જૂના મિત્રોની મુલાકાતનો સંવાદ ટૂંકો છે. અંગ્રેજીમાં મિત્રોના સંવાદો

કોઈપણ સંચાર સંવાદમાં આવે છે. અંગ્રેજીમાં, સંવાદો રશિયનમાં સમાન ભૂમિકા ભજવે છે.

તેઓ નિયમિત ગ્રંથોની તુલનામાં વધુ સરળ માનવામાં આવે છે;

ઉદાહરણ તરીકે, તમે વિવિધ સંવાદોને ધ્યાનમાં લઈ શકો છો. આ અંગ્રેજીમાં મિત્રો વચ્ચેના સંવાદો હશે.

1. મિત્ર: હાય માઇક.

માઇક: હેલો.

ડી.: તમે કેમ છો?

એમ.: સરસ, તમે કેમ છો?

ડી.: સમાન. આજે તમે શું કરી રહ્યા છો?

મને પણ. આજે તમે શું કરી રહ્યા છો?

એમ.: હા, હું શું કરવું તે વિશે વિચારી રહ્યો છું.

સારું, હું વિચારી રહ્યો છું કે શું કરવું.

ડી: કદાચ આપણે નવી કાર શોમાં જવું જોઈએ?

નવી કાર પ્રદર્શનમાં જવા વિશે શું?

એમ.: ઠીક છે, ક્યારે ઉદઘાટન છે?

ઓકે, તે ક્યારે ખુલે છે?

સાત વાગે.

ડી.: ઠીક છે.

2. -હાય, કેટ, શું તમે આજે મારી પાર્ટીમાં હશો?

હેલો, કેટ, શું તમે આજે મારી પાર્ટીમાં આવો છો?

અરે, પાર્ટી શેના માટે છે?

હેલો, કયા પ્રસંગે પાર્ટી છે?

સ્પેનથી મારા આગમનના માનમાં!

સ્પેનથી મારા આગમન પ્રસંગે.

ઓહ, ભગવાન, હું સંપૂર્ણપણે ભૂલી ગયો, માફ કરશો, અલબત્ત હું કરીશ!

ઓહ, મારા ભગવાન, હું સંપૂર્ણપણે ભૂલી ગયો છું, માફ કરશો, અલબત્ત, હું ત્યાં હોઈશ!

બીજું કોને આમંત્રણ છે?

અને બીજા કોને આમંત્રણ છે?

લીલી, મેરી, જેની - તમે તેમને જાણો છો, અને કેટલાક સુંદર છોકરાઓ!

લીલી, મેરી, જેની - તમે તેમને જાણો છો, અને કેટલાક સારા દેખાતા છોકરાઓ!

ઓહ, આ મજા આવશે! તમારી સાથે શું લેવું?

ઓહ, તે મજા હશે! હું મારી સાથે શું લાવીશ?

કૃપા કરીને, ઉદાહરણ તરીકે, કોલાના થોડા કેન અને કેટલાક નાસ્તા લો: ચિપ્સ.

મહેરબાની કરીને, કોલાની થોડી બોટલો અને કેટલાક નાસ્તા લો: ક્રિસ્પ્સ, ઉદાહરણ તરીકે.

તે સારું છે કે હું તેને લાવી શકું. હું ક્યારે આવી શકું?

ઠીક છે, હું જે કરી શકું તે લાવીશ. હું ક્યારે આવી શકું?

અમે સાત વાગ્યે તૈયાર થવાનું શરૂ કરીએ છીએ. તમારા માટે રાહ જોઈ રહ્યું છે!

અમે સાત વાગ્યે ભેગા થવાનું શરૂ કરીએ છીએ. તમારા માટે રાહ જોઈ રહ્યું છે!

3. પાર્ટી. પાર્ટી.

હેલો, તમને જોઈને આનંદ થયો.

હેલો, તમને જોઈને મને આનંદ થયો.

હેલો, અંદર આવો.

તમે જે માગ્યું તે હું લાવ્યો છું.

તમે જે માગ્યું તે હું લાવ્યો છું.

આભાર. અંદર આવો, ડ્રિંક્સ અને ફૂડ ડાબી બાજુ છે, ચાલો હોલમાં ડાન્સ કરીએ.

આભાર. અંદર આવો, ડ્રિંક્સ અને ભોજન ડાબી બાજુએ છે, અમે હોલમાં ડાન્સ કરી રહ્યા છીએ.

હું સમજી ગયો. ઓહ, લીલી, મેરી અને જેની, તમને જોઈને મને કેટલો આનંદ થયો!

હું સમજી ગયો. ઓહ, લીલી, મેરી અને જેની, હું તમને જોઈને ખૂબ જ ખુશ છું!

