ફર એક જર્મન કેસ છે. જર્મન પૂર્વનિર્ધારણ વિશેની વાર્તા

આ પાઠ નીચેના વિષયોને આવરી લે છે: સમય અને સ્થળ માટે અભિવ્યક્તિઓમાં પૂર્વનિર્ધારણ, નિદર્શન સર્વનામો. આ કોર્સ તમને વ્યાકરણ શીખવામાં અને તમારી શબ્દભંડોળ સુધારવામાં મદદ કરવા માટે રચાયેલ છે. નીચેના ઉદાહરણો પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાનો પ્રયાસ કરો કારણ કે તે ભાષા શીખવા માટે ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે.

પૂર્વનિર્ધારણ

વ્યાકરણ ટિપ્સ:
સમય અને સ્થળ માટે અભિવ્યક્તિઓમાં પૂર્વનિર્ધારણ અને નિદર્શન સર્વનામો શીખવા માટે ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે કારણ કે તેનો ઉપયોગ રોજિંદા સંદેશાવ્યવહારમાં થાય છે. તમારી પાસે નવા શબ્દો યાદ રાખવાનો પ્રયાસ કરો. તમને ન સમજાય તેવા શબ્દો અથવા તમે પરિચિત ન હોય તેવા અભિવ્યક્તિઓ લખવાનો પણ પ્રયાસ કરો.

નીચેનું કોષ્ટક કેટલાક ઉદાહરણો પૂરા પાડે છે, કૃપા કરીને તેમને ધ્યાનથી વાંચો અને નક્કી કરો કે તમે તેમને સમજી શકો છો કે નહીં.

તમે પ્રથમ ટેબલ સાથે સમાપ્ત થઈ ગયા છો. શું તમે કોઈ વ્યાકરણના દાખલાઓ નોંધ્યા છે? વિવિધ વાક્યોમાં સમાન શબ્દોનો ઉપયોગ કરવાનો પ્રયાસ કરો.

Prepositions - અભિવ્યક્તિઓ

નીચેનું કોષ્ટક તમને આ વિષયને વધુ ઊંડાણથી સમજવામાં મદદ કરશે. તમે આવો છો તે કોઈપણ નવા શબ્દોને યાદ રાખવું મહત્વપૂર્ણ છે કારણ કે તમને તેમની પછીથી જરૂર પડશે.

અમે આશા રાખીએ છીએ કે આ પાઠ તમને તમારા વ્યાકરણ અને શબ્દભંડોળમાં મદદ કરશે

* કેટલીકવાર entlang અનુરૂપ સંજ્ઞા પહેલા આવે છે અને આ કિસ્સામાં ડેટિવ કેસને નિયંત્રિત કરે છે.

જર્મન વ્યાકરણની ભૂમિમાં એક શહેર કહેવાય છે "જર્મન પૂર્વનિર્ધારણ."અનુમાન લગાવવું મુશ્કેલ નથી કે તેઓ ત્યાં રહેતા હતા - બહાનું. ત્યાંના રહેવાસીઓ જુદા હતા... તેમના નામ હતા: an, in, auf, bis, ohne, von, zu, trotz, gegen, nach, wegen, seit, hinter, während... તે બધાને એક સાથે યાદ રાખવું અશક્ય છે . પરંતુ જેમ જેમ વાર્તા આગળ વધશે તેમ તેમ તમે તેમને જાણતા જશો.

પ્રકરણ 1: જર્મન પૂર્વનિર્ધારણ અને તેમના શહેરના મહત્વપૂર્ણ કોર્પોરેશનો

જર્મન બહાનાના દેશમાં, ત્રણ મોટા કોર્પોરેશનો હતા - જેના માટે રહેવાસીઓએ કામ કર્યું. આ કોર્પોરેશનોને કહેવામાં આવતું હતું: ડેટીવ, જેનેટીવ, અક્કુસાટીવ.

જેનેટીવ સૌથી પ્રતિષ્ઠિત કંપની માનવામાં આવતી હતી. જો કે એવી અફવાઓ હતી કે તેણે તેનું સ્થાન ગુમાવ્યું છે અને હવે કોઈએ ત્યાં ઉત્પાદિત મોલ્ડનો ઉપયોગ કર્યો નથી. પણ આ બધી ગપસપ છે!

