ્ય ઉત્પાદન છે. બ્રેડ એ ગૃહિણીના કૌશલ્યનું સૂચક છે. બ્રેડ બનાવવા માટે ઘણી મહેનત અને જ્ઞાનની જરૂર પડે છે.

સૌપ્રથમ તમારે લોટને કાળજીપૂર્વક ચાળીને તેને ભેળવવાના બાઉલમાં એટલે કે લાકડાના ટબમાં રેડવાની જરૂર છે. પછી લોટને ઉકળતા પાણીથી ઉકાળો અને ગરમ અથવા ઠંડા પાણીથી પાતળો કરો, એક ભઠ્ઠી (કણકને હલાવવા માટે સપાટ છેડાવાળી લાકડાની લાકડી) વડે હલાવો. આ સમગ્ર પ્રક્રિયાને ઉકેલ કહેવામાં આવે છે. તેઓ કહે છે: સાર્વક્રાઉટને ઓગાળો. આ પછી, નાકવાસ્કા (ઘરે બનાવેલ યીસ્ટ) કેવાસમાં રેડવામાં આવે છે, જેનો અર્થ થાય છે "કેવાસને ખમીર." હવે સાર્વક્રાઉટને આથો (વહેરા માટે છિદ્ર સાથેનો ટુવાલ) સાથે આવરી લેવામાં આવે છે અને ગરમ જગ્યાએ મૂકવામાં આવે છે જેથી સાર્વક્રાઉટ ખસેડવાનું શરૂ કરે, એટલે કે, જ્યાં સુધી કણક વધે નહીં. પછી તમારે તેમાં લોટ ઉમેરીને ખૂબ જ સારી રીતે મિક્સ કરવાની જરૂર છે અને રાતોરાત ચઢવા માટે છોડી દો. સવારે, બીટ કરો - એક ગોળ વડે હલાવો, રોલ આઉટ કરો - પાતળા (વનસ્પતિ) તેલથી ગ્રીસ કરેલા મોલ્ડ અને શીટ્સમાં ગોઠવો અને પકાવવાની નાની ભઠ્ઠીમાં મૂકો. પહેલાં, તેઓ પરસેવો અને સ્પોન્જ (બટાકા) પર શેકવામાં આવતા હતા. પકવવા દરમિયાન, ઘરમાં કોઈ અવાજ નથી જેથી બ્રેડ "ભયભીત" ન થાય અને સ્થાયી ન થાય. નહિંતર, તમે "અકુદરતી ચુરેક, ઓસેલ્કા" એટલે કે નબળી રીતે શેકેલી બ્રેડ સાથે સમાપ્ત થશો. ગામડાઓમાં જ્યારે ગૂંથવું ખૂબ ખારું હોય ત્યારે તેઓને તે ગમતું નથી (બ્રેડ ખાટી થઈ જશે). અને સ્વાદિષ્ટ બ્રેડ સાથે ચા પીવાનો આનંદ છે. તાજી બ્રેડ કાપવામાં આવતી નથી, પરંતુ નાશ પામે છે, એટલે કે, હાથથી તૂટી જાય છે. (પરિશિષ્ટ જુઓ).

પ્રથમ અભ્યાસક્રમો

સૂપ એ ટેબલનું અનિવાર્ય લક્ષણ છે. સૂપ વિના, ગ્રામીણ ભૂખ્યા રહેશે અને કામ કરી શકશે નહીં. તેઓ કોબી સૂપ, બોર્શટ અને ગોલુશ્કી (ઘરે બનાવેલા નૂડલ્સ) ખાવાનું પસંદ કરે છે, પરંતુ બુહલર ખાસ કરીને આદરણીય છે. બુહલર એ જંગલી માંસ અને બરછટ સમારેલા બટાકામાંથી બનેલો સૂપ છે. આ વાનગીનો સાચો સ્વાદ જાળવવા માટે ગૃહિણી ક્યારેય બુહલરમાં મીઠું સિવાય અન્ય કોઈ મસાલા ઉમેરશે નહીં. નહિંતર, પરિણામ બુહલર નહીં, પરંતુ સૌથી સામાન્ય બુહલર, એટલે કે, સ્વાદહીન સૂપ હશે. સૌથી સ્વાદિષ્ટ બુહલર તે છે જે કાસ્ટ આયર્ન પોટ (માટીના વાસણ) અને સ્ટોવમાં રાંધવામાં આવે છે. બચલર (સૂપ, સૂપનો પ્રવાહી ભાગ) માં ઘણી બધી સીવણ હોવી જોઈએ. બચલર સુગંધિત, સ્વાદિષ્ટ હોય છે અને ચરબી ઓછી હોવી જોઈએ, બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, ચરબીયુક્ત અને સમૃદ્ધ.

પરંતુ શુલ્યા એ બટાકાની સાથે ઘેટાં અથવા પશુ (ગોમાંસ) માંસમાંથી બનાવેલ સૂપ છે. તમે આ સૂપમાં મીઠું ચડાવેલું મેંગીર (આ જંગલી ડુંગળી અથવા લસણ છે) ઉમેરી શકો છો.

બીજા અભ્યાસક્રમો

સૌથી પ્રિય વાનગી ડમ્પલિંગ છે અથવા તેને "પરમેની" કહેવામાં આવે છે. વિવિધ પ્રકારના નાજુકાઈના માંસનો ઉપયોગ થાય છે. જંગલી અને ઘરેલું પ્રાણીઓના માંસથી ભરેલા તે ડમ્પલિંગ ખાસ કરીને સ્વાદિષ્ટ માનવામાં આવે છે. તેઓ કોબી મશરૂમ્સ અને પેરીટોનિયમ પણ પસંદ કરે છે. કપુસ્ટનિકી એ લાર્ડ અને સાર્વક્રાઉટથી ભરેલા ડમ્પલિંગ છે, અને પેરીટોનિયલ ડમ્પલિંગ પેરીટોનિયમ (ગાયના આંતરડા)થી ભરેલા છે.

ગોલોવિઝ્ના, સિલ્કિસન (સિલ્ટિસન) નામની વાનગી પ્રાણીઓના માથામાંથી તૈયાર કરવામાં આવે છે, અને પ્રાણીઓના બાફેલા પગને મોસ્ટલિગી કહેવામાં આવે છે, જેમાંથી જેલીવાળું માંસ અથવા શેકર તૈયાર કરવામાં આવે છે.

અને તાજા દૂધમાંથી મૂળ વાનગી તૈયાર કરવી ફેશનેબલ છે. તાજું નવું દૂધ લેવામાં આવે છે, બરણીમાં રેડવામાં આવે છે (વિશાળ ગરુડ સાથે માટીનું પોટ), થોડું મીઠું ઉમેરવામાં આવે છે અને પકાવવાની નાની ભઠ્ઠીમાં મૂકવામાં આવે છે. સ્વાદની તુલના ડચ ચીઝ સાથે કરી શકાય છે.

ટ્રાન્સબાઈકલના રહેવાસીઓનું પરંપરાગત પીણું ચા છે. તે ખૂબ મૂલ્યવાન છે અને ખાસ તૈયારીની જરૂર છે. પ્રથમ, જાડા દૂધને ગ્લાસમાં રેડવામાં આવે છે (મગ નહીં), પછી જાડી, કહેવાતી "સ્ટેન્ડિંગ" ચા અને પછી ઉકળતા પાણી. ઘટકોનો ક્રમ ચાનો સ્વાદ નક્કી કરે છે. ચાના ગુણગ્રાહકોને ચા બનાવનારા અથવા ગુરાન્સ કહેવામાં આવે છે.

ચાના પાંદડા એ ચા છે જેને ઉકાળવાની જરૂર છે. કોલસા પર સમોવરના પાણીથી ચા ઉકાળવામાં આવે છે. આ ચા સૌથી સ્વાદિષ્ટ માનવામાં આવે છે.

ઝબેલા સાથે ચા પીવાનો અર્થ શું છે? આનો અર્થ છે ચામાં દૂધ ઉમેરવું, "તેને સફેદ બનાવવું." અને પીધેલી ચાને બોલ કહેવામાં આવે છે, જે તરત જ ફેંકી દેવી જોઈએ.

ટ્રાન્સબાઇકાલિયામાં તેઓ કહે છે “ચા, ચા”, જેનો અર્થ માત્ર ચા પીવો જ નહીં, પણ પ્રથમ, બીજા અને ત્રીજાને ખાવું પણ છે. ચાના પાંચ-છ ગ્લાસ પી ગયા. આનો અર્થ છે "સામાન્ય રીતે પીવું." ચા પીવાની સાથે વાતચીત પણ થાય છે. આ કેસ માટે એક કહેવત પણ છે: "ચાલો થોડી ચા લઈએ અને વાત કરીએ." ગામનો રહેવાસી હંમેશા આતિથ્યશીલ હોય છે, અને તૈયાર કરેલી બધી વાનગીઓ ટેબલ પર મૂકવામાં આવે છે.