અને, અમે - તમે. શું આપણે સાથે જઈને ડાન્સ કરીએ?

અને અમને પણ તમને જોઈને આનંદ થયો. ચાલો સાથે જઈને ડાન્સ કરીએ?

ચાલો જઈએ! ઓહ, અહીં ઘણા બધા લોકો છે.

ચાલો જઈએ! ઓહ, અહીં ઘણા લોકો!

વાહ, ઘણા સુંદર છોકરાઓ!

ઓહ, અને કેટલા સુંદર છોકરાઓ. -

હા, શું તમે આ જુઓ છો? શું તમે તેને ઓળખો છો?

હા, તમે પેલા છોકરાને જોયા છો? શું તમે તેને ઓળખો છો?

હું જાણું છું કે તે નવો છે!

હા, હું તેને ઓળખું છું, તે નવોદિત છે.

મને તેની સાથે પરિચય આપો, કૃપા કરીને!

મને તેની સાથે પરિચય આપો, કૃપા કરીને!

ઠીક છે, પરંતુ તમે તે જાતે કરી શકો છો!

ઠીક છે, પરંતુ તમે તે જાતે કરી શકો છો.

ઠીક છે, મને નસીબ માંગો!

ઠીક છે, મને નસીબ માંગો!

હું તમને સારા નસીબ માંગો!

4. અને સામાન્ય રોજિંદા સંવાદનું વધુ એક ઉદાહરણ.

રાત્રિભોજન પર કુટુંબ.

એક કુટુંબ રાત્રિભોજન કરે છે.

રાત્રિભોજન તૈયાર છે, દરેક ટેબલ પર બેસે છે.

રાત્રિભોજન તૈયાર છે, ટેબલ પર બેસો, બધા.

અમે રાત્રિભોજન માટે શું લઈ રહ્યા છીએ?

અને રાત્રિભોજન માટે આપણી પાસે શું છે?

બધું તમને ગમે તેવું છે, અને મીઠાઈ એ આશ્ચર્યજનક છે.

તમને ગમે તે બધું, અને મીઠાઈ, તે આશ્ચર્યજનક છે.

તેનો પ્રયાસ કરવા માટે રાહ જોઈ શકતા નથી.

હું તેનો સ્વાદ લેવા માટે રાહ જોઈ શકતો નથી.

તમારે તેને ગમવું જ જોઈએ!

તમને તે ગમશે!

મને કોઈ શંકા નથી!

આ સરળ વાક્યોના ઉદાહરણો હતા જે ઘણીવાર રોજિંદા સંદેશાવ્યવહારમાં જોવા મળે છે. તેઓ યાદ રાખવા અને શીખવા માટે સરળ છે.

ઉપયોગી સંવાદો:

અંગ્રેજીમાં સૌથી લોકપ્રિય ડાયલોગ મીટિંગ ડાયલોગ છે. છેવટે, જ્યારે આપણે ઓળખીએ છીએ તે વ્યક્તિને મળીએ ત્યારે સંવાદ થાય છે. મોટે ભાગે, તે આવા સંવાદ સાથે છે કે અંગ્રેજી શીખવાનું શરૂ થાય છે.

અમે પહેલેથી જ અભ્યાસ કર્યો છે. હવે ચાલો એક મીટિંગ દરમિયાન એક સંપૂર્ણ સંવાદ જોઈએ.

એક નિયમ તરીકે, મીટિંગમાં સંવાદ શબ્દોથી શરૂ થાય છે હેલોઅથવા હાય. જો કે, તે શબ્દ યાદ રાખો હાય, જેનો અનુવાદ "હેલો" તરીકે થાય છે તે વધુ અનૌપચારિક છે, જેનો અર્થ એ છે કે મિત્ર અથવા પરિચિતને અભિવાદન કરવાની તે વધુ સારી રીત છે. કોઈ અજાણી વ્યક્તિ અથવા તમે ભાગ્યે જ જાણતા હોય તેવી વ્યક્તિ સાથે વાત કરવી વધુ સારું છે હેલો, જેનો અનુવાદ "હેલો" તરીકે થાય છે.

અભિવાદન કર્યા પછી, નમ્ર સ્વરનો નિયમ એ પૂછવું છે કે વાર્તાલાપ કરનાર કેવું કરી રહ્યા છે.

તમે કેમ છો? તમે કેમ છો?
ટૂંકા સ્વરૂપનો પણ ઉપયોગ થાય છે: તમે કેમ છો?
તમે કેમ છો? તમે કેમ છો? તમે કેમ છો?

હાય! કેમ છો? હેલો! તમે કેમ છો?