ત્યાં કામ કરનારાઓને એ વાતનો ગર્વ હતો કે તેમની પાસે કામ ઓછું છે - પણ મહત્વ ઓછું ન થયું. સારું, કળા અથવા સત્તાવાર દસ્તાવેજનું કયું કાર્ય જીનેટીવ માટે કામ કરતા બહાના વિના પૂર્ણ થાય છે? આવી કોઈ વસ્તુઓ નથી! તેઓ પોતાને લગભગ ઉમરાવો પણ માનતા હતા, અને કહ્યું હતું કે તેઓ શાહી પરિવારોમાંથી આવ્યા છે. તેઓ વાતચીતમાં ઉપયોગમાં લેવાનું પસંદ કરતા ન હતા; તેઓ ફક્ત લેખિત જર્મન પસંદ કરતા હતા.

આ પૂર્વનિર્ધારણ, ઉદાહરણ તરીકે, કોર્પોરેશનમાં એક વિશેષ સ્થાન ધરાવે છે, કારણ કે તેઓ માત્ર જનન પર કામ કરતા હતા:

abseits - એક બાજુ, angesichts - ની મદદ સાથે, anlässlich - પ્રસંગે, anstelle - બદલે, aufgrund - કારણે, außerhalb - બહાર / બહાર, bezüglich - પ્રમાણમાં / સંબંધિત, diesseits - બીજી બાજુ , halber - ખાતર/ના કારણે, hinsichtlich - સંબંધી, infolge - પરિણામે, innerhalb - અંદર, jensits - બીજી બાજુ, ક્રાફ્ટ - સદ્ગુણ દ્વારા / અધિકાર દ્વારા, längs - સાથે, mithilfe - સાથે મદદ, oberhalb - ઉપર / ઉપર / ઉપર, um...willen - ખાતર, ungeachtet - સિવાય / હોવા છતાં, unterhalb - નીચે / નીચે, zugunsten - તરફેણમાં, zuungunsten - તરફેણમાં નથી.

હા!!! રશિયન ભાષામાં એક ક્રિયાવિશેષણ અથવા સંપૂર્ણ શબ્દસમૂહ શું છે - જર્મનમાં ફક્ત પૂર્વગ્રહ હોઈ શકે છે.

નીચેના પૂર્વનિર્ધારણને આનુવંશિક માનવામાં આવતું હતું - સત્તાવાર રીતે, પરંતુ કેટલીકવાર તેઓ ડેટિવ તરીકે કામ કરતા હતા. મુખ્યત્વે બોલચાલની વાણીમાં.

abzüglich - બાદબાકી, ausschließlich - સિવાય, binnen - અંદર / માં / દરમિયાન, dank - આભાર, einschließlich - સમાવિષ્ટ, વિશિષ્ટ - બાકાત, સમાવેશી - સહિત, laut - અનુસાર, mangels, mittels - , (an)statt - તેના બદલે , trotz – હોવા છતાં, während – દરમિયાન, wegen – કારણ કે, zuzüglich – વિચારણા.

જુઓ, તે એક જ કાર્ય છે, પરંતુ લેખિતમાં તે જીનીટીવ છે, અને વાતચીતમાં તે મૂળ છે.

વિર સિંધ વેજેન ડેસ સ્ટર્મ્સ abgefahren.

વિર સિંધ વેજેન ડેમ સ્ટર્મ abgefahren.

અનુવાદ: તોફાનને કારણે અમે ચાલ્યા ગયા.

અમે કહી શકીએ કે આ પૂર્વનિર્ધારણ ઘડાયેલું હતું અને બોલચાલની વાણીમાં તેઓએ એક લેખનું સ્વરૂપ ઉમેર્યું હતું, જે ડેટિવ નામના કોર્પોરેશનમાંથી નિર્લજ્જતાથી લેવામાં આવ્યું હતું. જેથી કોઈ નક્કી ન કરે કે મહાન જિનેટીવ કોર્પોરેશન "વાર્તાલાપ ભાષણમાં ભાગ લેવા" જેવા ગંદા કામમાં રોકાયેલું છે.