લગભગ દસ વર્ષ પહેલાં, તંગ આર્થિક પરિસ્થિતિ દરમિયાન, ગ્રામવાસીઓ ચા બનાવવાની મૂળ રીત લઈને આવ્યા હતા અને આ પીણાને “પ્રિન્સેસ પમ્પકિન” (“પ્રિન્સેસ જાવા” વગેરે સાથે સમાનતા દ્વારા) કહેતા હતા. આ ચા કોળા અથવા ગાજરમાંથી બનાવવામાં આવે છે, જેને ક્યુબ્સમાં કાપીને ઊંચા તાપમાને પકાવવાની નાની ભઠ્ઠીમાં સૂકવવામાં આવે છે. પરિણામી "પ્રેરણા" ઉકળતા પાણીથી રેડવામાં આવે છે. દૂધ અને ખાંડ સાથે સેવન કરો. "પ્રિન્સેસ કોળુ" નો સ્વાદ ઇન્સ્ટન્ટ કોફીના સ્વાદ કરતાં અનેક ગણો ચડિયાતો છે.

ચાગા અને શુલ્તામાંથી બનાવેલ પીણું ખૂબ મૂલ્યવાન છે અને તરસ છીપાવવા અને ઔષધીય હેતુઓ માટે પીવામાં આવે છે.

પરંતુ જે લોકો શેફિર (ચેખીર), એટલે કે લોખંડના મગમાં ઉકાળેલી ચા પીવે છે, તેઓને દારૂડિયાઓની જેમ ગામમાં માન આપવામાં આવતું નથી, કારણ કે તે કેદીઓ (કેદીઓ) નું પીણું છે.

કેટલાક જૂના સમયના લોકો સ્લિવાંચિકનો ઉપયોગ કરે છે. સ્લિવાંચિક એ એક ચા છે જેમાં લોટ, માખણ, મીઠું અને કેટલીકવાર ઇંડા ઉમેરવામાં આવે છે, ફ્રાઈંગ પેનમાં તળવામાં આવે છે. આ ચા ખાસ રીતે રેડવામાં આવે છે અને ઇન્સ્ટન્ટ સૂપને બદલે છે.

ચા માટે, તમે હંમેશા હોમમેઇડ કેક શોધી શકો છો અથવા, જેમ તેઓ કહે છે, ટેબલ પર કોકોક્શન્સ. બધું શેકવામાં આવે છે: પાઈ, કેક, પેનકેક અને બન, જેને તારકા અને શાંગ કહેવામાં આવે છે. તારકા જામ, બેરી અને જામ ભરવા સાથેનો બન છે. શાંગા - કુટીર ચીઝ અથવા બટાકા સાથે ચીઝકેક (પરિશિષ્ટ જુઓ). ઓડેર્ડનીકી પાઈ લીવરમાંથી શેકવામાં આવે છે (ગામમાં યકૃતને ઓસ્ટેરી કહેવામાં આવે છે). અને રસ્તા માટે બેકડ સામાનને કેળ કહેવામાં આવે છે.

3) વાસણો, ઘરની વસ્તુઓ, સાધનોના નામ. અમે આ વસ્તુઓના ઉપયોગ વિશે પણ વાત કરીશું.

રસોડામાં વસ્તુઓ:

ક્રીન્કા - માટીનો વાસણ, કાસ્ટ આયર્ન. ક્રીન્કીને સામૂહિક અર્થમાં વાસણો પણ કહેવામાં આવે છે. કેટલીકવાર સોસપાનમાંથી ઢાંકણને ઢાંકણ કહી શકાય (પરિશિષ્ટ જુઓ).

ક્વાશ્ન્યા - કણક ભેળવવા માટે લાકડાનું ટબ. (પરિશિષ્ટ જુઓ).

કણકને હલાવવા માટે એક સપાટ છેડો ધરાવતી લાકડી એ ભમર છે. બિર્ચમાંથી બનાવેલ છે. (પરિશિષ્ટ જુઓ)

Nakvoshonnik - ક્વાશોનને ઢાંકવા માટે વપરાતો ટુવાલ, જેમાં ભ્રમણ માટે છિદ્ર હોય છે. (પરિશિષ્ટ જુઓ).

રસોઈયા સૂપ માટે એક લાડુ છે.

અતુમાલ્કા - રસોડું ટુવાલ, રાગ. પકાવવાની નાની ભઠ્ઠીમાંથી પોટ્સ દૂર કરવા અને સૌથી ગંદી વાનગીઓ સાફ કરવા માટે રચાયેલ છે. અલંકારિક અર્થમાં, આતુમાલ્કા એક ગંદી, બેફામ સ્ત્રી છે.

ઓકુટેરકા, એક ડીશક્લોથ, વાનગીઓ માટેનો ટુવાલ છે, પરંતુ એટુમાલ્કાની જેમ, તે વધુ સ્વચ્છ છે અને ચશ્મા, પ્લેટ અને ચમચી સાફ કરવા માટે બનાવાયેલ છે.

ટ્રેસ્ટલ બેડ એ ટ્રેસ્ટલ્સ પરના બોર્ડથી બનેલું એક લંબચોરસ ટેબલ છે (ઓઝેગોવના શબ્દકોશમાં: "બેડ").

ફ્રાઈંગ પાન - ફ્રાઈંગ પાન માટે પકડો (પરિશિષ્ટ જુઓ).

ગ્રેબર એ પકાવવાની નાની ભઠ્ઠીમાં મૂકવામાં આવેલા વાસણો અને કાસ્ટ આયર્ન પોટ્સ ઉપાડવા માટે લાકડી સાથે જોડાયેલ ધાતુની સ્લિંગશૉટ છે. (પરિશિષ્ટ જુઓ).

કી લાકડાના હેન્ડલ સાથેનું લાંબું પોકર છે (પરિશિષ્ટ જુઓ).

અમારા ગામમાં, છત પરથી લટકાવેલી બાળકોની રોકિંગ ખુરશીઓને અલગ રીતે કહેવામાં આવે છે. કેટલાક કહે છે: અસ્થિર, અને અન્ય કહે છે: પારણું, જો કે તેઓ એકબીજાથી અલગ નથી. પરંતુ તે જાણીતું છે કે "શકી" એ ઉત્તરીય રશિયન શબ્દ છે, અને લ્યુલકા દક્ષિણ રશિયન બોલીનો છે. (પરિશિષ્ટ જુઓ)

પારણું અને પારણું બંને ઓચેપ (ખાસ ક્રોસબાર) પર લટકાવવામાં આવે છે (પરિશિષ્ટ જુઓ).

ગ્રામજનો હજુ પણ બિર્ચની છાલના વાસણોનો ઉપયોગ કરે છે.

મંગળ એક ઢાંકણ સાથે બિર્ચની છાલથી બનેલું બોક્સ છે. તમે તેમાં ખોરાક સ્ટોર કરી શકો છો, મશરૂમ્સ અને બેરી પસંદ કરવા જંગલમાં જઈ શકો છો. (પરિશિષ્ટ જુઓ).

ચુમાશેક - એક બોક્સ, હેન્ડલ સાથે બર્ચ છાલની ડોલ. તેનાં રસ ઝરતાં ફળોની પસંદ કરવા માટે ચાલવા માટે ખૂબ અનુકૂળ છે (પરિશિષ્ટ જુઓ).

પરંતુ પીઠ પર વજન વહન કરવા માટેના ઉપકરણને બોડી, બોક્સ અથવા કોથળો કહેવામાં આવે છે. તેઓ પાતળા બોર્ડ, પ્લાયવુડ વગેરેમાંથી પણ બનાવવામાં આવે છે. (પરિશિષ્ટ જુઓ).

ગામડામાં લોકો કંઈક છુપાવવાનું પસંદ કરે છે, તેને અસ્પષ્ટ નજરથી છુપાવે છે, જોકે ચોરી સામાન્ય નથી. ત્યાં ઘણા પ્રકારના લોકીંગ ઉપકરણો છે (પરિશિષ્ટમાં ચિત્રો જુઓ).

સ્નિચકા એ અંડાકાર આકારની લૅચ છે, અને તીક્ષ્ણ છેડાવાળી લાકડાની લાકડીનો ઉપયોગ શટર તરીકે થાય છે. તેઓ કહે છે: “પ્રાય ધ સ્નિચ”, “પ્રાય ધ સ્નિચ”.

ડાઇ એક લંબચોરસ લેચ છે.

ઓવરલે - કોઈપણ આકારની લેચ.

બોલ્ટ એક લાકડાનું બોર્ડ છે જે લોખંડના બે થાંભલાઓ વચ્ચે મૂકવામાં આવે છે.

લોક એ હૂક આકારનું લોકીંગ ઉપકરણ છે.

સ્પિનર ​​એ લાકડાની લાકડી છે જે વર્તુળમાં ફરે છે.

પરંતુ બાથહાઉસ માટેના સાવરણીને બેનિક કહેવામાં આવે છે, અને એર્નિક (ઝાડવા) માંથી બનાવેલ સાવરણીને એર્નિક કહેવામાં આવે છે.

થ્રેડના સ્પૂલને સ્પૂલ કહેવામાં આવે છે.

વેહોટકા એ સૂતળીમાંથી બનાવેલ સ્પોન્જ છે. (પરિશિષ્ટ જુઓ).

ફ્લાય સ્વેટર એ માખીઓને મારવા માટેનું એક ઉપકરણ છે.