- હું પણ સારો છું. આભાર. સારું પણ. આભાર.

હાય! તમે કેમ છો? હેલો! તમે કેમ છો?
- સારું, આભાર. તમારી જાતને? ખૂબ સારું, આભાર. તમે કેમ છો?
- ખૂબ સારું, આભાર. ખૂબ સારું, આભાર.

તમારા પિતા કેવા છે? તમારા પિતા કેવું છે?
તમારી માતા કેવી છે? તારી મમ્મી કેવી છે?
તમારા પતિ કેવા છે? તમારા પતિ કેવું છે?
તમારી પત્ની કેવી છે? તમારી પત્ની કેવી છે?
તમારા બાળકો કેવા છે? તમારા બાળકો કેવા છે?
ઓલેગ કેવો છે? ઓલેગ કેવી રીતે કરે છે?
મેક્સિમ કેવું છે? મેક્સિમ કેવી રીતે કરી રહ્યો છે?
કેવી છે માશા? માશા કેવું ચાલે છે?

- હું સારો છું, આભાર. તમારી જાતને? ઠીક છે, આભાર. તમે કેમ છો?
- સારું. ઓલ્ગા કેવી છે? દંડ. ઓલ્ગા કેવી રીતે કરી રહી છે?
- તેણી સારી છે. દંડ.
- તમારી માતા કેવી છે? તારી મમ્મી કેવી છે?
- તેણી સારી છે. દંડ.
- તમારી નોકરી કેવી છે? તમારું કામ કેવું છે?
- તે સારું છે. પૂછવા બદલ આભાર. દંડ. પૂછવા બદલ આભાર.

ઘણી વાર મીટિંગ દરમિયાન "નવું શું છે?" સંવાદમાં સંભળાય છે. આ સંવાદ ચાલુ રાખવાનો એક માર્ગ છે.

નવું શું છે? નવું શું છે? નવું શું છે?
શું ચાલી રહ્યું છે? શું થઈ રહ્યું છે?

હેલો, ઓલ્ગા! શું ચાલી રહ્યું છે? હેલો ઓલ્ગા! તમે કેમ છો?
- મને હમણાં જ નવી નોકરી મળી છે! મને હમણાં જ નવી નોકરી મળી!
- ખરેખર? તે મહાન છે! તમારી નવી નોકરી માટે સારા નસીબ! શું તે સાચું છે? સરસ! તમારી નવી નોકરી માટે સારા નસીબ!
- આભાર. આભાર.

ઘણો સમય થઈ ગયો! તમે કેવા રહ્યા છો? લાંબા સમય સુધી જોયું નથી! આટલો સમય તમે કેવો રહ્યો?
મેં તમને તાજેતરમાં આસપાસ જોયા નથી. તમે ક્યાં હતા? મેં તમને તાજેતરમાં જોયા નથી. તમે ક્યાં હતા? (તમે ક્યાં હતા?)
મેં તમને છેલ્લી વાર જોયા ત્યારથી વર્ષો થઈ ગયા છે! આ વાક્યનું રશિયનમાં પ્રખ્યાત રશિયન વાક્ય દ્વારા ભાષાંતર કરી શકાય છે: મેં તમને સો વર્ષથી જોયો નથી!
તમને જોઈને ખૂબ આનંદ થયો! તમને જોઈને ખૂબ આનંદ થયો! (તમને મળીને ખૂબ આનંદ થયો!)

હાય, સ્વેતા! તે તમે છો? ઘણો સમય થઈ ગયો! તમે કેવા રહ્યા છો? હેલો, સ્વેતા! તે તમે છો? લાંબા સમય સુધી જોયું નથી! તમે કેમ છો
- હું ઠીક છું. તમારી જાતને? અદ્ભુત! અને તમે?
- સારું, આભાર. તમને જોઈને ખૂબ આનંદ થયો! તમે મહાન જુઓ! તમે સહેજ પણ બદલાયા નથી! ઠીક છે, આભાર. તમે મહાન જુઓ છો. તમે બિલકુલ બદલાયા નથી!
- તમારી પાસે પણ નથી. તો, જીવન કેવું છે? નવું શું છે? તમે પણ બદલાયા નથી. જીવન કેવું છે? નવું શું છે?
- હું સારો છું, આભાર. ઠીક છે, આભાર.