Accusativ કોર્પોરેશનમાં કામ કરતા જર્મન પૂર્વનિર્ધારણ

આરોપાત્મકમાં, આ પૂર્વનિર્ધારણોએ સખત મહેનત કરી: bis, um, für, durch, ohne, gegen.

ફર - માટે

Sie demonstrieren für den Frieden. - તેઓ શાંતિ માટે ઊભા છે.

durch - દ્વારા, દ્વારા, ચાલુ

Sie wanderten stundenlang durch den bayrischen Wald.“તેઓ બાવેરિયન જંગલમાંથી કલાકો સુધી ચાલ્યા.

ઓહને
આઈનેન કાફી ઓહને ઝકર અંડ સાહને, બિટ્ટે. - ખાંડ અને ક્રીમ વગરની કોફી, કૃપા કરીને.

અમ - આસપાસ, માં (સમય સૂચવતી વખતે)

ડાઇ કાત્ઝે ist um das Haus geschlichen.- બિલાડી ઘરની આસપાસ છુપાઈ રહી હતી.

gegen - વિરુદ્ધ, ચાલુ, સંબંધમાં, વિશે (સમય વિશે)

Ich bin gegen diese Reise.- હું આ પ્રવાસની વિરુદ્ધ છું.

Er ist unfreundlich gegen mich. - તે મારા પ્રત્યે અપ્રિય છે.

bis - સુધી

વિર ફહરેન નુર બીસ હેમ્બર્ગ.- અમે ફક્ત હેમ્બર્ગ સુધી જ જઈ રહ્યા છીએ.

ડેટીવ કોર્પોરેશનમાં કામ કરતા જર્મન પૂર્વનિર્ધારણ

દાતીવ કોર્પોરેશનમાં નીચેના બહાનાઓ કામ કરતા હતા: Außer, ab, bei, seit, mit, nach, gegenüber, aus, von, zu.

mit – સાથે

એલેક્ઝાન્ડર મિટ ડેર કાત્ઝે બોલે છે.- એલેક્ઝાંડર બિલાડી સાથે રમે છે.

nach - પછી, માં, દ્વારા

Ich fahre Nach Italien. - હું ઇટાલી જાઉં છું.

aus - થી, સાથે

Sie nimmt Geld aus der Kasse.- તે કેશ રજિસ્ટરમાંથી પૈસા લે છે.

zu - થી, ચાલુ, પહેલાં, દ્વારા

વિર ફાહરેન ઝુ ઓમા અંડ ઓપા.- અમે અમારા દાદા દાદીને મળવા જઈ રહ્યા છીએ.

વોન - થી, સાથે, થી
Er kommt müde von der Arbeit.- તે કામથી થાકીને ઘરે આવે છે.

bei - ખાતે (કોઈને), દરમિયાન, ખાતે, આસપાસ (સ્થાનિક નિકટતા), ખાતે

Bei schlechtem Wetter fällt die Wanderung aus.- ખરાબ હવામાનના કિસ્સામાં, સફર રદ કરવામાં આવે છે.

સીટ - થી (અત્યાર સુધી કોઈપણ સમયે)

Seit einem Monat ist er kaum zu Hause. - છેલ્લા મહિનાથી તે ભાગ્યે જ ઘરે આવ્યો છે.

außer – સિવાય

એલે ઓસર ટીના વેરેન ઇન ડેર ઓસ્ટેલંગ. - ટીના સિવાય દરેક જણ પ્રદર્શનમાં હતા.

gegenüber - વિરુદ્ધ

Gegenüber dem Kaufhaus ist eine Eisdiele. - શોપિંગ સેન્ટરની સામે આઈસ્ક્રીમ પાર્લર છે.

જર્મન પૂર્વનિર્ધારણ બે પાળીમાં કામ કરે છે

એવા બહાના પણ હતા - એવા લોકો કે જેમને તેમના પરિવારને ખવડાવવા માટે ખૂબ જ સખત મહેનત કરવાની જરૂર હતી. તેઓએ દિવસ-રાત કામ કર્યું - દાતિવા અને એક્યુસાટીવા બંનેમાં. આટલું મુશ્કેલ ભાગ્ય તેમનું હતું.

અહીં તેઓ છે, નબળી વસ્તુઓ: An, auf, hinter, neben, in, über, unter, vor, zwischen!