જ્યારે લાઇટ બંધ હોય છે, ત્યારે લોકો દીવા, મીણબત્તીઓ અથવા વેનનો ઉપયોગ કરે છે (બટાકામાંથી કોર કાપી નાખવામાં આવે છે અને પરિણામી "કપ" માં ગરમ ​​ચરબી રેડવામાં આવે છે અને જાળી અને કપાસ તેમાં અટવાઇ જાય છે). (પરિશિષ્ટ જુઓ).

4) રહેણાંક અને આઉટબિલ્ડીંગના નામ, તેમના ભાગો, બાંધકામની પદ્ધતિઓ, સ્થાન

ગામમાં ઘરને ઝૂંપડી કહેવાય છે. પહેલાં, ઝૂંપડીઓ રાઉન્ડ લોગમાંથી બાંધવામાં આવી હતી; આવા મકાનો સદીઓથી ઉભા છે. સોવિયત સમયમાં, તેઓએ લાકડામાંથી બનાવવાનું શરૂ કર્યું, અને હવે તેઓ લોગ ઇમારતોમાં પાછા ફર્યા છે, પરંતુ "ટકાઉપણું" નું રહસ્ય ખોવાઈ ગયું છે. ગામમાં હજુ પણ ઘરો છે - પાંચ દિવાલોવાળા. આ એવા ઘરો છે જે મધ્યમાં દિવાલ દ્વારા વહેંચાયેલા છે. મોટી ઝૂંપડીને ઝૂંપડી કહેવામાં આવે છે. ઓઝેગોવના શબ્દકોશમાં, "ઝૂંપડી" શબ્દનો એક અલગ અર્થ છે: "આ એક દુ: ખી ઘર છે, એક ઝૂંપડું છે."

કુટ એ એક રસોડું છે, જે ગ્રામજનોનું પ્રિય સ્થળ છે. રસોડામાં સ્ટોવ છે. પહેલાં, તેઓએ કહેવાતા રશિયન સ્ટોવ બનાવ્યા, જેણે અડધા ઝૂંપડા પર કબજો કર્યો. તમે સ્ટોવ પર સૂઈ શકો છો. અને બ્રેડ પરસેવો (ફ્લોરિંગ, સ્ટોવની નીચે) પર શેકવામાં આવી હતી.

સ્ટવમાં એક જગ્યા છે જેને બેન્ડ કહેવામાં આવે છે (સ્ટોવ હર્થમાં એક વિરામ જેમાં કોલસો નાખવામાં આવે છે. વળાંક દરવાજાની નજીકના ખૂણામાં સ્થિત છે.

મેચો માટે સ્ટોવ પર એક ખાસ પ્રોટ્રુઝન હોય છે, જેને લેજ કહેવામાં આવે છે. મેચ હંમેશા હાથમાં હોય છે અને સૂકાઈ જાય છે. સિગારેટ અને શેગ પણ ગાર્ડહાઉસમાં સંગ્રહિત છે.

સ્ટોવની પાછળ ગોપચિક (એક સ્થળ જ્યાં ચિકન શિયાળામાં રહે છે) હોઈ શકે છે. ટેકરી પર વાસણો અને ડોલ છે. અને અન્ય વાનગીઓ કાઉન્ટરમાં છે (વાનગીઓ માટે શેલ્ફ).

કેબિનને આગળ (હોલ) થી વાડ દ્વારા અલગ કરવામાં આવે છે, એટલે કે, પાર્ટીશન.

ઝૂંપડીમાં પ્રવેશવા માટે, તમારે કોલિડોર (વરિષ્ઠ)માંથી પસાર થવાની જરૂર છે, પછી તમે તમારી જાતને હૉલવે (હૉલવે) માં, પછી રસોડામાં, પછી હૉલવેમાં જોશો.

ઝૂંપડીની મધ્યમાં એક મટકા છે, એટલે કે, છતને ટેકો આપતો બીમ. અને છતને પોડિઝબિટ્સા કહેવામાં આવે છે.

ટોચ અથવા ટાવરને એટિક કહેવામાં આવે છે. એટિકને છત પણ કહેવામાં આવે છે.

અંધારી ઓરડો, ભૂખ હડતાલ, એક પેન્ટ્રી છે જ્યાં ઘરના વાસણો, ખોરાક અને પુરવઠો સ્થિત છે. ત્યાં એક છિદ્ર (ભોંયરું) પણ છે, જે છટકું (ભૂગર્ભ, ભોંયરું, ફ્લોરબોર્ડના પ્રવેશદ્વાર) હેઠળ સ્થિત છે.

ઝૂંપડીની બાજુમાં ગ્રીનહાઉસ બનાવવામાં આવ્યું છે (સ્ટોવ સાથેનું ઘર; તમે ગ્રીનહાઉસમાં શિયાળો વિતાવી શકો છો, પરંતુ લોકો સામાન્ય રીતે તેમાં ખાય છે).

સમગ્ર મિલકતને નગર અથવા ડેમ, ગઢ (વાડ) સાથે વાડ કરવામાં આવે છે.

બેકસાઇડ એ યાર્ડ્સ, બેકયાર્ડ્સ પાછળની જગ્યા છે. પાછળ એક બાથહાઉસ અને લાકડાં છે.

એડવોર્સ (યાર્ડ્સ) - એક પશુ યાર્ડ, જે સામાન્ય રીતે શાકભાજીના બગીચા પાછળ સ્થિત હોય છે. આંગણાઓમાં, પરાગરજનું કોઠાર (પરાગરજ માટેનું સ્થળ, વાડ દ્વારા બંધાયેલું છે) અવરોધિત છે. વાછરડાનું કોઠાર (એક સ્થાન જ્યાં વાછરડાં ચરે છે) યાર્ડ્સ સાથે જોડાયેલ છે.

પ્રાણીઓ માટે વિવિધ પ્રકારની ઇમારતો બાંધવામાં આવી છે: ચિકન માટે - એક ચિકન ખડો, ડુક્કર માટે - એક કોઠાર.

ફ્લોક્સ એ પશુધન માટે ઠંડા રૂમ છે.

પોવેટ - ગાય અને વાછરડા માટે સામાન્ય રીતે બોર્ડથી બનેલી ઇમારત; શિયાળાના ક્વાર્ટર્સમાં ગોઠવણ.

શિયાળાની ઝૂંપડી એ પશુધન માટે ગરમ ઓરડો છે. જંગલમાં શિકારની જગ્યાને શિયાળાની ઝૂંપડી પણ કહેવામાં આવે છે.

બૂથ એ બાળકોનું પ્લેહાઉસ છે જે ઘરની બાજુમાં બનેલ છે. ડાળીઓથી બનેલી ઝૂંપડી, જે કાપડ પર બાંધવામાં આવે છે, તેને બૂથ પણ કહેવામાં આવે છે.

ગામની પાછળ એક ઢોરનો કોઠાર બનાવવામાં આવી રહ્યો છે, એટલે કે ગોચરને વાડ કરવામાં આવી રહી છે.

II. માનવ કાર્ય પ્રવૃત્તિ સાથે સંબંધિત શબ્દભંડોળ

1) ખેતીલાયક ખેતી સાથે

જો કે હવે અમારા ગામમાં આ પ્રકારની કોઈ પ્રવૃત્તિ નથી, પરંતુ તેની સાથે જોડાયેલા કેટલાક નામો સાચવવામાં આવ્યા છે.

ઉદાહરણ તરીકે, કરંટ એ અનાજને થ્રેસીંગ અને સ્ટોર કરવા માટેની જગ્યા છે. માર્ગ દ્વારા, આ શબ્દ દક્ષિણ રશિયન પ્રકારની બોલીનો સંદર્ભ આપે છે, જો કે અમારા ગામમાં ઉત્તરીય રશિયન બોલીની વિશેષતાઓ પ્રબળ છે.

સીમા એ ક્ષેત્રની ધાર છે.

2) ઘણા વધુ શબ્દો વનસંવર્ધન સાથે સંકળાયેલા છે, કારણ કે તાઈગા ગામની આસપાસ સ્થિત છે.

લેસિના એક મુક્ત-સ્થાયી વૃક્ષ છે.

સુતુનોક - લાકડાનો એક બ્લોક, એક સ્ટમ્પ, લોગ.

દ્રાંજે (કચરો) જંગલમાં કાપવામાં આવે છે; ચિકન (ચૂલાને અજવાળવા માટે વપરાતી પાઈન પરની વૃદ્ધિ); શલ્તુ અને ચાગા (બિર્ચ પર વૃદ્ધિ); સલ્ફર (રેઝિનમાંથી) ચાવવા માટે.

શિકાર અને માછીમારીને લગતા શબ્દો પણ રસપ્રદ છે.

કુલેમ્કા એ નાના પ્રાણીઓ માટે છટકું છે.

મૃત્યુનો અર્થ એ જ થાય છે.

કોરચાગા એ નાની માછલીઓ માટે લાંબી સાંકડી ગરદન સાથે ટ્વિગ્સ અથવા વાયરમાંથી વણાયેલી જાળ છે (પરિશિષ્ટ જુઓ).

તાજેતરમાં, સેબલ્સ અને કસ્તુરી હરણ સક્રિય રીતે નાશ પામ્યા છે, કારણ કે તેઓ ખૂબ મૂલ્યવાન છે. નર કસ્તુરી હરણ પર સ્ટ્રીમ (કસ્તુરી સ્ત્રાવ કરતી ગ્રંથિ) ઉત્પન્ન કરવા માટે આંટીઓ મૂકવામાં આવે છે.