મરિના! હેલો! મરિના! હેલો!
- હાય! તમે કેમ છો? હેલો! તમે કેમ છો?
- સારું, આભાર. તમે મહાન જુઓ! મેં તમને છેલ્લી વાર જોયા ત્યારથી વર્ષો થઈ ગયા છે. ઠીક છે, આભાર. તમે સુંદર દેખાશો! મેં તને સો વર્ષથી જોયો નથી.
- બરાબર ત્રણ વર્ષ. ત્રણ વર્ષ, ચોક્કસ કહીએ તો.
- અધિકાર. તમે સહેજ પણ બદલાયા નથી! તો, શું છે? તમારા જીવનમાં શું થઈ રહ્યું છે? અધિકાર. તમે બિલકુલ બદલાયા નથી. સારું, તમે કેમ છો? શું થઈ રહ્યું છે?
- બહુ ચાલી રહ્યું નથી. એ જ જૂનું, એ જ જૂનું. બહુ કંઈ થયું નહીં. બધું સરખું છે.

અમે ઉપર આપેલા શબ્દસમૂહો માટે આભાર, અમે મેળવી શકીએ છીએ

સાચા મિત્રો જીવન સાથી છે. તમે તેમને લાંબા સમય સુધી, વિવિધ કારણોસર જોઈ શકતા નથી, અથવા અઠવાડિયા સુધી ફોન પર વાત કરી શકતા નથી, પરંતુ તમારી યાદમાં તમે હંમેશા તેઓને યાદ કરશો કે જેના પર તમે ભરોસો અને વિશ્વાસ કરી શકો છો, જેમની સાથે તમે રડી શકો છો અને હસી શકો છો. ભાગ્ય કેટલીકવાર લોકોને વિશ્વના દૂરના ખૂણામાં "વિખેરતું" કરે છે અને તેના પોતાના આશ્ચર્ય રજૂ કરે છે: એક સહાધ્યાયી એક અમેરિકન સાથે લગ્ન કર્યા, પરંતુ એક છોકરો જેની સાથે તે એકવાર ફૂટબોલ રમ્યો હતો તેણે એક ઓસ્ટ્રેલિયન સાથે લગ્ન કર્યા. જોકે મિત્રો માત્ર કિન્ડરગાર્ટન, શાળા કે કોલેજના મિત્રો નથી. મુસાફરી કરતી વખતે, તમે આવા સકારાત્મક અને અનુકૂળ લોકોને મળો છો જેમની સાથે તમે સંપર્કમાં રહેવા માગો છો. ટેક્નોલોજીઓ સ્થિર રહેતી નથી - સ્કાયપે પર કૉલ અને મીટિંગ કોઈ સમસ્યા નથી. પરંતુ મિત્ર અને તેના અંગ્રેજી બોલતા પરિવાર સાથે કેવી રીતે વાતચીત કરવી અને સંવાદ જાળવવો? આ હેતુ માટે નેટિવ ઇંગ્લિશ સ્કૂલે ખાસ , અને આ ક્ષણે, અમે ઉપયોગી શબ્દસમૂહો, તેમજ અંગ્રેજીમાં મિત્રો વચ્ચેના સંવાદને વિવિધ ફેરફારોમાં ધ્યાનમાં લેવાનો પ્રસ્તાવ આપીએ છીએ!

અંગ્રેજીમાં સંવાદ: મિત્રો વચ્ચે ટેલિફોન વાતચીત

કેટલીકવાર તમે કદાચ તમારી જાતને પૂછો: "મને આશ્ચર્ય થાય છે કે વાંકા અને મિશેલ કેવું કરી રહ્યા છે?" અથવા "સ્મિથ કુટુંબ કેવું છે, જેની સાથે મેં અદ્ભુત રજાઓ ગાળી?" ફોન નંબર ડાયલ કરવા અથવા એપ્લિકેશનમાં ગ્રીન ટ્યુબ દબાવવા અને વાતચીત કરવામાં થોડી મિનિટો ખર્ચવા સિવાય બીજું કંઈ સરળ નથી.

તમારા મિત્રો સાથે વસ્તુઓ કેવી રીતે ચાલી રહી છે તે સ્પષ્ટ કરવા માટે પ્રમાણભૂત પ્રશ્નો જે તમારા માટે ચોક્કસપણે ઉપયોગી થશે:

• તમે કેમ છો? - તમે કેમ છો?
• તમારી પત્ની/પતિ/બાળકો/માતાપિતા કેવા છે? - તમારી પત્ની/પતિ/બાળકો/માતાપિતા કેવું છે?
• તમે ક્યાં કામ કરો છો? - તમે ક્યાં કામ કરો છો?
• તમે શું કરશો? - તમે શું કરી રહ્યા છો?

અને અહીં સંવાદનું ઉદાહરણ છે:

- હેલો, માણસ! તમે કેમ છો? તમને યુગોથી જોયા નથી... - હેલો, વૃદ્ધ માણસ! તમે કેમ છો મેં તને સો વર્ષથી જોયો નથી...