એક - પર, ચાલુ
Sie gehen an den Strand. - તેઓ બીચ પર જઈ રહ્યા છે.
Sie spielen an dem Strand.- તેઓ બીચ પર રમી રહ્યા છે.

માં - માં
દાસ હૌસ માં Ich gehe.- હું ઘરે જાઉં છું.
Ich wohne dem Haus માં. - હું એક ઘરમાં રહું છું.

neben - વિશે
Stell den Stuhl neben mich.- મારી બાજુમાં ખુરશી મૂકો.
Der Stuhl steht neben mir.- મારી બાજુમાં ખુરશી ઉભી છે.

vor - પહેલાં
Ich fahre vor das Haus. - હું ઘરની સામે ડ્રાઇવિંગ કરું છું.
Es steht vor dem Haus.- તે ઘરની સામે ઉભો છે.

આક્ષેપાત્મક પૂર્વનિર્ધારણ કામ પર ગયા, પ્રશ્નનો જવાબ ક્યાં? અને ડેટીવએ તેમને પ્રશ્નનો જવાબ આપવાની જરૂર હતી - ક્યાં? તે મુશ્કેલ નથી, તે છે?

ખાસ બહાનું

અને એક પૂર્વનિર્ધારણ એ તમામ વ્યવસાયોનો જેક હતો, એક મહાન સખત કાર્યકર હતો - તેને જનન સંબંધી, અને મૂળ અને દોષારોપણ બંનેની જરૂર હતી. આ ઉપસર્ગ entlang છે.

ડેટીવ સાથે (ઓછી વખત જનન સાથે), પૂર્વસર્જક સંજ્ઞા પહેલા આવીને કાર્ય કરે છે: Entlang dem Weg (des Weges) stehen schöne Wochenendhäuser. - રસ્તાની બાજુમાં સુંદર દેશના ઘરો છે.

તે એક સંજ્ઞા પછી આવતા આરોપ સાથે કામ કરે છે: ડેર વેગ ફ્યુહર્ટ ડેન બેચ એન્ટલંગ. - માર્ગ સ્ટ્રીમ સાથે ચાલે છે.

કૌટુંબિક પૂર્વનિર્ધારણ))

Prepositions પણ પરિવારો શરૂ - અને કોની સાથે? મોટે ભાગે લેખો સાથે અને તેમને બાળકો પણ હતા: નવા પૂર્વનિર્ધારણ!
અને આ તે છે જેની સાથે તેઓ સમાપ્ત થયા ...

એન + ડેમ = am

bei + dem = beim

માં + ડેમ = ઇમ

વોન + ડેમ = વોમ

ઝુ + ડેમ = ઝુમ

ઝુ + ડેર = ઝુર

an + das = ans

durch + das = durchs

für + das = fürs

in + das = ins

um + das = ums

વોર + ડેમ = વોર્મ

અને કેટલાક પૂર્વનિર્ધારણ જર્મન પૂર્વનિર્ધારણની ભૂમિમાંથી હંમેશ માટે છટકી ગયા અને લગ્ન કર્યા - તમે જે વિચારી શકો છો: અને ક્રિયાપદો - જુઓ કે તે કેવું હતું. અને સંજ્ઞાઓ પર, અને વિશેષણો પર પણ. અથવા ક્રિયાવિશેષણો પર, નીચેના પૂર્વનિર્ધારણ ક્રિયાવિશેષણો ઉત્પન્ન કરે છે: દાબેઈ, ડેવોન, હિયરમિટ, વોઝુ, વગેરે. દરેકનું પોતાનું ભાગ્ય હોય છે...

પી.એસ. પૂર્વનિર્ધારણ વિશે આ માત્ર એક પ્રારંભિક લેખ હતો, વિગતો ટૂંક સમયમાં આવી રહી છે...

જર્મનમાં પૂર્વનિર્ધારણનો હેતુ રશિયનમાં સમાન છે. તેઓ શબ્દો અથવા શબ્દસમૂહોને એક સિમેન્ટીક એકમમાં એક થવામાં મદદ કરે છે, એટલે કે, વાક્યમાં. જર્મનમાં પ્રીપોઝિશન સામાન્ય રીતે ઑબ્જેક્ટ પહેલાં મૂકવામાં આવે છે જેની સાથે તેઓ સીધા સંબંધિત છે.