એલ્ક અને વાપીટી તેમના શિંગડા (લાલ હરણના શિંગડા) અને કામાસ (આ પ્રાણીઓના પગની ચામડી) માટે મૂલ્યવાન છે.

માર્યા ગયેલા બકરીના ગર્ભાશયમાં ચાબુક મારવામાં આવે છે, જેની ચામડીમાંથી ટોપીઓ સીવવામાં આવે છે.

પરંતુ આ તમામ પ્રાણીઓમાંથી મોટાભાગના તેમના માંસ માટે માર્યા જાય છે. શિકારીઓ શિકારની કોઈપણ પદ્ધતિઓનો અણગમો કરતા નથી.

સ્ટોરેજ શેડ એ વૃક્ષોમાં લાકડાનું એક નાનું પ્લેટફોર્મ છે જેના પર શિકારીઓને સોલ્યાન્કા (સોલેન્કા), મીઠું (કૃત્રિમ મીઠું ચાટવું) પર પ્રાણીને જોવા માટે મૂકવામાં આવે છે.

બેસવું એ પ્રાણીને જોવાનું પૃથ્વી પરનું સ્થાન છે.

શિકારીઓ, કૂતરાઓની મદદથી, પ્રાણીને કાદવ પર લઈ જાય છે (પાતાળની ઉપર એક પથ્થરની છાજલી, પરંતુ ઊંચી નથી), જ્યાંથી ગરીબ પ્રાણીને કૂદીને મૃત્યુ પામે છે.

અને "સ્નૂપ" શબ્દનો અર્થ એ છે કે શિકારી ટેકરીઓ પર હોવા છતાં, પ્રાણીનો શિકાર કરે છે.

શિકારીઓ તાઈગામાં શિયાળાની ઝૂંપડીઓ (ઘરો) બનાવે છે, જ્યાં તેઓ શિયાળામાં રહે છે.

3) બાગકામ સંબંધિત જૂથ

આપણા લોકો મોટા બગીચા ઉખેડી રહ્યા છે. લોકો આપણી પરિસ્થિતિઓમાં ઉગે છે તે બધું ઉગાડે છે. પરંતુ મોટાભાગે તેઓ બટાકાની રોપણી કરે છે, અને પાનખરમાં તેઓ કોપરુલ્કી (ખોદવાના પાવડા) વડે બલ્બ (મોટા બટાકા) ખોદે છે. ત્યાં એક નિશાની છે: જો ઉનાળામાં ઘણા બધા બાલાબોલકા (જમીન "ફળો") હોય, તો ત્યાં ઘણા બધા કંદ હશે. તેથી તેઓ સીગલ પછી "સફેદ માખીઓ સુધી" ગિનો (બટાકા, કંદનો માળો) ખોદે છે, રાણીઓ (એક કંદ કે જેમાંથી નવા જન્મશે) અને સીમા પર એટલે કે પટ્ટી પર પથ્થરો કાઢી નાખે છે. બગીચાની કિનારીઓ સાથે વાડની નજીક ના ખેડાણવાળી જમીન.

તેઓ બટુન (બટુન), એટલે કે ડુંગળી રોપે છે. વનસ્પતિ બગીચાઓમાં પણ ઉગાડવામાં આવે છે લીલું ઘાસ (સ્વ-બાગકામ, તમાકુ).

વટાણાની શીંગોને વટાણાની શીંગો કહે છે.

બીજ બીજ માટે બાકી છે, ઉદાહરણ તરીકે, કાકડીઓ, સૂર્યમુખી.

4) શબ્દોનો મોટો સમૂહ પશુધનની ખેતી સાથે સંકળાયેલો છે, કારણ કે તે વસ્તીનો મુખ્ય વ્યવસાય છે.

પાળતુ પ્રાણી:

બુડ્યુમકન ગામમાં તેઓ ગાય, ઘેટાં, ઘેટાં, ડુક્કર, ઘોડા વગેરેનો ઉછેર કરે છે. તમામ પ્રાણીઓને પશુ (પશુ) કહેવામાં આવે છે.

ઈમાન એક રામ છે. ઈમાનુખા, રામ - ઘેટાં.

કુત્સન એ એક બિનકાસ્ત્રી રેમ છે.

યારકા એ ઘેટાંના બાળકો, તેમજ ઈમાનુષ્કા, દેડકા, નાનું ઘેટું અને ઘેટું છે.

બોરોવચન (બોરોખ્ચન) - એક વર્ષથી ઓછી ઉંમરનો બળદ.

એક વૃદ્ધ સ્ત્રી એ આશ્રયસ્થાન છે જે શરીર પછી લગભગ એક વર્ષ સુધી દૂધ પીવે છે.

ડિકન એક જંગલી, અપ્રશિક્ષિત ઘોડો, સ્ટેલિયન છે.

ક્લોખ્તુષ્કા એ એક મરઘી છે જે ઇંડા પર બેસવાની છે.

પરુણ્યા (લેડી) - મરઘી.

બિલાડીનું બચ્ચું (કોટિષ્કા) - કુરકુરિયું.

ચુષ્કા એક ડુક્કર છે.

હોગ એ નર ડુક્કર છે.

પશુધન માટેના ગોચરને ઢોર ગોચર કહેવામાં આવે છે. તે ગામની ફરતે વાડ છે.

પશુધન માટે, તમારે શિયાળા માટે ઘણાં ઘાસ કાપવાની જરૂર છે. તેથી, જુલાઇના મધ્યથી ઓગસ્ટના અંત સુધી, ગ્રામજનો માટે લણણીની મોસમ શરૂ થાય છે.

તેઓ ઘોડાથી દોરેલા અને ટ્રેક્ટર મોવર્સ અને મોવર્સ (સિથ) વડે વાવે છે, જેને પહેલા પાવડો (બ્લોક વડે સીધો) કરવાની જરૂર છે. વસંતઋતુમાં ચીંથરાં (જૂનું, સૂકું, ન કાપેલું ઘાસ) કાપી નાખવામાં આવે છે, અને જો બાકી રહે છે, તો તેને બુશન કહેવામાં આવે છે. બુશુન પણ એક ગાઢ ઘાસ છે જે કાપવું મુશ્કેલ છે.

ઝિવિગા લીલું, ભીનું પરાગરજ છે જે પકવવામાં બહુ વહેલું છે. એક અભિવ્યક્તિ પણ છે: “તમે કોણ રોઇંગ કરો છો?

કાપેલા પરાગરજને વરુઓમાં ઘસવામાં આવે છે. તમારે ખાતરી કરવાની જરૂર છે કે પરાગરજ ભીનું ન થાય, એટલે કે, તે ભીનું ન બને, નહીં તો તે સડી જશે (બર્ન થશે). પછી તેઓ પરાગરજની ગંજી બનાવે છે, જે ડ્રેગ (સ્ટેક પર ઘાસના પરિવહન માટેનું ઉપકરણ, ક્રોસબાર સાથે બે ધ્રુવોથી બનેલું) અથવા સળિયા (બે ધ્રુવો) (પરિશિષ્ટ જુઓ) નો ઉપયોગ કરીને સ્ટેક પર ઢગલા કરવામાં આવે છે.

ઝારોડ (પરાગરજનું લંબચોરસ ટેબલ) ઘાસની ગંજીમાંથી ફેંકવામાં આવે છે (પરિશિષ્ટ જુઓ).

શિયાળામાં, ઘાસની આસપાસ વાડ (વાડ) બાંધવામાં આવે છે (પરિશિષ્ટ જુઓ).

આ સમયગાળા દરમિયાન, લોકો ભેગું કરે છે, એટલે કે, તેઓ સખત, પીછેહઠ કરનાર મજૂરીમાં જોડાય છે. અને શિયાળામાં, પશુધન ઘાસને માટીમાં ફેરવે છે, શિવ્યાકી (ખાતર), જે બગીચામાં જમીનને ફળદ્રુપ બનાવે છે અને જેમાંથી પથારી અને ગ્રીનહાઉસ બનાવવામાં આવે છે.

III. વિષયોનું જૂથ "માનવ" ની શબ્દભંડોળ

1) દેખાવ. નકારાત્મક અર્થવાળા વધુ શબ્દો છે.

અતુમાલ્કા - ગંદી, બેફામ સ્ત્રી (સીએફ. ટુવાલ)

બમલક ગંદો માણસ છે.

બુખ્લ્યાક જાડા અને અણઘડ છે.

પાદરીની ઘોડી મૃત - પાતળી.

Drynoshchepina પાતળા અને લાંબા છે.

ક્વાશ્ન્યા અણઘડ અને જાડી છે.

કુલેમા એક બેફામ મહિલા છે જે ઘણા બધા વધારાના કપડાં પહેરે છે.

અનુભવી - મોટું, ઊંચું, પોર્ટલી.

ઘૂંટણની વાટકીમાં વઢવાણ - એક વિશાળ શરીર સાથે પાતળા પગ.