- હાય, જેક્સન! હું ઠીક છું. તમારા વિશે શું? તમે તમારી મૂછો કેમ મુંડાવી? - હેલો, જેક્સન! હું ઠીક છું. તમારા વિશે શું? તમે તમારી મૂછો કેમ મુંડાવી?

- મને રેસ્ટોરન્ટમાં સારી નોકરી મળી. અને હવે હું સોસ-શેફ તરીકે કામ કરતો હતો. - મને એક રેસ્ટોરન્ટમાં સારી નોકરી મળી. અને હવે હું સોસ રસોઇયા છું.

- મારા અભિનંદન! - અભિનંદન!

- આભાર! તમારી નોકરી કેવી છે? કેટ કેવી છે? - આભાર! તમારું કામ કેવું છે? કેટ કેવી રીતે કરી રહી છે?

- હું હજુ પણ ઇન્ટેલ કંપનીમાં કામ કરું છું. મને મારા વિભાગના વડા તરીકે બઢતી આપવામાં આવી છે. અમે સ્વિમિંગ પૂલ સાથે નવું ઘર ખરીદ્યું. અને કેટ બાળકો સાથે ઘરે રહેવાની મમ્મી છે. - હું હજુ પણ ઇન્ટેલમાં કામ કરું છું. મને ડિપાર્ટમેન્ટ હેડ તરીકે બઢતી આપવામાં આવી. અમે સ્વિમિંગ પૂલ સાથે નવું ઘર પણ ખરીદ્યું. અને કેટ બાળકો સાથે ઘરે જ રહે છે.

- તમારા જીવનમાં બધું સારું છે તે સાંભળીને મને આનંદ થયો! - તમારા જીવનમાં બધું સારું છે તે સાંભળીને મને ખૂબ આનંદ થયો!

- આભાર! આ ઉનાળામાં અમારી મુલાકાત લેવા આવો! - આભાર! આ ઉનાળામાં અમારી મુલાકાત લો!

- આમંત્રણ બદલ આભાર. તે એક મહાન કુટુંબ વેકેશન હોઈ શકે છે! - આમંત્રણ બદલ આભાર. આ એક મહાન કુટુંબ વેકેશન હશે!

અંગ્રેજી સંવાદ: જૂના મિત્રોને મળવું

શું એવું ક્યારેય બન્યું છે કે તમે શેરીમાં ચાલતા હોવ અને પછી તમે કોઈ મિત્રને જોયો કે જેને તમે બીજા દિવસે યાદ કર્યો? તેણી તમને નોંધે છે અને તમે તમારા મિત્ર સાથે સંવાદ શરૂ કરો છો. નાનામાં નાની વિગત સુધી બધું શોધવા માટે એક મિનિટ નહીં, પણ લાંબી. પછી હૂંફાળું કેફેમાં ટેબલ પર બેસીને તમારા હૃદયની સામગ્રી સાથે ચેટ કરવું સૌથી આરામદાયક રહેશે.

ઉપયોગી શબ્દસમૂહો કે જે કોઈ પ્રિય મિત્રને મળતી વખતે આનંદ અને આશ્ચર્ય વ્યક્ત કરશે જેને તમે લાંબા સમયથી જોયો નથી:

• હેલો, અજાણી વ્યક્તિ! - હેલો, અજાણી વ્યક્તિ!
• જુઓ તે કોણ છે! - જુઓ અહીં કોણ છે!
• ઘણા સમયથી જોયા નથી. - મેં તમને સો વર્ષથી જોયો નથી!
• તમે ક્યાં છુપાયા હતા? - તમે ક્યાં છુપાયેલા હતા?
• મેં તમને જોયાને વર્ષો થઈ ગયા છે. - અમે એકબીજાને જોયા ત્યારથી તે અનંતકાળ છે.

અંગ્રેજીમાં બે મિત્રો વચ્ચેનો સંવાદ:

- હે ભગવાન, લાના, તે તમે છો? - મારા ભગવાન, લાના, તે તમે છો?

- હાય, નીના! તને જોયાને વર્ષો થઈ ગયા! નવું શું છે? - હેલો, નીના! તમને જોયાને આટલો સમય થઈ ગયો છે. નવું શું છે?

- મારી પાસે તમને કહેવા માટે ઘણી બધી વસ્તુઓ છે. પ્રથમ, મેં ગયા મહિને લગ્ન કર્યા. "મારે તને ઘણું કહેવું છે." સૌ પ્રથમ, ગયા મહિને મારા લગ્ન થયા.

- મારા હૃદયપૂર્વક અભિનંદન! - કૃપા કરીને મારા હૃદયપૂર્વકના અભિનંદન સ્વીકારો!