વર્ગીકરણ

કેસોના સંબંધમાં પૂર્વનિર્ધારણનો ઉપયોગ

તે રસપ્રદ છે કે કેટલાક પૂર્વનિર્ધારણ માટે હાલના કેસોમાંનો એક આવશ્યકપણે સ્થિર છે. બીજું ફક્ત કેટલાક કિસ્સાઓમાં જ મળી શકે છે. સ્પષ્ટ ઉદાહરણ સાથે બધું બતાવવાનું વધુ સારું છે. ચાલો આ વાક્ય કહીએ: Trotz dem Schneefall (dativ) wollte Mark mit dem Auto in die Berge fahren. તેનું ભાષાંતર આ રીતે કરવામાં આવ્યું છે: "હિમવર્ષા હોવા છતાં, માર્ક પર્વતો પર કાર ચલાવવા માંગતો હતો." આ વાક્ય સ્પષ્ટપણે ડેટીવ કેસનો ઉપયોગ દર્શાવે છે. અને આ, મારે કહેવું જ જોઇએ, જર્મન ભાષામાં, અથવા તેના બદલે, બોલચાલની વાણીમાં ખૂબ જ દુર્લભ છે. અન્ય કેસો વિશે શું? ઉદાહરણ તરીકે, તેનો ઉપયોગ નિયંત્રકના દુર્લભ કિસ્સાઓમાં પૂર્વનિર્ધારણ des ("in") સાથે થાય છે, જ્યાં આ થાય છે, des નામ પછી આવે છે.

નોમિનાટીવ અને અક્કુસાટીવ

એવા પૂર્વનિર્ધારણ પણ છે કે જેની સાથે કોઈપણ કડક રીતે વ્યાખ્યાયિત કિસ્સામાં પૂરકનો ઉપયોગ કરવો જરૂરી નથી. વધુ ચોક્કસ થવા માટે, આ als અને wie છે. આ પૂર્વનિર્ધારણ પછી આવતી સંજ્ઞાઓ તેમને અનુરૂપ વાક્યના સભ્યોની જેમ નકારવામાં આવે છે. આ નીચેના ઉદાહરણમાં જોઈ શકાય છે: Mario kannte ihren Schwester als Schüler (આ Nominativ છે). આ વાક્યનું ભાષાંતર આ રીતે કરવામાં આવ્યું છે: "મારિયો તેની બહેનને સ્કૂલ ગર્લ તરીકે ઓળખતી હતી." બીજી રીતે, અક્કુસાટીવનો ઉપયોગ કરીને, શબ્દસમૂહ નીચે પ્રમાણે બનાવી શકાય છે: Mario kannte ihren schwester als Schüler. તે લગભગ આ જ રીતે ભાષાંતર કરે છે: "મારીયો તેની બહેનને જ્યારે તે શાળાની છોકરી હતી ત્યારે ઓળખતી હતી." બંને ઉદાહરણો એકબીજા સાથે સીધા સંબંધિત છે. પરંતુ પ્રથમ કિસ્સામાં, વિષય એલ્સ પછીની સંજ્ઞા સાથે સંકળાયેલ છે (તે મુજબ, નોમિનાટીવનો ઉપયોગ કરવો જરૂરી છે), પરંતુ બીજા કિસ્સામાં અક્કુસાટીવનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે, કારણ કે તેમાં એક ઉમેરો છે. સામાન્ય રીતે, જર્મનમાં નિયંત્રણના પૂર્વનિર્ધારણ કંઈપણ જટિલ નથી;