ગર્ભાશય હેઠળ - ઉચ્ચ

તરબાગન - પોર્ટલી, આળસુ, અણઘડ

મૃત લાકડાના ત્રણ મીટર - લાંબા અને પાતળા

ચિનારિક - ટૂંકું, પાતળું, નાજુક, નિસ્તેજ

ચુશ્કા - 1. ગંદા; 2. પોર્ટલી

2) સામાજિક પ્રવૃત્તિ, સમાજમાં સ્થિતિ, રાષ્ટ્રીયતા

આર્કિન્સકી - શામનવાદ માટે પ્રખ્યાત લોકો (આર્કીની જગ્યાએ)

બમલક - બેઘર

કુઝકા અંધ કરતાં ધનિક - 1. શ્રીમંત. 2. ગરીબ

સાથે ચાલવું એટલે ગર્ભવતી થવું

ગુંડોસ - 1 તુંગસ

ગુરાન - 1. સ્વદેશી ટ્રાન્સબાઈકલિયન. 2. પ્રેમી, જાડી ચાના ગુણગ્રાહક

ઓરોચોન - તુંગસ

પીકા - એક આલ્કોહોલિક સ્ત્રી

પ્યુષ્કા - શરાબી

ચા બનાવનાર - ચા પ્રેમી, ચાના ગુણગ્રાહક

ચેલ્ડન - ટ્રેમ્પ, ભાગી ગયેલા ગુનેગાર

3) કૌટુંબિક સંબંધો અને બાળકોના નામ

સગપણના સંબંધોની વ્યાપક વ્યવસ્થા છે

પિતા - પિતા

ભાઈ - પિતરાઈ ભાઈ

ભાઈ - 1. ભાઈ; 2. પિતરાઈ

Bratka - ભાઈ

ભાઈ-ભાભી - પતિનો ભાઈ

ભાભી - પતિની બહેન

યુવાન - યુવાન પત્ની

પુત્રવધૂ - પુત્રની પત્ની

મેચમેકર - પુત્રવધૂ અથવા જમાઈનો પિતા

મેચમેકર - પુત્રવધૂ અથવા જમાઈની માતા

મેચમેકર - એક ગાઢ મિત્ર જે મેચ બનાવે છે

સસરા - પતિના પિતા

સાસુ, સાસુ - પતિની માતા

પુત્રવધૂ - પુત્રની પત્ની

નામોની આ સંખ્યા એ હકીકતને કારણે છે કે ગામમાં લગભગ દરેક જણ એકબીજાના સંબંધી છે અને કોઈક રીતે સંબંધોને સીમિત કરવું જરૂરી છે. બાળકોના નામ વિશે પણ એવું જ કહી શકાય. તદુપરાંત, નકારાત્મક ભાવનાત્મક આકારણી સાથે ઘણા શબ્દો છે.

બાસ્ટર્ડ - લગ્નથી જન્મેલ બાળક

Zaperdysh પરિવારમાં છેલ્લું બાળક છે

છાલ ભમરો, કાંટાદાર ભૃંગ - બાળકો

છેલ્લું બાળક કુટુંબનું છેલ્લું બાળક છે

પ્રિકોકોલ્ડિશ - લગ્નથી જન્મેલ બાળક

છોકરો છોકરો અને છોકરી બંને છે

રોબાયટ્સ - બાળકો

સૌથી મોટો - પરિવારમાં સૌથી મોટો બાળક

4) માનવીય ગુણો

આ જૂથને બે પ્રકારમાં વહેંચી શકાય છે:

1) નકારાત્મક ભાવનાત્મક મૂલ્યાંકન સાથેના શબ્દો

2) હકારાત્મક ભાવનાત્મક મૂલ્યાંકન સાથેના શબ્દો.

તદુપરાંત, નકારાત્મક ગુણોને નામ આપતા નોંધપાત્ર રીતે વધુ શબ્દો છે. છેવટે, સારા કાર્યો અને ગુણો એ ધોરણ છે. અને ગામના લોકો એકબીજાના વખાણ કરવાનું પસંદ કરતા નથી;

નકારાત્મક ગુણો:

બેલેપેશકા - એક તોફાની સ્ત્રી

મફત (બાળકો વિશે) - આજ્ઞાંકિત, ખરાબ વર્તન, ગુંડા

વ્યાંગુષા એક હાનિકારક, ધૂની વ્યક્તિ છે

બગર એક શાંત વ્યક્તિ છે, તે કોઈની સાથે શેર કર્યા વિના, એકલા કંઈક કરે છે અથવા ખાય છે

દૂષિત - ગુસ્સે, પ્રતિશોધક

Zuntuglo - તેના મન બહાર

કર્માડોન - એક આળસવાળો, બીભત્સ, નકામો માણસ

ઓત્યાગ આળસુ છે

પાતાળ ઠપકો આપે છે.

ખોરાક સાથે ક્રોલ - હેરાન કરે છે

ખારું - ખોરાકમાં આડેધડ

વિચિત્ર - ઘૃણાસ્પદ, અપ્રિય

પોકાસ્ટ - જે નુકસાન પહોંચાડે છે

ખાલી સ્ત્રી - એક નકામા સ્ત્રી

Talyga - મૂર્ખ

ઉસ્ત્યા-લેટ-ગો - એક વ્યર્થ સ્ત્રી

ઘડાયેલું - ચાલાક

ચુરેક - મૂર્ખ

આંખો સાથે ચૉક (કાન સાથે) - મૂર્ખ

સકારાત્મક ગુણો

એન્જેલુષ્કા - પ્રેમાળ

બહાદુર - ઉદાર

ગુટ્યા-સાવરણી - એક ઝડપી, મહેનતુ, મહેનતુ સ્ત્રી

કુલેમુષ્કા - સ્ત્રી, છોકરી, છોકરી વિશે પ્રેમાળ શબ્દ

મારી મમ્મી (પ્રેમાળ) - બીમાર બાળકો વિશે

સ્વર્ગ એર્ગશ્ના - એક મહેનતુ, બેચેન સ્ત્રી

નસીબદાર - જે નસીબદાર છે, નસીબદાર છે

5) માનવ પરિસ્થિતિઓ, રોગો

થમ્પ - ધૂળ ખાંસી

ફ્લૂ મેળવવા માટે - ફ્લૂ મેળવવા માટે

રોલ અપ - 1. ગૂંગળામણ. 2. તમે છોડો ત્યાં સુધી મજા કરો

કફ - ઉધરસ

વર્તુળમાં જવું - બીમાર થવું

ઉલટી કરવી - ઉલટી કરવી

ઓછી ભૂખ - નબળી ભૂખ દ્વારા વર્ગીકૃત (અલંકારિક અર્થમાં - અને ઊલટું)

આંખ મારવી - અણગમો

મોરોચોક નીચે દબાયેલો - ખરાબ લાગે છે

પોવરટુખા - ફલૂ, રોગ, ચેપ, રોગચાળો

ચલાવાયેલ - નશાની ડિગ્રીમાં

રઝલુલી-માલી - નશામાં

રોડિમચિક - વાઈ

એક કાચું બાળક બીમાર છે

રડવું - થાકી જવું

કોલર પર મૂકો - તે જિન્ક્સ

બીમાર હોવું એ બીમાર હોવું છે

6) માનવ શરીરના ભાગો

ગોસલિંગ - નાભિ, આંતરડા

કાકુર્કી (કુકુર્કી, કુકુર્યાશ્કી) - 1. ઘૂંટણ; 2. ખભા કમરપટો. 3. બેસવું

કામસ્તી - હાથ, પગ

મંડપ - ખભા કમરપટો

લિટકી - પગ

વેટ માર્ટિન - ભાષા

મોસ્ટલીગી - પગ

ટો - 1. હાથ; 2. વાળ

સ્લેજ - જડબાં

સોપટકા - ચહેરો

શબ - શરીર

વિથર્સ - હિપ્સ, નિતંબ, જાંઘ

કાસ્ટ આયર્ન - માથું

શલાબન - વડા

IV. વિષયોનું જૂથ "કુદરત, હવામાન" ની શબ્દભંડોળ

1) છોડ, ઝાડીઓ, વૃક્ષોના નામ

અમારા ગામના પ્રદેશ પર વિવિધ છોડ ઉગે છે. લોકો તેનો ઉપયોગ રોગોની સારવારમાં કરે છે. નામો સામાન્ય રીતે સ્વીકૃત નામોથી ઘણીવાર અલગ પડે છે.

બાગુલ - ડૌરિયન રોડોડેન્ડ્રોન

બોયારકા - હોથોર્ન

બુશુન - માઉસ વટાણા

ગોર્ડ - એડલવેઇસ (ગળાના દુખાવામાં મદદ કરે છે)

બ્લુબેરી (સ્ટ્રોબેરી) - બ્લુબેરી (સ્ટ્રોબેરી)

નાઈન ટેન્સી (કથિત રીતે નવ રોગો મટાડે છે)

એર્નિક - નાના ઝાડવા

શિયાળામાં - હનીસકલ

ઇઝમાડેન એક ઔષધીય વનસ્પતિ છે જેમાં સાયકોટ્રોપિક પદાર્થ હોય છે. પાંદડા ડ્રુપના પાંદડા જેવા જ હોય ​​છે, પરંતુ તેમના નીચલા ભાગને નારંગી કોટિંગ સાથે પરાગ રજ કરવામાં આવે છે.