- આભાર, પ્રિય! બીજું, મેં મારી નોકરી છોડી અને મારી પોતાની ગેલેરી ખોલી. - આભાર, પ્રિય! બીજું, મેં નોકરી છોડી દીધી અને મારી પોતાની ગેલેરી ખોલી.

- તમે હંમેશા આ ઇચ્છતા હતા. મને તમારા પર ગર્વ છે! - તમે હંમેશા આ ઇચ્છતા હતા. મને તમારા પર ગર્વ છે!

- ઘણો આભાર! તમારું જીવન કેવું છે? - તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર! તમારું જીવન કેવું છે?

- હું ટીવી પર સંપાદક છું. અને રિચાર્ડ, મારા પતિ, કોર્ટમાં કામ કરે છે. તેઓ વકીલ છે. આ શિયાળામાં અમે બાળકોને સાન્તાક્લોઝ સાથે પરિચિત કરવા માટે લેપલેન્ડ જવાની યોજના બનાવી રહ્યા છીએ. - હું ટેલિવિઝન એડિટર છું. અને રિચાર્ડ, મારા પતિ, કોર્ટમાં કામ કરે છે. તે વકીલ છે. શિયાળામાં અમે લેપલેન્ડ જવાનું અને બાળકોને સાન્તાક્લોઝ સાથે પરિચય કરાવવાનું આયોજન કરીએ છીએ.

- કેટલું રસપ્રદ! ચાલો થોડી કોફી લઈએ અને તેના વિશે વાત કરીએ! - કેટલું રસપ્રદ! ચાલો થોડી કોફી પીએ અને દરેક વસ્તુ વિશે વાત કરીએ!

- આનંદ સાથે! - આનંદ સાથે!

અંગ્રેજીમાં બે મિત્રો વચ્ચેનો સંવાદ કંઈપણ વિશે હોઈ શકે છે. પરંતુ મોટે ભાગે, અલબત્ત, અમને રસ હોય છે કે અમારા માતાપિતા, પ્રિયજનો અને બાળકો કેવી રીતે કરી રહ્યા છે, કામ પર વસ્તુઓ કેવી રીતે ચાલી રહી છે અને દિવસો કેવી રીતે પસાર થઈ રહ્યા છે. તમારા મિત્રો વિશે ભૂલશો નહીં - તેમને કૉલ કરો, તેમને મીટિંગ્સમાં આમંત્રિત કરો અને નજીક રહો! અને યાદ રાખો કે મૂળ અંગ્રેજી શાળામાં તમારી પાસે એવા મિત્રો પણ હશે જેઓ તમને ઝડપથી અને સરળતાથી અંગ્રેજી શીખવામાં મદદ કરવા તૈયાર છે. મૂળ વક્તાઓ સાથે વાતચીતના પાઠ પર આવો, અને અંગ્રેજીમાં મિત્ર સાથે સંવાદ ચોક્કસપણે તમારી વાતચીત કૌશલ્યને સુધારશે!

ઝાર-ટ્રાન્સફોર્મર તે ક્ષણે આપણી સામે દેખાય છે જ્યારે તે પછીના તમામ રશિયન ઇતિહાસ માટે સૌથી મહત્વપૂર્ણ નિર્ણય લે છે: "અહીં શહેરની સ્થાપના કરવામાં આવશે ...". લેખક કઠોર અને જંગલી પ્રકૃતિની છબી સાથે રાજાની સ્મારક આકૃતિનો વિરોધાભાસ કરે છે. જેની પૃષ્ઠભૂમિ સામે રાજાની આકૃતિ આપણી સમક્ષ દેખાય છે તે અસ્પષ્ટ છે (એકલી હોડી, શેવાળ અને ભેજવાળી કાંઠાઓ, "ચુખોન્સ" ની દુ: ખી ઝૂંપડીઓ). પીટરની નજર પહેલાં એક વિશાળ ફેલાયેલી નદી અંતરમાં ધસી આવે છે; આસપાસ એક જંગલ છે, "ધુમ્મસમાં છુપાયેલા સૂર્યના કિરણોથી અજાણ." પરંતુ શાસકની નજર ભવિષ્ય તરફ છે. રશિયાએ બાલ્ટિકના કિનારે પોતાને સ્થાપિત કરવું જોઈએ, આવું નથી