પૂર્વનિર્ધારણનો સાર્વત્રિક ઉપયોગ

આ એક ખૂબ જ રસપ્રદ વિષય છે, અને તમારે તમારા વિચારોને યોગ્ય રીતે વ્યક્ત કરવામાં સમર્થ થવા માટે તેને જાણવું જોઈએ. જો તમે ઇચ્છો છો, ઉદાહરણ તરીકે, એમ કહેવું: "હું જર્મની જાઉં છું," તો અહીં નાચનો ઉપયોગ કરવો યોગ્ય રહેશે. આ પૂર્વનિર્ધારણ દિશા સૂચવે છે, અને આ કિસ્સામાં વાક્ય આના જેવું દેખાશે: Ich fahre nach Deutschland. માર્ગ દ્વારા, nach નો ઉપયોગ એવા દેશોના સંબંધમાં થાય છે કે જેઓ પાસે નપુંસક રાજ્યો નથી, જેમ કે રશિયા, ઇટાલી, જર્મની, ફ્રાન્સ, વગેરે. આ પૂર્વનિર્ધારણનો ઉપયોગ પણ થાય છે જો તમારે તે સમય વિશેના પ્રશ્નનો જવાબ આપવાની જરૂર હોય. ઉદાહરણ તરીકે: zwanzig Minuten nach fünf (છ વાગીને વીસ મિનિટ). ફક્ત આ કિસ્સામાં પૂર્વનિર્ધારણને "પછી" તરીકે અનુવાદિત કરવામાં આવે છે (જો શાબ્દિક રીતે). હું વારંવાર સામે આવતા ફર પર પણ વિશેષ ધ્યાન આપવા માંગુ છું. સામાન્ય રીતે કોઈના સંબંધમાં વપરાય છે. Für dich, Für mich, Für alle da (તમારા માટે, મારા માટે, દરેક માટે), વગેરે. એટલે કે, તે હેતુ, હેતુ, સરનામું દર્શાવે છે. પરંતુ આ પૂર્વનિર્ધારણનો ઉપયોગ ઘણીવાર "કોઈ માટે" અર્થના ફેરબદલ તરીકે થાય છે. ઉદાહરણ તરીકે: Sie hat schon für mich bezahlt (તેણે મારા માટે પહેલેથી જ ચૂકવણી કરી છે).

કયા પૂર્વનિર્ધારણ અસ્તિત્વમાં છે

છેલ્લે, હું જર્મન ભાષામાં અસ્તિત્વમાં છે તે બધા પૂર્વનિર્ધારણની યાદી આપવા માંગુ છું. કોષ્ટક જેમાં તેઓ મોટાભાગે પ્રસ્તુત થાય છે તે ખૂબ મોટું નથી, અને બધું યાદ રાખવું તે લાગે તે કરતાં ખૂબ સરળ છે. આ ભાષા શીખતા લોકો તેમને સરખામણી કરીને યાદ રાખે છે. એક - કેસના ઉપયોગના આધારે, "ઉપર" અથવા "ચાલુ" તરીકે અનુવાદિત. Auf વ્યક્તિ, વસ્તુ અથવા તો કોઈ ઘટનાનું સ્થાન નક્કી કરે છે: Alles was auf der Bühnepassiert, ist Wahnsinn (અનુવાદ: "સ્ટેજ પર જે થાય છે તે ગાંડપણ છે"). હિન્ટર એ આપણા પૂર્વનિર્ધારણ "માટે" નું ભાષાંતર છે, અને માં જર્મન એ અંગ્રેજીમાં સમાન શબ્દની સંપૂર્ણ સામ્યતા છે. એટલે કે, તેનું ભાષાંતર "in" તરીકે થાય છે: Ich bin jetzt in der Kneipe (અનુવાદ: "હું હવે પબમાં છું"). über (થ્રુ, ઓવર) અને વોર (પહેલાં, પહેલાં, પહેલાં) પૂર્વનિર્ધારણ પણ છે.

વાસ્તવમાં, આ અને અગાઉ સૂચિબદ્ધ પૂર્વનિર્ધારણ જર્મન ભાષામાં સૌથી વધુ ઉપયોગમાં લેવાતા અને વારંવાર જોવા મળે છે. આ વિષય એટલો જટિલ નથી, ઉદાહરણ તરીકે, ક્રિયાપદોનો ઉપયોગ. જર્મનમાં પૂર્વનિર્ધારણનો રશિયનમાં સમાન અર્થ અને અનુવાદ છે, અને આ તેમને નિપુણ બનાવવાની તુલનાત્મક સરળતા નક્કી કરે છે. અને જો તમે તેનો ઉપયોગ કરવાની પ્રેક્ટિસ કરો છો, તો ખૂબ જ ટૂંક સમયમાં પરિણામ દેખાશે, અને વ્યક્તિ હવે વાક્યને યોગ્ય રીતે બાંધવામાં અચકાશે નહીં.