કોલોક - સમાન વૃક્ષોનો સમૂહ (એસ્પેન વૃક્ષમાં વરુઓ રડે છે)

કોલ્ટસફૂટ - કોલ્ટસફૂટ (પાંદડા ઘોડાના ખુર જેવા દેખાય છે)

કુરેન - તેનાં રસ ઝરતાં ફળોની ઝાડવું અથવા તેનાં રસ ઝરતાં ફળોની, છોડ, મશરૂમ્સ નજીકથી ઉગે છે.

શેવાળ શેવાળ (તે જમીનની નજીક ઉગે છે, "જૂઠું બોલે છે", અને તમે તેને સૂતી વખતે લગભગ એકત્રિત કરી શકો છો)

લિસ્વ્યાંકા - લાર્ચ

Mangyr - જંગલી ડુંગળી અથવા લસણ

મેરીના મૂળ - peony

કટીંગ જડીબુટ્ટીઓ (ઓ) - યારો (પેટના ખેંચાણમાં મદદ કરે છે).

સરંકી - કમળ

બ્લુબેરી - બોલેટસ (બ્લુબેરી કાપતી વખતે)

ગેટહાઉસ - દાંડીઓ (ચેરી ચેરી, સ્ટ્રોબેરી, રાસ્પબેરી અને અન્ય બેરી)

શુલ્તા એ બિર્ચ વૃક્ષ પર વૃદ્ધિ છે. ઔષધીય હેતુઓ માટે અને પીણા તરીકે વપરાય છે.

2) જંગલી પ્રાણીઓ, જંતુઓ, પક્ષીઓના નામ

આ જૂથમાં તમે એવા ઘણા શબ્દો ટાંકી શકો છો જે સૌથી વધુ રસપ્રદ છે.

ચાબુક - માર્યા ગયેલા બકરીના ગર્ભાશયમાં સ્થિત એક બાળક

Gnus - મચ્છર, માખીઓ

ગુરાન - જંગલી બકરી

પશુ - વાપીટી

ઇન્ઝિગન - જંગલી બકરીનું બાળક

કરિતકા (કાર્પિષ્કા) - ટિક

રો - જંગલી બકરી

ગર્ભાશય સ્ત્રી વાપીટી છે

Metlyak - શલભ

મુરાશ - કીડી

સોખાટી - મૂઝ

રોંજા - જય (નારંગી) અથવા જય

હેઝલ ગ્રાઉસ - ગ્રે પેટ્રિજ (પોકમાર્ક કરેલ)

પૌટ - ગાડફ્લાય

માછીમારીનો કૃમિ - અળસિયા

3) રાહત, ભૂપ્રદેશ, અવકાશમાં સ્થિતિના નામ

હિલોક (ઉપલા) - ગામનો ભાગ જે પર્વત પર અથવા નદીના ઉપરના ભાગમાં સ્થિત છે

સમિટ - નદી મુખ

ઝાકરેવ - પ્રદેશ

યેલાન એક ઢોળાવવાળી, વૃક્ષહીન જગ્યા છે જ્યાં વૃક્ષો ક્યારેક-ક્યારેક પથરાયેલા હોય છે

કોપ - બેહદ ચઢાણ, પર્વત

લિવિના (લિવિના) - 1. ખાબોચિયું; 2. ખાડો

મેરી - સ્વેમ્પી માટી સાથેની જગ્યા, જંગલથી વધુ ઉગાડવામાં આવે છે

પેડ (પદુષ્કા) - બે ટેકરીઓ વચ્ચેનું સપાટ સ્થળ

સિવર - ઉત્તરીય ભાગ

ખડક - ખડકાળ પર્વત

સોપકા - વૃક્ષ વિનાનો પર્વત

સ્ટોપ - પાથ

4) કુદરતી અને હવામાનની ઘટના

આ જૂથમાં ઘણીવાર એવા શબ્દો હોય છે જેને સ્પષ્ટતાની જરૂર હોય છે. ટ્રાન્સબાઈકાલિયામાં તીવ્ર ખંડીય આબોહવા હોવાથી અને હવામાન ઝડપથી બદલાઈ શકે છે, ત્યાં મોટી સંખ્યામાં શબ્દો છે જે વિવિધ અભિવ્યક્તિઓમાં હવામાનની ઘટનાને દર્શાવે છે.

ઉદાહરણ તરીકે, આપણે ચંદ્રને દાદો કહીએ છીએ.

વરસાદ, ખરાબ હવામાન, ખરાબ હવામાન:

તે ગરમ થઈ ગયું - હવામાન ખરાબ થઈ ગયું

મોરોક - ખરાબ હવામાન

સેનોગ્નોય - હેયમેકિંગ દરમિયાન વરસાદ

સ્લશ - ખરાબ હવામાન, ખરાબ હવામાન, સતત વરસાદ

ખલનોય - વરસાદ જે લગભગ સતત પડે છે

અંધકાર - ખરાબ હવામાન

સંધિકાળ - વાદળછાયું

બરફ, હિમ, બરફ:

સફેદ માખીઓ - બરફ

સૂટ - હિમ, હિમ લાગતી ધૂળ

કુર્ઝક - હિમ

કુખ્તા - સ્નોબોલ, ઝાડની ડાળીઓ, છત, વાડ પર રુંવાટીવાળો બરફ

શુલ્ગા - નદી પરનો છીછરો બરફ, સ્લશ.

શુગત - ફ્રીઝ-અપની શરૂઆત વિશે, જ્યારે કાદવ દેખાય છે

ખાડો - નદી પર બરફનું છિદ્ર જ્યાં ઝરણું વહે છે

દૂર દબાણ - થોડું ઓગળવું

સુમેટ - સ્નોડ્રિફ્ટ

ટેલેટ્સ - નદી પર એક સ્થિર સ્થળ

પવન, ઠંડો:

તે વિકૃત - તે -500C સુધી ઠંડું થયું (જ્યારે તે ઠંડીથી લપેટાય છે)

ખીઝ - શિયાળાનો તીવ્ર પવન

શુરગા - બરફવર્ષા

V. અમૂર્ત ખ્યાલો, ક્રિયાઓ, ચિહ્નો દર્શાવતી શબ્દભંડોળ

1) રિવાજો, ધાર્મિક વિધિઓ, પૌરાણિક જીવો

રશિયન લોકો દ્વિવાદી છે. અમે એક જ સમયે રૂઢિવાદી અને મૂર્તિપૂજક છીએ. બુડ્યુમકન ગામના લોકો પણ તેનો અપવાદ નથી.

દેવી - સાંકળ પર પહેરવામાં આવેલ ચિહ્ન

બનિક - એક પૌરાણિક પ્રાણી જે બાથહાઉસમાં "રહે છે".

દાદા-સેદુષ્કા (ઘરના માલિક) એક બ્રાઉની છે, જેની પાસેથી તમારે ઘરમાં રહેવા માટે, તેને રોટલી અને પાણી પૂરું પાડવા માટે પૂછવાની જરૂર છે અને કહે છે: “માસ્ટર, એક રાત વિતાવવી એ સારો વિચાર નથી. પરંતુ કાયમ જીવવા માટે. નહિંતર તે જીવન આપશે નહીં (વૃદ્ધ સ્ત્રીઓ કહે છે). તેઓ જ્યારે નવા ઘરમાં જતા હોય ત્યારે પૂછે છે, જ્યારે કન્યા તેના પતિના ઘરમાં પ્રવેશે છે.

મીટિંગ્સ (બેઠક) - સેનામાંથી આવતા કોઈ માટે મિજબાની ગોઠવવામાં આવે છે.

જાણો (જાણે છે) - ચૂડેલ, શામન વિશે

વિદાય - સેનાને વિદાય

ડોમોવિના - શબપેટી

ગર્ભાશયની નીચે બેસો - કન્યાને આકર્ષિત કરો, વાટાઘાટો કરો. મેચમેકર અને વરરાજાના માતા-પિતા, કન્યાના ઘરે પહોંચ્યા, મટકાની નીચે ઝૂંપડીની મધ્યમાં બેસે છે (છતને ટેકો આપતી ટ્રાંસવર્સ બીમ) અને કાવતરું કરવાનું શરૂ કરે છે: "અમારી પાસે એક વેપારી છે, તમારી પાસે માલ છે ..."

પીવું એટલે તમારી દીકરીને લગ્નમાં આપી દેવી. પછીથી, જો તેઓ સંમત થાય, તો તેઓ કન્યાના માતાપિતાના ઘરે એક નાની મિજબાની ગોઠવે છે - તેઓ તેમની પુત્રીને પીવે છે

પોલુડનીત્સા એક પૌરાણિક પ્રાણી છે, એક દુષ્ટ આત્મા જે રાસબેરિઝ અને શણમાં રહે છે. તેઓ તેનાથી બાળકોને ડરાવે છે જેથી તેઓ બેરી અને બીજ ન ખાતા, જેથી તેઓ પરવાનગી વિના ક્યાંક ન જાય.

કોલર લગાડવો - જેના પર કોલર લગાવવામાં આવ્યો હતો તેને તેઓ સાજા કરી શકતા નથી, તેઓ સાજા કરી શકતા નથી (વૃદ્ધ મહિલાઓ કહે છે) તેમને તમારા પર કોલર લગાવતા અટકાવવા માટે, તમારે તમારા હૃદય પર પિન પહેરવાની જરૂર છે. હસ્તધૂનન સાથે, પૂતળાં બનાવો અને જોડણીનો ઉચ્ચાર કરો: "સુલેમા - તમારા બોલમાં મીઠું, તમારી જીભ પર પીપ, દાંતમાં પથ્થર, ખભા પર કોલર." (જોકે આ જ વૃદ્ધ મહિલાઓ ઈસુ ખ્રિસ્ત અને વર્જિન મેરીને પ્રાર્થના કરે છે).