ઘણા વર્ષોથી રશિયન સાહિત્યના ઇતિહાસમાંથી ભૂંસી નાખેલા લેખક, આન્દ્રે પ્લેટોનોવનું કાર્ય હજી પણ સમજવું ખૂબ મુશ્કેલ છે. વિશ્વની તેમની કલ્પના અસામાન્ય છે, તેમની ભાષા જટિલ છે. કોઈપણ જે પ્રથમ વખત તેના પુસ્તકો ખોલે છે તેને તરત જ સામાન્ય વાંચન પ્રવાહને છોડી દેવાની ફરજ પાડવામાં આવે છે: આંખ શબ્દોની પરિચિત રૂપરેખા પર સરકવા માટે તૈયાર છે, પરંતુ તે જ સમયે મન વ્યક્ત વિચાર સાથે રહેવાનો ઇનકાર કરે છે. કેટલાક બળ દરેક શબ્દ, શબ્દોના દરેક સંયોજન વિશે વાચકની ધારણામાં વિલંબ કરે છે. અને અહીં નિપુણતાનું રહસ્ય નથી, પરંતુ માણસનું રહસ્ય છે, જેનો ઉકેલ, એફ. એમ. દોસ્તોવ્સ્કી અનુસાર, એકમાત્ર છે.

"મારા અવાજની ટોચ પર" શીર્ષકવાળી પ્રથમ પંચવર્ષીય યોજના વિશે આયોજિત પરંતુ અનુભૂતિ ન થયેલી કવિતાનો પરિચય વ્લાદિમીર માયાકોવ્સ્કીની છેલ્લી મુખ્ય કાવ્યાત્મક રચના બની. તેમ છતાં, લેખકની યોજના મુજબ, તે એક મોટી કવિતાનો ભાગ બનવાની હતી. જીવનના અર્થ, કવિના હેતુ અને ક્રાંતિકારી યુગમાં તેમનું સ્થાન વિશે ઘણા રસપ્રદ અને ઊંડા કાવ્યાત્મક વિચારો સાથે, "મારા અવાજની ટોચ પર" એક સંપૂર્ણ પૂર્ણ સ્વતંત્ર કવિતા તરીકે માનવામાં આવે છે. માયકોવ્સ્કી અહીં તેમના સમકાલીન વડાઓ દ્વારા તેમના વંશજો સાથે વાત કરે છે, "સમય અને પોતાના વિશે" બોલે છે. તેઓ તેમના કાવ્યાત્મક કાર્યનો હિસાબ આપે છે

નેક્રાસોવની કાવ્યાત્મક દુનિયા આશ્ચર્યજનક રીતે સમૃદ્ધ અને વૈવિધ્યસભર છે. કુદરતે તેમને ઉદારતાથી આપેલી પ્રતિભા અને તેમની અસાધારણ પરિશ્રમથી કવિને આવા પોલીફોનિક અને મધુર ગીતો બનાવવામાં મદદ મળી. નેક્રાસોવના ગીતોની મુખ્ય થીમ લોકો અને જાહેર સેવાનો વિચાર છે. આ હેતુઓ કવિ માટે મુખ્ય શુદ્ધિકરણ બળ, નૈતિક નવીકરણનો સ્ત્રોત અને આધ્યાત્મિક સમર્થન બન્યા. 1845 માં, તેમની કવિતા "ઓન ધ રોડ" રશિયન કવિતા માટે એક વાસ્તવિક આંચકો બની ગઈ. નેક્રાસોવે ખેડૂતને ગીતાત્મક કાર્યનું મુખ્ય પાત્ર બનાવ્યું, તેને વ્યક્તિગત ભાગ્ય ધરાવતી વ્યક્તિ તરીકે દર્શાવ્યું. શું

ન્યુક્લિયર એનર્જી આધુનિક ઉર્જા સ્ત્રોતો મહાન છે, પરંતુ તે કાયમ માટે ટકી શકતા નથી. કોલસો, તેલ અને કુદરતી ગેસનો ભંડાર અનિવાર્યપણે ઘટી રહ્યો છે અને નવા ઉર્જા સ્ત્રોતોનો પ્રશ્ન સ્વાભાવિક રીતે ઉભો થાય છે. આવા સ્ત્રોત મળ્યા છે: આપણા સમયને અણુ ઊર્જાની સદી કહી શકાય, દ્રવ્યની આંતરિક રચનાનો અભ્યાસ, અણુનો અભ્યાસ અને તેના ન્યુક્લિયસની રચના, કુદરતી પદાર્થોમાં થતી કિરણોત્સર્ગી પ્રક્રિયાઓનો અભ્યાસ વૈજ્ઞાનિકોએ કર્યો. અણુ ઊર્જાની શોધ માટે. 1939 માં નોંધપાત્ર ફ્રેન્ચ ભૌતિકશાસ્ત્રી ફ્રેડરિક જોલિયોટ-ક્યુરી એ પ્રાયોગિક રીતે સાબિત કર્યું કે યુરેનિયમ ન્યુક્લીનું વિભાજન ઊર્જા મુક્ત કરે છે. કો વિશે