શમનાઇઝ કરવું - જાદુ કરવું, શામનાઇઝ કરવું. વૃદ્ધ મહિલાઓના જણાવ્યા મુજબ, શામન એ સ્ત્રીઓ દ્વારા કરવામાં આવે છે જેઓ આર્કી (પડોશી ગામ) થી આવી હતી, જ્યાં કાવતરાં વગેરે સામાન્ય હતા. તેઓ કહે છે: “વ્હીસ્પર” અને તેઓ મૂર્તિપૂજક મંત્રો અને ખ્રિસ્તી પ્રાર્થનાઓ ધૂમ મચાવે છે.

2) અમૂર્ત ક્રિયાઓના નામ અને બોલવાની, હલનચલન અને ખાવાની ક્રિયાપદો, રાજ્યો

અમૂર્ત ક્રિયાઓ અને બોલવાની, હલનચલન અને ખાવાની ક્રિયાપદો જણાવે છે:

સાંજે - વણાટ સાથે સાંજે મુલાકાત

સ્વતંત્રતા લો - પુખ્ત વયના લોકોનો અનાદર કરો, ટીખળો કરો

ગડબડ કરવી - કોઈની સાથે ગડબડ કરવી - કંઈક

રાંધવા - કંઈક તૈયાર કરવું, એકત્રિત કરવું

ઉતાવળ કરવી - ટેબલ માટે તૈયાર કરવા માટે, શક્ય તેટલું બધું એકત્રિત કરવા માટે થોડી માત્રામાં ખોરાક સાથે

સ્વપ્ન જોવું - કંઈક ગેરકાયદેસર કરવું, ટીખળો રમવી

મારવું - મારવું

ગંદા થાઓ - ફ્રીઝ કરો

થીજી જવું - થીજી જવું

હોવું - પકડવું

સાથે મેળવો - 1. સંમત થાઓ; 2. કંઈક કરવાનો ઈરાદો; 3. સારવાર મેળવો

લૂમ - તમારી આંખો પહેલાં સ્પિન

ફેશનેબલ બનવું - પસંદ કરવું

આંખ મારવી - અણગમો

મુન્તુલિત - મુશ્કેલ કામ કરો

શોધો - શોધો, તે ક્યાં છે તે શોધો

હુમલો - શીખવો, સમજાવો

ભીનું થવું - સુકાઈ જવું

ચિલ - ફ્રીઝ

Ozuntuglet - 1. તમારા મગજમાંથી બહાર જવા માટે; 2. ફ્રીઝ

ગુસ્સે થવું - 1. ગુસ્સે થવું; 2. નારાજ થવું

દૂર દબાણ - પીગળવું

બળ - ઝડપથી, બળપૂર્વક કંઈક કરો

તરતું - એક લાંબુ અને કંટાળાજનક કાર્ય કરવું

માટી માટે - માટીના કપડાં

વિસ્તૃત કરો - અલગ પડો, ઘણી જગ્યા લો

રોબ - કામ

Semendit - ખુશામત

ચોરી - 1. દલીલ કરો; 2. ચોરી

કચરો નાખવો - ચોરી કરવી

સૂકવવા માટે - મિત્રો બનો

મોટા થવું - રડવું, તરંગી બનવું

મારવું - મારવું

થાકી જાઓ - થાકી જાઓ

સતત રહેવું - થાકવું

રડવું - થાકવું

સ્વચ્છ - નીંદણ

ઠગ - સ્મોલ્ડર

કાંટાની રક્ષા કરવી - મરી જવું

બોલતા ક્રિયાપદો:

ગામમાં તેઓને વાત કરવી અને ગાવાનું પસંદ છે, દરેક વ્યક્તિ "મોટા મોંવાળા" છે

ગાઓ - મોટેથી ગાઓ, બૂમો પાડો

બકબક - ગાઓ, પોકાર કરો

નિંદા કરવી - જૂઠું બોલવું, ગપસપ કરવી

હૂપ - ગાઓ, બૂમો પાડો

ગટર - વાત

રીઝવવું - વાત કરો

ટ્રેક - વાત કરો, વાત કરો

લૂમ - હાવભાવ, ચહેરાના હાવભાવનો ઉપયોગ કરીને શબ્દો વિના તમારી જાતને સમજાવો અથવા કંઈક અસ્પષ્ટપણે કહો

શપથ લેવું - શપથ લેવું

હાઇલાઇટ કરો - ગાઓ, પોકાર કરો

ગતિના ક્રિયાપદો:

ટેકરાને રંગવા માટે - નિષ્ક્રિય આસપાસ અટકી જવા માટે, દેખાડો કરવા માટે

ગેબેલ્સિંગ - ગામની આસપાસ ફરવું, મુલાકાત લેવી

પીપ - ચલાવો

વર્તુળ - ભટકવું, જંગલમાં ચાલે છે

વિચ્છેદ કરવું - ભાગવું

સપ્ટેમ્બર - ભાગી જાઓ

ખાવા માટે ક્રિયાપદો:

ગ્રોઈટ - હા

લુચિત (સંતાન, કૂતરો) - પાણી, વાઇન, ગળી પીવું

બદલો - મોટી ભૂખ સાથે ખાઓ

બળ - ભૂખ સાથે, ઝડપથી ખાઓ

ફાર્ટ કરવા માટે - બધું ખાય છે

ક્રંચ - એક ક્રંચ સાથે ખાઓ

3) અમૂર્ત ખ્યાલો અને ચિહ્નો

મેદાન એ ગડબડ છે (યુક્રેનમાં, મેદાન એ બજારનો ચોરસ છે)

મે મે અવ્યવસ્થા છે

ઓવરલે - સંકેતો

સોરોમશ્ચિના - અશ્લીલતા, અભદ્ર શબ્દો

શુર્કાટોક - અવાજ, કકળાટ

શુખ્તુર - પેશાબની ગંધ

ચિહ્નો:

ઓછી કેલરી - નબળી ભૂખ દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે (વક્રોક્તિ સાથે અલંકારિક અર્થમાં - તેનાથી વિપરીત. "હું નાનો છું - હું વારંવાર અને મોટી માત્રામાં ખાઉં છું")

ખારું - ખોરાકમાં આડેધડ

ચપળ - ઉંદર, ઉંદરોને પકડવામાં સારી (બિલાડી વિશે)

4) સમયના ક્રિયાવિશેષણ, પગલાં

સમયના ક્રિયાવિશેષણ:

ડેમ્સ - છેલ્લો દિવસ

લોનિસ - ગયા વર્ષે

બીજા દિવસે - તાજેતરમાં, ગઈકાલે

એક સમયે - ગઈકાલે, ગઈકાલના આગલા દિવસે

રાત્રે - રાત્રે

સાંજે - સાંજે

હું શિયાળામાં છું - શિયાળામાં

પાનખર - પાનખર

Obudenkom - 1 દિવસ

ત્રીજો દિવસ - ત્રીજો દિવસ

માપ, ડિગ્રી, તીવ્રતાના ક્રિયાવિશેષણ:

ડિમ્નો - ઘણું

Dimno godyava - પૂરતી

ઝડપી - હોશિયારીથી

ઝડપથી - ઝડપથી

હ્રુસ્કો - ઝડપથી, મજબૂત, ઘણું

વધુમાં - ઝડપથી

ડોલે ગર્જના - ઝડપથી

નિષ્કર્ષ

સ્થાનિક ભાષણ બોલી શબ્દભંડોળ

આમ, ચર્ચા કરેલ વિષય ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે, કારણ કે તે લોક ભાષાની સમૃદ્ધિ, રશિયન સંસ્કૃતિની સમૃદ્ધિ, રશિયન પરંપરાઓ દર્શાવે છે.

આ કાર્યમાં, અમે ગાઝીમુરો-ઝાવોડસ્કી જિલ્લાના બુડ્યુમકન ગામની બોલીમાં બોલીના શબ્દોના વિષયોનું જૂથોની તપાસ કરી. અમે પાંચ મોટા વિષયોના જૂથોને ઓળખ્યા છે:

I. રોજિંદા શબ્દભંડોળ

II. માનવ કાર્ય પ્રવૃત્તિ સાથે સંબંધિત શબ્દભંડોળ.

III. વિષયોનું જૂથ "માનવ" ની શબ્દભંડોળ

IV. વિષયોનું જૂથ "કુદરત, હવામાન" ની શબ્દભંડોળ

V. અમૂર્ત ખ્યાલો, ક્રિયાઓ, ચિહ્નો દર્શાવતી શબ્દભંડોળ

આ મોટા જૂથોની અંદર, અમે ખાનગી, ચોક્કસ પેટાજૂથોને ઓળખ્યા છે.

આ જૂથોને ધ્યાનમાં લીધા પછી, અમે નિષ્કર્ષ પર પહોંચ્યા કે બુડ્યુમકાન ગામની બોલીમાં વૈજ્ઞાનિક રુચિ ધરાવતા અનોખા બોલી શબ્દો છે.