- રોમા, હેલો! મને ઓળખતા નથી?
- કોલ્યા... કોલ્યા, મિત્ર! હું તમને જોઈને ખૂબ જ ખુશ છું!
- હું પણ! કેટલા સમયથી આપણે એકબીજાને જોયા નથી? વર્ષ?
- ના, હજી એક વર્ષ પસાર થયું નથી! મને બરાબર યાદ છે, શિયાળામાં હું તમને એકવાર શેરીમાં મળ્યો હતો! કેમ છો, કોલ્યાન?
- હા, હું હજી પણ તાલીમ લઈ રહ્યો છું, પોલ વૉલ્ટિંગ, પહેલાની જેમ. તે તાજેતરમાં પ્રદેશમાં ચોથું સ્થાન મેળવ્યું હતું.
- વાહ!
- તમે શું વાત કરો છો, હું ખૂબ નારાજ છું. છેવટે, હું કાંસ્ય લઈ શક્યો હોત, પરંતુ મેં એકવાર ભૂલ કરી. આ રમત વિશે પૂરતી! તમે કેવી રીતે જીવો છો?
"પણ હું હજુ પણ શાંતિથી અભ્યાસ કરી રહ્યો છું." હું જેમ ઇંગલિશ પર દુર્બળ

ફિલ્મમાં જણાવ્યા મુજબ. આ ફિલ્મનું નામ શું છે?... "હિપસ્ટર્સ!" હું તેને હવે ઈન્ટરનેટમાંથી બહાર કાઢી શકતો નથી.
- માર્ગ દ્વારા, ઉનાળો આવી રહ્યો છે! તમારું ઇન્ટરનેટ છોડી દો! શું તમે આ વર્ષે અમારા મનપસંદ શિબિરમાં જઈ રહ્યા છો?
- તમે કેવી રીતે અનુમાન કર્યું? હું ચોક્કસ જાઉં છું. બીજી અને ચોથી પાળી. અને તમે?
"મને હજી ખબર નથી, પણ મારા પિતાએ મને ટિકિટ લેવાનું વચન આપ્યું હતું." હવે હું પૂછીશ કે અમારી પાળી એકરુપ છે. શું તમે તમારી ભાવિ ટીમને જાણો છો?
- ચોથો એક, મને લાગે છે.
- હું પણ ત્યાં જવાનો પ્રયત્ન કરીશ! એહ, રોમકા, અમે ફરીથી સાથે બીચ પર વોલીબોલ રમીશું!
- અને રાત્રે છોકરીઓને ડરાવો અને પેસ્ટથી સ્મીયર કરો, યાદ છે?
- અન્યથા! અલબત્ત મને યાદ છે! સારું, મિત્ર, હવે તે તમારા પર છે. જ્યારે તમે તમારી સફર નક્કી કરો ત્યારે અમને કૉલ કરો. શું તમે હજી મારો નંબર ગુમાવ્યો છે?
- ના, મેં તેને સાચવ્યું. હું ચોક્કસપણે કૉલ કરીશ!

(હજી સુધી કોઈ રેટિંગ નથી)

સંબંધિત પોસ્ટ્સ:

1. - ઓહ, હું કોને જોઉં છું! હેલો, વાણ્યા! - અને તમે બીમાર થશો નહીં, દિમા! તમે ક્યાં હતા? તમે શાળામાં કેમ ન હતા? - તો હું...
2. - ગુડ મોર્નિંગ, લેના! - તમને પણ શુભ સવાર, શાશા! અને હું પહેલેથી જ નાસ્તો કરી રહ્યો છું! હું તમને પણ આમંત્રિત કરું છું! - આભાર. હું જોઉં છું કે દાદી પાસે ઘણી સ્વાદિષ્ટ વસ્તુઓ છે ...
3. - હેલો, નતાલ્યા નિકિટિચના! - હેલો, યાનોચકા! હું કેવી રીતે મદદ કરી શકું? - હું વાંચેલા પુસ્તકો પરત કરવા માંગુ છું. મારે હવે તેમની જરૂર નથી. - તો ચાલો જોઈએ...
4. - આગળ! - કરી શકો છો? હેલો, નિકોલાઈ ફેડોરોવિચ! - તમારું નામ શું છે? - કોસ્ટ્યા. હું 8મા ધોરણમાં અભ્યાસ કરું છું. - અને અમને શું થયું? - તાપમાન,...
5. - હેલો! - તમને પણ હેલો! તમારું નામ શું છે? - મારું નામ તાન્યા છે. તમારા વિશે શું? - અને હું વાસિલેક છું. શું તમે આ ઘરમાં રહો છો?...