એવું કહેવું આવશ્યક છે કે બુડ્યુમકન ગામની બોલી ઉત્તરીય મહાન રશિયન પ્રકારની બોલીઓ સાથે સંબંધિત છે જે આ પ્રકારની અંતર્ગત લાક્ષણિકતાઓ ધરાવે છે. યંગ રશિયન બોલીમાં સહજ લક્ષણો તેમજ સ્વદેશી રહેવાસીઓની ભાષામાંથી આવેલા શબ્દો પણ છે.

બોલીના શબ્દો જાણવાથી તમારી શબ્દભંડોળ સમૃદ્ધ બને છે, પરંતુ તમને વાણીની ભૂલો ટાળવામાં પણ મદદ મળે છે.

રશિયન ભાષાના શિક્ષકને રશિયન બોલીઓ અને ખાસ કરીને તેના પ્રદેશની બોલીની વિશેષતાઓ જાણવી જોઈએ.

અભ્યાસક્રમો અને વૈકલ્પિક સ્વરૂપમાં શાળામાં કામ કરતી વખતે સંશોધન સામગ્રીનો સીધો ઉપયોગ કરી શકાય છે. "શબ્દભંડોળ" વિભાગનો અભ્યાસ કરતી વખતે આ કાર્યનો ઉપયોગ રશિયન ભાષાના પાઠોમાં પણ થઈ શકે છે. વિદ્યાર્થીઓને તેમની માતૃભાષાના જ્ઞાનને વધુ ઊંડું કરવા અને તેમના લોકો માટે, તેમના વતન માટે પ્રેમ જગાડવા માટે મર્યાદિત ભાષણનો ખ્યાલ આપી શકાય છે.

સાહિત્ય

1. એબ્રોસિમોવા ઓ.એલ. ટ્રાન્સબાઈકાલિયાનો ભાષાકીય સ્થાનિક ઇતિહાસ (ફિલોલોજી ફેકલ્ટીના વિદ્યાર્થીઓ માટે શૈક્ષણિક અને પદ્ધતિસરની સામગ્રી). - ચિતા: ZabGPU પબ્લિશિંગ હાઉસ, 2008.

2. બુલાટોવા એલ.એન. અને અન્ય રશિયન લોક બોલીઓ વિશે. - એમ., 1975.

3. ચિતા પ્રદેશની બોલીઓ: એક વાચક. - ચિતા, 2007.

4. દાલ V.I. રશિયન ભાષાનો સમજૂતીત્મક શબ્દકોશ. આધુનિક સંસ્કરણ. એમ.: પબ્લિશિંગ હાઉસ EKSMO-પ્રેસ, 2008.

5. ડિબ્રોવા ઇ.આઇ. અને અન્ય. - એમ., 2008.

6. ઇવાનવ વી.વી. રશિયન લોક બોલીઓ. - એમ., 1956. - પી .22.

7. કોડુખોવ વી.આઈ. લેક્સિકલ-સિમેન્ટીક જૂથો અને શબ્દભંડોળની પદ્ધતિસરની પ્રકૃતિ વિશે. - એલ., 1955.

8. કોલોબોવા ઇ.એલ. ચિટા પ્રદેશની રશિયન વસ્તીની ડાયાલેક્ટલ સ્પીચ ટ્રાન્સબાઇકાલિયાનો ભાષાકીય સ્થાનિક ઇતિહાસ. - ચિતા, 1998. p.18.

સમાન દસ્તાવેજો

શાબેલસ્કોયે ગામની બોલીના અભ્યાસના બાહ્ય ભાષાકીય પાયા, બોલી સામગ્રી એકત્રિત કરવાની પદ્ધતિઓ. કુબાન બોલીઓની સામાન્ય લાક્ષણિકતાઓ. બોલી સામગ્રીના સ્ત્રોત તરીકે અંતર્મુખી બોલી શબ્દકોશ. બોલીમાં ડાયાલેક્ટીઝમ અને માઇક્રોટોપોનીમ્સની ટાઇપોલોજી.

થીસીસ, 11/10/2015 ઉમેર્યું


રશિયન ભાષાનું ડાયાલેક્ટલ ડિવિઝન, બોલીઓનું વર્ગીકરણ. ઉત્તર રશિયન અને દક્ષિણ રશિયન બોલીઓ, મુખ્ય તફાવતો. ઉત્તર રશિયન બોલી માટે બોલીઓના જૂથો. બોલીઓના ધ્વન્યાત્મક માધ્યમો. બોલી સંજ્ઞાઓની વિશેષતાઓ. બોલીઓમાં ક્રિયાપદ સિસ્ટમ.

અમૂર્ત, 06/11/2012 ઉમેર્યું


રશિયન ભાષાની આધુનિક શબ્દભંડોળ. બોલીના શબ્દોના મુખ્ય જૂથો. સામાજિક બોલી, વ્યાવસાયીકરણ. જાર્ગન્સ બનાવવાના મુખ્ય કારણો. જૂથ અને કોર્પોરેટ જાર્ગન્સ. યુવા અને વિદ્યાર્થીની અશિષ્ટ. અશિષ્ટ શબ્દભંડોળ બનાવવાની પદ્ધતિઓ.

પ્રસ્તુતિ, 11/29/2013 ઉમેર્યું


ચાઇનીઝ ભાષાની બોલીઓ અને તેમાંના શાબ્દિક તફાવતોના કારણો. પુતોન્ગુઆ અને વુ, યુ, મીન અને હક્કા બોલી જૂથો વચ્ચેના શાબ્દિક તફાવતો. ચાઇનીઝ ભાષાના મોટા બોલી જૂથોની પ્રમાણભૂત બોલીઓના ઉદાહરણનો ઉપયોગ કરીને શબ્દભંડોળમાં તફાવતોનું વિશ્લેષણ.

થીસીસ, 09/16/2016 ઉમેર્યું


બોલીઓ અને સાહિત્યિક ભાષા એકબીજા સાથે જોડાયેલા છે. સાહિત્યમાં બોલીવાદનો ઉપયોગ. રોમન M.A. શોલોખોવનું "શાંત ડોન" - લોકોના પાત્રો દ્વારા બોલીના શબ્દસમૂહશાસ્ત્રીય એકમોનો ઉપયોગ. સાલ્સ્કી પ્રદેશના રહેવાસીઓના ભાષણમાં બોલીવાદનો ઉપયોગ.

પરીક્ષણ, 03/06/2015 ઉમેર્યું


લેન્ડસ્કેપ દર્શાવતી બોલી શબ્દભંડોળનું વિશ્લેષણ. પ્રકાર દ્વારા બોલીવાદનું ઐતિહાસિક વિતરણ. આ જૂથના શબ્દો વચ્ચે સમાનાર્થી સંબંધો. યારોસ્લાવલ પ્રદેશના નેક્રાસોવ્સ્કી જિલ્લાની બોલીમાં સામાન્ય સંજ્ઞાઓ અને ટોપોનીમિક શબ્દભંડોળ વચ્ચેનો સંબંધ.

કોર્સ વર્ક, 10/03/2010 ઉમેર્યું


મૂળ રશિયન શબ્દોના મુખ્ય જૂથો, તેમના મૂળ દ્વારા સંયુક્ત. રશિયન ભાષાના શબ્દભંડોળમાં વિદેશી શબ્દોના પ્રવેશના કારણો. જૂના ચર્ચ સ્લેવોનિક અને નોન-સ્લેવિક મૂળના ઉધાર શબ્દો, આધુનિક ભાષણમાં તેમના ઉપયોગના ઉદાહરણો.

અહેવાલ, 12/18/2011 ઉમેર્યું


ભાષાનું સંચાર કાર્ય. ભાષાની લેક્સિકલ સિસ્ટમની સુવિધાઓ. રશિયન ભાષાની લેક્સિકલ-સિમેન્ટીક સિસ્ટમની લાક્ષણિકતાઓ. ટોલ્યાટ્ટીમાં સેવા બિંદુઓના નામ પરના શબ્દોના જૂથો: શબ્દોના ચોક્કસ સંબંધો; વિષયોનું લેક્સિકલ-સિમેન્ટીક.

કોર્સ વર્ક, 04/21/2010 ઉમેર્યું


સ્થાનિક અને વિદેશી ભાષાશાસ્ત્રમાં ઓનોમેટોપોઇક શબ્દભંડોળનો અભ્યાસ. ઓનોમેટોપોઇક શબ્દોનું વર્ગીકરણ. અંગ્રેજી અને રશિયન ભાષાઓમાં ઓનોમેટોપોઇક શબ્દોનું તુલનાત્મક વિશ્લેષણ. ઓનોમેટોપોઇક શબ્દભંડોળના અનુવાદની સુવિધાઓ.

થીસીસ, 10/21/2011 ઉમેર્યું


ફૂટબોલ ક્ષેત્ર સંબંધિત શબ્દો અને સંયોજન નામોની રચનાનું નિર્ધારણ. શરતોના વિષયોનું જૂથ. ફૂટબોલ શબ્દભંડોળની સિમેન્ટીક અને શબ્દ-રચના લક્ષણોનો અભ્યાસ. વિદેશી ભાષા શબ્દભંડોળ ઉધાર લેવાના સામાન્ય કારણોની લાક્ષણિકતાઓ.